1
00:00:33,307 --> 00:00:35,242
(お俊)お父っつぁん！

2
00:00:35,242 --> 00:00:39,046
<伝七の女房 お俊の父親 米次は➡

3
00:00:39,046 --> 00:00:43,217
お俊が16の時
誤って人を殺めた罪で➡

4
00:00:43,217 --> 00:00:45,720
島送りに処せられた>

5
00:00:45,720 --> 00:00:49,390
(お俊)お父っつぁんが？

6
00:00:49,390 --> 00:00:53,060
<そして 去年 伝七と お俊は➡

7
00:00:53,060 --> 00:00:57,260
米次が島で死んだという知らせを
耳にした>

8
00:01:06,240 --> 00:01:09,143
<しかし 米次は生きて➡

9
00:01:09,143 --> 00:01:12,143
江戸にいた>

10
00:01:14,949 --> 00:01:17,949
(米次)松蔵…｡

11
00:01:22,423 --> 00:01:25,259
<ここ 上野山下の仏店は➡

12
00:01:25,259 --> 00:01:28,295
かつて
大いに栄えた岡場所だったが➡

13
00:01:28,295 --> 00:01:33,995
今は 僅かな遊女屋が
細々と生き延びていた>

14
00:01:37,905 --> 00:01:40,741
キャ～！
何でぇ 何でぇ！

15
00:01:40,741 --> 00:01:45,546
初めて見たよ 行き倒れって｡
私も｡

16
00:01:45,546 --> 00:01:48,215
まだ若いのにねぇ…｡

17
00:01:48,215 --> 00:01:54,088
何で うちの前なんだよ｡
まあ 験が悪いったらないねぇ！

18
00:01:54,088 --> 00:01:58,392
こんなもんが転がってちゃ
お客も来ないよね 女将さん｡

19
00:01:58,392 --> 00:02:01,228
ねえさんの客だったら またいで
入ってきたんじゃないの？

20
00:02:01,228 --> 00:02:03,731
あ… 蹴飛ばすかもね｡

21
00:02:03,731 --> 00:02:06,066
(笑い声)

22
00:02:06,066 --> 00:02:10,404
さっき 番屋に知らせにやったから
すぐ引き取りに来るよ｡

23
00:02:10,404 --> 00:02:15,242
あ～ やだやだ もう！
よかった 助かったわ｡

24
00:02:15,242 --> 00:02:20,414
(笑い声)

25
00:02:20,414 --> 00:02:22,714
やだよ もう！

26
00:02:24,285 --> 00:02:27,288
(煎餅を食べる音)
ん～ うん！

27
00:02:27,288 --> 00:02:30,424
煎餅って
こうやって 熱いお茶いれて➡

28
00:02:30,424 --> 00:02:34,295
みんなで ﾊﾟﾘﾊﾟﾘ音させて食べるのが
一番だね 伝さん｡

29
00:02:34,295 --> 00:02:36,697
うめえな こりゃ｡
うん｡

30
00:02:36,697 --> 00:02:40,201
この前 お産を手伝ったうちの人が
わざわざ届けて下さったの｡

31
00:02:40,201 --> 00:02:42,236
ふ～ん｡
何ていう煎餅か分かるかい？

32
00:02:42,236 --> 00:02:44,371
(勘太)
草加煎餅じゃねえんですかい？

33
00:02:44,371 --> 00:02:46,307
違うよ！
じゃあ 深川煎餅｡

34
00:02:46,307 --> 00:02:48,242
あてずっぽう言ってんじゃないよ｡
すいやせん｡

35
00:02:48,242 --> 00:02:52,046
これはね 多つ味煎餅｡
さいですか｡

36
00:02:52,046 --> 00:02:57,546
お俊はな 昔から 煎餅についちゃ
ちょいと うるせえんだよ｡
ﾌﾌﾌｯ｡

37
00:02:59,386 --> 00:03:02,056
あっ…｡
これは 文治さんの分｡

38
00:03:02,056 --> 00:03:04,959
俺は まだ２枚しか
食ってねえんだ｡

39
00:03:04,959 --> 00:03:07,394
(文治)親分！
何だ？

40
00:03:07,394 --> 00:03:10,064
上野山下の仏店で 行き倒れです｡

41
00:03:10,064 --> 00:03:13,100
行き倒れ？
へえ｡ その仏は もう 自身番へ➡

42
00:03:13,100 --> 00:03:15,870
運び込まれたんですが…｡
ああ｡
ちょいと妙なんです｡

43
00:03:15,870 --> 00:03:18,739
何がだ？
男が持っていた風呂敷包みから➡

44
00:03:18,739 --> 00:03:21,408
結構な数の煎餅が
出てきたんですよ｡

45
00:03:21,408 --> 00:03:23,708
煎餅？
へい｡

46
00:03:25,279 --> 00:03:28,282
そいつは妙だな｡

47
00:03:28,282 --> 00:03:37,525
♬～

48
00:03:37,525 --> 00:03:40,027
お前さん｡
おう｡

49
00:03:40,027 --> 00:03:41,962
(火打ち石の音)

