1
00:00:04,437 --> 00:00:05,438
（志波(しば)令真(りょうま)）依頼主は

2
00:00:05,505 --> 00:00:07,874
独立系投資銀行
アネモネ･キャピタル

3
00:00:07,941 --> 00:00:11,011
有栖院坊(ありすいんぼう)崇康(たかやす)が率いる
有栖(ありす)グループの１つ

4
00:00:11,077 --> 00:00:13,446
錦(にしき)リゾート開発の
不法行為によって

5
00:00:13,513 --> 00:00:15,115
多額の損害を
被ったとして

6
00:00:15,181 --> 00:00:16,182
２０５億円の

7
00:00:16,249 --> 00:00:18,485
損害賠償請求裁判を
することになった

8
00:00:18,985 --> 00:00:20,286
（ハルト）
お願いします

9
00:00:20,787 --> 00:00:24,157
山岡(やまおか)さんの証言だけが
頼りなんです

10
00:00:24,958 --> 00:00:26,493
（山岡信彦(のぶひこ)）
証人になります

11
00:00:26,559 --> 00:00:27,727
以前お話しいた…

12
00:00:27,794 --> 00:00:29,429
だいた内容と違っている
ようなのですが

13
00:00:29,496 --> 00:00:32,365
いえ これが事実です

14
00:00:32,432 --> 00:00:35,001
錦リゾート開発からの
ふ… 不当な圧力があったからだと

15
00:00:35,068 --> 00:00:36,102
いえ

16
00:00:36,603 --> 00:00:39,506
そのような事実は全くありません

17
00:00:40,240 --> 00:00:41,608
そんな…

18
00:00:43,476 --> 00:00:46,413
（志波）やはり
俺は蜂須賀(はちすか)には勝てない

19
00:00:46,479 --> 00:00:47,914
勝てないわけないじゃん

20
00:00:48,415 --> 00:00:50,116
俺がリョーくんの相棒として

21
00:00:50,617 --> 00:00:52,952
絶対に絶対に勝たせてみせるから

22
00:01:00,660 --> 00:01:01,961
はい コーヒー

23
00:01:02,028 --> 00:01:03,363
-（志波）助かる
-（ハルト）うん

24
00:01:04,097 --> 00:01:04,931
よし

25
00:01:10,270 --> 00:01:11,871
分かってると思うが

26
00:01:11,938 --> 00:01:14,507
今のままでは
有栖院坊たちには勝てない

27
00:01:14,574 --> 00:01:15,408
うん

28
00:01:15,909 --> 00:01:18,311
俺たちが勝つためには
まずどうしよっか？

29
00:01:19,112 --> 00:01:20,847
希井田(きいた)市自然を守る会

30
00:01:21,548 --> 00:01:24,184
やはり この団体の正体を
突き止める必要がある

31
00:01:25,718 --> 00:01:26,786
この団体は

32
00:01:26,853 --> 00:01:30,023
有栖院坊が陰で
糸を引いている可能性が高い

33
00:01:34,027 --> 00:01:35,662
有栖院坊…

34
00:01:36,830 --> 00:01:39,566
有栖院坊が市民団体を操り

35
00:01:40,033 --> 00:01:42,802
アネモネ社の事業計画に
大きな打撃を与え

36
00:01:42,869 --> 00:01:44,070
その結果

37
00:01:44,137 --> 00:01:47,574
西東(にしとう)建設の一方的な契約解除に
直結したことを

38
00:01:47,640 --> 00:01:49,242
法廷で明らかにする

39
00:01:50,110 --> 00:01:50,944
うん

40
00:01:52,212 --> 00:01:55,081
だが具体的な証拠が今のところない

41
00:01:55,148 --> 00:01:57,350
俺たちが勝つためには

42
00:01:57,917 --> 00:01:59,586
証拠が必要だ

43
00:02:01,321 --> 00:02:02,288
分かった

44
00:02:02,755 --> 00:02:03,723
任して

