1
00:00:01,002 --> 00:00:24,959
♪～

2
00:00:25,526 --> 00:00:27,962
(有栖川) 17歳か→

3
00:00:28,029 --> 00:00:31,465
まだ若い身空で かわいそうにな｡
(浜田) ですね｡

4
00:00:31,532 --> 00:00:33,968
何も人生知らぬまま
死んでったんだろうな｡

5
00:00:34,034 --> 00:00:35,970
(浜田) ですね｡
>> せめて→

6
00:00:36,036 --> 00:00:38,472
あの人ぐらい生きられたら
本望だったろうに｡

7
00:00:38,539 --> 00:00:40,474
(代官山脩介)
えっ あの人って誰ですか？

8
00:00:40,541 --> 00:00:43,978
>> 学生時代は がり勉のオタクで
恋愛経験もないまま社会人ﾃﾞﾋﾞｭｰ｡

9
00:00:44,045 --> 00:00:47,982
遅咲きの狂い咲きの末
四十過ぎて いまだ独り身の…｡

10
00:00:48,048 --> 00:00:51,051
(白金不二子) 私のことですね？
>> そうです｡

11
00:00:53,054 --> 00:00:54,488
ふぇ～～!?

12
00:00:54,555 --> 00:00:57,992
お… お前！ 今日 課長
午後戻りって言ったろ!?

13
00:00:58,058 --> 00:01:00,428
(浜田) 言ってないですよ｡
>> 言ったろ？ お前 言ったろ？

14
00:01:00,494 --> 00:01:02,930
だから言ってないですよ ねぇ 皆さん｡
(代官山) はい｡

15
00:01:02,997 --> 00:01:06,434
(有栖川) あ… ですから 課長！
(白金) 速やかに報告を｡

16
00:01:06,500 --> 00:01:09,937
>> はい あの… 亡くなったのは
河東めぐみさん 17歳｡

17
00:01:10,004 --> 00:01:11,939
ヴィクトリア女学院の２年生です｡

18
00:01:12,006 --> 00:01:15,443
死亡推定時刻は 一昨日の
午後９時から12時の間です｡

19
00:01:15,509 --> 00:01:17,445
(中根) 遺体発見現場の河川敷は→

20
00:01:17,511 --> 00:01:19,947
深夜に女子高生が立ち入るような
場所ではないとのことです｡

21
00:01:20,014 --> 00:01:21,949
(代官山) 遺体の着衣は乱れており→

22
00:01:22,016 --> 00:01:24,452
石段の上には争ったような形跡が｡

23
00:01:24,518 --> 00:01:27,955
(近藤) 財布などの金品は
持ち去られていなかったものの→

24
00:01:28,022 --> 00:01:30,458
携帯電話は見つかっておりません｡

25
00:01:30,524 --> 00:01:33,461
何者かが
持ち去った可能性があります｡

26
00:01:33,527 --> 00:01:36,464
(白金) 黒井巡査部長 検視の結果は？

27
00:01:36,530 --> 00:01:40,468
(黒井マヤ)
致命傷は頭部の傷 以上｡

28
00:01:40,534 --> 00:01:45,539
>> あの～ 課長 これは
事件の可能性が高いようですが｡

29
00:01:47,541 --> 00:01:50,478
(白金) 河東めぐみさんの
死亡当夜の足取り 目撃情報→

30
00:01:50,544 --> 00:01:52,480
ならびに彼女の交友関係を
洗ってください｡

31
00:01:52,546 --> 00:01:53,981
(一同) はい｡

32
00:01:54,048 --> 00:01:56,484
(白金) 彼女が通っていた
ｳﾞｨｸﾄﾘｱ女学院への聞き込みは…｡

33
00:01:56,550 --> 00:01:59,987
(中根) ヴィクトリア女学院！
美人ばかりと噂の学校｡

34
00:02:00,054 --> 00:02:01,422
(有栖川:浜田) えっ？

35
00:02:01,489 --> 00:02:02,923
課長 私が行きます｡

36
00:02:02,990 --> 00:02:05,426
いや 私が｡
>> いや ここは私が適任かと｡

37
00:02:05,493 --> 00:02:07,428
(代官山) ちょっと皆さん
何を期待してるんですか？

38
00:02:07,495 --> 00:02:08,929
(近藤) しょうがない…｡

39
00:02:08,996 --> 00:02:10,931
私が行きます｡
>> えっ？

40
00:02:10,998 --> 00:02:12,433
(代官山) 近藤さんまで｡

41
00:02:12,500 --> 00:02:14,001
(白金) はぁ…｡

42
00:02:15,503 --> 00:02:18,939
黒井巡査部長｡
(黒井) はい｡

43
00:02:19,006 --> 00:02:22,943
(白金) 学校関係者への聞き込みは
あなたが行きなさい｡

44
00:02:23,010 --> 00:02:24,445
>> えっ？

45
00:02:24,512 --> 00:02:26,447
(黒井) 分かりました｡

46
00:02:26,514 --> 00:02:29,016
行くわよ 代官さま｡
(代官山) は～い｡

47
00:02:32,019 --> 00:02:34,955
>> 一体 どういう風の吹き回しだ？

48
00:02:35,022 --> 00:02:37,458
黒井君 今日は やけに素直だ｡

49
00:02:37,525 --> 00:02:39,960
(代官山) 黒井さん どうしたんですか？

50
00:02:40,027 --> 00:02:42,963
あの どっか悪いんですか？

51
00:02:43,030 --> 00:02:45,966
まさか
宇宙人に 魂 抜かれたとか？

52
00:02:46,033 --> 00:02:48,536
(黒井) はぁ？ バッカじゃないの？

53
00:02:49,537 --> 00:02:51,539
{\an8}>> ごきげんよう｡
ごきげんよう｡

54
00:02:53,541 --> 00:02:56,043
(ドアが開く音)
＼お待たせしました／

55
00:02:59,547 --> 00:03:00,981
(代官山) えっ!?

