1
00:00:01,070 --> 00:00:07,070
(猫の鳴き声)

2
00:00:15,560 --> 00:00:17,560
(猫の鳴き声)

3
00:00:19,230 --> 00:00:21,930
(ﾈﾙｿﾝ)この人は 陶芸家。

4
00:00:21,930 --> 00:00:24,930
俺のご主人だった。

5
00:00:27,740 --> 00:00:31,530
見ろ！ これが代表作の…

6
00:00:35,930 --> 00:00:39,930
結晶が 星みたいにキラッキラ！

7
00:00:43,230 --> 00:00:47,330
どうだ きれいだろ？

8
00:00:50,770 --> 00:00:54,630
俺は ご主人が作る器が大好きで

9
00:00:54,630 --> 00:01:00,000
ずっと そばで見てきたんだ。

10
00:01:00,000 --> 00:01:07,000
ご主人は 俺を残して死んでしまった。
だけど 今年の３月

11
00:01:08,590 --> 00:01:11,630
(鈴の音)

12
00:01:11,630 --> 00:01:13,630
(猫の鳴き声)

13
00:01:16,460 --> 00:01:19,590
ご主人がいなくなった工場。

14
00:01:19,590 --> 00:01:25,400
見られないのか。
もう あのキラキラの器は

15
00:01:25,400 --> 00:01:29,400
そう思っていたんだが…。

16
00:01:37,000 --> 00:01:43,590
再び作ろうとするやつらが現れた。
ご主人の あの｢銀河｣の器を

17
00:01:51,230 --> 00:01:53,770
でも ねえ…。

18
00:01:53,770 --> 00:01:56,660
(器が割れる音)
(ｽﾃﾝ)ああ〜！ ああ ああ…。

19
00:01:56,660 --> 00:01:58,660
(真徳)ステン…。

20
00:02:02,530 --> 00:02:06,460
ちょ〜っと 頼りないんだよな〜。
(猫の鳴き声)

21
00:02:06,460 --> 00:02:10,970
しかたない 俺が見ておいてやるか。

22
00:02:22,770 --> 00:02:27,630
挨拶が遅れたな。 俺は ネルソン。

23
00:02:27,630 --> 00:02:32,230
現場監督をしている。
この 焼きものの工場で

24
00:02:34,930 --> 00:02:40,330
もらわれて やって来た。
黒猫好きなご主人のためにと

25
00:02:42,430 --> 00:02:48,230
なかなか気のいいやつらなんだぜ。
うちの家族

26
00:02:48,230 --> 00:02:52,100
真徳。
ご主人の息子の

27
00:02:52,100 --> 00:02:54,770
長女の優理と結婚して

28
00:02:54,770 --> 00:02:57,660
オランダから来た ステン。

29
00:02:57,660 --> 00:03:01,630
受け継ごうとしているのが
ご主人の ｢銀河｣の器を

30
00:03:01,630 --> 00:03:06,430
真徳と ステンってわけ。

31
00:03:06,430 --> 00:03:08,360
(猫の鳴き声)

32
00:03:08,360 --> 00:03:18,970
♬〜

33
00:03:41,300 --> 00:03:44,800
え〜と そうですね…。

34
00:03:48,970 --> 00:03:52,870
(取材者)おお〜。ハハハ。
(ｽﾃﾝ)これね。

35
00:04:09,770 --> 00:04:17,970
ステンに ろくろを教えていた。
ご主人は 入退院を繰り返しながらも

36
00:04:21,930 --> 00:04:26,740
まあ 筋はなかなかよかったな。

37
00:04:53,770 --> 00:05:01,630
特殊な釉薬を完成させた。
ご主人は 10年以上 研究を重ね

38
00:05:01,630 --> 00:05:05,100
それが ｢銀河釉｣｡

39
00:05:05,100 --> 00:05:08,770
釉薬を塗る厚さや 窯の温度など

40
00:05:08,770 --> 00:05:12,100
いろんな条件がピタリと合った時にだけ

41
00:05:12,100 --> 00:05:16,930
満天の星が 器に浮かび上がってくる。

42
00:05:16,930 --> 00:05:19,970
２人に
でも ご主人は

43
00:05:19,970 --> 00:05:22,740
作り方を
その｢銀河｣の

44
00:05:22,740 --> 00:05:27,560
亡くなった。
ないまま
教えることが

45
00:05:27,560 --> 00:05:35,070
(ﾒﾄﾛﾉｰﾑの音)

