[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[Aegisub Project Garbage]
Video File: ?dummy:23.976000:40000:1280:720:47:163:254:
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.250000
Scroll Position: 309
Active Line: 331

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: test,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Japanese SUB,メイリオ,30,&H00FAFAFA,&H82A67B57,&H00B71BA0,&H00000009,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.5,3,8,10,10,10,129

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.49,0:00:04.41,Japanese SUB,,0,0,0,,（小松原）　フランクフルト\Nお待たせしました～　ありがとう。
Dialogue: 0,0:00:04.41,0:00:08.40,Japanese SUB,,0,0,0,,（小松原）　ホットドッグいかがですか～\Nおいしいですよ。
Dialogue: 0,0:00:08.40,0:00:10.90,Japanese SUB,,0,0,0,,ホットドッグ　１つ　ください。\N（小松原）　はいよ～。
Dialogue: 0,0:00:10.90,0:00:12.90,Japanese SUB,,0,0,0,,小松原　配置についた。
Dialogue: 0,0:00:12.90,0:00:15.46,Japanese SUB,,0,0,0,,和田　配置についた。
Dialogue: 0,0:00:15.46,0:00:19.41,Japanese SUB,,0,0,0,,柳　スタンバってま～す。
Dialogue: 0,0:00:19.41,0:00:22.90,Japanese SUB,,0,0,0,,桐島　ＯＫ。
Dialogue: 0,0:00:22.90,0:00:26.92,Japanese SUB,,0,0,0,,花森一子　いま～す。
Dialogue: 0,0:00:26.92,0:00:29.42,Japanese SUB,,0,0,0,,≪重村　了解≫
Dialogue: 0,0:00:30.91,0:00:33.42,Japanese SUB,,0,0,0,,（重村）\Nマルヒは　白髪にヒゲの男だ。
Dialogue: 0,0:00:33.42,0:00:36.49,Japanese SUB,,0,0,0,,見逃さないよう\N十分に警戒してくれ。
Dialogue: 0,0:00:36.49,0:00:38.41,Japanese SUB,,0,0,0,,（デューク）　目を皿にしてくれ。
Dialogue: 0,0:00:38.41,0:00:39.91,Japanese SUB,,0,0,0,,目を皿に？
Dialogue: 0,0:00:47.92,0:00:50.41,Japanese SUB,,0,0,0,,いらっしゃいませ～。\Nホットドッグくれる？
Dialogue: 0,0:00:50.41,0:00:52.91,Japanese SUB,,0,0,0,,はい　３５０円です。
Dialogue: 0,0:00:54.96,0:00:57.92,Japanese SUB,,0,0,0,,さぁ　何が出来るかな～？
Dialogue: 0,0:00:57.92,0:01:01.42,Japanese SUB,,0,0,0,,はい　トイプードル　フフフ…。
Dialogue: 0,0:01:02.92,0:01:04.42,Japanese SUB,,0,0,0,,シゲさん　来ませんね。
Dialogue: 0,0:01:04.42,0:01:06.91,Japanese SUB,,0,0,0,,気　抜くな。
Dialogue: 0,0:01:06.91,0:01:08.91,Japanese SUB,,0,0,0,,Ｓｔａｙ　ｆｏｃｕｓ．
Dialogue: 0,0:01:13.97,0:01:15.47,Japanese SUB,,0,0,0,,（においを嗅ぐ音）
Dialogue: 0,0:01:18.90,0:01:20.92,Japanese SUB,,0,0,0,,（においを嗅ぐ音）
Dialogue: 0,0:01:20.92,0:01:27.40,Japanese SUB,,0,0,0,,♪♪～
Dialogue: 0,0:01:27.40,0:01:28.90,Japanese SUB,,0,0,0,,♪♪～\N何やってんだ？　あいつ。
Dialogue: 0,0:01:28.90,0:01:34.45,Japanese SUB,,0,0,0,,♪♪～
Dialogue: 0,0:01:34.45,0:01:37.51,Japanese SUB,,0,0,0,,♪♪～\N（においを嗅ぐ音）
Dialogue: 0,0:01:37.51,0:01:45.40,Japanese SUB,,0,0,0,,♪♪～
Dialogue: 0,0:01:45.40,0:01:47.42,Japanese SUB,,0,0,0,,おい　ワンコ　何やってんだ？
Dialogue: 0,0:01:47.42,0:01:49.42,Japanese SUB,,0,0,0,,逮捕しちゃいま～す。
Dialogue: 0,0:01:49.42,0:01:50.92,Japanese SUB,,0,0,0,,はぁ!?
Dialogue: 0,0:01:50.92,0:01:52.92,Japanese SUB,,0,0,0,,それ　一般人だろ。
Dialogue: 0,0:01:53.92,0:01:55.92,Japanese SUB,,0,0,0,,チッ　あの　バカ。
Dialogue: 0,0:02:03.40,0:02:06.40,Japanese SUB,,0,0,0,,橋本太郎さんですよね？
Dialogue: 0,0:02:06.40,0:02:08.42,Japanese SUB,,0,0,0,,おぉ～　えぇ～？
Dialogue: 0,0:02:08.42,0:02:09.90,Japanese SUB,,0,0,0,,うわぁ～！
Dialogue: 0,0:02:09.90,0:02:12.41,Japanese SUB,,0,0,0,,イヤ～～！\N（柳）　橋本!!
Dialogue: 0,0:02:12.41,0:02:15.39,Japanese SUB,,0,0,0,,うぅ～～！\N（小松原）　橋本!!
Dialogue: 0,0:02:15.39,0:02:17.41,Japanese SUB,,0,0,0,,くっ…！\Nオラ！
Dialogue: 0,0:02:17.41,0:02:19.41,Japanese SUB,,0,0,0,,てめぇ　この野郎！
Dialogue: 0,0:02:21.50,0:02:23.50,Japanese SUB,,0,0,0,,（柳）　おりゃ～！
Dialogue: 0,0:02:28.91,0:02:30.41,Japanese SUB,,0,0,0,,頑張れ！
Dialogue: 0,0:02:30.41,0:02:32.41,Japanese SUB,,0,0,0,,（小松原）　おりゃ～！
Dialogue: 0,0:02:32.41,0:02:35.41,Japanese SUB,,0,0,0,,行け行け行け　頑張れ！\N捕まえろ～！
Dialogue: 0,0:02:35.41,0:02:39.91,Japanese SUB,,0,0,0,,やっちゃえ！　頑張れ～！
Dialogue: 0,0:02:41.92,0:02:44.44,Japanese SUB,,0,0,0,,≪おいしょ～！≫
Dialogue: 0,0:02:44.44,0:02:47.51,Japanese SUB,,0,0,0,,やった～！　確保～！
Dialogue: 0,0:02:47.51,0:02:49.91,Japanese SUB,,0,0,0,,イェ～イ！
Dialogue: 0,0:02:49.91,0:02:54.92,Japanese SUB,,0,0,0,,イェイ　イェ～イ！　フゥ～！\Nナイス　プレー！
Dialogue: 0,0:02:54.92,0:03:03.91,Japanese SUB,,0,0,0,,♪♪～
Dialogue: 0,0:03:03.91,0:03:06.46,Japanese SUB,,0,0,0,,（門馬）　≪一件落着　乾杯！≫
Dialogue: 0,0:03:06.46,0:03:09.46,Japanese SUB,,0,0,0,,（一同）　カンパ～イ！
Dialogue: 0,0:03:12.40,0:03:15.40,Japanese SUB,,0,0,0,,あぁ～　おいしい！\N（拍手）
Dialogue: 0,0:03:15.40,0:03:17.92,Japanese SUB,,0,0,0,,（拍手）
Dialogue: 0,0:03:17.92,0:03:22.43,Japanese SUB,,0,0,0,,（門馬）　花森　いや　ワンコ\Nお手柄でした！
Dialogue: 0,0:03:22.43,0:03:25.43,Japanese SUB,,0,0,0,,お前　何で　あの男が橋本だって\N分かったんだ？
Dialogue: 0,0:03:25.43,0:03:27.95,Japanese SUB,,0,0,0,,においです。\N出た　「におい」。
Dialogue: 0,0:03:27.95,0:03:29.98,Japanese SUB,,0,0,0,,刑事の勘といいたいのか。
Dialogue: 0,0:03:29.98,0:03:33.92,Japanese SUB,,0,0,0,,だから　本当に\Nにおいで分かったんですって。
Dialogue: 0,0:03:33.92,0:03:35.92,Japanese SUB,,0,0,0,,冗談は　服装だけにしろ。
Dialogue: 0,0:03:35.92,0:03:40.43,Japanese SUB,,0,0,0,,「冗談」？　えぇ？　えっ　えっ\Nボス　ボス　ボス…。
Dialogue: 0,0:03:40.43,0:03:43.90,Japanese SUB,,0,0,0,,このワンピース　かわいくないですか？\Nほら見て　このカチューシャ…。
Dialogue: 0,0:03:43.90,0:03:45.92,Japanese SUB,,0,0,0,,何か　ムカつくんすけど。
Dialogue: 0,0:03:45.92,0:03:48.44,Japanese SUB,,0,0,0,,あ？\N何で　あいつが捜査一課にいる…？
Dialogue: 0,0:03:48.44,0:03:50.99,Japanese SUB,,0,0,0,,大体　あんな格好　変でしょ\N冗談　過ぎるでしょ　あんなの。
Dialogue: 0,0:03:50.99,0:03:52.91,Japanese SUB,,0,0,0,,やってらんないっすよ　こちとら。
Dialogue: 0,0:03:52.91,0:03:55.43,Japanese SUB,,0,0,0,,お前　何様だ？\Nはい？
Dialogue: 0,0:03:55.43,0:03:57.41,Japanese SUB,,0,0,0,,刑事は　ホシを挙げてなんぼ。
Dialogue: 0,0:03:57.41,0:04:00.92,Japanese SUB,,0,0,0,,今日のワンコは　立派な刑事だ。
Dialogue: 0,0:04:00.92,0:04:03.92,Japanese SUB,,0,0,0,,ワンコ～！　今日は　でかした！
Dialogue: 0,0:04:03.92,0:04:07.94,Japanese SUB,,0,0,0,,おっ　おぉ～！　おぉ～！\N（拍手）
Dialogue: 0,0:04:07.94,0:04:12.91,Japanese SUB,,0,0,0,,皆さ～ん　今日から私のこと\N「刑事ワンコ」って呼んでください。
Dialogue: 0,0:04:12.91,0:04:14.90,Japanese SUB,,0,0,0,,（柳）　やかましい　バカ野郎。
Dialogue: 0,0:04:14.90,0:04:16.40,Japanese SUB,,0,0,0,,調子乗りやがって。
Dialogue: 0,0:04:16.40,0:04:19.40,Japanese SUB,,0,0,0,,いただきます。
Dialogue: 0,0:04:19.40,0:04:23.42,Japanese SUB,,0,0,0,,お前　何で　あいつが橋本だって\N分かったんだ？
Dialogue: 0,0:04:23.42,0:04:27.44,Japanese SUB,,0,0,0,,だから\Nにおいで分かったんですって～。
Dialogue: 0,0:04:27.44,0:04:31.01,Japanese SUB,,0,0,0,,においで犯人が分かりゃ\N簡単でいいよな。
Dialogue: 0,0:04:31.01,0:04:34.01,Japanese SUB,,0,0,0,,キリさん。\N何だよ。
Dialogue: 0,0:04:35.90,0:04:40.91,Japanese SUB,,0,0,0,,腐らないでください　キリさんにも\Nきっとチャンスありますって。
Dialogue: 0,0:04:40.91,0:04:42.92,Japanese SUB,,0,0,0,,お前はな…。\Nどんまい　どんまい。
Dialogue: 0,0:04:42.92,0:04:44.89,Japanese SUB,,0,0,0,,励まされてやんの。
Dialogue: 0,0:04:44.89,0:04:47.90,Japanese SUB,,0,0,0,,来いよ　おい。\N（小松原）　おぉ　やれ　やれ！
Dialogue: 0,0:04:47.90,0:04:50.93,Japanese SUB,,0,0,0,,（門馬）　おいおいおい…！\N何やってんだ　おい！
Dialogue: 0,0:04:50.93,0:04:52.97,Japanese SUB,,0,0,0,,ほら　また出禁　食らうぞ　お前ら。
Dialogue: 0,0:04:52.97,0:04:55.40,Japanese SUB,,0,0,0,,（デューク）　デキン？\N（柳）　出入り禁止だよ。
Dialogue: 0,0:04:55.40,0:04:58.41,Japanese SUB,,0,0,0,,まいう～。
Dialogue: 0,0:04:58.41,0:05:00.41,Japanese SUB,,0,0,0,,（釣り鐘の音）
Dialogue: 0,0:05:02.89,0:05:04.91,Japanese SUB,,0,0,0,,確保…。
Dialogue: 0,0:05:04.91,0:05:06.41,Japanese SUB,,0,0,0,,（戸が開く音）
Dialogue: 0,0:05:06.41,0:05:08.42,Japanese SUB,,0,0,0,,（山田小梅）　一子ちゃん？
Dialogue: 0,0:05:08.42,0:05:11.45,Japanese SUB,,0,0,0,,ん…　寝てます　ん～…。
Dialogue: 0,0:05:11.45,0:05:14.00,Japanese SUB,,0,0,0,,（小梅）　一子ちゃん。
Dialogue: 0,0:05:14.00,0:05:18.41,Japanese SUB,,0,0,0,,今日は　休み！　自宅待機なの。
Dialogue: 0,0:05:18.41,0:05:20.91,Japanese SUB,,0,0,0,,お客さんよ～！
Dialogue: 0,0:05:22.40,0:05:26.90,Japanese SUB,,0,0,0,,私に？\Nおじいちゃんにだけど。
Dialogue: 0,0:05:28.40,0:05:30.40,Japanese SUB,,0,0,0,,ん～…。
Dialogue: 0,0:05:31.41,0:05:34.46,Japanese SUB,,0,0,0,,（鳴き声）
Dialogue: 0,0:05:34.46,0:05:38.90,Japanese SUB,,0,0,0,,（山田彦左衛門）　そう　１６歳なの。\N（アリサ）　はい。
Dialogue: 0,0:05:38.90,0:05:40.40,Japanese SUB,,0,0,0,,総監!?