56
00:03:01,982 --> 00:03:05,419
あの… ご親戚に
警察関係者はいませんか？

57
00:03:05,486 --> 00:03:07,421
>> おりませんが｡

58
00:03:07,488 --> 00:03:10,925
(代官山) じゃあ 小さい頃に生き別れた
双子のきょうだいがいるとか→

59
00:03:10,991 --> 00:03:12,927
そういう
ドラマチックな生い立ちでは？

60
00:03:12,993 --> 00:03:14,428
(黒井) はぁ？

61
00:03:14,495 --> 00:03:16,497
(代官山) あ いえ 何でもありません｡

62
00:03:26,006 --> 00:03:29,944
(代官山) あっ あの… 亡くなった
河東めぐみさんですが→

63
00:03:30,010 --> 00:03:32,446
最近 何か変わったことは
ありませんでしたか？

64
00:03:32,513 --> 00:03:34,448
>> 特別ありませんね｡

65
00:03:34,515 --> 00:03:37,451
彼女は
極めて模範的な生徒でしたから｡

66
00:03:37,518 --> 00:03:39,453
(代官山) そうですか｡

67
00:03:39,520 --> 00:03:41,956
>> 何かとトラブルを起こしていた→

68
00:03:42,022 --> 00:03:43,958
あなたと違って｡

69
00:03:44,024 --> 00:03:46,961
(代官山) はぁ ｢あなたと違って｣｡

70
00:03:47,027 --> 00:03:48,462
ん？

71
00:03:48,529 --> 00:03:50,965
>> お久しぶりですね 黒井マヤさん｡

72
00:03:51,031 --> 00:03:54,468
(黒井) ﾌﾙﾈｰﾑまで覚えていてくださるとは
光栄です｡

73
00:03:54,535 --> 00:03:57,972
生活指導主任 小松原徹子先生｡

74
00:03:58,038 --> 00:04:00,407
(代官山) えっ？ え～！

75
00:04:00,474 --> 00:04:02,977
黒井さん
ここの卒業生なんですか？

76
00:04:05,479 --> 00:04:08,916
あぁ だから 課長
黒井さんに行けって…｡

77
00:04:08,983 --> 00:04:11,418
(黒井) では 先生
このことも覚えていますか？

78
00:04:11,485 --> 00:04:14,421
>> 何ですか？
(黒井) ７年前の とある日→

79
00:04:14,488 --> 00:04:17,925
その生徒は 期末テストの勉強に
没頭するあまり→

80
00:04:17,992 --> 00:04:20,928
前髪は眉毛より上
という校則を破り→

81
00:04:20,995 --> 00:04:24,431
眉毛にかかる所まで
前髪を伸ばしていた｡

82
00:04:24,498 --> 00:04:26,934
すると 先生は→

83
00:04:27,001 --> 00:04:28,936
ジャキン｡

84
00:04:29,003 --> 00:04:34,508
彼女の前髪を
その場で一気に切り去った｡

85
00:04:36,010 --> 00:04:39,446
>> 確かに
そんなこともありましたね｡

86
00:04:39,513 --> 00:04:44,952
けれど それは 校則違反をした→

87
00:04:45,019 --> 00:04:47,521
あなたが悪いのです｡

88
00:04:51,025 --> 00:04:54,461
(代官山) あの 黒井さん 過去のことは
さら～さらっと水に流して…｡

89
00:04:54,528 --> 00:04:56,964
(黒井) あなた 初めてできた恋人に→

90
00:04:57,031 --> 00:04:59,967
子供の頃から コツコツためていた
お年玉貯金を→

91
00:05:00,034 --> 00:05:02,903
全部 取られたそうね｡

92
00:05:02,970 --> 00:05:04,905
>> えっ？
(代官山) あの 黒井さん？

93
00:05:04,972 --> 00:05:06,907
(黒井) それからも
あなたが付き合う男は→

94
00:05:06,974 --> 00:05:09,910
ことごとく
最低の ろくでなしだった｡

95
00:05:09,977 --> 00:05:13,414
すると あなたは
自分の男運の悪さを呪って→

96
00:05:13,480 --> 00:05:16,917
生徒をいじめるようになった｡

97
00:05:16,984 --> 00:05:18,919
>> どうして そのことを？

98
00:05:18,986 --> 00:05:20,921
(代官山) 黒井さん もう そのへんで…｡

99
00:05:20,988 --> 00:05:24,925
(黒井) けど あなたは
男運が悪いんじゃ ない｡

100
00:05:24,992 --> 00:05:26,927
全ては…｡

101
00:05:26,994 --> 00:05:31,432
>> 全ては… 何だっていうの？

102
00:05:31,498 --> 00:05:37,938
(黒井) 分不相応なイケメンと
付き合うから そうなるのよ｡

103
00:05:38,005 --> 00:05:39,440
あぁ！

104
00:05:39,506 --> 00:05:43,444
{\an8}(代官山) あぁ… あの 大丈夫ですか？
課長 いや 先生｡

105
00:05:43,510 --> 00:05:45,446
{\an8}そこまで落ち込むことじゃ…｡

106
00:05:45,512 --> 00:05:49,450
{\an8}(徹子)
じゃあ 全部 自業自得なの？

107
00:05:49,516 --> 00:05:51,952
貯金を取られたのも→

108
00:05:52,019 --> 00:05:55,456
危うく 実家の土地 畑を
売られそうになったのも→

109
00:05:55,522 --> 00:05:57,458
全部 私のせい？

110
00:05:57,524 --> 00:05:58,959
(代官山) えっ？

111
00:05:59,026 --> 00:06:00,394
(黒井) そこまで？

112
00:06:00,461 --> 00:06:04,898
そんな～～!?

