1 00:00:34,055 --> 00:00:37,055 カタカタカタ…(キーボードを打つ音) 2 00:00:39,027 --> 00:00:42,797 (ロザ)久保塚 気をつけろ。 次の外来種は お前だ。 3 00:00:42,797 --> 00:00:45,683 [TEL](久保塚早紀) ダメだ…。 ピンとこねぇな。➡ 4 00:00:45,683 --> 00:00:48,152 パソコンの中の話だろ。 5 00:00:48,152 --> 00:00:50,455 全然 実感湧かねぇわ。 6 00:00:50,455 --> 00:00:52,857 [TEL](ロザ)バカ! それ書き込んだヤツも 一緒だ。➡ 7 00:00:52,857 --> 00:00:55,943 実感ない。 人の痛み分かんない。➡ 8 00:00:55,943 --> 00:01:02,150 だから 金のため 人 殺す。 おもしろければ タダでも殺す。➡ 9 00:01:02,150 --> 00:01:05,503 シェモさん そうやって殺されたよ。 10 00:01:05,503 --> 00:01:09,857 ≪(男性)あははっ! ≫(女性)あははっ あははっ! 11 00:01:09,857 --> 00:01:12,393 ≪(鈴木博隆)あっ…。 おい。 12 00:01:12,393 --> 00:01:16,197 はぁ~ はぁ はぁ… すみません。 13 00:01:16,197 --> 00:01:18,232 鈴木。 はい。 14 00:01:18,232 --> 00:01:22,687 お前 戻れ。 戻って イボの店 行け。 15 00:01:22,687 --> 00:01:24,706 はい… えっ? 16 00:01:24,706 --> 00:01:28,026 い… 今 走って 走って… 今 走って…。 17 00:01:28,026 --> 00:01:30,094 いいから戻れよ。 18 00:01:30,094 --> 00:01:34,649 あのな 次の標的 イボかもしれねぇ。 19 00:01:34,649 --> 00:01:38,286 だから ここは 俺に任せろ。 なっ? 20 00:01:38,286 --> 00:01:41,756 いいから戻れよ 早く! 早く行けよ お前! 21 00:01:41,756 --> 00:01:44,058 走れ! すぐ行け! 22 00:01:44,058 --> 00:01:47,358 ♬~ 23 00:01:48,963 --> 00:02:05,947 ♬~ 24 00:02:05,947 --> 00:02:08,947 (シェモ・クルド語で) 25 00:02:19,460 --> 00:02:39,363 ♬~ 26 00:02:39,363 --> 00:02:48,639 ♬~ 27 00:02:48,639 --> 00:02:54,395 ♬~ 28 00:02:54,395 --> 00:03:00,184 ♬~ 29 00:03:00,184 --> 00:03:02,537 カチ カチ…(マウスのクリック音) (川島)おっ! 30 00:03:02,537 --> 00:03:06,224 レス付きまくってんじゃん 俺の書き込み。➡ 31 00:03:06,224 --> 00:03:11,779 したらば もう少々 容疑者のヒントを…。 32 00:03:11,779 --> 00:03:16,250 ♬~ 33 00:03:16,250 --> 00:03:18,986 ≫(ハッチョンベイ・小声で) 俺だけに教えろ。 34 00:03:18,986 --> 00:03:20,988 (川島)えっ? 35 00:03:20,988 --> 00:03:26,944 ♬~ 36 00:03:26,944 --> 00:03:29,680 (ハッチョンベイ)しぃ~。 37 00:03:29,680 --> 00:03:47,698 ♬~ 38 00:03:47,698 --> 00:03:52,698 ≪ ギイィー ギイィー… 39 00:03:55,857 --> 00:03:57,909 ガラガラ(戸の音) (女性)はっ! 40 00:03:57,909 --> 00:04:06,184 ♬~ 41 00:04:06,184 --> 00:04:09,086 ≪ シャラン シャラン… (チェーンの音) 42 00:04:09,086 --> 00:04:20,131 ♬~ 43 00:04:20,131 --> 00:04:22,066 ガラガラ 44 00:04:22,066 --> 00:04:31,509 ♬~ 45 00:04:31,509 --> 00:04:33,494 ブチッ 46 00:04:33,494 --> 00:04:38,499 ♬~ 47 00:04:38,499 --> 00:04:41,419 なんだよ? これ。 