Dialogue: 0,0:05:40.40,0:05:43.90,Japanese SUB,,0,0,0,,（松田洋雄）\Nよう　活躍してるようだね。
Dialogue: 0,0:05:43.90,0:05:46.40,Japanese SUB,,0,0,0,,あっ　はい。
Dialogue: 0,0:05:46.40,0:05:49.91,Japanese SUB,,0,0,0,,あの…　おじいちゃんと\N知り合いなんですか？
Dialogue: 0,0:05:49.91,0:05:51.41,Japanese SUB,,0,0,0,,うん。
Dialogue: 0,0:05:51.41,0:05:55.46,Japanese SUB,,0,0,0,,（山田）　うん…　昔　ちょっとね。
Dialogue: 0,0:05:55.46,0:05:57.46,Japanese SUB,,0,0,0,,恐縮です　さぁ。
Dialogue: 0,0:06:00.42,0:06:03.92,Japanese SUB,,0,0,0,,（アリサ）\Nうん　この　みかん　おいしい。
Dialogue: 0,0:06:08.89,0:06:10.39,Japanese SUB,,0,0,0,,ん？
Dialogue: 0,0:06:11.90,0:06:13.40,Japanese SUB,,0,0,0,,どうも。
Dialogue: 0,0:06:13.40,0:06:15.45,Japanese SUB,,0,0,0,,あ！　「じゃんけんぴょん」！
Dialogue: 0,0:06:15.45,0:06:18.45,Japanese SUB,,0,0,0,,((じゃんけ～ん　ぴょ～ん！))
Dialogue: 0,0:06:20.91,0:06:23.42,Japanese SUB,,0,0,0,,コマさんの姪の…。
Dialogue: 0,0:06:23.42,0:06:26.89,Japanese SUB,,0,0,0,,はい　アリサです\Nよろしくお願いします。
Dialogue: 0,0:06:26.89,0:06:28.91,Japanese SUB,,0,0,0,,えっ？
Dialogue: 0,0:06:28.91,0:06:35.94,Japanese SUB,,0,0,0,,アサリちゃん　今日から　うちで\N働いてくれることになったんだ。
Dialogue: 0,0:06:35.94,0:06:39.51,Japanese SUB,,0,0,0,,アリサです。\Nへぇ～　そうなんですか？
Dialogue: 0,0:06:39.51,0:06:42.93,Japanese SUB,,0,0,0,,山田さんなら\N安心して預けられるからね。
Dialogue: 0,0:06:42.93,0:06:45.41,Japanese SUB,,0,0,0,,どういう関係ですか？
Dialogue: 0,0:06:45.41,0:06:48.92,Japanese SUB,,0,0,0,,[TEL]♪～　『太陽にほえろ！メインテーマ』\Nうん…　えっ　何か鳴ってるよ。
Dialogue: 0,0:06:48.92,0:06:50.90,Japanese SUB,,0,0,0,,あ…。\N[TEL]♪～　『太陽にほえろ！メインテーマ』
Dialogue: 0,0:06:50.90,0:06:53.90,Japanese SUB,,0,0,0,,はいは～い。\N[TEL]♪～　『太陽にほえろ！メインテーマ』
Dialogue: 0,0:06:53.90,0:06:57.44,Japanese SUB,,0,0,0,,ありがとう　パトラッシュ。\N[TEL]♪～　『太陽にほえろ！メインテーマ』
Dialogue: 0,0:06:57.44,0:06:59.44,Japanese SUB,,0,0,0,,はい　もしもし。
Dialogue: 0,0:07:00.51,0:07:02.43,Japanese SUB,,0,0,0,,緊急招集？
Dialogue: 0,0:07:02.43,0:07:03.93,Japanese SUB,,0,0,0,,分かりました！
Dialogue: 0,0:07:05.42,0:07:09.42,Japanese SUB,,0,0,0,,鮫洲警察署　ここだ。
Dialogue: 0,0:07:14.91,0:07:18.48,Japanese SUB,,0,0,0,,「品川飲食店　強盗致死事件」。
Dialogue: 0,0:07:18.48,0:07:21.42,Japanese SUB,,0,0,0,,（小松原）　東大崎一帯の\N聞き込みお願いします。
Dialogue: 0,0:07:21.42,0:07:23.90,Japanese SUB,,0,0,0,,コマさん\N現場は　行かないんですか？
Dialogue: 0,0:07:23.90,0:07:26.42,Japanese SUB,,0,0,0,,事件は未明に起こった\N初動は所轄が行った。
Dialogue: 0,0:07:26.42,0:07:29.91,Japanese SUB,,0,0,0,,キリ　事件のあらまし教えてやれ。
Dialogue: 0,0:07:29.91,0:07:31.41,Japanese SUB,,0,0,0,,はい。
Dialogue: 0,0:07:34.41,0:07:37.46,Japanese SUB,,0,0,0,,品川区東大崎の飲食店に\N２人組が押し入り→
Dialogue: 0,0:07:37.46,0:07:41.42,Japanese SUB,,0,0,0,,現金２００万円が奪われた　その時\N店員が刺され　重傷を負った。
Dialogue: 0,0:07:41.42,0:07:45.92,Japanese SUB,,0,0,0,,その後　店員は亡くなり　事件は\N俺達マターとなった　以上です。
Dialogue: 0,0:07:47.42,0:07:50.92,Japanese SUB,,0,0,0,,「２人組は　２台の車で逃走」…？
Dialogue: 0,0:07:52.91,0:07:54.95,Japanese SUB,,0,0,0,,ミハイルは　出動したんですか？
Dialogue: 0,0:07:54.95,0:07:57.95,Japanese SUB,,0,0,0,,あ？　ミハイルは出動したよ。
Dialogue: 0,0:07:59.90,0:08:01.41,Japanese SUB,,0,0,0,,（柳）　ボス！\N（門馬）　おう。
Dialogue: 0,0:08:01.41,0:08:04.44,Japanese SUB,,0,0,0,,マルヒの１人を確保しました。\N（和田）　おぉ～。
Dialogue: 0,0:08:04.44,0:08:06.48,Japanese SUB,,0,0,0,,今回は　早く帰れそうだな。\Nはい。
Dialogue: 0,0:08:06.48,0:08:08.91,Japanese SUB,,0,0,0,,ミハイルの手柄ですか？\Nおお。
Dialogue: 0,0:08:08.91,0:08:11.40,Japanese SUB,,0,0,0,,先越された～。
Dialogue: 0,0:08:11.40,0:08:13.42,Japanese SUB,,0,0,0,,（和田）　共犯者は？\N所在不明です。
Dialogue: 0,0:08:13.42,0:08:16.42,Japanese SUB,,0,0,0,,よし　あとは\N落としのシゲさんに期待するか。
Dialogue: 0,0:08:16.42,0:08:17.92,Japanese SUB,,0,0,0,,（柳：和田）　はい。
Dialogue: 0,0:08:19.42,0:08:22.93,Japanese SUB,,0,0,0,,（岡田）　俺は　騙されて\N付き合わされただけだ！
Dialogue: 0,0:08:22.93,0:08:24.96,Japanese SUB,,0,0,0,,金だって\Nあいつが持って逃げてんだろ？
Dialogue: 0,0:08:24.96,0:08:26.96,Japanese SUB,,0,0,0,,その男の名前は？
Dialogue: 0,0:08:28.42,0:08:30.92,Japanese SUB,,0,0,0,,逃走先に心当たりは？
Dialogue: 0,0:08:33.40,0:08:35.90,Japanese SUB,,0,0,0,,（重村）\Nどうして黙っちゃうんですか。
Dialogue: 0,0:08:41.91,0:08:47.40,Japanese SUB,,0,0,0,,あなた方が襲った\N斉藤伸生さんです。
Dialogue: 0,0:08:47.40,0:08:51.41,Japanese SUB,,0,0,0,,（重村）　先程…→
Dialogue: 0,0:08:51.41,0:08:53.91,Japanese SUB,,0,0,0,,お亡くなりになられました。
Dialogue: 0,0:08:55.89,0:08:59.41,Japanese SUB,,0,0,0,,なんまいだ～　なんまいだ～\Nなんまいだ～　なんまいだ～…。
Dialogue: 0,0:08:59.41,0:09:01.93,Japanese SUB,,0,0,0,,俺じゃ　ない！\N俺が刺したんじゃ　ない！
Dialogue: 0,0:09:01.93,0:09:04.93,Japanese SUB,,0,0,0,,やめろよ　何だよ　こいつ！\Nなんまいだ～　なんまいだ～…。
Dialogue: 0,0:09:08.92,0:09:10.42,Japanese SUB,,0,0,0,,（岡田）　え？
Dialogue: 0,0:09:10.42,0:09:14.42,Japanese SUB,,0,0,0,,私ね　見えるんですよ。
Dialogue: 0,0:09:16.41,0:09:22.42,Japanese SUB,,0,0,0,,なんまいだ～　なんまいだ～\Nなんまんだ～　なんまいだ～…。
Dialogue: 0,0:09:22.42,0:09:24.46,Japanese SUB,,0,0,0,,何だよ？
Dialogue: 0,0:09:24.46,0:09:26.49,Japanese SUB,,0,0,0,,見えるんですよ…。
Dialogue: 0,0:09:26.49,0:09:29.93,Japanese SUB,,0,0,0,,なんまいだ～　なんまいだ～\Nなんまいだ～　なんまいだ～…。
Dialogue: 0,0:09:29.93,0:09:33.40,Japanese SUB,,0,0,0,,うわぁ～!!\Nなんまいだ～　なんまいだ～…。
Dialogue: 0,0:09:33.40,0:09:35.42,Japanese SUB,,0,0,0,,斉藤さん！　斉藤さん！
Dialogue: 0,0:09:35.42,0:09:37.90,Japanese SUB,,0,0,0,,（重村）\Nなんまいだ～　なんまいだ～…。
Dialogue: 0,0:09:37.90,0:09:40.42,Japanese SUB,,0,0,0,,はい　落ちましたよ。\Nさすが　シゲさん。
Dialogue: 0,0:09:40.42,0:09:44.94,Japanese SUB,,0,0,0,,共犯者は　中村健一　新宿の\Nマージャン店で知り合ったそうだ。
Dialogue: 0,0:09:44.94,0:09:48.40,Japanese SUB,,0,0,0,,数年前に不動産会社を\Nリストラされて　同時に離婚。
Dialogue: 0,0:09:48.40,0:09:51.40,Japanese SUB,,0,0,0,,１人娘がいて\N元妻が引き取ってる。
Dialogue: 0,0:09:51.40,0:09:54.40,Japanese SUB,,0,0,0,,今は水商売の女んとこに\N転がり込んでるそうだ。
Dialogue: 0,0:09:54.40,0:09:57.40,Japanese SUB,,0,0,0,,被疑者の顔写真は　入手次第　送る。
Dialogue: 0,0:09:57.40,0:10:03.94,Japanese SUB,,0,0,0,,で　水商売の女の住所\N中村のアルバイト先　元妻の住所。
Dialogue: 0,0:10:03.94,0:10:05.94,Japanese SUB,,0,0,0,,みんなで手分けして当たってくれ。
Dialogue: 0,0:10:08.42,0:10:11.42,Japanese SUB,,0,0,0,,いってきます　ヤナ。\Nうい。
Dialogue: 0,0:10:14.92,0:10:17.93,Japanese SUB,,0,0,0,,（小松原）　元妻…　これは　ねえな\Nよし　こっちだ。
Dialogue: 0,0:10:17.93,0:10:19.89,Japanese SUB,,0,0,0,,おい　行くよ　デーク。
Dialogue: 0,0:10:19.89,0:10:22.39,Japanese SUB,,0,0,0,,コマさん　だから　デュークです。\Nうるせぇな　この野郎。
Dialogue: 0,0:10:23.45,0:10:25.48,Japanese SUB,,0,0,0,,ってことは　俺　これですか？
Dialogue: 0,0:10:25.48,0:10:28.42,Japanese SUB,,0,0,0,,何か文句があるのか？\Nいえ。
Dialogue: 0,0:10:28.42,0:10:31.42,Japanese SUB,,0,0,0,,ワンコ。\Nはい。\Nキリを頼む。\Nはい。
Dialogue: 0,0:10:31.42,0:10:33.91,Japanese SUB,,0,0,0,,シゲさん。\N（重村）　はい。
Dialogue: 0,0:10:33.91,0:10:36.39,Japanese SUB,,0,0,0,,キリさん　早く行きましょう。
Dialogue: 0,0:10:36.39,0:10:39.91,Japanese SUB,,0,0,0,,俺が面倒　見られるわけ？　チッ。
Dialogue: 0,0:10:39.91,0:10:47.40,Japanese SUB,,0,0,0,,♪～　タラタ～ン　タッタラ～\Nタラタ～　タッタラ
Dialogue: 0,0:10:47.40,0:10:50.92,Japanese SUB,,0,0,0,,どうしたんですか？\N捜査ですよ　捜査。
Dialogue: 0,0:10:50.92,0:10:53.41,Japanese SUB,,0,0,0,,クッソ　ボスの野郎　覚えとけよ。
Dialogue: 0,0:10:53.41,0:10:55.91,Japanese SUB,,0,0,0,,何がですか？\Nうるせぇ！
Dialogue: 0,0:11:01.42,0:11:02.92,Japanese SUB,,0,0,0,,誰？
Dialogue: 0,0:11:04.49,0:11:07.42,Japanese SUB,,0,0,0,,中村健一さん　いらっしゃいます？
Dialogue: 0,0:11:07.42,0:11:11.41,Japanese SUB,,0,0,0,,昨日から帰って来てないけど\N警察が何で？