113
00:06:04,965 --> 00:06:07,901
(黒井) というわけで
河東めぐみさんについて→

114
00:06:07,968 --> 00:06:11,405
もう少し お話しいただけますか？

115
00:06:11,472 --> 00:06:13,474
>> というわけで？

116
00:06:14,975 --> 00:06:25,486
♪～

117
00:06:27,488 --> 00:06:29,923
(代官山) 河東めぐみさんは
最近 痴漢に遭って→

118
00:06:29,990 --> 00:06:31,925
遅刻することが多かった｡

119
00:06:31,992 --> 00:06:35,496
あと クラスメートの一人が
しばらく学校を休んでいる｡

120
00:06:38,999 --> 00:06:40,434
(代官山) あの 黒井さん→

121
00:06:40,501 --> 00:06:44,872
これって あそこまでしなくても
聞き出せた情報じゃないですかね｡

122
00:06:44,938 --> 00:06:48,942
あっ いや あそこまでしなくちゃ
聞き出せませんよね うん｡

123
00:06:54,948 --> 00:06:56,383
(白金) 聞き込みの結果は？

124
00:06:56,450 --> 00:06:58,385
(代官山) あっ 課長｡

125
00:06:58,452 --> 00:06:59,887
はっ！

126
00:06:59,953 --> 00:07:03,390
あの 学校関係者に
親戚とかいませんよね？

127
00:07:03,457 --> 00:07:05,893
それとも 小さい頃に生き別れた
双子のきょうだいがいるとか｡

128
00:07:05,959 --> 00:07:08,896
(白金) 代官山巡査
一体 何を言ってるんですか？

129
00:07:08,962 --> 00:07:11,899
(代官山) あっ いや その あの 先生が…｡

130
00:07:11,965 --> 00:07:13,901
(白金) は？
(有栖川) ＼課長！／

131
00:07:13,967 --> 00:07:15,903
河東めぐみの
当日の足取りが分かりました｡

132
00:07:15,969 --> 00:07:17,404
(白金) 詳細を｡

133
00:07:17,471 --> 00:07:20,407
>> 母親の証言によると
午後６時半頃 学校より帰宅｡

134
00:07:20,474 --> 00:07:23,410
その後 ７時に家を出て
バレエ教室に向かっています｡

135
00:07:23,477 --> 00:07:25,412
レッスン後 帰宅したのは
９時20分すぎ｡

136
00:07:25,479 --> 00:07:27,414
それから しばらくして
コンビニに行くと言って→

137
00:07:27,481 --> 00:07:28,916
家を出たそうです｡

138
00:07:28,982 --> 00:07:30,918
発見されていない
彼女の携帯電話ですが→

139
00:07:30,984 --> 00:07:32,920
家の中でも
見つかっていないようです｡

140
00:07:32,986 --> 00:07:34,922
(白金) 分かりました 他には？

141
00:07:34,988 --> 00:07:38,425
>> 課長 バレエ教室の
講師の証言ですが…｡

142
00:07:38,492 --> 00:07:41,428
残念ながら 彼女は
ブラックスワンだったようです｡

143
00:07:41,495 --> 00:07:42,930
(白金) ブラックスワン？

144
00:07:42,996 --> 00:07:45,866
(近藤) 河東めぐみには
ライバルを蹴落とすためには→

145
00:07:45,933 --> 00:07:48,869
手段を選ばずというような
ところがあったようで｡

146
00:07:48,936 --> 00:07:51,371
(中根)
ライバルの彼氏を誘惑して→

147
00:07:51,438 --> 00:07:55,375
相手に心理的ダメージを与えて
役を奪ったこともあるそうです｡

148
00:07:55,442 --> 00:07:57,878
(白金) そうですか 他には？

149
00:07:57,945 --> 00:08:01,381
>> 課長 河東めぐみの遺留品にあった
このカードですが→

150
00:08:01,448 --> 00:08:04,451
{\an8}デートクラブの会員証で
あることが分かりました｡

151
00:08:05,452 --> 00:08:06,887
(白金) デートクラブ？

152
00:08:06,954 --> 00:08:10,891
(有栖川)
河東めぐみは 家族の目を盗んで デートクラブに登録｡

153
00:08:10,958 --> 00:08:14,895
そこで 中年男性とデートをして
小遣い稼ぎをしていたようです｡

154
00:08:14,962 --> 00:08:17,464
これが 銀行の残高記録です｡

155
00:08:22,469 --> 00:08:25,405
{\an8}(白金) デートクラブだけでは
多過ぎる金額ですね｡

156
00:08:25,472 --> 00:08:26,406
(代官山) えっ？
>> えっ？

157
00:08:26,473 --> 00:08:27,407
えっ？
えっ？

158
00:08:27,474 --> 00:08:31,411
ま… まさか 課長
まさか ご経験が…！

159
00:08:31,478 --> 00:08:33,914
(白金) はぁ？
>> おありになるはずありませんよね｡

160
00:08:33,981 --> 00:08:36,917
誰だよ 課長に経験があるなんて…
誰だよ！

161
00:08:36,984 --> 00:08:38,418
アッハハ｡

162
00:08:38,485 --> 00:08:40,921
課長 どうやら河東めぐみには→

163
00:08:40,988 --> 00:08:43,423
さまざまな裏の顔が
あるようですが｡

164
00:08:43,490 --> 00:08:45,859
(白金) 河東めぐみの周辺を
徹底的に洗ってください｡

165
00:08:45,926 --> 00:08:47,427
(一同) はい！

166
00:08:49,930 --> 00:08:53,367
(黒井) 河東めぐみは ブラックスワン｡

167
00:08:53,433 --> 00:08:55,869
(代官山) えっ？ 何ですか？ 黒井さん｡

168
00:08:55,936 --> 00:08:58,372
(白金) 黒井巡査部長｡
(黒井) はい｡

169
00:08:58,438 --> 00:09:01,441
(白金) 学校関係者への
聞き取りの結果は？

170
00:09:03,443 --> 00:09:08,382
(黒井) 河東めぐみは 通学電車で
度々 痴漢に遭っていた｡

171
00:09:08,448 --> 00:09:09,883
以上｡

172
00:09:09,950 --> 00:09:13,387
(代官山) あれ？ ちょっと 黒井さん？

173
00:09:13,453 --> 00:09:15,889
はぁ… もう｡

174
00:09:15,956 --> 00:09:17,958
(白金) それだけ？

175
00:09:19,459 --> 00:09:20,894
>> はい どうしました？

176
00:09:20,961 --> 00:09:24,898
(代官山) あの この写真の女性に
見覚えはありませんか？

177
00:09:24,965 --> 00:09:28,902
(駅長) あ～ このコね
お手柄女子高生だよ｡

178
00:09:28,969 --> 00:09:30,904
痴漢を突き出してね｡

179
00:09:30,971 --> 00:09:32,906
(代官山) あっ 痴漢を突き出したんですか｡

180
00:09:32,973 --> 00:09:36,410
(駅長) まぁ 痴漢した男も
必死に謝ってたから→

181
00:09:36,476 --> 00:09:40,414
彼女も 警察には
通報しなくていいって止めてね｡

182
00:09:40,480 --> 00:09:42,416
優しいコですよね｡

183
00:09:42,482 --> 00:09:45,419
あ～ このコね｡

184
00:09:45,485 --> 00:09:48,422
痴漢を突き出して来てね｡
(代官山) えっ？

185
00:09:48,488 --> 00:09:51,425
>> だけど 警察には
通報しなくていいと言ってね｡

186
00:09:51,491 --> 00:09:53,427
(代官山) そうですか｡

187
00:09:53,493 --> 00:09:57,431
>> ２か月前だったかな？
このコが痴漢 捕まえたんだけど→

188
00:09:57,497 --> 00:10:00,500
警察に通報しなくていいって
止められたんだよね｡

189
00:10:05,005 --> 00:10:07,941
(代官山) めぐみさんは 警察に
一度も通報しなかったんですね｡

190
00:10:08,008 --> 00:10:09,943
それって 相手のことが→

191
00:10:10,010 --> 00:10:12,446
かわいそうになったって
ことですかね？

192
00:10:12,512 --> 00:10:14,948
あの 黒井さん？

193
00:10:15,015 --> 00:10:16,950
(黒井) ブラックスワン｡

194
00:10:17,017 --> 00:10:18,518
(代官山) えっ？

195
00:10:21,021 --> 00:10:23,457
あっ ちょっと 黒井さん！

196
00:10:23,523 --> 00:10:26,460
(由良) さぁ お手に取って
ご覧ください！

197
00:10:26,526 --> 00:10:29,963
(代官山) あの これ 何ですか？
>> 美顔ローラーです！

198
00:10:30,030 --> 00:10:32,032
(代官山) あっ 美顔ローラー｡

199
00:10:34,034 --> 00:10:36,470
あ～ 気持ちいい～｡

200
00:10:36,536 --> 00:10:37,971
(黒井) まだ やる？

201
00:10:38,038 --> 00:10:39,973
(代官山) いえ｡
>> いえ｡

202
00:10:40,040 --> 00:10:42,476
(黒井) で 何か分かったの？

203
00:10:42,542 --> 00:10:44,478
>> 亡くなった河東めぐみさん→

204
00:10:44,544 --> 00:10:47,914
どうやら 痴漢した男から
お金を受け取っていたようですね｡

205
00:10:47,981 --> 00:10:49,416
(代官山) それって…｡

206
00:10:49,483 --> 00:10:54,421
>> 半年間で10人以上の男性から
合計200万以上｡

207
00:10:54,488 --> 00:10:56,423
(代官山) えっ そんなに？

208
00:10:56,490 --> 00:11:00,427
まさか 彼女が男を
恐喝してたってことですか？

209
00:11:00,494 --> 00:11:03,430
{\an8}>> これ 男の連絡先です｡

210
00:11:03,497 --> 00:11:06,433
{\an8}お金の受け渡しの際→

211
00:11:06,500 --> 00:11:10,504
彼女は いつも
誰かと一緒だったそうですよ｡

212
00:11:12,005 --> 00:11:14,007
(代官山) 誰かと一緒？

213
00:11:18,512 --> 00:11:20,013
(黒井) そう｡

214
00:11:31,525 --> 00:11:34,961
(代官山) 以上が 河東めぐみさんに対して
痴漢をしていた男達です｡

215
00:11:35,028 --> 00:11:38,465
>> それにしても すごい数ですな｡

216
00:11:38,532 --> 00:11:40,967
最低です この男達
みんな最低です！

217
00:11:41,034 --> 00:11:43,470
ああ 最低だ
こいつら みんな最低だ！

218
00:11:43,537 --> 00:11:45,405
人間の風上にも置けない！
>> はい！

219
00:11:45,472 --> 00:11:48,408
しかし いくら
年頃の女性とはいえ→

220
00:11:48,475 --> 00:11:51,411
短期間の間に
これだけの痴漢被害に→

221
00:11:51,478 --> 00:11:52,913
遭うものなんでしょうかね？

222
00:11:52,979 --> 00:11:56,917
(黒井) この男達は 河東めぐみに
お金を渡しています｡

223
00:11:56,983 --> 00:11:58,418
(白金) えっ？

224
00:11:58,485 --> 00:12:01,421
>> それじゃあ
河東めぐみは そのために？

225
00:12:01,488 --> 00:12:05,425
なるほど わざと痴漢するように
仕向けていたってことですか？

226
00:12:05,492 --> 00:12:07,928
あっ！
だから こんなに たくさん…｡

227
00:12:07,994 --> 00:12:12,432
(白金) 黒井巡査部長 彼女が度々
痴漢に遭うようになったのは→

228
00:12:12,499 --> 00:12:15,502
約半年前からでしたね？
(黒井) はい｡

229
00:12:18,505 --> 00:12:21,007
>> 課長 そちらは？

230
00:12:27,514 --> 00:12:28,949
あっ！

231
00:12:29,015 --> 00:12:31,451
(白金) 〔デートクラブだけでは
多過ぎる金額ですね〕

232
00:12:31,518 --> 00:12:34,454
>> なるほど だから そんな額が｡

233
00:12:34,521 --> 00:12:37,958
さすがです さすがは黒井さん
ここまで調べ上げ…｡

234
00:12:38,024 --> 00:12:40,460
さすがです さすがは課長｡

235
00:12:40,527 --> 00:12:43,463
よく この貯金額について
お気付きになりましたね｡

236
00:12:43,530 --> 00:12:46,900
課長 今後の捜査方針を｡

237
00:12:46,967 --> 00:12:50,403
(白金) 河東めぐみに 痴漢行為をしていた
男達に事情聴取を｡

238
00:12:50,470 --> 00:12:51,905
>> はい！

239
00:12:51,972 --> 00:12:53,974
(黒井) 行くわよ｡
(代官山) はい｡

240
00:13:01,481 --> 00:13:04,417
(中根)
川崎青空警察署の者ですが→

241
00:13:04,484 --> 00:13:06,419
町田和典さんですよね？

242
00:13:06,486 --> 00:13:08,922
(町田) ええ そうですが｡

243
00:13:08,989 --> 00:13:11,424
彼女をご存じではないですか？

244
00:13:11,491 --> 00:13:13,927
えっ？
>> 少し お話を聞かせて…｡

245
00:13:13,994 --> 00:13:15,428
ちょっ おい！

246
00:13:15,495 --> 00:13:16,997
あ痛っ！

247
00:13:18,498 --> 00:13:21,434
(白金) では 職場に押し掛けられて？

248
00:13:21,501 --> 00:13:24,938
>> それで 彼女に求められるまま→

249
00:13:25,005 --> 00:13:28,441
金銭を渡してしまった
というわけですな｡

250
00:13:28,508 --> 00:13:32,512
(小林) はい 家族や同僚に
バラすと脅されまして｡

251
00:13:37,517 --> 00:13:40,453
(代官山) あの 黒井さん
どこ行くんですか？

252
00:13:40,520 --> 00:13:43,456
我々も河東めぐみを痴漢した男を
追ったほうがいいんじゃ…？

253
00:13:43,523 --> 00:13:45,892
(黒井) それは あっちに任せておけば
いいのよ｡

254
00:13:45,959 --> 00:13:47,460
(代官山) あ… あっち？

255
00:13:51,965 --> 00:13:54,401
(ドアが開く音)

