1
00:00:33,183 --> 00:00:37,687
[TEL]（着信音）

2
00:00:37,687 --> 00:00:39,706
（銃声）

3
00:00:39,706 --> 00:00:42,192
（丸岡高子）
ラッセルが電話に出ない。

4
00:00:42,192 --> 00:00:44,711
[TEL]（着信音）

5
00:00:44,711 --> 00:00:48,181
（救急車のサイレン）

6
00:00:48,181 --> 00:00:51,184
（医師）
≪血圧６２の２８　脈拍１３６→

7
00:00:51,184 --> 00:00:53,203
意識レベル１００です≫

8
00:00:53,203 --> 00:00:55,205
（医師）　輸血　準備！
（看護師）　はい！

9
00:00:55,205 --> 00:00:57,707
♪♪～

10
00:00:57,707 --> 00:01:01,211
♪♪～
（心電計の音）

11
00:01:01,211 --> 00:01:09,185
♪♪～

12
00:01:09,185 --> 00:01:12,185
ハァ　ハァ…。

13
00:01:14,207 --> 00:01:16,207
セッシ。
はい。

14
00:01:21,698 --> 00:01:23,698
（医師）　コッヘル。
（看護師）　はい。

15
00:01:31,207 --> 00:01:33,207
（佐々木卓也）　主任　葵は？

16
00:01:34,694 --> 00:01:38,194
なぜですか？
なぜ　葵は　撃たれたんですか？

17
00:01:39,699 --> 00:01:41,699
分からない。

18
00:01:47,807 --> 00:01:50,710
（管理官）
風俗店　『ＨＯＬＬＹ　ＷＯＯＤ』の従業員→

19
00:01:50,710 --> 00:01:54,197
キャメロンこと吉田加奈
殺害事件で使われた拳銃は→

20
00:01:54,197 --> 00:01:57,701
弾丸の旋状痕から
先般　逮捕された→

21
00:01:57,701 --> 00:02:01,688
畠山の所持していたものとは
別の拳銃であることが判明した。

22
00:02:01,688 --> 00:02:05,258
つまり　吉田加奈殺害事件は→

23
00:02:05,258 --> 00:02:08,211
畠山とは別の人物の犯行である
可能性が高い。

24
00:02:08,211 --> 00:02:11,698
（大野）
畠山が殺したと見せかけたか。

25
00:02:11,698 --> 00:02:13,700
マルコーの言った通りだな。

26
00:02:13,700 --> 00:02:18,204
なお　吉田加奈殺害事件で
使用された弾丸の旋状痕は→

27
00:02:18,204 --> 00:02:23,777
長嶋　葵巡査から摘出された
弾丸の旋状痕と一致する。

28
00:02:23,777 --> 00:02:27,197
（管理官）
よって　吉田加奈殺害事件と→

29
00:02:27,197 --> 00:02:30,200
長嶋巡査殺害未遂事件の拳銃は
同一。

30
00:02:30,200 --> 00:02:33,203
犯人も同一の人物である線が
濃厚である。

31
00:02:33,203 --> 00:02:35,689
（白戸）
何で　葵ちゃんが撃たれるんだ。

32
00:02:35,689 --> 00:02:38,692
（深沢）
我々　強行犯係の威信に懸けて→

33
00:02:38,692 --> 00:02:41,192
ラッセル君を撃ったホシを
必ず挙げるぞ。

34
00:02:44,781 --> 00:02:46,781
（ドアが開く音）

35
00:02:55,191 --> 00:02:57,210
（長嶋　葵）
((この一球で　オリンピック))

36
00:02:57,210 --> 00:02:59,212
（敦子）((長嶋　一緒に行こう))

37
00:02:59,212 --> 00:03:01,197
((はい　敦子さん))

38
00:03:01,197 --> 00:03:04,701
((違うよ　一緒に『ＨＯＬＬＹ　ＷＯＯＤ』で
稼ごう！))

39
00:03:04,701 --> 00:03:08,788
((はぁ？　何　言ってるんですか？
オリンピック目指すんでしょ？))

40
00:03:08,788 --> 00:03:11,224
((耳かきなんか
してる場合じゃないですよ))

41
00:03:11,224 --> 00:03:14,210
((長嶋なんかに「なんか」なんて
言われる筋合いは　ない！))

42
00:03:14,210 --> 00:03:17,697
((それに　腐った卵で　どうやって
オリンピックに行くんだ？))

43
00:03:17,697 --> 00:03:19,199
((えっ？))

44
00:03:19,199 --> 00:03:22,252
((あ～！))
((お前は　オリンピックにちなんで→

45
00:03:22,252 --> 00:03:24,804
４年物))
((へっ？))

46
00:03:24,804 --> 00:03:27,724
((ちょっと…　ちょっと！
あ～!!))

47
00:03:27,724 --> 00:03:30,210
臭い！　臭っ…　痛い！

48
00:03:30,210 --> 00:03:32,696
痛い…　痛い！

49
00:03:32,696 --> 00:03:35,699
先輩。
やっと起きたよ。

50
00:03:35,699 --> 00:03:38,702
ここは？
はぁ…　病院。

51
00:03:38,702 --> 00:03:41,221
もう　昼なんだけど。
何で？

52
00:03:41,221 --> 00:03:44,791
あんたは　背後から　バ～ン。

53
00:03:44,791 --> 00:03:47,694
えっ！　私　撃たれたんすか？
そっ。

54
00:03:47,694 --> 00:03:50,213
弾は摘出した　かすり傷だ。

55
00:03:50,213 --> 00:03:52,198
よかった　生きてる。

56
00:03:52,198 --> 00:03:54,698
でも　痛い…。
フッ。

57
00:03:56,186 --> 00:04:00,690
かすり傷で　昼まで寝てるなんて
やっぱり　ずうずうしいなぁ。

58
00:04:00,690 --> 00:04:04,260
「ずうずうしい」って　撃たれたなら
結構なケガだと思うんですけど。

59
00:04:04,260 --> 00:04:06,296
命に別条がなくて　よかった。

60
00:04:06,296 --> 00:04:09,215
先輩　やっぱり
心配してくれてたんですね。

61
00:04:09,215 --> 00:04:11,184
お前が殉職になんかなったら→

62
00:04:11,184 --> 00:04:13,703
新しいベビーシッターを
探さなきゃならないからな。

63
00:04:13,703 --> 00:04:17,190
で　撃った相手に心当たりは？

64
00:04:17,190 --> 00:04:21,211
ないですよ
まぁ　強いて言えば　先輩？

65
00:04:21,211 --> 00:04:23,730
何で　私が
あんた撃たなきゃなんないのよ。

66
00:04:23,730 --> 00:04:25,765
だって　捜査のためだったら
やりかねないですよね？

67
00:04:25,765 --> 00:04:29,185
まぁ　ケースバイケースだな。
ほら！

68
00:04:29,185 --> 00:04:31,704
ヤバい奴に
恨みでも買ったんじゃないの？

69
00:04:31,704 --> 00:04:33,690
先輩と一緒にしないでください。

70
00:04:33,690 --> 00:04:37,710
私は　ひとに恨みを買うような
ことなんてしないもの。

71
00:04:37,710 --> 00:04:40,713
とにかく　心当たりないです。

72
00:04:40,713 --> 00:04:43,213
銃で撃たれるなんて　そんな…。

73
00:04:44,734 --> 00:04:48,304
最後に会った相手は？

74
00:04:48,304 --> 00:04:50,190
高校生です。

75
00:04:50,190 --> 00:04:52,709
歩いてたら　声をかけられました。

76
00:04:52,709 --> 00:04:55,195
((津久井と申します))

77
00:04:55,195 --> 00:04:57,697
津久井君っていって
敦子さんが監督をしていた→

78
00:04:57,697 --> 00:04:59,699
少年ソフトボールチームの
教え子です。

79
00:04:59,699 --> 00:05:03,236
敦子さん？
あ…　オリンピック目指してた頃に→

80
00:05:03,236 --> 00:05:05,288
私とバッテリーを組んでた
先輩です。

81
00:05:05,288 --> 00:05:06,689
あ～。

82
00:05:06,689 --> 00:05:08,708
((先輩の古屋敦子さんです))