50
00:03:41,962 --> 00:03:44,365
行ってくるよ｡
あいよ｡

51
00:03:44,365 --> 00:03:54,665
♬～

52
00:03:59,380 --> 00:04:01,882
無縁仏として始末しろ｡

53
00:04:01,882 --> 00:04:03,882
へい｡

54
00:04:07,388 --> 00:04:09,723
ご苦労さまでございます 秋月様｡

55
00:04:09,723 --> 00:04:12,626
伝七｡
この死人でございますか？

56
00:04:12,626 --> 00:04:16,397
上野山下の仏店で
行き倒れてたっていうのは｡

57
00:04:16,397 --> 00:04:18,897
そうだ｡

58
00:04:24,738 --> 00:04:27,641
もうよい｡
検分は わしが済ませた｡

59
00:04:27,641 --> 00:04:31,345
さようでございますか｡
で 持ち物は…➡

60
00:04:31,345 --> 00:04:34,014
これだけでございますか？
ああ｡

61
00:04:34,014 --> 00:04:37,851
いや これを持っていながら
食わずに行き倒れたってぇのは➡

62
00:04:37,851 --> 00:04:42,356
妙でございますね｡
この男 ひどく痩せ衰えておる｡

63
00:04:42,356 --> 00:04:45,259
重い病に侵されておったのだろう｡

64
00:04:45,259 --> 00:04:50,030
煎餅を食う間もなく
息絶えたに違いない｡

65
00:04:50,030 --> 00:04:52,933
いや しかし…｡
おい とっとと運び出せ！

66
00:04:52,933 --> 00:04:55,536
へい｡
岡場所で行き倒れるような➡

67
00:04:55,536 --> 00:04:59,036
あさましい やからに
関わってる暇はない！

68
00:05:01,208 --> 00:05:03,208
煎餅｡

69
00:05:05,379 --> 00:05:09,550
あっ それなぁ
お俊に 味見さしてくれ｡
え？

70
00:05:09,550 --> 00:05:12,050
聞いて回る手間が省けるからよ｡

71
00:05:15,356 --> 00:05:17,356
親分｡

72
00:05:21,061 --> 00:05:25,399
ああ 行き倒れの男の事ですか｡
ああ｡

73
00:05:25,399 --> 00:05:28,302
そいつは 自分の名を
名乗らなかったんだね｡

74
00:05:28,302 --> 00:05:31,071
ええ｡
ここへは遊びに来てたのかい？

75
00:05:31,071 --> 00:05:35,342
いえね 女 捜しに来たんですよ｡
女をね｡

76
00:05:35,342 --> 00:05:38,012
｢お夕って女が
うちにいないか？｣って｡

77
00:05:38,012 --> 00:05:39,947
お夕…｡
うん｡

78
00:05:39,947 --> 00:05:43,884
｢ここには いないよ｣って言ったら
すぐ出ていきましたよ｡

79
00:05:43,884 --> 00:05:48,656
それからすぐでしたねぇ｡
何か物音がするから➡

80
00:05:48,656 --> 00:05:53,560
何だろうって見に来たら
もう ここに倒れてたんですよ～｡

81
00:05:53,560 --> 00:05:56,363
その時は もう
息がなかったんだな？

82
00:05:56,363 --> 00:05:58,363
ええ｡

83
00:06:00,701 --> 00:06:03,537
親分！

84
00:06:03,537 --> 00:06:05,873
どうだったい？
仏さんは ここの岡場所を➡

85
00:06:05,873 --> 00:06:09,376
一軒一軒訪ね歩いて お夕っていう
女を捜してたようです｡

86
00:06:09,376 --> 00:06:12,046
でも 捜し出せなかったんだな｡
へえ｡

87
00:06:12,046 --> 00:06:15,082
そもそも お夕って名前が本名なら
ここじゃ 仮の名を➡

88
00:06:15,082 --> 00:06:17,384
使ってるんでしょうから
分かる訳がありやせんよ｡

89
00:06:17,384 --> 00:06:20,287
ああ
どういう間柄か分からねえが➡

90
00:06:20,287 --> 00:06:23,587
死ぬ前に 何としても
会いたかったんだろうなぁ｡

91
00:06:25,259 --> 00:06:32,866
うん… 浅草広小路の立花屋で
焼いてる 多つ味煎餅…｡

92
00:06:32,866 --> 00:06:37,366
ほう｡
間違いない その店だよ｡

93
00:06:39,339 --> 00:06:43,677
どうして そんなに
煎餅に詳しいんです？

94
00:06:43,677 --> 00:06:48,549
死んだ お父っつぁんが
好きだったんだよ 煎餅｡

95
00:06:48,549 --> 00:06:52,019
優しい
お父っつぁんだったんでしょうね｡

96
00:06:52,019 --> 00:06:53,954
ありがとうございました！

97
00:06:53,954 --> 00:06:57,654
気を付けるんだよ！
へい！

98
00:07:01,695 --> 00:07:04,364
[ 回想 ]
(米次)煎餅ってものはな➡

99
00:07:04,364 --> 00:07:07,401
こうやって 熱いお茶をいれて
みんなで➡

100
00:07:07,401 --> 00:07:12,039
ﾊﾞﾘﾊﾞﾘ いい音を立てて食べるのが
一番なんだ｡

101
00:07:12,039 --> 00:07:14,708
うん！
ん！

102
00:07:14,708 --> 00:07:19,008
う～ん｡
(煎餅を食べる音)

103
00:07:22,049 --> 00:07:24,952
お父っつぁん 優しかったんだ｡

104
00:07:24,952 --> 00:07:27,652
おいしいか？ ん？ ﾌﾌﾌ｡

105
00:07:29,389 --> 00:07:31,389
たまには…｡

106
00:07:42,336 --> 00:07:44,838
ちょいと いいかい？

107
00:07:44,838 --> 00:07:49,343
おめえさん ひょっとして
ここで行き倒れてた…｡

108
00:07:49,343 --> 00:07:52,012
待ってくれよ ねえさん｡
汚い手で触んじゃねえよ！

109
00:07:52,012 --> 00:07:55,349
え？
私をどうしようってんだ え!?

