1
00:00:44,224 --> 00:00:53,224
(汽笛)

2
00:01:03,243 --> 00:01:09,116
日本だ｡ 日本に帰ってきたぞ～！

3
00:01:09,116 --> 00:01:14,855
(歓声)

4
00:01:14,855 --> 00:01:25,932
♬～

5
00:01:25,932 --> 00:01:31,271
(邦昭)<母の目がぬれていたのは
日本に帰ったからではなく➡

6
00:01:31,271 --> 00:01:35,571
父の事を
思っていたからだろう>

7
00:01:40,547 --> 00:01:46,887
<この船に乗っている人々は
父の事を誰も知らない>

8
00:01:46,887 --> 00:01:49,887
日本だ！

9
00:01:53,226 --> 00:01:58,565
<そのころの私も
父のした事など何も知らずに➡

10
00:01:58,565 --> 00:02:03,565
満州からの引き揚げ船に
乗っていた>

11
00:02:06,440 --> 00:02:09,209
<満州国｡➡

12
00:02:09,209 --> 00:02:15,916
昭和７年 中国東北部に
日本が建国した傀儡国家｡➡

13
00:02:15,916 --> 00:02:26,560
昭和20年 1945年8月9日
満州にソ連軍が侵攻してきた｡➡

14
00:02:26,560 --> 00:02:35,869
そして
8月15日 日本は戦争に負けた｡➡

15
00:02:35,869 --> 00:02:45,869
これは その満州で暮らしていた
私の父 丸山邦雄の話である>

16
00:02:47,481 --> 00:02:52,219
<8月19日 父は 奉天に向かい➡

17
00:02:52,219 --> 00:02:55,889
更に
新京に向かおうとしていた｡➡

18
00:02:55,889 --> 00:03:01,889
日本へ帰る道筋を
探るためであった>

19
00:03:35,195 --> 00:03:39,866
(悲鳴)
やめてくれ！ あっ！

20
00:03:39,866 --> 00:03:43,203
あ～っ！

21
00:03:43,203 --> 00:03:47,541
≪(悲鳴)

22
00:03:47,541 --> 00:03:50,541
(銃声)
あっ！

23
00:03:52,212 --> 00:03:58,084
<それが
初めて父の見たソ連兵である>

24
00:03:58,084 --> 00:04:28,114
♬～

25
00:04:28,114 --> 00:04:31,251
(邦雄)ｴｸｽｷｭｰｽﾞ ﾐｰ｡

26
00:04:31,251 --> 00:04:46,199
♬～

27
00:04:46,199 --> 00:04:51,071
<そのころの父に関して
記憶は ほとんどない｡➡

28
00:04:51,071 --> 00:04:57,811
満州の地に取り残され
死を待つしかなかった人々を➡

29
00:04:57,811 --> 00:05:03,550
父が救おうとした事も>

30
00:05:03,550 --> 00:05:19,250
♬～

31
00:05:22,902 --> 00:05:27,073
(ドアをたたく音)

32
00:05:27,073 --> 00:05:29,273
私だ！

33
00:05:30,910 --> 00:05:33,610
(ﾒｱﾘｰ)あなた！

34
00:05:38,518 --> 00:05:43,390
バカ！ こんなもの
ソ連兵の前で振り回すな！

35
00:05:43,390 --> 00:05:47,861
即座に殺されるぞ！
ねえ… ねえ どうなさったの？

36
00:05:47,861 --> 00:05:51,531
ソ連兵に獲られた｡
どこで？

37
00:05:51,531 --> 00:05:54,200
奉天だ｡
やっぱり…｡

38
00:05:54,200 --> 00:05:57,871
ﾗｼﾞｵでね ソ連軍が
奉天に進駐するって言ってたのよ｡

39
00:05:57,871 --> 00:06:00,774
だから 心配していたの｡

40
00:06:00,774 --> 00:06:06,074
汽車は 運行中止になった｡
えっ？

41
00:06:08,214 --> 00:06:12,914
新京にも大連にも行けなかった｡

42
00:06:15,555 --> 00:06:19,426
奉天にある
会社の出張所に行ったら➡

43
00:06:19,426 --> 00:06:23,726
本社に行くﾄﾗｯｸがあったんで
それに乗せてもらったんだ｡

44
00:06:35,041 --> 00:06:40,041
満州は
もう ソ連軍に占領されてる｡

45
00:06:41,715 --> 00:06:47,015
ソ連兵は
日本人を守る気など 毛頭ない！

46
00:06:48,855 --> 00:06:53,193
駅前で夫婦が襲われた｡

47
00:06:53,193 --> 00:06:57,493
奥さんは 青酸カリをのんで…｡

48
00:07:06,206 --> 00:07:10,543
すぐ出かける｡
えっ!? また出かけるの？

49
00:07:10,543 --> 00:07:14,414
ねえ 少しお休みになったら？

50
00:07:14,414 --> 00:07:17,884
(３人)お帰りなさい｡

51
00:07:17,884 --> 00:07:22,584
ああ… ただいま｡

52
00:07:24,557 --> 00:07:28,857
いや 休んでる場合じゃない｡

53
00:07:30,897 --> 00:07:34,597
あなた
下着もお取り替えになって｡

54
00:07:36,703 --> 00:07:40,507
<父の勤めていた満州製鉄は➡

55
00:07:40,507 --> 00:07:45,507
鉱山に恵まれた土地
鞍山にあった>

56
00:07:47,380 --> 00:07:53,680
<その製鉄工場も
ソ連軍が接収していた>

57
00:08:00,193 --> 00:08:04,063
(長谷川)駄目だよ｡ いくら
確かめたって つながらないよ｡

58
00:08:04,063 --> 00:08:06,065
私も つい やってしまうがね｡

59
00:08:06,065 --> 00:08:08,535
交換台に
日本人がいるかどうかも…｡

60
00:08:08,535 --> 00:08:12,872
なんとかして 東京の支社と
連絡を取る方法はないですかね？

61
00:08:12,872 --> 00:08:15,775
手紙も電報も打てないんだから
どうしようもないよ｡

62
00:08:15,775 --> 00:08:20,213
今は ソ連軍に従うしか
生き延びる方法はないよ｡

63
00:08:20,213 --> 00:08:23,116
丸山君 理事長がお呼びだ｡

64
00:08:23,116 --> 00:08:26,116
岸本理事長が？

65
00:08:40,834 --> 00:08:46,706
(岸本)丸山君
君に通訳をしてもらいたいんだ｡

66
00:08:46,706 --> 00:08:49,509
通訳？
工場の方で➡

67
00:08:49,509 --> 00:08:52,846
軍の命令を
作業員に伝えてもらいたいんだ｡

68
00:08:52,846 --> 00:08:57,717
理事長｡
私は あまりﾛｼｱ語の方は…｡

69
00:08:57,717 --> 00:09:01,521
そこにいるﾊﾞﾊﾞﾙｷﾝ少佐は
英語が話せるそうだ｡

70
00:09:01,521 --> 00:09:06,521
彼の通訳として ついてくれ｡

71
00:09:15,535 --> 00:09:19,873
工場は 生産をやめて
設備を撤去し➡

72
00:09:19,873 --> 00:09:22,208
ソ連に運ぶ事になった｡

73
00:09:22,208 --> 00:09:25,508
工場をソ連に？

74
00:09:31,217 --> 00:09:37,217
11月25日までに撤去しろとの事だ｡

75
00:09:41,494 --> 00:09:43,429
訳してくれ｡

76
00:09:43,429 --> 00:09:46,165
それまでに
それだけの作業をするには➡

77
00:09:46,165 --> 00:09:48,835
うちの社員だけでは無理です｡

78
00:09:48,835 --> 00:09:53,172
(英語)