83
00:05:08,708 --> 00:05:11,194
((敦子さんが　くれたんです
お揃いのストラップ))

84
00:05:11,194 --> 00:05:13,713
((私とは
一生バッテリーだからね～って))

85
00:05:13,713 --> 00:05:16,716
あの写真のキャッチャー。

86
00:05:16,716 --> 00:05:20,787
あ…　あの　実は…。

87
00:05:20,787 --> 00:05:24,207
『ＨＯＬＬＹ　ＷＯＯＤ』で偶然
敦子さんに会ったんです。

88
00:05:24,207 --> 00:05:25,708
耳かきガール？

89
00:05:25,708 --> 00:05:28,711
アンジェリーナっていう源氏名で。

90
00:05:28,711 --> 00:05:30,711
そう。

91
00:05:35,702 --> 00:05:37,702
ご苦労さまです。

92
00:05:39,756 --> 00:05:42,692
もう退院できますかね？

93
00:05:42,692 --> 00:05:46,713
２～３日ぐらいは入院して
安静にしてください。

94
00:05:46,713 --> 00:05:49,716
ラッセルは　しばらく使えないか。

95
00:05:49,716 --> 00:05:52,719
先輩　１個　質問していいっすか？

96
00:05:52,719 --> 00:05:54,220
うん　何？

97
00:05:54,220 --> 00:05:56,706
先輩は　鬼ですか？

98
00:05:56,706 --> 00:06:00,276
そのセリフ　前にも聞いたな。

99
00:06:00,276 --> 00:06:03,213
それより気をつけな。

100
00:06:03,213 --> 00:06:05,698
理由は分からないけど
あんたは　撃たれたんだ。

101
00:06:05,698 --> 00:06:08,201
無事だって分かったら
また狙われるかもしれない。

102
00:06:08,201 --> 00:06:10,203
警護は　ここに張りつけておく。

103
00:06:10,203 --> 00:06:13,206
相手が確認できるまで
絶対にドアを開けないこと。

104
00:06:13,206 --> 00:06:15,208
いいね？

105
00:06:15,208 --> 00:06:16,708
はい。

106
00:06:20,797 --> 00:06:30,690
♪♪～

107
00:06:30,690 --> 00:06:40,190
♪♪～

108
00:06:59,702 --> 00:07:02,202
アンジェリーナねぇ。

109
00:07:10,797 --> 00:07:13,700
（大野）　あら？
ん？

110
00:07:13,700 --> 00:07:16,703
（原）　女性でスポーツ新聞
読むなんて　珍しいっすね。

111
00:07:16,703 --> 00:07:18,688
（大野）　男の忘れ物じゃねえの？

112
00:07:18,688 --> 00:07:20,690
「津久井」？
（深沢）　ん？

113
00:07:20,690 --> 00:07:24,210
これ　津久井って高校生って
有名なの？

114
00:07:24,210 --> 00:07:27,230
（赤石）　野球ファンなら
誰でも知ってますよ。

115
00:07:27,230 --> 00:07:29,282
『甲子園』ベスト４の
キャッチャーで→

116
00:07:29,282 --> 00:07:31,701
『東京ヘリオス』の
期待の星ですから。

117
00:07:31,701 --> 00:07:33,686
（原）　僕もヘリオスファンとして
期待してるんですよ。

118
00:07:33,686 --> 00:07:36,205
つっくんなら
即戦力間違いなしですからね。

119
00:07:36,205 --> 00:07:37,707
しかも　ソフトボール出身。

120
00:07:37,707 --> 00:07:40,207
高校から　野球に転向したってのが
すごい。

121
00:07:42,211 --> 00:07:45,715
（大野）　あ～　陰で　何か
悪いことでもしてんじゃねえの？

122
00:07:45,715 --> 00:07:48,268
（赤石）　つっくんに限って
それは　ないですよ。

123
00:07:48,268 --> 00:07:50,186
まぁ　ファンとしては
変なスキャンダルで→

124
00:07:50,186 --> 00:07:51,688
つぶされないことを祈りますよ。

125
00:07:51,688 --> 00:07:56,693
キャメロンと
アンジェリーナの教え子か…。

126
00:07:56,693 --> 00:07:58,711
（深沢）　ん？　何か気になんのか？

127
00:07:58,711 --> 00:08:00,697
いや。
（深沢）　フッ→

128
00:08:00,697 --> 00:08:04,200
まぁ　とりあえず　『ＨＯＬＬＹ　ＷＯＯＤ』の
従業員　全部　洗っとくようにと→

129
00:08:04,200 --> 00:08:06,235
本庁様のほうから
お達しが出てますんで→

130
00:08:06,235 --> 00:08:08,271
皆さん　どうか
よろしくお願いします。

131
00:08:08,271 --> 00:08:09,689
っていうか　白戸は？

132
00:08:09,689 --> 00:08:12,692
何か　柄にもない花束持って
出て行きましたけど。

133
00:08:12,692 --> 00:08:14,694
≪すいません　お待たせしました≫

134
00:08:14,694 --> 00:08:16,694
すいません。

135
00:08:18,214 --> 00:08:20,183
《一体　誰が…》

136
00:08:20,183 --> 00:08:22,201
（ノック）

137
00:08:22,201 --> 00:08:25,701
≪佐々木です≫
はい。

138
00:08:27,774 --> 00:08:32,695
お疲れさまです。
卓也…。

139
00:08:32,695 --> 00:08:35,698
飲み物とか　何か買って来る？

140
00:08:35,698 --> 00:08:38,184
あ…　ううん　大丈夫。

141
00:08:38,184 --> 00:08:40,703
あぁ　そう。

142
00:08:40,703 --> 00:08:42,203
（咳払い）

143
00:08:45,692 --> 00:08:47,226
じゃあ。

144
00:08:47,226 --> 00:08:48,726
（物音）

145
00:08:51,698 --> 00:08:53,700
何だ　白戸主任か。

146
00:08:53,700 --> 00:08:56,703
「何だ」とは何だ
廊下で　こけて　何が悪い。

147
00:08:56,703 --> 00:08:58,204
すいません。

148
00:08:58,204 --> 00:09:01,207
葵ちゃん　心配したよ。

149
00:09:01,207 --> 00:09:03,209
これ　はい。

150
00:09:03,209 --> 00:09:05,695
あ…　すいません　わざわざ。

151
00:09:05,695 --> 00:09:08,765
悪いんだけど　花瓶とかある？
花　いいかな？

152
00:09:08,765 --> 00:09:10,765
はい。

153
00:09:14,704 --> 00:09:18,691
葵ちゃん　これを機会に→

154
00:09:18,691 --> 00:09:20,693
隠すのは　もう　よそう。

155
00:09:20,693 --> 00:09:22,195
何のことですか？

156
00:09:22,195 --> 00:09:25,198
刑事課公認　いや→

157
00:09:25,198 --> 00:09:28,201
麻布南署公認のカップルで
いいじゃないか。

158
00:09:28,201 --> 00:09:31,254
カップル？　誰が？

159
00:09:31,254 --> 00:09:34,707
またまた～　とぼけちゃって。

160
00:09:34,707 --> 00:09:36,692
葵ちゃんと僕だよ。

161
00:09:36,692 --> 00:09:38,694
私と白戸さんが？

162
00:09:38,694 --> 00:09:43,199
君と僕は　もう
一線を越えてしまった。

163
00:09:43,199 --> 00:09:45,685
はっ？　いつ？

164
00:09:45,685 --> 00:09:47,703
１か月前。

165
00:09:47,703 --> 00:09:50,256
１か月前？

166
00:09:50,256 --> 00:09:52,256
((さよなら))

167
00:09:59,699 --> 00:10:02,702
((あ～！　もう１杯))

168
00:10:02,702 --> 00:10:05,705
((早くね))
((葵ちゃん？))

169
00:10:05,705 --> 00:10:09,208
((も～う　何なんだよ～))
((葵ちゃん))

170
00:10:09,208 --> 00:10:11,761
((あ～！　ハハっ))
((あ～))

171
00:10:11,761 --> 00:10:13,296
((誰だっけ？))

172
00:10:13,296 --> 00:10:15,214
あ…。

173
00:10:15,214 --> 00:10:17,700
酔っぱらった君を
俺が送ってって。

174
00:10:17,700 --> 00:10:21,220
えっ？　送って…
送ってって？　で？

175
00:10:21,220 --> 00:10:23,706
チュウだよ。

176
00:10:23,706 --> 00:10:25,708
チュウ!?

