1
00:00:03,504 --> 00:00:06,941
(男の子) お～い！ 俺も入れて！

2
00:00:07,341 --> 00:00:10,277
バ～ン！ バン！ バ～ン！

3
00:00:10,344 --> 00:00:13,781
捕まえた！
>> 泥棒！ 逃がすなよ！

4
00:00:13,848 --> 00:00:16,283
そっち行ったぞ！
>> 向こう逃げたぞ！

5
00:00:16,350 --> 00:00:19,286
泥棒 見～っけ！
>> 助けて！ こっち こっち！

6
00:00:19,353 --> 00:00:22,356
逃げろ！ 警察 来たぞ！
>> 捕まえろ！

7
00:00:23,858 --> 00:00:25,292
捕まえた！

8
00:00:25,359 --> 00:00:27,795
(煙 鴉の声) ここだよ｡

9
00:00:27,862 --> 00:00:30,364
僕は ここだよ｡

10
00:00:32,366 --> 00:01:10,337
♪～

11
00:01:10,337 --> 00:01:12,339
(斑目 勉) ハァ…｡

12
00:01:14,341 --> 00:01:17,344
{\an8}(斑目) 転職… すっかなぁ～｡

13
00:01:18,846 --> 00:01:22,783
(サイレン)

14
00:01:22,850 --> 00:01:26,287
(女性の声) 金庫の中から 現金
200万だけがなくなってて→

15
00:01:26,353 --> 00:01:30,291
でも どうやって入ったのか…
鍵も壊れてないし｡

16
00:01:30,357 --> 00:01:33,294
お金も まだあるのに…
訳が分からなくて｡

17
00:01:33,360 --> 00:01:35,296
(皇子山) 部屋に入った時→

18
00:01:35,362 --> 00:01:38,799
かすかに いい香りがしたと
おっしゃっていましたね｡

19
00:01:38,866 --> 00:01:40,301
ええ｡

20
00:01:40,367 --> 00:01:43,871
嗅いだこともないような
いい香りが｡

21
00:01:54,381 --> 00:01:56,383
(ガラスがひび割れる音)

22
00:01:58,385 --> 00:02:00,321
三角割りです｡

23
00:02:00,387 --> 00:02:02,756
(皇子山の声)
外側から三角形にガラスを破り→

24
00:02:02,823 --> 00:02:06,260
指を入れて鍵を開けている｡
(女性の声) でも 今のは？

25
00:02:06,327 --> 00:02:10,264
引き揚げる時にガラスをはめて
元通りにしている｡

26
00:02:10,331 --> 00:02:13,767
こんなことができるのは
ただ一人｡

27
00:02:13,834 --> 00:02:16,270
一切の痕跡を残さず…｡

28
00:02:16,337 --> 00:02:18,772
(皇子山の声)
置いて行くのは残り香だけ｡

29
00:02:18,839 --> 00:02:22,776
本名はおろか
指紋も 顔さえも分からない→

30
00:02:22,843 --> 00:02:25,779
伝説の大泥棒｡

31
00:02:25,846 --> 00:02:28,349
煙 鴉｡

32
00:02:30,351 --> 00:02:32,786
何で自分の家帰るのに
証明がいるのよ！

33
00:02:32,853 --> 00:02:35,289
(警官) 規則なんで…｡
(女性) 規則って何よ！

34
00:02:35,356 --> 00:02:38,792
(煙 鴉) いいよ おばちゃん｡
>> あっ！ あら ありがと～う！

35
00:02:38,859 --> 00:02:41,795
まぁ… やっぱり 刑事さんねぇ～｡

36
00:02:41,862 --> 00:02:43,797
(煙 鴉) あの格好見りゃ
住人だって分かんだろ？

37
00:02:43,864 --> 00:02:46,300
ﾏﾆｭｱﾙ通りやってんじゃねえぞ｡
>> すいません｡

38
00:02:46,367 --> 00:02:49,870
(煙 鴉) …ったく
近頃の若いもんは ホントに｡

39
00:02:56,377 --> 00:02:59,813
(煙 鴉) 簡単だよなぁ｡

40
00:02:59,880 --> 00:03:04,251
盗みってやつは… フッ｡

41
00:03:04,318 --> 00:03:07,321
ご苦労さん｡
(警官) お疲れさまです｡

42
00:03:15,329 --> 00:03:24,772
(人々の話し声)

