1
00:00:14,414 --> 00:00:16,746
（剛司(つよし)）おお…お久しぶりです

2
00:00:17,317 --> 00:00:19,445
（沙織(さおり)）先日は
お世話になりました

3
00:00:19,552 --> 00:00:20,678
（剛司）いえ

4
00:00:22,489 --> 00:00:27,222
あ　あの…僕どうですか?

5
00:00:28,061 --> 00:00:29,495
いい感じですよ

6
00:00:29,763 --> 00:00:31,663
ホントですか?
（沙織）はい

7
00:00:31,765 --> 00:00:35,395
あっ でも この前はコンタクトを
していなかったので—

8
00:00:35,502 --> 00:00:38,130
ほんやりとしか
山田さんのことが見えなくて

9
00:00:38,238 --> 00:00:44,234
えっじゃあ僕がヲタク…
いやどんな格好だったか…

10
00:00:44,344 --> 00:00:47,575
よく分からないんです
失礼な話なんですけど

11
00:00:47,680 --> 00:00:51,708
いえ全然!
ああ　そっかそっか…

12
00:00:52,252 --> 00:00:52,980
えっ?

13
00:00:53,987 --> 00:00:56,581
あっいや こっちの話です

14
00:00:57,357 --> 00:00:59,485
あっ…い行きましょうか

15
00:01:00,193 --> 00:01:01,092
はい

16
00:01:11,404 --> 00:01:14,396
(浅野(あさの｠あ〜あ 早く電車
帰ってこないかなぁ

17
00:01:14,507 --> 00:01:15,872
(さちよ)初デートかぁ━━

18
00:01:15,975 --> 00:01:17,534
うまくやってるといいけど

19
00:01:17,644 --> 00:01:19,271
(ザスパ)今頃　電車は!—

20
00:01:19,379 --> 00:01:21,746
あんなことやこんなことを…

21
00:01:21,848 --> 00:01:24,715
(萌田(もえた｠エルメスぅ…ハァハァ

22
00:01:54,981 --> 00:01:55,971
（電子音）

23
00:01:56,316 --> 00:01:57,806
（剛司）今戻りました

24
00:01:58,218 --> 00:02:01,848
（牛島(うしじま)）電車キタ━━(°∀°)━━!!!
（萌(もえ)）帰ってキタ━━(°∀°)━━!!!

25
00:02:01,955 --> 00:02:04,390
（浅野）もう待ちくたびれたぞ!
もう早く報告しろ!

26
00:02:05,258 --> 00:02:06,987
（富永(とみなが)）詳細キボンヌ!

27
00:02:07,594 --> 00:02:11,724
（剛司）それでは思い出しながら 報告させていただきます

28
00:02:11,831 --> 00:02:19,465
♫『トワイライト』

29
00:02:22,175 --> 00:02:26,237
（沙織）ああ…人多いですね

30
00:02:26,546 --> 00:02:29,140
（剛司）えーと休日なので

31
00:02:29,249 --> 00:02:31,684
（剛司）ものすごい勢いで
緊張した—

32
00:02:31,985 --> 00:02:34,352
女の人と並んで歩くことに—

33
00:02:35,388 --> 00:02:38,449
普通に歩いてると
置いていっちゃうんですよ

34
00:02:40,260 --> 00:02:43,389
（剛司）彼女のぺースに合わせて
歩調を合わせるのが—

35
00:02:43,496 --> 00:02:46,363
何かぎこちない感じに
なってたかも—

36
00:02:47,534 --> 00:02:50,469
しかも彼女
こないだ会った時よりも!—

37
00:02:50,570 --> 00:02:51,901
可愛いんだもん!—

38
00:02:52,639 --> 00:02:55,768
ホントにおめかし
してきましたよ　この人は

39
00:02:58,444 --> 00:03:01,175
（剛司）あっ　すいません

40
00:03:01,281 --> 00:03:03,909
（剛司）俺みたいな男と
彼女のような女の人が—

41
00:03:04,017 --> 00:03:06,748
一緒に歩いててすごく
不自然じゃないか—

42
00:03:06,853 --> 00:03:11,086
気になってしょうがなかった
ただでさえこの身長差ですよ—

43
00:03:11,324 --> 00:03:14,624
周りの人間がみんな俺を
見てるんじゃないかと思った—

44
00:03:15,261 --> 00:03:18,595
とにかく人が多くて
ぺースも分からなくて—

45
00:03:18,698 --> 00:03:21,633
そんな俺が三度目に
後ろを向いたときでした

46
00:03:21,734 --> 00:03:22,792
あの…

47
00:03:32,512 --> 00:03:33,980
（沙織）大丈夫ですよ

48
00:03:36,382 --> 00:03:38,316
ちゃんと掴んでますから

49
00:03:45,825 --> 00:03:46,587
（剛司）ああっ

50
00:03:46,693 --> 00:03:47,819
あっ　すみません

51
00:03:47,927 --> 00:03:50,589
あっいえ　大丈夫ですよ

52
00:03:50,697 --> 00:03:52,995
（カップル男）何で離しちまったんだよ

53
00:03:53,099 --> 00:03:55,227
（牛島）手えつなげよ—!

54
00:03:55,335 --> 00:03:58,532
（車掌）ちゃんと掴んでますから
ちゃんと掴んでますから—

55
00:03:58,638 --> 00:04:02,268
ちゃんと掴んでますから!
（萌田）エルメス萌え〜

56
00:04:03,142 --> 00:04:04,200
い行きましょうか

57
00:04:04,978 --> 00:04:06,036
はい

58
00:04:06,579 --> 00:04:07,569
はい

59
00:04:12,600 --> 00:04:15,365
（沙織）いい雰囲気のお店ですね

60
00:04:16,271 --> 00:04:18,137
（剛司）僕も気に入ってるんです

61
00:04:21,676 --> 00:04:23,735
（沙織）おすすめとかありますか?

62
00:04:23,845 --> 00:04:25,313
（店員）はい　本日はですね…
（剛司）えーと

63
00:04:26,281 --> 00:04:28,477
あっ えーと…

64
00:04:28,750 --> 00:04:31,117
いつもの「ホ口ホ口鶏と
夏野菜のグリル」と—

65
00:04:31,219 --> 00:04:33,381
あと　いつもの
「イベリコ豚岩塩焼き」と—

66
00:04:33,488 --> 00:04:34,478
あっあと　いつもの

67
00:04:34,589 --> 00:04:36,523
「シャキシャキ男爵芋」と
「牛タンサラダ」が—

68
00:04:36,624 --> 00:04:37,989
僕は好きですけど

69
00:04:38,092 --> 00:04:39,150
じゃあ　それを

70
00:04:39,260 --> 00:04:41,092
（店員）かしこまりました
飲み物は?

71
00:04:41,195 --> 00:04:42,685
（剛司）僕は
「生グレープフルーツサワー」を

72
00:04:42,797 --> 00:04:43,662
（店員）はい

73
00:04:44,599 --> 00:04:47,762
（沙織）じゃあ　わたしは…
「巨峰(きょほう)サワー」を

74
00:04:47,869 --> 00:04:49,564
（店員）はい　かしこまりました

75
00:04:50,938 --> 00:04:52,804
あっ　どうかしました?

76
00:04:52,907 --> 00:04:55,171
あっ　飲まないと思っていたので

77
00:04:55,276 --> 00:04:57,711
あっすいません
つきあわせてしまって

78
00:04:57,812 --> 00:05:01,646
あっいえ　お酒は好きなので
むしろよかったです

79
00:05:06,721 --> 00:05:09,622
（筋肉）皆さん
これがデートなんですね—

80
00:05:09,791 --> 00:05:11,350
これがデートなんですね!

81
00:05:11,459 --> 00:05:14,759
（中年男）電車は　素直に
応援できるなぁ　何か

82
00:05:14,862 --> 00:05:19,891
（予備校生）やベーなぁ
エルメスいい子だな—

83
00:05:20,335 --> 00:05:22,269
萌えー

84
00:05:22,370 --> 00:05:24,464
（涼子）会話は?
どんなこと話した?

