1
00:00:04,138 --> 00:00:05,272
(ピョン吉)何だ!? これ！

2
00:00:05,339 --> 00:00:08,042
おいら 平面ガエルになって
もう16年だぜ？

3
00:00:08,175 --> 00:00:10,111
(ひろし)
俺は何のために働いてんだ？

4
00:00:10,211 --> 00:00:12,480
ピョン吉 俺に 力 貸してくれ。

5
00:00:12,580 --> 00:00:15,616
おめぇにはよ 俺がサボらねえように
見張っててもらいてぇんだ。

6
00:00:15,649 --> 00:00:18,586
う～～ ど根性～～～!!

7
00:00:20,855 --> 00:00:24,959
(車のスピーカー)
♪ ゴリラのパンだ 買っておけ

8
00:00:25,059 --> 00:00:29,497
♪ 売り切れちゃっても
知らないぞ…

9
00:00:30,297 --> 00:00:31,799
(ゴリライモ)よし…。⇒

10
00:00:32,867 --> 00:00:35,269
花火大会も いよいよ明日か。

11
00:00:35,936 --> 00:00:38,039
浴衣かな？ 京子ちゃん。

12
00:00:39,673 --> 00:00:42,176
ヤベェ ヘヘヘ…。

13
00:00:43,944 --> 00:00:47,648
(梅さん)よ～し
今年こそ 花火 打ち上げるぜ。

14
00:00:48,516 --> 00:00:51,385
待っててくだせぇよ よし子先生！

15
00:00:52,119 --> 00:00:53,454
(よし子先生)はぁ…。

16
00:00:53,888 --> 00:00:56,357
また今年も
空振りなんだろうな…。

17
00:00:59,093 --> 00:01:02,029
(町田校長)教師生活41年⇒

18
00:01:02,563 --> 00:01:07,301
教師として迎える
最後の花火大会なのである。

19
00:01:07,735 --> 00:01:10,738
だから 何だというのだ。

20
00:01:11,172 --> 00:01:12,473
ん？

21
00:01:13,707 --> 00:01:15,810
(五郎)花火大会か…。

22
00:01:15,910 --> 00:01:19,747
警察官にとっては
とっても忙しい日なんでやんす。

23
00:01:20,381 --> 00:01:23,250
疲れるんでやんす はぁ…。

24
00:01:24,485 --> 00:01:25,686
(ドアが開く音)

25
00:01:25,786 --> 00:01:32,893
(鼻歌)

26
00:01:34,462 --> 00:01:35,996
(京子ちゃん)あれ？
おばあちゃん 何やってるの？

27
00:01:36,096 --> 00:01:38,599
(京子ちゃんのばあちゃん)
浴衣をね 仕立て直してるのよ。

28
00:01:38,699 --> 00:01:39,533
え？

29
00:01:40,101 --> 00:01:44,004
あっ もしかして 花火の日に？
(京子ちゃんのばあちゃん)そうよ。⇒

30
00:01:44,104 --> 00:01:46,807
京子 ちょっと ここ立って。
(京子)あ はいはいはい…。

31
00:01:47,041 --> 00:01:48,242
は～い。

32
00:01:51,278 --> 00:01:55,149
うん ありがとう。
(京子)あ～ いやいや… こちらこそだよ。

33
00:01:55,249 --> 00:01:58,519
ちょっと お願いがあるんだけど。

34
00:01:58,619 --> 00:02:00,821
(京子)はいはい？ 何でも。

35
00:02:04,625 --> 00:02:06,894
(ひろし)う～ん… 暑い。⇒

36
00:02:08,162 --> 00:02:11,432
う～ 暑いよ～…。

37
00:02:11,832 --> 00:02:12,800
あぁ…。⇒

38
00:02:13,467 --> 00:02:16,370
うぅ～…。

39
00:02:16,470 --> 00:02:19,573
あ～ 抜けてる！ もう…。

40
00:02:20,941 --> 00:02:23,777
(ピョン吉)あ～～…。

41
00:02:32,319 --> 00:02:34,121
(ピョン吉)((あっ あぁ…))

42
00:02:37,024 --> 00:02:39,026
(ひろしの母ちゃん)
大丈夫？ ピョン吉。

43
00:02:39,126 --> 00:02:43,230
うん ありがとう 母ちゃん
優しく洗ってくれて。

44
00:02:43,330 --> 00:02:45,399
(ひろしの母ちゃん)
何言ってんだよ。

45
00:02:49,036 --> 00:02:50,671
で…。
(ぴょん吉)ん？

46
00:02:50,771 --> 00:02:55,276
いつから？
その 剥がれてきたのは。

47
00:02:58,112 --> 00:03:00,481
この夏が始まった頃かな。

48
00:03:00,881 --> 00:03:05,252
そう… どういうことだろうね。

49
00:03:05,352 --> 00:03:10,024
分かんねえよ 分かんねえけどさ
おいら もうすぐ…。

50
00:03:12,426 --> 00:03:14,395
死んじまうんじゃないのかな。

51
00:03:17,231 --> 00:03:20,334
ピョン吉 やめなさい
そんなこと言うの。

52
00:03:20,734 --> 00:03:22,870
だってさ 母ちゃん⇒

53
00:03:22,970 --> 00:03:25,873
おいら カエルの寿命
とっくに過ぎてるんだぜ？

54
00:03:25,973 --> 00:03:29,310
生きてるほうが不思議だろ。
(ひろしの母ちゃん)そんなこと言わない。

55
00:03:31,245 --> 00:03:34,348
(ひろしの母ちゃん)
ど根性で何とかしなさい。

56
00:03:34,448 --> 00:03:35,883
(ピョン吉)母ちゃん…。

57
00:03:37,785 --> 00:03:43,023
私は嫌だからね
家族が減るのは 絶対 嫌。

58
00:03:43,557 --> 00:03:45,459
分かったね？ ピョン吉。

59
00:03:45,759 --> 00:03:47,127
母ちゃん…。

60
00:03:47,728 --> 00:03:50,998
(ひろしの母ちゃん)
あ～ いざとなったら…。

61
00:03:51,098 --> 00:03:52,933
(ピョン吉)あ？
(ひろしの母ちゃん)縫い付けちゃおうかね。

62
00:03:53,033 --> 00:03:55,836
(ピョン吉)え～～！

63
00:03:57,905 --> 00:04:01,508
ひろしには
言いたくないんだよね？

64
00:04:02,810 --> 00:04:03,978
(ピョン吉)うん。

65
00:04:04,845 --> 00:04:05,946
うん。

66
00:04:06,180 --> 00:04:09,283
分かってるよ 内緒だね。

67
00:04:09,683 --> 00:04:11,251
うん 内緒だ。

68
00:04:11,352 --> 00:04:14,254
な～にが内緒だって？ あぁ？

69
00:04:14,588 --> 00:04:17,691
(ピョン吉)あっ ひろし…。
(ひろしの母ちゃん)何の話？

70
00:04:17,791 --> 00:04:19,793
とぼけやがって
今 言ってたじゃねえかよ。

71
00:04:20,361 --> 00:04:22,529
ひろし…。
(ひろしの母ちゃん)あ～…。

72
00:04:22,630 --> 00:04:24,465
ほら あれだよ
え～っと えっと…。

73
00:04:24,765 --> 00:04:26,567
分かってるよ！

74
00:04:26,667 --> 00:04:29,870
俺に隠し通せるとでも
思ってんのか？ 甘いな！

75
00:04:30,371 --> 00:04:31,438
えっ？

76
00:04:31,538 --> 00:04:33,841
ひろし 知ってたの？

77
00:04:33,941 --> 00:04:35,509
(ひろし)当たりめぇだろ。

78
00:04:35,609 --> 00:04:38,846
この狭い家で隠し事なんか
できるわけねえだろ！

79
00:04:40,614 --> 00:04:43,951
だって…
言えなかったんだよ ひろし。

80
00:04:44,752 --> 00:04:45,886
フン。

81
00:04:46,920 --> 00:04:47,921
あぁ！

82
00:04:49,056 --> 00:04:51,191
ここに 酢だこが
２本あったのは知ってんだ。

83
00:04:51,291 --> 00:04:53,394
それを てめぇら食ったろ!?

84
00:04:53,494 --> 00:04:54,495
(ピョン吉)うぅ！
(ひろし)えぇ？

85
00:04:54,595 --> 00:04:57,197
(ピョン吉)ん… ぐっ うぅ…。

86
00:04:57,297 --> 00:04:59,366
謝るなら今のうちだぜ!?