79
00:09:53,172 --> 00:09:57,043
鞍山にいる日本人
中国人の労働者も集めなければ➡

80
00:09:57,043 --> 00:09:59,512
到底できない｡

81
00:09:59,512 --> 00:10:03,182
そのためには
治安を守って頂きたい｡

82
00:10:03,182 --> 00:10:07,053
(英語)

83
00:10:07,053 --> 00:10:12,191
<鞍山の治安が 満州の中で
比較的保たれていたのは➡

84
00:10:12,191 --> 00:10:17,864
この 元陸軍大将の
満州製鉄理事長➡

85
00:10:17,864 --> 00:10:22,201
岸本綾夫の尽力があったからだと
いわれている>

86
00:10:22,201 --> 00:10:30,076
丸山君｡ 君たち社員が
私と会う事は もうないだろう｡

87
00:10:30,076 --> 00:10:32,211
えっ？

88
00:10:32,211 --> 00:10:36,549
(岸本)私と妻は ソ連軍の監視下に
置かれる事になった｡

89
00:10:36,549 --> 00:10:43,222
今後 私と会おうとすれば
ｽﾊﾟｲ容疑がかけられる｡

90
00:10:43,222 --> 00:10:46,125
どういう事でしょうか？

91
00:10:46,125 --> 00:10:51,898
いろいろ苦労をかけるが
元気でいてくれたまえ｡

92
00:10:51,898 --> 00:10:55,234
理事長 それは…｡ 岸本理事長！

93
00:10:55,234 --> 00:10:58,571
岸本理事長！ 私は どうすれば！
理事長！ 理事長…｡

94
00:10:58,571 --> 00:11:01,908
(ドアが閉まる音)

95
00:11:01,908 --> 00:11:08,414
<父は ｱﾒﾘｶ留学の経験を生かし
満州製鉄では➡

96
00:11:08,414 --> 00:11:12,919
外交や情報収集の仕事を
していた｡➡

97
00:11:12,919 --> 00:11:19,219
ﾊﾞﾊﾞﾙｷﾝ少佐とも
次第に心が通うようになった>

98
00:11:21,260 --> 00:11:24,931
<しかし ９月になると➡

99
00:11:24,931 --> 00:11:28,601
鞍山の治安も
次第に悪化していった｡➡

100
00:11:28,601 --> 00:11:35,901
ソ連兵による略奪 婦女暴行は
日常茶飯事となった>

101
00:11:37,410 --> 00:11:45,551
<それに加え 現地の人々の中には
日本人を襲う者たちもいた>

102
00:11:45,551 --> 00:11:50,423
あなた～！ やめて… 嫌～！

103
00:11:50,423 --> 00:11:54,894
天皇陛下！ ばんざ…！
(銃声)

104
00:11:54,894 --> 00:12:03,194
<元日本軍人が逮捕され
戦犯として処刑される事もあった>

105
00:12:10,243 --> 00:12:15,943
<そして 我が家にも
ソ連兵が来た>

106
00:12:31,264 --> 00:12:33,564
(泣き声)

107
00:12:37,070 --> 00:12:40,770
ｽﾄｯﾌﾟ ﾃﾞｨｽ！
ﾒｱﾘｰ！

108
00:12:49,549 --> 00:12:53,849
ﾏﾀﾞﾑ｡ ﾊﾗｼｮｳ｡

109
00:14:58,878 --> 00:15:04,550
丸山君… むちゃをしたね｡
申し訳ございません｡

110
00:15:04,550 --> 00:15:07,453
３分しかないので
用件だけ申します｡

111
00:15:07,453 --> 00:15:12,892
南方や中国各地からは
引き揚げが始まったのに➡

112
00:15:12,892 --> 00:15:15,795
この満州だけは まだ
引き揚げが行われておりません｡

113
00:15:15,795 --> 00:15:20,233
私は なんとかして
この満州を脱出して➡

114
00:15:20,233 --> 00:15:22,933
日本に行こうと思っています｡

115
00:15:25,104 --> 00:15:31,577
日本は まだ 何も知らないんです｡
この満州の悲惨な状況を…｡

116
00:15:31,577 --> 00:15:36,415
私は 占領軍のﾏｯｶｰｻｰ元帥と
日本の当局者に➡

117
00:15:36,415 --> 00:15:39,852
満州の この惨状を伝え
助けを求めるつもりです｡

118
00:15:39,852 --> 00:15:41,787
そんな事は 無謀だよ 丸山君｡

119
00:15:41,787 --> 00:15:44,787
ほかに どうする事ができますか!?

120
00:15:46,525 --> 00:15:51,197
事態は 一刻を争うんです｡

121
00:15:51,197 --> 00:15:53,866
無論 私一人では無理です｡

122
00:15:53,866 --> 00:15:58,738
つきましては
この計画を遂行するために➡

123
00:15:58,738 --> 00:16:03,209
誰か適当な 協力者となるべき方を
ご存じないでしょうか？

124
00:16:03,209 --> 00:16:10,209
本気で言っているんだろうね？
もちろんです｡

125
00:16:12,885 --> 00:16:15,554
君の言うとおり➡

126
00:16:15,554 --> 00:16:21,227
満州にいる日本人は
一刻を争うだろう｡

127
00:16:21,227 --> 00:16:28,567
誰かが この窮状を 祖国に…
いや 世界に訴えねばならない｡

128
00:16:28,567 --> 00:16:31,567
はい｡

129
00:16:34,173 --> 00:16:42,173
それが できるとすれば…
君のような人間かもしれないね｡

130
00:16:43,849 --> 00:16:49,849
丸山君に 私の願いも託そう｡

131
00:17:05,871 --> 00:17:09,542
(新甫)やめろ！ やめろ！

132
00:17:09,542 --> 00:17:12,445
やめろ！ おい 訳してくれ｡

133
00:17:12,445 --> 00:17:14,413
あんた方の気持ちは よく分かる！

134
00:17:14,413 --> 00:17:18,217
日本人に土地を奪われ
さんざん虐げられ➡

135
00:17:18,217 --> 00:17:20,553
どれだけ我慢してきた事か！

136
00:17:20,553 --> 00:17:27,426
(中国語)

137
00:17:27,426 --> 00:17:32,164
だが ここには これから この地を
復興しなければならない➡

138
00:17:32,164 --> 00:17:37,036
君たちの同胞も 大勢働いてる！
無駄な流血だけは 避けたい！

139
00:17:37,036 --> 00:17:43,175
欲しいものがあったら 何でも
好きなだけ 持ってってくれ｡

140
00:17:43,175 --> 00:17:47,475
(中国語)