Dialogue: 0,0:11:11.41,0:11:13.41,Japanese SUB,,0,0,0,,まぁ　ちょっと。
Dialogue: 0,0:11:15.40,0:11:20.42,Japanese SUB,,0,0,0,,中村健一は\N午後２時の出勤予定ですが。
Dialogue: 0,0:11:20.42,0:11:24.92,Japanese SUB,,0,0,0,,２時　そうですか　分かりました\Nじゃあ　また後で。
Dialogue: 0,0:11:27.91,0:11:30.40,Japanese SUB,,0,0,0,,それ　どうしたの？
Dialogue: 0,0:11:30.40,0:11:34.90,Japanese SUB,,0,0,0,,こんな時にと思って\Nいっつも持ち歩いてるんです。
Dialogue: 0,0:11:34.90,0:11:38.90,Japanese SUB,,0,0,0,,[TEL]♪～　『ジーパン刑事のテーマ』
Dialogue: 0,0:11:40.42,0:11:43.42,Japanese SUB,,0,0,0,,中村の写真が送られて来ました。
Dialogue: 0,0:11:45.50,0:11:50.50,Japanese SUB,,0,0,0,,身長１６５ｃｍ　細身かぁ…。
Dialogue: 0,0:11:59.93,0:12:02.93,Japanese SUB,,0,0,0,,キリさん　あの人。
Dialogue: 0,0:12:07.94,0:12:11.44,Japanese SUB,,0,0,0,,やっぱり　中村の元妻です。
Dialogue: 0,0:12:12.92,0:12:16.91,Japanese SUB,,0,0,0,,現れますかね～？　マルヒ。\Nお前　聞いてなかったの？
Dialogue: 0,0:12:16.91,0:12:19.40,Japanese SUB,,0,0,0,,マルヒには　新しい女がいんだよ。
Dialogue: 0,0:12:19.40,0:12:22.90,Japanese SUB,,0,0,0,,別れた奥さんの所に現れる\N可能性は　ない。
Dialogue: 0,0:12:22.90,0:12:26.40,Japanese SUB,,0,0,0,,そんなことないですよ～。\N根拠なく　いうな。
Dialogue: 0,0:12:28.99,0:12:30.91,Japanese SUB,,0,0,0,,準備して来ます。
Dialogue: 0,0:12:30.91,0:12:32.41,Japanese SUB,,0,0,0,,あ？
Dialogue: 0,0:12:37.90,0:12:39.40,Japanese SUB,,0,0,0,,準備？
Dialogue: 0,0:12:39.40,0:12:52.91,Japanese SUB,,0,0,0,,♪♪～
Dialogue: 0,0:12:52.91,0:12:54.92,Japanese SUB,,0,0,0,,やっぱり　姿　見せないっすね。
Dialogue: 0,0:12:54.92,0:12:58.40,Japanese SUB,,0,0,0,,あぁ　チキショ～！\Nうわっ　ｏｈ　ｍｙ　Ｇｏｄ！
Dialogue: 0,0:12:58.40,0:13:00.92,Japanese SUB,,0,0,0,,[TEL]（着信音）
Dialogue: 0,0:13:00.92,0:13:02.89,Japanese SUB,,0,0,0,,はい　もしもし。
Dialogue: 0,0:13:02.89,0:13:06.41,Japanese SUB,,0,0,0,,桐島です\Nこっちは全く動きがありません。
Dialogue: 0,0:13:06.41,0:13:07.93,Japanese SUB,,0,0,0,,そっちは　どうですか？
Dialogue: 0,0:13:07.93,0:13:09.93,Japanese SUB,,0,0,0,,こっちの心配は　いらねえんだよ。
Dialogue: 0,0:13:21.41,0:13:23.41,Japanese SUB,,0,0,0,,（涼子）　いってきま～す。
Dialogue: 0,0:13:26.41,0:13:28.41,Japanese SUB,,0,0,0,,１人娘か。
Dialogue: 0,0:13:30.40,0:13:33.40,Japanese SUB,,0,0,0,,はい　よいしょ　カール行こ。
Dialogue: 0,0:13:42.41,0:13:45.42,Japanese SUB,,0,0,0,,キリさん　ダメじゃないですか\N寝てちゃ！
Dialogue: 0,0:13:45.42,0:13:47.90,Japanese SUB,,0,0,0,,うっせぇな　お前は\Nどこ行ってたんだよ！
Dialogue: 0,0:13:47.90,0:13:51.40,Japanese SUB,,0,0,0,,セッティング　完了です。\Nはぁ？
Dialogue: 0,0:13:52.91,0:13:54.41,Japanese SUB,,0,0,0,,どうぞ。
Dialogue: 0,0:14:01.40,0:14:03.92,Japanese SUB,,0,0,0,,準備って…。\Nはい。
Dialogue: 0,0:14:03.92,0:14:07.40,Japanese SUB,,0,0,0,,長くなるので\N部屋をかわいく飾りました。
Dialogue: 0,0:14:07.40,0:14:09.92,Japanese SUB,,0,0,0,,お前　借りたのか？
Dialogue: 0,0:14:09.92,0:14:13.39,Japanese SUB,,0,0,0,,私達は　新婚カップルっていう\N設定です。
Dialogue: 0,0:14:13.39,0:14:15.91,Japanese SUB,,0,0,0,,ラブラブの。
Dialogue: 0,0:14:15.91,0:14:17.97,Japanese SUB,,0,0,0,,ラブラブ？
Dialogue: 0,0:14:17.97,0:14:20.90,Japanese SUB,,0,0,0,,兄と妹っていう設定のほうが\Nいいですか？
Dialogue: 0,0:14:20.90,0:14:23.90,Japanese SUB,,0,0,0,,キリさんの　やりやすいほうで\Nいいですよ？
Dialogue: 0,0:14:23.90,0:14:25.41,Japanese SUB,,0,0,0,,部屋なんか必要ねえよ。
Dialogue: 0,0:14:25.41,0:14:28.41,Japanese SUB,,0,0,0,,ちょちょちょ…　ちょっと待って！\N何だよ！
Dialogue: 0,0:14:28.41,0:14:29.91,Japanese SUB,,0,0,0,,見てください。
Dialogue: 0,0:14:36.43,0:14:47.89,Japanese SUB,,0,0,0,,♪♪～
Dialogue: 0,0:14:47.89,0:14:51.42,Japanese SUB,,0,0,0,,キリさん　必ずホシ挙げましょう。
Dialogue: 0,0:14:51.42,0:14:54.92,Japanese SUB,,0,0,0,,いいけどさ\Nボスに許可もらってないよな？
Dialogue: 0,0:14:54.92,0:14:59.42,Japanese SUB,,0,0,0,,はい　領収書は　もらいました。
Dialogue: 0,0:15:02.96,0:15:06.41,Japanese SUB,,0,0,0,,部屋代として６８０００円？
Dialogue: 0,0:15:06.41,0:15:09.92,Japanese SUB,,0,0,0,,家具レンタル代として\N５３０００円…。
Dialogue: 0,0:15:09.92,0:15:13.40,Japanese SUB,,0,0,0,,何じゃこりゃ!!\N張り込み　必要経費です！
Dialogue: 0,0:15:13.40,0:15:17.91,Japanese SUB,,0,0,0,,バカもん!!　何を考えてるんだ\Nこんな領収書が落ちるか!!
Dialogue: 0,0:15:17.91,0:15:20.43,Japanese SUB,,0,0,0,,だって…。\N「だって」じゃ　ない。
Dialogue: 0,0:15:20.43,0:15:23.48,Japanese SUB,,0,0,0,,金をかけずに　ホシを挙げるのが\N優秀な刑事だ！
Dialogue: 0,0:15:23.48,0:15:25.40,Japanese SUB,,0,0,0,,でも…。\N「でも」でもない！
Dialogue: 0,0:15:25.40,0:15:29.90,Japanese SUB,,0,0,0,,ボス　ワンコのことだから\Nきっと何か　におったんでしょう。
Dialogue: 0,0:15:29.90,0:15:32.91,Japanese SUB,,0,0,0,,えっ　何？　コマ\Nワンコ　かばってる？
Dialogue: 0,0:15:32.91,0:15:35.43,Japanese SUB,,0,0,0,,いや\Nそういうわけじゃないですよ。
Dialogue: 0,0:15:35.43,0:15:37.91,Japanese SUB,,0,0,0,,ダメワンコ！　マルヒを逮捕しろ！
Dialogue: 0,0:15:37.91,0:15:40.43,Japanese SUB,,0,0,0,,さもないと　給料から差っ引く！\Nいいな!!
Dialogue: 0,0:15:40.43,0:15:42.47,Japanese SUB,,0,0,0,,は～い。
Dialogue: 0,0:15:42.47,0:15:44.90,Japanese SUB,,0,0,0,,いっ…　痛い。
Dialogue: 0,0:15:44.90,0:15:46.90,Japanese SUB,,0,0,0,,おい　ワンコ。\Nはい。
Dialogue: 0,0:15:48.42,0:15:50.42,Japanese SUB,,0,0,0,,アリサのこと　ありがとな。
Dialogue: 0,0:15:50.42,0:15:53.43,Japanese SUB,,0,0,0,,あ　いえ　アリサちゃん\Nかわいいです。\Nそうか。
Dialogue: 0,0:15:53.43,0:15:55.91,Japanese SUB,,0,0,0,,いってきます。\Nおう。
Dialogue: 0,0:15:55.91,0:15:58.98,Japanese SUB,,0,0,0,,（門馬）\Nコマ　そっちのほう　どうだった？
Dialogue: 0,0:15:58.98,0:16:01.42,Japanese SUB,,0,0,0,,マルヒは\N職場に現れませんでした。
Dialogue: 0,0:16:01.42,0:16:03.92,Japanese SUB,,0,0,0,,これは　高飛びしてる可能性も\Nありますね。
Dialogue: 0,0:16:03.92,0:16:07.92,Japanese SUB,,0,0,0,,ん～ん～　ん～ん～？\N（小松原）　はい　分かりました。
Dialogue: 0,0:16:09.43,0:16:11.98,Japanese SUB,,0,0,0,,アリサちゃん\Nしばらく空けるので→
Dialogue: 0,0:16:11.98,0:16:13.90,Japanese SUB,,0,0,0,,おじいちゃんと\Nおばあちゃんのこと→
Dialogue: 0,0:16:13.90,0:16:16.90,Japanese SUB,,0,0,0,,よろしく頼みます。\N了解で～す！
Dialogue: 0,0:16:16.90,0:16:19.90,Japanese SUB,,0,0,0,,ん～　一子ちゃん　どこ行くの？
Dialogue: 0,0:16:19.90,0:16:23.89,Japanese SUB,,0,0,0,,捜査上の秘密　いってきま～す。
Dialogue: 0,0:16:23.89,0:16:26.89,Japanese SUB,,0,0,0,,（梅子）　いってらっしゃ～い。\N（アリサ）　いってらっしゃい。
Dialogue: 0,0:16:26.89,0:16:29.96,Japanese SUB,,0,0,0,,ばあさん　秘密だって。
Dialogue: 0,0:16:29.96,0:16:32.90,Japanese SUB,,0,0,0,,彼氏でも　できたのかしらねぇ。
Dialogue: 0,0:16:32.90,0:16:35.90,Japanese SUB,,0,0,0,,年頃ですからねぇ。
Dialogue: 0,0:16:38.89,0:16:43.39,Japanese SUB,,0,0,0,,初めての町は　調べることが\Nたくさんあるよね～。
Dialogue: 0,0:16:43.39,0:16:45.41,Japanese SUB,,0,0,0,,（涼子）　かわいい！
Dialogue: 0,0:16:45.41,0:16:47.93,Japanese SUB,,0,0,0,,でしょ～！
Dialogue: 0,0:16:47.93,0:16:50.48,Japanese SUB,,0,0,0,,名前　何ていうんですか？
Dialogue: 0,0:16:50.48,0:16:53.90,Japanese SUB,,0,0,0,,ん？　パトラッシュっていうの\N男のコだよ。
Dialogue: 0,0:16:53.90,0:16:57.41,Japanese SUB,,0,0,0,,へぇ～\Nウチの犬の名前は　カールなの。
Dialogue: 0,0:16:57.41,0:17:01.39,Japanese SUB,,0,0,0,,『刑事犬カール』…　カッコいい！
Dialogue: 0,0:17:01.39,0:17:02.90,Japanese SUB,,0,0,0,,刑事？
Dialogue: 0,0:17:02.90,0:17:06.40,Japanese SUB,,0,0,0,,ん？　ううん　何でもない。
Dialogue: 0,0:17:06.40,0:17:08.92,Japanese SUB,,0,0,0,,おねえさん　どっか行くの？
Dialogue: 0,0:17:08.92,0:17:11.99,Japanese SUB,,0,0,0,,ううん　最近ね　引っ越して来たの。
Dialogue: 0,0:17:11.99,0:17:14.89,Japanese SUB,,0,0,0,,だから　ここら辺のこと\N全然　分からなくて。
Dialogue: 0,0:17:14.89,0:17:16.91,Japanese SUB,,0,0,0,,いろいろと　教えてくれる？\Nいいよ。
Dialogue: 0,0:17:16.91,0:17:19.91,Japanese SUB,,0,0,0,,一緒に散歩　行こうよ。\Nうん！
Dialogue: 0,0:17:22.40,0:17:24.92,Japanese SUB,,0,0,0,,おねえさん　何やってる人？