110
00:07:55,349 --> 00:07:58,685
どうもしやしねえ｡
怖がらせちまったんだったら➡

111
00:07:58,685 --> 00:08:01,355
勘弁してくんねぇ｡
あいにく 私は➡

112
00:08:01,355 --> 00:08:03,690
この世に 怖いもんなんか
何一つ ありゃしないんだ｡

113
00:08:03,690 --> 00:08:06,026
見くびるんじゃないよ！
そうかい｡

114
00:08:06,026 --> 00:08:08,529
おめえさん
名前は何ていうんだい？

115
00:08:08,529 --> 00:08:11,565
人様に聞くんなら てめえの方から
名乗るのが礼儀ってもんだろうが｡

116
00:08:11,565 --> 00:08:14,334
そりゃそうだ｡ おいら➡

117
00:08:14,334 --> 00:08:18,038
黒門町で十手を預かってる
伝七ってもんだ｡

118
00:08:18,038 --> 00:08:20,073
私は 勝だよ｡

119
00:08:20,073 --> 00:08:24,912
お勝さんかい｡ お勝さん…
ここへ来て 日は浅えのかい？

120
00:08:24,912 --> 00:08:27,381
何で？

121
00:08:27,381 --> 00:08:30,284
いや こういうところにいる
ねえさんたちは➡

122
00:08:30,284 --> 00:08:33,987
何もかも諦めたような
顔してる人が多いからな｡

123
00:08:33,987 --> 00:08:38,325
おめえさん 諦めてねえ顔してる｡

124
00:08:38,325 --> 00:08:43,831
ﾌｯ ﾊﾊﾊﾊﾊﾊﾊﾊ…｡

125
00:08:43,831 --> 00:08:45,866
ふざけんじゃないよ！

126
00:08:45,866 --> 00:08:48,502
何 分かったふうな口きいてんだ！
とっとと帰りやがれ➡

127
00:08:48,502 --> 00:08:50,702
この薄汚え岡っ引き野郎！

128
00:08:57,678 --> 00:08:59,613
そんなに怖い女だったの？

129
00:08:59,613 --> 00:09:02,516
ああ｡ なかなかのもんだったぜ｡

130
00:09:02,516 --> 00:09:05,419
そうそう｡ 小春ちゃんとは
まるっきり違うよ｡

131
00:09:05,419 --> 00:09:08,188
あら そう？
そりゃそうだよ｡

132
00:09:08,188 --> 00:09:10,858
小春ちゃんは かわいいし
気立てがいいし…｡

133
00:09:10,858 --> 00:09:16,029
ﾊﾊﾊ｡ 嫌だ ｢かわいい｣って｡
あ… へえ…｡

134
00:09:16,029 --> 00:09:19,366
おい おい おい
こいつの どこが かわいいって？

135
00:09:19,366 --> 00:09:23,036
娘が褒められてんだよ｡
素直に喜んだらいいじゃないか｡

136
00:09:23,036 --> 00:09:25,539
冗談 真に受けて
浮かれてんじゃねえよ｡

137
00:09:25,539 --> 00:09:28,575
てめえも半人前のくせして
小春 口説いてんじゃねえよ｡

138
00:09:28,575 --> 00:09:31,311
大体 おめえはな…｡
もう いいから！

139
00:09:31,311 --> 00:09:33,981
お父っつぁんは引っ込んでて！
何だよ お前 どこ行くんだよ！

140
00:09:33,981 --> 00:09:36,650
(小春)本当に
いっつも うるさいんだから！

141
00:09:36,650 --> 00:09:39,152
お勝に ちょいと
似てるかもしれねえな｡

142
00:09:39,152 --> 00:09:42,656
フッ｡
で 仏さんが持ってた煎餅だが➡

143
00:09:42,656 --> 00:09:45,692
お俊は 浅草広小路の
立花屋のもんだって➡

144
00:09:45,692 --> 00:09:47,892
言ったんだな？
へい 間違いないと｡

145
00:09:49,529 --> 00:09:54,368
(外茂兵衛)その 行き倒れたお人は
西海屋仁兵衛さんです｡

146
00:09:54,368 --> 00:09:57,204
昔からの うちのお得意様で➡

147
00:09:57,204 --> 00:10:02,009
３日前に
うちを訪ねてこられました｡

148
00:10:02,009 --> 00:10:06,680
そうでした… 随分と やつれて…｡

149
00:10:06,680 --> 00:10:10,350
西海屋仁兵衛は
何の用で ここに来たんだい？

150
00:10:10,350 --> 00:10:12,686
え…｡

151
00:10:12,686 --> 00:10:19,359
西海屋さんは もとは
作事奉行様に仕える御用商人で➡

152
00:10:19,359 --> 00:10:25,032
護国寺への参道にある 神立橋の
普請を請け負ったんですが➡

153
00:10:25,032 --> 00:10:29,369
１年前
その橋が崩落した責めを負い➡

154
00:10:29,369 --> 00:10:32,272
お店は闕所 身柄は➡

155
00:10:32,272 --> 00:10:36,043
江戸10里の外へ追放という
お裁きを受けました｡

156
00:10:36,043 --> 00:10:38,378
その時に
離れ離れになってしまった➡

157
00:10:38,378 --> 00:10:40,314
おかみさんを
捜しに見えたんです｡

158
00:10:40,314 --> 00:10:44,184
ひょっとして そのおかみさんの
名は お夕っていうのかい？

159
00:10:44,184 --> 00:10:46,384
さようでございます｡

160
00:10:49,389 --> 00:10:52,059
(仁兵衛)
江戸に残してきた お夕に➡

161
00:10:52,059 --> 00:10:54,962
一日も早く
会わなければなりません｡

162
00:10:54,962 --> 00:11:00,662
お夕が どこにいるか
ご存じありませんか？

163
00:11:03,070 --> 00:11:06,907
風の噂ですが…➡

164
00:11:06,907 --> 00:11:10,577
西海屋さんが残された
借金の穴埋めに…➡

165
00:11:10,577 --> 00:11:13,480
その…➡

166
00:11:13,480 --> 00:11:18,752
体を売ったらしいと…
聞きました｡

167
00:11:18,752 --> 00:11:23,423
仏店… ですか？

168
00:11:23,423 --> 00:11:27,723
あくまで 噂でございます｡

169
00:11:32,132 --> 00:11:37,332
お夕なら
そうするかもしれない…｡

170
00:11:46,747 --> 00:11:50,050
これを…｡

171
00:11:50,050 --> 00:11:55,856
お夕に会えれば 私の
無実の証しが立てられるんです｡

172
00:11:55,856 --> 00:11:59,656
…はい｡ お持ち下さい｡

173
00:12:02,629 --> 00:12:05,232
｢無実の証し｣？
へい｡

174
00:12:05,232 --> 00:12:07,167
そう おっしゃいました｡

175
00:12:07,167 --> 00:12:10,070
お夕さんに会った事あんのかい？

176
00:12:10,070 --> 00:12:12,070
へい｡

177
00:12:13,940 --> 00:12:16,743
私は 正直 西海屋さんが➡

178
00:12:16,743 --> 00:12:19,646
どうして お夕さんを
女房に迎えられたのか➡

179
00:12:19,646 --> 00:12:23,517
不思議に思っております｡
そりゃ どういう事だい？

180
00:12:23,517 --> 00:12:27,454
はい どうぞ｡
(外茂兵衛)お夕さんは 少しの間➡

181
00:12:27,454 --> 00:12:30,257
うちで働いていたんです｡
何枚に致しましょう？

182
00:12:30,257 --> 00:12:34,027
(外茂兵衞)その時に 西海屋さんに
見初められたんですが➡

183
00:12:34,027 --> 00:12:39,833
気性が荒くて
私も手を焼いておりました｡

184
00:12:39,833 --> 00:12:44,037
気に入らない お客様には
｢ふざけんじゃない！｣➡

185
00:12:44,037 --> 00:12:48,375