141
00:18:01,527 --> 00:18:07,199
あの… いいんですか？
こんな事して｡

142
00:18:07,199 --> 00:18:16,199
日本人がしてきた事を思えば
文句の言える筋合いではない｡

143
00:18:19,211 --> 00:18:23,883
あなたが 新甫八朗さんですか？

144
00:18:23,883 --> 00:18:26,583
あなたは？

145
00:18:29,755 --> 00:18:33,692
満州製鉄の丸山と申します｡

146
00:18:33,692 --> 00:18:37,163
岸本理事長に あなたの事を聞いて
ここに来ました｡

147
00:18:37,163 --> 00:18:41,033
岸本先生は お元気なんですね｡

148
00:18:41,033 --> 00:18:45,037
はい｡

149
00:18:45,037 --> 00:18:47,506
よかった…｡

150
00:18:47,506 --> 00:18:50,843
岸本先生は 私の恩師なんです｡

151
00:18:50,843 --> 00:18:55,714
岸本先生が 東京高等工学校の
総長をされていた頃の➡

152
00:18:55,714 --> 00:18:57,716
私は 教え子なんですよ｡

153
00:18:57,716 --> 00:19:01,187
私ら夫婦の媒酌人でもある｡

154
00:19:01,187 --> 00:19:05,057
新甫さんは
建築学を学ばれたあと➡

155
00:19:05,057 --> 00:19:08,861
一人で この満州に渡られ
建設会社を創って➡

156
00:19:08,861 --> 00:19:13,199
全満17都市に支社を持つほど
大きくされたとか｡

157
00:19:13,199 --> 00:19:15,534
運がよかったんです｡

158
00:19:15,534 --> 00:19:18,871
岸本先生をはじめ
人に恵まれてね｡

159
00:19:18,871 --> 00:19:21,540
満州で成功した日本人は 今➡

160
00:19:21,540 --> 00:19:23,876
そのツケが
いっぺんに来てるんです｡

161
00:19:23,876 --> 00:19:28,214
別に成功なんかしてない
日本人もです｡

162
00:19:28,214 --> 00:19:32,084
特に ソ連との国境に近い
北部の開拓民は➡

163
00:19:32,084 --> 00:19:36,822
本当に悲惨な目に遭っています｡

164
00:19:36,822 --> 00:19:41,122
で… 私に話というのは？

165
00:19:42,695 --> 00:19:46,499
日本は
この状況を知らないんです｡

166
00:19:46,499 --> 00:19:48,434
通信手段が断たれ➡

167
00:19:48,434 --> 00:19:53,372
日本の情報も 満州の情報も
互いに一切 入ってこなくなった｡

168
00:19:53,372 --> 00:19:56,842
誰かが行って知らせるほか
ないんです｡

169
00:19:56,842 --> 00:20:02,515
いや… 誰かが
日本を動かすしかありません｡

170
00:20:02,515 --> 00:20:06,515
私が それをやろうと
思っています｡

171
00:20:09,388 --> 00:20:14,126
あなたは 何者ですか？

172
00:20:14,126 --> 00:20:17,530
ただの満州製鉄の社員じゃ
ないんですか？

173
00:20:17,530 --> 00:20:19,865
ただの社員です｡

174
00:20:19,865 --> 00:20:24,537
その前は ｱﾒﾘｶで
長い間 政治学を学んでいました｡

175
00:20:24,537 --> 00:20:29,208
なるほど 学者さんか｡

176
00:20:29,208 --> 00:20:32,545
いかにも学者の考えそうな事だ｡

177
00:20:32,545 --> 00:20:34,880
えっ…｡

178
00:20:34,880 --> 00:20:40,553
満州を出て日本を動かす？
それしかない？

179
00:20:40,553 --> 00:20:44,423
そりゃ 道理でしょう｡

180
00:20:44,423 --> 00:20:48,427
けど その道理が通らないのが
今の この満州でね｡

181
00:20:48,427 --> 00:20:52,427
そんな事は 分かっています｡
いや 分かってない｡

182
00:20:55,901 --> 00:21:03,776
私は 赤紙で兵隊にとられ
終戦を朝鮮の北部で迎えました｡

183
00:21:03,776 --> 00:21:08,914
武器も食料もなく 自決するか➡

184
00:21:08,914 --> 00:21:14,787
ソ連軍の捕虜となって
ｼﾍﾞﾘｱの強制収容所に送られるか➡

185
00:21:14,787 --> 00:21:18,487
道は
それしか残されていなかった｡

186
00:21:20,259 --> 00:21:23,596
だが 私は逃げたんです｡

187
00:21:23,596 --> 00:21:30,269
飲まず食わずで 逃げて逃げて…
この鞍山に戻ってきました｡

188
00:21:30,269 --> 00:21:34,139
敵だらけの中を400ｷﾛ｡

189
00:21:34,139 --> 00:21:39,878
日本へ逃げるには
400ｷﾛどころの話ではない｡

190
00:21:39,878 --> 00:21:46,552
丸山さん｡ 人間はね
本当に死を目の前にすると➡

191
00:21:46,552 --> 00:21:50,422
死ぬ事を恐れるんじゃないんです｡

192
00:21:50,422 --> 00:21:54,893
生きる事を恐れるんですよ｡

193
00:21:54,893 --> 00:22:02,568
戦う気力をなくしてしまう｡
そして 諦める｡

194
00:22:02,568 --> 00:22:06,905
およしなさい｡
あんたが行っても➡

195
00:22:06,905 --> 00:22:11,905
殺されるか
ｼﾍﾞﾘｱに送られるだけですよ｡

196
00:22:13,579 --> 00:22:20,919
あなたには できて 私には
できないとおっしゃるんですか？

197
00:22:20,919 --> 00:22:23,822
学者だから｡

198
00:22:23,822 --> 00:22:29,928
私だって もちろん死ぬのは怖い｡

199
00:22:29,928 --> 00:22:36,535
けれど
死ぬ訳には いかないんです｡

200
00:22:36,535 --> 00:22:42,207
それは ここに とどまっても
同じ事です｡

201
00:22:42,207 --> 00:22:48,080
ここには 家族がいる｡

202
00:22:48,080 --> 00:22:51,216
この満州には➡

203
00:22:51,216 --> 00:23:00,893
飢えと病気と暴力におびえる
無数の同胞たちがいます｡

204
00:23:00,893 --> 00:23:06,231
それを救えるのは
もはや 武力ではない｡

205
00:23:06,231 --> 00:23:10,102
人間の信念だけです｡

206
00:23:10,102 --> 00:23:18,102
その信念だけが
その諦めと戦う武器なんです｡

207
00:23:20,579 --> 00:23:25,279
どうか 私に力を貸して下さい｡

208
00:23:26,919 --> 00:23:29,619
お願いします｡

209
00:23:37,863 --> 00:23:40,199
金は あるんですか？

210
00:23:40,199 --> 00:23:42,868
えっ？

211
00:23:42,868 --> 00:23:45,904
何をするにも 金が要るでしょう｡

212
00:23:45,904 --> 00:23:54,104
いや それが 全く…｡
銀行が閉鎖されてしまったんで…｡

213
00:23:55,881 --> 00:23:59,681
おい マツ！ 大丈夫か？

214
00:24:01,553 --> 00:24:04,590
(物音)