177
00:10:25,708 --> 00:10:27,176
チュウ!?

178
00:10:27,176 --> 00:10:28,676
覚えてないの？

179
00:10:34,684 --> 00:10:39,184
君の唇　柔らかかったよ。

180
00:10:40,690 --> 00:10:43,693
あっ　いや　チュウ…→

181
00:10:43,693 --> 00:10:45,693
リップじゃないですよね？　これ。

182
00:10:47,196 --> 00:10:50,233
津久井選手は　こちらのチーム出身
だったんですね。

183
00:10:50,233 --> 00:10:54,187
ええ　彼のおかげで
入会者が増えて。

184
00:10:54,187 --> 00:10:56,189
どんな選手でした？

185
00:10:56,189 --> 00:10:59,192
いや　残念ながら
僕は　指導してないんですよ。

186
00:10:59,192 --> 00:11:01,210
前任の監督さんが→

187
00:11:01,210 --> 00:11:03,179
彼の才能を引き出したって
聞いてますけどね。

188
00:11:03,179 --> 00:11:07,200
前任は　古屋敦子さんですか？
元オリンピック候補の。

189
00:11:07,200 --> 00:11:11,254
ええ　現役を辞めて　すぐ
ここの監督に就任されたんです。

190
00:11:11,254 --> 00:11:13,689
どんな監督だったか
何か　ご存じですか？

191
00:11:13,689 --> 00:11:16,692
あ～　引き継ぎの時に
お会いしましたけど→

192
00:11:16,692 --> 00:11:19,679
いや～　お若いのに
しっかりしてて　指導熱心で→

193
00:11:19,679 --> 00:11:22,682
子供達からも　保護者からも
人気がありましたよ。

194
00:11:22,682 --> 00:11:25,685
どうして
お辞めになったんでしょうね。

195
00:11:25,685 --> 00:11:30,756
確か　ご実家のおとうさんが
ご病気になられて　それで…。

196
00:11:30,756 --> 00:11:32,291
そうですか。

197
00:11:32,291 --> 00:11:35,194
津久井選手の活躍を
一番　喜んでるのは→

198
00:11:35,194 --> 00:11:37,213
古屋監督でしょうね。

199
00:11:37,213 --> 00:11:39,699
いや　ホント　大したもんです。

200
00:11:39,699 --> 00:11:41,701
じゃあ　佐々木君
彼女が退院したら→

201
00:11:41,701 --> 00:11:44,203
一度　男同士の話をしような。

202
00:11:44,203 --> 00:11:46,203
あと　よろしく。

203
00:11:47,707 --> 00:11:49,725
（警官）　ここから先は…。

204
00:11:49,725 --> 00:11:52,261
あれ？
（玲子）　あっ。

205
00:11:52,261 --> 00:11:55,681
どうしたんですか？
マスコミは立ち入り禁止じゃ…。

206
00:11:55,681 --> 00:11:58,201
ちょっとね　知り合いのお見舞いに
まぁ→

207
00:11:58,201 --> 00:12:00,703
無理くり　顔　思い出したような
知り合いなんだけどね。

208
00:12:00,703 --> 00:12:03,706
相変わらず強引ですね。
ねぇ　ねぇ　ねぇ→

209
00:12:03,706 --> 00:12:07,693
撃たれた刑事ってさ
若い女性って　ホント？

210
00:12:07,693 --> 00:12:10,213
何で撃たれたの？

211
00:12:10,213 --> 00:12:13,266
『ＨＯＬＬＹ　ＷＯＯＤ』連続殺人絡みって
ホント？

212
00:12:13,266 --> 00:12:15,701
ちょっとさ　会ってさ
話　聞けないかな？

213
00:12:15,701 --> 00:12:17,703
すいません　それは　できません。

214
00:12:17,703 --> 00:12:20,206
この前の貸しは？
いや　それは…。

215
00:12:20,206 --> 00:12:23,192
ウフフ！　ウソ　ウソ。

216
00:12:23,192 --> 00:12:27,196
大切な切り札だもん
まだ使わないわよ～。

217
00:12:27,196 --> 00:12:29,715
今回は諦める。

218
00:12:29,715 --> 00:12:33,786
その代わりさ　仕事終わったら
１杯　付き合ってくんない？

219
00:12:33,786 --> 00:12:35,204
えっ？

220
00:12:35,204 --> 00:12:37,690
はい　これ　女刑事さんに。

221
00:12:37,690 --> 00:12:41,711
（大家）　古屋さんは
家賃の滞納もありませんし→

222
00:12:41,711 --> 00:12:44,196
感じのいい方ですよ。

223
00:12:44,196 --> 00:12:48,184
何かあったんですか？
ハハハ…。

224
00:12:48,184 --> 00:12:51,754
（大家）　どうぞ。
ありがとうございます。

225
00:12:51,754 --> 00:12:56,709
古屋さん　何か変わった様子
ありませんでしたかねぇ？

226
00:12:56,709 --> 00:13:00,196
さぁ？

227
00:13:00,196 --> 00:13:03,699
あぁ　あの　そういえば昨日→

228
00:13:03,699 --> 00:13:06,185
大量のゴミを出してましたけど。

229
00:13:06,185 --> 00:13:08,185
ゴミ？
（大家）　はい。

230
00:13:21,200 --> 00:13:30,192
♪♪～

231
00:13:30,192 --> 00:13:32,712
あぁ…。

232
00:13:32,712 --> 00:13:34,712
橋蔵　ちょっと待ってて！

233
00:13:42,188 --> 00:13:44,688
ゴミ　見せてもらえませんか？

234
00:15:49,682 --> 00:15:52,685
いや～。

235
00:15:52,685 --> 00:15:55,171
よっしゃ。

236
00:15:55,171 --> 00:16:03,245
♪♪～

237
00:16:03,245 --> 00:16:04,764
♪♪～
うっ…。

238
00:16:04,764 --> 00:16:06,665
♪♪～
ん～。

239
00:16:06,665 --> 00:16:08,667
♪♪～
おぉ！

240
00:16:08,667 --> 00:16:28,687
♪♪～

241
00:16:28,687 --> 00:16:46,187
♪♪～

242
00:17:07,176 --> 00:17:14,166
♪♪～

243
00:17:14,166 --> 00:17:16,168
[外:6FD7DBAC9AD5D605768457F173A1CBD1]（リポーター）
今年期待の大型ルーキー→

244
00:17:16,168 --> 00:17:18,671
つっくんこと
津久井　孝選手です。

245
00:17:18,671 --> 00:17:21,190
どうぞ　よろしくお願いします。
[外:6FD7DBAC9AD5D605768457F173A1CBD1]　
お願いします。

246
00:17:21,190 --> 00:17:22,208
あっ。

247
00:17:22,208 --> 00:17:25,778
((僕　子供の頃　敦子監督に
教わってたんです))

248
00:17:25,778 --> 00:17:28,180
((監督　元気ですか？))
((えっ？))

249
00:17:28,180 --> 00:17:29,682
((あ…))

250
00:17:29,682 --> 00:17:33,669
[外:6FD7DBAC9AD5D605768457F173A1CBD1]（リポーター）　もし　時間がとれるなら
一緒に食事をしたい女性は？