87
00:04:59,466 --> 00:05:00,734
あ…。

88
00:05:01,268 --> 00:05:05,272
あ～
ごめんね ごめんね ごめんね。

89
00:05:06,340 --> 00:05:10,411
こういう時 バカは楽だね。
(ピョン吉)そうだね 母ちゃん。

90
00:05:10,511 --> 00:05:13,080
(ひろし)
何だよ どういう意味だい？ …ったく。

91
00:05:13,180 --> 00:05:15,649
あっ そうそう 母ちゃん
着るシャツねえんだよ。

92
00:05:15,749 --> 00:05:17,985
ピョン吉がいるだろ
もう乾いてるよ。

93
00:05:18,085 --> 00:05:19,953
他のは みんな
これから干すんだよ。

94
00:05:20,054 --> 00:05:23,524
はぁ～？ なんでだよ
勘弁してくれよな～！

95
00:05:23,691 --> 00:05:25,659
何だよ いいだろ 着ろよ！

96
00:05:25,826 --> 00:05:30,864
はぁ～～…
しょうがねぇな 本当によ。

97
00:05:31,532 --> 00:05:34,134
母ちゃん 飯。
(ひろしの母ちゃん)偉そうに。

98
00:05:34,234 --> 00:05:37,204
休みだからって
こんな時間まで寝てて⇒

99
00:05:37,304 --> 00:05:38,672
何が 飯だよ。

100
00:05:38,772 --> 00:05:41,041
休みだから
こんな時間まで寝るんだろうがよ。

101
00:05:41,141 --> 00:05:42,576
お前ら分かってんのか？

102
00:05:42,676 --> 00:05:46,280
明日はな
花火大会だぞ 花火大会！

103
00:05:46,413 --> 00:05:48,682
体力温存しとかねえとな！

104
00:05:48,816 --> 00:05:49,917
(ピョン吉)えっ？

105
00:05:52,786 --> 00:05:53,954
はぁ…。

106
00:05:54,455 --> 00:05:57,925
(京子)なんで私が
届けなきゃいけないの？ もう。

107
00:06:03,697 --> 00:06:06,133
花火か…。

108
00:06:09,403 --> 00:06:13,207
どうせ楽しみにして
ご機嫌なんだろうな あのバカは。

109
00:06:13,640 --> 00:06:19,880
(ひろし･ピョン吉)
♪ ドンとなった 花火だ きれいだな

110
00:06:19,980 --> 00:06:21,315
…っと！

111
00:06:21,415 --> 00:06:22,549
まったく

112
00:06:22,649 --> 00:06:24,618
この時期になると
元気だね あんたは。

113
00:06:24,718 --> 00:06:25,786
おう まぁな。

114
00:06:25,886 --> 00:06:27,488
花火大会が
近くなってくるとよ

115
00:06:27,588 --> 00:06:29,890
ワクワクして
きちゃってな～。 (ピョン吉)な～。

116
00:06:29,990 --> 00:06:31,458
子供みたいだ ホントに。

117
00:06:31,558 --> 00:06:32,960
あぁ？
大人も子供もねえだろ。

118
00:06:33,060 --> 00:06:34,762
花火 嫌いな奴なんて
人類にいんのか？

119
00:06:34,862 --> 00:06:37,364
のか？
(ひろしの母ちゃん)大げさだね。

120
00:06:37,464 --> 00:06:39,333
平面ガエルも 花火 好きだぜ。

121
00:06:39,433 --> 00:06:41,802
平面ガエルは お前だけだろ
世界中 どこ探したってよ。

122
00:06:41,902 --> 00:06:43,137
うるせぇやい！

123
00:06:43,237 --> 00:06:45,038
母ちゃんだって
花火 好きだろ？

124
00:06:45,139 --> 00:06:46,607
そりゃまぁね。
(ひろし)だろ？

125
00:06:46,707 --> 00:06:49,643
花火はいいよ うん
いい！ ねっ。

126
00:06:49,977 --> 00:06:53,914
パッと夜空に咲いてよ
で あっという間に消えちまう。

127
00:06:54,014 --> 00:06:55,349
(ピョン吉)あぁ…。
(ひろし)いい。

128
00:06:55,449 --> 00:06:57,718
カッコいい
ねぇ！ ヘヘッ。

129
00:06:57,818 --> 00:07:00,554
俺も そんな生き方がしたい
と思っているわけだ。

130
00:07:00,654 --> 00:07:02,189
(ピョン吉)
どういうことだよ。 (ひろし)あぁ？

131
00:07:02,356 --> 00:07:04,691
だからよ
打ち上げ花火みたいによ

132
00:07:04,792 --> 00:07:08,929
パッと咲いて パ～っと
散るっていう人生よ。

133
00:07:09,029 --> 00:07:10,631
ハハッ いいね！

134
00:07:10,731 --> 00:07:13,934
パッと散ったら 死んじまうのか？

135
00:07:14,034 --> 00:07:14,868
(ひろし)ん？

136
00:07:16,003 --> 00:07:17,204
いや…。

137
00:07:17,304 --> 00:07:21,608
その割には 随分くすぶってるねぇ
あんたの花火は。

138
00:07:21,708 --> 00:07:24,278
そうなんだよ チャンスは
一度きりしかねえからな。

139
00:07:24,378 --> 00:07:27,281
それを じ～っと
待ってるってわけよ ハハッ。

140
00:07:27,381 --> 00:07:29,183
＼(ひろし)それによ
今年は何と言っても／⇒

141
00:07:29,283 --> 00:07:33,620
＼京子ちゃんが帰ってきてるしなぁ
ハハハハハ～！／

142
00:07:33,720 --> 00:07:35,222
そうだよな。

143
00:07:35,322 --> 00:07:38,425
京子ちゃんと一緒に行けるんだもんな
最高だよな。

144
00:07:38,525 --> 00:07:40,761
ダメ お前はダメ
お前は邪魔 連れていかないよ。

145
00:07:40,861 --> 00:07:42,696
なんでだよ！
(ひろし)何度も言ってんじゃねえかよ。

146
00:07:42,796 --> 00:07:45,599
(ピョン吉)ん？
(ひろし)今年は去年とは違うの ねっ。

147
00:07:45,699 --> 00:07:48,335
京子ちゃんが帰ってきてるんだよ。

148
00:07:48,435 --> 00:07:49,670
どういうことだよ。

149
00:07:49,770 --> 00:07:53,207
そうだよ どういうことだよ
一緒に行きゃあいいじゃないか。

150
00:07:53,307 --> 00:07:57,044
本当に おめぇらはよ
ホントに もう…。

151
00:07:57,144 --> 00:07:58,111
ピョン吉。
(ピョン吉)ん？

152
00:07:58,212 --> 00:08:00,747
お前いたらよ えぇ？

153
00:08:01,048 --> 00:08:02,883
チュウとかできねえじゃねぇかよ。
(ピョン吉)あぁ？

154
00:08:03,016 --> 00:08:06,753
(ひろし)
花火大会といったら お前 暗闇でチュウだろ。

155
00:08:06,854 --> 00:08:10,057
お前いたら気になって できねえじゃ
ねぇかよ 京子ちゃんだって。⇒

156
00:08:10,157 --> 00:08:12,759
｢ひろしさん 好き！｣⇒

157
00:08:12,860 --> 00:08:13,727
…って来るだろ？
(ピョン吉)来ねえよ。

158
00:08:13,827 --> 00:08:14,995
来るんだよ！

159
00:08:15,095 --> 00:08:19,867
俺がよ こうやって
｢京子！ チュ～…｣ってするだろ？⇒

160
00:08:19,967 --> 00:08:22,836
その時によ
ここに平面ガエルいたら どうよ？

161
00:08:22,936 --> 00:08:24,838
恥ずかしいだろ 京子ちゃんが！

162
00:08:24,938 --> 00:08:26,073
何だよ それ。

163
00:08:27,674 --> 00:08:29,409
＼(京子)ごめんくださ～い！／

164
00:08:29,509 --> 00:08:30,777
あれ？
(ピョン吉)あっ！

165
00:08:30,878 --> 00:08:33,814
(ひろし)うわさをしたら
チュウする予定の京子ちゃんだぜ。

166
00:08:33,914 --> 00:08:36,917
は～い！
(ひろしの母ちゃん)ハハハ… は～い！

167
00:08:37,017 --> 00:08:39,286
(京子)はい
おばあちゃんから これを。

168
00:08:39,386 --> 00:08:41,288
あら 何だろ？

169
00:08:41,388 --> 00:08:43,690
いや なんか…。
(ひろし)おっ！

170
00:08:43,790 --> 00:08:45,359
ひろし君が好きだからって。

171
00:08:45,459 --> 00:08:47,995
(ひろし)やったね ヘヘ。
(ひろしの母ちゃん)また どうして ひろしに？

172
00:08:48,095 --> 00:08:49,930
京子ちゃんのばあちゃんとは
仲良しだからよ。

173
00:08:50,030 --> 00:08:51,164
それじゃ 失礼します。

174
00:08:51,265 --> 00:08:53,333
おいおい おいおい…
なんで行っちゃうんだよ。

175
00:08:53,433 --> 00:08:55,135
花火大会のお誘いに
来たのかと思ったぜ。

176
00:08:55,235 --> 00:08:57,004
ひろし君と２人で行きたいわ～
なんて。

177
00:08:57,104 --> 00:08:59,840
行きません あんたと２人は
死んでも行きません。

178
00:08:59,940 --> 00:09:01,575
え～！ なんでだよ。
(ピョン吉)ヒヒヒ…。

179
00:09:01,675 --> 00:09:04,177
聞こえてました
さっきの話 全部。

180
00:09:04,278 --> 00:09:06,313
ありゃ ありゃ。
(ひろし)えっ チュウの話？

181
00:09:06,413 --> 00:09:07,915
だって 京子ちゃんだって
そう思うだろ？

182
00:09:08,015 --> 00:09:10,784
ピョン吉がいると やっぱり なぁ。
(ピョン吉)何だと!?