85
00:05:24,572 --> 00:05:28,566
（剛司）いろいろ話したけど
緊張で覚えてない—

86
00:05:29,077 --> 00:05:32,604
あっでも
電車の話がメインだったと思う

87
00:05:35,416 --> 00:05:38,113
（剛司）で　料理が終わったころ…

88
00:05:39,420 --> 00:05:40,478
（沙織）山田さんは　よく—

89
00:05:40,588 --> 00:05:42,682
こういうお店に
来られるんですか?

90
00:05:42,890 --> 00:05:45,621
（剛司）あっ実は 興味を
持つようになったのは—

91
00:05:45,727 --> 00:05:48,492
最近なんです
（沙織）あっ　そうなんですか—

92
00:05:48,596 --> 00:05:50,496
わたしは会社の友達と—

93
00:05:50,598 --> 00:05:53,761
こういうお店を探したりするの
好きなんですよ

94
00:05:54,035 --> 00:05:56,231
（剛司）ああ…なるほど

95
00:06:00,641 --> 00:06:04,202
だったら「タイ・ユバンロブション」とか
行ったことありますか?

96
00:06:04,312 --> 00:06:05,006
あります

97
00:06:05,113 --> 00:06:07,207
「ジョエル・ロブション」に
名前が変わりましたよね

98
00:06:07,815 --> 00:06:09,340
ジョ…ジョエル…

99
00:06:09,751 --> 00:06:12,948
あっ…じゃあ
「トウール・ダルジャン」とかは?

100
00:06:13,054 --> 00:06:15,022
あそこの鴨(かも)って
おいしいですよね—

101
00:06:15,356 --> 00:06:16,824
かなり詳しいじゃないですか

102
00:06:16,924 --> 00:06:19,621
いや僕も
聞いたことがあるくらいで

103
00:06:20,128 --> 00:06:25,157
でも　その会社の友達に
最近彼氏ができたらしく—

104
00:06:25,266 --> 00:06:28,759
無理につきあわせるのも
ちょっと悪い気がして

105
00:06:30,838 --> 00:06:33,830
だから今回は
すごく楽しめました

106
00:06:35,276 --> 00:06:39,235
（ザスパ）今回はすごく楽しめた
今回はすごく楽しめた—

107
00:06:39,347 --> 00:06:41,145
今回はすごく楽しめた

108
00:06:41,249 --> 00:06:44,480
（牛島）好感触キタ━━(°∀°)━━!!!

109
00:06:44,585 --> 00:06:48,385
（岸和田(きしわだ)）クソー　血を吐くほどに
いい雰囲気ちゃうんか

110
00:06:48,790 --> 00:06:51,623
(剛司)でも　その直後でした

111
00:06:51,726 --> 00:06:54,423
山田さんはお休みの日は
何してるんですか?

112
00:06:54,529 --> 00:06:57,123
えっ? 休みの日ですか?

113
00:06:57,465 --> 00:06:58,057
はい

114
00:07:02,437 --> 00:07:03,962
（メイド）｟はい　はい　だまされた〜｠

115
00:07:04,272 --> 00:07:05,603
｟ジョーカーだった｠

116
00:07:06,507 --> 00:07:07,997
（松永(まつなが)）｟はい山田氏笑って｠

117
00:07:08,376 --> 00:07:10,572
（メイド）｟おめでとうごさいまーす!｠

118
00:07:30,331 --> 00:07:32,891
ネットサーフィンを少々

119
00:07:33,000 --> 00:07:34,297
わあ　すごーい

120
00:07:34,602 --> 00:07:37,299
えっ?
（沙織）それって難しそうですね

121
00:07:37,605 --> 00:07:39,471
（剛司）慣れると
そうでもないですけど

122
00:07:39,574 --> 00:07:42,600
（沙織）いつからやってるんですか?
（剛司）5年くらい前から

123
00:07:42,710 --> 00:07:45,111
じゃあ かなりの
腕前なんでしょうね

124
00:07:45,379 --> 00:07:48,125
コツとかあるんですか?
（剛司）指のさじ加減とか

125
00:07:48,192 --> 00:07:49,708
姿勢かと思ってました

126
00:07:49,817 --> 00:07:52,809
姿勢はどうでもいいっていうか
寝ながらでもできるんで

127
00:07:52,920 --> 00:07:54,479
それって　すごくないですか?―

128
00:07:54,755 --> 00:07:56,951
わたしもよく
海に行くんですけど―

129
00:07:57,191 --> 00:07:59,626
寝ながら乗ってる人は
見たことないですもん

130
00:07:59,727 --> 00:08:01,718
えっ?
（沙織）サーフィンできる人って―

131
00:08:01,829 --> 00:08:03,058
あこがれちゃうな

132
00:08:04,432 --> 00:08:07,800
あっ…サーフィン…

133
00:08:07,902 --> 00:08:10,132
(剛司)俺はどうすれば…？

134
00:08:21,082 --> 00:08:24,211
（剛司）あのー　レスは?

135
00:08:24,318 --> 00:08:26,377
（一坂（いちさか））と言われてもなぁ

136
00:08:26,487 --> 00:08:30,151
（浅野）俺たちに健全な
青空スポーツの話されても…

137
00:08:30,258 --> 00:08:32,056
（フリーター）こういうときの
彼女の笑顔って—

138
00:08:32,159 --> 00:08:33,957
逆にイタイんじゃろうねぇ

139
00:08:42,203 --> 00:08:44,900
（剛司）店を出て駅に向かった—

140
00:08:45,773 --> 00:08:48,765
次の店に行って
もう少し仲よくなったら

141
00:08:48,876 --> 00:08:51,368
お互いの呼び名を
決め合って…—

142
00:08:51,479 --> 00:08:55,040
そんな愚かなシミュレーションまで
していた俺は—

143
00:08:55,616 --> 00:09:00,986
もうすぐやってくる別れが
妙に切なくて悲しかった—

144
00:09:01,556 --> 00:09:05,652
「もう一度会いたいです」の
ひと言が言えなくて—

145
00:09:06,093 --> 00:09:08,653
結局　黙って歩き続けた—

146
00:09:10,431 --> 00:09:12,092
だけどその間—

147
00:09:12,266 --> 00:09:15,964
彼女とはちゃんと並んで
歩けた気がする

148
00:09:21,509 --> 00:09:22,943
あのとき…

149
00:09:24,645 --> 00:09:29,310
普通だったら見て見ぬふりを
してしまうと思います

150
00:09:29,684 --> 00:09:30,742
いえ

151
00:09:31,686 --> 00:09:34,747
でも山田さんは
助けてくれました

152
00:09:38,693 --> 00:09:42,129
いまだに自分のしたことが
正しかったのか—

153
00:09:42,263 --> 00:09:43,526
分からないんです

154
00:09:44,932 --> 00:09:49,233
あのまま黙ってても　おじさんは
何もしなかったかもしれないし

155
00:09:50,638 --> 00:09:53,699
あなたの行動は
正しかったですよ

156
00:09:57,778 --> 00:09:59,940
本当に感謝しています

157
00:10:05,353 --> 00:10:07,788
（沙織）やっぱり
まじめな方ですね—

158
00:10:08,589 --> 00:10:11,320
今日会って
それがよく分かりました

159
00:10:11,559 --> 00:10:13,789
（剛司）そんなことないです

160
00:10:15,429 --> 00:10:18,888
（沙緻）山田さんとなら
安心して電車に乗れますね

161
00:10:30,378 --> 00:10:31,038
あ　あの…

162
00:10:31,145 --> 00:10:34,513
（電車のこう音）

163
00:10:36,183 --> 00:10:38,277
じゃあ　わたし　次で降りるので

164
00:10:38,386 --> 00:10:39,148
えっ?

165
00:10:39,687 --> 00:10:41,985
今日は
ありがとうごさいました

166
00:10:42,089 --> 00:10:44,649
あっいえ　こちらこそ

167
00:11:03,477 --> 00:11:04,444
おやすみなさい

168
00:11:14,121 --> 00:11:15,282
ああああ…

169
00:11:18,959 --> 00:11:19,983
あっいや

170
00:11:21,128 --> 00:11:25,895
（発車の合図）

171
00:11:26,000 --> 00:11:27,024
あの…

172
00:11:31,739 --> 00:11:32,900
また電話します!