45
00:02:06,893 --> 00:02:10,897
だが そう簡単に
相手が尻尾を出すとも思えない

46
00:02:10,964 --> 00:02:13,299
大丈夫 俺を信じて

47
00:02:13,967 --> 00:02:16,736
だって俺 誰にでもなれるんだから

48
00:02:17,203 --> 00:02:18,037
ね？

49
00:02:22,509 --> 00:02:24,110
-（ハルト）顔が暗いなあ
-（志波）うわあああっ

50
00:02:24,177 --> 00:02:25,678
-（ハルト）ねえ 信じてる？
-（志波）あっ あっ…

51
00:02:25,745 --> 00:02:26,946
-（ハルト）ねえ
-（志波）うっ…

52
00:02:27,847 --> 00:02:28,848
（ハルト）フフフッ

53
00:02:36,556 --> 00:02:38,324
（志波）状況は圧倒的に不利だ

54
00:02:38,391 --> 00:02:38,858
ちょびーむ

55
00:02:38,858 --> 00:02:39,359
ちょびーむ

56
00:02:38,858 --> 00:02:39,359
でも

57
00:02:39,359 --> 00:02:39,425
でも

58
00:02:39,425 --> 00:02:39,726
でも

59
00:02:39,425 --> 00:02:39,726
わっ… 危ない

60
00:02:39,726 --> 00:02:41,127
わっ… 危ない

61
00:02:41,628 --> 00:02:43,663
ハルトの笑顔を見ているうちに

62
00:02:43,730 --> 00:02:44,163
もういいだろ

63
00:02:44,163 --> 00:02:44,964
もういいだろ

64
00:02:44,163 --> 00:02:44,964
俺たちは勝てる

65
00:02:44,964 --> 00:02:45,031
俺たちは勝てる

66
00:02:45,031 --> 00:02:45,732
俺たちは勝てる

67
00:02:45,031 --> 00:02:45,732
無理～

68
00:02:45,732 --> 00:02:46,132
無理～

69
00:02:47,267 --> 00:02:48,701
そんな気がした

70
00:02:57,010 --> 00:02:58,244
（職員）学生さんですか？

71
00:02:58,745 --> 00:02:59,579
はい

72
00:03:00,547 --> 00:03:01,548
大学の課題で

73
00:03:01,614 --> 00:03:03,583
環境保護のレポートを
書かなくちゃいけなくて

74
00:03:03,650 --> 00:03:06,085
あー そうなんですね

75
00:03:06,152 --> 00:03:07,220
で あの…

76
00:03:10,990 --> 00:03:12,792
これについてなんですけど

77
00:03:12,859 --> 00:03:16,396
（職員）あー
希井田市自然を守る会

78
00:03:16,462 --> 00:03:18,932
この件について
お伺いしたいんですけど

79
00:03:18,998 --> 00:03:21,467
（職員）あー そうだったんですね

80
00:03:21,935 --> 00:03:24,571
ありがとうございました
勉強になりました

81
00:03:24,637 --> 00:03:25,638
また いつでも

82
00:03:25,705 --> 00:03:27,140
ありがとうございます

83
00:03:29,709 --> 00:03:31,044
（ハルト）やっぱり俺

84
00:03:31,511 --> 00:03:34,247
最強の相棒でしょ リョーくん

85
00:03:42,755 --> 00:03:44,257
（志波）失礼します

86
00:03:46,326 --> 00:03:47,327
所長

87
00:03:47,393 --> 00:03:48,995
お呼びでしょうか

88
00:03:51,998 --> 00:03:53,399
（岩峰(いわみね)）匿名で

89
00:03:54,100 --> 00:03:55,835
こんなものが届いた

90
00:04:14,287 --> 00:04:17,890
“志波令真の相棒は犯罪者であり”

91
00:04:17,957 --> 00:04:20,159
“違法まがいの調査を行っている”