251
00:17:33,669 --> 00:17:36,672
[外:6FD7DBAC9AD5D605768457F173A1CBD1]　小学校の頃の
ソフトボールの監督です。

252
00:17:36,672 --> 00:17:39,208
[外:6FD7DBAC9AD5D605768457F173A1CBD1]　会って　ゆっくり
ごはんを食べたいです。

253
00:17:39,208 --> 00:17:41,260
[外:6FD7DBAC9AD5D605768457F173A1CBD1]（リポーター）
へぇ～　監督って女性なの？

254
00:17:41,260 --> 00:17:44,163
[外:6FD7DBAC9AD5D605768457F173A1CBD1]（津久井）　はい　あぁ
すごくカッコ良かったんです。

255
00:17:44,163 --> 00:17:46,181
((お疲れさまです))

256
00:17:46,181 --> 00:17:48,183
((何で　こんな所に？))

257
00:17:48,183 --> 00:17:50,169
((長嶋こそ　何で？))

258
00:17:50,169 --> 00:17:53,172
[外:6FD7DBAC9AD5D605768457F173A1CBD1]（リポーター）　もしかして
初恋の人だったりして？

259
00:17:53,172 --> 00:17:56,172
[外:6FD7DBAC9AD5D605768457F173A1CBD1]（津久井）
違いますよ　大切な恩師です。

260
00:17:57,243 --> 00:18:00,663
((こんな仕事
もう辞めてください))

261
00:18:00,663 --> 00:18:04,183
((私　ホントは警察官なんです))

262
00:18:04,183 --> 00:18:06,683
((「こんな仕事」で悪かったね))

263
00:18:13,242 --> 00:18:15,661
((銃声))

264
00:18:15,661 --> 00:18:26,672
♪♪～

265
00:18:26,672 --> 00:18:29,158
（白戸）　アンジェリーナこと　古屋敦子は
殺されたキャメロンと→

266
00:18:29,158 --> 00:18:31,210
ケンカが絶えなかったそうです。

267
00:18:31,210 --> 00:18:34,263
（原）　店長も「なるべくシフトが
合わないようにしてた」と。

268
00:18:34,263 --> 00:18:36,263
（においを嗅ぐ音）

269
00:18:39,668 --> 00:18:42,671
臭っ！　マルコー　お前　ゴミ臭い！

270
00:18:42,671 --> 00:18:44,673
『ＨＯＬＬＹ　ＷＯＯＤ』は　どうだった？

271
00:18:44,673 --> 00:18:47,159
（白戸）　臭ぇのが威張ってんじゃ
ねえよ。
まぁまぁ…。

272
00:18:47,159 --> 00:18:49,178
まぁまぁ　ごめんね。
痛い！

273
00:18:49,178 --> 00:18:52,681
『ＨＯＬＬＹ　ＷＯＯＤ』のほうはね
全員　事情は聴いた　従業員。

274
00:18:52,681 --> 00:18:54,700
あの　偽名とか
訳ありまみれだったけど→

275
00:18:54,700 --> 00:18:56,235
全員　裏は取れた。

276
00:18:56,235 --> 00:18:58,270
ただ…。
アンジェリーナだけが　行方不明。

277
00:18:58,270 --> 00:19:00,189
そうなんだよ
…って　何で知ってんだよ!?