183
00:09:10,884 --> 00:09:13,320
頭 腐ってんのか？ あんたは。

184
00:09:13,420 --> 00:09:16,290
失礼します。
(ひろし)おいおい… ちょっと待てよ。

185
00:09:16,390 --> 00:09:17,557
ありがとね。

186
00:09:21,762 --> 00:09:24,197
何なの？
(ひろし)ん？ いや～ ピョン吉が⇒

187
00:09:24,298 --> 00:09:26,500
朝から 散歩に行きたい！って
うるさくてよ。

188
00:09:26,600 --> 00:09:29,136
言ってねえぞ おいら そんなこと！
(ひろし)黙れ。

189
00:09:29,236 --> 00:09:31,038
でさ 京子ちゃん
花火大会なんだけどさ…。

190
00:09:31,138 --> 00:09:33,840
ピョン吉くんが一緒なら行きます。
(ひろし)え～？

191
00:09:33,941 --> 00:09:37,010
やった！ ほら見ろ バカひろし…。
＼(男性)こら～！／

192
00:09:37,377 --> 00:09:38,345
(ひろし)何だ？

193
00:09:38,445 --> 00:09:41,114
(五郎)待つでやんすよ！
ひったくり野郎～！

194
00:09:41,214 --> 00:09:42,783
おいおい…！

195
00:09:44,751 --> 00:09:45,953
おい 危ねぇだろ！

196
00:09:46,153 --> 00:09:47,554
(ひったくり犯)これ いっただき～！
(ひろし)えっ おい。

197
00:09:48,055 --> 00:09:51,024
おい そりゃダメだ！
それだけは やめろって！ おい！⇒

198
00:09:51,158 --> 00:09:55,329
おい お～い！ この野郎～！
(ピョン吉)あ～ あぁ…。

199
00:09:56,330 --> 00:09:59,232
それだけは
勘弁してくれよ…。

200
00:10:01,568 --> 00:10:03,036
あぁ…。

201
00:10:03,136 --> 00:10:47,180
♬～

202
00:10:47,647 --> 00:10:51,351
(五郎)先輩 あっしに任せるでやんす！
(ひろし)五郎…。

203
00:10:52,085 --> 00:10:55,088
(京子)ハァ ハァ… えっ？

204
00:10:56,023 --> 00:10:57,224
ひろし君？

205
00:10:57,324 --> 00:11:00,260
(ピョン吉)ひ～ろ～し！⇒

206
00:11:00,560 --> 00:11:04,498
ひろし！ しっかりしろ～！

207
00:11:04,831 --> 00:11:05,799
(ひろし)ん？

208
00:11:05,966 --> 00:11:08,035
おいらを脱げ！ 早く！

209
00:11:10,537 --> 00:11:11,805
(ピョン吉)早くしろ！
(ひろし)え？

210
00:11:12,439 --> 00:11:14,875
思いっ切り投げるんだ！ ひろし！

211
00:11:16,076 --> 00:11:18,211
あぁ 頼むぞ ピョン吉～！

212
00:11:18,311 --> 00:11:20,247
早くしろ～！⇒

213
00:11:20,347 --> 00:11:23,617
ぬぅ～！ 許さねえぞ！⇒

214
00:11:23,717 --> 00:11:28,655
ど根性だ～～～…。

215
00:11:28,755 --> 00:11:33,894
うぅ… あ～あ～… あれ～…。

216
00:11:33,994 --> 00:11:35,195
ナトリさん。
(ナトリ)はい。

217
00:11:35,295 --> 00:11:36,897
(梅さん)ナトリさん。
(よこ子先生)は～い。

218
00:11:36,997 --> 00:11:38,465
(ナトリ)ありがとうございます。

219
00:11:38,632 --> 00:11:40,934
イガラシ君。
(梅さん)イガラシ君。

220
00:11:41,701 --> 00:11:42,936
はぁ…。

221
00:11:44,871 --> 00:11:46,306
(ピョン吉)あ～！⇒

222
00:11:46,406 --> 00:11:49,443
あ～あ～あ～…！

223
00:11:49,676 --> 00:11:51,011
梅さん！
(梅さん)はい！

224
00:11:51,178 --> 00:11:52,712
梅さん！
(梅さん)はい！

225
00:11:52,913 --> 00:11:54,848
う… 後ろ！
(梅さん)後ろ？

226
00:11:54,948 --> 00:11:56,683
(ピョン吉)あ～あ～…！

227
00:11:56,783 --> 00:11:58,852
(梅さん)あぁ！ おっ あっ… あ～！
(よし子先生)あっ！

228
00:11:58,985 --> 00:12:01,188
(梅さん)うっ！ あぁ な… 何!?
(ピョン吉)梅さん… ちょっと…。

229
00:12:01,388 --> 00:12:04,558
(梅さん)ちょっ… あぁ…。
(ピョン吉)どいて どいて 梅さん…。

230
00:12:06,093 --> 00:12:09,329
(ゴリライモ)梅さん 大丈夫ですか？

231
00:12:09,429 --> 00:12:11,565
梅さん ごめんよ。

232
00:12:11,731 --> 00:12:14,801
(五郎)この ひったくり野郎！
絶対 捕まえるでやんす！

233
00:12:17,304 --> 00:12:19,139
(五郎)
逃げてもムダでやんすよ～！

234
00:12:19,539 --> 00:12:20,841
ゴリライモ！

235
00:12:21,541 --> 00:12:23,910
頼む！ ばか力を貸してくれ！

236
00:12:28,381 --> 00:12:29,483
(ピョン吉)あぐっ。

237
00:12:29,583 --> 00:12:31,885
行くぞ ピョン吉。
(ピョン吉)頼む！

238
00:12:35,722 --> 00:12:37,891
(ピョン吉)うぅ～～…！

239
00:12:37,991 --> 00:12:39,126
(ゴリライモ)それっ！

240
00:12:40,393 --> 00:12:43,763
(ピョン吉)
どこだ～!? ひったくり野郎～！

241
00:12:44,498 --> 00:12:47,501
(よし子先生)梅さん！ 大丈夫？
(梅さん)あっ いや…。⇒

242
00:12:47,601 --> 00:12:49,503
けっ けっ けっ…⇒

243
00:12:49,603 --> 00:12:50,837
ケガした。

244
00:12:51,304 --> 00:12:53,006
(よし子先生)もう！
(梅さん)痛い 痛い…。

245
00:12:56,576 --> 00:13:00,947
(五郎)ん～！ やんす～！⇒

246
00:13:01,047 --> 00:13:04,518
あっ！ ままま…
ちょっと待つでやんす！⇒

247
00:13:04,618 --> 00:13:07,420
あ～… ハァ ハァ…。

248
00:13:08,955 --> 00:13:12,292
許さないでやんすよ！
ど根性でやんす～！

249
00:13:18,031 --> 00:13:19,766
(五郎)こら～！ ひったくり！

250
00:13:20,433 --> 00:13:21,535
(ピョン吉)あっ！⇒

251
00:13:21,835 --> 00:13:25,172
五郎 任せろ～！
(五郎)おっ ピョン吉！ あ～！

252
00:13:26,339 --> 00:13:27,407
(ピョン吉)よいしょ！

253
00:13:30,443 --> 00:13:31,711
(五郎)確保でやんす！

254
00:13:34,648 --> 00:13:36,683
あっ！ んっ！⇒

255
00:13:36,783 --> 00:13:39,586
ど根性～～～!!

256
00:13:43,089 --> 00:13:44,124
(ピョン吉)んっ。⇒

257
00:13:45,125 --> 00:13:46,059
う～～。⇒

258
00:13:46,159 --> 00:13:47,928
ぐっ…。
(サングラスが落ちた音)

259
00:13:48,195 --> 00:13:50,730
(ピョン吉)う… うぅ…。

260
00:13:52,199 --> 00:13:53,300
ピョン吉！

261
00:13:55,335 --> 00:13:57,904
あぁ… あ…。

262
00:13:58,004 --> 00:14:00,140
あっ！ ピョン吉！

263
00:14:08,048 --> 00:14:11,751
ひろし ごめんよ。

264
00:14:12,018 --> 00:14:13,486
曲がっちまって。⇒

265
00:14:15,889 --> 00:14:17,190
ひろし？

266
00:14:18,325 --> 00:14:19,326
ん？⇒

267
00:14:21,094 --> 00:14:24,431
あ… おい ピョン吉！ この～！

268
00:14:24,965 --> 00:14:29,002
曲がりすぎだろ おめぇ これは…
えぇ？⇒

269
00:14:29,369 --> 00:14:32,172
いや まぁ しょうがねぇよな。

270
00:14:33,006 --> 00:14:35,842
なっちまったもんはよ ヘヘッ。

271
00:14:36,176 --> 00:14:39,546
いや～ 悪かったな ピョン吉
五郎もよ。

272
00:14:40,313 --> 00:14:42,949
ゴリライモも いや～
センキュー センキュー。

273
00:14:43,683 --> 00:14:47,087
いや～ 参ったな～。

274
00:14:47,387 --> 00:14:48,355
先輩？

275
00:14:48,488 --> 00:14:50,991
(ひろし)いや～
しょうがねぇってことよ。

276
00:14:51,491 --> 00:15:02,936
♬～

277
00:15:03,036 --> 00:15:06,873
(京子ちゃんの声)
あんなに落ち込んでる ひろし君 初めて見た。

278
00:15:08,575 --> 00:15:10,844
父ちゃんの形見なんだろ？
あれ。

279
00:15:10,944 --> 00:15:12,345
(五郎)そうでやんす。

280
00:15:12,445 --> 00:15:16,916
(京子)
うん それは知ってるけど… あんなにね。

281
00:15:18,351 --> 00:15:19,853
それだけじゃないんでやんす。

282
00:15:20,420 --> 00:15:23,723
花火大会には
どうしても必要なんでやんす。

283
00:15:24,124 --> 00:15:26,092
花火見るのに サングラスがか？

284
00:15:30,530 --> 00:15:31,898
五郎君？

285
00:15:37,871 --> 00:15:39,472
(ピョン吉)直してくれよ。⇒

286
00:15:40,006 --> 00:15:42,442
ひろしの大事なサングラスなんだ。

287
00:15:57,824 --> 00:16:04,798
(ひろしの母ちゃんの声)
♪ 私が あなたを想う数

288
00:16:05,065 --> 00:16:11,504
♪ 山の木の数 星の数

289
00:16:11,971 --> 00:16:18,878
♪ 三千世界の 人の数
(花火が打ち上がる音)