って どなるんですよ｡

186
00:12:48,375 --> 00:12:50,877
[ 回想 ]
ふざけんじゃないよ！

187
00:12:50,877 --> 00:12:58,177
けど 西海屋は そんなお夕さんに
ほれたんだろうなぁ｡

188
00:13:02,389 --> 00:13:05,892
(早瀬)
これが 神立橋崩落の一件だ｡

189
00:13:05,892 --> 00:13:09,396
ありがとうございます｡

190
00:13:09,396 --> 00:13:12,732
神立橋の普請は…➡

191
00:13:12,732 --> 00:13:19,606
大黒屋助右衛門ほか
３人の商人が関わってますね｡

192
00:13:19,606 --> 00:13:25,912
崩落の訳は 注文した材木を
安物の生木に すり替えた事｡

193
00:13:25,912 --> 00:13:30,584
そもそも 普請が手抜きだった事
と書いてありやすね｡

194
00:13:30,584 --> 00:13:36,189
それを 西海屋仁兵衛が
一人で勝手に しでかしたと｡

195
00:13:36,189 --> 00:13:40,060
そういうお裁きだったんだ
南町奉行所の｡

196
00:13:40,060 --> 00:13:44,364
遠山様の月番じゃなかったんで
ございますか？

197
00:13:44,364 --> 00:13:47,267
だから何だ？

198
00:13:47,267 --> 00:13:50,704
まさか １年も前の一件に➡

199
00:13:50,704 --> 00:13:54,875
首突っ込もうってんじゃ
ねえだろうな！ おい 伝七｡

200
00:13:54,875 --> 00:13:57,911
勘弁してくれよ｡
わしゃ 忙しいんだからな｡

201
00:13:57,911 --> 00:14:01,214
いや 決して 早瀬様に
ご迷惑は おかけ致しやせんから｡

202
00:14:01,214 --> 00:14:04,117
うん… なら いいが…｡
ちゃんと戻せよ｡

203
00:14:04,117 --> 00:14:07,721
へい 分かりやした｡
ありがとうございます｡ あっ｡

204
00:14:07,721 --> 00:14:09,656
早瀬様！
何だ？

205
00:14:09,656 --> 00:14:12,592
あの… 秋月様ってのは➡

206
00:14:12,592 --> 00:14:15,595
どういうお方なんで
ございましょうかね？

207
00:14:15,595 --> 00:14:18,732
なぜ そのような事を聞く？
へえ…｡

208
00:14:18,732 --> 00:14:22,068
仏店の行き倒れは
西海屋だと思うんですがね➡

209
00:14:22,068 --> 00:14:26,406
その西海屋の始末を
妙に急いでると…｡

210
00:14:26,406 --> 00:14:30,706
めったな事を口にするでない！
申し訳ありません｡

211
00:14:33,213 --> 00:14:38,018
わしもな…｡
へい｡
結構苦手な御仁ではある｡

212
00:14:38,018 --> 00:14:44,357
いっつも一人で 暗くて
何を考えておられるのやら…｡

213
00:14:44,357 --> 00:14:48,057
さようでございますか｡
うん｡

214
00:14:50,230 --> 00:14:52,232
(せきばらい)

215
00:14:52,232 --> 00:14:56,703
えっ！
秋月様！

216
00:14:56,703 --> 00:15:00,373
(秋月)誰が許した？➡

217
00:15:00,373 --> 00:15:06,880
岡っ引きの分際で
御調べ書きをのぞき見するとは｡

218
00:15:06,880 --> 00:15:10,380
早瀬様に お願い致しました｡

219
00:15:12,686 --> 00:15:16,056
深入りしても無駄だ｡

220
00:15:16,056 --> 00:15:18,959
無駄… でございますか？

221
00:15:18,959 --> 00:15:21,159
フッ｡

222
00:15:23,230 --> 00:15:29,730
とどのつまり
この世は 何も変わりはしない｡

223
00:15:34,874 --> 00:15:37,344
だが 俺は どうも➡

224
00:15:37,344 --> 00:15:41,214
西海屋は無実のような気がして
ならねえんだ｡

225
00:15:41,214 --> 00:15:44,014
はい 文治さん どうぞ｡

226
00:15:50,890 --> 00:15:53,793
(勘太)ﾍﾍﾍｯ｡
(小春)飲み過ぎは体に毒だよ➡

227
00:15:53,793 --> 00:15:56,363
勘太さん｡
(勘太)すまねえな 小春ちゃん➡

228
00:15:56,363 --> 00:15:59,266
心配かけちまって｡
あ～ はいはい ほら｡

229
00:15:59,266 --> 00:16:02,066
カッ ﾍﾍｯ｡

230
00:16:05,872 --> 00:16:07,807
どっかで会ったな｡

231
00:16:07,807 --> 00:16:11,745
あ… 羅宇屋でございますので➡

232
00:16:11,745 --> 00:16:15,582
どっかの通りで
お見かけになったんじゃ…｡

233
00:16:15,582 --> 00:16:18,585
ああ… あん時の…｡

234
00:16:18,585 --> 00:16:21,221
[ 回想 ]
この辺りで騒動が続いてる｡

235
00:16:21,221 --> 00:16:24,557
夜は物騒だから
早めに あがるがいいぜ｡

236
00:16:24,557 --> 00:16:26,757
へい｡

237
00:16:31,831 --> 00:16:34,868
しっかり稼ぎなよ｡
ありがとうございます｡

238
00:16:34,868 --> 00:16:37,504
じゃ とっつぁん｡
毎度！

239
00:16:37,504 --> 00:16:39,439
ありがとうございました！

240
00:16:39,439 --> 00:16:46,179
黒門町の伝七って岡っ引き
信用できるのかい？

241
00:16:46,179 --> 00:16:49,215
あたぼうよ！ お客さん➡

242
00:16:49,215 --> 00:16:52,852
伝七親分はね この界わいじゃ
知らねえもんがいねえ➡

243
00:16:52,852 --> 00:16:56,189
腕利きの御用聞きだ｡
情にあつくて…｡

244
00:16:56,189 --> 00:17:01,361
評判がいいってぇのは…
案外 当てにならねえもんだ｡

245
00:17:01,361 --> 00:17:03,697
何だと!?

246
00:17:03,697 --> 00:17:05,997
ごっつぉうさん｡

247
00:17:11,037 --> 00:17:28,054
♬～

248
00:17:28,054 --> 00:17:30,354
親分！

249
00:17:32,659 --> 00:17:35,562
どうだったい？
ここの女は 口が堅くて➡

250
00:17:35,562 --> 00:17:38,832
ちっとも話してくれやせん｡
そうかい｡ 文治は どうだ？

251
00:17:38,832 --> 00:17:42,168
お勝は 杉野屋で
１年前から店に出ていやす｡
え？

252
00:17:42,168 --> 00:17:45,071
西海屋が江戸を追われたのも
１年前だな｡

253
00:17:45,071 --> 00:17:48,675
へい｡ お勝は仮の名で
本当の名は 誰も知りやせん｡

254
00:17:48,675 --> 00:17:52,512
しかし お夕って女を捜してる
男がいると聞いたお勝は➡

255
00:17:52,512 --> 00:17:55,181
慌てて店を飛び出していき
その男 つまり➡

256
00:17:55,181 --> 00:17:57,851
西海屋が死んだと聞いて
ひどく気落ちしていたそうです｡

257
00:17:57,851 --> 00:18:01,721
ああ… にらんだとおり
お勝が お夕に間違えねえな｡

258
00:18:01,721 --> 00:18:04,624
どの女に聞いたんだよ？
どの女も話してくれやしたけど｡

259
00:18:04,624 --> 00:18:07,360
え～？
天賦の才ってやつだな｡

260
00:18:07,360 --> 00:18:09,295
ちょいと あんたたち！

261
00:18:09,295 --> 00:18:13,700
何をこそこそ
私の事 嗅ぎ回ってんのさ!?