46
00:06:10,100 --> 00:06:14,900
陶芸をする気はなかった。
真徳は もともと

47
00:06:20,100 --> 00:06:25,900
大学を卒業したあと ＩＴ企業に入社。

48
00:06:25,900 --> 00:06:31,400
この家に帰ってきた。
ご主人が体調を崩してから

49
00:06:41,460 --> 00:06:45,070
何かそういう ある意味 ちょっと…

50
00:06:52,770 --> 00:06:59,070
出てきたやつですけど。
一番最初に入れた窯から

51
00:07:14,100 --> 00:07:17,100
だから何か こう その…

52
00:07:24,800 --> 00:07:28,630
器作りを始めて １年とちょっと。

53
00:07:28,630 --> 00:07:33,030
２人にとって もうすぐ勝負の日。

54
00:07:38,590 --> 00:07:43,500
100年以上の歴史がある 有田陶器市だ。

55
00:07:45,770 --> 00:07:48,660
う〜ん…。

56
00:07:48,660 --> 00:07:51,560
年に１度の このイベント。

57
00:07:51,560 --> 00:07:54,930
アピールできる
作品を 直接お客さんに

58
00:07:54,930 --> 00:07:58,590
絶好の機会。

59
00:07:58,590 --> 00:08:03,230
ご主人がいなくなって 初めて
しかも今年は

60
00:08:03,230 --> 00:08:06,770
２人だけで挑むんだ。

61
00:08:06,770 --> 00:08:08,700
(鈴の音)

62
00:08:08,700 --> 00:08:11,000
どれどれ…。

63
00:08:15,100 --> 00:08:19,100
あちゃ〜 全く｢銀河｣が出てない…。

64
00:08:19,100 --> 00:08:21,100
(猫の鳴き声)

65
00:08:33,430 --> 00:08:35,430
(真徳)うん うん。

66
00:09:03,100 --> 00:09:09,590
父にとっては やっぱり うん まあ…。
(真徳)

67
00:09:22,460 --> 00:09:27,100
手がかりは 古文書みたいなメモだけ。

68
00:09:27,100 --> 00:09:33,400
試行錯誤を繰り返し 焼いた回数は45回。

69
00:09:34,970 --> 00:09:38,100
真徳は その日の気象状況

70
00:09:38,100 --> 00:09:42,430
窯の温度 器の配置など 全て記録。

71
00:09:42,430 --> 00:09:45,330
どう焼けば ｢銀河｣が現れるのか

72
00:09:45,330 --> 00:09:49,030
その答えを ずっと探してるんだよな。

73
00:10:07,430 --> 00:10:11,740
まあ はあ… 頑張れ。

74
00:10:18,590 --> 00:10:23,770
有田陶器市まで あと10日！

75
00:10:23,770 --> 00:10:28,770
焼いていくんだ。
今日は 陶器市に持っていく作品を

76
00:10:31,930 --> 00:10:35,530
失敗はできないぞ〜。

77
00:10:53,100 --> 00:10:59,970
２人の理想の配置で勝負する。
熱や空気の巡りを考えた

78
00:10:59,970 --> 00:11:12,500
♬〜

79
00:11:12,500 --> 00:11:17,100
うわ〜 丁寧だねえ。

80
00:11:24,100 --> 00:11:29,700
６時間かけて やっと窯積みが終わった。

81
00:11:47,770 --> 00:11:51,260
ここからが 大事な時間。

82
00:11:53,100 --> 00:11:59,840
窯の温度の変化にあると分かっている。
｢銀河｣が生まれる条件は

83
00:11:59,840 --> 00:12:08,330
30分ごとに火力を確認し 調整する。
目指す温度の曲線に近づけるため

84
00:12:12,100 --> 00:12:17,200
この作業を 明日の午後まで続けるんだ。

85
00:12:45,970 --> 00:12:50,770
ながら こう左手は 動くろくろを…

86
00:13:08,770 --> 00:13:13,100
(猫の鳴き声)

87
00:13:13,100 --> 00:13:31,460
♬〜

88
00:13:31,460 --> 00:13:33,460
(猫の鳴き声)

89
00:13:33,460 --> 00:13:47,560
♬〜

90
00:14:27,590 --> 00:14:30,000
(３人)いただきます。

91
00:14:51,430 --> 00:14:54,130
学食デー。
お母さんと一緒…。

92
00:14:56,100 --> 00:14:58,400
うん 楽しか。

93
00:15:07,430 --> 00:15:09,430
(ｽﾃﾝ)Yes.