256
00:13:54,467 --> 00:14:02,909
♪～

257
00:14:02,976 --> 00:14:05,412
(代官山) 黒井さん？

258
00:14:05,478 --> 00:14:08,982
(黒井) 行くわよ｡
(代官山) えっ？ あっ はぁ｡

259
00:14:12,986 --> 00:14:16,423
(代官山) あの 黒井さん
誰なんですか？ 彼女は｡

260
00:14:16,489 --> 00:14:19,426
(黒井) 河東めぐみのクラスメートの
一人が→

261
00:14:19,492 --> 00:14:21,428
しばらく学校を休んでいる｡

262
00:14:21,494 --> 00:14:22,996
(代官山) ん？

263
00:14:25,498 --> 00:14:27,934
あっ 彼女が｡

264
00:14:28,001 --> 00:14:30,937
あの それが一体… あれ？

265
00:14:31,004 --> 00:14:32,939
あれ？ あっ ヤベェ！

266
00:14:33,006 --> 00:14:41,948
♪～

267
00:14:42,015 --> 00:14:44,451
(代官山) 一体 何をしてるんでしょうか｡

268
00:14:44,517 --> 00:14:53,893
♪～

269
00:14:53,960 --> 00:14:55,962
(理恵) ハハハ…｡
(男性) よいしょ｡

270
00:14:56,963 --> 00:14:59,399
(理恵) ここで～す！

271
00:14:59,466 --> 00:15:02,902
(カメラのシャッター音)
(理恵) あっ あ～！ ハハハ…！

272
00:15:02,969 --> 00:15:06,406
(カメラのシャッター音)
(男性) 大丈夫？ もう｡

273
00:15:06,473 --> 00:15:08,408
(理恵) 大丈夫｡
(代官山) あっ！

274
00:15:08,475 --> 00:15:17,984
♪～

275
00:15:24,758 --> 00:15:26,760
(代官山) あの 黒井さん それって…｡

276
00:15:28,261 --> 00:15:31,698
(近藤) 青空区役所の指田雄三には
アリバイがありました｡

277
00:15:31,765 --> 00:15:33,700
犯行時刻 残業していたことが→

278
00:15:33,767 --> 00:15:35,702
複数の同僚によって
確認されました｡

279
00:15:35,769 --> 00:15:38,204
(中根) なるほど なるほど｡

280
00:15:38,271 --> 00:15:42,776
(代官山) そうですか 最後の１人にも
アリバイがあったんですね｡

281
00:15:48,214 --> 00:15:49,649
(白金) ふぅ…｡

282
00:15:49,716 --> 00:15:53,653
(有栖川) この痴漢男達が事件に
関与していないとすると→

283
00:15:53,720 --> 00:15:56,156
う～ん…｡

284
00:15:56,222 --> 00:15:59,159
もしかして あっちのほうか？
いや う～ん…｡

285
00:15:59,225 --> 00:16:01,161
(白金) 係長！
(有栖川) はい｡

286
00:16:01,227 --> 00:16:03,163
(白金) 報告があるなら
速やかに言いなさい｡

287
00:16:03,229 --> 00:16:04,664
>> はい｡

288
00:16:04,731 --> 00:16:07,667
私 念のため
河東めぐみが登録していた→

289
00:16:07,734 --> 00:16:10,170
デートクラブの捜査を
続けておりましたところ→

290
00:16:10,236 --> 00:16:12,172
昨日をもって
そのデートクラブは→

291
00:16:12,238 --> 00:16:14,674
閉鎖されていることが
分かりました｡

292
00:16:14,741 --> 00:16:16,176
(白金) 閉鎖？
(有栖川) はい｡

293
00:16:16,242 --> 00:16:20,180
そして現在 経営者である倉田は
行方不明になっております｡

294
00:16:20,246 --> 00:16:23,683
元従業員の話によると
河東めぐみは→

295
00:16:23,750 --> 00:16:26,186
客から 規定以上のチップを
せびっており→

296
00:16:26,252 --> 00:16:29,189
そのことが原因で
倉田と もめている姿を→

297
00:16:29,255 --> 00:16:31,691
度々 目撃されています｡

298
00:16:31,758 --> 00:16:36,763
課長 どうぞ ご指示のほどを｡

299
00:16:38,264 --> 00:16:41,201
(白金) デートクラブの経営者
倉田裕一郎の行方を追いなさい｡

300
00:16:41,267 --> 00:16:43,203
>> はい！
(近藤:中根:浜田) はい｡

301
00:16:43,269 --> 00:16:44,771
(有栖川) フッ｡

302
00:16:48,208 --> 00:16:52,712
{\an8}(代官山) あの 黒井さん さっきから それ
何 読んでるんですか？

303
00:16:56,216 --> 00:16:59,152
(代官山) あぁ 捜査資料｡

304
00:16:59,219 --> 00:17:02,155
ん？ 水上 透って…｡

305
00:17:02,222 --> 00:17:06,159
(黒井) 河東めぐみのクラスメート
水上香奈の父親｡

306
00:17:06,226 --> 00:17:09,229
(代官山) えっ？ 水上香奈？

307
00:17:15,235 --> 00:17:18,738
(代官山) そうですか 彼女の父親｡

308
00:17:19,739 --> 00:17:22,175
えっ？

309
00:17:22,242 --> 00:17:24,244
痴漢で逮捕？

310
00:17:25,745 --> 00:17:28,681
黒井さん
じゃあ 水上香奈の父親は→

311
00:17:28,748 --> 00:17:30,683
痴漢で逮捕されてたんですね｡

312
00:17:30,750 --> 00:17:33,186
そして
クラスメートの河東めぐみは→

313
00:17:33,253 --> 00:17:36,189
痴漢した男達から
金銭を受け取っていた｡

314
00:17:36,256 --> 00:17:40,693
あの これって 単なる偶然だとは
思えないんですけど｡

315
00:17:40,760 --> 00:17:44,264
ありゃ？ 偶然ですね｡

316
00:17:46,766 --> 00:17:48,268
(黒井) はぁ…｡

317
00:17:55,275 --> 00:17:56,209
(乾) フゥ～｡

318
00:17:56,276 --> 00:18:00,213
(代官山) あの～ お医者さんが爪を
そんなふうにしていいんですか？

319
00:18:00,280 --> 00:18:04,217
>> フフ… 臨床医なら
クレームが出たでしょうね｡

320
00:18:04,284 --> 00:18:06,719
けど 私の場合は大丈夫よ｡

321
00:18:06,786 --> 00:18:12,225
(黒井) ケンケン 河東めぐみの爪に
残ってた繊維のことだけど…｡

322
00:18:12,292 --> 00:18:14,727
>> ヴィクトリア女学院の制服に
使われていた繊維と→

323
00:18:14,794 --> 00:18:16,796
一致したそうね｡

324
00:18:21,801 --> 00:18:27,240
(黒井) でも あの時 河東めぐみは
制服を着ていなかった｡

325
00:18:27,307 --> 00:18:29,742
(代官山) 爪の中に繊維？

326
00:18:29,809 --> 00:18:32,745
それって 虫に刺されて
制服の上からﾎﾟﾘﾎﾟﾘかいちゃって→

327
00:18:32,812 --> 00:18:35,248
中に入っちゃった
ってことですかね？

328
00:18:35,315 --> 00:18:38,251
>> いや 少し かいた程度なら→

329
00:18:38,318 --> 00:18:40,753
爪のあんな奥の所に
繊維は残らないわ｡

330
00:18:40,820 --> 00:18:44,257
(代官山) えっ？ じゃあ…｡
(黒井) ありがとう ケンケン｡

331
00:18:44,324 --> 00:18:46,259
(代官山) えっ？ あれ？ 黒井さん｡

332
00:18:55,268 --> 00:18:57,270
>> ＼何してるの？／

333
00:19:05,778 --> 00:19:08,715
何なのよ あなた｡

334
00:19:08,781 --> 00:19:10,783
この前も いたわよね？

335
00:19:13,286 --> 00:19:17,223
何とか言いなさいよ｡

336
00:19:17,290 --> 00:19:19,726
(水上香奈) パパは やってない｡

337
00:19:19,792 --> 00:19:21,728
えっ？

338
00:19:21,794 --> 00:19:24,731
パパが痴漢なんて するはずない！

339
00:19:24,797 --> 00:19:28,735
じゃあ あなた あの男の…｡

340
00:19:28,801 --> 00:19:30,803
(代官山) どうかしましたか？

341
00:19:35,808 --> 00:19:39,312
(理恵)
あっ 警察 ちょうどよかった｡

342
00:19:40,313 --> 00:19:43,249
このコ ストーカーです
逮捕してください｡

343
00:19:43,316 --> 00:19:45,184
ストーカー？

344
00:19:45,251 --> 00:19:48,188
娘はストーカーで 父親は痴漢｡

345
00:19:48,254 --> 00:19:51,691
パパは やってない！
>> はぁ!? 何言ってんの？

346
00:19:51,758 --> 00:19:54,193
あんたのパパは痴漢なのよ｡

347
00:19:54,260 --> 00:19:58,765
私が触られたっつってんだから
100パー 間違いないのよ｡

348
00:20:00,266 --> 00:20:03,703
(理恵)
じゃ このコ 何とかしてよ｡

349
00:20:03,770 --> 00:20:16,282
♪～

350
00:20:17,784 --> 00:20:22,722
父は痴漢なんて やっていません
絶対に｡

351
00:20:22,789 --> 00:20:25,725
(黒井) その根拠は？
>> えっ？

352
00:20:25,792 --> 00:20:29,295
(黒井) あなたのお父さんは
やっていないという根拠｡

353
00:20:30,797 --> 00:20:33,733
>> それは…｡

354
00:20:33,800 --> 00:20:35,735
(黒井) それとも→

355
00:20:35,802 --> 00:20:39,305
わざと仕向けられたのかも
しれないって思ってるの？

356
00:20:40,807 --> 00:20:43,810
亡くなった河東めぐみさんが
そうしたように｡

357
00:20:47,747 --> 00:20:49,749