173
00:11:36,377 --> 00:11:40,746
（剛司）思わず叫んでしまった—

174
00:11:42,983 --> 00:11:44,974
聞こえてたが分からないけど—

175
00:11:50,591 --> 00:11:53,083
うなずいてくれた気がした

176
00:12:22,823 --> 00:12:26,418
（牛島）何か青春ドラマみたいだ

177
00:12:26,527 --> 00:12:29,588
（浅野）俺の妄想を
はるかに凌駕（りょうが）している

178
00:12:29,697 --> 00:12:31,165
（予備校生）あれ?　何だろう?—

179
00:12:31,265 --> 00:12:36,294
目から水が出てくるよ?　塩水が
何でだろう?

180
00:12:36,470 --> 00:12:37,938
（涼子）で　電話したの?

181
00:12:40,941 --> 00:12:43,137
（剛司）いや　してません—

182
00:12:44,445 --> 00:12:46,971
聞こえてたか微妙だったので—

183
00:12:48,916 --> 00:12:51,010
これで終わりですかね?

184
00:12:51,619 --> 00:12:54,782
（嫌味（いやみ））終わりだ　好意があるなら
向こうから誘ってくるはず

185
00:12:54,889 --> 00:12:58,086
（さちよ）終わりにできる?
自分の心はそれでいいの?

186
00:12:58,292 --> 00:13:00,989
（男）今夜は遅いし
あしたゆっくり考えな

187
00:13:01,095 --> 00:13:03,587
（筋肉）俺はおめかしして
女性と食事したお前を—

188
00:13:03,697 --> 00:13:06,564
誇りに思うよ
あとはお前の気持ちしだい

189
00:13:06,667 --> 00:13:13,266
（牛島）この期しこ及んで何言ってんだ!
あした必ず電話しろ

190
00:13:33,694 --> 00:13:36,163
（裕子（ゆうこ））どうだった?　昨日
卜厶・クルーズみたいだった?

191
00:13:36,263 --> 00:13:38,925
（沙織）まあ見えなくもないけど

192
00:13:39,033 --> 00:13:40,967
（裕子）何だ　似てないんだ

193
00:13:41,068 --> 00:13:43,366
（果歩(かほ)）でもさ　これでもう
会うこともないよね

194
00:13:43,571 --> 00:13:45,369
（沙織）えっ?
（果歩）当たり前でしょ—

195
00:13:45,472 --> 00:13:47,406
お礼終わったんだから
次また会ったら—

196
00:13:47,508 --> 00:13:49,499
向こうだって気があるって
勘違いしちゃうよ

197
00:13:49,610 --> 00:13:52,204
（裕子）そうかぁ?
（果歩）絶対そうですって

198
00:13:53,080 --> 00:13:55,606
（裕子）次の約束はしたの?
（沙織）ううん

199
00:13:55,716 --> 00:13:57,878
それでいい
男は慎重に選ばないと

200
00:13:57,985 --> 00:13:59,919
あんたこそどうなのよ?
新しい彼氏と

201
00:14:00,020 --> 00:14:03,320
さっ 仕事仕事!
（裕子）おいシカトかよ—

202
00:14:03,490 --> 00:14:05,549
つーか いいケツしてんなぁ

203
00:14:06,861 --> 00:14:08,590
（及川(おいかわ)）たかが一度
メシ食いに行ったからって—

204
00:14:08,696 --> 00:14:11,393
彼女面すんなよな
しっこいんだよ

205
00:14:12,333 --> 00:14:14,131
（黒木(くろき)）しつこいんだよお前!
ここの表現が!

206
00:14:14,235 --> 00:14:15,293
（剛司）あっ　はい

207
00:14:15,402 --> 00:14:18,064
（及川）次の約束なんか
したくないんだよ!

208
00:14:18,606 --> 00:14:20,096
目障りなんだよ

209
00:14:20,641 --> 00:14:22,632
（黒木）目障りなんだよ　お前!
この挿絵が!—

210
00:14:22,743 --> 00:14:25,644
指が　指が痛い
（及川）どういうつもりなんだよ!

211
00:14:26,013 --> 00:14:28,175
どういうつもりなんだよお前!
こんな絵描きやがって

212
00:14:28,282 --> 00:14:30,842
すいません
い…癒されるかなって

213
00:14:32,052 --> 00:14:33,213
（黒木）うまいな

214
00:14:33,687 --> 00:14:36,418
（花梨(かりん)）えっとあの　実は昨日
熱が出てしまいまして

215
00:14:36,523 --> 00:14:39,322
(DJ)熱あかんやん　これ生放送
みんな来てくれてるから

216
00:14:39,426 --> 00:14:41,292
（花梨）あっはい　頑張ります
ありがとうごさいまーす

217
00:14:41,395 --> 00:14:42,226
(DJ)頑張っていくよ

218
00:14:42,329 --> 00:14:44,263
（剛司）すいません　遅れちゃって

219
00:14:44,365 --> 00:14:46,629
（松永）会社なんか
早退しちゃえばいいのに!

220
00:14:46,734 --> 00:14:49,203
わたしなんか昨日の夜に
名古屋(なごや)を出て—

221
00:14:49,303 --> 00:14:51,362
徹夜で先頭
キープしたんですから

222
00:14:51,472 --> 00:14:53,463
すごいですね

223
00:14:54,141 --> 00:14:58,305
(DJ)はい　いきまーす
それではまずは一人目の相談者!

224
00:14:58,412 --> 00:15:00,847
「僕はアキバをこよなく愛する
アニメヲタクです」

225
00:15:00,948 --> 00:15:02,575
「実は僕には
好きな人がいるんですが」

226
00:15:02,683 --> 00:15:04,242
「明らかに釣り合っていません」

227
00:15:04,351 --> 00:15:07,321
「僕みたいな男でも
恋人になれるのでしょうか」

228
00:15:07,421 --> 00:15:10,220
ヲタクに誇りが持てないなんて
情けない

229
00:15:10,324 --> 00:15:12,019
（川本(かわもと)）松永さんのように
開き直るには—

230
00:15:12,126 --> 00:15:13,252
時間が必要なんですよ

231
00:15:14,662 --> 00:15:17,688
（花梨）わたしは趣味に
没頭してる人って好きですよ

232
00:15:17,965 --> 00:15:19,160
（ヲタクたちの歓声）

233
00:15:19,266 --> 00:15:20,995
(DJ)家中がアニメとか—

234
00:15:21,101 --> 00:15:23,627
あのフィギアだらけでも
大丈夫?

235
00:15:23,737 --> 00:15:25,796
（花梨）あっ　それはちょっと
やだな—

236
00:15:26,407 --> 00:15:30,173
あっでも　グームならいいですよ
わたしも教えてもらいたいし

237
00:15:30,277 --> 00:15:31,938
(ヲタクたちの歓声)
(DJ)えー 分かりました—

238
00:15:32,046 --> 00:15:34,913
じゃあね　花梨ちゃんに
ずばり聞きまーす

239
00:15:35,015 --> 00:15:38,417
花梨ちゃんはヲタク君と
恋人になれる?

240
00:15:39,153 --> 00:15:42,680
（花梨）あっ　わたしの友達が
あくまで友達がですよ—

241
00:15:42,790 --> 00:15:46,658
言っていたのは… (DJ)言っていたのは?

242
00:15:46,760 --> 00:15:47,352
イタイ

243
00:15:48,729 --> 00:15:49,525
キモイ

244
00:15:51,532 --> 00:15:52,829
ウザイ!
（川本）うっ

245
00:15:54,268 --> 00:15:55,394
まだまだー

246
00:15:55,669 --> 00:15:56,693
っつうか無理

247
00:15:58,405 --> 00:16:00,567
ジオン公国に栄光あれ…

248
00:16:01,809 --> 00:16:02,674
うっ…

249
00:16:03,043 --> 00:16:05,774
｟イタイ!　キモイ!　ウザイ!
つーか無理！｠

250
00:16:07,748 --> 00:16:10,410
（花梨・D J）また来週〜!

251
00:16:15,089 --> 00:16:17,524
（剛司）ただいま
（恒生(つねお)）おかえり

252
00:16:19,393 --> 00:16:21,953
おっ　どうした?
さえない顔して

253
00:16:22,329 --> 00:16:24,661
別に　母さんは?

254
00:16:24,765 --> 00:16:26,859
母さんお風呂
のぞくなよ

255
00:16:27,101 --> 00:16:28,762
のぞかないよ

256
00:16:28,869 --> 00:16:30,200
何かあったのか?