94
00:15:37,460 --> 00:15:40,070
(真徳)すごいね これ。

95
00:15:42,590 --> 00:15:46,430
♬〜

96
00:15:46,430 --> 00:15:50,100
(ｽﾃﾝ)すごい！
(真徳)それ めっちゃいいじゃん。

97
00:15:50,100 --> 00:15:56,770
｢銀河｣みたいなのも出てきたな。
ちょっとだけ ご主人の

98
00:15:56,770 --> 00:16:01,100
きれいな結晶が出たのは
焼いた器の中で

99
00:16:01,100 --> 00:16:04,590
全体の３分の１。

100
00:16:08,590 --> 00:16:13,100
まだ分からない。
今回の焼き方が正解かどうかは

101
00:16:13,100 --> 00:16:19,100
うれしいぞ！
でも俺は またキラッキラが見られて

102
00:16:21,230 --> 00:16:25,100
(真徳)見て お母さんの猫。

103
00:16:25,100 --> 00:16:27,430
おお〜 きれいかった。

104
00:16:27,430 --> 00:16:30,030
よか よか。

105
00:16:33,230 --> 00:16:37,430
10個 よかったよかった。
(真徳)10個は あると思う。

106
00:16:37,430 --> 00:16:39,430
よかった よかった。

107
00:16:47,930 --> 00:16:53,530
お披露目する日がやって来た。
真徳とステンの作品を

108
00:17:17,000 --> 00:17:19,700
(客)あ これもステンだ。

109
00:17:25,800 --> 00:17:30,400
ご主人の長年のファンも来てくれてる。
おっ

110
00:17:32,770 --> 00:17:35,660
(客)そうですよね。

111
00:17:40,100 --> 00:17:44,000
はい 頑張ります。頑張って。
(客)頑張って。

112
00:17:49,100 --> 00:17:51,430
(ｽﾃﾝ)うん そうですね。

113
00:17:51,430 --> 00:17:54,930
(客)面白い 面白い。
(ｽﾃﾝ)面白いエフェクト。

114
00:18:01,100 --> 00:18:04,100
すごい 何ていうかな…

115
00:18:07,430 --> 00:18:12,100
(女性客)また新しい 何か…。

116
00:18:12,100 --> 00:18:18,300
すごい…
(女性客)道が始まったんだなと思って

117
00:18:26,630 --> 00:18:30,230
(真徳)いや〜 ほんとです。
(男性客)でも まだこれからですよね。

118
00:18:33,230 --> 00:18:37,100
猫ば見せようって思って。
(真徳)お父さんに

119
00:18:37,100 --> 00:18:40,000
一番よかったやつね。

120
00:18:42,430 --> 00:18:44,740
(ｽﾃﾝ)はい どうぞ。

121
00:18:46,300 --> 00:18:48,300
(真徳)よし。

122
00:18:56,970 --> 00:19:02,230
(ｽﾃﾝ)じゃあ もっと作ろう。
(真徳)よし！

123
00:19:02,230 --> 00:19:05,130
うん ＯＫ！

124
00:19:05,130 --> 00:19:08,330
(ｽﾃﾝ)よし はい。

125
00:19:11,230 --> 00:19:14,100
(ｽﾃﾝ)ネルーソーン。

126
00:19:14,100 --> 00:19:17,430
思ってたけど
俺には ご主人しかいないと

127
00:19:17,430 --> 00:19:20,100
２人とは 長いつきあいになりそう。

128
00:19:20,100 --> 00:19:24,400
なんてったって 現場監督だからな！

129
00:19:39,930 --> 00:19:42,130
(ｽﾃﾝ)うん できるよ ハハハ。