278
00:19:00,189 --> 00:19:02,675
あ～　夜逃げか。
（深沢）　えっ？

279
00:19:02,675 --> 00:19:04,660
う～わ　もう何か　どんどん臭い！

280
00:19:04,660 --> 00:19:07,663
ゴミん中から　拾って来たんだから
臭いに決まってんだろ！

281
00:19:07,663 --> 00:19:10,182
これ　科捜研に回して。

282
00:19:10,182 --> 00:19:11,684
科捜研？

283
00:19:11,684 --> 00:19:14,703
失踪で話題沸騰中の
アンジェリーナの服→

284
00:19:14,703 --> 00:19:17,773
なるはやで調べさせて。
（深沢）　おぉ…。

285
00:19:17,773 --> 00:19:37,660
♪♪～

286
00:19:37,660 --> 00:19:45,167
♪♪～

287
00:19:45,167 --> 00:19:47,169
硝煙反応が出たぞ。

288
00:19:47,169 --> 00:19:51,674
服に付着していた血痕も
キャメロン　吉田加奈のものだ。

289
00:19:51,674 --> 00:19:55,674
アンジェリーナこと　古屋敦子を
重要参考人として　しょっ引く。

290
00:19:58,664 --> 00:20:00,664
なぁ　マルコー。

291
00:20:02,234 --> 00:20:06,672
古屋敦子ってのは　ラッセル君の
元バッテリーだよな。

292
00:20:06,672 --> 00:20:09,672
まぁ…　ね。

293
00:20:14,163 --> 00:20:17,663
最近　この方をお店で見かけたとか
そういうことないですか？

294
00:20:19,184 --> 00:20:21,704
どうだった？
ダメですね。

295
00:20:21,704 --> 00:20:25,204
この　お嬢ちゃん　見たことない？
知らねえな　こんな奴。

296
00:20:30,679 --> 00:20:33,165
守れなかったんです。

297
00:20:33,165 --> 00:20:35,165
ん？

298
00:20:36,668 --> 00:20:40,189
撃たれた　若い女刑事って→

299
00:20:40,189 --> 00:20:41,689
元カノなんです。

300
00:20:44,176 --> 00:20:46,729
でも　ほら
その　元カノが撃たれたのは→

301
00:20:46,729 --> 00:20:49,665
佐々木のせいじゃないでしょ？
それでも→

302
00:20:49,665 --> 00:20:52,165
守りたかったんです。

303
00:20:54,670 --> 00:20:56,688
真面目だね。

304
00:20:56,688 --> 00:20:59,188
警察官なら　みんな　そうですよ。

305
00:21:01,176 --> 00:21:07,249
でも　ほら　その彼女のバディは
もっと辛いんだろうね。

306
00:21:07,249 --> 00:21:12,171
丸岡主任は
気持を表に出さない人だからな。

307
00:21:12,171 --> 00:21:14,690
すごい人なんですよ。

308
00:21:14,690 --> 00:21:16,658
女性なんですけど。

309
00:21:16,658 --> 00:21:19,178
もう１人　女性刑事がいんの？

310
00:21:19,178 --> 00:21:21,163
シングルマザーなんですけど。

311
00:21:21,163 --> 00:21:25,250
特別仕様の　ごっついベビーカーで
捜査に向かうんです。

312
00:21:25,250 --> 00:21:27,169
普通は　あり得ないんですけど→

313
00:21:27,169 --> 00:21:30,172
ありに　しちゃうんですよね。

314
00:21:30,172 --> 00:21:33,175
丸岡主任ねぇ。

315
00:21:33,175 --> 00:21:38,664
主任を見てると　普通とか常識とか
正義とか法とか→

316
00:21:38,664 --> 00:21:41,183
今まで自分が持ってた価値観を→

317
00:21:41,183 --> 00:21:43,735
こう　グチャって
つぶされるっていうか。

318
00:21:43,735 --> 00:21:48,173
でも　ガンガン犯人を逮捕して
検挙率ナンバーワンなんです。

319
00:21:48,173 --> 00:21:51,176
すごいです。

320
00:21:51,176 --> 00:21:53,662
その人のこと　尊敬してるの？

321
00:21:53,662 --> 00:21:57,182
厳しい人ですけど
彼女のバディになれたら→

322
00:21:57,182 --> 00:22:00,686
きっと刑事として
成長できると思います。

323
00:22:00,686 --> 00:22:02,187
（店員）　お待たせしました。

324
00:22:02,187 --> 00:22:04,223
なるほどね。

325
00:22:04,223 --> 00:22:17,186
♪♪～

326
00:22:17,186 --> 00:22:19,171
（ノック）

327
00:22:19,171 --> 00:22:22,671
≪丸岡だけど≫
はい。

328
00:22:30,749 --> 00:22:35,187
古屋敦子は　あんたの何だっけ？

329
00:22:35,187 --> 00:22:37,172
バッテリーです。

330
00:22:37,172 --> 00:22:40,172
バッテリーねぇ。

331
00:22:44,663 --> 00:22:46,682
キャメロン殺しは→

332
00:22:46,682 --> 00:22:48,684
古屋敦子。

333
00:22:48,684 --> 00:22:51,236
証拠も出た。

334
00:22:51,236 --> 00:22:55,674
旋状痕が一致したから
あんたを撃ったのも→

335
00:22:55,674 --> 00:22:59,174
古屋敦子。

336
00:23:00,662 --> 00:23:02,662
分かってます。

337
00:23:04,166 --> 00:23:06,166
はぁ…。

338
00:23:07,669 --> 00:23:09,688
私が会った津久井君は→

339
00:23:09,688 --> 00:23:13,258
将来有望なプロ野球界
期待のルーキーだったんです。

340
00:23:13,258 --> 00:23:17,162
敦子さんは
かつて恩師だった自分が→

341
00:23:17,162 --> 00:23:20,666
今は風俗で働いてるということを
知られることで→

342
00:23:20,666 --> 00:23:23,669
彼の将来が台無しになって
しまうんじゃないかって→

343
00:23:23,669 --> 00:23:25,669
恐れてるんだと思います。

344
00:23:27,656 --> 00:23:30,659
津久井選手の未来のために→

345
00:23:30,659 --> 00:23:33,659
敦子さんは　人を殺したんです。

346
00:23:37,165 --> 00:23:39,651
敦子さんが　キャメロンさんを
撃ったのにも→

347
00:23:39,651 --> 00:23:42,654
きっと何か深い事情が
あるはずなんです。

348
00:23:42,654 --> 00:23:45,654
私を殺そうとしたのも。

349
00:23:47,159 --> 00:23:49,177
だから？

350
00:23:49,177 --> 00:23:53,677
私はバッテリーだから　敦子さんの
考えてることが分かるんです。

351
00:23:55,767 --> 00:23:59,671
どうでもいいけど
古屋敦子は　今　行方不明。

352
00:23:59,671 --> 00:24:02,157
全国指名手配もされた。

353
00:24:02,157 --> 00:24:06,178
私が見つけ出して　話をします。

354
00:24:06,178 --> 00:24:09,665
は？　何　言ってんの？

355
00:24:09,665 --> 00:24:13,168
古屋敦子は
あんたを撃ったんだよ？

356
00:24:13,168 --> 00:24:15,721
あんたは　古屋敦子に
殺されかけたんだよ？

357
00:24:15,721 --> 00:24:18,273
でも　敦子先輩と私は
バッテリーなんです！

358
00:24:18,273 --> 00:24:22,678
私と先輩が　バディであるように
私と敦子さんは　バディなんです！

359
00:24:22,678 --> 00:24:27,182
私達は　オリンピック目指して
苦しい練習を一緒に乗り越えた→

360
00:24:27,182 --> 00:24:30,185
何物にも替えられない
強い絆が　そこにはあるんです。

361
00:24:30,185 --> 00:24:33,188
掛け替えのない仲間なんです！

362
00:24:33,188 --> 00:24:36,725
それは　昔の話だろ？
そんなことないです！

363
00:24:36,725 --> 00:24:40,679
私が行けば　敦子さんは
分かってくれるはずです。

364
00:24:40,679 --> 00:24:43,682
だから　あんたは撃たれたんだよ。

365
00:24:43,682 --> 00:24:46,685
私は　バディもバッテリーも
信じない。

366
00:24:46,685 --> 00:24:49,688
そもそも　２人組なんていうのは
上が勝手に決めたルールだ！

367
00:24:49,688 --> 00:24:53,158
２人だからこそ　そこに絆が…！
絆とか→

368
00:24:53,158 --> 00:24:58,263
仲間とか　ダラダラ甘えた
なれ合った関係に→

369
00:24:58,263 --> 00:25:00,263
私は　全く興味がない！

370
00:25:02,167 --> 00:25:04,686
誰かを信じることも
できないなんて→

371
00:25:04,686 --> 00:25:07,689
先輩って　かわいそうな人ですね。

372
00:25:07,689 --> 00:25:08,674
はぁ？

373
00:25:08,674 --> 00:25:12,160
何でも１人でやって
自分のルールだけで突っ走って→

374
00:25:12,160 --> 00:25:15,681
ひとの言ってることなんて
初めから全部　疑って…。

375
00:25:15,681 --> 00:25:19,751
私と敦子さんは　何でも伝え合って
お互い信頼し合って→

376
00:25:19,751 --> 00:25:22,671
２人で　そうやって
戦って来たんです！

377
00:25:22,671 --> 00:25:26,171
どんなに辛いことも
一緒に乗り越えて来ました。

378
00:25:27,676 --> 00:25:30,679
先輩には　一生かけても
味わえないような時間を→

379
00:25:30,679 --> 00:25:33,165
私達は　積み重ねて来たんです。

380
00:25:33,165 --> 00:25:37,703
一緒に泣いたり　喜んだり
達成感を分かち合ったり。

381
00:25:37,703 --> 00:25:41,256
そういうことの素晴らしさを
先輩は知らなくていいんですか!?

382
00:25:41,256 --> 00:25:44,176
人は１人じゃ
生きて行けないんですよ。

383
00:25:44,176 --> 00:25:46,178
フッ。

384
00:25:46,178 --> 00:25:48,163
１人で生きて行けない？

385
00:25:48,163 --> 00:25:51,166
笑わせんじゃないよ。

386
00:25:51,166 --> 00:25:56,171
バディっていうのは　極限状態の中で
生き延びるためのものなんだよ！

387
00:25:56,171 --> 00:25:59,207
自分の命は　自分で守る。

388
00:25:59,207 --> 00:26:02,207
基本は　１人だ。

389
00:26:03,678 --> 00:26:06,681
私は　そんな生き方
したくないです。

390
00:26:06,681 --> 00:26:08,683
欠陥人間の先輩に→

391
00:26:08,683 --> 00:26:11,653
私と敦子さんのことを
とやかく言われたくありません！

392
00:26:11,653 --> 00:26:13,155
ふ～ん！

393
00:26:13,155 --> 00:26:17,692
だったら　今度はホントに
殺されてもいいんだな？

394
00:26:17,692 --> 00:26:19,692
敦子さんなら　分かってくれます。

395
00:26:21,763 --> 00:26:26,651
あんたが　しがみついてる
バディとかバッテリーとか→

396
00:26:26,651 --> 00:26:30,151
その人は　もう捨てたよ。

397
00:26:32,657 --> 00:26:34,657
ゴミの山から拾って来た。

398
00:26:38,663 --> 00:26:40,663
それでも　信じるのか？

399
00:26:50,175 --> 00:26:52,175
信じます。

400
00:27:00,168 --> 00:27:05,207
どうぞどうぞ
それが　あんたの幸せなら。

401
00:27:05,207 --> 00:27:15,207
♪♪～

402
00:29:28,633 --> 00:29:32,721
((あんたが　しがみついてる
バディとかバッテリーとか→

403
00:29:32,721 --> 00:29:35,657
その人は　もう捨てたよ))