257
00:16:30,571 --> 00:16:31,800
いや　別に

258
00:16:32,940 --> 00:16:35,568
あっあのさ　父さんって——

259
00:16:35,676 --> 00:16:37,269
どうやって母さんと
つきあうようになったの?

260
00:16:37,611 --> 00:16:39,545
何だよ　急にそんなこと

261
00:16:39,780 --> 00:16:41,248
（葵(あおい)）わたしも気になる—

262
00:16:41,615 --> 00:16:44,550
だってどう考えても
お母さんとじゃ釣り合わないもん

263
00:16:44,651 --> 00:16:48,087
（恒生）そそ…そういう言い方は
ないと思うなぁ

264
00:16:48,188 --> 00:16:49,553
もうそら父さんだって—

265
00:16:49,656 --> 00:16:53,024
母さんの家に一日に
何回も電話をしてね—

266
00:16:53,127 --> 00:16:54,288
心を通わしたわけだよ

267
00:16:54,528 --> 00:16:56,496
一日　何回も電話したの?

268
00:16:56,597 --> 00:17:00,556
うんいやまあ父さん
ほらシャイポーイだったからね

269
00:17:00,667 --> 00:17:02,635
まあ結局何も言えずに
切ってたけどね

270
00:17:03,437 --> 00:17:06,202
無言電話?
（恒星）いやそれだけじゃないよ—

271
00:17:06,306 --> 00:17:10,140
母さんの家をね
3日間寝ずに見張ったり—

272
00:17:10,244 --> 00:17:12,645
当時のボーイフレンドに
嫌がらせをしてね—

273
00:17:12,746 --> 00:17:16,410
ノイローゼにさせたりね
もういろいろやったな俺は

274
00:17:16,517 --> 00:17:19,612
ストーカー?
（剛司）聞く相手を間違えたよ

275
00:17:19,720 --> 00:17:22,087
よかったね
当時は法律がゆるくて

276
00:17:22,189 --> 00:17:27,059
（恒生）えっ?　な…何で? 何…何で?

277
00:17:27,161 --> 00:17:29,129
（由紀(ゆき)）どうして
そんなこと言えるわけ?—

278
00:17:29,596 --> 00:17:31,826
それってあなたの
勝手な言い分でしょ?

279
00:17:32,099 --> 00:17:33,498
いいかげんにして!

280
00:17:36,670 --> 00:17:38,536
（由紀）おかえり
（沙織）お父さん?

281
00:17:39,006 --> 00:17:40,371
（由紀）お茶でも飲もう

282
00:17:41,075 --> 00:17:42,565
あっ…うん

283
00:17:43,777 --> 00:17:46,712
（由紀）親の反対を押し切って
恋愛すると後悔するよ

284
00:17:46,814 --> 00:17:49,511
（沙織）それって自分の話?
（由紀）そう—

285
00:17:49,616 --> 00:17:53,883
あなたの反面教師だから
（沙織）ずいぶん自虐的だね

286
00:17:54,121 --> 00:17:57,091
そうかもね　だからかな—

287
00:17:57,558 --> 00:17:59,583
あなたにわたしみたいな思い
させたくないの

288
00:17:59,693 --> 00:18:04,221
あっ…それなら大丈夫
当分恋愛する気ないから

289
00:18:04,665 --> 00:18:08,465
（由紀）大丈夫じゃないわよ
一生結婚するつもりないの?—

290
00:18:08,569 --> 00:18:11,834
もう2年よ
いつまで引きずってるの?

291
00:18:12,706 --> 00:18:14,902
もうそろそろ乗り越えても
いいんじゃないの?

292
00:18:15,275 --> 00:18:17,039
そりゃだまされて
つらい思いしたっていうのは—

293
00:18:17,144 --> 00:18:19,245
よく分かるけど
それを見抜けなかった…

294
00:18:19,256 --> 00:18:20,112
（沙織）やめて!

295
00:18:20,647 --> 00:18:22,206
何も分かってないくせに

296
00:18:22,616 --> 00:18:24,664
だったら分かるように 説明してよ!

297
00:18:24,852 --> 00:18:26,581
お母さんには話したくない

298
00:18:26,720 --> 00:18:27,881
（由紀）沙織!

299
00:18:51,945 --> 00:18:56,781
（剛司）どもです
電話はまだしてません—

300
00:18:57,284 --> 00:19:01,585
さすがにしつこいとか思われて
そうな気がしてならんのです

301
00:19:01,688 --> 00:19:02,985
（一坂）気持ちは分かるけど—

302
00:19:03,090 --> 00:19:05,923
「また電話します」って言ったのに
しないのも失礼だぞ

303
00:19:06,026 --> 00:19:08,461
（浅野）こういうのは遅れれば遅れるほど
かけにくくなる!

304
00:19:08,562 --> 00:19:10,587
（骨川(ほねかわ)）電車男は弾切れぽ

305
00:19:10,697 --> 00:19:13,689
（涼子）わたし女だけど
エルメスさんは電車さんに—

306
00:19:13,800 --> 00:19:16,064
「友達の代わりに僕とお店巡りに
行こう」—

307
00:19:16,170 --> 00:19:17,934
って言われるの
期待してたんじゃない?

308
00:19:18,038 --> 00:19:20,871
そんなうまい話…

309
00:19:28,081 --> 00:19:29,378
あるの!?

310
00:19:32,019 --> 00:19:34,647
（剛司）その可能性って
あるんでしょうか

311
00:19:34,821 --> 00:19:35,379
（フリーター）あるね

312
00:19:35,489 --> 00:19:37,787
（川端(かわばた)）普通いちばん最初に
考えることだと思うが

313
00:19:37,891 --> 00:19:41,054
（牛島）俺たちはうまくいくと
確信しているからこそ—

314
00:19:41,161 --> 00:19:42,822
電話を勧めてんだぞ　お前

315
00:19:42,996 --> 00:19:45,192
そうだったのか…

316
00:19:46,700 --> 00:19:47,292
あっ

317
00:19:47,401 --> 00:19:49,335
（剛司）だったら
どうやって誘えば?

318
00:19:49,436 --> 00:19:53,634
（牛島）「うまいメシが食いたきゃ
俺についてきな」

319
00:19:53,907 --> 00:19:57,707
（カップル男）「俺女性慣れしてないけど
また行ってもらえませんか」

320
00:19:57,811 --> 00:20:00,007
（カップル女）っていうのは
センスなし——

321
00:20:00,113 --> 00:20:04,175
「僕もお店探しを
趣味にしたいです」とかな

322
00:20:04,284 --> 00:20:08,585
（池(いけ)）「店巡る友達　俺でもいいですか」
とか言ってみるテスト

323
00:20:12,125 --> 00:20:14,958
(剛司)「店巡る友達
俺でもいいですか?」

324
00:20:15,062 --> 00:20:16,621
でファイナルアンサ—?

325
00:20:17,164 --> 00:20:19,633
（一同）「ファイナルアンサー!」

326
00:20:25,072 --> 00:20:26,403
よし

327
00:20:30,477 --> 00:20:37,474
（携帯の着信音）

328
00:20:39,853 --> 00:20:40,820
もしもし

329
00:20:41,154 --> 00:20:44,055
あっ　山田と申しますが

330
00:20:44,424 --> 00:20:45,220
（剛司）出た

331
00:20:46,493 --> 00:20:49,622
き昨日はどうも
ありがとうごさいました

332
00:20:49,730 --> 00:20:52,028
こちらこそ楽しかったです

333
00:20:52,866 --> 00:20:56,632
あの　昨日の帰り際に
言ったことって…

334
00:20:56,737 --> 00:21:00,537
覚えてますよ来るかなぁって
ちょっと思ってました

335
00:21:01,441 --> 00:21:05,503
ああ…そうですか

336
00:21:07,347 --> 00:21:12,012
あっ…きょ今日
おお…お電話したのは　あの…—

337
00:21:12,119 --> 00:21:16,283
お…お店探しが趣味だと
言ってたのを思い出しまして

338
00:21:17,291 --> 00:21:22,195
ああ…そそ…それでですね
もしよろしかったら—

339
00:21:22,296 --> 00:21:24,321
ぼぼぼぼ…

340
00:21:25,866 --> 00:21:28,767
ぼぼぼ…僕がその友達に
なってもいいですか?