チッ。 48 00:04:41,419 --> 00:05:00,288 ♬~ 49 00:05:00,288 --> 00:05:04,588 はぁ はぁ~ はぁ~…。 50 00:05:10,114 --> 00:05:12,114 はぁ… チッ。 51 00:05:15,052 --> 00:05:17,152 ≫ ウィーン…(ラジコンのモーター音) 52 00:05:36,290 --> 00:05:51,939 53 00:05:51,939 --> 00:06:02,049 ♬~ 54 00:06:02,049 --> 00:06:04,101 ≪ バタン(車のドアの音) 55 00:06:04,101 --> 00:06:12,109 ♬~ 56 00:06:12,109 --> 00:06:14,629 あっ ああっ! おい! 57 00:06:14,629 --> 00:06:17,782 おい! おい… やべぇ。 58 00:06:17,782 --> 00:06:19,782 マジかよ。 ≫ ガタン 59 00:06:22,386 --> 00:06:24,386 ≫ ガガッ…(スコップを引きずる音) 60 00:06:25,573 --> 00:06:29,026 ああ~ はい はい はい。 あれが ラニーニャで➡ 61 00:06:29,026 --> 00:06:33,626 お前らが 実感 乏しい 外来種駆除のリピーターと。 62 00:06:35,282 --> 00:06:37,451 チッ 調子狂うぜ。 63 00:06:37,451 --> 00:06:42,456 (神田)飛んで火に入る…。 (直海)秋の虫。 64 00:06:42,456 --> 00:06:44,456 (神田)うりゃあ! 65 00:06:45,693 --> 00:06:47,693 (宇野)ああっ! 66 00:06:50,648 --> 00:06:52,600 おい! 67 00:06:52,600 --> 00:06:55,369 おい お前ら なんだよ。 (宇野)おい おい。 68 00:06:55,369 --> 00:06:57,769 なんだよ! (神田)うわぁ~! 69 00:06:58,973 --> 00:07:01,108 (直海)ああ~! (宇野)いくぞ! 70 00:07:01,108 --> 00:07:03,527 おおっ 来い! (宇野)おりゃあ~! 71 00:07:03,527 --> 00:07:05,579 ガキン! ゴキッ! 72 00:07:05,579 --> 00:07:07,615 (宇野)ああ~! 73 00:07:07,615 --> 00:07:11,218 ゴキッ! あっ 痛ぅ… うう~! うっ…。 74 00:07:11,218 --> 00:07:14,388 よし! よし よし来た。 75 00:07:14,388 --> 00:07:17,091 今日はいいぞ いいぞ 調子 出てきたぞ! おい! 76 00:07:17,091 --> 00:07:19,091 ん? おい 来いよ! 77 00:07:21,529 --> 00:07:23,581 貸せよ お前! 貸せよ おら! (神田)お前が離せよ。 78 00:07:23,581 --> 00:07:25,983 貸せよ! おい! (神田)うわっ! 79 00:07:25,983 --> 00:07:29,153 (直海) ああ 来んな! 来んな! ん? 80 00:07:29,153 --> 00:07:31,222 ザシュ!(斬る音) 81 00:07:31,222 --> 00:07:37,628 ♬~ 82 00:07:37,628 --> 00:07:39,630 ザシュ! ザシュ! 83 00:07:39,630 --> 00:07:41,615 (神田)ううっ…。 84 00:07:41,615 --> 00:07:47,304 ♬~ 85 00:07:47,304 --> 00:07:49,507 あいや~…。 86 00:07:49,507 --> 00:07:52,710 ♬~ 87 00:07:52,710 --> 00:07:55,863 お前にも お礼しなきゃな。 88 00:07:55,863 --> 00:08:04,004 ♬~ 89 00:08:04,004 --> 00:08:05,973 ザシュ! 90 00:08:05,973 --> 00:08:16,250 ♬~ 91 00:08:16,250 --> 00:08:20,287 ≪ タッタッタッタッ…(足音) 92 00:08:20,287 --> 00:08:25,826 ♬~ 93 00:08:25,826 --> 00:08:29,680 助けて…。 はぁ はぁ…。 