Dialogue: 0,0:17:24.92,0:17:28.41,Japanese SUB,,0,0,0,,えっ？　え～とね　漫画家？
Dialogue: 0,0:17:28.41,0:17:30.94,Japanese SUB,,0,0,0,,あぁ～　そんな感じ！\Nホント？
Dialogue: 0,0:17:30.94,0:17:34.44,Japanese SUB,,0,0,0,,スカートのフリフリかわいい！\Nかわいいでしょ～。
Dialogue: 0,0:17:37.91,0:17:41.90,Japanese SUB,,0,0,0,,≪フフ…　そうそう≫\N（涼子）　≪フフ…　へぇ～≫
Dialogue: 0,0:17:41.90,0:17:44.91,Japanese SUB,,0,0,0,,それでね　その後\Nパトが　やっちゃってさぁ。
Dialogue: 0,0:17:44.91,0:17:47.91,Japanese SUB,,0,0,0,,≪大変だったんだよ≫\Nあいつ…。
Dialogue: 0,0:17:48.93,0:17:51.44,Japanese SUB,,0,0,0,,ここ　私ん家。
Dialogue: 0,0:17:51.44,0:17:54.50,Japanese SUB,,0,0,0,,そうなんだ…。\Nうん。
Dialogue: 0,0:17:54.50,0:17:57.40,Japanese SUB,,0,0,0,,じゃあ　明日ね。\Nじゃあね　バイバイ。
Dialogue: 0,0:17:57.40,0:17:58.90,Japanese SUB,,0,0,0,,バイバイ！
Dialogue: 0,0:18:05.43,0:18:07.43,Japanese SUB,,0,0,0,,（涼子）　ただいま～。
Dialogue: 0,0:18:10.40,0:18:12.95,Japanese SUB,,0,0,0,,どういうことだよ？
Dialogue: 0,0:18:12.95,0:18:16.00,Japanese SUB,,0,0,0,,ウチのパトラッシュです！\Nじゃなくて→
Dialogue: 0,0:18:16.00,0:18:18.41,Japanese SUB,,0,0,0,,何で　マルヒの娘と\N接触してんだよ。
Dialogue: 0,0:18:18.41,0:18:22.91,Japanese SUB,,0,0,0,,いや　計算外でしたね～。\Nお前に計算があるとは思えない。
Dialogue: 0,0:18:22.91,0:18:27.91,Japanese SUB,,0,0,0,,いや　でもね　でもね\N分かったことがあるんですよ。
Dialogue: 0,0:18:27.91,0:18:29.42,Japanese SUB,,0,0,0,,何だよ？
Dialogue: 0,0:18:29.42,0:18:32.95,Japanese SUB,,0,0,0,,マルヒ　絶対　明日　ここに来ます。\Nあ？
Dialogue: 0,0:18:32.95,0:18:35.51,Japanese SUB,,0,0,0,,涼子ちゃんが飼ってる\Nカールくん→
Dialogue: 0,0:18:35.51,0:18:38.43,Japanese SUB,,0,0,0,,去年の誕生日に　パパが…\Nあっ　マルヒが→
Dialogue: 0,0:18:38.43,0:18:41.90,Japanese SUB,,0,0,0,,涼子ちゃんに\Nプレゼントしたんです。
Dialogue: 0,0:18:41.90,0:18:46.92,Japanese SUB,,0,0,0,,ママは　マルヒからのプレゼントだって\Nいわなかったそうなんですけど→
Dialogue: 0,0:18:46.92,0:18:50.90,Japanese SUB,,0,0,0,,ミニチュアダックスフントは　涼子ちゃんが\Nパパに　おねだりしていた→
Dialogue: 0,0:18:50.90,0:18:53.46,Japanese SUB,,0,0,0,,犬種だったそうです。
Dialogue: 0,0:18:53.46,0:18:57.41,Japanese SUB,,0,0,0,,凶悪犯も子煩悩な父親ってわけか。\Nはい。
Dialogue: 0,0:18:57.41,0:19:00.91,Japanese SUB,,0,0,0,,で　何で明日　マルヒが来るんだ？
Dialogue: 0,0:19:00.91,0:19:03.92,Japanese SUB,,0,0,0,,え～っと…。
Dialogue: 0,0:19:03.92,0:19:05.42,Japanese SUB,,0,0,0,,（鳴き声）
Dialogue: 0,0:19:05.42,0:19:08.42,Japanese SUB,,0,0,0,,あっ　そうそう！
Dialogue: 0,0:19:08.42,0:19:11.42,Japanese SUB,,0,0,0,,涼子ちゃんの誕生日なんです！
Dialogue: 0,0:19:11.42,0:19:15.00,Japanese SUB,,0,0,0,,きっと　マルヒは　涼子ちゃんに\Nプレゼントを渡しに…。
Dialogue: 0,0:19:15.00,0:19:18.42,Japanese SUB,,0,0,0,,逃亡中だぞ　プレゼントするにしても\N郵送すんだろ。
Dialogue: 0,0:19:18.42,0:19:21.92,Japanese SUB,,0,0,0,,あ　そうですねぇ…。
Dialogue: 0,0:19:23.42,0:19:24.92,Japanese SUB,,0,0,0,,（鳴き声）
Dialogue: 0,0:19:24.92,0:19:27.92,Japanese SUB,,0,0,0,,あっ　そうだよね！
Dialogue: 0,0:19:27.92,0:19:31.42,Japanese SUB,,0,0,0,,プレゼントは\N手渡しが　いいもんね。
Dialogue: 0,0:19:32.93,0:19:37.02,Japanese SUB,,0,0,0,,来るとしたら　今夜か。\Nえ？
Dialogue: 0,0:19:37.02,0:19:39.92,Japanese SUB,,0,0,0,,目立つ昼間より\N夜のほうが動きやすいだろ。
Dialogue: 0,0:19:39.92,0:19:42.92,Japanese SUB,,0,0,0,,ですね　応援　呼びます。
Dialogue: 0,0:19:44.42,0:19:46.91,Japanese SUB,,0,0,0,,俺一人で十分だ。\Nいや　でも…。
Dialogue: 0,0:19:46.91,0:19:49.41,Japanese SUB,,0,0,0,,刑事は　ホシを挙げて　なんぼ。
Dialogue: 0,0:20:06.93,0:20:09.43,Japanese SUB,,0,0,0,,寝る時間だな。
Dialogue: 0,0:20:11.42,0:20:14.90,Japanese SUB,,0,0,0,,チッ　何かムカつくんだよな。\N（いびき）
Dialogue: 0,0:20:14.90,0:20:18.93,Japanese SUB,,0,0,0,,（いびき）
Dialogue: 0,0:20:18.93,0:20:21.43,Japanese SUB,,0,0,0,,おい！\Nはい。
Dialogue: 0,0:20:23.90,0:20:25.92,Japanese SUB,,0,0,0,,何か動き　ありましたか？
Dialogue: 0,0:20:25.92,0:20:28.92,Japanese SUB,,0,0,0,,２人とも　寝たみたいだ\Nちょっと　コンビニ行って来るから。
Dialogue: 0,0:20:28.92,0:20:31.42,Japanese SUB,,0,0,0,,はい　代わります。
Dialogue: 0,0:20:49.37,0:20:51.86,Japanese SUB,,0,0,0,,肉まんでいいだろ？\Nうわぁ～→
Dialogue: 0,0:20:51.86,0:20:54.86,Japanese SUB,,0,0,0,,ありがとうございます～！
Dialogue: 0,0:20:54.86,0:20:57.86,Japanese SUB,,0,0,0,,（においを嗅ぐ音）
Dialogue: 0,0:20:59.87,0:21:02.35,Japanese SUB,,0,0,0,,何すんだよ　お前の分\N買って来てんだろうがよ。
Dialogue: 0,0:21:02.35,0:21:05.42,Japanese SUB,,0,0,0,,いや…　これ傷んでます。
Dialogue: 0,0:21:05.42,0:21:08.88,Japanese SUB,,0,0,0,,あっ？　買って来たばっかだぞ？\Nいや　におい変です。
Dialogue: 0,0:21:08.88,0:21:10.85,Japanese SUB,,0,0,0,,いいから返せよ。\Nいやいやいや…。
Dialogue: 0,0:21:10.85,0:21:13.85,Japanese SUB,,0,0,0,,貸せっつうの。
Dialogue: 0,0:21:13.85,0:21:15.35,Japanese SUB,,0,0,0,,（においを嗅ぐ音）
Dialogue: 0,0:21:15.35,0:21:17.37,Japanese SUB,,0,0,0,,全然。
Dialogue: 0,0:21:17.37,0:21:20.36,Japanese SUB,,0,0,0,,あ～あ　お腹　痛くなっても→
Dialogue: 0,0:21:20.36,0:21:23.39,Japanese SUB,,0,0,0,,知りませんよ～。\Nうめぇ！
Dialogue: 0,0:21:23.39,0:21:29.36,Japanese SUB,,0,0,0,,（トイレの水洗音）
Dialogue: 0,0:21:29.36,0:21:31.37,Japanese SUB,,0,0,0,,やっぱり　お腹に来たんですね。
Dialogue: 0,0:21:31.37,0:21:33.35,Japanese SUB,,0,0,0,,来てねえよ。
Dialogue: 0,0:21:33.35,0:21:37.35,Japanese SUB,,0,0,0,,（お腹が下る音）\Nうっ…　ダメだ。
Dialogue: 0,0:21:40.38,0:21:43.38,Japanese SUB,,0,0,0,,（ドアが閉まる音）\N自業自得。
Dialogue: 0,0:21:50.37,0:21:52.37,Japanese SUB,,0,0,0,,カールのお散歩タイムです。
Dialogue: 0,0:21:54.86,0:21:56.36,Japanese SUB,,0,0,0,,いってきま～す。
Dialogue: 0,0:21:56.36,0:21:58.38,Japanese SUB,,0,0,0,,何かあったら　すぐ連絡しろよ。
Dialogue: 0,0:21:58.38,0:22:00.36,Japanese SUB,,0,0,0,,（お腹の下る音）\N≪は～い≫
Dialogue: 0,0:22:00.36,0:22:02.36,Japanese SUB,,0,0,0,,（ドアが閉まる音）\Nうっ…。
Dialogue: 0,0:22:02.36,0:22:04.88,Japanese SUB,,0,0,0,,おはよう。\N（涼子）　あっ　おはよう。
Dialogue: 0,0:22:04.88,0:22:07.95,Japanese SUB,,0,0,0,,お誕生日おめでとう。\Nありがとう。
Dialogue: 0,0:22:07.95,0:22:11.87,Japanese SUB,,0,0,0,,パーティーするの？\Nうん　お友達が何人か来てくれる。
Dialogue: 0,0:22:11.87,0:22:13.86,Japanese SUB,,0,0,0,,へぇ～　よかったね。
Dialogue: 0,0:22:13.86,0:22:17.88,Japanese SUB,,0,0,0,,（においを嗅ぐ音）
Dialogue: 0,0:22:17.88,0:22:20.88,Japanese SUB,,0,0,0,,涼子ちゃん\N何か　いいにおいがする。
Dialogue: 0,0:22:20.88,0:22:25.37,Japanese SUB,,0,0,0,,ああ　ママのお化粧じゃない？\N今日　お出かけするみたいだから。
Dialogue: 0,0:22:25.37,0:22:27.42,Japanese SUB,,0,0,0,,誰かに会うのかな？
Dialogue: 0,0:22:27.42,0:22:29.96,Japanese SUB,,0,0,0,,私の誕生パーティーの\N買い出しだって。
Dialogue: 0,0:22:29.96,0:22:31.86,Japanese SUB,,0,0,0,,ああ　そっか。
Dialogue: 0,0:22:31.86,0:22:34.86,Japanese SUB,,0,0,0,,楽しいパーティーになるといいね。\Nうん。
Dialogue: 0,0:22:34.86,0:22:37.36,Japanese SUB,,0,0,0,,（カールの吠え声）\Nあっ　ちょっとカール待って。
Dialogue: 0,0:22:39.87,0:22:43.86,Japanese SUB,,0,0,0,,涼子ちゃんのママ\Nマルヒに会う可能性が高いです。
Dialogue: 0,0:22:43.86,0:22:45.87,Japanese SUB,,0,0,0,,化粧の　においで？
Dialogue: 0,0:22:45.87,0:22:50.96,Japanese SUB,,0,0,0,,はい　昨日の涼子ちゃんと\Nにおいが違ったので分かりました。
Dialogue: 0,0:22:50.96,0:22:54.87,Japanese SUB,,0,0,0,,お前　どうやら\Nホントに鼻がいいみたいだな。
Dialogue: 0,0:22:54.87,0:22:56.88,Japanese SUB,,0,0,0,,（においを嗅ぐ音）
Dialogue: 0,0:22:56.88,0:22:59.37,Japanese SUB,,0,0,0,,（お腹が下る音）\Nうっ…　あっ。
Dialogue: 0,0:22:59.37,0:23:01.86,Japanese SUB,,0,0,0,,うっ　うっ…　あっ。
Dialogue: 0,0:23:01.86,0:23:05.36,Japanese SUB,,0,0,0,,去年の誕生日プレゼントも\Nママを通じてだったので→
Dialogue: 0,0:23:05.36,0:23:08.36,Japanese SUB,,0,0,0,,ママだけを尾行すれば\Nいいんだと思います。
Dialogue: 0,0:23:08.36,0:23:10.36,Japanese SUB,,0,0,0,,≪ああ≫
Dialogue: 0,0:23:12.95,0:23:15.87,Japanese SUB,,0,0,0,,キリさん！　ママが出かけます！