290
00:16:20,046 --> 00:16:27,921
(ひろしの母ちゃん)
♪ 千里浜辺の 砂の数

291
00:16:29,089 --> 00:16:30,490
(男性)お～ すごい。

292
00:16:30,590 --> 00:16:31,991
(五郎の声)ひろし先輩は⇒

293
00:16:32,092 --> 00:16:34,928
小さい時に 父ちゃんが
亡くなってしまったんでやんす。⇒

294
00:16:35,495 --> 00:16:38,565
先輩は
顔も覚えてないんでやんすよ。

295
00:16:38,665 --> 00:16:39,799
(男の子)次も来るよ！

296
00:16:41,835 --> 00:16:44,137
(花火の破裂音)

297
00:16:49,342 --> 00:16:50,610
(ひろしの母ちゃん)うん。

298
00:16:51,311 --> 00:16:54,214
(ひろし)
何だい？ これ 母ちゃん。

299
00:16:54,414 --> 00:16:57,484
父ちゃんのもんだよ つけてな。

300
00:16:58,184 --> 00:17:02,022
でも 俺
父ちゃんのこと覚えてないし⇒

301
00:17:02,122 --> 00:17:06,559
父ちゃんだって
分かんねえよ きっと…。

302
00:17:06,860 --> 00:17:10,430
じゃあ
ず～っと つけてな これを。

303
00:17:10,530 --> 00:17:11,631
えっ？

304
00:17:12,298 --> 00:17:17,370
いいかい？ 今日は花火大会だ。

305
00:17:18,204 --> 00:17:20,106
空の上から⇒

306
00:17:21,207 --> 00:17:22,942
父ちゃん 見てんだよ。

307
00:17:23,476 --> 00:17:25,078
そうなのか？

308
00:17:25,178 --> 00:17:26,646
そうだよ。

309
00:17:27,781 --> 00:17:30,116
花火大会っていうのはね⇒

310
00:17:30,216 --> 00:17:34,354
１年で一番
みんなが空を見上げる日。

311
00:17:34,454 --> 00:17:35,789
そうだろ？

312
00:17:38,057 --> 00:17:39,826
だから 絶対⇒

313
00:17:40,927 --> 00:17:44,798
父ちゃん ひろしのこと探すよ。

314
00:17:47,066 --> 00:17:50,236
これしてれば 空の上からでも⇒

315
00:17:50,336 --> 00:17:52,372
ひろしだ！って分かんだろ？

316
00:17:53,907 --> 00:17:54,908
うん。

317
00:17:58,311 --> 00:18:00,346
(花火の破裂音)
(親子の声)うわっ。

318
00:18:03,049 --> 00:18:05,618
(花火が打ち上がる音)

319
00:18:05,718 --> 00:18:08,021
(五郎)…というわけでやんす。

320
00:18:09,923 --> 00:18:12,459
だから 先輩にとっては
あのサングラスは⇒

321
00:18:12,559 --> 00:18:14,828
単なる 父ちゃんの形見では
ないんでやんすよ。

322
00:18:16,029 --> 00:18:18,031
特に花火の日には。

323
00:18:19,065 --> 00:18:20,867
(京子)知らなかった。

324
00:18:21,935 --> 00:18:24,003
五郎君には話すんだね。

325
00:18:25,438 --> 00:18:27,941
先輩後輩の間柄でやんすからね。

326
00:18:29,008 --> 00:18:30,577
親を亡くした。

327
00:18:31,478 --> 00:18:33,279
あっしも母ちゃんを亡くして⇒

328
00:18:33,379 --> 00:18:35,815
メソメソ メソメソ
してたんでやんす。⇒

329
00:18:36,483 --> 00:18:37,917
そしたら ひろしさんが⇒

330
00:18:38,017 --> 00:18:40,653
｢おう 俺のほうが先輩だぜ｣って⇒

331
00:18:41,087 --> 00:18:43,089
かわいがって
いただいたんでやんす。

332
00:18:43,523 --> 00:18:45,692
それで先輩か。

333
00:18:46,459 --> 00:18:47,527
はい。

334
00:18:48,928 --> 00:18:51,731
京子ちゃんは
あっしの後輩でやんすね。

335
00:18:51,831 --> 00:18:55,602
(京子)
あっ そっか… 後輩だね。

336
00:18:57,237 --> 00:18:59,739
ゴリライモ君も お父さん…。

337
00:18:59,839 --> 00:19:02,041
うん ３年前に。

338
00:19:02,709 --> 00:19:04,477
一番 後輩でやんすね。

339
00:19:04,878 --> 00:19:06,546
下っ端でやんす。

340
00:19:06,746 --> 00:19:09,148
いや それ納得できないな。

341
00:19:09,249 --> 00:19:11,918
かわいくない後輩でやんすなぁ。

342
00:19:12,018 --> 00:19:23,897
♬～

343
00:19:24,330 --> 00:19:26,933
こいつも 幸せなメガネだな。

344
00:19:27,166 --> 00:19:29,769
ず～っと
かわいがってもらってな。

345
00:19:31,838 --> 00:19:34,774
意地でも直してやるよ 任せとけ！

346
00:19:34,874 --> 00:19:38,211
本当かい？ やったぞ～！

347
00:19:38,311 --> 00:19:40,780
よかったな ひろし！
(ひろし)おう！

348
00:19:42,782 --> 00:19:43,883
(ピョン吉)ん？

349
00:19:44,117 --> 00:19:46,653
(ひろし)ハハハハ…！⇒

350
00:19:46,753 --> 00:19:49,389
ん？ おっ？ ん？⇒

351
00:19:49,489 --> 00:19:52,425
何だ おめぇら
そんな しけた面しやがってよ。

352
00:19:52,525 --> 00:19:55,261
まぁ もともとゴリライモは
そんな面してるけどな ハハハ…！

353
00:19:55,361 --> 00:19:57,463
ひろし ゴリライモには
手伝ってもらったんだし…。

354
00:19:57,564 --> 00:20:01,234
はいはい… 五郎！ おめぇも
もうちょっと しっかり⇒

355
00:20:01,334 --> 00:20:04,304
市民の安全を守ってもらわねぇとな
頼むぜ おい！

356
00:20:04,404 --> 00:20:06,039
申し訳ないでやんすね。
(ひろし)本当だよ。

357
00:20:06,139 --> 00:20:08,775
じゃ 京子ちゃん 花火大会の日は
２人で行くってことで。

358
00:20:08,875 --> 00:20:09,842
楽しみにしてるぜ！

359
00:20:09,943 --> 00:20:13,179
だから 行かないって言ってるでしょ
あんたと２人では。⇒

360
00:20:13,279 --> 00:20:16,082
バッカじゃないの？
(ひろし)え～？

361
00:20:17,350 --> 00:20:21,254
ちょっと同情して損した気分だな。
(ひろし)何だ こら！ やるか～!?