215
00:24:04,590 --> 00:24:08,060
(マツ)はい 大丈夫です｡

216
00:24:08,060 --> 00:24:11,897
大事なものは
天井裏に隠すに限る｡

217
00:24:11,897 --> 00:24:15,597
おい あれ出してくれ｡
はい｡

218
00:24:23,409 --> 00:24:27,579
これも いつ紙くずに変わるか
分からんが➡

219
00:24:27,579 --> 00:24:33,879
まだ役に立つだろう｡
｢地獄の沙汰も金次第｣だ｡

220
00:24:37,689 --> 00:24:42,528
あんたが来なけりゃ 俺一人でも
やろうと思ってたんだ｡

221
00:24:42,528 --> 00:24:45,197
新甫さん…｡

222
00:24:45,197 --> 00:24:49,897
あんた 英語が話せるんだろう？
だったら 心強い｡

223
00:24:53,071 --> 00:24:55,771
ありがとう！

224
00:24:59,745 --> 00:25:03,549
失礼致しました｡
新甫の家内でございます｡

225
00:25:03,549 --> 00:25:05,484
丸山です｡

226
00:25:05,484 --> 00:25:08,420
どうか よろしくお願いします｡

227
00:25:08,420 --> 00:25:13,258
それから あと うちの若いやつを
１人連れていこうと思ってます｡

228
00:25:13,258 --> 00:25:17,729
今は お宅の工場で
働いてるんですよ｡
えっ？

229
00:25:17,729 --> 00:25:23,929
若いけど そいつは 俺よりも
けんかと中国語がうまい｡

230
00:25:41,854 --> 00:25:45,357
分かりました｡ やりましょう｡

231
00:25:45,357 --> 00:25:48,393
いいんですか？
そう簡単に決めて｡

232
00:25:48,393 --> 00:25:52,030
満州は このままだと
ソ連軍の支配だけでなく➡

233
00:25:52,030 --> 00:25:56,535
中国共産党軍と国民党軍の内戦が
激しくなっていきます｡

234
00:25:56,535 --> 00:26:01,206
多くの日本人が その戦争に
巻き込まれていく事になる｡

235
00:26:01,206 --> 00:26:03,542
その人々を脱出させるための➡

236
00:26:03,542 --> 00:26:07,412
道筋をつけに行く
という事ですよね｡

237
00:26:07,412 --> 00:26:11,884
大丈夫｡ この武蔵という男は➡

238
00:26:11,884 --> 00:26:16,755
16の時から即断即決で
意志の固い男だ｡

239
00:26:16,755 --> 00:26:19,758
下関で たまたま俺と出会って➡

240
00:26:19,758 --> 00:26:23,896
何にも持たずに 裸一貫で
この満州までついてきた男だ｡

241
00:26:23,896 --> 00:26:28,233
今回も ついていきますよ｡
よろしくお願いします！

242
00:26:28,233 --> 00:26:31,136
こちらこそ｡

243
00:26:31,136 --> 00:26:36,341
しかし これは
本当に 簡単な事ではないぞ｡

244
00:26:36,341 --> 00:26:41,179
この満州なんて国は
もう どこにもないんだからな｡

245
00:26:41,179 --> 00:26:47,519
祖国の日本だって 今や
あるのかどうかさえ分からない｡

246
00:26:47,519 --> 00:26:50,422
どこにもない国から➡

247
00:26:50,422 --> 00:26:53,392
どこにあるのかさえ
分からない国へ➡

248
00:26:53,392 --> 00:26:58,864
俺たちは 隠れながら
人知れず行こうとしてんだからな｡

249
00:26:58,864 --> 00:27:05,637
ﾕｰﾄﾋﾟｱをご存じですか？
ﾕｰﾄﾋﾟｱ？

250
00:27:05,637 --> 00:27:09,875
ﾕｰﾄﾋﾟｱというのは
もともとは ｷﾞﾘｼｬ語で➡

251
00:27:09,875 --> 00:27:12,778
｢どこにもない国｣という
意味なんです｡

252
00:27:12,778 --> 00:27:18,584
なるほど｡ 今の満州が
そうなったのは 皮肉な話だな｡

253
00:27:18,584 --> 00:27:24,890
いえ ﾕｰﾄﾋﾟｱとは もともと
我々の中にしかないという事です｡

254
00:27:24,890 --> 00:27:29,561
我々の理想 信念が
それを創り出していくんです｡

255
00:27:29,561 --> 00:27:35,667
どこにもない国こそ 我々自身が
最も試されている国なんです｡

256
00:27:35,667 --> 00:27:40,839
つまり 我々の心が
国を創り出していくんです｡

257
00:27:40,839 --> 00:27:44,343
さすが学者だ｡ 口がうまい！

258
00:27:44,343 --> 00:27:46,278
よく言われます｡

259
00:27:46,278 --> 00:27:49,778
(笑い声)

260
00:27:58,857 --> 00:28:04,730
すまない…｡ 許してくれ｡

261
00:28:04,730 --> 00:28:08,567
なぜ謝るの？

262
00:28:08,567 --> 00:28:12,037
あなたが それをしなければ➡

263
00:28:12,037 --> 00:28:18,377
私も子どもたちも
ここで死ぬだけでしょう？

264
00:28:18,377 --> 00:28:22,547
食べ物がなくなって
飢え死にするか➡

265
00:28:22,547 --> 00:28:30,347
病気になって
弱い子どもたちから先に…｡

266
00:28:39,031 --> 00:28:44,503
ここにいても
私たちは 生きられない｡

267
00:28:44,503 --> 00:28:47,703
だから 行くんでしょう？

268
00:28:51,009 --> 00:28:54,209
そのとおりだ｡

269
00:28:57,683 --> 00:29:01,353
そんな事は無理だと言って
止めても無駄よね｡

270
00:29:01,353 --> 00:29:06,224
あなたが そういう人だって事は
よく知ってる｡

271
00:29:06,224 --> 00:29:11,997
ｱﾒﾘｶで 日本人留学生のために
連盟を作って➡

272
00:29:11,997 --> 00:29:16,697
排日移民法と戦うあなたを
見てきたのよ｡

273
00:29:18,704 --> 00:29:23,404
今更 家族の事だけ考えてとは
言えない｡

274
00:29:27,713 --> 00:29:30,749
あなたと結婚した時から➡

275
00:29:30,749 --> 00:29:39,549
私の祖国も きっと
あなたのﾕｰﾄﾋﾟｱなのね｡

276
00:29:45,664 --> 00:29:50,836
僕は 日本に帰る訳じゃないよ｡

277
00:29:50,836 --> 00:29:58,036
帰る時は 必ず 君たちと一緒だ｡

278
00:30:02,547 --> 00:30:09,221
僕の祖国は
君たちのいるところだからね｡

279
00:30:09,221 --> 00:30:21,421
♬～

280
00:30:26,738 --> 00:30:32,444
<それから 父たちは
難民であふれた都市を巡り➡

281
00:30:32,444 --> 00:30:35,944
つぶさに その状況を調べた>

282
00:31:05,911 --> 00:31:09,581
おじさん 買ってよ｡ 卵買ってよ｡

283
00:31:09,581 --> 00:31:14,081
(中国語)