404
00:29:35,657 --> 00:29:55,644
♪♪～

405
00:29:55,644 --> 00:29:57,646
♪♪～
はぁ…。

406
00:29:57,646 --> 00:30:17,649
♪♪～

407
00:30:17,649 --> 00:30:19,150
♪♪～

408
00:30:19,150 --> 00:30:22,153
ん？　う～ん　だから落ち着け白戸
ラッセル君が　どうしたって？

409
00:30:22,153 --> 00:30:24,139
（白戸）　だから　捜査の前に
見舞いに寄ったら→

410
00:30:24,139 --> 00:30:26,658
いないんですよ
警護の人間も知らないって。

411
00:30:26,658 --> 00:30:28,643
それは　トイレとか
散歩とかじゃなくてか？

412
00:30:28,643 --> 00:30:31,162
違うんですよ　マルコーは
何か知ってんじゃないですか？

413
00:30:31,162 --> 00:30:33,198
っていうか
マルコーの仕業じゃ…。

414
00:30:33,198 --> 00:30:35,233
マルコーは　ずっと部屋に
こもりっぱなしで→

415
00:30:35,233 --> 00:30:36,651
出て来ないんだよ。

416
00:30:36,651 --> 00:30:38,653
おい　マルコー。

417
00:30:38,653 --> 00:30:40,653
（深沢）　何だ？　これ。

418
00:30:41,656 --> 00:30:43,158
はぁ…。

419
00:30:43,158 --> 00:30:52,701
♪♪～

420
00:30:52,701 --> 00:30:55,701
((それでも　信じるのか？))

421
00:30:57,138 --> 00:30:59,138
((信じます))