341
00:21:29,236 --> 00:21:31,068
えっ?
（剛司）ああいや　あの

342
00:21:31,171 --> 00:21:33,401
おお…お友達に
気を遣っていたみたいなので—

343
00:21:33,507 --> 00:21:35,100
僕でよかったらなぁなんて

344
00:21:35,208 --> 00:21:36,334
ああ

345
00:21:37,577 --> 00:21:39,807
いいですよ
（剛司）えっ?

346
00:21:40,013 --> 00:21:42,141
こちらこそお願いします

347
00:21:42,249 --> 00:21:46,015
それってOKってことですか?

348
00:21:46,386 --> 00:21:47,114
はい

349
00:21:49,956 --> 00:21:52,220
本当は昨日
言ってもらいたかったんですけど

350
00:21:53,126 --> 00:21:53,786
えっ

351
00:21:53,894 --> 00:21:57,330
実はカマかけてたんです

352
00:22:00,767 --> 00:22:02,064
（沙纖）山田さん?

353
00:22:02,169 --> 00:22:05,571
あっ…あっすいません
あの分からなくて

354
00:22:05,672 --> 00:22:07,162
気にしないでください

355
00:22:07,307 --> 00:22:09,799
ホントに一緒にお店巡りできたら
いいなぁって—

356
00:22:09,910 --> 00:22:13,005
ちょっと思っただけなんで
（剛司）ここ…光栄です!

357
00:22:13,213 --> 00:22:16,012
（沙織）今度はわたしが
お店を探しておきますね—

358
00:22:16,216 --> 00:22:19,447
あっじゃあ今度の日曜日で
どうですか?

359
00:22:19,553 --> 00:22:24,616
ああ喜んでい…！
あっあっあっ　はい

360
00:22:24,725 --> 00:22:28,457
あっじゃあまた
おやすみなさい

361
00:22:32,766 --> 00:22:36,760
うほほほ〜っ　ああ…

362
00:22:38,672 --> 00:22:39,833
ああそうだ

363
00:22:43,009 --> 00:22:45,341
（剛司）次の約束　取り付けました

364
00:22:52,018 --> 00:23:00,018
(一同)キタ━━(°∀°)━━!!!

365
00:23:03,530 --> 00:23:04,520
（富永）キタ

366
00:23:28,955 --> 00:23:30,980
（牛島）キタ━━(°∀°)━━!!!
キタ━━(°∀°)━━!!!

367
00:23:31,091 --> 00:23:33,219
（浅野）すげえ
俺　何だか泣きそう

368
00:23:33,326 --> 00:23:35,317
（中年男）電車!
お前は毒男(どくおととこ)の希望だ!—

369
00:23:35,429 --> 00:23:37,124
未来だ!　光だ!

370
00:23:42,302 --> 00:23:43,667
（一坂）速え…

371
00:23:43,770 --> 00:23:46,762
（軍事(ぐんじ)ヲタク）この速さなら言える　俺
女性と食事したことない—

372
00:23:46,873 --> 00:23:49,103
それどころか誘ったら
「何であんたの顔見ながら—」

373
00:23:49,209 --> 00:23:51,234
「こはん食べなきゃいけないの?」
って言われたんだ

374
00:23:51,344 --> 00:23:54,405
（富永）詳細キボンヌ　パート2 !
ウィッ!

375
00:24:05,725 --> 00:24:08,854
（剛司）それで次は彼女の
行きたい店があるらしいので—

376
00:24:08,962 --> 00:24:12,626
そこへ行くことに
ホントにありがとう

377
00:24:12,732 --> 00:24:14,598
（一坂）まさに理想の展開だな

378
00:24:14,701 --> 00:24:17,796
（予備校生）電車の姿が
もう見えないよ〜

379
00:24:17,904 --> 00:24:19,668
（手塚(てずか)）お前ら甘やかせすぎ—

380
00:24:19,873 --> 00:24:22,342
自分で悩む
努力をしない電車よ—

381
00:24:22,676 --> 00:24:25,839
おまいの存在はバカな毒男を
繁殖させるだけだ

382
00:24:25,946 --> 00:24:28,108
（軍事ヲタク）まだアンチがいるぞ
（車掌）気にするな

383
00:24:28,215 --> 00:24:30,843
（フリーター）お前みたいなヤッは
一生毒男じゃ

384
00:24:49,708 --> 00:24:50,641
（桜井(さくらい)）お疲れ

385
00:24:51,076 --> 00:24:52,976
（猪俣(いのまた)）あっ桜井さん
どうしたんですか?

386
00:24:53,178 --> 00:24:54,737
（桜井）忘れた資料と荷物整理

387
00:24:54,847 --> 00:24:57,248
（猪俣）3年ぶりの日本ですか （桜井）ああ

388
00:24:57,349 --> 00:24:59,909
（猪俣）大変ですね
（桜井）でもないよ

389
00:25:00,719 --> 00:25:02,585
日本1号店の
オーナーつつってもね——

390
00:25:02,688 --> 00:25:05,680
ほとんど現場が仕切るだろうし
きっと暇だよ

391
00:25:05,791 --> 00:25:07,316
（猪俣）だったら
こんなのどうです?—

392
00:25:07,426 --> 00:25:09,622
あの独身男の
掲示板なんですけどね—

393
00:25:09,728 --> 00:25:13,722
ヲタク青年と美人OLの出会いで
盛り上がってるんですよ—

394
00:25:13,832 --> 00:25:16,858
もしかしたらですよ
この世でいちばん美しい奇跡が—

395
00:25:16,969 --> 00:25:18,368
見られるかもしれぎせんよ

396
00:25:20,606 --> 00:25:21,937
へえ
（猪俣）あっ もしよかったら—

397
00:25:22,241 --> 00:25:25,267
桜井さんのパソコンの
「お気に入り」に入れときますよ

398
00:25:28,180 --> 00:25:30,274
（剛司）あっ　いつも
お世話になっております

399
00:25:35,788 --> 00:25:37,256
（剛司）ああ…

400
00:25:46,231 --> 00:25:48,791
（美鈴(みすず)）お疲れさまです
（剛司）陣釜さん

401
00:25:52,604 --> 00:25:53,696
山田?

402
00:25:53,906 --> 00:25:55,431
は…はい

403
00:25:56,141 --> 00:25:58,701
（美鈴）それにしても
変わったねあんた　驚いたよ

404
00:25:58,811 --> 00:25:59,539
（剛司）そうですか?

405
00:25:59,645 --> 00:26:01,670
わたしがランチにつきあって
あげるぐらいなんだから

406
00:26:01,780 --> 00:26:04,272
僕も驚きましたよ
まさかエレベーターで…

407
00:26:04,383 --> 00:26:06,977
あんなのただの
あいさつだって　ハグハグ

408
00:26:07,086 --> 00:26:07,951
（剛司）剥(は)ぐ?

409
00:26:08,187 --> 00:26:10,178
あんた言っとくけど 内緒だかんね

410
00:26:10,289 --> 00:26:12,587
彼さ部長と対立してる
派閥でさあ

411
00:26:12,691 --> 00:26:15,922
まっ　とりあえず出世頭だから
（剛司）もう食っちゃったんですか?

412
00:26:16,028 --> 00:26:17,393
まあね
（剛司）どうでしたか?

413
00:26:17,496 --> 00:26:19,658
何かよかったよ
あの熱い感じ

414
00:26:19,765 --> 00:26:20,857
何か
肉厚そうでしたもんね

415
00:26:20,966 --> 00:26:22,331
何か引き締まってんの
ああ見えて

416
00:26:22,434 --> 00:26:25,096
僕も頼めばよかったあ とんかつ定食

417
00:26:25,204 --> 00:26:28,504
えっ?
ああそっちの話

418
00:26:28,607 --> 00:26:31,508
何の話だと思ったんですか?
痛っ!

419
00:26:32,978 --> 00:26:34,173
これで食べな

420
00:26:36,115 --> 00:26:38,641
で?　狙ってる女とは
もうやったの?

421
00:26:39,218 --> 00:26:41,949
何だまだか
（剛司）そんなこと…

422
00:26:42,054 --> 00:26:43,920
いくら外見変わっても
あんたの場合—

423
00:26:44,022 --> 00:26:46,616
いい友達で終わる可能性
高そうだもんね

424
00:26:46,758 --> 00:26:48,385
やっぱりそうですかね?