284
00:31:16,254 --> 00:31:18,554
ありがとう｡

285
00:31:21,927 --> 00:31:25,764
駄目ですよ そんな目立つ事…｡
バカ！ 日本語を使うな｡

286
00:31:25,764 --> 00:31:29,964
何だ？ あれは…｡

287
00:31:43,181 --> 00:31:48,887
どこから来たんですか？
行くところはあるんですか？

288
00:31:48,887 --> 00:31:52,087
丸山さん！
丸山さん！

289
00:32:01,233 --> 00:32:04,733
ﾔﾎﾟﾝｽｷｰ ﾔﾎﾟﾝｽｷｰ！

290
00:32:13,812 --> 00:32:29,094
(泣き声)

291
00:32:29,094 --> 00:32:49,414
♬～

292
00:32:49,414 --> 00:32:55,053
殺したり捨てたりするなら
売れという事か｡

293
00:32:55,053 --> 00:33:00,253
中国人によく売れるらしいですよ｡
日本の子どもは｡

294
00:33:05,063 --> 00:33:10,869
おい｡ 頑張れ｡ 食べろ｡
ありがとう…｡

295
00:33:10,869 --> 00:33:16,074
手 出せ｡ ほら｡

296
00:33:16,074 --> 00:33:57,048
♬～

297
00:33:57,048 --> 00:34:04,389
朝鮮に抜けるﾙｰﾄが駄目だとすると
やはり 大連か｡

298
00:34:04,389 --> 00:34:06,424
いや 大連港は➡

299
00:34:06,424 --> 00:34:09,060
ソ連軍に がっちりと
押さえ込まれてるでしょう｡

300
00:34:09,060 --> 00:34:13,398
ソ連軍に押さえられてない
港なんて あるかよ｡

301
00:34:13,398 --> 00:34:15,900
さあ…｡

302
00:34:15,900 --> 00:34:24,576
国民党軍の協力が得られるなら
一つだけ 手がない事もない｡

303
00:34:24,576 --> 00:34:29,414
まさか…
鉄道で満州を抜けるのか｡

304
00:34:29,414 --> 00:34:32,214
そうです｡

305
00:34:36,221 --> 00:34:43,721
そのためには どうしても
国民党軍の協力が必要になる｡

306
00:34:47,699 --> 00:34:49,634
(武蔵)でも 国民党軍は➡

307
00:34:49,634 --> 00:34:52,570
ソ連が後押しする共産党軍と
内戦状態にありますから➡

308
00:34:52,570 --> 00:34:55,573
我々が言う事なんかに
耳を傾けてくれるかどうかは…｡

309
00:34:55,573 --> 00:35:00,045
いやいやいやいや
内戦状態だから可能性があるんだ｡

310
00:35:00,045 --> 00:35:03,548
(武蔵)えっ？
国民党の背後には➡

311
00:35:03,548 --> 00:35:07,052
共産主義と敵対する
ｱﾒﾘｶ軍がつくはずだ｡

312
00:35:07,052 --> 00:35:11,052
我々日本とも つながる｡

313
00:35:19,397 --> 00:35:22,434
丸山君 恐れていた事が起きたよ｡

314
00:35:22,434 --> 00:35:25,203
岸本理事長が
共産党軍に逮捕されたらしい｡

315
00:35:25,203 --> 00:35:28,907
えっ？
(長谷川)元は陸軍大将だからね➡

316
00:35:28,907 --> 00:35:32,407
戦犯扱いされなきゃいいと
思っていたんだが…｡

317
00:35:33,878 --> 00:35:37,378
丸山さん！
上だ｡

318
00:35:47,292 --> 00:35:52,230
私は
満州製鉄で働く丸山邦雄です！

319
00:35:52,230 --> 00:35:54,866
岸本理事長は
軍人ではありません！

320
00:35:54,866 --> 00:35:58,703
満州に来た時には
もう 民間人でした！

321
00:35:58,703 --> 00:36:02,207
軍のために使って下さい｡

322
00:36:02,207 --> 00:36:04,876
このとおりです！ お願いします！

323
00:36:04,876 --> 00:36:12,550
(３人)お願いします！
お願いします！ お願いします！

324
00:36:12,550 --> 00:36:37,550
♬～

325
00:36:39,711 --> 00:36:42,211
(銃声)

326
00:36:48,853 --> 00:36:56,353
理事長は
我々に日本行きを託された｡

327
00:36:59,564 --> 00:37:05,036
早く この満州から➡

328
00:37:05,036 --> 00:37:10,909
全ての日本人を
引き揚げさせる事が➡

329
00:37:10,909 --> 00:37:14,409
理事長の弔いだ｡

330
00:37:35,667 --> 00:37:39,467
遅いな｡

331
00:37:45,343 --> 00:37:50,515
国民党軍は 本当に協力してくれる
と言ったんですよね？

332
00:37:50,515 --> 00:37:53,418
協力するなんて
まだ言ってないよ｡

333
00:37:53,418 --> 00:37:56,187
えっ？

334
00:37:56,187 --> 00:37:59,023
協力してくれたのは
うちの元従業員で➡

335
00:37:59,023 --> 00:38:04,362
国民党軍の地下司令部と
面会ができる事になっただけです｡

336
00:38:04,362 --> 00:38:06,864
あれだろ｡

337
00:38:06,864 --> 00:38:48,364
♬～

338
00:38:53,678 --> 00:39:06,678
♬～

339
00:39:10,528 --> 00:39:13,228
ﾆｰﾊｵ｡

340
00:39:32,317 --> 00:39:34,252
(葉)話は 聞いています｡

341
00:39:34,252 --> 00:39:38,823
こちらは 参謀長の劉萬泉大佐｡

342
00:39:38,823 --> 00:39:42,327
私は 参謀の葉恵民といいます｡

343
00:39:42,327 --> 00:39:44,829
(武蔵)日本語が話せるんですか…｡

344
00:39:44,829 --> 00:39:48,166
本名は 稲葉寅雄です｡➡

345
00:39:48,166 --> 00:39:51,669
終戦まで 帝国陸軍の
参謀をしておりましたが➡

346
00:39:51,669 --> 00:39:57,842
終戦直後に
国民党軍に入隊したのです｡

347
00:39:57,842 --> 00:40:04,015
満州に残留する日本人を
憂う気持ちは➡

348
00:40:04,015 --> 00:40:06,918
あなた方と変わりません｡

349
00:40:06,918 --> 00:40:10,688
それなら 話が早い！
(葉)まあ 待って下さい｡

350
00:40:10,688 --> 00:40:14,559
(中国語)