262
00:18:13,700 --> 00:18:17,203
お勝さん ちょいと
話を聞かしてくんねえか？

263
00:18:17,203 --> 00:18:19,706
そんな暇はないね｡
(勘太)いけいけ！

264
00:18:19,706 --> 00:18:21,741
あの ねえさん…｡
あたしゃ あんたの➡

265
00:18:21,741 --> 00:18:23,877
姉さんじゃないよ！
ごもっとも｡

266
00:18:23,877 --> 00:18:26,379
文治の才も通じねえ｡
おめえさんが➡

267
00:18:26,379 --> 00:18:29,282
西海屋から預かってたもの
ってぇのは 何なんだい？

268
00:18:29,282 --> 00:18:31,985
は？
悪いようにはしねえから➡

269
00:18:31,985 --> 00:18:34,821
そいつを見せてくんねえか｡
何ほざいてんだ！

270
00:18:34,821 --> 00:18:37,323
この すっとこどっこい！
おめえさん➡

271
00:18:37,323 --> 00:18:39,826
何で そんな
御用聞きを毛嫌いすんだい？

272
00:18:39,826 --> 00:18:44,664
お情けも お上としての誇りも
持ってないからさ｡

273
00:18:44,664 --> 00:18:47,333
何だと!?
あんたたちだけじゃない｡

274
00:18:47,333 --> 00:18:49,269
みんな ゲス野郎だよ！

275
00:18:49,269 --> 00:18:51,204
ちょいと待ちねえ！

276
00:18:51,204 --> 00:18:55,008
そりゃ お上のお務めをする
人間にも いろいろ いるだろう｡

277
00:18:55,008 --> 00:19:00,880
だがな 俺も この２人も
このお務めに誇りを持ってるぜ！

278
00:19:00,880 --> 00:19:05,351
持ってなきゃ この十手に
顔向けができねえからな｡

279
00:19:05,351 --> 00:19:09,189
へえ～ そうですか！ ハッ！

280
00:19:09,189 --> 00:19:11,691
そこんところを
勘違えしてもらいたくねえな｡

281
00:19:11,691 --> 00:19:14,360
お夕さん｡

282
00:19:14,360 --> 00:19:17,660
誰だい それ｡

283
00:19:36,983 --> 00:19:40,183
また来てるよ｡

284
00:20:04,677 --> 00:20:08,014
(犬の鳴き声)

285
00:20:08,014 --> 00:20:12,886
♬～

286
00:20:12,886 --> 00:20:16,523
(犬の鳴き声)