Dialogue: 0,0:23:15.87,0:23:17.87,Japanese SUB,,0,0,0,,急いでください！
Dialogue: 0,0:23:17.87,0:23:19.37,Japanese SUB,,0,0,0,,分かった　分かった。
Dialogue: 0,0:23:19.37,0:23:26.36,Japanese SUB,,0,0,0,,♪♪～
Dialogue: 0,0:23:26.36,0:23:29.37,Japanese SUB,,0,0,0,,どこで会うんですかね？\N黙って尾行しろ。
Dialogue: 0,0:23:29.37,0:23:31.40,Japanese SUB,,0,0,0,,（お腹が下る音）\Nうっ…　あっ。
Dialogue: 0,0:23:31.40,0:23:32.94,Japanese SUB,,0,0,0,,大丈夫ですか？
Dialogue: 0,0:23:32.94,0:23:37.38,Japanese SUB,,0,0,0,,やっぱり　応援　呼んだほうが…。\Nいい　俺が逮捕する。
Dialogue: 0,0:23:37.38,0:23:40.86,Japanese SUB,,0,0,0,,でも\N涼子ちゃんのパパなんですよね。
Dialogue: 0,0:23:40.86,0:23:42.86,Japanese SUB,,0,0,0,,だから　何だよ。
Dialogue: 0,0:23:42.86,0:23:44.88,Japanese SUB,,0,0,0,,涼子ちゃん　かわいそう。
Dialogue: 0,0:23:44.88,0:23:46.85,Japanese SUB,,0,0,0,,刑事が　かわいそうなんて　いうな。
Dialogue: 0,0:23:46.85,0:23:48.35,Japanese SUB,,0,0,0,,でも…。
Dialogue: 0,0:23:48.35,0:23:50.37,Japanese SUB,,0,0,0,,じゃあ　逮捕しないのか？
Dialogue: 0,0:23:50.37,0:23:51.87,Japanese SUB,,0,0,0,,いえ。
Dialogue: 0,0:23:55.48,0:23:56.88,Japanese SUB,,0,0,0,,行くぞ。
Dialogue: 0,0:23:56.88,0:24:15.86,Japanese SUB,,0,0,0,,♪♪～
Dialogue: 0,0:24:15.86,0:24:18.87,Japanese SUB,,0,0,0,,（留美）\Nごめんなさい　お待たせして。
Dialogue: 0,0:24:18.87,0:24:22.39,Japanese SUB,,0,0,0,,中村だ\N気づかれないように近づいて→
Dialogue: 0,0:24:22.39,0:24:24.89,Japanese SUB,,0,0,0,,手錠かけるぞ。\Nはい。
Dialogue: 0,0:24:28.86,0:24:30.90,Japanese SUB,,0,0,0,,照れてる場合じゃねえだろ！
Dialogue: 0,0:24:30.90,0:24:32.95,Japanese SUB,,0,0,0,,行くぞ。
Dialogue: 0,0:24:32.95,0:24:35.37,Japanese SUB,,0,0,0,,（中村）　元気か？\N（留美）　うん。
Dialogue: 0,0:24:35.37,0:24:39.35,Japanese SUB,,0,0,0,,（中村）　涼子は？\N（留美）　変わらずに元気。
Dialogue: 0,0:24:39.35,0:24:41.85,Japanese SUB,,0,0,0,,（中村）　そうか…。\N（留美）　うん。
Dialogue: 0,0:24:48.86,0:24:51.42,Japanese SUB,,0,0,0,,警察だ　待て～！
Dialogue: 0,0:24:51.42,0:24:53.92,Japanese SUB,,0,0,0,,あっ　中村！
Dialogue: 0,0:24:56.85,0:24:58.86,Japanese SUB,,0,0,0,,待て　中村！
Dialogue: 0,0:24:58.86,0:25:05.85,Japanese SUB,,0,0,0,,♪♪～
Dialogue: 0,0:25:05.85,0:25:07.85,Japanese SUB,,0,0,0,,止まれ！
Dialogue: 0,0:25:09.87,0:25:12.39,Japanese SUB,,0,0,0,,中村　おとなしくしなさい！
Dialogue: 0,0:25:12.39,0:25:14.39,Japanese SUB,,0,0,0,,うわぁ～！
Dialogue: 0,0:25:15.46,0:25:18.46,Japanese SUB,,0,0,0,,（お腹が下る音）\Nうっ…　あっ。
Dialogue: 0,0:25:20.34,0:25:22.36,Japanese SUB,,0,0,0,,待て！
Dialogue: 0,0:25:22.36,0:25:24.37,Japanese SUB,,0,0,0,,あっ…。
Dialogue: 0,0:25:24.37,0:25:26.87,Japanese SUB,,0,0,0,,あっ　足が…。
Dialogue: 0,0:25:31.36,0:25:33.91,Japanese SUB,,0,0,0,,うっ…　うっ　クソ　待て～！
Dialogue: 0,0:25:33.91,0:25:36.84,Japanese SUB,,0,0,0,,クソ～…　うっ…。\N（お腹が下る音）
Dialogue: 0,0:25:36.84,0:25:41.84,Japanese SUB,,0,0,0,,足が…　足の骨が折れた～！
Dialogue: 0,0:25:43.87,0:25:46.87,Japanese SUB,,0,0,0,,バカ野郎！　お前ら　クビだ～！
Dialogue: 0,0:25:46.87,0:25:48.37,Japanese SUB,,0,0,0,,北海道に飛ばしてやる！
Dialogue: 0,0:25:48.37,0:25:50.86,Japanese SUB,,0,0,0,,飛ばされる…。\Nうるさいっ！
Dialogue: 0,0:25:50.86,0:25:54.95,Japanese SUB,,0,0,0,,犯人　取り逃がすなんざ\N１３係　始まって以来の失態だ！
Dialogue: 0,0:25:54.95,0:25:58.87,Japanese SUB,,0,0,0,,何が　腹痛だ　何が捻挫だ！
Dialogue: 0,0:25:58.87,0:26:01.37,Japanese SUB,,0,0,0,,お前ら　しばらく　自宅謹慎だ！
Dialogue: 0,0:26:01.37,0:26:03.86,Japanese SUB,,0,0,0,,ボス！\Nうるさ～い！
Dialogue: 0,0:26:03.86,0:26:05.86,Japanese SUB,,0,0,0,,本庁へ行って来る。
Dialogue: 0,0:26:05.86,0:26:08.36,Japanese SUB,,0,0,0,,ご苦労さまです。
Dialogue: 0,0:26:08.36,0:26:11.36,Japanese SUB,,0,0,0,,今回ばっかりは同情できねえな。
Dialogue: 0,0:26:13.40,0:26:16.45,Japanese SUB,,0,0,0,,ご迷惑おかけして\N申し訳ありませんでした。
Dialogue: 0,0:26:16.45,0:26:17.87,Japanese SUB,,0,0,0,,行くぞ。
Dialogue: 0,0:26:17.87,0:26:20.35,Japanese SUB,,0,0,0,,安心して自宅謹慎してて。
Dialogue: 0,0:26:20.35,0:26:23.85,Japanese SUB,,0,0,0,,俺らが　ちゃんと\N犯人　捕まえて来るから。
Dialogue: 0,0:26:25.36,0:26:29.36,Japanese SUB,,0,0,0,,北海道　寒いですよね。
Dialogue: 0,0:26:32.90,0:26:35.40,Japanese SUB,,0,0,0,,ホシ挙げりゃ　文句ねえんだろ？
Dialogue: 0,0:26:37.87,0:26:41.37,Japanese SUB,,0,0,0,,自宅謹慎か～。
Dialogue: 0,0:26:43.60,0:26:46.37,Japanese SUB,,0,0,0,,（琴美）　≪ドジだねぇ～≫
Dialogue: 0,0:26:46.37,0:26:48.35,Japanese SUB,,0,0,0,,網走辺りかなぁ～。
Dialogue: 0,0:26:48.35,0:26:52.34,Japanese SUB,,0,0,0,,函館がいいけど\N希望なんて聞いてくんないよね。
Dialogue: 0,0:26:52.34,0:26:55.84,Japanese SUB,,0,0,0,,（琴美）　一子　警察官っていうのは\N地方公務員なんだよ？
Dialogue: 0,0:26:55.84,0:26:57.86,Japanese SUB,,0,0,0,,飛ばされたとしても　都内だよ。
Dialogue: 0,0:26:57.86,0:27:00.41,Japanese SUB,,0,0,0,,えっ！　そうなの？
Dialogue: 0,0:27:00.41,0:27:02.83,Japanese SUB,,0,0,0,,よかった～！
Dialogue: 0,0:27:02.83,0:27:07.34,Japanese SUB,,0,0,0,,いっとくけど\N八丈島も小笠原も　東京都だよ。
Dialogue: 0,0:27:07.34,0:27:08.84,Japanese SUB,,0,0,0,,えっ？
Dialogue: 0,0:27:08.84,0:27:11.36,Japanese SUB,,0,0,0,,小笠原なんて\N船でしか行けないし→
Dialogue: 0,0:27:11.36,0:27:14.36,Japanese SUB,,0,0,0,,行けたとしても　船で\N２４時間以上もかかるんだから。
Dialogue: 0,0:27:14.36,0:27:15.86,Japanese SUB,,0,0,0,,ほら。
Dialogue: 0,0:27:17.40,0:27:19.43,Japanese SUB,,0,0,0,,遠い…。
Dialogue: 0,0:27:19.43,0:27:22.85,Japanese SUB,,0,0,0,,ねぇ　琴美　それでも\N遊びに来てくれるよね？
Dialogue: 0,0:27:22.85,0:27:24.36,Japanese SUB,,0,0,0,,ね？　ねぇねぇ…！
Dialogue: 0,0:27:24.36,0:27:28.86,Japanese SUB,,0,0,0,,飛ばされたら\N私達の友情も　おしまいね。
Dialogue: 0,0:27:28.86,0:27:31.35,Japanese SUB,,0,0,0,,そんなぁ～…。
Dialogue: 0,0:27:31.35,0:27:34.35,Japanese SUB,,0,0,0,,（小梅）　一子ちゃ～ん！　お客様よ。
Dialogue: 0,0:27:34.35,0:27:37.35,Japanese SUB,,0,0,0,,ん？　また総監？
Dialogue: 0,0:27:38.90,0:27:41.46,Japanese SUB,,0,0,0,,あっ　コマさん　ヤナさん。
Dialogue: 0,0:27:41.46,0:27:42.86,Japanese SUB,,0,0,0,,おぉ～。
Dialogue: 0,0:27:42.86,0:27:46.34,Japanese SUB,,0,0,0,,大丈夫か？\Nはい　大丈夫です…。
Dialogue: 0,0:27:46.34,0:27:48.35,Japanese SUB,,0,0,0,,（琴美）　ちょっと　どいて！\Nうわっ　痛い痛い…。
Dialogue: 0,0:27:48.35,0:27:51.35,Japanese SUB,,0,0,0,,こんにちは。\Nこんちは。
Dialogue: 0,0:27:51.35,0:27:53.83,Japanese SUB,,0,0,0,,君　交通課の…。
Dialogue: 0,0:27:53.83,0:27:56.37,Japanese SUB,,0,0,0,,青木琴美です\N小松原さんですよね？
Dialogue: 0,0:27:56.37,0:27:57.89,Japanese SUB,,0,0,0,,そうだけど。
Dialogue: 0,0:27:57.89,0:27:59.94,Japanese SUB,,0,0,0,,（琴美）　交通課で\Nすごい噂になってるんですよ。
Dialogue: 0,0:27:59.94,0:28:03.36,Japanese SUB,,0,0,0,,小松原さんが　カッコいいって。\Nあっそ。
Dialogue: 0,0:28:03.36,0:28:04.85,Japanese SUB,,0,0,0,,おい。
Dialogue: 0,0:28:04.85,0:28:07.35,Japanese SUB,,0,0,0,,どうも　例の僕です。
Dialogue: 0,0:28:07.35,0:28:08.85,Japanese SUB,,0,0,0,,はい？
Dialogue: 0,0:28:08.85,0:28:11.37,Japanese SUB,,0,0,0,,も～う！
Dialogue: 0,0:28:11.37,0:28:15.36,Japanese SUB,,0,0,0,,警視庁１３係のエース\N柳　誠士郎です。
Dialogue: 0,0:28:15.36,0:28:18.86,Japanese SUB,,0,0,0,,あ…　よろしくお願いします。
Dialogue: 0,0:28:20.93,0:28:23.36,Japanese SUB,,0,0,0,,（琴美）　近い…。
Dialogue: 0,0:28:23.36,0:28:25.85,Japanese SUB,,0,0,0,,（アリサ）　お待ちどおさま～。
Dialogue: 0,0:28:25.85,0:28:27.87,Japanese SUB,,0,0,0,,おっ　真面目にやってんな。
Dialogue: 0,0:28:27.87,0:28:29.84,Japanese SUB,,0,0,0,,まぁね～。
Dialogue: 0,0:28:29.84,0:28:32.84,Japanese SUB,,0,0,0,,てめぇ　何で琴美ちゃん\N引き止めてくんなかったんだよ！
Dialogue: 0,0:28:32.84,0:28:35.36,Japanese SUB,,0,0,0,,えぇ!?　はい？
Dialogue: 0,0:28:35.36,0:28:37.88,Japanese SUB,,0,0,0,,あの　でっかいコ\Nタイプなんだってさ。