43
00:03:24,838 --> 00:03:27,341
(女性)＼泥棒～!!／

44
00:03:28,842 --> 00:03:31,278
(泥棒) うわっ！ クソ…｡

45
00:03:31,345 --> 00:03:33,280
(女性) や～っ！ うっ！
(泥棒) あぁ… うぅ…｡

46
00:03:33,347 --> 00:03:36,283
離せよ！ クッ…｡
(女性) 警察！

47
00:03:36,350 --> 00:03:38,786
あんた ちょっと110番して！
(男性) あぁ… はい！

48
00:03:38,852 --> 00:03:42,790
(泥棒) 俺が何やったってんだよ！
えぇ？ 証拠は!?

49
00:03:42,856 --> 00:03:44,358
うぁ…！

50
00:03:48,362 --> 00:03:50,798
{\an8}(斑目) あっ！ 俺の！

51
00:03:50,864 --> 00:03:53,300
{\an8}ほら 泥棒が！

52
00:03:53,367 --> 00:03:55,302
{\an8}あんたな ぼけ～っとしてるから→

53
00:03:55,369 --> 00:03:57,805
{\an8}ええカモになってるがな！
(斑目) すいません…｡

54
00:03:57,871 --> 00:04:02,242
ちょっと！ 警察つながったん？
何をやっとんねや｡

55
00:04:02,309 --> 00:04:04,244
{\an8}(斑目) あの…｡

56
00:04:04,311 --> 00:04:06,246
{\an8}何や？ カモさん！

57
00:04:06,313 --> 00:04:09,750
(斑目) ちなみに 僕→

58
00:04:09,817 --> 00:04:11,752
警察です｡

59
00:04:11,819 --> 00:04:13,320
え？

60
00:04:19,827 --> 00:04:23,764
(斑目) 警官… かも？

61
00:04:23,831 --> 00:04:27,267
なんちゃって ハハハ…｡
>> 何やそれ｡

62
00:04:27,334 --> 00:04:28,836
(斑目) ハハ…｡

63
00:04:32,339 --> 00:04:50,357
♪～

64
00:05:07,307 --> 00:05:09,743
{\an8}(泥棒) いや～ 初めてですよ 俺も｡

65
00:05:09,810 --> 00:05:12,246
この稼業 長いですけど｡

66
00:05:12,312 --> 00:05:14,748
(左門) 驚くよなぁ｡

67
00:05:14,815 --> 00:05:17,751
見て見ぬふりして
やり過ごそうとするなんて｡

68
00:05:17,818 --> 00:05:21,255
経験が浅いっつっても
警官ですよ？

69
00:05:21,321 --> 00:05:23,257
(左門) 世も末だな｡

70
00:05:23,323 --> 00:05:28,762
日本 どうなっちゃうんですかね？
>> どうなっちゃうんだろうねぇ｡

71
00:05:28,829 --> 00:05:31,331
(机をたたく音)
(勝手田)＼吐け！ この野郎！／

72
00:05:34,334 --> 00:05:36,270
(勝手田) 吐け！

73
00:05:36,336 --> 00:05:39,273
(斑目) いや だから その…
ホントに悪意はないんです｡

74
00:05:39,339 --> 00:05:41,775
(勝手田)｢悪意はない｣だと？

75
00:05:41,842 --> 00:05:45,279
(斑目) ただ 非番だったし その…
管轄外だったし｡

76
00:05:45,345 --> 00:05:48,782
それに もう 泥棒 捕まってたし｡
>> だからって ほっとくのか!?