287
00:20:16,523 --> 00:20:29,702
♬～

288
00:20:29,702 --> 00:20:32,605
今日は いい天気だね｡

289
00:20:32,605 --> 00:20:36,042
岡っ引きってぇのは暇なんだね｡

290
00:20:36,042 --> 00:20:38,945
おめえさんが
例の話をしてくれるまでは➡

291
00:20:38,945 --> 00:20:41,714
毎日 来るよ｡

292
00:20:41,714 --> 00:20:47,387
私を買ってくれたら
寝物語に話してやってもいいよ｡

293
00:20:47,387 --> 00:20:53,259
俺は 自身番で
西海屋の死にざまを見た｡

294
00:20:53,259 --> 00:20:58,998
西海屋が もし 無実なら
俺は 商人としての面目を➡

295
00:20:58,998 --> 00:21:03,937
取り戻してやりてえと思ってる｡

296
00:21:03,937 --> 00:21:09,409
西海屋に出入りする 大工や鳶に
支払う金を作るために➡

297
00:21:09,409 --> 00:21:12,745
おめえさん 身を売ったんだろ？

298
00:21:12,745 --> 00:21:17,417
亡くなる前に 西海屋が➡

299
00:21:17,417 --> 00:21:22,717
｢お夕なら そうするだろう｣って
言ってたらしいよ｡

300
00:21:40,640 --> 00:21:43,340
お客さん｡

301
00:21:46,045 --> 00:21:50,845
何すんだい！
西海屋から預かったものを出せ｡

302
00:21:53,786 --> 00:21:56,689
お前の部屋へ案内しろ｡

303
00:21:56,689 --> 00:21:58,889
キャ～！
あっ！

304
00:22:06,065 --> 00:22:08,001
このﾄﾞｻﾝﾋﾟﾝ！
おい！

305
00:22:08,001 --> 00:22:12,405
(一同)キャ～！

306
00:22:12,405 --> 00:22:14,741
てめえ 何してやがる！

307
00:22:14,741 --> 00:22:18,411
(一同)キャ～！

308
00:22:18,411 --> 00:22:20,346
けがはねえか？

309
00:22:20,346 --> 00:22:23,346
あいつを捕まえるのが先だろ！
おう！

310
00:22:29,422 --> 00:22:33,622
おっ！ 秋月様｡

311
00:22:37,163 --> 00:22:39,232
秋月様が？

312
00:22:39,232 --> 00:22:42,368
いきなり 斬りかかってきた｡

313
00:22:42,368 --> 00:22:45,271
秋月様は なぜ ここへ？

314
00:22:45,271 --> 00:22:48,708
岡場所の取締りだ｡

315
00:22:48,708 --> 00:22:55,048
お前 まだ あの行き倒れの男に
かまけているのか？

316
00:22:55,048 --> 00:23:00,553
へい かまけておりやす
西海屋仁兵衛に｡

317
00:23:00,553 --> 00:23:06,059
神立橋崩落の一件は
商人だけではない｡

318
00:23:06,059 --> 00:23:10,730
その上に立つ者たちが絡んでいる｡

319
00:23:10,730 --> 00:23:12,765
賢くなれ｡

320
00:23:12,765 --> 00:23:17,070
あいにく ずる賢く立ち回る事は
できやせん｡

321
00:23:17,070 --> 00:23:24,410
不器用でございますから｡
ほざくな きれい事を！

322
00:23:24,410 --> 00:23:26,910
へどが出る！

323
00:23:32,218 --> 00:23:34,854
今のは秋月様ですよね｡

324
00:23:34,854 --> 00:23:41,360
ああ 恐らく
西海屋をやったのも 秋月様だ｡

325
00:23:41,360 --> 00:23:44,263
弱っている西海屋の腹➡

326
00:23:44,263 --> 00:23:48,463
刀の柄で
一突き 食らわしたんだろうな…｡

327
00:23:55,374 --> 00:24:15,061
♬～

328
00:24:15,061 --> 00:24:19,398
では 神立橋以外の普請にも➡

329
00:24:19,398 --> 00:24:23,069
崩落のおそれがあると申すのか？

330
00:24:23,069 --> 00:24:25,972
(助右衛門)
あくまで｢おそれ｣でございます｡

331
00:24:25,972 --> 00:24:28,941
必ずという事ではございません｡

332
00:24:28,941 --> 00:24:32,178
しかしのう…｡

333
00:24:32,178 --> 00:24:38,851
その前に 建て替えてしまえば
よろしいのでは？

334
00:24:38,851 --> 00:24:43,723
その普請も
大黒屋が請け負うという事か｡

335
00:24:43,723 --> 00:24:47,360
ありがたい事でございます｡
ﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯ｡

336
00:24:47,360 --> 00:24:53,860
そろばんずくは 商人の鑑だな｡
ﾊﾊﾊ｡

337
00:24:59,939 --> 00:25:04,710
手に入れたか？
邪魔が入りました｡

338
00:25:04,710 --> 00:25:08,410
この役立たずめが！

339
00:25:11,584 --> 00:25:13,719
申し訳ございません！

340
00:25:13,719 --> 00:25:18,391
貴様の代わりなど
いくらでもおる｡

341
00:25:18,391 --> 00:25:23,091
申し訳ございません！

342
00:25:37,677 --> 00:25:42,348
見ものであったろう｡

343
00:25:42,348 --> 00:25:49,689
フッ ﾊﾊﾊﾊﾊﾊﾊ…｡

344
00:25:49,689 --> 00:25:54,889
痛くも かゆくもないわ
このような茶番！

345
00:26:03,236 --> 00:26:07,039
お上としての誇りは➡

346
00:26:07,039 --> 00:26:11,739
どこかに お忘れでございますか？

347
00:26:16,382 --> 00:26:19,719
昔…➡

348
00:26:19,719 --> 00:26:23,419
持っていた覚えがある｡

349
00:26:25,391 --> 00:26:29,262
大事にしようとすると…➡

350
00:26:29,262 --> 00:26:35,262
重とうて… 息苦しゅうて…｡

351
00:26:39,338 --> 00:26:42,338
捨てた…｡

352
00:26:58,724 --> 00:27:05,031
俺の女房がね
｢煎餅は 熱い茶をいれて➡

353
00:27:05,031 --> 00:27:11,704
ﾊﾟﾘﾊﾟﾘと いい音をさせて頂くのが
一番だ｣って言ってるよ｡

354
00:27:11,704 --> 00:27:14,740
おんなじ事 言ってた｡

355
00:27:14,740 --> 00:27:17,940
西海屋仁兵衛がかい？

356
00:27:21,047 --> 00:27:25,384
立花屋の主がな 西海屋は➡

357
00:27:25,384 --> 00:27:31,184
昔からの なじみ客だって
言ってたよ｡

358
00:27:37,964 --> 00:27:42,335
熱くて 渋めのお茶いれて➡

359
00:27:42,335 --> 00:27:46,172
２枚も食べたら
もう おなか いっぱいだって…｡

360
00:27:46,172 --> 00:27:51,677
体 丈夫じゃなかったから…｡

361
00:27:51,677 --> 00:27:56,677
死ぬ前に
あんたに会いたかったろうなぁ｡

362
00:27:58,551 --> 00:28:04,351
あんたも
独りぼっちで つらかったろうね｡

363
00:28:14,367 --> 00:28:19,667
(せきこみ)
おお 大丈夫か？ おい｡

364
00:28:22,041 --> 00:28:25,041
親分さん…｡
お…｡

365
00:28:27,380 --> 00:28:32,680
私はね…
本当は気高い女なんだって…｡

366
00:28:38,657 --> 00:28:40,593
どうした？

367
00:28:40,593 --> 00:28:44,997
知ってるよね
私の親は 早くに死んじまって➡

368
00:28:44,997 --> 00:28:49,335
私は ５つの頃から
いろんな店に奉公に出て➡

369
00:28:49,335 --> 00:28:54,006
17から あちこちの盛り場で
酌婦をして…➡

370
00:28:54,006 --> 00:28:59,706
酒を飲んで
けんかをしては暇を出されて…｡

371
00:29:02,181 --> 00:29:08,181
知ってるよ
何もかも知ってるじゃないか｡

372
00:29:19,198 --> 00:29:22,234
そうやって 拳を握りしめて➡

373
00:29:22,234 --> 00:29:30,209
お前は いつだって守ってきたんだ
人としての心意気をね｡

374
00:29:30,209 --> 00:29:34,647
心意気？
そう｡

375
00:29:34,647 --> 00:29:42,347
私は知ってる… お前が 実は
誰よりも気高い女だって事を｡

376
00:29:45,291 --> 00:29:49,291
その心意気は
決して失っちゃいけない｡

377
00:29:53,999 --> 00:29:57,670
今日から お夕は
西海屋のおかみさんだ｡

378
00:29:57,670 --> 00:30:00,573
２人で店を守っていこう｡

379
00:30:00,573 --> 00:30:03,542
よろしく頼むよ｡

380
00:30:03,542 --> 00:30:07,179
仁兵衛さんは
そう言ってくれたんだ｡

381
00:30:07,179 --> 00:30:10,679
俺も そう思うよ｡

382
00:30:14,353 --> 00:30:17,553
親分さん…｡
うん｡

383
00:30:41,380 --> 00:30:44,884
[ 回想 ]
(仁兵衛)今 私が何を言っても
信じちゃもらえない｡

384
00:30:44,884 --> 00:30:48,220
これは私が無実だっていう証しだ｡
大事に持っていておくれ｡

385
00:30:48,220 --> 00:30:50,220
はい！

386
00:30:52,057 --> 00:30:57,057
西海屋仁兵衛 神妙にしろ｡
おい 立てよ｡

387
00:31:00,232 --> 00:31:02,168
行け！

388
00:31:02,168 --> 00:31:04,868
西海屋は無実でございます！
邪魔だ どけ！

389
00:31:06,572 --> 00:31:09,909
西海屋も お前のような女に
入れあげるから➡

390
00:31:09,909 --> 00:31:13,746
材木の吟味を誤ったんであろうな｡
何だって！

391
00:31:13,746 --> 00:31:16,248
ﾊﾊﾊ 預かって気が済むんなら➡

392
00:31:16,248 --> 00:31:18,748
その証拠とやら
そこに置いていけ｡

393
00:31:23,756 --> 00:31:33,256
(泣き声)