425
00:26:48,494 --> 00:26:51,259
まっ 魅力的な趣味があれば
別だけど—

426
00:26:51,497 --> 00:26:52,794
ごちそうさま

427
00:26:55,734 --> 00:26:58,066
魅力的な趣味かぁ…

428
00:26:58,170 --> 00:27:01,003
（沙織）｟サーフィンできる人って
あこがれちゃうな｠

429
00:27:01,106 --> 00:27:03,575
あっ　あった

430
00:27:05,377 --> 00:27:08,813
（果歩）会う約束したの?
（沙織）何か彼氏ができたのに—

431
00:27:08,914 --> 00:27:11,747
果歩を誘うのも
悪いかなって思って

432
00:27:11,884 --> 00:27:14,410
（果歩）えっ!? あたしのせい?
（裕子）そうよ—

433
00:27:14,586 --> 00:27:17,078
あんたが彼氏連れてくるって
言うから集まってんでしょ

434
00:27:17,222 --> 00:27:18,747
（果歩）別に先輩は
呼んでませんけど

435
00:27:19,057 --> 00:27:21,583
（裕子）あっそうですか
（果歩）ねえ本気じゃないよね?

436
00:27:21,693 --> 00:27:23,286
えっ!　何　本気って!?

437
00:27:23,395 --> 00:27:24,885
（果歩）先輩には
関係ありませんから

438
00:27:24,997 --> 00:27:26,522
何か扱いひどくない?

439
00:27:26,632 --> 00:27:28,623
じゃあさ
（裕子）スルーかよ

440
00:27:28,800 --> 00:27:29,790
そいつに会わせてよ

441
00:27:30,269 --> 00:27:30,861
えっ?

442
00:27:30,969 --> 00:27:32,869
どんな男か
この目で確かめたいの

443
00:27:37,176 --> 00:27:40,407
（剛司）おお…
そしてここで…ここで…—

444
00:27:41,113 --> 00:27:42,774
おお!ゴー!!

445
00:27:42,981 --> 00:27:44,506
（葵）もう　うるさくて
勉強でき…

446
00:27:47,653 --> 00:27:49,883
（葵）お父さん!
お兄ちゃんが壊れちゃった!

447
00:27:49,988 --> 00:27:55,358
（剛司）ああ…ああ…
前　後ろ　右!　ああ〜

448
00:27:55,460 --> 00:27:58,919
（携帯の着信音）

449
00:27:59,298 --> 00:28:00,993
あっ!　あっ…

450
00:28:02,234 --> 00:28:03,599
ここ…こんばんは

451
00:28:03,702 --> 00:28:05,796
（沙織）夜分遅くにすみません

452
00:28:05,971 --> 00:28:10,101
実はどうしても山田さんに
会いたいっていう子がいまして

453
00:28:10,509 --> 00:28:13,535
えっ?
（沙織）それで　もしよろしければ—

454
00:28:13,645 --> 00:28:17,206
今度の食事のときに
一緒に連れてってもいいですか?

455
00:28:17,316 --> 00:28:19,478
ああ　なるほど

456
00:28:20,085 --> 00:28:22,417
いいですよ
（沙織）ホントですか?

457
00:28:22,688 --> 00:28:25,555
（剛司）はい
（沙織）ありがとうごさいます

458
00:28:25,757 --> 00:28:27,953
それでは今度の日曜日に

459
00:28:28,060 --> 00:28:30,358
分かりました　はい

460
00:28:30,596 --> 00:28:32,860
じゃあ　おやすみなさい

461
00:28:37,336 --> 00:28:38,326
よし

462
00:28:43,475 --> 00:28:50,108
あっ…
これって問題だよなぁ

463
00:28:54,219 --> 00:28:56,551
（剛司）何か俺に会いたいと言ってる
友達がいるから—

464
00:28:56,755 --> 00:28:58,746
一緒でもよいか　だそうですが…

465
00:28:58,857 --> 00:29:01,417
（カップル女）まあ　断る理由はねっけど

466
00:29:01,526 --> 00:29:05,156
（川端）微妙な展開ぞなもし
（骨川）男かもしんないし

467
00:29:06,598 --> 00:29:09,226
（剛司）そうか　男かもなぁ…

468
00:29:09,334 --> 00:29:12,964
（カップル男）まだ間に合う
かけ直して友達の件は断れ

469
00:29:13,071 --> 00:29:14,539
（車掌）電話してキャンセルしろ

470
00:29:14,640 --> 00:29:16,938
（剛司）そんなの無理ぽ
嫌われちゃうよ

471
00:29:17,042 --> 00:29:18,134
（中年男）断るのも勇気やど

472
00:29:18,243 --> 00:29:19,870
（萌）ホントに友達でも
品定めかもよ

473
00:29:19,978 --> 00:29:21,878
（さちよ）女の目はシビアだからね

474
00:29:22,114 --> 00:29:24,913
（剛司）脅さないで下さい
不安になる…__|￣|〇

475
00:29:25,017 --> 00:29:27,782
（筋肉）試練だと思え
（嫌味）絶対につぼ売られるぞ—

476
00:29:27,886 --> 00:29:29,513
まさに相手の思うつぼ

477
00:29:29,621 --> 00:29:32,022
（軍事ヲタク）あんまり考えるな
意外と楽しいかもしれんぞ

478
00:29:32,624 --> 00:29:35,423
（剛司）悲観的に考えても
しょうがないですよね

479
00:29:35,527 --> 00:29:37,894
（飛田(とびた)）連れが男なら
惨めな思いをするだけ

480
00:29:37,996 --> 00:29:40,863
（カップル女）親友の厳しいチェックで
ヲタだってのがばれたら?

481
00:29:40,966 --> 00:29:42,900
（予備校生）間違いなく
次　誘われないね

482
00:29:43,135 --> 00:29:44,762
（牛島）電車はどうしたいんだ?

483
00:29:47,439 --> 00:29:50,670
（剛司）分かんないよ
断っても印象悪いだろうし—

484
00:29:50,776 --> 00:29:53,108
行ってもぼ口出して
嫌われるだろうし…—

485
00:29:53,812 --> 00:29:55,541
俺はどうすれば?

486
00:29:55,647 --> 00:29:58,639
（手塚）こんな無責任な連中相手に
頼ってどうする?—

487
00:29:58,750 --> 00:30:00,445
ヤツらにとって
お前はおもちゃ—

488
00:30:00,552 --> 00:30:04,318
それに気づかず流されまくる
バカ丸出しの鈍行電車—

489
00:30:04,423 --> 00:30:05,447
さっさと消えろ

490
00:30:05,557 --> 00:30:08,151
(フリー夕ー)偉そうなコト
抜かすなボケ!

491
00:30:08,260 --> 00:30:10,786
(牛島)俺たちはマジで
応援してんだよ

492
00:30:10,896 --> 00:30:13,126
(ザスパ)批判は他(ほか)の掲示板で
どうぞ

493
00:30:13,231 --> 00:30:14,790
(岸和田)スルーしろよ
こんなレス

494
00:30:14,900 --> 00:30:16,061
(男)話を戻す

495
00:30:16,168 --> 00:30:18,830
友達のつもりで
気楽に付き合えば?

496
00:30:20,739 --> 00:30:22,833
（軍事ヲタク）俺はそれで十分だと思うぞ

497
00:30:23,342 --> 00:30:25,310
（飛田）志　低う

498
00:30:25,944 --> 00:30:28,936
（中年男）ヲタクゆえの限界
つきあうのは難しいな

499
00:30:29,748 --> 00:30:31,807
（一坂）結果的に嫌われても
断るべき

500
00:30:32,584 --> 00:30:34,552
（筋肉）それは押しつけだ
無理はするな

501
00:30:37,155 --> 00:30:40,216
（浅野）電車はエルメスのことを
どう思ってるんだ?