(黒井) 図星ね｡

358
00:20:52,752 --> 00:20:54,754
>> 失礼します｡

359
00:20:58,257 --> 00:20:59,759
(代官山) あれ？

360
00:21:02,996 --> 00:21:08,501
(代官山) 彼女 本当に父親のことを
信じてるんですね｡

361
00:21:08,935 --> 00:21:12,372
けど 黒井さん 私達は
それを追っ掛けてる場合じゃ…｡

362
00:21:12,438 --> 00:21:15,875
(代官山かおり) あ～ お母さん
いいよ 私 片付けとくから｡

363
00:21:15,942 --> 00:21:17,877
(代官山啓子)
あら そう？ 助かる｡

364
00:21:17,944 --> 00:21:19,879
(かおり)
あっ お風呂も洗っといたから｡

365
00:21:19,946 --> 00:21:24,384
お店の看板も片付けとくね｡
(啓子) あら 助かる｡

366
00:21:24,450 --> 00:21:27,387
(啓子) あっ そうだ かおり→

367
00:21:27,453 --> 00:21:29,889
あんた 今度の日曜日
行きたいライブがあるって→

368
00:21:29,956 --> 00:21:31,891
言ってなかった？
(かおり) うん｡

369
00:21:31,958 --> 00:21:34,394
お店のこと気にしなくていいから
楽しんでおいで｡

370
00:21:34,460 --> 00:21:37,397
(かおり) ホントに？ いいの？
>> いいよ 行っといで｡

371
00:21:37,463 --> 00:21:40,400
あ～ お母さん ありがとう！

372
00:21:40,466 --> 00:21:42,402
よっしゃ！

373
00:21:42,468 --> 00:21:44,904
(代官山) お前 うまくやったな｡

374
00:21:44,971 --> 00:21:47,840
>> 太陽作戦よ｡
(代官山) 太陽作戦？

375
00:21:47,907 --> 00:21:49,842
(かおり) 北風と太陽｡

376
00:21:49,909 --> 00:21:53,346
旅人の上着を脱がそうとしたら
北風になってもダメ｡

377
00:21:53,413 --> 00:21:58,351
太陽をさんさんと照らせば
旅人は自然と上着を脱ぐ｡

378
00:21:58,418 --> 00:22:00,853
(代官山) ふ～ん そんなもんか｡

379
00:22:00,920 --> 00:22:04,357
あっ 母さん 母さ～ん！
(啓子) ん～？

380
00:22:04,424 --> 00:22:07,360
(代官山) 肩 凝ってない？
いや 絶対 凝ってるよ！

381
00:22:07,427 --> 00:22:09,929
>> 兄ちゃんは下心ありありだ｡

382
00:22:15,435 --> 00:22:18,371
(代官山) あの 黒井さん｡
(黒井) 何？

383
00:22:18,438 --> 00:22:20,373
(代官山) やっぱり 今日も
また ここですか｡

384
00:22:20,440 --> 00:22:23,443
(黒井) じゃあ こっちでもいいわよ｡

385
00:22:25,945 --> 00:22:28,881
(代官山) あぁ！ いいです いいです｡

386
00:22:28,948 --> 00:22:30,383
これが いいです｡

387
00:22:30,450 --> 00:22:32,885
(黒井) チッ｡
(代官山) えっ？

388
00:22:32,952 --> 00:22:34,887
(黒井) どうぞ｡

389
00:22:34,954 --> 00:22:36,456
(代官山) 行きます！

390
00:22:39,959 --> 00:22:42,395
(黒井) 河川敷で
遺体となって発見されたのは→

391
00:22:42,462 --> 00:22:44,397
河東めぐみ 17歳｡

392
00:22:44,464 --> 00:22:48,835
致命傷は 土手から落ちた時に
出来たと思われる頭部の傷｡

393
00:22:48,901 --> 00:22:51,838
所持品から 金銭は
奪われていなかったものの→

394
00:22:51,904 --> 00:22:54,841
携帯電話は持ち去られていた｡

395
00:22:54,907 --> 00:22:57,844
河東めぐみは
自分を痴漢した男から→

396
00:22:57,910 --> 00:23:00,913
金銭を受け取っていたことが発覚｡

397
00:23:04,417 --> 00:23:06,352
(黒井) もっと速く｡

398
00:23:06,419 --> 00:23:07,920
(代官山) はい｡

399
00:23:09,422 --> 00:23:12,859
(マヤの声) 彼女のｸﾗｽﾒｰﾄである
水上香奈の父親は→

400
00:23:12,925 --> 00:23:15,862
痴漢で逮捕された｡

401
00:23:15,928 --> 00:23:18,364
もっと！
(代官山) はい！

402
00:23:18,431 --> 00:23:20,433
(黒井) もっと！
(代官山) はい！

403
00:23:25,938 --> 00:23:27,373
(黒井) ハッ！

404
00:23:27,440 --> 00:23:29,876
(代官山) 黒井さん
何か ひらめいたんですか？

405
00:23:29,942 --> 00:23:34,380
(黒井) 水上香奈の父親に
痴漢されたという女 安藤理恵｡

406
00:23:34,447 --> 00:23:37,884
>> 〔私が触られたっつってんだから
100パー 間違いないのよ〕

407
00:23:37,950 --> 00:23:40,887
(黒井) その女は…｡

408
00:23:40,953 --> 00:23:43,389
(代官山) はい｡

409
00:23:43,456 --> 00:23:46,325
(黒井) 感じの悪い女だった｡

410
00:23:46,392 --> 00:23:47,827
(代官山) そこですか？

411
00:23:47,894 --> 00:23:49,896
(黒井) ストップ！
(代官山) はい！

412
00:23:53,900 --> 00:23:55,835
(代官山) あの 黒井さん→

413
00:23:55,902 --> 00:23:58,404
それって 事件と何か
関係あるんですか？

414
00:23:59,906 --> 00:24:01,841
>> 〔お金の受け渡しの際→

415
00:24:01,908 --> 00:24:06,412
彼女は いつも
誰かと一緒だったそうですよ〕

416
00:24:07,914 --> 00:24:10,850
(黒井) 〔わざと仕向けられたのかも
しれないって思ってるの？〕

417
00:24:10,917 --> 00:24:13,920
〔亡くなった河東めぐみさんが
そうしたように〕

418
00:24:17,423 --> 00:24:19,358
(黒井) 北風と太陽｡

419
00:24:19,425 --> 00:24:21,427
(代官山) えっ？ 何ですか？

420
00:24:23,429 --> 00:24:27,366
(黒井) 代官さま
あなた 得意だったわよね？

421
00:24:27,433 --> 00:24:28,868
(代官山) 得意？

422
00:24:28,935 --> 00:24:32,371
(黒井) 大のお得意｡

423
00:24:32,438 --> 00:24:34,440
(代官山) えっ？

424
00:24:41,447 --> 00:24:42,882
(代官山) あ～！

425
00:24:42,949 --> 00:24:46,385
嫌です 嫌です
私 絶対やりません！

426
00:24:47,887 --> 00:24:49,322
浜田さん｡

427
00:24:49,388 --> 00:24:51,324
>> 代官さまが やらないなら
僕がやります｡

428
00:24:51,390 --> 00:24:52,825
(代官山) いや これ あの その…｡

429
00:24:52,892 --> 00:24:55,394
>> で 黒井さん 僕は一体
何をすればいいんですか？

430
00:24:57,897 --> 00:25:00,333
(黒井) まぁ 行けるかもね｡

431
00:25:00,399 --> 00:25:01,901
>> はい！

432
00:25:07,907 --> 00:25:10,343
(黒井) じゃ やってみるわよ｡

433
00:25:10,409 --> 00:25:14,347
水上香奈の父親の水上 透は
この調書通り→

434
00:25:14,413 --> 00:25:16,849
痴漢をすることが可能だったのか｡

435
00:25:16,916 --> 00:25:18,851
>> はい 頑張ります｡

436
00:25:18,918 --> 00:25:22,855
(代官山) あの 浜田さん？
>> 僕は いつでもＯＫです｡

437
00:25:22,922 --> 00:25:24,857
(代官山) じゃあ 始めますか｡

438
00:25:24,924 --> 00:25:26,859
(黒井) では ２人は所定の位置へ｡

439
00:25:26,926 --> 00:25:28,427
(代官山) はい｡
>> はい｡

440
00:25:31,430 --> 00:25:34,367
(黒井) 発車！

441
00:25:34,433 --> 00:25:36,869
乗車率は140％｡

442
00:25:36,936 --> 00:25:39,872
春峰駅から御風台駅まで
約１.３ｋｍ｡

443
00:25:39,939 --> 00:25:43,376
発車して100ｍの所で
急カーブがあった｡

444
00:25:43,442 --> 00:25:45,378
(代官山) 急カーブ？
(黒井) 今よ！

445
00:25:45,444 --> 00:25:46,879
>> はい！ あ～！
(代官山) はい！ あ～！

446
00:25:46,946 --> 00:25:48,381
(浜田) 痛～！

447
00:25:48,447 --> 00:25:50,883
ちょっと 今 足 踏んだでしょ！

448
00:25:50,950 --> 00:25:52,885
(代官山) あっ すいません｡

449
00:25:52,952 --> 00:25:54,887
(黒井) それで？
>> それで？

450
00:25:54,954 --> 00:25:57,390
(黒井) 代官さまの手が
あなたのお尻に触ったの？

451
00:25:57,456 --> 00:25:59,892
触ってないの？
>> いや…｡

452
00:25:59,959 --> 00:26:01,394
(代官山) あっ！

453
00:26:01,460 --> 00:26:03,396
>> キャっ！
(代官山) キャ！って…｡

454
00:26:03,462 --> 00:26:05,898
{\an8}>> ちょっと 代官さま
いつまで触ってるんですか｡

455
00:26:05,965 --> 00:26:06,899
{\an8}(代官山) あ…｡

456
00:26:06,966 --> 00:26:09,402
{\an8}あれ？ 外れない！

457
00:26:09,468 --> 00:26:11,404
{\an8}>> えっ？
(代官山) 外れません！

458