77
00:05:48,849 --> 00:05:51,785
(斑目) だって あの時点で 別に
やることないじゃないですか｡

78
00:05:51,852 --> 00:05:56,290
僕が捕まえたって 結局 こちらの
港署が処理するわけだし→

79
00:05:56,356 --> 00:05:59,793
うちの署と港署の刑事課長は
ご存じのように仲悪いし→

80
00:05:59,860 --> 00:06:01,729
何かと面倒でしょ？

81
00:06:01,795 --> 00:06:04,732
そういうこっちゃねえんだよ！

82
00:06:04,798 --> 00:06:07,735
お前には その… 警察官として→

83
00:06:07,801 --> 00:06:10,237
泥棒を捕まえたいとか→

84
00:06:10,304 --> 00:06:12,239
犯罪は許さねえとか→

85
00:06:12,306 --> 00:06:16,744
こう… 悪を憎む気持ちとか
そういうの ねえのかよ？

86
00:06:16,810 --> 00:06:18,746
(斑目) いや～｡

87
00:06:18,812 --> 00:06:20,748
なくは ない ですけど｡

88
00:06:20,814 --> 00:06:23,751
(机をたたく音)
｢なくは ない｣だと？

89
00:06:23,817 --> 00:06:26,253
(斑目) ってか もう
書類 全てそろいましたよね？

90
00:06:26,320 --> 00:06:28,756
あと20分で
映画 始まっちゃうんですよ｡

91
00:06:28,822 --> 00:06:31,759
ネットで取ってて
キャンセル利かないんで あれ｡

92
00:06:31,825 --> 00:06:35,262
すいませんけど
してもらっていいすか？

93
00:06:35,329 --> 00:06:37,264
釈放｡

94
00:06:37,331 --> 00:06:41,268
えぇ～…！

95
00:06:41,335 --> 00:06:43,771
(塩田の声) 斑目 勉 25歳｡

96
00:06:43,837 --> 00:06:46,273
都内の私立大学卒業後→

97
00:06:46,340 --> 00:06:48,776
警察官採用試験を経て→

98
00:06:48,842 --> 00:06:51,779
汐留署地域課勤務｡

99
00:06:51,845 --> 00:06:54,281
(塩田) 警察官の志望の理由は→

100
00:06:54,348 --> 00:06:56,784
公務員で安定しているから｡

101
00:06:56,850 --> 00:07:01,722
ここまで バカ正直に書く
バカも珍しい！

102
00:07:01,789 --> 00:07:03,724
(鯨岡千里) なるほど｡

103
00:07:03,791 --> 00:07:06,226
聞きしに勝るバカね｡

104
00:07:06,293 --> 00:07:09,229
(塩田) バカの中のバカです！

105
00:07:09,296 --> 00:07:12,299
で この男が何か？

106
00:07:15,502 --> 00:07:21,942
(水道工事をする音)

107
00:07:22,009 --> 00:07:23,944
(瀬戸) フゥ…｡

108
00:07:24,011 --> 00:07:27,948
(水道工事をする音)

109
00:07:28,015 --> 00:07:30,517
(瀬戸) 程よい騒音｡

110
00:07:32,019 --> 00:07:34,521
(瀬戸) 新築高級マンション｡

111
00:07:37,524 --> 00:07:39,026
在宅｡

112
00:07:40,527 --> 00:07:42,029
在宅｡

113
00:07:43,030 --> 00:07:44,531
(瀬戸) 在宅｡

114
00:07:48,035 --> 00:07:49,970
ビンゴ｡

115
00:07:50,037 --> 00:07:52,973
防犯上の囲い→

116
00:07:53,040 --> 00:07:55,976
…が 中で作業するには→

117
00:07:56,043 --> 00:08:00,047
外から見えず 逆に好都合と｡

118
00:08:12,993 --> 00:08:14,995
(窓ガラスを突き破る音)

119
00:08:29,009 --> 00:08:35,449
(秒を刻む音)

120
00:08:35,515 --> 00:08:37,951
さてと｡

121
00:08:38,018 --> 00:08:40,454
(斑目) 講習？
(塩田) 華の刑事部だ｡

122
00:08:40,520 --> 00:08:44,458
どういうわけか 本庁の
お偉いさんから声が掛かった｡

123
00:08:44,524 --> 00:08:48,028
まったく お前がねぇ～… ハッ｡

124
00:08:50,530 --> 00:08:53,967
言葉なくすほど うれしいか？

125
00:08:54,034 --> 00:08:56,470
(斑目) 勘弁してください｡

126
00:08:56,537 --> 00:09:00,407
オーマイガーです｡
>> 何だと？

127
00:09:00,474 --> 00:09:03,410
(斑目) だって 刑事になんてなったら
定時に帰れませんよ｡

128
00:09:03,477 --> 00:09:05,412
僕 どちらかというと→

129
00:09:05,479 --> 00:09:07,414
プライベート重視派じゃ
ないですか｡

130
00:09:07,481 --> 00:09:09,917
>> いや 知らんけど｡
(斑目) なので すいませんけど→

131
00:09:09,983 --> 00:09:13,921
ご勘弁ってことで 大丈夫ですか？

132
00:09:13,987 --> 00:09:15,923
大丈夫じゃ ない!!