92
00:04:20,660 --> 00:04:22,128
その封書が

93
00:04:22,895 --> 00:04:26,399
事務所の人間全員に
送りつけられていた

94
00:04:28,801 --> 00:04:33,473
100人目の相棒について
素性を隠していたのは

95
00:04:34,207 --> 00:04:35,341
それが理由か？

96
00:04:37,477 --> 00:04:38,778
もし君が

97
00:04:38,845 --> 00:04:42,715
犯罪者を使って違法に
証拠を入手していたとしたら

98
00:04:44,417 --> 00:04:46,686
重大な弁護士法違反だ

99
00:04:52,325 --> 00:04:53,159
はい

100
00:04:53,226 --> 00:04:55,028
（岩峰）それが事実なら

101
00:04:55,528 --> 00:04:58,831
君に残された選択肢は２つだ

102
00:05:01,467 --> 00:05:02,702
何でしょうか

103
00:05:06,906 --> 00:05:10,009
その相棒と直ちに縁を切るか

104
00:05:12,211 --> 00:05:13,513
それとも

105
00:05:14,547 --> 00:05:16,315
うちを辞めるかだ

106
00:05:17,383 --> 00:05:21,387
♪～

107
00:06:11,971 --> 00:06:14,807
～♪

108
00:06:22,048 --> 00:06:23,483
（志波）分かってる

109
00:06:23,549 --> 00:06:27,286
自分にとって
何が一番大切なのか

110
00:06:28,054 --> 00:06:31,791
俺はずっと
この男に勝つために生きてきた

111
00:06:35,528 --> 00:06:36,929
（ハルト）ただいま

112
00:06:42,201 --> 00:06:43,336
おかえり

113
00:06:45,004 --> 00:06:46,739
また何かあった？

114
00:06:50,576 --> 00:06:51,911
話してよ

115
00:06:54,647 --> 00:06:55,648
リョーくん

116
00:07:09,829 --> 00:07:11,130
一体 誰が…

117
00:07:13,733 --> 00:07:15,034
もしかして あの…

118
00:07:15,935 --> 00:07:17,737
蜂須賀って弁護士の男？

119
00:07:17,804 --> 00:07:19,772
（蜂須賀光善(みつよし)）仕事の助手を

120
00:07:20,273 --> 00:07:23,075
プライベートの恋人にするなんて

121
00:07:23,910 --> 00:07:25,077
恐らく

122
00:07:31,150 --> 00:07:32,752
所長に言われた

123
00:07:33,419 --> 00:07:35,588
俺には２つの選択肢があると

124
00:07:36,923 --> 00:07:38,925
お前と縁を切るか

125
00:07:40,026 --> 00:07:42,061
それとも事務所を去るか

126
00:07:51,137 --> 00:07:55,241
俺との縁を切るって
ちゃんと そう言ったんだよね

127
00:08:02,682 --> 00:08:03,883
俺は

128
00:08:05,051 --> 00:08:07,453
お前と縁を切るつもりはない

129
00:08:15,394 --> 00:08:16,395
バカ

130
00:08:17,196 --> 00:08:19,165
リョーくん バカだよ それは

131
00:08:19,832 --> 00:08:21,968
リョーくんは
法の守護神になるんでしょ

132
00:08:22,535 --> 00:08:25,238
こんな大事なときに
足踏みしてどうすんの

133
00:08:28,774 --> 00:08:29,909
何で

134
00:08:31,644 --> 00:08:34,413
相棒なんて また探せばいいじゃん

135
00:08:34,480 --> 00:08:35,915
代わりなんかいない！

136
00:08:37,049 --> 00:08:38,451
いるはずないだろ

137
00:08:45,258 --> 00:08:46,826
俺の人生にとって

138
00:08:48,327 --> 00:08:50,763
裁判で勝つことが全てだった

139
00:08:50,830 --> 00:08:53,566
ほかには何一つ
価値なんてないと思ってた

140
00:08:54,700 --> 00:08:56,002
でも 俺は

141
00:08:57,270 --> 00:08:59,238
お前と出会って変わったんだ

142
00:09:03,242 --> 00:09:04,710
朝 起きたとき

143
00:09:05,645 --> 00:09:09,315
隣で寝てるお前を見ると
俺は世界一 幸せだって思う

144
00:09:12,818 --> 00:09:15,755
仕事に出ると いつも不安になる

145
00:09:17,657 --> 00:09:19,058
俺がいない間に

146
00:09:19,792 --> 00:09:23,162
お… お前が消えて
いなくなってるんじゃないかって

147
00:09:27,099 --> 00:09:28,534
毎日 毎日

148
00:09:29,101 --> 00:09:30,836
一分 一秒

149
00:09:32,838 --> 00:09:34,740
ハルトのこと考えてる

150