422
00:31:05,664 --> 00:31:07,666
≪おはようございます≫

423
00:31:07,666 --> 00:31:10,735
≪おはようございます≫

424
00:31:10,735 --> 00:31:13,638
津久井選手
ヘリオス君と１枚　いいですか？

425
00:31:13,638 --> 00:31:15,140
あっ　はい。

426
00:31:15,140 --> 00:31:17,140
（カメラのシャッター音）

427
00:31:19,160 --> 00:31:21,160
≪やっぱり来たんですね≫

428
00:31:27,135 --> 00:31:30,135
かわいい教え子の
旅立ちですもんね。

429
00:31:36,144 --> 00:31:41,144
敦子さん
キャッチボールしませんか？

430
00:31:54,229 --> 00:31:56,664
（深沢）　まさか　ラッセル君は→

431
00:31:56,664 --> 00:31:59,164
古屋敦子と
一緒にいるんじゃないだろうな？

432
00:32:01,169 --> 00:32:03,655
だったら？

433
00:32:03,655 --> 00:32:06,141
彼女は一度　殺されかけてんだぞ！

434
00:32:06,141 --> 00:32:08,660
何で　１人で行かせた？

435
00:32:08,660 --> 00:32:10,161
フッ…。

436
00:32:10,161 --> 00:32:11,696
バディだから。

437
00:32:11,696 --> 00:32:13,732
えっ？

438
00:32:13,732 --> 00:32:16,232
何かあったら
どう責任をとるつもりだ。

439
00:32:17,669 --> 00:32:19,669
その時は…。

440
00:32:20,655 --> 00:32:39,657
♪♪～

441
00:32:39,657 --> 00:32:42,660
久しぶりですね。

442
00:32:42,660 --> 00:32:46,160
こうやって敦子さんと
グラウンドで向き合うの。

443
00:32:50,151 --> 00:32:53,651
覚えてます？
アメリカ戦の最終回。

444
00:32:56,207 --> 00:33:00,145
絶体絶命のピンチの時に
敦子さん　私に→

445
00:33:00,145 --> 00:33:02,630
ど真ん中に　ストレート投げろって
サイン出しましたよね。

446
00:33:02,630 --> 00:33:04,649
そうだっけ？

447
00:33:04,649 --> 00:33:07,135
緊張で　押しつぶされそうに
なったけど→

448
00:33:07,135 --> 00:33:09,137
でも　あのサインで　スッとして→

449
00:33:09,137 --> 00:33:12,137
敦子さん信じて
思いっきり投げれました。

450
00:33:14,159 --> 00:33:16,659
それが　今の私の原点です。

451
00:33:18,229 --> 00:33:20,632
真っすぐで　いいんだって。

452
00:33:20,632 --> 00:33:22,632
何が言いたいの？

453
00:33:24,652 --> 00:33:26,652
敦子さん…。

454
00:33:29,641 --> 00:33:31,641
自首してください。

455
00:33:36,181 --> 00:33:38,681
ホントに直球勝負だね。

456
00:33:40,134 --> 00:33:43,137
はい。
でも　残念。

457
00:33:43,137 --> 00:33:46,137
人生　真っすぐだけじゃ
やって行けないの。

458
00:33:48,142 --> 00:33:52,142
もう　全部　知ってるんだよね？

459
00:33:54,148 --> 00:33:56,184
はい。

460
00:33:56,184 --> 00:33:58,684
じゃあ　覚悟は　できてるんだよね。

461
00:34:03,658 --> 00:34:08,162
あんたみたいに　能天気に
前向きに生きてれば→

462
00:34:08,162 --> 00:34:10,648
幸せだったのかもしれないけどね。

463
00:34:10,648 --> 00:34:23,148
♪♪～

464
00:36:25,166 --> 00:36:30,188
津久井選手を
守るためなんですよね？

465
00:36:30,188 --> 00:36:32,674
でも　どうして
こんなふうになる前に→

466
00:36:32,674 --> 00:36:35,159
私に
相談してくれなかったんですか？

467
00:36:35,159 --> 00:36:37,178
私達　バッテリーじゃないですか。

468
00:36:37,178 --> 00:36:40,715
（敦子）　何がバッテリーよ
あんたのせいじゃない！

469
00:36:40,715 --> 00:36:42,250
えっ？

470
00:36:42,250 --> 00:36:44,168
（敦子）
あんたが　ケガなんてするから→

471
00:36:44,168 --> 00:36:46,688
私までオリンピック
行けなかったんじゃない！

472
00:36:46,688 --> 00:36:49,173
敦子さん…。

473
00:36:49,173 --> 00:36:51,192
オリンピック諦めてから→

474
00:36:51,192 --> 00:36:55,179
私が　どんな思いで
やって来たと思う？

475
00:36:55,179 --> 00:36:58,683
ソフトの他に
何の取りえもなくて→

476
00:36:58,683 --> 00:37:01,753
派遣やって　地道に
経験　積んで行こうと思ったら→

477
00:37:01,753 --> 00:37:04,172
あっけなく派遣切りに遭って。

478
00:37:04,172 --> 00:37:07,175
公務員のあんたには
分かんないだろうけど→

479
00:37:07,175 --> 00:37:10,678
仕事がないってね　ホントに→

480
00:37:10,678 --> 00:37:14,682
生きててもしょうがないって
くらいに思えて来んの。

481
00:37:14,682 --> 00:37:18,703
ソフトやってた時は
誰かが失敗したら→

482
00:37:18,703 --> 00:37:22,273
みんなでフォローするものだと
思ってたでしょ？

483
00:37:22,273 --> 00:37:27,662
でも　社会に出たら
誰も助けてくれない。

484
00:37:27,662 --> 00:37:32,683
頭　下げても何しても
みんな自分のことで精いっぱい。

485
00:37:32,683 --> 00:37:35,683
頑張れば何とかなるなんて
あれ　ウソだから。

486
00:37:38,172 --> 00:37:42,672
もう　実家に頼るしかなくてさ。

487
00:37:45,246 --> 00:37:47,746
いい年して
仕送りしてもらって…。

488
00:37:49,183 --> 00:37:52,687
結局　罰が当たったんだよね。

489
00:37:52,687 --> 00:37:56,174
お父さんは心臓で倒れちゃって。

490
00:37:56,174 --> 00:37:58,674
お母さんも
ショックで寝込んじゃって。

491
00:38:00,194 --> 00:38:05,233
もう　ホントに　頼るところが
なくなっちゃったの。

492
00:38:05,233 --> 00:38:07,785
こういうの　あんたに分かる？

493
00:38:07,785 --> 00:38:09,785
分かんないでしょ！

494
00:38:13,174 --> 00:38:17,161
こうなったら仕事なんて
何でもいいと思った。

495
00:38:17,161 --> 00:38:20,681
手っ取り早く稼げれば
それでいい。

496
00:38:20,681 --> 00:38:23,684
家族３人
明日も生きられるかどうか→

497
00:38:23,684 --> 00:38:26,184
私が何とかするしかないの！

498
00:38:27,705 --> 00:38:33,661
でもね　自分の仕事
ひとに言えないって→

499
00:38:33,661 --> 00:38:36,664
すっごい惨めだよ。

500
00:38:36,664 --> 00:38:39,164
仕事がない時より辛い。

501
00:38:42,186 --> 00:38:45,189
そんな時→

502
00:38:45,189 --> 00:38:48,192
少年ソフトボールチームの
教え子が→

503
00:38:48,192 --> 00:38:51,192
『甲子園』で活躍して
注目を浴びたの。

504
00:38:53,164 --> 00:38:58,186
その時　初めて→

505
00:38:58,186 --> 00:39:01,689
後悔した。

506
00:39:01,689 --> 00:39:04,689
こんな仕事
するんじゃなかったって。

507
00:39:08,196 --> 00:39:12,283
津久井選手に
迷惑がかかると思ったんですね。

508
00:39:12,283 --> 00:39:15,186
迷惑なんて　かわいいもんじゃ
ないの！

509
00:39:15,186 --> 00:39:17,688
こんな仕事してる女と
接点があるって知れたら→

510
00:39:17,688 --> 00:39:20,174
あのコの野球人生　終わるの！

511
00:39:20,174 --> 00:39:23,174
絶対に
それだけは　させたくなかった。

512
00:39:24,679 --> 00:39:29,179
あのコが　いたから
私は　やって来れたの。

513
00:39:30,735 --> 00:39:35,235
あのコの活躍だけが
私の生きがいだった。

514
00:39:39,677 --> 00:39:43,181
キャメロンはね
たまたま　客が読んでた→

515
00:39:43,181 --> 00:39:46,684
スポーツ新聞の
ドラフトの記事を見て→

516
00:39:46,684 --> 00:39:49,187
私と津久井のことを
知ったんだって。

517
00:39:49,187 --> 00:39:51,672
「ネタを売られたくなかったら→

518
00:39:51,672 --> 00:39:54,709
１０００万円　用意しろ」って
言って来た。

519
00:39:54,709 --> 00:39:56,709
１０００万円？

520
00:39:58,279 --> 00:40:01,182
（加奈）((ねぇ　これ→

521
00:40:01,182 --> 00:40:03,682
アンジェリーナちゃんでしょ？))

522
00:40:06,170 --> 00:40:09,156
（加奈）((今を時めく
球界のアイドルの恩師が→

523
00:40:09,156 --> 00:40:11,156
風俗嬢なんてね))

524
00:40:12,677 --> 00:40:16,677
((せっかくの門出に
傷がつくよねぇ))

525
00:40:18,165 --> 00:40:19,667
((１０００万円→

526
00:40:19,667 --> 00:40:23,170
１０００万円　用意して))