394
00:31:36,035 --> 00:31:40,539
ゲスばっかりだった｡

395
00:31:40,539 --> 00:31:45,539
[ 回想 ]
あんたも独りぼっちで
つらかったろうな｡

396
00:31:49,715 --> 00:31:52,515
伝七親分｡

397
00:31:56,488 --> 00:31:58,724
女将さん！

398
00:31:58,724 --> 00:32:02,024
やぼ用が出来ちまったんで
ちょいと出てきます｡

399
00:32:04,063 --> 00:32:06,899
あんたの身請けが決まったんだ｡

400
00:32:06,899 --> 00:32:09,235
身請け？

401
00:32:09,235 --> 00:32:13,739
お勝さんですね｡
大黒屋番頭 久兵衛でございます｡

402
00:32:13,739 --> 00:32:17,243
そのままで結構ですので
さあ 参りましょうか｡

403
00:32:17,243 --> 00:32:21,080
ちょいと 文を書くまで
待ってもらえませんか？

404
00:32:21,080 --> 00:32:23,749
駕籠を待たせてありますんで…｡

405
00:32:23,749 --> 00:32:26,652
一刻も早く
お連れしろとの事ですので…｡

406
00:32:26,652 --> 00:32:30,623
でも…｡
とっとと行っとくれ！

407
00:32:30,623 --> 00:32:34,123
これは商いなんだからね｡

408
00:32:40,032 --> 00:32:44,703
(小声で)大黒屋が身請けした事は
ご内聞に…｡

409
00:32:44,703 --> 00:32:47,403
分かっておりますよ｡

410
00:33:00,252 --> 00:33:02,552
出してくれ｡

411
00:33:09,728 --> 00:33:13,599
お勝が身請けされた？
へえ｡
どこに？

412
00:33:13,599 --> 00:33:17,403
あ… 年のせいでしょうかねぇ➡

413
00:33:17,403 --> 00:33:22,274
何もかも すぐに忘れちまって｡

414
00:33:22,274 --> 00:33:28,047
いやいや 女将は まだまだ若えよ｡

415
00:33:28,047 --> 00:33:31,350
あ… ﾊﾊﾊﾊﾊﾊ…｡

416
00:33:31,350 --> 00:33:34,253
思い出しました｡

417
00:33:34,253 --> 00:33:39,224
(助右衛門)
はい お勝と名乗っていた女は➡

418
00:33:39,224 --> 00:33:43,062
西海屋さんの女房
お夕さんに違いありません｡

419
00:33:43,062 --> 00:33:46,899
で 西海屋の女房を
どうしようってんだい？

420
00:33:46,899 --> 00:33:53,038
そりゃ 親分 西海屋さんとは
一緒に普請を請け負った仲です｡

421
00:33:53,038 --> 00:33:58,544
咎人とはいえ 西海屋さんの
お内儀が岡場所にいると聞いて➡

422
00:33:58,544 --> 00:34:02,381
黙っている訳にはまいりません｡
お気の毒で｡

423
00:34:02,381 --> 00:34:06,051
親切心から
身請けをしたってんだな？

424
00:34:06,051 --> 00:34:09,722
おっしゃるとおりでございます｡
なら お夕さんは➡

425
00:34:09,722 --> 00:34:13,058
機嫌よくしてるんだな｡
どこに いなさる？

426
00:34:13,058 --> 00:34:16,395
お… お待ち下さい！
いくら親分でも そんな事を…｡

427
00:34:16,395 --> 00:34:21,066
１年前の神立橋の一件の時
おめえさん 何やったんだい え!?

428
00:34:21,066 --> 00:34:23,902
(お夕)ふざけんじゃないよ！
ﾊﾊｯ｡

429
00:34:23,902 --> 00:34:27,406
大黒屋 あの人を
見くびっちゃいけねえよ｡

430
00:34:27,406 --> 00:34:31,243
一筋縄じゃいかねえからな｡
お夕さん！

431
00:34:31,243 --> 00:34:35,013
西海屋さんから預かったものさえ
出してくれれば➡

432
00:34:35,013 --> 00:34:37,916
後の事は
何も心配しなくていいんだよ｡

433
00:34:37,916 --> 00:34:41,353
嘘八百 並べ立ててんじゃないよ！
証拠を出したら➡

434
00:34:41,353 --> 00:34:44,653
生き証人の私を
生かしておく訳ないだろうが！

435
00:34:47,860 --> 00:34:50,696
お夕さん！
間に合って よかったぜ｡

436
00:34:50,696 --> 00:34:53,599
あたしゃね
命なんて惜しくないんだよ！

437
00:34:53,599 --> 00:34:56,368
命を失うより 体を売るより➡

438
00:34:56,368 --> 00:34:58,871
この心意気を失う方が
よっぽど つらいんだ！

439
00:34:58,871 --> 00:35:01,871
そのとおりだぜ お夕さん｡ さあ！

440
00:35:07,579 --> 00:35:10,582
てめえらみてえな
人でなしにゃあな➡

441
00:35:10,582 --> 00:35:14,052
この お夕さんの心意気が
分からねえだろう！

442
00:35:14,052 --> 00:35:19,391
普請方下奉行と結託し
商人仲間を裏切り➡

443
00:35:19,391 --> 00:35:21,894
うまく立ち回った
つもりだろうが➡

444
00:35:21,894 --> 00:35:25,731
この紫房の十手が
許しちゃおかねえ｡

445
00:35:25,731 --> 00:35:28,233
覚悟しやがれ！

446
00:35:28,233 --> 00:36:05,370
♬～

447
00:36:05,370 --> 00:36:09,241
(呼び子の音)

448
00:36:09,241 --> 00:36:11,243
御用！

449
00:36:11,243 --> 00:36:14,546
御用だ！ 御用だ！ 御用だ！

450
00:36:14,546 --> 00:36:19,051
神妙に致せ！ 神妙に致せ！

451
00:36:19,051 --> 00:36:22,851
ところで どこにあるんだい？
証拠の品って｡

452
00:36:24,923 --> 00:36:27,923
どこだと思う？

453
00:36:31,630 --> 00:36:33,630
(ため息)