502
00:30:57,142 --> 00:30:59,076
（剛司）書くのが怖いです

503
00:31:01,079 --> 00:31:03,980
（手塚）ほら見ろ
所詮(しょせん)半端なヤツなんだよ—

504
00:31:04,082 --> 00:31:06,915
お前らも腰抜け電車に
熱上げてる暇あったら—

505
00:31:07,018 --> 00:31:09,043
社会と適応する努力しろ

506
00:31:19,698 --> 00:31:21,393
(予備校生)こいつ　さっきの
香具師だろ

507
00:31:21,500 --> 00:31:22,990
(ザスパ)永久追放するぞ

508
00:31:23,101 --> 00:31:26,162
(骨川)実は俺も電車の
優柔不断にムカついてた

509
00:31:26,271 --> 00:31:28,069
(牛島)スレ荒しだ
惑わされるな

510
00:31:28,173 --> 00:31:30,267
(手塚)大体このサイト自体に
意味があるのかよ

511
00:31:30,375 --> 00:31:31,638
(車掌)おまいには関係ない

512
00:31:31,743 --> 00:31:33,268
(軍事ヲタク) 電車は俺たちの希望だ

513
00:31:33,378 --> 00:31:35,904
(岸和田)応援する意思が
なければ　出てけコラ

514
00:31:36,014 --> 00:31:37,846
(男)でも応援して
成就しても!—

515
00:31:37,949 --> 00:31:39,917
俺らの生活は変わらない

516
00:31:40,018 --> 00:31:42,851
(カップ儿男) 電車は俺らを
頼ってくれている

517
00:31:42,954 --> 00:31:44,115
(手塚)じゃあ聞くが—

518
00:31:44,222 --> 00:31:46,554
おまいらは自分の意見に
責任持てるのか?——

519
00:31:46,658 --> 00:31:48,626
ダメなら簷当な言い訳して
逃げるだけだろ

520
00:31:48,727 --> 00:31:50,855
(嫌味)どうせ電車を
自分に投影させて!—

521
00:31:50,962 --> 00:31:52,157
ハァハァやってんだろ

522
00:31:52,264 --> 00:31:54,596
(カップル女)　大事なのは結果でなくて
過程だべ

523
00:31:54,699 --> 00:31:56,667
(浅野)でも俺は
責任持てないかも

524
00:31:56,768 --> 00:31:58,634
(牛島)みんな落ち着け!—

525
00:31:58,770 --> 00:32:01,762
電車は俺たちに
力をくれたはずだ

526
00:32:01,873 --> 00:32:03,637
(手塚)それはおまいの
思い込みだ!—

527
00:32:03,742 --> 00:32:05,895
腰抜け電車に
そんな力はない

528
00:32:05,950 --> 00:32:09,142
(池)つーかこの話自体 全部妄想だし

529
00:32:09,247 --> 00:32:10,043
(予備校生)お前みたいに!—

530
00:32:10,148 --> 00:32:12,354
何でも疑うやつは一生毒男

531
00:32:12,401 --> 00:32:14,548
(嫌味)お前みたいに何でも
鵜呑(うの)みするやつも!—

532
00:32:14,653 --> 00:32:16,014
一生毒男

533
00:32:16,068 --> 00:32:18,456
(カップル男)モテない奴(やつ)らが
結束しても!—

534
00:32:18,557 --> 00:32:19,490
意味ナシ

535
00:32:19,591 --> 00:32:22,492
(手塚)おまいらの団結など
所詮この程度

536
00:32:23,295 --> 00:32:25,195
(中年男)俺たちは無力なのか

537
00:32:38,310 --> 00:32:41,270
(萌)モテない
毒男の集まりってキモイ

538
00:32:41,323 --> 00:32:42,303
(ザスパ)男は中身だろ!

539
00:32:42,413 --> 00:32:44,575
(骨川)そう思ってるお前は
中身もキモイ

540
00:32:44,606 --> 00:32:47,053
(浅野)俺たちは結局
見苦しい毒男なんだ

541
00:32:47,106 --> 00:32:49,686
(池)やっと気がついたか
もう遅いけど

542
00:32:49,787 --> 00:32:50,879
(飛田)何かアホらしく
なってきた

543
00:32:50,989 --> 00:32:52,252
(岸和田)俺もう抜けるわ

544
00:32:52,357 --> 00:32:53,847
(筋肉)何だ　このグダグダ感は

545
00:32:53,958 --> 00:32:56,120
(川端)このサイト
もはや閉鎖すべし!

546
00:32:56,227 --> 00:32:57,956
(祝子)ちょっと待ってよ
(車掌)崩壊5秒前

547
00:32:58,062 --> 00:32:59,791
(嫌味)のぞむところダ
(飛田)やってらんねーよ

548
00:32:59,898 --> 00:33:00,888
（剛司）もうやめて下さい

549
00:33:13,278 --> 00:33:16,976
（剛司）俺のせいで混乱させちゃって
すいません—

550
00:33:17,882 --> 00:33:23,321
何も決められないばっかりに…
一人で考えてみます—

551
00:33:23,988 --> 00:33:28,653
自分自身がどうしたいのか
ちゃんと答えが出せるように

552
00:33:57,155 --> 00:33:58,623
（裕子）それより果歩の彼氏は?

553
00:33:58,723 --> 00:34:00,714
（果歩）そろそろ来ると思いますけど

554
00:34:01,326 --> 00:34:03,192
（啓介(けいすけ)）おう
（果歩）あっ遅かったじゃん

555
00:34:03,461 --> 00:34:04,792
（啓介）ごめん ごめん
（沙織）えっ?

556
00:34:04,896 --> 00:34:08,196
イケメン…どうぞ座って
（啓介）すいません

557
00:34:08,299 --> 00:34:10,768
（沙織）彼氏って啓介のこと?
（果歩）悪い?

558
00:34:10,868 --> 00:34:13,200
（裕子）んっ?
（沙織）悪いも何も　啓介はわたしの…

559
00:34:13,304 --> 00:34:16,934
別に沙織のもんじゃないでしょ?
（裕子）これって　もしかして三角関係?

560
00:34:17,041 --> 00:34:21,000
（沙繪）じゃあわたしの誘いを断ったのは
啓介と会うからだったの?

561
00:34:21,112 --> 00:34:23,103
（果歩）まあ　そうなるかな

562
00:34:23,648 --> 00:34:25,582
（沙織）やっぱり二人は
付き合ってるってわけ?

563
00:34:25,683 --> 00:34:28,050
はっ?
いやいや何言ってんの?

564
00:34:28,152 --> 00:34:30,553
（裕子）しらばっくれんじゃないわよ!
二股かけといて!

565
00:34:30,655 --> 00:34:33,215
（啓介）話が見えないんですけど
（沙織）だって果歩と会ってたんでしょ?

566
00:34:33,324 --> 00:34:35,156
仕事のことで
相談に乗ってもらっただけ

567
00:34:35,259 --> 00:34:36,749
相談?
（啓介）実は　俺…—

568
00:34:36,861 --> 00:34:38,420
桜井さんのところで
働こうと思って

569
00:34:38,563 --> 00:34:39,496
えっ?
（裕子）だったら―

570
00:34:39,597 --> 00:34:41,895
沙織オンリーだってこと
ここで宣言しなさいよ

571
00:34:42,000 --> 00:34:43,525
（啓介）はっ?
（裕子）できないって言うの?

572
00:34:43,634 --> 00:34:44,533
（啓介）いやいや
ありえないでしょ

573
00:34:44,635 --> 00:34:45,796
（裕子）誓えないならしかたない!
（沙織）待って—

574
00:34:45,903 --> 00:34:47,632
待って
啓介はわたしの弟…

575
00:34:49,073 --> 00:34:50,837
えっ?
（沙織）啓介　大丈夫?

576
00:34:50,942 --> 00:34:53,570
（啓介）じゃない
（裕子）弟ってことは姉弟(きょうだい)?

577
00:34:53,711 --> 00:34:55,304
うん
（裕子）似てるー!

578
00:34:56,047 --> 00:34:58,482
さっきの桜井さんて
和哉(かすや)さんのこと?