362
00:20:25,091 --> 00:20:27,560
フン！
(ピョン吉)おい ひろし⇒

363
00:20:27,660 --> 00:20:29,529
ありゃ ないんじゃないのか？
(ひろし)いいんだよ。

364
00:20:29,629 --> 00:20:32,532
どうせ五郎のやつが
俺の父ちゃんの話でもしたんだろ？

365
00:20:32,632 --> 00:20:35,535
苦手なんだよ そういう
いい話の人みたいになんのはよ。

366
00:20:36,369 --> 00:20:38,638
へぇ～。
(ひろし)何だよ。

367
00:20:38,738 --> 00:20:41,507
ダメな奴でいるのも
大変なんだなと思ってな。

368
00:20:41,608 --> 00:20:46,212
まぁな みんなの期待に
応えるのは てぇへんだ。

369
00:20:46,312 --> 00:20:50,016
よく言うぜ！ ヘヘヘ…。
(ひろし)ヘヘヘ…。

370
00:20:52,719 --> 00:20:54,153
死んだら⇒

371
00:20:54,253 --> 00:20:57,790
空に行って 星になるっていうのは
本当なのか？ ひろし。

372
00:20:57,890 --> 00:21:00,760
そんなもん分かるわけねえだろ
死んだことねえんだからよ。

373
00:21:01,427 --> 00:21:02,695
そっか…。

374
00:21:03,763 --> 00:21:05,231
でもよ…。
(ピョン吉)うん。

375
00:21:05,331 --> 00:21:08,067
星になるかは分かんねえけど⇒

376
00:21:08,167 --> 00:21:10,503
空には いるんじゃねえのか？

377
00:21:11,337 --> 00:21:13,873
あ… 空に…。

378
00:21:17,310 --> 00:21:20,647
(ひろし)ん～ 何だよ ピョン吉
しみったれちまったじゃねえかよ。

379
00:21:20,747 --> 00:21:22,815
やだやだ この話は やめだ やめ！

380
00:21:22,915 --> 00:21:25,251
何だ お前 その顔
根性 出せよ。⇒

381
00:21:25,618 --> 00:21:27,286
根性 出せっつってんだよ！
(ピョン吉)痛ってぇ～！

382
00:21:27,387 --> 00:21:30,023
(ひろし)何だ その顔！ おら！
(ピョン吉)もうやめろ！ やめろ！

383
00:21:30,123 --> 00:21:32,925
(ひろし)ほら 根性 出てる 出てる…。
(ピョン吉)俺のビューティーな顔が！

384
00:21:33,026 --> 00:21:35,228
(ひろし)おい どうだ！ もういいか？
(ピョン吉)やめろ！ やめろ！

385
00:21:35,328 --> 00:21:37,730
(ひろし)やめな～い！ ハハハ…！
(ピョン吉)やめろよ！ 伸びちまうぜ！

386
00:21:40,433 --> 00:21:42,935
(親方)おう… よし
しっかり動けよ。

387
00:21:43,636 --> 00:21:45,605
(親方)てめぇら 何サボってんだ！
(男性)すいません。

388
00:21:45,705 --> 00:21:47,440
(ひろし)
おぉ やってる やってる！⇒

389
00:21:47,540 --> 00:21:51,411
お～い！ 花火 楽しみにしてるぜ
よろしくな～！

390
00:21:51,544 --> 00:21:53,946
カッコいいな～！
(ひろし)なぁ。

391
00:21:54,047 --> 00:21:58,284
俺も憧れたぜ 花火職人なんてよ
カッコいいよな～。

392
00:21:58,384 --> 00:22:00,953
しかもよ 夏しか働かねえんだぜ？

393
00:22:01,054 --> 00:22:02,955
ホントかよ？
(ひろし)知らねえけどよ。

394
00:22:03,456 --> 00:22:06,993
＼(男性)ひろし！ ピョン吉！
懐かしいな おい！／

395
00:22:07,226 --> 00:22:10,530
お？
(ピョン吉)ん？ あ？ あ？

396
00:22:11,397 --> 00:22:14,033
誰だ～い？
(ピョン吉)誰だ？

397
00:22:14,500 --> 00:22:16,302
おう 親方！ 呼んだ？

398
00:22:16,402 --> 00:22:19,572
呼んでねえよ。
(ひろし)ふ～ん… あれ？

399
00:22:19,605 --> 00:22:21,808
(男性)ゴリライモさん！
やっちまいましょう！

400
00:22:26,546 --> 00:22:28,481
(ひろし･ピョン吉)モグラかよ！

401
00:22:28,681 --> 00:22:29,682
(モグラ)おう！

402
00:22:29,816 --> 00:22:32,251
(ひろし･ピョン吉)え～！

403
00:22:33,686 --> 00:22:37,290
(一同)カンパ～イ！

404
00:22:38,825 --> 00:22:41,594
(町田校長)あ～。
(一同)あ～！

405
00:22:41,694 --> 00:22:44,330
しかし あのモグラがなぁ。

406
00:22:44,430 --> 00:22:46,632
(五郎)
嫌な奴だったでやんすよねぇ。

407
00:22:46,733 --> 00:22:49,335
そうだよね いっつも
ゴリライモ君の後ろに隠れててね。

408
00:22:49,435 --> 00:22:52,905
あぁ 隠れてた
隠れてたよ ホントによ。

409
00:22:53,005 --> 00:22:56,008
や～い ひろし！
悔しかったら かかってこ～い！

410
00:23:01,814 --> 00:23:05,418
((や～い ひろし！
悔しかったら かかってこ～い！))

411
00:23:07,253 --> 00:23:11,157
(ゴリライモ)ウェ～イ。
(一同)ハハハ…。

412
00:23:11,257 --> 00:23:14,627
中学３年の時に
転校したのであったな。

413
00:23:14,727 --> 00:23:16,162
はい 嬉しいな。

414
00:23:16,262 --> 00:23:18,231
覚えていてくださったんですか
町田先生。

415
00:23:18,331 --> 00:23:19,665
当たり前だ！

416
00:23:19,966 --> 00:23:23,770
しかし 教師生活41年⇒

417
00:23:24,303 --> 00:23:27,373
｢くださった｣などと言われたのは
久しぶりである。

418
00:23:27,473 --> 00:23:30,710
まぁまぁ 飲んでくださって。
(町田校長)意味が違うぞ ひろし。

419
00:23:30,810 --> 00:23:33,012
41年ですか ご苦労さまです。

420
00:23:33,346 --> 00:23:35,314
くっ… くぅ～。⇒

421
00:23:36,082 --> 00:23:38,885
教師生活41年⇒

422
00:23:38,985 --> 00:23:41,354
｢ご苦労さまです｣…。
(ひろし)分かったよ 先生。

423
00:23:41,654 --> 00:23:42,722
(町田校長)うん。
(ピョン吉)うん。

424
00:23:43,022 --> 00:23:45,458
よし子先生と梅さんは？
結婚したんでしょ？

425
00:23:45,625 --> 00:23:46,959
え… あ…。

426
00:23:47,059 --> 00:23:49,562
してないの
する予定もないのよ。

427
00:23:49,662 --> 00:23:51,497
(ひろし)ハハハ…！
(梅さん)そ… そんなぁ。

428
00:23:51,931 --> 00:23:53,099
モグラ君は？

429
00:23:53,266 --> 00:23:54,934
結婚して ガキが３人います。

430
00:23:55,034 --> 00:23:57,036
(ひろし)はぁ!?
(ピョン吉)え～！

431
00:23:57,737 --> 00:23:59,272
わ～ ホントだ。

432
00:23:59,372 --> 00:24:01,274
(ピョン吉)あ～…。
(ひろしの母ちゃん)そうかい。

433
00:24:01,374 --> 00:24:04,610
そうだよね そうなってても
おかしくないよね。

434
00:24:04,710 --> 00:24:07,013
あ～ 立派だねぇ。

435
00:24:07,113 --> 00:24:09,682
(ひろし)
何だよ なんでガキが３人いたら 立派になるんだよ。

436
00:24:09,916 --> 00:24:12,418
何でやんすかね
この我々の負け組感は。

437
00:24:13,219 --> 00:24:15,121
何だかなぁ。

438
00:24:15,388 --> 00:24:16,422
(ひろし)フン！

439
00:24:16,756 --> 00:24:18,024
(ゴリライモ)でも⇒

440
00:24:18,124 --> 00:24:20,426
モグラと こうやって
飲めるなんて 嬉しいよ。

441
00:24:20,526 --> 00:24:22,161
(モグラ)
ホントっすね ゴリライモさん。

442
00:24:22,261 --> 00:24:26,465
出たぜ この悪党コンビ！
(五郎)イヤ～ン！っす ハハハ…。

443
00:24:26,566 --> 00:24:29,735
何でまた 花火職人なんだい？
モグラ君。

444
00:24:29,836 --> 00:24:32,004
今は トンビって呼ばれてます。
(ピョン吉)トンビ!?