351
00:40:14,559 --> 00:40:17,359
お掛け下さい｡

352
00:40:21,399 --> 00:40:28,539
民間人であるあなた方が 日本人の
引き揚げを考えておられるとか｡

353
00:40:28,539 --> 00:40:32,410
そうです｡ そのためには まず
日本に行きたいんです｡

354
00:40:32,410 --> 00:40:35,413
日本の当局者と占領軍を
動かします｡

355
00:40:35,413 --> 00:40:39,250
我々３人を港へ…
日本へ向かわせて下さい｡

356
00:40:39,250 --> 00:40:42,887
しかし 国民党軍でも
多くの者が➡

357
00:40:42,887 --> 00:40:49,560
全ての日本人を
今でも 侵略者と見ています｡

358
00:40:49,560 --> 00:40:52,230
それは そうでしょう｡

359
00:40:52,230 --> 00:40:56,100
しかし ソ連や共産党軍のように➡

360
00:40:56,100 --> 00:40:59,003
我々 日本人を支配して
使い捨てようとは➡

361
00:40:59,003 --> 00:41:00,938
思われていないはずです｡

362
00:41:00,938 --> 00:41:02,940
むしろ 在満日本人を➡

363
00:41:02,940 --> 00:41:06,778
一刻も早く追い出す事
早く帰国させる事が➡

364
00:41:06,778 --> 00:41:10,248
この国の新しい発展につながると
考えているはずです｡

365
00:41:10,248 --> 00:41:15,920
日本人が共産主義に染まって
武器を手にしたりしないように｡

366
00:41:15,920 --> 00:41:21,793
日本人の引き揚げは
我々国民党のためでもあると？

367
00:41:21,793 --> 00:41:23,793
そのとおりです｡

368
00:41:51,756 --> 00:41:56,594
分かりました｡
我々も協力しましょう｡

369
00:41:56,594 --> 00:41:59,230
(３人)ありがとうございます！
ｼｴｼｴ｡

370
00:41:59,230 --> 00:42:02,900
ただし！ 国民党軍も
決して一枚岩ではない｡

371
00:42:02,900 --> 00:42:06,404
くれぐれも極秘裏に動くように｡

372
00:42:06,404 --> 00:42:08,404
もちろんです｡

373
00:42:13,077 --> 00:42:17,777
参謀長は 昔 日本人に
助けられた事があるそうです｡

374
00:42:26,257 --> 00:42:28,192
我々が家族と共に➡

375
00:42:28,192 --> 00:42:30,428
中国に脱出できるように
してくれるそうです｡

376
00:42:30,428 --> 00:42:34,699
いや 家族は 置いていきます｡

377
00:42:34,699 --> 00:42:39,203
(中国語)

378
00:42:39,203 --> 00:42:42,874
いつ死ぬかも分からない道行きに
家族は 邪魔になる｡

379
00:42:42,874 --> 00:42:46,544
(葉)しかし
心配ではないのですか？

380
00:42:46,544 --> 00:42:51,415
心配なのは
満州に残る150万人の同胞です｡

381
00:42:51,415 --> 00:42:54,215
家族も その一員にすぎません｡

382
00:43:08,799 --> 00:43:11,999
(中国語)