94 00:08:29,680 --> 00:08:33,067 あぁ… 助けて! 95 00:08:33,067 --> 00:08:36,337 [TEL](呼び出し音) 96 00:08:36,337 --> 00:08:41,408 [TEL](ハッチョンベイ) 3人終了。 残り1人。➡ 97 00:08:41,408 --> 00:08:44,712 ミンチは 友好の橋の下に捨てた。 98 00:08:44,712 --> 00:08:47,531 [TEL] ピッ(電話が切れる音) 99 00:08:47,531 --> 00:08:50,351 ≪ ガチャ バタン(ドアの音) 100 00:08:50,351 --> 00:08:52,903 ≪ はぁ はぁ はぁ… はっ! 101 00:08:52,903 --> 00:08:55,656 はぁ はぁ… イボさん! 102 00:08:55,656 --> 00:08:58,726 はぁ… はぁ はぁ…。 103 00:08:58,726 --> 00:09:01,862 大丈夫ですか? あっ なんかあったんですか? 104 00:09:01,862 --> 00:09:05,316 うわっ! (イボ)あんたに関係ないよ! 105 00:09:05,316 --> 00:09:09,616 ああっ。 ≪(川島)ああ~ はぁ はぁ…。 106 00:09:11,105 --> 00:09:14,708 ラニーニャは 女だ。 男2人 連れて➡ 107 00:09:14,708 --> 00:09:18,896 ベージュの車で 逃げてった。 方角は 西! 108 00:09:18,896 --> 00:09:20,948 それで 居場所 分かんのか? おい。 109 00:09:20,948 --> 00:09:25,236 (ロザ)お前 MIT なめてんか? ≪(川島)痛い! 痛い‼ ああ~! 110 00:09:25,236 --> 00:09:27,271 (チュウ) なんで 指 拾ってこなかったの? 111 00:09:27,271 --> 00:09:29,757 そ… そんな 余裕ないですよ! シェモと カリドは➡ 112 00:09:29,757 --> 00:09:32,576 あいつらがやったのか!? 113 00:09:32,576 --> 00:09:34,662 あいつらがやったのかって 聞いてんだよ! 114 00:09:34,662 --> 00:09:38,032 (阿)おい どうなんだよ! おい! おい! 115 00:09:38,032 --> 00:09:41,569 (川島)違う…。 お前は! お前は何やったんだよ! 116 00:09:41,569 --> 00:09:45,272 ガン!(物を蹴る音) (川島)見てました…➡ 117 00:09:45,272 --> 00:09:47,272 見てただけです…。➡ 118 00:09:49,310 --> 00:09:54,465 金なくて… バイトのつもりで… ってか バイトだし!➡ 119 00:09:54,465 --> 00:09:58,802 あんなことになるなんて… すみません!➡ 120 00:09:58,802 --> 00:10:00,788 ああっ! ああ~! 121 00:10:00,788 --> 00:10:05,459 忘れんなよ 知らないことよりな➡ 122 00:10:05,459 --> 00:10:08,859 忘れることの方が よっぽど 罪なんだよ。 123 00:10:13,434 --> 00:10:15,569 (川島)うっ うう…。 チュウさん。 124 00:10:15,569 --> 00:10:18,769 (チュウ)はい。 これ 今から くっつくかな? 125 00:10:22,877 --> 00:10:27,748 はぁ~ ふぅ~…。 126 00:10:27,748 --> 00:10:29,767 (チュウ)あれ? 何よ? 127 00:10:29,767 --> 00:10:32,686 (チュウ)1本 多くないか? (阿・久保塚)えっ? 128 00:10:32,686 --> 00:10:35,506 あっ ほんとだ 1本多い。 誰のよ? 129 00:10:35,506 --> 00:10:37,725 えっ どういうことよ? 130 00:10:37,725 --> 00:10:40,427 (ロザ)何か所か 目星つけたよ。 たぶん ここね。 131 00:10:40,427 --> 00:10:43,697 カタカタカタ… 132 00:10:43,697 --> 00:10:47,297 カチカチ カチカチ…(クリック音) 133 00:12:55,979 --> 00:12:59,479 (キヨハラ)おっ ストーブ発見。 134 00:13:03,487 --> 00:13:07,007 ウィーン… (キヨハラ)灯油もあるっぽい。 