527
00:40:23,170 --> 00:40:26,173
（敦子）　「これからプロ入りする
津久井君なら→

528
00:40:26,173 --> 00:40:29,176
それぐらい
ポンと出せるでしょ？」って。

529
00:40:29,176 --> 00:40:31,178
あのコが　どれだけ苦労して→

530
00:40:31,178 --> 00:40:35,266
プロ入りをつかんだかも
知らないで。

531
00:40:35,266 --> 00:40:37,766
許せなかった。

532
00:40:40,671 --> 00:40:43,658
私が払わなければ→

533
00:40:43,658 --> 00:40:47,178
直接
津久井の所に行くと言ったわ。

534
00:40:47,178 --> 00:40:50,178
それだけは阻止したかった。

535
00:40:54,669 --> 00:40:58,756
あのコの笑顔を守るために→

536
00:40:58,756 --> 00:41:01,256
私はキャメロンを殺したの。

537
00:41:03,160 --> 00:41:06,163
私もですか？

538
00:41:06,163 --> 00:41:11,686
私も敦子さんの秘密をバラすって
思ったってことですか？

539
00:41:11,686 --> 00:41:13,671
そうよ。
どうして？

540
00:41:13,671 --> 00:41:16,190
どうして
そんなこと考えるんですか？

541
00:41:16,190 --> 00:41:19,727
私が　そんなことするわけ
ないじゃないですか！

542
00:41:19,727 --> 00:41:22,663
（敦子）　何で？

543
00:41:22,663 --> 00:41:26,684
何で　そんなふうに
思わなきゃいけないの？

544
00:41:26,684 --> 00:41:30,184
あんたが誰にもバラさないって
誰が言えんのよ！

545
00:41:31,672 --> 00:41:33,672
敦子さん…。

546
00:41:35,176 --> 00:41:38,176
（敦子）　こないだは失敗したけど
今日が本番。

547
00:41:43,184 --> 00:41:47,171
私の人生
もう終わったようなもんだし→

548
00:41:47,171 --> 00:41:51,175
最後に　あのコを守れれば→

549
00:41:51,175 --> 00:41:53,177
それで　いい。

550
00:41:53,177 --> 00:41:55,177
（撃鉄を起こす音）

551
00:42:01,285 --> 00:42:05,172
「自分に　ウソはつかない」→

552
00:42:05,172 --> 00:42:09,176
敦子さん　よく
そうやって言ってましたよね。

553
00:42:09,176 --> 00:42:11,696
私とバッテリーだった時。

554
00:42:11,696 --> 00:42:14,181
（葵の声）　試合に負けて
私が落ち込んでても→

555
00:42:14,181 --> 00:42:17,685
ピッチングに問題があった時は
ちゃんと叱ってくれましたよね。

556
00:42:17,685 --> 00:42:19,685
「あれじゃダメだよ」って。

557
00:42:21,222 --> 00:42:24,175
「私は気休めなんか言いたくない→

558
00:42:24,175 --> 00:42:27,161
自分にウソをつくことになるから」
って。

559
00:42:27,161 --> 00:42:30,164
（葵の声）　チームの中で
そんなこと言ってくれるの→

560
00:42:30,164 --> 00:42:33,167
敦子さんだけでした。

561
00:42:33,167 --> 00:42:35,186
みんな　私に気を使って→

562
00:42:35,186 --> 00:42:37,671
「次　頑張ればいいよ」って
言ってくれたけど→

563
00:42:37,671 --> 00:42:40,725
次が　なかったら　どうしようって
いつも思ってました。

564
00:42:40,725 --> 00:42:43,677
敦子さんも　そうでしょ？

565
00:42:43,677 --> 00:42:46,664
だから　その都度　その都度→

566
00:42:46,664 --> 00:42:49,164
ちゃんと
叱ってくれたんですよね？

567
00:42:52,186 --> 00:42:55,189
なのに…→

568
00:42:55,189 --> 00:42:57,174
私のケガのせいで→

569
00:42:57,174 --> 00:43:02,780
敦子さんまで　オリンピックに
行けなくなった　あの日→

570
00:43:02,780 --> 00:43:05,182
敦子さんが　初めて何も言わずに→

571
00:43:05,182 --> 00:43:10,187
私の肩を
ポンポンって叩いてくれて→

572
00:43:10,187 --> 00:43:13,687
それが　すごく辛かった。

573
00:43:16,193 --> 00:43:20,214
私は　取り返しのつかないことを
しちゃったんだなって→

574
00:43:20,214 --> 00:43:22,214
すごく怖かった。

575
00:43:26,187 --> 00:43:31,158
でも　その日の夜
監督に敦子さんが→

576
00:43:31,158 --> 00:43:35,179
「バッテリーは　一心同体だから」
って笑顔で言ってるのを見て→

577
00:43:35,179 --> 00:43:38,182
「あっ　私は　すごい人と
一緒にやってたんだな」って→

578
00:43:38,182 --> 00:43:41,719
何か誇らしくなって。

579
00:43:41,719 --> 00:43:44,655
自分のせいで
こんなに迷惑かけてんのに→

580
00:43:44,655 --> 00:43:47,155
ホント　おかしいんですけど…。

581
00:43:48,676 --> 00:43:52,676
でも　何か　すごく嬉しくて。

582
00:43:55,666 --> 00:43:59,186
バッテリーの相手が→

583
00:43:59,186 --> 00:44:02,186
敦子さんで
本当に幸せだったなって。

584
00:44:04,158 --> 00:44:09,158
やっぱり
敦子さんは敦子さんだなって。

585
00:44:15,686 --> 00:44:18,186
言いたいことは　それだけ？

586
00:44:21,742 --> 00:44:25,679
私を殺しても→

587
00:44:25,679 --> 00:44:29,179
先輩が
敦子さんを逮捕すると思います。

588
00:44:31,168 --> 00:44:33,687
かもね。

589
00:44:33,687 --> 00:44:36,173
でも　もしかすると→

590
00:44:36,173 --> 00:44:38,173
逃げれるかも。

591
00:44:44,281 --> 00:44:48,169
最後ぐらい→

592
00:44:48,169 --> 00:44:51,172
一緒に
キャッチボールしたかったな。

593
00:44:51,172 --> 00:45:01,682
♪♪～

594
00:45:01,682 --> 00:45:03,182
（銃声）

595
00:45:08,672 --> 00:45:10,172
まいど。

596
00:45:17,181 --> 00:45:20,181
甘過ぎる。

597
00:45:25,739 --> 00:45:28,676
つっくん…→

598
00:45:28,676 --> 00:45:30,676
ごめん。

599
00:45:32,663 --> 00:45:34,663
（撃鉄を起こす音）

600
00:45:48,696 --> 00:45:50,180
長嶋…。

601
00:45:50,180 --> 00:46:10,167
♪♪～

602
00:46:10,167 --> 00:46:14,188
((あんたが　しがみついてる
バディとかバッテリーとか→

603
00:46:14,188 --> 00:46:17,157
その人は　もう捨てたよ))

604
00:46:17,157 --> 00:46:37,177
♪♪～

605
00:46:37,177 --> 00:46:40,164
♪♪～

606
00:46:40,164 --> 00:46:43,164
人は　一人じゃ
生きて行けないんです。

607
00:46:44,668 --> 00:46:47,668
でも
寄り掛かっちゃダメなんです。

608
00:46:49,707 --> 00:46:52,776
今を必死に生きて→

609
00:46:52,776 --> 00:46:56,276
ギリギリまで１人で
突っ張って　踏ん張って…。

610
00:46:57,665 --> 00:47:02,169
どうしてもダメな時に
手を差し伸べるのが→

611
00:47:02,169 --> 00:47:04,171
バディなんです。

612
00:47:04,171 --> 00:47:24,174
♪♪～

613
00:47:24,174 --> 00:47:29,163
♪♪～

614
00:47:29,163 --> 00:47:49,166
♪♪～
（泣き声）

615
00:47:49,166 --> 00:48:09,186
♪♪～
（泣き声）

616
00:48:09,186 --> 00:48:26,253
♪♪～
（泣き声）

617
00:48:26,253 --> 00:48:46,173
♪♪～

618
00:48:46,173 --> 00:48:50,227
♪♪～

619
00:48:50,227 --> 00:48:54,181
お前が　ラッセル君に任せて
ジ～っと待ってるなんてな。

620
00:48:54,181 --> 00:48:58,168
私は　ただ　あいつをクビにするのを
楽しみに待っていただけです。

621
00:48:58,168 --> 00:49:01,171
あいつのことは　１ｍｍだって
信用してませんからね。

622
00:49:01,171 --> 00:49:03,171
（丸岡橋蔵）　だぁ～。

623
00:49:04,691 --> 00:49:06,660
なるほど。

624
00:49:06,660 --> 00:49:21,191
♪♪～

625
00:49:21,191 --> 00:49:22,691
はぁ～。

626
00:49:23,677 --> 00:49:28,682
[外:6FD7DBAC9AD5D605768457F173A1CBD1]　このたびは　大変お騒がせして
申し訳ございません。

627
00:49:28,682 --> 00:49:32,686
結局　スキャンダルは
避けられないか。

628
00:49:32,686 --> 00:49:36,240
恩師が殺人者っつうのも
辛いわな。

629
00:49:36,240 --> 00:49:40,177
葵ちゃんもバッテリーを
逮捕するなんて辛かったろうな。

630
00:49:40,177 --> 00:49:43,180
でも　さすが　つっくん
堂々としてますよ。

631
00:49:43,180 --> 00:49:45,666
[外:6FD7DBAC9AD5D605768457F173A1CBD1]　『週間文化』の村上です。

632
00:49:45,666 --> 00:49:50,170
津久井選手
監督　古屋敦子容疑者に→

633
00:49:50,170 --> 00:49:52,689
何か言いたいことありますか？

634
00:49:52,689 --> 00:49:56,689
犯した罪は　ちゃんと
償ってほしいと思います。

635
00:49:58,262 --> 00:50:01,682
[TV]　でも　古谷監督は→

636
00:50:01,682 --> 00:50:05,686
僕にとっての恩師であることに
変わりはありません。

637
00:50:05,686 --> 00:50:10,186
この言葉が
古谷敦子に届くといいな。

638
00:50:12,676 --> 00:50:14,178
（クラッカーの音）

639
00:50:14,178 --> 00:50:16,213
　中国語　

640
00:50:16,213 --> 00:50:18,765
（ムツミ）　ラッセル　退院おめでとう！
ありがとうございます。

641
00:50:18,765 --> 00:50:21,168
かすり傷だよ　大げさ　大げさ。

642
00:50:21,168 --> 00:50:24,168
でも今夜　お葬式だったかも
しれないのよ。

643
00:50:29,176 --> 00:50:31,178
１００万年だな。

644
00:50:31,178 --> 00:50:34,181
１００万年？　何がですか？
何でもない。

645
00:50:34,181 --> 00:50:36,681
教えてくださいよ。
（香山靖子）　≪ごめんください≫

646
00:50:39,753 --> 00:50:41,688
（ムツミ）　ちょっと何なのよ　あなた。

647
00:50:41,688 --> 00:50:45,676
（靖子）　あら　そちら男性？　女性？

648
00:50:45,676 --> 00:50:47,678
乙女よ！

649
00:50:47,678 --> 00:50:52,182
（靖子）　こんな
いかがわしい環境のお店に→

650
00:50:52,182 --> 00:50:55,185
橋蔵ちゃん連れ込むなんて→

651
00:50:55,185 --> 00:50:58,238
情操教育に悪いわ。

652
00:50:58,238 --> 00:51:00,238
どういうおつもり？

653
00:51:01,658 --> 00:51:04,177
何のご用でしょうか？　アハハ…。

654
00:51:04,177 --> 00:51:08,682
食事中に　連絡もなしに
失礼じゃありませんか？

655
00:51:08,682 --> 00:51:11,168
１か月　お待ちしましたわ。

656
00:51:11,168 --> 00:51:15,668
何のご連絡もいただけないなんて
どういうことでしょうか？

657
00:51:17,207 --> 00:51:22,179
親権は渡さないということです。

658
00:51:22,179 --> 00:51:24,681
さようでございますか。

659
00:51:24,681 --> 00:51:27,668
あっ　ちなみに→

660
00:51:27,668 --> 00:51:31,188
音信不通でいらした
この１か月で→

661
00:51:31,188 --> 00:51:37,210
腕の立つ弁護士と
優秀な興信所を見つけましたの。

662
00:51:37,210 --> 00:51:41,682
覚悟なさったほうが
よろしくてよ～。

663
00:51:41,682 --> 00:51:43,667
アハハハ。
ウフフ。

664
00:51:43,667 --> 00:51:48,171
このビデオも母親失格の証拠。

665
00:51:48,171 --> 00:51:53,176
どんなことをなさっても
母親である私と→

666
00:51:53,176 --> 00:51:57,176
橋蔵は　引き離せませんから。

667
00:52:12,679 --> 00:52:17,184
ハガキに住所　氏名　年齢
番組の感想をご記入の上→

668
00:52:17,184 --> 00:52:20,184
ご覧の宛先まで　お送りください
待ってま～す。