133
00:09:15,989 --> 00:09:19,426
講習 行け！ そして…→

134
00:09:19,493 --> 00:09:22,496
二度と帰って来んな～!!

135
00:09:33,006 --> 00:09:34,942
(宵町) お待ち合わせですか？

136
00:09:35,008 --> 00:09:36,944
(煙 鴉) いや… どうして？

137
00:09:37,010 --> 00:09:41,448
(宵町)
何か 人を待っておられるような 顔を してらっしゃったから｡

138
00:09:41,515 --> 00:09:43,951
(煙 鴉) 人をね｡

139
00:09:44,017 --> 00:09:45,452
(ドアが開く音)

140
00:09:45,519 --> 00:09:47,955
(宵町) いらっしゃいませ｡

141
00:09:48,021 --> 00:09:49,957
(斑目) あの～｡

142
00:09:50,023 --> 00:09:52,960
ここ 警察の人とか来ます？

143
00:09:53,026 --> 00:09:54,962
(宵町) いえ｡

144
00:09:55,028 --> 00:09:57,464
警視庁は近くですけど 特には｡

145
00:09:57,531 --> 00:10:00,968
(斑目) あぁ～ よかった～｡

146
00:10:01,034 --> 00:10:04,037
じゃあ 生ください｡
(宵町) かしこまりました｡

147
00:10:09,543 --> 00:10:11,044
(斑目) ハァ…｡

148
00:10:15,549 --> 00:10:17,551
(斑目) あぁ～｡

149
00:10:20,053 --> 00:10:22,489
(斑目) ハァ…｡

150
00:10:22,556 --> 00:10:25,559
(煙 鴉) 随分 落ち込んでるみたいだね｡

151
00:10:28,562 --> 00:10:30,497
(斑目) 分かります？

152
00:10:30,564 --> 00:10:34,568
(煙 鴉) これ見よがしの ため息
さっきから何回もついてるからね｡

153
00:10:36,570 --> 00:10:38,572
(斑目) ハァ｡

154
00:10:40,574 --> 00:10:43,510
(煙 鴉) 話 聞いてもらいたいの？

155
00:10:43,577 --> 00:10:47,514
(斑目) そんな 見ず知らずの人に
話なんて…｡

156
00:10:47,581 --> 00:10:50,017
(煙 鴉) 何 どうしたの？
(斑目) 実はですね→

157
00:10:50,083 --> 00:10:53,020
人生の
少々 厄介な事態に陥りまして｡

158
00:10:53,086 --> 00:10:56,023
抜てきされたんですよ 刑事に｡

159
00:10:56,089 --> 00:10:59,026
で 今日が講習初日で｡

160
00:10:59,092 --> 00:11:00,961
(煙 鴉) 刑事？
(斑目) ええ｡

161
00:11:01,028 --> 00:11:04,965
警視庁捜査三課
窃盗犯を扱うとこ｡

162
00:11:05,032 --> 00:11:07,968
あっ 僕 警察官でして 一応｡

163
00:11:08,035 --> 00:11:11,972
で 今度
｢キツツキのマサ｣っていう→

164
00:11:12,039 --> 00:11:14,975
大泥棒を捕まえることになって…｡
(煙 鴉) あのさ｡

165
00:11:15,042 --> 00:11:19,479
その… 刑事になったとかさ
誰々を追い掛けてるとか→

166
00:11:19,546 --> 00:11:21,982
そういうこと
他人に話していいの？

167
00:11:22,049 --> 00:11:23,984
警察って 秘密主義なんでしょ？

168
00:11:24,051 --> 00:11:27,487
(斑目) あぁ… 僕 そういうの
全然 気にしてないんで｡

169
00:11:27,554 --> 00:11:29,990
僕は僕なんで｡

170
00:11:30,057 --> 00:11:32,492
肩書にとらわれないっていうか→

171
00:11:32,559 --> 00:11:36,063
ありのままの自分でいたい
っていうタイプなんで｡

172
00:11:37,564 --> 00:11:41,001