383
00:43:21,379 --> 00:43:26,217
俺たちの命を守り
奪うかもしれない書類だ｡

384
00:43:26,217 --> 00:43:30,417
絶対に ほどけないように
してくれよ｡

385
00:43:32,056 --> 00:43:34,525
はい｡➡

386
00:43:34,525 --> 00:43:37,194
いつ たたれるんですか？

387
00:43:37,194 --> 00:43:41,494
来週 2月22日だ｡

388
00:43:44,702 --> 00:43:49,206
新甫さん 奥さん｡

389
00:43:49,206 --> 00:43:52,877
私の妻は 日系２世のｱﾒﾘｶ人で➡

390
00:43:52,877 --> 00:43:56,547
ｼｱﾄﾙのﾒﾘﾉｰﾙ学校で
日本語を教えていました｡

391
00:43:56,547 --> 00:43:59,450
ｶﾄﾘｯｸ教会と
強いつながりがあるんです｡

392
00:43:59,450 --> 00:44:01,886
ｶﾄﾘｯｸ教会？
はい｡

393
00:44:01,886 --> 00:44:06,057
大連のｶﾄﾘｯｸ教会に
ﾚｲﾓﾝﾄﾞ･ﾚｲﾝ司教という方がいて➡

394
00:44:06,057 --> 00:44:08,893
その方とは
私は知り合いなんです｡

395
00:44:08,893 --> 00:44:12,229
とても信頼のおける
すばらしい人です｡

396
00:44:12,229 --> 00:44:14,565
そのﾚｲﾝ司教に➡

397
00:44:14,565 --> 00:44:19,236
私の家族や新甫さんの家族の事を
頼もうと思ってます｡

398
00:44:19,236 --> 00:44:21,906
家族を大連に？
はい｡

399
00:44:21,906 --> 00:44:26,410
大連は ここよりも
治安は悪いかもしれませんが➡

400
00:44:26,410 --> 00:44:30,748
教会で保護してもらえるなら
少しは 安心じゃありませんか？

401
00:44:30,748 --> 00:44:36,187
(武蔵)それは いいですね｡
そうすべきです｡

402
00:44:36,187 --> 00:44:39,857
この鞍山から 丸山さんと
新甫社長がいなくなれば➡

403
00:44:39,857 --> 00:44:42,893
ソ連軍や共産党軍が怪しんで➡

404
00:44:42,893 --> 00:44:48,366
家族を逮捕するかもしれないと
思っていたんです｡

405
00:44:48,366 --> 00:44:52,066
頼む｡

406
00:45:01,712 --> 00:45:04,749
ほ～ら 着いたぞ｡

407
00:45:04,749 --> 00:45:10,054
わあ～ すごい｡ おっきい！

408
00:45:10,054 --> 00:45:16,560
おっきいな｡
色が赤いね｡

409
00:45:16,560 --> 00:45:30,074
♬～

410
00:45:30,074 --> 00:45:34,274
よし 荷物置いていいぞ｡

411
00:45:42,720 --> 00:45:46,420
ｼｽﾀｰ ﾛｰﾗ！

412
00:45:54,865 --> 00:45:57,565
ｻﾝｷｭｰ｡

413
00:46:53,691 --> 00:46:57,191
ﾋｱ ﾕｰ ｱｰ｡
ｻﾝｷｭｰ｡

414
00:47:00,464 --> 00:47:03,464
はい どうぞ｡

415
00:47:09,240 --> 00:47:13,711
マツさん 頂きましょう｡

416
00:47:13,711 --> 00:47:17,211
あなたが弱ったら
子どもたちを守れませんよ｡

417
00:47:20,484 --> 00:47:28,484
私は… 一人で生きていく自信が
ありません｡

418
00:47:41,172 --> 00:47:48,672
マツさん｡ 一人になるなんて
そんなふうに思わない事よ｡

419
00:47:50,347 --> 00:47:56,854
思わなくても
もし そうなったら…｡

420
00:47:56,854 --> 00:48:02,193
日本人のためだといって
主人が死んだら➡

421
00:48:02,193 --> 00:48:05,529
私たちは どうなるんですか？

422
00:48:05,529 --> 00:48:08,866
ばかげてますよ そんなの…｡

423
00:48:08,866 --> 00:48:16,373
そうなったら その時は…➡

424
00:48:16,373 --> 00:48:20,878
一緒に生きましょう｡

425
00:48:20,878 --> 00:48:25,749
男性は いつも
外に戦う相手を見つけて➡

426
00:48:25,749 --> 00:48:30,888
そのためになら 一人にでも
なれるだけ 楽だわよね｡

427
00:48:30,888 --> 00:48:37,494
だけど 私たち女性の方が
何倍も戦う力は強いのよ｡

428
00:48:37,494 --> 00:48:45,494
そばにいる人と支え合うのが
私たちの戦い方でしょう？

429
00:48:51,508 --> 00:48:54,845
よろしくお願いします｡

430
00:48:54,845 --> 00:48:59,016
こちらこそ｡

431
00:48:59,016 --> 00:49:04,688
さあ 頂きましょう｡

432
00:49:04,688 --> 00:49:08,192
はい｡

433
00:49:08,192 --> 00:49:35,352
♬～

434
00:49:35,352 --> 00:49:39,657
子どもたちをよろしく頼む｡

435
00:49:39,657 --> 00:49:57,841
♬～

436
00:49:57,841 --> 00:50:04,541
丸山邦雄を
よろしくお願い致します｡

437
00:50:09,019 --> 00:50:18,719
これで 私に代わって
神様が守って下さいます｡

438
00:50:20,531 --> 00:50:25,231
神様には いつも感謝してるよ｡

439
00:50:28,872 --> 00:50:34,545
君のような強い人と出会えた事を｡

440
00:50:34,545 --> 00:50:43,053
忘れないで｡
弱いから 祈るんです｡

441
00:50:43,053 --> 00:51:02,853
♬～

442
00:51:08,579 --> 00:51:11,579
来ましたね｡

443
00:51:20,090 --> 00:51:23,427
ご家族は 無事ですか？
ああ｡

444
00:51:23,427 --> 00:51:25,763
我々の護衛です｡
護衛？

445
00:51:25,763 --> 00:51:28,799
地下司令部の劉参謀長が
つけてくれました｡

446
00:51:28,799 --> 00:51:31,635
王少尉と鄭少尉です｡

447
00:51:31,635 --> 00:51:33,570
ﾆｰﾊｵ｡

448
00:51:33,570 --> 00:51:39,043
(中国語)

449
00:51:39,043 --> 00:51:41,879
奉天駅は 人目につくので➡

450
00:51:41,879 --> 00:51:44,381
１つ隣の皇姑屯駅から
列車に乗るそうです｡

451
00:51:44,381 --> 00:51:47,081
さっ 早く乗って下さい！

452
00:52:01,932 --> 00:52:05,235
これから乗る奉山線には
中国人しか乗ってないそうです｡

453
00:52:05,235 --> 00:52:08,138
我々は 絶対に
日本語を話してはならない｡

454
00:52:08,138 --> 00:52:11,938
３人が親しい関係にあるような
そぶりもしないでくれと｡

455
00:52:14,411 --> 00:52:16,747
(中国語)
(武蔵)はなをかむ時には➡

456
00:52:16,747 --> 00:52:18,682
ﾊﾝｶﾁを出すような
上品な事をしないで➡

457
00:52:18,682 --> 00:52:22,252
手でかんでくれと｡
(中国語)

458
00:52:22,252 --> 00:52:27,052
そして それを自分の服で拭いて
平気な顔をして下さい｡

459
00:52:32,863 --> 00:52:54,251
♬～

460
00:52:54,251 --> 00:52:59,556
<父たちは 鉄道で
ソ連軍の占領下を抜け➡

461
00:52:59,556 --> 00:53:03,393
山海関に向かった｡➡

462
00:53:03,393 --> 00:53:08,899
そこから 汽車を乗り継ぎ
中国の秦皇島を目指す｡➡

463
00:53:08,899 --> 00:53:12,236
更に 天津に向かって➡

464
00:53:12,236 --> 00:53:19,236
大沽港から ｱﾒﾘｶ軍の船で
密航しようとしていた>

465
00:53:57,548 --> 00:54:01,548
日本は今
どんな事になってるかな…｡

466
00:54:07,257 --> 00:54:10,260
(中国語)

467
00:54:10,260 --> 00:54:14,760
１人ずつ｡ １人ずつ来て下さい｡

468
00:55:23,233 --> 00:55:27,571
えっ？ 社長｡

469
00:55:27,571 --> 00:55:30,571
丸山さんがいません｡

470
00:55:49,526 --> 00:56:01,326
♬～

471
00:56:37,040 --> 00:57:11,540
♬～

472
00:58:16,606 --> 00:58:19,906
(汽笛)