135 00:13:07,007 --> 00:13:10,007 ウィーン ウィーン… 136 00:13:13,514 --> 00:13:17,384 ブォーーン…(掃除機の音) 137 00:13:17,384 --> 00:13:20,387 (ゴロー)ゴホッ ゴホゴホッ…。 138 00:13:20,387 --> 00:13:23,774 シュルルル…(掃除機を止めた音) 139 00:13:23,774 --> 00:13:27,774 ゴホッ ゴホッ… ゴホゴホッ…。 140 00:13:29,780 --> 00:13:31,965 ≪(ゴロー)分かってんのか 危ねぇじゃねぇかよ お前! 141 00:13:31,965 --> 00:13:34,318 ≪(キヨハラ)やめろ。 ≪(ゴロー)やめろじゃねぇよ お前!➡ 142 00:13:34,318 --> 00:13:36,937 ≪ いいかげんにしろ お前! 謝れよ お前!➡ 143 00:13:36,937 --> 00:13:38,937 ≪ バカ野郎 お前…。 144 00:13:40,374 --> 00:13:43,660 (ラニーニャ)うっせぇな。➡ 145 00:13:43,660 --> 00:13:46,080 朝っぱらから ほんとに…。 146 00:13:46,080 --> 00:13:49,249 ≪(ゴロー)いいかげんにしろ お前…。 ≪(キヨハラ)おい 危ない 危ない…。 147 00:13:49,249 --> 00:13:51,602 (ゴロー)逃げんじゃねぇよ! (キヨハラ)危ない… おい おい! 148 00:13:51,602 --> 00:13:54,054 (ゴロー)逃げんな お前 ふざけんな! (キヨハラ)おい! おい! おい!➡ 149 00:13:54,054 --> 00:13:56,857 やめぇ… おい やめぇ! おい! (ゴロー)謝れ この野郎! 150 00:13:56,857 --> 00:13:59,476 (キヨハラ)落ち着け! (ゴロー)落ち着けじゃねぇんだよ!➡ 151 00:13:59,476 --> 00:14:01,845 殺すぞ お前 こら! (キヨハラ)危ない! やめろ やめろ! 152 00:14:01,845 --> 00:14:03,845 ≪ ザシュ! ≪ドサッ(倒れる音) 153 00:14:23,317 --> 00:14:37,030 154 00:14:37,030 --> 00:14:39,116 ≫ ポタポタ…(滴がたれる音) 155 00:14:39,116 --> 00:14:55,149 ♬~ 156 00:14:55,149 --> 00:14:57,467 (ラニーニャ)ああっ!➡ 157 00:14:57,467 --> 00:15:02,422 ああ~! きゃあ~! 158 00:15:02,422 --> 00:15:15,586 ♬~ 159 00:15:15,586 --> 00:15:20,340 (ラニーニャ)ああっ ああ…。 160 00:15:20,340 --> 00:15:24,545 ≪ タッタッタッタッ… 161 00:15:24,545 --> 00:15:35,906 ♬~ 162 00:15:35,906 --> 00:15:38,506 あんたがやったの? 163 00:15:41,028 --> 00:15:43,328 私も殺す? 164 00:15:45,332 --> 00:15:49,586 助けて… ねえ 助けて!➡ 165 00:15:49,586 --> 00:15:51,622 助けて! 166 00:15:51,622 --> 00:16:00,480 ♬~ 167 00:16:00,480 --> 00:16:02,733 逃げるぞ。 えっ? 168 00:16:02,733 --> 00:16:04,833 ≪ シャラン シャラン… 169 00:16:07,854 --> 00:16:09,890 もう 手遅れだったか。 170 00:16:09,890 --> 00:16:20,684 ♬~ 171 00:16:20,684 --> 00:16:22,684 はははっ。 172 00:16:24,972 --> 00:16:27,441 お礼が まだだったなぁ。 173 00:16:27,441 --> 00:16:32,512 そうだったなぁ 二人一組で頼むぜ。 174 00:16:32,512 --> 00:16:35,282 はははっ! 175 00:16:35,282 --> 00:16:37,282 はははっ…。 176 00:16:39,503 --> 00:16:41,521 ガキン! 177 00:16:41,521 --> 00:16:51,298 ♬~ 178 00:16:51,298 --> 00:16:53,350 早く! 179 00:16:53,350 --> 00:16:57,020 ♬~ 180 00:16:57,020 --> 00:17:01,520 (イボ・クルド語で) 181 00:17:03,010 --> 00:17:09,783 ♬~ 182 00:17:09,783 --> 00:17:12,483 ブーン…(ハエの羽音) 183 00:17:14,004 --> 00:17:16,004 (イボ)うわっ!