445
00:24:32,104 --> 00:24:34,373
なんで そんなカッコいいんだよ。
(ピョン吉)カッコ良くねえよ！

446
00:24:34,473 --> 00:24:36,676
トンビは
おいらたち カエルを襲うんだぜ。

447
00:24:38,744 --> 00:24:39,745
わ～！
(ピョン吉)ギャ～！

448
00:24:39,846 --> 00:24:42,248
やめてくれよ。
(ひろし)痛っ 痛ってぇな 何やってんだよ。⇒

449
00:24:42,348 --> 00:24:43,850
ほんとによ。

450
00:24:44,584 --> 00:24:47,854
(モグラ)空に花火を上げる仕事で
モグラっつうのはね。

451
00:24:47,954 --> 00:24:50,122
(ひろし･ピョン吉)ん？
(京子ちゃん)で なんで？

452
00:24:50,223 --> 00:24:53,092
中３の時
新潟に引っ越しただろ？

453
00:24:53,192 --> 00:24:55,928
俺 怖くてね
他の学校に行くのが。

454
00:24:56,295 --> 00:25:00,166
何しろ それまでゴリライモさんに
守られて生きてきたから⇒

455
00:25:00,266 --> 00:25:02,501
１人になんのが怖くて怖くて。

456
00:25:02,735 --> 00:25:05,538
でも 変わろうと思ったんですよ。

457
00:25:05,638 --> 00:25:08,207
俺には もう ゴリライモさんは
いないんだって。

458
00:25:11,077 --> 00:25:14,113
(ピョン吉)ん？
(よこ子先生)どうしたの？ ひろし君。

459
00:25:14,213 --> 00:25:18,918
いや… いい話だと何だかな
俺 苦手なんだよな そういうのよ。

460
00:25:19,051 --> 00:25:20,820
しっかり聞きなさい。

461
00:25:20,920 --> 00:25:22,421
は～い。

462
00:25:22,855 --> 00:25:26,225
今までは
地面に隠れて また顔出して⇒

463
00:25:26,325 --> 00:25:29,395
で また隠れてっていう意味で
モグラって呼ばれてましたけど⇒

464
00:25:29,662 --> 00:25:31,364
もうやめようと思って。

465
00:25:31,464 --> 00:25:34,300
自分で｢あだ名はトンビです｣って。
(ピョン吉)トンビ！

466
00:25:34,400 --> 00:25:36,435
ほら やっぱ いい話じゃねぇかよ。

467
00:25:36,535 --> 00:25:38,437
だから 嫌なんだよ！
(ひろしの母ちゃん)ひろし！

468
00:25:38,738 --> 00:25:40,506
で 生まれ変わったの？

469
00:25:40,706 --> 00:25:43,409
自分で そう言い聞かせると
意外とね。

470
00:25:43,509 --> 00:25:45,711
俺はトンビなんだって
気分になるもんで。

471
00:25:45,811 --> 00:25:47,179
うっへ！

472
00:25:47,280 --> 00:25:51,484
(モグラ)で 引っ越した夏の
地元の花火大会で⇒

473
00:25:51,584 --> 00:25:53,386
｢これだ！｣って思ったんですよ。

474
00:25:53,753 --> 00:25:56,422
夏に上がる花火みたいに
カッコ良く生きたいって。

475
00:25:56,789 --> 00:25:58,224
へぇ～…。

476
00:25:58,324 --> 00:26:00,860
へぇ～…。

477
00:26:02,361 --> 00:26:03,629
何だよ。

478
00:26:04,931 --> 00:26:05,965
何 見てんだよ。

479
00:26:06,065 --> 00:26:08,701
だから嫌なんだよ いい話はよ～。

480
00:26:08,801 --> 00:26:11,170
それで花火職人かい
お前 いいじゃねえかよ。

481
00:26:11,270 --> 00:26:12,738
男らしいわね。

482
00:26:12,838 --> 00:26:15,541
ちゃんとプロポーズして
結婚もしてね。

483
00:26:15,641 --> 00:26:18,277
教え子に先を越されるとは…。

484
00:26:18,644 --> 00:26:21,314
教師生活41年⇒

485
00:26:21,681 --> 00:26:25,184
久しぶりに
生徒のいい話を聞いたのである。

486
00:26:25,284 --> 00:26:26,619
(ピョン吉)フフ…。⇒

487
00:26:27,253 --> 00:26:28,788
あ…。
(町田校長)失礼。

488
00:26:28,888 --> 00:26:31,424
(ひろし)ハハハハ…！

489
00:26:31,524 --> 00:26:34,827
ひろしも
どっか引っ越したらいいかもね。

490
00:26:34,927 --> 00:26:37,430
何だよ！
俺を見放す気かよ 母ちゃん！

491
00:26:38,464 --> 00:26:40,666
生まれ変わる か…。

492
00:26:47,173 --> 00:26:50,476
ほらね こういうふうになるだろ
いい話はよ だから嫌なんだよ！

493
00:26:50,676 --> 00:26:53,913
まったく どいつもこいつも
しみったれた話 好きだねぇ まったくよ！

494
00:26:54,013 --> 00:26:55,648
(京子ちゃん)あんたは ずっと
そのままでいいんじゃないの？⇒

495
00:26:55,748 --> 00:26:57,183
ず～っとダメなまんまで。

496
00:26:57,283 --> 00:26:59,118
おっ 京子ちゃんは
ありのままの俺が好きだってか？

497
00:26:59,218 --> 00:27:00,019
嫌いです。

498
00:27:00,119 --> 00:27:02,321
何だか 生まれ変わった
キリっとした先輩っていうのも⇒

499
00:27:02,421 --> 00:27:04,824
想像つかないでやんすねぇ。
(ひろし)何だよ お前まで。

500
00:27:05,057 --> 00:27:08,127
で ここが終わったら
また別の場所に花火上げに行くのか？

501
00:27:08,227 --> 00:27:09,095
うん。
(ひろし)くぅ～！

502
00:27:09,195 --> 00:27:12,064
カッコ良すぎるだろ
モグラのくせによ！

503
00:27:12,164 --> 00:27:14,300
(モグラ)だから 今はトンビだって。
(ピョン吉)トンビ！

504
00:27:14,400 --> 00:27:16,202
(五郎)は～いやんす！ ハハハ…。

505
00:27:16,302 --> 00:27:19,438
飲もうぜ 食おうぜ！
梅さんのおごりだぜ～！

506
00:27:19,538 --> 00:27:21,107
(梅さん)えっ ちょっと こら！
(モグラ)ごちそうさまです！

507
00:27:21,207 --> 00:27:22,441
(梅さん)おい ちょっ…。

508
00:27:23,275 --> 00:27:24,310
あぁ…。

509
00:27:24,410 --> 00:27:26,379
の… 飲みやがれ
食いやがれ！ ほら。

510
00:27:26,479 --> 00:27:28,714
トンビが飛んだら 寿司食いねぇ！

511
00:27:28,814 --> 00:27:31,784
下町花火大会の前夜祭よ！
ほら 飲め飲め飲め！

512
00:27:31,884 --> 00:27:34,453
ハハハ…！
(五郎)男でやんすねぇ！

513
00:27:40,526 --> 00:27:42,228
ひろし…。

514
00:27:42,628 --> 00:27:45,297
慰めたり励ましたり
すんじゃねえぞ 俺を。⇒

515
00:27:46,098 --> 00:27:48,167
別に 何とも思ってねえよ！

516
00:27:48,267 --> 00:27:50,703
(ピョン吉)だと思ったぜ。
(ひろし)フン！

517
00:27:51,537 --> 00:27:55,141
楽しみだな 花火。
(ピョン吉)おう 楽しみだ。⇒

518
00:27:55,307 --> 00:27:58,277
最後の花火。
(ひろし)あ？ なんで最後なんだよ。

519
00:27:58,644 --> 00:28:01,280
え… 言ってねえ
そんなこと おいら。

520
00:28:01,380 --> 00:28:04,350
｢最高の｣って言ったんだい。
(ひろし)何だ そっか。

521
00:28:04,450 --> 00:28:08,287
よし じゃ 寝るか～い。
(ピョン吉)おう。

522
00:28:09,188 --> 00:28:11,724
(ひろし)
じゃあな ピョン吉 おやすみ～。

523
00:28:11,824 --> 00:28:13,893
(ピョン吉)おやすみ～ ひろし。

524
00:28:14,260 --> 00:28:16,862
(ひろし)花火 花火～。

525
00:28:21,600 --> 00:28:22,668
あっ。

526
00:28:23,702 --> 00:28:25,304
あぁ…。

527
00:28:25,404 --> 00:28:28,574
ん ん ん…。

528
00:28:28,674 --> 00:28:30,443
んっ あ…。

529
00:28:33,913 --> 00:28:35,281
はぁ…。

530
00:28:39,151 --> 00:28:41,720
(車のスピーカー)
♪ ゴリラのパンだ…

531
00:28:41,821 --> 00:28:44,223
(ひろし)
え～！ 何だよ それ！

532
00:28:44,323 --> 00:28:45,825
(ゴリライモ)あ そっか
お前 知らなかったか。

533
00:28:45,925 --> 00:28:48,527
知らねえよ 何だよ 夕方までに
いつもの３倍ってよ ええ？

534
00:28:48,627 --> 00:28:49,795
花火大会だぞ 今日は。

535
00:28:49,895 --> 00:28:51,464
とっとと終わらせて
場所取りだろうが！

536
00:28:51,597 --> 00:28:54,400
じゃあ 自分だけ行けば。
(ひろし)何だよ それ～。

537
00:28:54,500 --> 00:28:56,902
今日は忙しいに決まってんだろ。

538
00:28:57,002 --> 00:28:59,972
毎年 母ちゃんが忙しかったの
見てなかったのかい？

539
00:29:00,072 --> 00:29:01,373
全然。

540
00:29:01,540 --> 00:29:04,276
好きにすりゃあいいよ
帰りたかったら帰れ。⇒

541
00:29:05,211 --> 00:29:08,380
当然ですが 町には
大勢の人がやってきます。⇒

542
00:29:08,481 --> 00:29:10,816
移動販売の売り上げも
いつもの３倍です。

543
00:29:10,916 --> 00:29:13,853
(ピョン吉)ん！
(ゴリライモ)皆様 よろしくお願いします。

544
00:29:13,953 --> 00:29:15,321
(従業員たち)はい！

545
00:29:15,521 --> 00:29:18,958
何だよ もう ヤダヤダ
苦手なんだよ こういうやつはよ。

546
00:29:19,058 --> 00:29:20,059
ひろし。

547
00:29:20,159 --> 00:29:22,628
(京子ちゃん)邪魔！ どいて どいて～。
(ひろし)あ～ もう分かったよ。

548
00:29:22,728 --> 00:29:24,163
根性 出してやるよ
やってやろうじゃねぇか！

549
00:29:24,263 --> 00:29:25,831
３倍だろうが10倍だろうが
やってやる！

550
00:29:25,931 --> 00:29:29,001
安心しな 売れるのは
花火が始まるまでだ。

551
00:29:29,101 --> 00:29:30,669
そこで解散だ。
(ひろし)フン！

552
00:29:32,538 --> 00:29:35,574
(ひろしの母ちゃん)ねぇ
今日は 家においでよ。⇒

553
00:29:35,674 --> 00:29:38,477
ちょっと遠いんだけど
結構よく見えるんだよ。

554
00:29:38,577 --> 00:29:40,246
ちょっと待て
ひと言だけ言っとくぞ。

555
00:29:40,346 --> 00:29:42,882
俺はな 昔っから 頑張ると
ろくなことが起きねえんだからな。

556
00:29:42,982 --> 00:29:45,317
分かったか!?
(京子ちゃん)何よ それ 何の脅しよ。

557
00:29:45,417 --> 00:29:47,119
だって そうなんだから
しょうがねぇだろ。

558
00:29:47,219 --> 00:29:50,523
(ひろしの母ちゃん)
ひろし いいから働きな。

559
00:29:50,656 --> 00:29:51,690
ねっ ピョン吉。

560
00:29:51,790 --> 00:29:54,093
(ピョン吉)
うん 頑張ろうぜ みんな！

561
00:29:54,360 --> 00:29:58,831
♬～

562
00:29:59,098 --> 00:30:01,667
(ひろし)どいた どいた どいた…！
(ピョン吉)頑張れ 頑張れ～！

563
00:30:01,767 --> 00:30:03,836
みんな 頑張れ～！

564
00:30:04,537 --> 00:30:07,239
ひろし もっと頑張れ！
(ひろし)うるせぇ… 頑張ってんだろ！

565
00:30:08,674 --> 00:30:09,942
(ピョン吉)うん。

566
00:30:10,376 --> 00:30:11,744
(ひろし)よし…。

567
00:30:11,944 --> 00:30:13,078
(電話のベル)