00:26:11,470 --> 00:26:13,906
(黒井) あら？ ポケットに→

459
00:26:13,973 --> 00:26:15,908
こんなものが｡

460
00:26:15,975 --> 00:26:19,478
>> あ～！ 強力接着剤Ｓ！

461
00:26:21,981 --> 00:26:24,417
(代官山) ＼ちょ ちょっと…／
(浜田) ＼ダメだって…／

462
00:26:24,483 --> 00:26:27,420
(白金) 黒井巡査部長 何ですか？ これは｡

463
00:26:27,486 --> 00:26:29,488
(黒井) 至急 片付けます｡

464
00:26:32,992 --> 00:26:34,493
(浜田) キャっ！

465
00:26:37,496 --> 00:26:39,432
(白金) 誰かいるんですか？

466
00:26:39,498 --> 00:26:41,434
(黒井) ネズミですかね？

467
00:26:41,500 --> 00:26:43,502
(白金) ネズミ！

468
00:26:44,503 --> 00:26:48,874
(黒井) 課長 お嫌いですか？ ネ ズ ミ｡

469
00:26:48,941 --> 00:26:50,876
(白金) 好きな人は少ないでしょ｡

470
00:26:50,943 --> 00:26:54,380
(黒井) ネズミ色の洋服を着ていますが｡
(白金) これはグレーです！

471
00:26:54,447 --> 00:26:56,882
(黒井) あっ 課長 ほら！
(白金) あっ あ～！ あ～！

472
00:26:56,949 --> 00:26:59,385
(黒井) ここに！
(白金) あぁ～！

473
00:26:59,452 --> 00:27:03,456
(黒井) 大きなネズミが２匹います｡
(白金) あ～あ～！

474
00:27:06,459 --> 00:27:08,894
(白金) う～…｡

475
00:27:08,961 --> 00:27:11,897
(黒井) 逃げて行ったようです｡

476
00:27:11,964 --> 00:27:15,468
>> ＼うわ～！／
(白金) あ～！ あっ あっ…｡

477
00:27:16,469 --> 00:27:19,405
どうしたんですか？
(ケン) あっ いえ 何でも｡

478
00:27:19,472 --> 00:27:21,407
あなた
もうちょっと早く走りなさいよ！

479
00:27:21,474 --> 00:27:23,976
(代官山) 何よ！
>> もう嫌！

480
00:27:25,978 --> 00:27:28,414
(黒井) 供述通り再現した結果→

481
00:27:28,481 --> 00:27:32,418
水上 透が痴漢をすることは
100％ 不可能だった｡

482
00:27:32,485 --> 00:27:34,420
(代官山) 黒井さん それって
わざわざ やらなくても→

483
00:27:34,487 --> 00:27:36,489
分かったんじゃないですか？

484
00:27:37,490 --> 00:27:39,925
(黒井) ん？
(代官山) あっ いや まぁ→

485
00:27:39,992 --> 00:27:42,428
私は そんなに大変じゃなかった
から よかったんですけど→

486
00:27:42,495 --> 00:27:45,364
浜田さん…
あれ どこ行くんですか？

487
00:27:45,431 --> 00:27:48,367
(男性) すいません 彼女
よろしくお願いします｡

488
00:27:48,434 --> 00:27:54,373
もう 私を置いて帰る気？
まだ帰んないの｡

489
00:27:54,440 --> 00:27:57,376
(ﾊﾞｰﾃﾝﾀﾞｰ) ちょっと 理恵ちゃん
理恵ちゃん 飲み過ぎ｡

490
00:27:57,443 --> 00:28:01,881
(代官山) 黒井さん 彼女調べて 一体
どうしようっていうんですか？

491
00:28:01,947 --> 00:28:04,383
(理恵) 飲もうね～｡
(男性) はい｡

492
00:28:04,450 --> 00:28:07,453
(理恵) はい どうぞ｡
>> はい｡

493
00:28:11,957 --> 00:28:13,893
(黒井) あったわ｡

494
00:28:13,959 --> 00:28:16,462
(代官山) えっ？ 何があったんですか？

495
00:28:21,634 --> 00:28:23,069
(有栖川) 課長～！ 課長！

496
00:28:23,469 --> 00:28:26,405
河東めぐみが登録していた
デートクラブの元経営者→

497
00:28:26,472 --> 00:28:28,908
倉田裕一郎の
行方が分かりました！

498
00:28:28,974 --> 00:28:31,477
(白金) どこですか？
>> こちらです｡

499
00:28:32,478 --> 00:28:33,913
これが？

500
00:28:33,979 --> 00:28:36,916
都会の生活に疲れ
ロハスな生活を求めて→

501
00:28:36,982 --> 00:28:38,918
実家の農業を継いだそうです｡

502
00:28:38,984 --> 00:28:40,920
河東めぐみが亡くなった夜も→

503
00:28:40,986 --> 00:28:43,923
悪天候から農作物を守るため
畑に出ていたと｡

504
00:28:43,989 --> 00:28:45,858
(白金) 有栖川係長｡
(有栖川) はい！

505
00:28:45,925 --> 00:28:48,861
(白金) 何ですか？ これは｡

506
00:28:48,928 --> 00:28:51,864
(中根) あっ
人手が足りなかったもんで｡

507
00:28:51,931 --> 00:28:54,366
課長 どうぞ｡

508
00:28:54,433 --> 00:28:56,869
煮て良し 焼いて良しだそうです｡

509
00:28:56,936 --> 00:28:58,871
(白金) 有栖川係長｡
>> はい！

510
00:28:58,938 --> 00:29:02,942
(白金) 容疑者を確保しないで
大根を確保して どうするんです｡

511
00:29:04,944 --> 00:29:06,378
はぁ…｡

512
00:29:06,445 --> 00:29:11,383
大体 黒井巡査部長と代官山巡査は
どこで何をしているんですか？

513
00:29:11,450 --> 00:29:12,885
>> あっ それは…｡

514
00:29:12,952 --> 00:29:15,387
(白金) 何ですか？

515
00:29:15,454 --> 00:29:18,958
知ってるのなら言いなさい｡
>> いや… あの その…｡

516
00:29:21,460 --> 00:29:23,896
裁判所です｡

517
00:29:23,963 --> 00:29:26,398
(白金) 裁判所？
>> 裁判所で一体 何してんだよ？

518
00:29:26,465 --> 00:29:30,402
今日は 水上香奈の父親の
裁判だって…｡

519
00:29:30,469 --> 00:29:33,405
(白金) 水上香奈？
誰なんですか？ それは｡

520
00:29:33,472 --> 00:29:35,975
>> 河東めぐみのクラスメートです｡

521
00:29:37,476 --> 00:29:39,979
(白金) それが事件と
何の関係があるんですか？

522
00:29:41,480 --> 00:29:43,916
(理恵) そこで私は→

523
00:29:43,983 --> 00:29:48,354
自分の体に触る男の手を
とっさに つかみ→

524
00:29:48,420 --> 00:29:51,857
｢この人 痴漢です！｣と
叫びました｡

525
00:29:51,924 --> 00:29:54,860
その男が…→

526
00:29:54,927 --> 00:29:57,363
ここにいる被告人です｡

527
00:29:57,429 --> 00:30:01,934
周りにいた乗客も
それを見ています｡

528
00:30:02,935 --> 00:30:05,871
私からの尋問は 以上です｡
(泣き声)

529
00:30:05,938 --> 00:30:10,376
(泣き声)

530
00:30:10,442 --> 00:30:12,444
パパ…｡

531
00:30:18,951 --> 00:30:20,886
あっ おい 代官！

532
00:30:20,953 --> 00:30:23,889
(白金) 代官山巡査 話があります｡
(代官山) あっ いや あの これは…｡

533
00:30:23,956 --> 00:30:27,393
(裁判長) 傍聴人 静粛に｡

534
00:30:27,459 --> 00:30:29,461
課長 ここは ひとまず｡

535
00:30:38,470 --> 00:30:41,907
弁護人 反対尋問はありますか？

536
00:30:41,974 --> 00:30:47,913
あの… 特別弁護人からの
証人尋問が まだですが｡

537
00:30:51,417 --> 00:30:55,421
(有栖川) 黒井君｡
(白金) 黒井巡査部長｡

538
00:31:02,428 --> 00:31:04,863
(黒井) 特別弁護人 黒井マヤ｡

539
00:31:04,930 --> 00:31:09,368
川崎青空警察署
刑事一課 強行犯捜査係所属｡

540
00:31:09,435 --> 00:31:11,370
>> 特別弁護人？

541
00:31:11,437 --> 00:31:14,373
(白金) 裁判所が認めれば
弁護士資格がない者でも→

542
00:31:14,440 --> 00:31:17,876
法廷に立つことができます｡
>> えっ？ そうなんですか？

543
00:31:17,943 --> 00:31:20,379
さすが課長 博識ですね｡

544
00:31:20,446 --> 00:31:22,381
(白金) 一体 今度は
何を仕出かそうっていうの？

545
00:31:22,448 --> 00:31:24,883
(代官山) あっ いや
私も ざっくりとしか…｡

546
00:31:24,950 --> 00:31:26,452
(白金) ざっくり？

547
00:31:29,955 --> 00:31:31,890
(黒井) 証人に伺います｡

548
00:31:31,957 --> 00:31:35,894
供述調書によると あなたは
事件以来 男性不信になり→

549
00:31:35,961 --> 00:31:39,899
心療内科に通っていると
書かれていますが｡

550
00:31:39,965 --> 00:31:43,902
>> はい あれから ずっと怖くて→

551
00:31:43,969 --> 00:31:45,838
電車に乗るのも→

552
00:31:45,904 --> 00:31:48,841
男の人に接するのも
怖くて仕方ないんです｡

553
00:31:48,907 --> 00:31:51,343
ウソ… そんなのウソ｡

554
00:31:51,410 --> 00:31:53,345
(黒井) あら？

555
00:31:53,412 --> 00:31:57,916
じゃあ 一体 これは何かしら？

556
00:32:00,919 --> 00:32:02,921
>> あ…｡

557
00:32:05,924 --> 00:32:07,860
(代官山) あっ｡
(ざわめき)