00:09:38,344 --> 00:09:39,345
お前とは…

151
00:09:40,146 --> 00:09:42,048
離れられるわけがない

152
00:09:48,721 --> 00:09:49,855
リョーくん…

153
00:10:10,543 --> 00:10:12,645
俺のこと そんなに好きだったの？

154
00:10:14,213 --> 00:10:15,348
フフフッ

155
00:10:15,915 --> 00:10:17,350
リョーくんのバカ

156
00:10:20,987 --> 00:10:23,623
わがっ だ… 当たり前だろ！

157
00:10:26,792 --> 00:10:27,927
じゃあチューして

158
00:10:28,928 --> 00:10:29,762
んっ

159
00:10:34,667 --> 00:10:35,501
ちぇっ

160
00:10:42,875 --> 00:10:43,876
（志波）ずっと

161
00:10:45,311 --> 00:10:47,580
いしょ… 一緒にいてくれるか？

162
00:10:58,724 --> 00:11:00,326
しょうがないな

163
00:11:03,095 --> 00:11:03,996
いいよ

164
00:11:23,816 --> 00:11:25,985
（岩峰）100人目の相棒について

165
00:11:26,052 --> 00:11:28,320
素性を隠していたのは

166
00:11:29,055 --> 00:11:30,589
それが理由か？

167
00:11:32,358 --> 00:11:34,794
（志波）俺は
ハルトの素性を隠す以前に

168
00:11:36,295 --> 00:11:38,764
ハルトのことを何も知らない

169
00:11:45,304 --> 00:11:47,239
うう…

170
00:11:48,307 --> 00:11:49,141
ハルト？

171
00:11:50,609 --> 00:11:52,044
お母さん…

172
00:11:56,982 --> 00:11:59,518
（志波）正直 知るのが怖かった

173
00:12:01,487 --> 00:12:02,488
でも

174
00:12:07,293 --> 00:12:09,628
俺はハルトの全てが知りたい

175
00:12:10,362 --> 00:12:12,865
（ユウ）いや
絶対無理だわ 絶対無理

176
00:12:13,632 --> 00:12:15,101
虫とか食べれない

177
00:12:15,568 --> 00:12:16,869
あ リョーさんだ

178
00:12:16,936 --> 00:12:19,438
-（少女たち）えっ リョーさん！
-（少年）あっ リョーさん

179
00:12:19,505 --> 00:12:20,339
差し入れだ

180
00:12:20,406 --> 00:12:22,208
（少女たち）え～ すごい！

181
00:12:22,675 --> 00:12:24,043
ありがとう！

182
00:12:25,745 --> 00:12:27,146
（少女）絶対イチゴがいい

183
00:12:27,213 --> 00:12:28,347
（少年）いや チョコだな

184
00:12:28,414 --> 00:12:29,715
-（少女）おいしそう
-（少女）チョコ チョコ

185
00:12:29,782 --> 00:12:31,117
（少女）私 これー

186
00:12:31,183 --> 00:12:33,352
（少女）おいしそう ヤバい

187
00:12:36,622 --> 00:12:38,023
ありがと リョーさん

188
00:12:39,125 --> 00:12:39,992
（志波）いや

189
00:12:40,626 --> 00:12:41,861
ねえ リョーさん

190
00:12:43,229 --> 00:12:44,697
俺に何か用？

191
00:12:49,401 --> 00:12:52,271
君が知ってることがあれば
教えてほしいんだ

192
00:12:52,905 --> 00:12:54,607
ハルトの過去について

193
00:12:56,208 --> 00:12:57,409
ハルにいの過去？

194
00:12:58,644 --> 00:12:59,478
ああ

195
00:13:00,212 --> 00:13:01,480
知らないよ

196
00:13:01,981 --> 00:13:04,583
俺たちお互い
そういう話はしないし

197
00:13:05,084 --> 00:13:08,087
みんな 過去を捨てて
ここに来たから

198
00:13:12,591 --> 00:13:13,726
あ そうだ

199
00:13:14,193 --> 00:13:16,061
あの人なら知ってるかもしれない

200
00:13:16,896 --> 00:13:17,897
あの人？

201
00:13:32,945 --> 00:13:36,015
（沙樹(さき)）志波さん
そろそろ閉めるよ

202
00:13:44,056 --> 00:13:45,791
ハルトのことなんですが

203
00:13:46,425 --> 00:13:47,560
（沙樹）ハルトくん？

204
00:13:50,396 --> 00:13:53,966
彼について知ってることがあれば
教えてほしいんです

205
00:14:00,639 --> 00:14:02,274
彼の脇腹に

206
00:14:03,442 --> 00:14:05,978
傷があるのを知ってますか

207
00:14:10,549 --> 00:14:12,284
時々うなされて

208
00:14:13,085 --> 00:14:14,587
涙を流してる

209