➡ 184 00:17:18,575 --> 00:17:21,575 うっ! ううっ…。 185 00:17:37,277 --> 00:17:41,377 早くしろ。 (ラニーニャ)あっ! んっ…。 186 00:17:44,751 --> 00:17:46,953 早くしろよ! (ラニーニャ)あっ…。 187 00:17:46,953 --> 00:18:04,738 ♬~ 188 00:18:04,738 --> 00:18:06,923 おっ やべっ! 189 00:18:06,923 --> 00:18:12,796 ♬~ 190 00:18:12,796 --> 00:18:14,898 はははっ。 191 00:18:14,898 --> 00:18:19,870 ♬~ 192 00:18:19,870 --> 00:18:29,429 [TEL](着信メロディー) 193 00:18:29,429 --> 00:18:31,882 はぁ~。 [TEL](着信メロディー) 194 00:18:31,882 --> 00:18:38,182 [TEL](着信メロディー) 195 00:18:40,140 --> 00:18:42,743 はぁ~。 [TEL](イボ)もう やめてくれ!➡ 196 00:18:42,743 --> 00:18:45,712 人を殺したくない! ダメだ! 197 00:18:45,712 --> 00:18:47,948 キャンセルは なしだ! 198 00:18:47,948 --> 00:18:52,402 (イボ)お願いだ! もう やめてくれ。 もう これ以上 人は殺し…。 199 00:18:52,402 --> 00:18:54,871 [TEL] キィー!(ナイフで携帯をなでる音) 200 00:18:54,871 --> 00:18:57,371 (北京語で) 201 00:19:04,281 --> 00:19:06,249 (ラニーニャ)なんて? いいから行くぞ! 202 00:19:06,249 --> 00:19:08,602 (ラニーニャ)うん。 はぁ はぁ…。 203 00:19:08,602 --> 00:19:12,339 ♬~ 204 00:19:12,339 --> 00:19:14,541 カチャン(鍵を掛ける音) はぁ はぁ…。 205 00:19:14,541 --> 00:19:16,393 (ラニーニャ)ど… どうするの? えっ? 206 00:19:16,393 --> 00:19:29,172 ♬~ 207 00:19:29,172 --> 00:19:31,625 おい それ取って! (ラニーニャ)えっ? これ? 208 00:19:31,625 --> 00:19:34,761 おう。 よし。 209 00:19:34,761 --> 00:19:36,847 カチッ ブォーーン… 210 00:19:36,847 --> 00:19:39,566 ゴホゴホッ! ゴホゴホッ! 211 00:19:39,566 --> 00:19:49,876 ♬~ 212 00:19:49,876 --> 00:19:51,761 ≪ バン!(ドアを蹴破る音) 213 00:19:51,761 --> 00:19:55,615 ♬~ 214 00:19:55,615 --> 00:19:57,915 よう。 はははっ。 215 00:19:59,653 --> 00:20:02,122 はっ! なんだ? それ。 216 00:20:02,122 --> 00:20:09,913 ♬~ 217 00:20:09,913 --> 00:20:12,613 即席… 火炎放射器。 218 00:20:14,084 --> 00:20:17,304 カチッ! ブオォー! 219 00:20:17,304 --> 00:20:33,286 ♬~ 220 00:20:33,286 --> 00:20:38,275 ブオォーー! 221 00:20:38,275 --> 00:20:46,683 ♬~ 222 00:20:46,683 --> 00:20:49,483 (ハッチョンベイ)うわぁ! ううっ…。 223 00:20:50,971 --> 00:20:54,157 熱っ 熱っ! 熱っ! 熱ぃ~! 224 00:20:54,157 --> 00:20:58,044 ♬~ 225 00:20:58,044 --> 00:21:01,431 ふぅ~。 はぁ はぁ…。 226 00:21:01,431 --> 00:21:04,331 はぁ~ はぁ…。 