Dialogue: 0,0:28:37.88,0:28:39.93,Japanese SUB,,0,0,0,,そんな　はっきり\Nいわないでくださいよ　コマさん！
Dialogue: 0,0:28:39.93,0:28:42.35,Japanese SUB,,0,0,0,,気持悪ぃよ　お前。\Nえぇ～…。
Dialogue: 0,0:28:42.35,0:28:45.87,Japanese SUB,,0,0,0,,ねぇ　コマさん\N私の謹慎　いつ解けるんですか？
Dialogue: 0,0:28:45.87,0:28:50.37,Japanese SUB,,0,0,0,,お前　まだ一日も経ってないだろ\N足のケガ治るまで謹慎してろ。
Dialogue: 0,0:28:51.86,0:28:54.36,Japanese SUB,,0,0,0,,中村家の張り込み　続けてます？
Dialogue: 0,0:28:54.36,0:28:57.38,Japanese SUB,,0,0,0,,いや\N現れるとしたら愛人のとこだな。
Dialogue: 0,0:28:57.38,0:28:59.93,Japanese SUB,,0,0,0,,中村は\Nもう一度　奥さんに会いに来ます。
Dialogue: 0,0:28:59.93,0:29:01.35,Japanese SUB,,0,0,0,,すぐに張り込みしてください。
Dialogue: 0,0:29:01.35,0:29:03.35,Japanese SUB,,0,0,0,,んにゃ～　来ねえな。
Dialogue: 0,0:29:03.35,0:29:07.86,Japanese SUB,,0,0,0,,中村は　まだ娘の涼子ちゃんに\Nプレゼント渡せてません。
Dialogue: 0,0:29:07.86,0:29:11.85,Japanese SUB,,0,0,0,,（小松原）　もう　そんな危ない橋は\N渡んないだろ。
Dialogue: 0,0:29:11.85,0:29:13.85,Japanese SUB,,0,0,0,,（テーブルを叩く音）
Dialogue: 0,0:29:13.85,0:29:16.35,Japanese SUB,,0,0,0,,俺なら…。
Dialogue: 0,0:29:18.42,0:29:22.34,Japanese SUB,,0,0,0,,絶対　直接　渡したいです。
Dialogue: 0,0:29:22.34,0:29:24.34,Japanese SUB,,0,0,0,,何があっても…。
Dialogue: 0,0:29:25.34,0:29:29.85,Japanese SUB,,0,0,0,,マルヒも　ヤナさんも\N同じ気持ですよ。
Dialogue: 0,0:29:29.85,0:29:33.87,Japanese SUB,,0,0,0,,ヤナ　子供に会えてないのか…。
Dialogue: 0,0:29:33.87,0:29:35.85,Japanese SUB,,0,0,0,,うぅ～！\N（小松原）　あ～　泣いちった。
Dialogue: 0,0:29:35.85,0:29:37.89,Japanese SUB,,0,0,0,,ヤナ　泣くなよ　ごめんごめん。\Nヤナさ～ん。
Dialogue: 0,0:29:37.89,0:29:40.89,Japanese SUB,,0,0,0,,おじいちゃん　あの人　泣いてるよ。
Dialogue: 0,0:29:42.36,0:29:45.36,Japanese SUB,,0,0,0,,ばあさんの　もんじゃが\Nおいしいんだよ～。
Dialogue: 0,0:29:45.36,0:29:48.87,Japanese SUB,,0,0,0,,えぇ　そう？\N（小松原）　ということは…→
Dialogue: 0,0:29:48.87,0:29:52.85,Japanese SUB,,0,0,0,,その娘を張り込んでりゃ\Nマルヒを逮捕できるってことか。
Dialogue: 0,0:29:52.85,0:29:54.87,Japanese SUB,,0,0,0,,うんうん。
Dialogue: 0,0:29:54.87,0:29:57.39,Japanese SUB,,0,0,0,,それじゃ　子供の前で\N逮捕することになりますよ？
Dialogue: 0,0:29:57.39,0:29:59.43,Japanese SUB,,0,0,0,,（小松原）　仕方ないだろ。
Dialogue: 0,0:29:59.43,0:30:01.93,Japanese SUB,,0,0,0,,やめましょうよ！\N子供が　かわいそうですよ！
Dialogue: 0,0:30:03.86,0:30:08.85,Japanese SUB,,0,0,0,,ヤナ　殺された斉藤さんには\N２人の子供がいたんだよ。
Dialogue: 0,0:30:08.85,0:30:10.86,Japanese SUB,,0,0,0,,そのコ達のためにも→
Dialogue: 0,0:30:10.86,0:30:13.34,Japanese SUB,,0,0,0,,チャンスがあれば\Nどんな状況でも捕まえる。
Dialogue: 0,0:30:13.34,0:30:16.34,Japanese SUB,,0,0,0,,お前は　何年　刑事やってんだ？
Dialogue: 0,0:30:16.34,0:30:18.34,Japanese SUB,,0,0,0,,はい…。
Dialogue: 0,0:30:20.43,0:30:23.85,Japanese SUB,,0,0,0,,まぁ\Nそういう状況は避けたいがな…。
Dialogue: 0,0:30:23.85,0:30:27.87,Japanese SUB,,0,0,0,,[TEL]（着信音）
Dialogue: 0,0:30:27.87,0:30:29.86,Japanese SUB,,0,0,0,,どうした？　シゲ。
Dialogue: 0,0:30:29.86,0:30:32.38,Japanese SUB,,0,0,0,,被害に遭った店に\N金が送られて来た。
Dialogue: 0,0:30:32.38,0:30:36.36,Japanese SUB,,0,0,0,,何っ!?　２００万円全額\N送られて来たのか？
Dialogue: 0,0:30:36.36,0:30:41.36,Japanese SUB,,0,0,0,,ああ　封筒に残されていた指紋と\N中村健一のものが一致した。
Dialogue: 0,0:30:43.35,0:30:45.85,Japanese SUB,,0,0,0,,どういうことだ…？
Dialogue: 0,0:30:55.87,0:30:57.37,Japanese SUB,,0,0,0,,はぁ～。
Dialogue: 0,0:30:57.37,0:30:59.40,Japanese SUB,,0,0,0,,おい。
Dialogue: 0,0:30:59.40,0:31:01.40,Japanese SUB,,0,0,0,,はい　座って。
Dialogue: 0,0:31:02.86,0:31:06.84,Japanese SUB,,0,0,0,,店員の斉藤さんを刺したのは→
Dialogue: 0,0:31:06.84,0:31:11.35,Japanese SUB,,0,0,0,,中村さんではなくって\Nあなたですよね？
Dialogue: 0,0:31:11.35,0:31:13.35,Japanese SUB,,0,0,0,,俺じゃ　ない！
Dialogue: 0,0:31:13.35,0:31:18.39,Japanese SUB,,0,0,0,,それ　私じゃなくて…→
Dialogue: 0,0:31:18.39,0:31:21.84,Japanese SUB,,0,0,0,,斉藤さんに　いってください。
Dialogue: 0,0:31:21.84,0:31:24.84,Japanese SUB,,0,0,0,,まだ成仏なさってないんです。
Dialogue: 0,0:31:26.85,0:31:29.85,Japanese SUB,,0,0,0,,なんまいだ～\Nなんまいだ～　なんまいだ～。
Dialogue: 0,0:31:29.85,0:31:34.86,Japanese SUB,,0,0,0,,なんまいだ～　なんまいだ～\Nなんまいだ～　なんまいだ～…。
Dialogue: 0,0:31:34.86,0:31:36.87,Japanese SUB,,0,0,0,,岡田！\N他の部屋に行かせて…。
Dialogue: 0,0:31:36.87,0:31:38.37,Japanese SUB,,0,0,0,,ちょちょちょ…。
Dialogue: 0,0:31:42.36,0:31:44.86,Japanese SUB,,0,0,0,,ちょっと　席　外しましょうか。\Nはい。
Dialogue: 0,0:31:49.35,0:31:52.86,Japanese SUB,,0,0,0,,ちょっと　待ってくれ!!\N１人に…　２人にしないでくれ！
Dialogue: 0,0:31:52.86,0:31:54.86,Japanese SUB,,0,0,0,,頼む！
Dialogue: 0,0:32:01.87,0:32:03.85,Japanese SUB,,0,0,0,,（ドアが開く音）
Dialogue: 0,0:32:03.85,0:32:06.85,Japanese SUB,,0,0,0,,キリ　謹慎中だろ　何やってんだ？
Dialogue: 0,0:32:08.34,0:32:10.36,Japanese SUB,,0,0,0,,名誉挽回のチャンスをください！
Dialogue: 0,0:32:10.36,0:32:12.36,Japanese SUB,,0,0,0,,お前に名誉なんか　あったのか？
Dialogue: 0,0:32:12.36,0:32:16.38,Japanese SUB,,0,0,0,,何じゃこりゃ　乙女チックだな～。
Dialogue: 0,0:32:16.38,0:32:20.35,Japanese SUB,,0,0,0,,マルヒは　もう現れないのに\Nどうして　また張り込みを？
Dialogue: 0,0:32:20.35,0:32:22.35,Japanese SUB,,0,0,0,,お前は　何でだよ？
Dialogue: 0,0:32:22.35,0:32:24.37,Japanese SUB,,0,0,0,,マルヒが\N涼子ちゃんに会いに来ると。
Dialogue: 0,0:32:24.37,0:32:26.86,Japanese SUB,,0,0,0,,うん　そういうことだ。
Dialogue: 0,0:32:26.86,0:32:29.34,Japanese SUB,,0,0,0,,（柳）　謹慎は自分家でしろ。
Dialogue: 0,0:32:29.34,0:32:32.85,Japanese SUB,,0,0,0,,ほら　帰れ。\Nあぁ　マルヒは主犯じゃなかった。
Dialogue: 0,0:32:32.85,0:32:36.35,Japanese SUB,,0,0,0,,あと　店員　刺したのは\N岡田のほうだった。
Dialogue: 0,0:32:41.86,0:32:43.86,Japanese SUB,,0,0,0,,あっ　おはよう！
Dialogue: 0,0:32:43.86,0:32:46.36,Japanese SUB,,0,0,0,,≪おはよう！≫\N≪おはようございま～す！≫
Dialogue: 0,0:32:46.36,0:32:48.36,Japanese SUB,,0,0,0,,≪おはようございま～す！≫
Dialogue: 0,0:32:55.87,0:32:58.42,Japanese SUB,,0,0,0,,痛ててて…。
Dialogue: 0,0:32:58.42,0:33:01.92,Japanese SUB,,0,0,0,,はぁ～　もう早く治んないかな～。
Dialogue: 0,0:33:03.84,0:33:08.85,Japanese SUB,,0,0,0,,パトラッシュ　涼子ちゃんとこ\N行きたいのに行けないよ～。
Dialogue: 0,0:33:08.85,0:33:12.84,Japanese SUB,,0,0,0,,[TEL]♪～　『太陽にほえろ！メインテーマ』
Dialogue: 0,0:33:12.84,0:33:16.36,Japanese SUB,,0,0,0,,よいしょ。\N[TEL]♪～　『太陽にほえろ！メインテーマ』
Dialogue: 0,0:33:16.36,0:33:17.86,Japanese SUB,,0,0,0,,はい　一子。
Dialogue: 0,0:33:17.86,0:33:21.43,Japanese SUB,,0,0,0,,無線入ったよ\N中村容疑者の車　発見だって。
Dialogue: 0,0:33:21.43,0:33:22.93,Japanese SUB,,0,0,0,,どこ？
Dialogue: 0,0:33:24.37,0:33:27.37,Japanese SUB,,0,0,0,,分かった\N教えてくれてありがとう。
Dialogue: 0,0:33:29.85,0:33:32.34,Japanese SUB,,0,0,0,,はぁ～。
Dialogue: 0,0:33:32.34,0:33:35.34,Japanese SUB,,0,0,0,,痛いなんて　いってられない！
Dialogue: 0,0:33:35.34,0:33:38.88,Japanese SUB,,0,0,0,,♪♪～
Dialogue: 0,0:33:38.88,0:33:42.45,Japanese SUB,,0,0,0,,♪♪～\N（吠え声）
Dialogue: 0,0:33:42.45,0:33:45.85,Japanese SUB,,0,0,0,,♪♪～
Dialogue: 0,0:33:45.85,0:33:48.84,Japanese SUB,,0,0,0,,あっちのほうは　どうですか？
Dialogue: 0,0:33:48.84,0:33:50.86,Japanese SUB,,0,0,0,,（小松原）　どうだ？
Dialogue: 0,0:33:50.86,0:33:52.86,Japanese SUB,,0,0,0,,間もなく　鑑識作業　終わります。
Dialogue: 0,0:33:52.86,0:33:54.86,Japanese SUB,,0,0,0,,≪コマさん！≫
Dialogue: 0,0:33:55.86,0:33:57.85,Japanese SUB,,0,0,0,,俺に捜査させてください。
Dialogue: 0,0:33:57.85,0:34:00.37,Japanese SUB,,0,0,0,,謹慎中だろ　帰れ。
Dialogue: 0,0:34:00.37,0:34:02.40,Japanese SUB,,0,0,0,,お願いします！
Dialogue: 0,0:34:02.40,0:34:04.96,Japanese SUB,,0,0,0,,コマさん！
Dialogue: 0,0:34:04.96,0:34:08.34,Japanese SUB,,0,0,0,,私も捜査に参加させてください。