00:14:16,422 --> 00:14:18,157
“お母さん”ってつぶやいて

210
00:14:24,063 --> 00:14:26,332
ハルトは何も言おうとしない

211
00:14:29,034 --> 00:14:30,035
でも やっぱり…

212
00:14:31,837 --> 00:14:33,772
やっぱり知りたいんです

213
00:14:36,742 --> 00:14:38,377
ハルトが好きだから

214
00:14:41,880 --> 00:14:43,782
好きな人の過去だから

215
00:14:51,824 --> 00:14:56,829
（雷鳴）

216
00:14:56,895 --> 00:15:00,432
（雨の音）

217
00:15:00,432 --> 00:15:01,834
（雨の音）

218
00:15:00,432 --> 00:15:01,834
（沙樹）何してるの？

219
00:15:04,169 --> 00:15:05,504
早く家帰んなさい

220
00:15:10,009 --> 00:15:11,844
帰る家なんてない

221
00:15:12,678 --> 00:15:13,512
え？

222
00:15:16,448 --> 00:15:19,351
（沙樹）拾わないと
死んでしまいそうだったから

223
00:15:19,418 --> 00:15:21,854
ここで寝泊まりするように言ったの

224
00:15:22,488 --> 00:15:24,657
初めは警戒して

225
00:15:24,723 --> 00:15:27,326
ほとんど何もしゃべらなかったけど

226
00:15:27,393 --> 00:15:30,496
だんだんと私に心を開いてくれて

227
00:15:30,963 --> 00:15:34,700
それで 脇腹の傷についても
話してくれた

228
00:15:38,137 --> 00:15:39,538
あっ ねえねえ

229
00:15:40,005 --> 00:15:41,640
ちょっとこれ お願い

230
00:15:41,707 --> 00:15:42,541
はーい

231
00:15:48,547 --> 00:15:50,349
その傷 どうしたの？

232
00:15:50,416 --> 00:15:51,350
（ハルト）ん？

233
00:15:51,417 --> 00:15:52,785
あー これ？

234
00:15:53,552 --> 00:15:54,687
これは…

235
00:15:56,956 --> 00:15:58,123
名誉の負傷

236
00:15:58,624 --> 00:15:59,992
名誉の負傷？

237
00:16:00,059 --> 00:16:01,160
うん

238
00:16:01,226 --> 00:16:02,194
あっ

239
00:16:02,261 --> 00:16:04,229
あのさ ケンカで勝ったぐらいじゃ

240
00:16:04,296 --> 00:16:05,597
名誉って言わないからね

241
00:16:05,664 --> 00:16:06,799
違うよ

242
00:16:07,533 --> 00:16:10,202
母さんを悪いやつらから
守ったんだ

243
00:16:10,269 --> 00:16:12,338
え 母さんって…

244
00:16:13,072 --> 00:16:15,240
あんた 帰る場所あるんじゃない

245
00:16:15,307 --> 00:16:16,842
母さんはもういないよ

246
00:16:17,376 --> 00:16:18,310
ん？

247
00:16:20,245 --> 00:16:21,413
死んだ

248
00:16:24,216 --> 00:16:26,685
俺は母さんを守りきれなかった

249
00:16:32,358 --> 00:16:33,592
（沙樹）そのあと

250
00:16:35,227 --> 00:16:39,064
ハルトくん
お母さんの話もしてくれて

251
00:16:43,302 --> 00:16:45,437
ハルトくんのお母さんは

252
00:16:45,971 --> 00:16:48,207
ある男の愛人だった

253
00:16:51,176 --> 00:16:53,145
ハルトくんのお父さんは

254
00:16:58,317 --> 00:17:00,252
有栖グループのトップ

255
00:17:01,253 --> 00:17:03,255
有栖院坊崇康

256
00:17:03,756 --> 00:17:08,060
♪～

257
00:17:38,090 --> 00:17:39,591
（ハルト）絶対 勝とうね

258
00:17:40,259 --> 00:17:42,161
俺たち最強のコンビなんだから

259
00:17:44,129 --> 00:17:45,297
んっ

260
00:17:46,465 --> 00:17:48,000
（志波）俺はハルトを

261
00:17:48,067 --> 00:17:51,336
実の父親との戦いに
引きずり込んでしまったのか

262
00:17:54,406 --> 00:17:55,407
ハルト！

263
00:18:25,971 --> 00:18:30,175
～♪

264
00:19:41,580 --> 00:19:43,282
（志波）
あいつと別れたら

265
00:19:43,348 --> 00:19:44,950
俺は一生後悔する

266
00:19:45,017 --> 00:19:46,585
嫌われるんじゃ
ないかなって

267
00:19:46,652 --> 00:19:47,553
バカ言うな！

268
00:19:47,619 --> 00:19:50,923
お前は俺の
大切な恋人だ