473
00:58:26,216 --> 00:58:45,569
♬～

474
00:58:45,569 --> 00:58:48,538
ｼｴｼｴ｡

475
00:58:48,538 --> 00:58:56,012
ｼｴｼｴ！ ｼｴｼｴ！ ｼｴｼｴ！

476
00:58:56,012 --> 00:59:12,462
♬～

477
00:59:12,462 --> 00:59:15,031
何があったんです？
いや～…｡

478
00:59:15,031 --> 00:59:18,869
便所を探してたら
国民党軍の兵に捕まってね｡

479
00:59:18,869 --> 00:59:20,904
詰め所のような所に
連れてかれて…➡

480
00:59:20,904 --> 00:59:23,206
もう 拷問も覚悟したよ｡

481
00:59:23,206 --> 00:59:28,378
その時 劉参謀長がくれた旅券を
見せたんだ｡

482
00:59:28,378 --> 00:59:32,983
はあ… いや
劉参謀長の力は絶大でした！

483
00:59:32,983 --> 00:59:36,653
丸山さん！
ちょっと声を下げて下さい｡

484
00:59:36,653 --> 00:59:41,825
命拾いしたよ｡ けど 大丈夫だ｡

485
00:59:41,825 --> 00:59:45,495
これなら きっと成功する｡

486
00:59:45,495 --> 00:59:48,398
便所を探してるなんて言えば
捕まるに決まってる｡

487
00:59:48,398 --> 00:59:51,167
えっ？
そんなもの ないんです｡➡

488
00:59:51,167 --> 00:59:54,504
その辺ですれば
よかったんですよ｡

489
00:59:54,504 --> 00:59:57,340
そうか…｡

490
00:59:57,340 --> 01:00:09,140
♬～

491
01:00:10,854 --> 01:00:14,190
ちょ… ちょっと待ってくれ｡
どうした？

492
01:00:14,190 --> 01:00:19,362
この秦皇島で寄りたい所がある｡
寄りたい所？

493
01:00:19,362 --> 01:00:23,867
秦皇島に
ｱﾒﾘｶ軍の司令部があると聞いた｡

494
01:00:23,867 --> 01:00:28,204
そこを通して 我々の事を前もって
日本の占領軍に伝えてもらうんだ｡

495
01:00:28,204 --> 01:00:32,375
そうすれば 日本に帰ってからの
交渉が ｽﾑｰｽﾞにいく｡

496
01:00:32,375 --> 01:00:37,213
おい 急に何を言うんだ｡
それは危険だ｡

497
01:00:37,213 --> 01:00:39,149
司令部に
コネがある訳じゃないだろう？

498
01:00:39,149 --> 01:00:42,552
だから
そのコネをつけに行くんだよ｡

499
01:00:42,552 --> 01:00:46,389
ｱﾒﾘｶ軍の司令部に
直接 話を通さなければ➡

500
01:00:46,389 --> 01:00:51,561
密航する事はできても
本当に協力を得る事にはならない｡

501
01:00:51,561 --> 01:00:55,732
引き揚げ実現には
ｱﾒﾘｶ軍の協力が不可欠なんです！

502
01:00:55,732 --> 01:00:59,532
私に任せて下さい｡

503
01:01:31,635 --> 01:01:36,039
丸山さん まずいよ｡
何か疑われてるようだ｡

504
01:01:36,039 --> 01:01:40,339
それなら
その疑いを晴らせばいいだけです｡

505
01:02:33,229 --> 01:02:48,929
♬～

506
01:03:00,724 --> 01:03:03,226
調子に乗り過ぎたんだよ｡

507
01:03:03,226 --> 01:03:08,526
これで もう終わりだ｡

508
01:03:10,100 --> 01:03:13,100
諦めるんですか？

509
01:03:15,405 --> 01:03:18,441
あっ？

510
01:03:18,441 --> 01:03:22,078
死ぬ事を恐れるより➡

511
01:03:22,078 --> 01:03:26,583
生きる事を恐れる方が
簡単だなんて➡

512
01:03:26,583 --> 01:03:29,583
私に言ったのは 誰ですか？

513
01:03:40,697 --> 01:03:43,733
俺たちは もう死んだよ！
社長！

514
01:03:43,733 --> 01:03:48,438
ここを見ろ！
ここをどこだと思ってる？

515
01:03:48,438 --> 01:03:50,707
ここが応接間か おい！

516
01:03:50,707 --> 01:03:54,577
俺たちはな 逮捕されたんだ！

517
01:03:54,577 --> 01:03:57,213
取り調べも受けずに➡

518
01:03:57,213 --> 01:04:04,013
俺たちは 明日の朝
間違いなく銃殺されんだよ！

519
01:04:07,857 --> 01:04:13,563
今こそ 信念を持つ時です｡

520
01:04:13,563 --> 01:04:20,263
ここで泣き言を言っても
何も始まらない｡

521
01:04:23,740 --> 01:04:27,243
しょせん あんたは学者なんだ｡

522
01:04:27,243 --> 01:04:32,849
知識はあっても
人の心など 全く分かってない｡

523
01:04:32,849 --> 01:04:37,520
自分の考えだけを
常に正しいと信じて➡

524
01:04:37,520 --> 01:04:40,023
自分と同じように考えない
人間に➡

525
01:04:40,023 --> 01:04:43,693
それを押しつけようと
してるだけだろう！

526
01:04:43,693 --> 01:04:46,596
ここまで
うまくやってきたのはよ➡

527
01:04:46,596 --> 01:04:51,367
俺と武蔵が
金と人脈を使ってきたからだ！

528
01:04:51,367 --> 01:04:54,871
裏で手を回してきたからだ！

529
01:04:54,871 --> 01:05:00,171
あんたのﾕｰﾄﾋﾟｱ主義など
何の役にも立ってねえんだ！

530
01:05:02,612 --> 01:05:06,382
それは 分かってる｡

531
01:05:06,382 --> 01:05:13,182
それでも 私は諦めません｡

532
01:05:19,729 --> 01:05:25,929
間違っているのは
ｱﾒﾘｶ軍なんです｡

533
01:05:27,470 --> 01:05:30,270
(ため息)

534
01:05:37,847 --> 01:05:42,685
そうやって 信念のままに死ねれば
本望だろうよ｡

535
01:05:42,685 --> 01:05:46,522
ちくしょう…｡

536
01:05:46,522 --> 01:06:12,548
♬～

537
01:06:12,548 --> 01:06:25,748
(足音)

538
01:06:29,899 --> 01:06:35,699
(山本)私は
秦皇島日本人会の山本である｡

539
01:06:37,340 --> 01:06:41,840
間もなく 君たちは処刑される｡

540
01:06:47,050 --> 01:06:50,887
その前に
君たちが共産主義者であるか➡

541
01:06:50,887 --> 01:06:52,889
確かめるよう 命じられた｡

542
01:06:52,889 --> 01:06:56,359
違う！ 我々は 共産軍ではない！

543
01:06:56,359 --> 01:07:01,197
我々は 満州から来た！
満州にいる150万の同胞を➡

544
01:07:01,197 --> 01:07:03,700
引き揚げさせるために
来たんです！

545
01:07:03,700 --> 01:07:07,870
その窮状を 日本の政府と占領軍に
伝えてもらうためにです！

546
01:07:07,870 --> 01:07:10,773
その事を
し… 司令部に伝えて下さい！

547
01:07:10,773 --> 01:07:14,544
まさか… そんな大それた事を…｡

548
01:07:14,544 --> 01:07:19,215
もし それが本当なら
証拠を示さなくてはならない｡

549
01:07:19,215 --> 01:07:22,051
証拠… おい…｡

550
01:07:22,051 --> 01:07:23,987
おい この金を見てくれ！

551
01:07:23,987 --> 01:07:28,224
なあ… 日本人の引き揚げに
使うために持ってきたんだよ！

552
01:07:28,224 --> 01:07:32,996
ｽﾊﾟｲが こんな金 持ってるか!?
なあ！

553
01:07:32,996 --> 01:07:35,496
(金属音)

554
01:07:37,500 --> 01:07:41,337
それは 君のか？

555
01:07:41,337 --> 01:07:45,675
そうです｡ 妻にもらったものです｡

556
01:07:45,675 --> 01:07:49,545
妻は 大連のｶﾄﾘｯｸ教会…➡

557
01:07:49,545 --> 01:07:52,448
妻は 大連のｶﾄﾘｯｸ教会にいます！

558
01:07:52,448 --> 01:07:56,948
そこにいるﾚｲﾓﾝﾄﾞ･ﾚｲﾝ司教が
我々の保証人です！

559
01:08:00,690 --> 01:08:03,726
ちょっと待って下さい｡

560
01:08:03,726 --> 01:08:17,140
♬～

561
01:08:17,140 --> 01:08:20,440
(山本)
ここに駐留している神父様だ｡

562
01:08:31,220 --> 01:08:35,420
ﾙｯｸ… ﾙｯｸ ｱｯﾄ ﾃﾞｨｽ｡

563
01:09:32,181 --> 01:09:35,481
ﾌﾟﾘｰｽﾞ…｡

564
01:10:03,513 --> 01:10:08,713
ｻﾝｷｭｰ… ｻﾝｷｭｰ…｡

565
01:10:40,716 --> 01:10:43,753
ありがとう…｡

566
01:10:43,753 --> 01:10:47,453
ありがとう ﾒｱﾘｰ…｡

567
01:10:55,064 --> 01:11:05,408
(祈りをささげる声)

568
01:11:05,408 --> 01:11:16,408
♬～

569
01:11:18,120 --> 01:11:23,793
<父たちは 九死に一生を得た｡➡

570
01:11:23,793 --> 01:11:28,431
そして
ｱﾒﾘｶ海軍の輸送艦に乗り込み➡

571
01:11:28,431 --> 01:11:31,267
日本を目指した｡➡

572
01:11:31,267 --> 01:11:36,767
昭和21年3月9日の事である>

573
01:11:38,374 --> 01:11:47,550
<しかし 帰国した日本も
今は どこにもない国であった>

574
01:11:47,550 --> 01:13:08,850
♬～

575
01:15:48,290 --> 01:15:52,061
＞＞横綱・鶴竜。
きょう勝てば、春場所の優勝が決

576
01:15:52,061 --> 01:15:54,079
まる。

577
01:15:54,079 --> 01:15:57,833
今場所は自身初となる初日から１
１連勝、

578
01:15:57,833 --> 01:15:59,852
白星を積み重ねてきた。