568
00:30:13,412 --> 00:30:15,915
はい ゴリラパンです
あっ お世話になってます。

569
00:30:16,115 --> 00:30:20,019
(五郎)ご苦労さまでやんす
あっ 元気がいいでやんすね～。

570
00:30:20,152 --> 00:30:23,522
(警察官)ここに１人か…
よし じゃあ 君。

571
00:30:23,622 --> 00:30:25,558
(五郎)はいでやんす！
(警察官)よろしく頼むよ～。

572
00:30:31,430 --> 00:30:35,167
(梅さん)すまねぇな よし子先生
花火大会の日は書き入れ時でね。

573
00:30:35,267 --> 00:30:38,470
いいえ お寿司屋さんなんだもの
当たり前です。⇒

574
00:30:38,571 --> 00:30:40,439
結婚したら
毎年 こうなるんですから。

575
00:30:40,539 --> 00:30:42,208
ハハッ そうですかい けっ…。

576
00:30:44,009 --> 00:30:46,312
えっ？
(よし子先生)あっ あ…。

577
00:30:47,012 --> 00:30:49,415
よ… よし子先生。

578
00:30:49,848 --> 00:30:51,851
けっ けっ…。⇒

579
00:30:52,618 --> 00:30:55,087
けっ…！
(よし子先生)花火の時にしましょ。

580
00:30:55,187 --> 00:30:56,789
せっかくだから。

581
00:30:58,090 --> 00:30:59,024
へい！

582
00:31:05,264 --> 00:31:07,132
(ひろし)ホッ ホホホ！
(ピョン吉)わ～！

583
00:31:07,233 --> 00:31:10,669
すっげぇ！ さすが店長だぜ！

584
00:31:10,903 --> 00:31:13,572
(ピョン吉)よかった～！
(店長)今度は気を付けろよ。

585
00:31:13,672 --> 00:31:15,374
おう！ ありがとよ！
(ピョン吉)ありがとよ！

586
00:31:15,474 --> 00:31:16,875
おい ひろし…！

587
00:31:17,142 --> 00:31:19,011
(ゴリライモ)オーライ オーライ
オーライ… はい。

588
00:31:19,111 --> 00:31:24,383
(ひろし･ピョン吉)
♪ ドンとなった 花火だ きれいだな

589
00:31:24,483 --> 00:31:26,418
よう 労働者諸君！

590
00:31:26,518 --> 00:31:28,587
やっぱ ひろし君は
それしてないとね。

591
00:31:28,687 --> 00:31:30,389
だろ？
(京子ちゃん)いや 別に褒めてはないけど。

592
00:31:30,489 --> 00:31:32,157
ん？
(京子ちゃん)私も後で⇒

593
00:31:32,258 --> 00:31:34,126
浴衣に着替えよっかな～。

594
00:31:34,226 --> 00:31:35,294
おぉ！
(ピョン吉)おっ！

595
00:31:35,394 --> 00:31:36,195
おぉ。

596
00:31:36,295 --> 00:31:38,664
何だよ 準備してたんじゃないかよ
京子ちゃん。

597
00:31:38,764 --> 00:31:41,967
勘違いすんな おばあちゃんが
用意してくれてたからよ。

598
00:31:42,067 --> 00:31:44,837
ばあちゃん！ ナイス。⇒

599
00:31:45,938 --> 00:31:49,775
あ～ 京子ちゃんの浴衣か う～ん。
(ピョン吉)うぅ～！ あ…。

600
00:31:49,942 --> 00:31:54,046
(ひろし)
さっ 仕事やりますか～。

601
00:32:02,821 --> 00:32:04,790
(五郎)はい ゆっくりと
走らないでやんすよ～。⇒

602
00:32:04,890 --> 00:32:08,961
あ～ 気を付けてでやんす
花火は逃げないでやんすよ～。

603
00:32:10,596 --> 00:32:13,399
(五郎)ん？ ん？

604
00:32:18,737 --> 00:32:22,374
うわ～ ダメだ！ 来るぞ！

605
00:32:22,608 --> 00:32:24,376
どうした？ ピョン吉
何が来んだよ。

606
00:32:30,149 --> 00:32:31,717
(ひろしの母ちゃん)ちょっと 大変！
(ゴリライモ)うわ～。

607
00:32:32,351 --> 00:32:33,185
(ひろしの母ちゃん)
これ持ってって 持ってって。

608
00:32:33,285 --> 00:32:34,253
(京子ちゃん)は～い。

609
00:32:34,486 --> 00:32:37,856
(ゴリライモ)おいおいおい…。
(京子ちゃん)すごいですね。

610
00:32:39,958 --> 00:32:44,263
(ひろしの母ちゃん)あ～ もう
朝は晴れの予報だったのに～。

611
00:32:44,663 --> 00:32:47,299
何だよ～！

612
00:32:51,070 --> 00:32:53,038
あぁ…。

613
00:32:54,606 --> 00:32:56,308
(梅さん)なんてこった…。

614
00:32:56,408 --> 00:32:58,911
(よし子先生)中止かしら？
(屋外スピーカー:お知らせのチャイム)

615
00:32:59,011 --> 00:33:01,714
🔈(町内アナウンス)
区民の皆様に お知らせします。

616
00:33:02,481 --> 00:33:06,685
🔈 本日の花火大会は
中止になりました。

617
00:33:07,252 --> 00:33:09,088
🔈 繰り返します…。

618
00:33:09,722 --> 00:33:13,726
(ひろしの母ちゃん)
それにしても これ 作りすぎちゃったね 社長。

619
00:33:14,259 --> 00:33:16,495
まぁ しょうがないですよ。

620
00:33:16,996 --> 00:33:18,397
でも 大丈夫です。

621
00:33:18,497 --> 00:33:20,532
こんぐらいじゃ ゴリラパンは
びくともしませんから。

622
00:33:21,200 --> 00:33:24,169
さすがだねぇ。
(京子ちゃん)カッコいい 社長。

623
00:33:24,269 --> 00:33:27,005
(ひろし)だから いい話に
すんなっつってんだよ！

624
00:33:27,106 --> 00:33:29,308
ひろし。
(ひろし)何だよ！

625
00:33:32,044 --> 00:33:33,412
ピョン吉!?

626
00:33:35,581 --> 00:33:38,851
(ピョン吉)
おいら カエルだからよ⇒

627
00:33:39,017 --> 00:33:41,387
ホントは雨が好きなんだ。

628
00:33:41,820 --> 00:33:43,655
アマガエルだからな。

629
00:33:44,857 --> 00:33:48,160
でも… でも 今日は嫌いだ！

630
00:33:48,260 --> 00:33:50,329
雨のバッキャロ～！⇒

631
00:33:50,896 --> 00:33:52,030
くっ…。

632
00:33:52,264 --> 00:33:54,099
バカ野郎～！

633
00:33:54,199 --> 00:34:02,775
(ぴょん吉の泣き声)

634
00:34:02,875 --> 00:34:04,043
家においで。

635
00:34:07,713 --> 00:34:12,751
(泣き声)

636
00:34:23,195 --> 00:34:25,431
(五郎)お気を付けてでやんす～。
(女性)早く早く！

637
00:34:25,531 --> 00:34:27,800
(五郎)気を付けてやんす。
(女性)早く！

638
00:34:34,339 --> 00:34:36,241
(モグラ)よし えいっ！⇒

639
00:34:37,743 --> 00:34:38,977
よし。

640
00:34:39,077 --> 00:34:56,762
♬～

641
00:34:56,862 --> 00:34:58,564
あ～！

642
00:35:00,365 --> 00:35:02,801
やっとできたわ～。

643
00:35:09,141 --> 00:35:12,845
(ひろしの母ちゃん)いいんだよ
雨で中止なら中止でも。

644
00:35:12,945 --> 00:35:15,247
なんでだよ！ 母ちゃん。
(ひろしの母ちゃん)えっ？

645
00:35:15,347 --> 00:35:19,485
雨なら雨で
｢あ～あ｣って空を見上げるだろ？

646
00:35:19,585 --> 00:35:21,854
それでいいんだよ。

647
00:35:22,254 --> 00:35:25,424
花火も何にもない空でも⇒

648
00:35:25,524 --> 00:35:28,327
上向くのは大事なことなんだよ。

649
00:35:28,427 --> 00:35:44,510
♬～

650
00:35:44,810 --> 00:35:46,311
ふぅ…。

651
00:35:51,149 --> 00:35:52,751
(ひろし･ピョン吉)あぁ!?