(煙 鴉) タイプって…
そういう問題なのかな｡

173
00:11:41,068 --> 00:11:43,003
まぁ いいよ｡

174
00:11:43,070 --> 00:11:45,005
抜てきなんでしょ？ 何が悪いの？

175
00:11:45,072 --> 00:11:47,507
(斑目) いや そもそも
刑事なんか なりたくないし→

176
00:11:47,574 --> 00:11:50,010
しかも 刑事なんていうから
殺人なんかの→

177
00:11:50,077 --> 00:11:54,514
捜査一課かと思ったら
三課だし…｡

178
00:11:54,581 --> 00:11:59,019
いわゆる 泥棒刑事
泥棒ばっか追っ掛けるんです｡

179
00:11:59,086 --> 00:12:02,022
テンション上がると思います？

180
00:12:03,523 --> 00:12:09,463
(斑目) 普通ね ドラマとかって
一課なんですよ 主役は｡

181
00:12:09,529 --> 00:12:11,965
｢お前が何とかさん殺したんだな｣｡

182
00:12:12,032 --> 00:12:15,469
｢すいません！ つい 出来心で｣｡

183
00:12:15,535 --> 00:12:17,971
…なんて感じっすね｡

184
00:12:18,038 --> 00:12:21,975
一課は花形 エースなんですよ｡

185
00:12:22,042 --> 00:12:25,979
それに比べて 泥棒刑事って
あなた…｡

186
00:12:26,046 --> 00:12:28,482
ハハハ…｡

187
00:12:28,548 --> 00:12:31,985
(煙 鴉) でもさ あの… 泥棒刑事には→

188
00:12:32,052 --> 00:12:36,490
刑事の仕事の全てが詰まってる
ともいうらしいじゃん ね？

189
00:12:36,556 --> 00:12:38,492
泥棒刑事｡

190
00:12:38,558 --> 00:12:41,495
｢ドロ刑に始まって
ドロ刑に終わる｣とも｡

191
00:12:41,561 --> 00:12:42,996
(斑目) そんな…｡

192
00:12:43,063 --> 00:12:47,000
｢鮒に始まって鮒に終わる｣
じゃないんだから｡

193
00:12:47,067 --> 00:12:50,504
それに 街のお巡りさんなら
定時に帰れるし→

194
00:12:50,570 --> 00:12:53,006
休みも 週２は取れるんですよ｡

195
00:12:53,073 --> 00:12:56,009
刑事なんて 休みも何も
むちゃくちゃなんだから｡

196
00:12:56,076 --> 00:12:58,512
働き方改革は
どうなっちゃったんだ→

197
00:12:58,578 --> 00:13:00,447
…って話っすよ｡

198
00:13:00,514 --> 00:13:02,949
ハァ…｡

199
00:13:03,016 --> 00:13:06,953
もう辞めようかな 警察｡

200
00:13:07,020 --> 00:13:09,456
まだ つぶし利きますかね？

201
00:13:09,523 --> 00:13:11,458
ん～…｡

202
00:13:11,525 --> 00:13:15,529
あっ ちょっとトイレ
失礼します｡

203
00:13:20,033 --> 00:13:22,969
(煙 鴉) 今の若いのって
みんな あんな感じなの？

204
00:13:23,036 --> 00:13:26,473
いや 結構 ひどい部類ですね
あれは｡

205
00:13:26,540 --> 00:13:30,544
(煙 鴉) まぁ いいや お会計して｡
>> かしこまりました｡

206
00:13:32,045 --> 00:13:33,480
(煙 鴉) 釣り いいや｡

207
00:13:33,547 --> 00:13:35,549
(宵町)
毎度 ありがとうございます｡

208
00:13:37,551 --> 00:13:40,053
(斑目) お帰りっすか？
(煙 鴉) ああ｡

209
00:13:42,556 --> 00:13:44,558
(斑目) お疲れっす｡

210
00:13:48,061 --> 00:13:50,063
(斑目) 煙 鴉さん｡

211
00:13:50,063 --> 00:13:59,072