558
00:32:07,926 --> 00:32:11,363
(ざわめき)

559
00:32:11,430 --> 00:32:17,369
(黒井) あなた 毎夜毎夜 楽しく男性と
飲み歩いているようですが？

560
00:32:17,436 --> 00:32:18,871
>> 異議あり！

561
00:32:18,938 --> 00:32:20,873
それは 証人が痴漢行為を→

562
00:32:20,939 --> 00:32:23,375
受けたかどうかに関しては
何の関係もないことです｡

563
00:32:23,442 --> 00:32:26,879
証人は 自分の体を触る男の手を
とっさに つかみ→

564
00:32:26,945 --> 00:32:28,881
｢この人 痴漢です！｣と叫んだ｡

565
00:32:28,948 --> 00:32:32,384
それは 周りにいた乗客も
多数 目撃しています｡

566
00:32:32,451 --> 00:32:35,454
被告人の罪は明白です｡

567
00:32:39,958 --> 00:32:42,895
特別弁護人｡
(黒井) はい｡

568
00:32:42,961 --> 00:32:44,897
>> 質問は それだけですか？

569
00:32:46,398 --> 00:32:51,403
(裁判長) では 証人尋問は
これにて終了します｡

570
00:32:54,907 --> 00:32:56,909
パパ…｡

571
00:33:00,412 --> 00:33:04,350
(代官山) 黒井さん…｡
>> 万事休すか｡

572
00:33:04,416 --> 00:33:07,853
(白金) このまま終わるつもりですか？
黒井巡査部長｡

573
00:33:07,920 --> 00:33:09,421
(代官山) えっ？
>> えっ？

574
00:33:12,424 --> 00:33:16,428
(裁判長) 証人は
下がっていただいて結構です｡

575
00:33:17,930 --> 00:33:19,431
(理恵) はい｡

576
00:33:24,937 --> 00:33:26,438
(黒井) ストップ！

577
00:33:33,445 --> 00:33:36,382
(黒井) 代官さま｡
(代官山) あっ はい！

578
00:33:36,448 --> 00:33:38,450
あっ すいません｡

579
00:33:40,953 --> 00:33:44,456
これは
数日前に撮られた映像です｡

580
00:33:47,459 --> 00:33:53,465
(ﾓﾆﾀ) あのオヤジの驚いた顔
ホ～ント 傑作だったわ｡

581
00:33:55,467 --> 00:33:59,405
(ﾓﾆﾀ) そりゃそうよね
身に覚えのない痴漢して→

582
00:33:59,471 --> 00:34:02,408
逮捕されちゃったんだから
ハハハ…！

583
00:34:02,474 --> 00:34:04,910
これは…？
(ﾓﾆﾀ)(理恵) ハハハ…｡

584
00:34:04,977 --> 00:34:07,413
(ﾓﾆﾀ)(理恵) ハハハ…！

585
00:34:07,479 --> 00:34:12,418
(ざわめき)

586
00:34:12,484 --> 00:34:14,420
(裁判長) 証人→

587
00:34:14,486 --> 00:34:18,991
これは本件の被告人のことを
言ってるんですか？

588
00:34:20,993 --> 00:34:24,430
あ… あ…｡
(裁判長) 証人！

589
00:34:24,496 --> 00:34:29,935
(黒井) あなた 過去に２度
痴漢を警察に突き出してるわね？

590
00:34:30,002 --> 00:34:35,441
男は 初めは否定をしても
すぐに自分がやったと認めた｡

591
00:34:35,507 --> 00:34:38,944
あなた その快感が
忘れられなかったのよね？

592
00:34:39,011 --> 00:34:43,515
やってもいない罪を認める男を
見る快感が｡

593
00:34:55,461 --> 00:34:59,898
>> プッ！ ハハハ…｡

594
00:34:59,965 --> 00:35:02,901
そうよ｡

595
00:35:02,968 --> 00:35:06,405
私 痴漢なんか されてないわ｡

596
00:35:06,472 --> 00:35:09,408
この男にも→

597
00:35:09,475 --> 00:35:11,910
昔 突き出した男達にも｡

598
00:35:11,977 --> 00:35:14,413
(水上 透) どうして
こういうことをしたんだ!?

599
00:35:14,480 --> 00:35:18,917
最低だからよ！
男なんて みんな！

600
00:35:18,984 --> 00:35:20,419
あんたも！

601
00:35:20,486 --> 00:35:22,421
あんたも！

602
00:35:22,488 --> 00:35:25,491
あんたも あんたも あんたもよ!?

603
00:35:26,992 --> 00:35:29,428
私は何でもできるのに→

604
00:35:29,495 --> 00:35:32,931
周りの男達は ちっとも
私を認めてくれなかった｡

605
00:35:32,998 --> 00:35:37,436
その理由は 私が女だからよ！

606
00:35:37,503 --> 00:35:42,007
できる女は
どうせ 男に認められないのよ！

607
00:35:43,509 --> 00:35:46,378
(黒井) フッフフ…｡

608
00:35:46,445 --> 00:35:51,884
あなた 全然
できる女じゃないわよ｡

609
00:35:51,950 --> 00:35:53,385
>> えっ？

610
00:35:53,452 --> 00:35:57,890
(黒井) ねぇ 覚えてる？ 学生時代の
レストランのアルバイト｡

611
00:35:57,956 --> 00:36:01,393
あなた 店に入って
たった３日間で→

612
00:36:01,460 --> 00:36:04,897
お皿を100枚割るという
偉業を成し遂げたそうね｡

613
00:36:04,963 --> 00:36:08,901
>> ペラッペラの安物の皿を
使ってたから悪いのよ｡

614
00:36:08,967 --> 00:36:13,405
(黒井) その後 あなたは
ｶﾌｪのｷｯﾁﾝで働くようになった｡

615
00:36:13,472 --> 00:36:16,408
そこで リンゴの皮をむくのに→

616
00:36:16,475 --> 00:36:21,413
30分もかかるという
快挙を成し遂げた｡

617
00:36:21,480 --> 00:36:25,417
>> 店の包丁が切れなかったから
悪いのよ｡

618
00:36:25,484 --> 00:36:29,421
(黒井) 就職してからも
大事なプレゼン資料を削除する→

619
00:36:29,488 --> 00:36:34,426
内部資料を取引先に一斉送信する
などなど→

620
00:36:34,493 --> 00:36:37,996
取り返しのつかない失敗を
繰り返した｡

621
00:36:38,997 --> 00:36:42,000
>> バ… バ…｡

622
00:36:44,002 --> 00:36:46,371
(黒井) ホントは分かってるんでしょ？

623
00:36:46,438 --> 00:36:51,376
あなたが評価されないのは
あなたが女だからじゃ ない｡

624
00:36:51,443 --> 00:36:55,447
あなたが口だけ達者な
勘違い人間だからよ！

625
00:36:59,952 --> 00:37:02,955
(黒井) バッカじゃないの？

626
00:37:05,958 --> 00:37:07,960
>> うるさ～い!?

627
00:37:09,962 --> 00:37:13,899
(裁判長) 証人は静粛に 静粛に！
(有栖川) 止めろ 止めろ…！

628
00:37:13,966 --> 00:37:16,902
(理恵) あ～！ 離せ～！

629
00:37:16,969 --> 00:37:18,904
クソっ こら！
>> ＼落ち着きなさい／

630
00:37:18,971 --> 00:37:20,906
静かにしなさい！

631
00:37:20,973 --> 00:37:22,908
＼押さえろ ちゃんと／
(黒井) 代官さま｡

632
00:37:22,975 --> 00:37:25,911
ファイト｡
(代官山) はい！

633
00:37:25,978 --> 00:37:28,480
あ～！
(理恵) 離せ！

634
00:37:29,982 --> 00:37:31,917
あ～～～！
(代官山) あ あ あ… あ～！

635
00:37:31,984 --> 00:37:34,419
痛い痛い痛い…！

636
00:37:34,486 --> 00:37:36,421
あれ？ あっ｡

637
00:37:36,488 --> 00:37:39,424
(理恵) あ～～！
(代官山) ちょっと ちょっと 痛い痛い…！

638
00:37:39,491 --> 00:37:41,426
(有栖川) やめろ！

639
00:37:41,493 --> 00:37:42,928
(代官山) あっ！

640
00:37:42,995 --> 00:37:44,930
>> あ～～!?