652
00:35:57,456 --> 00:36:00,759
何だよ やんだじゃねえかよ！
(ピョン吉)あ～…。

653
00:36:00,859 --> 00:36:02,895
何だよ～。

654
00:36:02,995 --> 00:36:05,597
(京子ちゃんのばあちゃん)
お待たせしました。

655
00:36:05,697 --> 00:36:09,368
えっ？ あっ あれ？
えっ？ えっ えっ… あれ？

656
00:36:09,468 --> 00:36:11,870
それって
おばあちゃんのだったの？

657
00:36:11,970 --> 00:36:13,071
そうよ。

658
00:36:13,338 --> 00:36:16,108
あ… あっそう ハハハ…。

659
00:36:16,208 --> 00:36:20,546
(京子ちゃんのばあちゃん)
ひろし君に見せようと思って。

660
00:36:20,646 --> 00:36:21,413
(ひろし)えっ 俺？

661
00:36:21,513 --> 00:36:23,215
ウフフ どうかしら？

662
00:36:23,315 --> 00:36:25,951
ナイス！
似合ってるぜ ばあちゃん！

663
00:36:26,051 --> 00:36:28,720
嬉しいわ ウフフ…。

664
00:36:28,820 --> 00:36:30,989
で 花火は？

665
00:36:31,089 --> 00:36:33,692
いや あのね ばあちゃん
花火なんだけどね⇒

666
00:36:33,792 --> 00:36:37,563
中止になっちまったんだよ
今 雨上がってるのによ。

667
00:36:37,663 --> 00:36:39,231
がっくりだろ～？

668
00:36:47,105 --> 00:36:49,274
親方！
(親方)ん？

669
00:36:49,875 --> 00:36:52,311
ここは
俺が生まれ育った町なんです。

670
00:36:52,411 --> 00:36:54,313
そうかい。

671
00:36:56,348 --> 00:36:57,950
お願いがあります。

672
00:36:59,351 --> 00:37:01,019
(ひろし)
おかしいよな ホントによ。⇒

673
00:37:01,119 --> 00:37:03,622
花火大会 中止になって
幸せになる奴なんか いんのかよ⇒

674
00:37:03,722 --> 00:37:05,057
ホントによ。

675
00:37:05,157 --> 00:37:07,326
なぁ ゴリライモ。

676
00:37:08,827 --> 00:37:09,661
(ゴリライモ)ん？

677
00:37:11,063 --> 00:37:14,633
おいらをまた
空に思い切り投げてくんねぇか？

678
00:37:15,767 --> 00:37:16,568
なんで？

679
00:37:17,069 --> 00:37:20,806
なんか 空から みんなのこと
見てみたくなったんだよ。

680
00:37:20,906 --> 00:37:22,040
頼む。

681
00:37:23,275 --> 00:37:24,409
(ひろし)ん？

682
00:37:26,211 --> 00:37:27,679
分かった。

683
00:37:30,148 --> 00:37:31,216
じゃ 行くぞ。

684
00:37:31,817 --> 00:37:32,918
おう。

685
00:37:45,163 --> 00:37:46,064
あぁ！

686
00:37:47,165 --> 00:37:49,267
おいらが もし死んじまったら⇒

687
00:37:49,368 --> 00:37:52,971
必ず空の上から
みんなのこと見てるからな～！

688
00:37:53,138 --> 00:37:55,374
はぁ？ 何言ってんだ あいつ。

689
00:37:56,008 --> 00:37:57,342
ヘヘヘ…。

690
00:37:58,443 --> 00:37:59,378
フッ。

691
00:38:05,317 --> 00:38:06,918
(ひろし)えっ!?
(ピョン吉)あっ！

692
00:38:10,622 --> 00:38:12,858
あ～…。
(花火の破裂音)

693
00:38:13,291 --> 00:38:14,626
お～っとと。

694
00:38:16,395 --> 00:38:19,231
あ～ アハッ。

695
00:38:22,467 --> 00:38:24,302
ヘヘ。
(ひろし)あぁ？⇒

696
00:38:24,970 --> 00:38:25,904
ヘヘッ。

697
00:38:26,004 --> 00:38:38,183
♬～

698
00:38:39,084 --> 00:38:41,453
わぁ～…。

699
00:38:42,254 --> 00:38:48,226
(拍手と歓声)

700
00:38:48,593 --> 00:38:52,831
わ～！でやんす～！

701
00:38:52,931 --> 00:38:55,534
あ～ ハハハ…。

702
00:38:59,638 --> 00:39:00,672
あれ！

703
00:39:07,679 --> 00:39:08,814
(町田校長)ん？

704
00:39:15,687 --> 00:39:17,522
モグラだな きっと。

705
00:39:17,823 --> 00:39:19,324
そうだね。

706
00:39:19,758 --> 00:39:22,961
カッコ良すぎだろ
モグラのくせによ。

707
00:39:23,361 --> 00:39:25,597
嬉しい おいら 嬉しいよ。

708
00:39:25,697 --> 00:39:26,932
やった！

709
00:39:32,104 --> 00:39:34,106
(花火が打ち上がる音)

710
00:39:35,373 --> 00:39:37,676
(花火の破裂音)

711
00:39:42,681 --> 00:39:45,517
トンビ～！
(ピョン吉)うっ！ ぐ…。

712
00:39:45,617 --> 00:39:48,487
ありがとな～！
(ピョン吉)あ…。

713
00:39:48,754 --> 00:39:50,288
元気でな～！

714
00:39:58,864 --> 00:40:02,934
ひろし よかったな 花火
やっぱ 最高だな。

715
00:40:03,401 --> 00:40:04,703
おうよ。

716
00:40:09,207 --> 00:40:11,910
きれいねぇ。

717
00:40:12,010 --> 00:40:24,623
♬～

718
00:40:24,823 --> 00:40:27,125
アハハハ…。
(よし子先生)ウフフフ…。

719
00:40:28,326 --> 00:40:32,330
うわ～ ハハ～ フフッ。
(よし子先生)あ～ きれい。

720
00:40:35,100 --> 00:40:37,469
(拍手)

721
00:40:37,969 --> 00:40:39,337
(子供)すご～い！

722
00:40:43,041 --> 00:40:44,342
(男性)デカい デカい！

723
00:40:44,442 --> 00:41:03,995
♬～

724
00:41:04,095 --> 00:41:07,432
父ちゃん
俺は元気だぜ。

725
00:41:08,099 --> 00:41:10,368
相変わらず
バカだけどよ。

726
00:41:11,336 --> 00:41:15,073
元気で楽しく
こうやって

727
00:41:16,107 --> 00:41:17,309
生きてるぜ。

728
00:41:17,409 --> 00:41:48,573
♬～

729
00:41:59,084 --> 00:42:01,520
(拍手)

730
00:42:01,620 --> 00:42:02,821
(五郎)
モグラが上げたんでやんす！

731
00:42:02,921 --> 00:42:04,923
あっしの友達が
上げたんでやんすよ！⇒

732
00:42:05,023 --> 00:42:07,058
あれ 友達が上げたんでやんす！

733
00:42:07,192 --> 00:42:10,662
あの 友達が上げたんでやんす！
友達でやんす！

734
00:42:11,029 --> 00:42:12,230
モグラ～！

735
00:42:17,335 --> 00:42:22,274
教師生活 最後の花火
感無量である。

736
00:42:24,209 --> 00:42:25,543
よかった よかった！

737
00:42:27,846 --> 00:42:29,014
あっ！

738
00:42:30,348 --> 00:42:32,083
言うの忘れちまった。

739
00:42:32,317 --> 00:42:35,120
(よし子先生)残念 また来年ね。

740
00:42:35,220 --> 00:42:36,922
あっ… ふっ。

741
00:42:37,022 --> 00:42:40,258
へい また 来年…。⇒

742
00:42:43,528 --> 00:42:45,063
ちくしょう…。

743
00:42:52,370 --> 00:42:53,338
はぁ～あ。⇒

744
00:42:54,706 --> 00:42:57,542
また なんか
いい話になっちまったな～。

745
00:42:57,642 --> 00:42:59,411
苦手なんだっつうの。

746
00:42:59,644 --> 00:43:01,112
あっ。
(ピョン吉)あっ？⇒

747
00:43:03,615 --> 00:43:04,983
あぁ…？

748
00:43:08,119 --> 00:43:09,387
何よ？

749
00:43:10,855 --> 00:43:12,757
京子。
(ピョン吉)あ…。

750
00:43:12,857 --> 00:43:14,693
チュ～～～！

751
00:43:14,859 --> 00:43:17,062
やめろ 変態！

752
00:43:17,162 --> 00:43:18,263
(ひろし)うっ！

753
00:43:18,363 --> 00:43:40,218
♬～

754
00:43:40,318 --> 00:43:41,753
(ぴょん吉)はぁ…。

755
00:43:42,120 --> 00:43:43,321
ケロケロ。

756
00:43:44,189 --> 00:45:20,051
♬～