Dialogue: 0,0:34:08.34,0:34:12.36,Japanese SUB,,0,0,0,,（和田）　ダメだ\Nキリ　ワンコと一緒に消えろ。
Dialogue: 0,0:34:12.36,0:34:14.87,Japanese SUB,,0,0,0,,チャンコさん　お願いします。
Dialogue: 0,0:34:14.87,0:34:17.85,Japanese SUB,,0,0,0,,コマさん　お願いします。
Dialogue: 0,0:34:17.85,0:34:19.85,Japanese SUB,,0,0,0,,ダメだ　帰れ。
Dialogue: 0,0:34:23.89,0:34:25.89,Japanese SUB,,0,0,0,,（田村）　ミハイル。
Dialogue: 0,0:34:28.36,0:34:30.36,Japanese SUB,,0,0,0,,ミハイル…。
Dialogue: 0,0:34:31.87,0:34:40.36,Japanese SUB,,0,0,0,,♪♪～
Dialogue: 0,0:34:40.36,0:34:42.38,Japanese SUB,,0,0,0,,（小松原）　お願いします。
Dialogue: 0,0:34:42.38,0:34:44.41,Japanese SUB,,0,0,0,,あっ　はい。
Dialogue: 0,0:34:44.41,0:34:45.91,Japanese SUB,,0,0,0,,捜せ。
Dialogue: 0,0:34:47.35,0:34:49.35,Japanese SUB,,0,0,0,,ミハイル　嗅いで。
Dialogue: 0,0:34:53.35,0:34:55.87,Japanese SUB,,0,0,0,,よし　ヤナ　デーク\Nミハイルに付き合え。\N了解。
Dialogue: 0,0:34:55.87,0:34:57.86,Japanese SUB,,0,0,0,,デュークです。\Nうるせぇな　この野郎。
Dialogue: 0,0:34:57.86,0:34:59.86,Japanese SUB,,0,0,0,,よし　俺達は聞き込みだ。\Nはい。
Dialogue: 0,0:34:59.86,0:35:02.90,Japanese SUB,,0,0,0,,分かったか？　よし　行こう！
Dialogue: 0,0:35:02.90,0:35:05.90,Japanese SUB,,0,0,0,,よし　ミハイル　前へ。
Dialogue: 0,0:35:11.86,0:35:13.84,Japanese SUB,,0,0,0,,キリさん…。
Dialogue: 0,0:35:13.84,0:35:15.84,Japanese SUB,,0,0,0,,ワンコ　来い。
Dialogue: 0,0:35:18.85,0:35:21.35,Japanese SUB,,0,0,0,,嗅げ！
Dialogue: 0,0:35:21.35,0:35:22.85,Japanese SUB,,0,0,0,,はい！
Dialogue: 0,0:35:26.39,0:35:40.89,Japanese SUB,,0,0,0,,（においを嗅ぐ音）
Dialogue: 0,0:35:41.87,0:35:45.86,Japanese SUB,,0,0,0,,（においを嗅ぐ音）
Dialogue: 0,0:35:45.86,0:35:47.86,Japanese SUB,,0,0,0,,あっちです！
Dialogue: 0,0:35:47.86,0:35:51.38,Japanese SUB,,0,0,0,,ミハイルと同じ方向か　よし。
Dialogue: 0,0:35:51.38,0:35:53.88,Japanese SUB,,0,0,0,,キリさん！
Dialogue: 0,0:35:57.33,0:35:59.35,Japanese SUB,,0,0,0,,早くしろ！
Dialogue: 0,0:35:59.35,0:36:02.36,Japanese SUB,,0,0,0,,えっ　おぶってくれるんですか？
Dialogue: 0,0:36:02.36,0:36:05.86,Japanese SUB,,0,0,0,,俺は　においが追えない。
Dialogue: 0,0:36:05.86,0:36:08.35,Japanese SUB,,0,0,0,,共同作業ですね。
Dialogue: 0,0:36:08.35,0:36:11.35,Japanese SUB,,0,0,0,,重ぇな　ったく！\N急いでください！
Dialogue: 0,0:36:11.35,0:36:13.40,Japanese SUB,,0,0,0,,いきなり上から目線かよ。
Dialogue: 0,0:36:13.40,0:36:15.40,Japanese SUB,,0,0,0,,（においを嗅ぐ音）
Dialogue: 0,0:36:17.37,0:36:19.86,Japanese SUB,,0,0,0,,（においを嗅ぐ音）
Dialogue: 0,0:36:19.86,0:36:22.86,Japanese SUB,,0,0,0,,真っすぐです。\NＯＫ。
Dialogue: 0,0:36:22.86,0:36:25.87,Japanese SUB,,0,0,0,,そこ　左です。\Nうい。
Dialogue: 0,0:36:25.87,0:36:28.37,Japanese SUB,,0,0,0,,あっ　追いつきました。
Dialogue: 0,0:36:32.91,0:36:35.41,Japanese SUB,,0,0,0,,どうした　ミハイル。
Dialogue: 0,0:36:36.36,0:36:39.36,Japanese SUB,,0,0,0,,においを見失っているようです。
Dialogue: 0,0:36:41.33,0:36:43.87,Japanese SUB,,0,0,0,,何だ　お前ら\N帰れっていっただろ！
Dialogue: 0,0:36:43.87,0:36:46.35,Japanese SUB,,0,0,0,,Ｇｅｔ　ｏｕｔ　ｏｆ　ｈｅｒｅ！
Dialogue: 0,0:36:46.35,0:36:47.85,Japanese SUB,,0,0,0,,どうだ？
Dialogue: 0,0:36:47.85,0:36:50.85,Japanese SUB,,0,0,0,,（においを嗅ぐ音）
Dialogue: 0,0:36:53.43,0:36:55.35,Japanese SUB,,0,0,0,,（においを嗅ぐ音）
Dialogue: 0,0:36:55.35,0:36:58.35,Japanese SUB,,0,0,0,,においが　消えてます。
Dialogue: 0,0:36:58.35,0:36:59.85,Japanese SUB,,0,0,0,,クソっ。
Dialogue: 0,0:37:02.85,0:37:05.34,Japanese SUB,,0,0,0,,（においを嗅ぐ音）
Dialogue: 0,0:37:05.34,0:37:07.36,Japanese SUB,,0,0,0,,あっちです！
Dialogue: 0,0:37:07.36,0:37:09.36,Japanese SUB,,0,0,0,,におったのか？\N急いでください！
Dialogue: 0,0:37:09.36,0:37:11.40,Japanese SUB,,0,0,0,,おい！　おい　こら！
Dialogue: 0,0:37:11.40,0:37:13.95,Japanese SUB,,0,0,0,,そのまま帰れ　バカタレ！
Dialogue: 0,0:37:13.95,0:37:16.35,Japanese SUB,,0,0,0,,においは　ここまでのはずです。
Dialogue: 0,0:37:16.35,0:37:21.35,Japanese SUB,,0,0,0,,えっ　においが　ないってことは…\N追えないってことですよね？
Dialogue: 0,0:37:21.35,0:37:23.85,Japanese SUB,,0,0,0,,Ｎｏ　ｓｍｅｌｌ，　ｎｏ　ａｃｔｉｏｎ．
Dialogue: 0,0:37:25.34,0:37:28.35,Japanese SUB,,0,0,0,,じゃあ　あいつら\N何の　においを追ってるわけ？
Dialogue: 0,0:37:28.35,0:37:30.86,Japanese SUB,,0,0,0,,真っすぐです　ここ　真っすぐ。\Nうん。
Dialogue: 0,0:37:30.86,0:37:39.36,Japanese SUB,,0,0,0,,♪♪～
Dialogue: 0,0:37:39.36,0:37:41.86,Japanese SUB,,0,0,0,,大丈夫ですか？
Dialogue: 0,0:37:41.86,0:37:43.86,Japanese SUB,,0,0,0,,お前　すげぇな。
Dialogue: 0,0:37:43.86,0:37:45.85,Japanese SUB,,0,0,0,,ミハイルが分かんない　においも\N分かるんだ。
Dialogue: 0,0:37:45.85,0:37:48.37,Japanese SUB,,0,0,0,,マルヒの　においは　ありません。\Nあぁ？
Dialogue: 0,0:37:48.37,0:37:50.85,Japanese SUB,,0,0,0,,だったら\N何を追っかけてんだよ　これ。
Dialogue: 0,0:37:50.85,0:37:54.39,Japanese SUB,,0,0,0,,涼子ちゃんの　においです　さっき\N交差点で　におったんです。
Dialogue: 0,0:37:54.39,0:37:57.46,Japanese SUB,,0,0,0,,きっと　パパに\N会いに来たんだと思います。
Dialogue: 0,0:37:57.46,0:37:59.86,Japanese SUB,,0,0,0,,あのまま　小学校で\N張ってりゃ　よかったのか。
Dialogue: 0,0:37:59.86,0:38:03.36,Japanese SUB,,0,0,0,,ん？　ストップ！\Nあ？　何だよ。
Dialogue: 0,0:38:03.36,0:38:05.36,Japanese SUB,,0,0,0,,あっちです。
Dialogue: 0,0:38:07.87,0:38:10.35,Japanese SUB,,0,0,0,,ウソだろ…。
Dialogue: 0,0:38:10.35,0:38:12.36,Japanese SUB,,0,0,0,,これ　上れってか!?
Dialogue: 0,0:38:12.36,0:38:15.39,Japanese SUB,,0,0,0,,涼子ちゃんの　におい\N強くなってます。
Dialogue: 0,0:38:15.39,0:38:17.43,Japanese SUB,,0,0,0,,さっき通ったばかりです。
Dialogue: 0,0:38:17.43,0:38:19.35,Japanese SUB,,0,0,0,,（においを嗅ぐ音）
Dialogue: 0,0:38:19.35,0:38:21.36,Japanese SUB,,0,0,0,,早く！
Dialogue: 0,0:38:21.36,0:38:23.35,Japanese SUB,,0,0,0,,（においを嗅ぐ音）
Dialogue: 0,0:38:23.35,0:38:32.34,Japanese SUB,,0,0,0,,（においを嗅ぐ音）\Nハァ　ハァ　ハァ…。
Dialogue: 0,0:38:32.34,0:38:36.93,Japanese SUB,,0,0,0,,大丈夫ですか？\Nうるせぇ　喋らせんな。
Dialogue: 0,0:38:36.93,0:38:40.35,Japanese SUB,,0,0,0,,（においを嗅ぐ音）\Nキリさん　汗の　においがします。
Dialogue: 0,0:38:40.35,0:38:43.87,Japanese SUB,,0,0,0,,（においを嗅ぐ音）\N汗ぐらい　かかせろ！
Dialogue: 0,0:38:43.87,0:38:47.41,Japanese SUB,,0,0,0,,（においを嗅ぐ音）\N近いです。
Dialogue: 0,0:38:47.41,0:38:49.44,Japanese SUB,,0,0,0,,（においを嗅ぐ音）\Nおう。
Dialogue: 0,0:38:49.44,0:38:50.94,Japanese SUB,,0,0,0,,（においを嗅ぐ音）
Dialogue: 0,0:38:51.85,0:38:53.85,Japanese SUB,,0,0,0,,（中村）　≪涼子≫
Dialogue: 0,0:38:53.85,0:38:56.35,Japanese SUB,,0,0,0,,（涼子）　パパ。\N（中村）　久しぶりだね。
Dialogue: 0,0:38:56.35,0:38:58.87,Japanese SUB,,0,0,0,,元気だったかな？\Nうん。
Dialogue: 0,0:38:58.87,0:39:00.87,Japanese SUB,,0,0,0,,どうします？
Dialogue: 0,0:39:03.84,0:39:08.91,Japanese SUB,,0,0,0,,俺達で逮捕しよう。\N私達　２人で？
Dialogue: 0,0:39:08.91,0:39:11.85,Japanese SUB,,0,0,0,,お前　変な意味じゃ　ねえからな。
Dialogue: 0,0:39:11.85,0:39:15.85,Japanese SUB,,0,0,0,,でも　涼子ちゃんがいます。
Dialogue: 0,0:39:15.85,0:39:18.85,Japanese SUB,,0,0,0,,子供の前で逮捕するんですか？
Dialogue: 0,0:39:22.86,0:39:26.88,Japanese SUB,,0,0,0,,はいっ　誕生日おめでとう。\Nわぁ～　パパ　ありがとう！
Dialogue: 0,0:39:26.88,0:39:30.45,Japanese SUB,,0,0,0,,カールは　元気か？\N（涼子）　うん　４ｋｇになったよ。
Dialogue: 0,0:39:30.45,0:39:33.84,Japanese SUB,,0,0,0,,涼子は？\N女の子に体重　聞くの？
Dialogue: 0,0:39:33.84,0:39:35.86,Japanese SUB,,0,0,0,,ハハハ…。
Dialogue: 0,0:39:35.86,0:39:39.36,Japanese SUB,,0,0,0,,でもな　ちょっと見ない間に\Nホントに大きくなったぞ。
Dialogue: 0,0:39:39.36,0:39:41.34,Japanese SUB,,0,0,0,,（涼子）　身長も\N１２５ｃｍになったんだよ。
Dialogue: 0,0:39:41.34,0:39:43.36,Japanese SUB,,0,0,0,,（中村）　そっか。
Dialogue: 0,0:39:43.36,0:39:44.87,Japanese SUB,,0,0,0,,[TEL]♪～　『太陽にほえろ！メインテーマ』