227 00:23:06,990 --> 00:23:10,890 ≪ トントントン… (階段を下りる音) 228 00:23:19,886 --> 00:23:25,208 イボさん お店 開けなきゃダメだよ。 229 00:23:25,208 --> 00:23:28,908 毎日 食べに来るからね 僕。 230 00:23:44,844 --> 00:23:47,944 なんで 不法滞在者ばっかり 狙ったんだよ。 231 00:23:50,083 --> 00:23:52,383 (ラニーニャ)分からん。 232 00:23:56,856 --> 00:24:00,156 (ラニーニャ)生きていくのが しんどくて ずっと。➡ 233 00:24:04,180 --> 00:24:07,934 1人殺したら止まらなくなって。➡ 234 00:24:07,934 --> 00:24:11,034 前に進むしかなくなった。➡ 235 00:24:15,775 --> 00:24:20,163 どん底だったから ずっと。➡ 236 00:24:20,163 --> 00:24:22,563 あの人に会うまで。➡ 237 00:24:26,653 --> 00:24:33,253 あの人 どん底だった私の話 聞いてくれた。 238 00:24:36,713 --> 00:24:38,882 誰だよ? 239 00:24:38,882 --> 00:24:43,536 (ラニーニャ)ふふふっ 知らない人。➡ 240 00:24:43,536 --> 00:24:50,677 知らないけど ある組織にいるって。➡ 241 00:24:50,677 --> 00:24:55,577 根絶やしにするんだって… 不法滞在者? 242 00:24:59,486 --> 00:25:02,689 外国人排斥組織か。 243 00:25:02,689 --> 00:25:06,489 それって 腎臓事件の犯人も言ってた。 244 00:25:08,595 --> 00:25:10,797 ≫(外国人女性)署長!➡ 245 00:25:10,797 --> 00:25:16,297 んん~ ばっ! なんだ ナンパした女か? 246 00:25:32,502 --> 00:25:34,602 ふっ…。 247 00:25:43,079 --> 00:25:49,379 自首する前に 一個だけ 頼み聞いてほしい。 248 00:25:53,790 --> 00:25:56,790 俺は シェモの歌が好きだった。 249 00:26:02,398 --> 00:26:05,185 ≫ カラン カラン えっ? 250 00:26:05,185 --> 00:26:08,538 おい こら… あっち行け! 251 00:26:08,538 --> 00:26:12,392 クゥン クゥン…(鳴き声) ほら! あっち行けよ ほら。 252 00:26:12,392 --> 00:26:14,392 なんだよ これ。 253 00:26:31,294 --> 00:26:33,394 (ラニーニャ)えっ? 254 00:26:36,266 --> 00:26:38,151 なんで? 255 00:26:38,151 --> 00:26:47,026 ♬~ 256 00:26:47,026 --> 00:26:54,567 ううっ… うぅ~…。 257 00:26:54,567 --> 00:27:02,292 うっ うぅ… ううっ…。 258 00:27:02,292 --> 00:27:14,621 ♬~ 259 00:27:14,621 --> 00:27:19,442 (クルド語で) 260 00:27:19,442 --> 00:27:29,342 ♬~ 261 00:27:30,770 --> 00:27:36,376 ♬~ 262 00:27:36,376 --> 00:27:45,418 ♬~ 263 00:27:45,418 --> 00:27:55,728 ♬~ 264 00:27:55,728 --> 00:27:58,281 私たちのことを嗅ぎまわってる 日本人いるよ。 265 00:27:58,281 --> 00:28:00,350 犬崎君 根絶やしにしなさい。 266 00:28:00,350 --> 00:28:02,652 秘密なんか バレるときは バレるもんでしょ。 267 00:28:02,652 --> 00:28:05,421 阿さん! みんな 逮捕されちゃったんです! 268 00:28:05,421 --> 00:28:10,276 署長も いないんです。 あいや~…。 269 00:28:10,276 --> 00:28:12,762 おもしろかったね。 270 00:28:12,762 --> 00:28:17,300 (Robi jr.)そうだね。 バイバ~イ! 271 00:28:17,300 --> 00:28:26,100 ♬~