641
00:37:46,431 --> 00:37:59,878
♪～

642
00:37:59,945 --> 00:38:02,381
(理恵)
痛い！ 痛たたた… 痛った～！

643
00:38:02,447 --> 00:38:04,883
(黒井) 代官さま！

644
00:38:04,950 --> 00:38:07,886
確保！
(代官山) はい！

645
00:38:07,953 --> 00:38:13,392
{\an8}>> 痛い痛い！
(代官山) 14時16分 傷害罪の現行犯で→

646
00:38:13,458 --> 00:38:15,394
{\an8}逮捕！
>> おら！ 起きろ！

647
00:38:15,460 --> 00:38:18,897
離せ！ 痛い痛い…！
(有栖川) 連行しろ！

648
00:38:18,964 --> 00:38:21,900
(理恵) 離せ！
(黒井) 裁判長｡

649
00:38:21,967 --> 00:38:24,403
というわけで 判決を｡

650
00:38:24,469 --> 00:38:28,407
>> あ… 被告人 水上 透を→

651
00:38:28,473 --> 00:38:30,475
無罪とする｡

652
00:38:33,478 --> 00:38:47,359
(拍手)

653
00:38:47,426 --> 00:38:50,862
課長 やはり あのままでは
終わりませんでしたね｡

654
00:38:50,929 --> 00:38:55,867
これで わが強行犯捜査係の
メンツは保たれました｡

655
00:38:55,934 --> 00:38:57,369
(白金) で？

656
00:38:57,436 --> 00:38:58,870
>> で？

657
00:38:58,937 --> 00:39:01,940
(白金) この法廷は
一体 何だったんですか？

658
00:39:05,944 --> 00:39:07,379
(代官山) 黒井さん｡

659
00:39:07,446 --> 00:39:10,382
無実の人を救うことができて
本当によかったです｡

660
00:39:10,449 --> 00:39:12,451
あの でも この裁判って…｡

661
00:39:14,453 --> 00:39:18,457
(水上) ありがとう
ずっと パパを信じてくれて｡

662
00:39:22,461 --> 00:39:25,897
当然だよ だって
こんなことになったのは→

663
00:39:25,964 --> 00:39:28,400
私のせいだもん｡

664
00:39:28,467 --> 00:39:29,901
どういうことだ？

665
00:39:29,968 --> 00:39:58,864
♪～

666
00:39:58,930 --> 00:40:01,366
刑事さん→

667
00:40:01,433 --> 00:40:04,870
これ めぐみのケータイです｡

668
00:40:04,936 --> 00:40:06,371
(代官山) えっ？

669
00:40:06,438 --> 00:40:14,880
♪～

670
00:40:14,946 --> 00:40:17,883
>> めぐみを殺したのは 私です｡

671
00:40:17,949 --> 00:40:25,957
♪～

672
00:40:31,463 --> 00:40:33,899
めぐみが お金を受け取る時→

673
00:40:33,965 --> 00:40:36,902
一緒に行っていたのは→

674
00:40:36,968 --> 00:40:40,906
めぐみに
弱みを握られていたからです｡

675
00:40:40,972 --> 00:40:43,909
けど そんな時→

676
00:40:43,975 --> 00:40:47,345
パパが身に覚えのない痴漢の罪で
逮捕されて｡

677
00:40:47,412 --> 00:40:51,416
私が悪いことしたから
だから 罰が当たったんだって｡

678
00:40:53,418 --> 00:40:56,855
〔私 警察に行って
私達がしたこと全部話すから！〕

679
00:40:56,922 --> 00:40:58,857
(めぐみ) 〔えっ？〕
〔そしたら きっと→

680
00:40:58,924 --> 00:41:01,927
パパは無実になって
帰って来てくれるから〕

681
00:41:05,430 --> 00:41:08,366
(めぐみ)
〔やめてよ そんなこと許さない〕

682
00:41:08,433 --> 00:41:10,368
(香奈) 〔離してよ！〕

683
00:41:10,435 --> 00:41:12,370
〔ねぇ ヤダ！〕

684
00:41:12,437 --> 00:41:14,940
(めぐみ) 〔あっ キャ～～！〕

685
00:41:19,945 --> 00:41:23,882
すぐに自首しなきゃいけなかった｡

686
00:41:23,949 --> 00:41:25,884
けど…｡

687
00:41:25,951 --> 00:41:28,887
(黒井) 逃げられるなら
逃げ切りたかったわよね？

688
00:41:28,954 --> 00:41:32,390
あなたの罪は
男達を恐喝して お金を取った→

689
00:41:32,457 --> 00:41:35,393
めぐみさんの罪とは訳が違う｡

690
00:41:35,460 --> 00:41:39,397
あなたは 人を死なせたんだから｡

691
00:41:39,464 --> 00:41:43,468
>> パパの裁判が終わるまでは
捕まりたくなかった｡

692
00:41:44,903 --> 00:41:47,839
パパを信じて
待ってあげられるのは→

693
00:41:47,906 --> 00:41:50,408
私しかいないから｡

694
00:41:51,910 --> 00:41:54,846
(黒井) パパを待っていた！

695
00:41:54,913 --> 00:41:58,350
そう！
あの日 めぐみさんの家族は→

696
00:41:58,416 --> 00:42:00,852
帰らない娘を待ち続けた｡

697
00:42:00,919 --> 00:42:05,357
あの寂しい土手で 置き去りに
されていることも知らずに｡

698
00:42:05,423 --> 00:42:08,360
(泣き声)

699
00:42:08,426 --> 00:42:13,365
(黒井) 結局 あなたは
自分のことしか考えなかった｡

700
00:42:13,431 --> 00:42:17,936
自分と家族のことしか
頭になかった｡

701
00:42:19,938 --> 00:42:24,376
それは 一生 許されない罪よ｡

702
00:42:24,442 --> 00:42:27,445
あなたが一生 背負うのよ！

703
00:42:30,949 --> 00:42:32,951
(代官山) 黒井さん…｡

704
00:42:35,954 --> 00:42:37,956
(黒井) バッカじゃないの？

705
00:42:47,899 --> 00:42:49,901
(泣き声)

706
00:42:52,404 --> 00:42:57,842
(黒井) それでも
待っていてくれる人がいる｡

707
00:42:57,909 --> 00:42:59,911
あなたには｡

708
00:43:06,918 --> 00:43:08,920
(ドアが閉まる音)

709
00:43:14,926 --> 00:43:23,368
♪～

710
00:43:23,435 --> 00:43:24,869
{\an8}(白金) フッ｡

711
00:43:24,936 --> 00:43:27,372
{\an8}そんなわけないですよね｡

712
00:43:27,439 --> 00:43:30,375
{\an8}>> えっ？ どうしました？

713
00:43:30,442 --> 00:43:35,380
{\an8}(白金) 父親の無実を証明すれば
水上香奈は自首する｡

714
00:43:35,447 --> 00:43:39,451
{\an8}初めから 黒井巡査部長は
それを狙っていた｡

715
00:43:40,952 --> 00:43:42,954
{\an8}考え過ぎですね｡

716
00:43:47,459 --> 00:43:50,462
{\an8}課長｡
(白金) はい｡

717
00:43:52,464 --> 00:43:55,900
{\an8}黒井君は幸せ者ですなぁ｡

718
00:43:55,967 --> 00:43:57,402
{\an8}(白金) えっ？

719
00:43:57,469 --> 00:44:01,406
{\an8}彼女の上司は
全てを見抜いている｡

720
00:44:01,473 --> 00:44:05,910
{\an8}そんな上司には
なかなか巡り合えませんよ｡

721
00:44:05,977 --> 00:44:13,418
♪～

722
00:44:13,485 --> 00:44:15,920
{\an8}えっ 痴漢？

723
00:44:15,987 --> 00:44:18,423
{\an8}(黒井) 遭ったことはありますか？

724
00:44:18,490 --> 00:44:22,927
{\an8}えっ！ ヤダ
ちょっと ヤダ そんな…｡

725
00:44:22,994 --> 00:44:25,430
{\an8}恥ずかしいじゃない 息子の前で｡

726
00:44:25,497 --> 00:44:27,932
{\an8}(代官山) 母さんに聞いてんじゃ ないよ
かおりに聞いてんだよ｡

727
00:44:27,999 --> 00:44:30,935
{\an8}>> 何言ってんのよ
母さんだって まだ現役よ｡

728
00:44:31,002 --> 00:44:33,438
{\an8}(代官山) 現役!? 何言ってんの 息子の前で｡

729
00:44:33,505 --> 00:44:35,440
{\an8}>> ハハハ…！
(かおり) ねぇ 黒井さん→

730
00:44:35,507 --> 00:44:37,442
{\an8}何で そんなこと聞くの？

731
00:44:37,509 --> 00:44:40,011
{\an8}黒井さんだって
遭ったことあるでしょ？ 痴漢｡

732
00:44:43,014 --> 00:44:45,884
{\an8}(代官山) かおり！
>> 空気を読みなさい｡

733
00:44:45,950 --> 00:44:47,385
{\an8}えっ？

734
00:44:47,452 --> 00:44:50,455
{\an8}ウソ！
黒井さん 一度も経験ないの？

735
00:44:55,460 --> 00:44:57,462
(黒井) いけませんか？

736
00:44:59,464 --> 00:45:02,901
けど 遭ってみたいわ｡

737
00:45:02,967 --> 00:45:04,969
そしたら…｡

738
00:45:07,472 --> 00:45:09,974
(代官山) そりゃ 遭わないわけだ｡

739
00:45:11,476 --> 00:45:13,411
あ～ おいしい｡

740
00:45:13,478 --> 00:45:17,982
♪～