579
00:34:59,250 --> 00:35:00,376
日本に帰ってくるんだよ

580
00:35:15,867 --> 00:35:18,131
東京の夜空は汚いねえ

581
00:35:30,081 --> 00:35:32,948
（浅野）｟電車はエルメスのことを
どう思ってるんだ?｠

582
00:35:33,985 --> 00:35:34,918
｟やめてください｠

583
00:35:35,853 --> 00:35:37,981
（剛司）｟やめろよ｠
（権藤(こんどう)）｟あん?｠

584
00:35:39,624 --> 00:35:42,821
（剛司）｟や…やめろって
言ってらりゃりゃ…｠

585
00:35:42,927 --> 00:35:44,452
（筋肉）｟勇気ある行動に拍手｠

586
00:35:44,562 --> 00:35:49,227
（牛島）｟それでもよくやった
おまいは一つレベル上がったぁ｠

587
00:36:11,989 --> 00:36:15,550
（カップル女）｟親友の厳しいチェックで
ヲタだってのがバレたら?｠

588
00:36:15,660 --> 00:36:18,220
（予備校生）｟間違いなく
次　誘われないね｠

589
00:36:18,396 --> 00:36:20,888
（さちよ）｟女の目はシビアだからね｠

590
00:36:24,035 --> 00:36:27,528
（美鈴）｟どっから見てもヲタクだよ
上から下まで全部｠

591
00:36:27,705 --> 00:36:28,604
（果歩）｟あっ!—｠

592
00:36:29,307 --> 00:36:30,900
｟わたしのものは
拾わなくていいから｠

593
00:36:51,796 --> 00:36:54,857
（沙織）｟あなたの行動は
正しかったですよ｠

594
00:37:25,863 --> 00:37:29,299
（松永）｟ヲタクに誇りが
持てないなんて情けない｠

595
00:37:40,811 --> 00:37:41,903
（メイド）｟ご主人さま—｠

596
00:37:42,013 --> 00:37:44,141
｟もしよかったら
書いていただけませんか?｠

597
00:37:44,248 --> 00:37:47,445
（剛司）｟僕は会社の異動願いを｠

598
00:37:47,552 --> 00:37:50,180
（松永）｟それ短冊に書くことじゃ
ないですよね｠

599
00:37:52,423 --> 00:37:55,051
（さちよ）｟自分の心はそれでいいの?｠

600
00:38:00,231 --> 00:38:02,359
（牛島）｟電車はどうしたいんだ?｠

601
00:38:27,425 --> 00:38:30,451
(一坂)電車が来なくなって
今日で三日目か

602
00:38:30,828 --> 00:38:34,890
(カップル女) あ〜あ スレ荒しが
余計なマネすっから

603
00:38:35,099 --> 00:38:39,058
(フリー夕ー)　すっかりレスも
少なくなったねぇ

604
00:38:42,406 --> 00:38:44,875
（手塚）あれぐらいで
自分を見失うようじゃ—

605
00:38:44,976 --> 00:38:47,308
どっちにしろ前には進めねえよ

606
00:38:49,747 --> 00:38:51,374
俺もだけどな

607
00:38:54,252 --> 00:38:57,017
（電子音）
（剛司）皆さんお久しぶりです

608
00:38:59,190 --> 00:38:59,918
電車

609
00:39:09,200 --> 00:39:13,501
（剛司）あしたエルメスさんと
友達に会ってきます

610
00:39:16,674 --> 00:39:19,200
（剛司）服は皆さんの意見を
参考に―

611
00:39:19,310 --> 00:39:21,574
カットソーと
ジーンズにしました

612
00:39:21,679 --> 00:39:23,875
カットソーって何や?

613
00:39:24,248 --> 00:39:27,240
（剛司）この三日間
掲示板から離れて—

614
00:39:27,351 --> 00:39:29,877
一人でいろいろ考えました—

615
00:39:30,054 --> 00:39:34,150
そこで分かったのは
エルメスたんへの気持ちだった—

616
00:39:35,393 --> 00:39:39,057
彼女を思うほど
無性に不安になって

617
00:39:42,700 --> 00:39:46,659
（剛司）でも　名前も顔も知らない
おまいらの言葉が—

618
00:39:47,038 --> 00:39:48,472
勇気をくれて—

619
00:39:49,640 --> 00:39:53,474
俺にとって
彼女とこの掲示板は—

620
00:39:53,611 --> 00:39:58,640
切っても切り離せない
大切な存在だってやっと気づけた—

621
00:39:59,183 --> 00:40:01,948
あしたはどうなるか
分からないけど—

622
00:40:02,720 --> 00:40:07,453
これだけは言わせてください
おまいらでよかった—

623
00:40:10,528 --> 00:40:11,689
ありがとう!

624
00:40:18,936 --> 00:40:24,705
（浅野）今更だが聞くぞ　電車よ
エルメスが好きですか?

625
00:41:10,821 --> 00:41:12,220
（剛司）好きですよ

626
00:41:15,059 --> 00:41:19,826
（剛司）最近は寝ても醒(さ)めても
彼女のことばかり考えています

627
00:41:39,984 --> 00:41:42,078
「寝ても醒めても」か…

628
00:41:47,591 --> 00:41:51,255
（観客）｟手塚!　手塚!
手塚!　手塚!—｠

629
00:41:51,362 --> 00:41:54,730
｟手塚!　手塚!　手塚!　手塚!｠

630
00:41:57,101 --> 00:41:59,195
（声援）

631
00:42:01,739 --> 00:42:03,673
（歓声）

632
00:42:28,666 --> 00:42:29,656
（手塚）うっ!

633
00:42:41,846 --> 00:42:45,714
（手塚）おふくろ―!
リハビリ行くぞ!

634
00:42:56,627 --> 00:42:57,753
いってきます

635
00:43:24,054 --> 00:43:26,352
（果歩）｟あっ!　わたしのものは
拾わなくていいから｠

636
00:43:31,128 --> 00:43:32,254
あっ…！

637
00:43:35,966 --> 00:43:37,024
あっ

638
00:43:55,619 --> 00:43:56,313
あっ…

639
00:43:56,620 --> 00:43:57,644
（果歩）沙織!

640
00:43:57,855 --> 00:43:59,846
（沙織）あっ果歩　早かったね

641
00:43:59,990 --> 00:44:02,152
（果歩）まあね
（沙織）山田さん

642
00:44:04,895 --> 00:44:06,863
あっ　こんにちは

643
00:44:08,532 --> 00:44:11,866
友達の沢崎(さわざき)果歩です
（果歩）はじめまして

644
00:44:11,969 --> 00:44:13,130
ど　どうも

645
00:44:17,641 --> 00:44:20,269
以前どこかで
お会いしたことありますよね?

646
00:44:23,714 --> 00:44:27,014
♫『世界はそれを愛と呼ぶんだぜ』

647
00:44:27,693 --> 00:44:30,622
涙の中にかすかな

648
00:44:30,869 --> 00:44:34,036
灯りがともったら

649
00:44:34,176 --> 00:44:37,169
君の目の前で

650
00:44:38,036 --> 00:44:41,396
あたためてた事話すのさ

651
00:44:41,406 --> 00:44:44,772
それでも僕等の声が

652
00:44:44,782 --> 00:44:48,032
乾いてゆくだけなら

653
00:44:48,548 --> 00:44:51,148
朝が来るまで

654
00:44:51,555 --> 00:44:55,294
せめて誰かと歌いたいんだ

655
00:44:55,921 --> 00:44:59,228
昨日のあなたが

656
00:44:59,238 --> 00:45:02,551
偽だと言うなら

657
00:45:02,814 --> 00:45:06,194
昨日の景色を

658
00:45:06,204 --> 00:45:08,834
捨てちまうだけだ

659
00:45:08,844 --> 00:45:12,277
新しい日々の僕達は

660
00:45:12,287 --> 00:45:15,077
高なる予感がしてるのさ

661
00:45:15,197 --> 00:45:18,490
君と僕が夢を叫ぶ

662
00:45:18,903 --> 00:45:22,200
世界はそれを待っているんだぜ

663
00:45:22,210 --> 00:45:25,254
あなたのために歌うのが

664
00:45:25,564 --> 00:45:28,490
これ程怖いモノだとは

665
00:45:28,500 --> 00:45:31,970
だけど僕等確かめ合う

666
00:45:32,570 --> 00:45:35,556
今までの過去なんて

667
00:45:35,566 --> 00:45:38,470
なかったかのように

668
00:45:39,096 --> 00:45:41,975
悲しみの夜なんて

669
00:45:42,202 --> 00:45:44,522
なかったかのように

670
00:45:44,532 --> 00:45:46,709
歌いだすんだぜ

671
00:45:49,992 --> 00:45:51,525
世界じゃそれを

672
00:45:51,535 --> 00:45:54,919
愛と呼ぶんだぜ