454
00:36:35,334 --> 00:36:37,634
ごめんなせえよ｡

455
00:36:43,675 --> 00:36:47,513
この襖の下張りにしてある｡
えっ？

456
00:36:47,513 --> 00:36:50,415
そりゃ分からねえな｡
なるほどねぇ｡

457
00:36:50,415 --> 00:36:52,851
神立橋の図面やら➡

458
00:36:52,851 --> 00:36:56,355
日付や品物を書いた
お役人への送り状➡

459
00:36:56,355 --> 00:36:59,191
支払った人足手当と
その受け取り…➡

460
00:36:59,191 --> 00:37:02,027
普請に関わったみんな
一切合財だよ｡

461
00:37:02,027 --> 00:37:06,365
この襖 俺が間違えなく
遠山様に お見せして➡

462
00:37:06,365 --> 00:37:09,401
正しい裁きを下して頂く｡

463
00:37:09,401 --> 00:37:12,871
預からしてもらって いいかい？

464
00:37:12,871 --> 00:37:35,661
♬～

465
00:37:35,661 --> 00:37:43,361
(襖を破く音)

466
00:37:58,350 --> 00:38:01,853
(遠山)神立橋崩落の一件➡

467
00:38:01,853 --> 00:38:05,691
西海屋仁兵衛に 全ての罪を着せ➡

468
00:38:05,691 --> 00:38:13,031
その裏で 甘い汁を吸っておった
大黒屋助右衛門 ほか３名➡

469
00:38:13,031 --> 00:38:16,368
不届き千万➡

470
00:38:16,368 --> 00:38:18,668
死罪を申しつくる｡

471
00:38:23,542 --> 00:38:27,879
また 同心 秋月良介は➡

472
00:38:27,879 --> 00:38:31,579
自ら切腹して果てた｡

473
00:38:34,653 --> 00:38:38,523
[ 回想 ]
大事にしようとすると…➡

474
00:38:38,523 --> 00:38:41,159
重とうて…➡

475
00:38:41,159 --> 00:38:44,663
息苦しゅうて…➡

476
00:38:44,663 --> 00:38:48,166
捨てた｡

477
00:38:48,166 --> 00:38:54,506
侍の誇り
捨てちゃいねえじゃねえか｡

478
00:38:54,506 --> 00:38:57,175
普請方下奉行には➡

479
00:38:57,175 --> 00:39:00,475
いずれ 厳しい処断が
下されるであろう｡

480
00:39:02,047 --> 00:39:04,683
西海屋女房 お夕！

481
00:39:04,683 --> 00:39:06,718
はい｡

482
00:39:06,718 --> 00:39:12,357
そちの働き
まことに あっぱれであった｡

483
00:39:12,357 --> 00:39:18,230
西海屋仁兵衛の恥辱は すすがれ
その誉れは➡

484
00:39:18,230 --> 00:39:22,034
見事に よみがえったぞ｡

485
00:39:22,034 --> 00:39:24,534
ありがとうございます！

486
00:39:28,373 --> 00:39:31,873
伝七｡
へい｡

487
00:39:42,320 --> 00:39:59,504
♬～

488
00:39:59,504 --> 00:40:05,310
今度ばかりは
奉行として 心苦しいなぁ｡

489
00:40:05,310 --> 00:40:08,013
と おっしゃいますと？

490
00:40:08,013 --> 00:40:14,519
切腹して果てた秋月は
数年前に離縁➡

491
00:40:14,519 --> 00:40:19,357
親しい友も いなかったようだ｡

492
00:40:19,357 --> 00:40:22,657
さようでございましたか｡

493
00:40:25,030 --> 00:40:27,699
お俊は達者か？
え？

494
00:40:27,699 --> 00:40:31,369
…へい おかげさまで｡

495
00:40:31,369 --> 00:40:36,369
大事にしてやれよ｡
へい！

496
00:40:44,382 --> 00:40:46,418
旦那様｡

497
00:40:46,418 --> 00:40:51,256
お夕さん
西海屋を再興させたんですって？

498
00:40:51,256 --> 00:40:55,026
ああ
遠山様のお力添えもあってな｡

499
00:40:55,026 --> 00:40:58,730
いや～ しかし たった一人で
お上を動かすとは➡

500
00:40:58,730 --> 00:41:01,399
見上げた女だぜ｡

501
00:41:01,399 --> 00:41:03,902
けど おっかなかったなぁ｡

502
00:41:03,902 --> 00:41:06,938
いやいや
なかなか いい女でしたよ｡
え？

503
00:41:06,938 --> 00:41:10,776
そこが 勘太さんと文治さんの
違いだね｡

504
00:41:10,776 --> 00:41:13,078
あの おかみさん
そりゃ あんまりってもんじゃ…｡

505
00:41:13,078 --> 00:41:15,981
はいはいはい｡
さあ ここらで締めようか｡

506
00:41:15,981 --> 00:41:19,951
ヨ～ッ！
(一同)ﾖﾖﾖｲ ﾖﾖﾖｲ ﾖﾖﾖｲﾖｲ！

507
00:41:19,951 --> 00:41:22,451
めでてえな！

508
00:41:56,621 --> 00:42:01,059
♬｢たとえ 待ちくたびれ｣

509
00:42:01,059 --> 00:42:05,397
♬｢あきらめたとしても｣

510
00:42:05,397 --> 00:42:10,902
♬｢でもね 人はどこまででも｣

511
00:42:10,902 --> 00:42:18,643
♬｢やり直せるはずさ｣

512
00:42:18,643 --> 00:42:28,086
♬｢見上げた夜空に
黄金の花が咲く｣

513
00:42:28,086 --> 00:42:33,525
♬｢遠く川面 揺らす音がして｣

514
00:42:33,525 --> 00:42:43,034
♬｢どうしてもどうしても
追いかけてしまうよ｣

515
00:42:43,034 --> 00:42:49,207
♬｢もう一度だけ も一度だけ｣

516
00:42:49,207 --> 00:42:54,045
♬｢君に見せたかったんだ｣

517
00:42:54,045 --> 00:43:03,054
♬｢こんなにも美しいこの世界｣

518
00:43:03,054 --> 00:43:11,763
♬｢だってそうさ
君はがんばったんだ｣

519
00:43:11,763 --> 00:43:16,902
♬｢逃げなかった強さを｣

520
00:43:16,902 --> 00:43:24,402
♬｢僕は知ってるよ｣

521
00:45:34,272 --> 00:45:38,043
豊かで深い 京都の食の世界｡

522
00:45:38,043 --> 00:45:42,380
そこには どんな秘密が
隠されているのでしょうか？

523
00:45:42,380 --> 00:45:44,880
今回のﾃｰﾏは…

524
00:45:50,555 --> 00:45:54,055
京都の台所…

525
00:45:58,296 --> 00:46:03,096
京都の味を求める観光客で
にぎわいます｡