Dialogue: 0,0:39:44.87,0:39:48.37,Japanese SUB,,0,0,0,,[TEL]♪～　『太陽にほえろ！メインテーマ』\N早く止めろ！　早く！
Dialogue: 0,0:39:48.37,0:39:51.42,Japanese SUB,,0,0,0,,（涼子）　あっ　おねえちゃん！\Nあっ…。
Dialogue: 0,0:39:51.42,0:39:53.86,Japanese SUB,,0,0,0,,涼子ちゃん…。
Dialogue: 0,0:39:53.86,0:39:55.86,Japanese SUB,,0,0,0,,知ってるのか？\Nうん。
Dialogue: 0,0:39:55.86,0:39:59.86,Japanese SUB,,0,0,0,,この前　引っ越して来たんだ\N新婚なんだって。
Dialogue: 0,0:39:59.86,0:40:01.86,Japanese SUB,,0,0,0,,そうか…。
Dialogue: 0,0:40:03.37,0:40:06.85,Japanese SUB,,0,0,0,,パパ　行こう。\Nああ…。
Dialogue: 0,0:40:06.85,0:40:10.85,Japanese SUB,,0,0,0,,どうします？\N来ちゃったよ…。
Dialogue: 0,0:40:12.46,0:40:15.46,Japanese SUB,,0,0,0,,おねえちゃん　涼子のパパだよ。
Dialogue: 0,0:40:17.35,0:40:20.35,Japanese SUB,,0,0,0,,どうしたの？　足。
Dialogue: 0,0:40:20.35,0:40:23.85,Japanese SUB,,0,0,0,,うん…　ちょっとね。
Dialogue: 0,0:40:23.85,0:40:27.37,Japanese SUB,,0,0,0,,ウチの妻が　お子さんと　仲良く\Nさせていただいてるそうで→
Dialogue: 0,0:40:27.37,0:40:29.86,Japanese SUB,,0,0,0,,ありがとうございます\N今　友人達も→
Dialogue: 0,0:40:29.86,0:40:33.36,Japanese SUB,,0,0,0,,こちらに向かってますので\N後で　ご紹介させてください。
Dialogue: 0,0:40:35.95,0:40:39.34,Japanese SUB,,0,0,0,,ごめんね　おねえちゃん\Nベンチに座りたいみたいなんだ。
Dialogue: 0,0:40:39.34,0:40:42.34,Japanese SUB,,0,0,0,,連れて行ってあげてくれる？\Nいいよ。
Dialogue: 0,0:40:42.34,0:40:45.34,Japanese SUB,,0,0,0,,行こう。\Nうん。
Dialogue: 0,0:40:49.36,0:40:52.83,Japanese SUB,,0,0,0,,足　大丈夫？\Nうん　大丈夫　ありがとう。
Dialogue: 0,0:40:52.83,0:40:55.39,Japanese SUB,,0,0,0,,下手なことは　しないでください。
Dialogue: 0,0:40:55.39,0:40:57.89,Japanese SUB,,0,0,0,,涼子ちゃんの前で\N手錠をかけることになります。
Dialogue: 0,0:41:04.84,0:41:08.84,Japanese SUB,,0,0,0,,（涼子）　あ～　カールの首輪と帽子だ！\Nいいな～。
Dialogue: 0,0:41:18.39,0:41:20.44,Japanese SUB,,0,0,0,,（涼子）　おねえちゃん　どう？
Dialogue: 0,0:41:20.44,0:41:23.86,Japanese SUB,,0,0,0,,あっ　かわいい　似合ってるよ。\Nホント？
Dialogue: 0,0:41:23.86,0:41:25.86,Japanese SUB,,0,0,0,,（涼子）　ありがとう。
Dialogue: 0,0:41:29.35,0:41:31.35,Japanese SUB,,0,0,0,,あっ　パパ！
Dialogue: 0,0:41:33.34,0:41:36.84,Japanese SUB,,0,0,0,,帽子　暖かい　ありがとう　フフフ。
Dialogue: 0,0:41:36.84,0:41:39.91,Japanese SUB,,0,0,0,,涼子。
Dialogue: 0,0:41:39.91,0:41:42.85,Japanese SUB,,0,0,0,,お汁粉　食べに行こうか。\Nうん。
Dialogue: 0,0:41:42.85,0:41:45.35,Japanese SUB,,0,0,0,,おねえちゃん達も一緒に行く？
Dialogue: 0,0:41:47.35,0:41:50.36,Japanese SUB,,0,0,0,,ごめんね\Nこれから　お参りするんだ。
Dialogue: 0,0:41:50.36,0:41:51.86,Japanese SUB,,0,0,0,,またね。
Dialogue: 0,0:41:51.86,0:41:53.36,Japanese SUB,,0,0,0,,バイバイ！
Dialogue: 0,0:41:58.90,0:42:00.93,Japanese SUB,,0,0,0,,行こう。\Nうん。
Dialogue: 0,0:42:00.93,0:42:04.43,Japanese SUB,,0,0,0,,帽子　かわいいでしょ？\N白で　よかったか？
Dialogue: 0,0:42:05.36,0:42:08.86,Japanese SUB,,0,0,0,,「自首する」って約束した。
Dialogue: 0,0:42:08.86,0:42:12.35,Japanese SUB,,0,0,0,,俺は　信じるぞ。
Dialogue: 0,0:42:12.35,0:42:16.37,Japanese SUB,,0,0,0,,いいと思います。\N何だよ　その上から目線！
Dialogue: 0,0:42:16.37,0:42:20.89,Japanese SUB,,0,0,0,,中村さん　ウソついてません。\Nにおいで分かったのか？
Dialogue: 0,0:42:20.89,0:42:22.94,Japanese SUB,,0,0,0,,いえ→
Dialogue: 0,0:42:22.94,0:42:25.36,Japanese SUB,,0,0,0,,刑事の勘です。
Dialogue: 0,0:42:25.36,0:42:27.86,Japanese SUB,,0,0,0,,そのセリフな→
Dialogue: 0,0:42:27.86,0:42:29.86,Japanese SUB,,0,0,0,,１００年　早えぇ！
Dialogue: 0,0:42:29.86,0:42:33.85,Japanese SUB,,0,0,0,,え？　ちょっと待ってくださいよ\Nキリさん。\N何だよ！
Dialogue: 0,0:42:33.85,0:42:35.87,Japanese SUB,,0,0,0,,ん！
Dialogue: 0,0:42:35.87,0:42:38.86,Japanese SUB,,0,0,0,,あ～　もう！
Dialogue: 0,0:42:38.86,0:42:40.91,Japanese SUB,,0,0,0,,はい。
Dialogue: 0,0:42:40.91,0:42:42.94,Japanese SUB,,0,0,0,,よいしょ　はい。
Dialogue: 0,0:42:42.94,0:42:45.35,Japanese SUB,,0,0,0,,お前は　重ぇな！
Dialogue: 0,0:42:45.35,0:42:47.85,Japanese SUB,,0,0,0,,帰ります！\N分かってるよ！
Dialogue: 0,0:42:50.35,0:42:53.87,Japanese SUB,,0,0,0,,中村さんは\Nちゃ～んと自首してくれました。
Dialogue: 0,0:42:53.87,0:42:56.36,Japanese SUB,,0,0,0,,（五十嵐）\Nそうか　いい解決だったな。
Dialogue: 0,0:42:56.36,0:42:57.86,Japanese SUB,,0,0,0,,はい。
Dialogue: 0,0:42:57.86,0:43:00.38,Japanese SUB,,0,0,0,,刑事は　ホシを挙げて\Nなんぼだけどね。
Dialogue: 0,0:43:00.38,0:43:04.45,Japanese SUB,,0,0,0,,ホシは挙げたいです\Nでも　所轄にいる時→
Dialogue: 0,0:43:04.45,0:43:07.37,Japanese SUB,,0,0,0,,先輩に\N教えてもらったことがあります。
Dialogue: 0,0:43:07.37,0:43:10.37,Japanese SUB,,0,0,0,,「物を盗もうとしてる奴を\N見つけたら→
Dialogue: 0,0:43:10.37,0:43:15.34,Japanese SUB,,0,0,0,,盗んでいる最中じゃなく\N盗み終わってから捕まえろ」って。
Dialogue: 0,0:43:15.34,0:43:18.34,Japanese SUB,,0,0,0,,間違ってる。\Nですよね？
Dialogue: 0,0:43:18.34,0:43:22.40,Japanese SUB,,0,0,0,,その時　「警察って怖いな」って\N思ったんです。
Dialogue: 0,0:43:22.40,0:43:24.90,Japanese SUB,,0,0,0,,自分で　ホシをつくれるから。
Dialogue: 0,0:43:27.34,0:43:30.34,Japanese SUB,,0,0,0,,ガラさん\N早く戻って来てください。
Dialogue: 0,0:43:30.34,0:43:32.36,Japanese SUB,,0,0,0,,一緒に働きたいです。
Dialogue: 0,0:43:32.36,0:43:37.36,Japanese SUB,,0,0,0,,罪を償っても\Nもう　刑事には戻れないよ。
Dialogue: 0,0:43:46.46,0:43:49.84,Japanese SUB,,0,0,0,,中村健一\N先程　地検に送検しました。
Dialogue: 0,0:43:49.84,0:43:52.36,Japanese SUB,,0,0,0,,ご苦労さん。
Dialogue: 0,0:43:52.36,0:43:55.37,Japanese SUB,,0,0,0,,みんなも　ご苦労さん！\Nお疲れさまで～す。
Dialogue: 0,0:43:55.37,0:43:58.37,Japanese SUB,,0,0,0,,しかし　そこの２人！
Dialogue: 0,0:43:58.37,0:44:01.86,Japanese SUB,,0,0,0,,えっ　私達？\N一緒くたかよ…。
Dialogue: 0,0:44:01.86,0:44:04.37,Japanese SUB,,0,0,0,,お前達は　本当に働かなかったな。
Dialogue: 0,0:44:04.37,0:44:06.91,Japanese SUB,,0,0,0,,マジで　小笠原　送るよ？
Dialogue: 0,0:44:06.91,0:44:11.36,Japanese SUB,,0,0,0,,ボス　キリさんは頑張った…。\Nワンコ　うるせぇよ。
Dialogue: 0,0:44:11.36,0:44:13.37,Japanese SUB,,0,0,0,,だって…。
Dialogue: 0,0:44:13.37,0:44:16.37,Japanese SUB,,0,0,0,,ボス　必要経費は\N落としてやってください。
Dialogue: 0,0:44:16.37,0:44:19.37,Japanese SUB,,0,0,0,,冗談じゃ…。\Nさっき経理に回しときましたよ。
Dialogue: 0,0:44:19.37,0:44:21.86,Japanese SUB,,0,0,0,,ホワッツ!?\Nグッジョブ！
Dialogue: 0,0:44:21.86,0:44:26.38,Japanese SUB,,0,0,0,,あれ？　あれ～　あれ～？
Dialogue: 0,0:44:26.38,0:44:29.45,Japanese SUB,,0,0,0,,お前ら　ちょっと何か…。\Nヤナさん。
Dialogue: 0,0:44:29.45,0:44:32.87,Japanese SUB,,0,0,0,,（デューク）　フゥ～　ラブラブ～。\Nデューク　うるせぇな！
Dialogue: 0,0:44:32.87,0:44:34.85,Japanese SUB,,0,0,0,,Ｌｏｗ　ｌｏｗ　ｌｏｗ…．
Dialogue: 0,0:44:34.85,0:44:37.37,Japanese SUB,,0,0,0,,ますます怪しいんじゃねえの？\Nねぇ。
Dialogue: 0,0:44:37.37,0:44:39.86,Japanese SUB,,0,0,0,,張り込みの時に　何かあったな？
Dialogue: 0,0:44:39.86,0:44:43.85,Japanese SUB,,0,0,0,,何も　ありませんよ\Nお前も　何か　いえよ！
Dialogue: 0,0:44:43.85,0:44:46.88,Japanese SUB,,0,0,0,,（においを嗅ぐ音）\N何だよ!?
Dialogue: 0,0:44:46.88,0:44:48.92,Japanese SUB,,0,0,0,,キリさんの汗→
Dialogue: 0,0:44:48.92,0:44:50.95,Japanese SUB,,0,0,0,,刑事の　においがします！
Dialogue: 0,0:44:50.95,0:44:53.36,Japanese SUB,,0,0,0,,はい？
Dialogue: 0,0:44:53.36,0:44:57.34,Japanese SUB,,0,0,0,,（門馬）　何が「刑事の　におい」だ\Nそのセリフ→
Dialogue: 0,0:44:57.34,0:45:02.37,Japanese SUB,,0,0,0,,１００年ぐらい早いぞ！\Nおう　行くぞ！　飲み行くぞ！
Dialogue: 0,0:45:02.37,0:45:04.85,Japanese SUB,,0,0,0,,（門馬）　今日は　きっちり割り勘な。\Nちょっと待ってくださいよ。
Dialogue: 0,0:45:04.85,0:45:08.35,Japanese SUB,,0,0,0,,さぁ～　今日は　飲むぞ～！
Dialogue: 0,0:45:10.34,0:45:12.86,Japanese SUB,,0,0,0,,まきちゃんぐが歌う\Nこのドラマの主題歌→
Dialogue: 0,0:45:12.86,0:45:16.35,Japanese SUB,,0,0,0,,『愛と星』のＣＤを　抽選で\N１００名様にプレゼントします。
Dialogue: 0,0:45:16.35,0:45:19.35,Japanese SUB,,0,0,0,,ご覧のあて先まで\Nお送りください。