♪～

212
00:13:59,072 --> 00:14:00,941
(煙 鴉) 今 何つった？

213
00:14:01,007 --> 00:14:03,443
(斑目) ん？ あぁ｡

214
00:14:03,510 --> 00:14:06,947
前に汐留のマンションで
泥棒したでしょ？

215
00:14:07,013 --> 00:14:10,450
(斑目の声) あそこ 俺が最初に
現場に行ったんすよ｡

216
00:14:10,517 --> 00:14:13,453
〔何 盗られ…〕

217
00:14:13,520 --> 00:14:17,958
(斑目の声) あの時
あの現場に残ってた匂い｡

218
00:14:18,024 --> 00:14:20,961
あれと同じのが
さっきしたんで→

219
00:14:21,027 --> 00:14:24,965
あぁ 煙 鴉さんか～って｡

220
00:14:25,031 --> 00:14:28,535
それだけっす お疲れっす｡

221
00:14:36,042 --> 00:14:38,979
(煙 鴉) ちょっと待てよ｡

222
00:14:39,045 --> 00:14:41,982
ごめん
やっぱり もう一杯もらおうかな｡

223
00:14:42,048 --> 00:14:43,984
かしこまりました｡

224
00:14:44,050 --> 00:14:46,052
(煙 鴉) ちょっと確認するぞ｡

225
00:14:47,554 --> 00:14:51,491
(煙 鴉) 君は 俺が煙 鴉だと？

226
00:14:51,558 --> 00:14:54,995
(斑目) え？ だって そうでしょ？
ハハハ…｡

227
00:14:55,061 --> 00:15:00,000
(煙 鴉) で？ その煙 鴉が
希代の大泥棒だと？

228
00:15:00,066 --> 00:15:03,937
(斑目) 盗みの技術は超一流
証拠を残さず 香りだけを残す｡

229
00:15:04,004 --> 00:15:06,940
誰もが捕まえたい
大物中の大物でしょっ｡

230
00:15:07,007 --> 00:15:08,942
(煙 鴉) なのに→

231
00:15:09,009 --> 00:15:11,444
捕まえ… ない｡

232
00:15:11,511 --> 00:15:15,448
(斑目) ああ… だって 無理無理
証拠 残さないんでしょ？

233
00:15:15,515 --> 00:15:17,951
いつも無理じゃん｡
(煙 鴉) だけどな…｡

234
00:15:18,018 --> 00:15:21,955
(斑目) 逮捕状 取るのって
大変なんですよ 泥棒の場合｡

235
00:15:22,022 --> 00:15:23,456
ご存じでしょ？

236
00:15:23,523 --> 00:15:27,460
現行犯か じゃなきゃ
証拠 固めなきゃいけないんで｡

237
00:15:27,527 --> 00:15:30,463
(煙 鴉) まぁ だとしてもだぞ
だとしても→

238
00:15:30,530 --> 00:15:33,466
仮にも 仮にだぞ→

239
00:15:33,533 --> 00:15:37,470
目の前に
天下の大泥棒がいんだぞ｡

240
00:15:37,537 --> 00:15:40,974
お前 刑事だろ？
(斑目) すいません 俺 今 オフなんで｡

241
00:15:41,041 --> 00:15:42,976
(煙 鴉) だけどな…｡
(斑目) あぁ～｡

242
00:15:43,043 --> 00:15:45,478
いわゆる 正義感的な？

243
00:15:45,545 --> 00:15:48,481
すいません
そういうの あんま ないんで｡

244
00:15:48,548 --> 00:15:52,986
刑事も仕事なんで
もう ビール飲んじゃってるし｡

245
00:15:53,053 --> 00:15:57,057
ホント すいません
また 何かありましたら｡

246
00:15:59,059 --> 00:16:00,927
(斑目) アタリメ
アタリメあります？

247
00:16:00,994 --> 00:16:02,495
(宵町) はい｡

248
00:16:13,506 --> 00:16:15,508
(舌打ち)

249
00:16:22,015 --> 00:16:23,950
(煙 鴉) あの にいちゃんは？

250
00:16:24,017 --> 00:16:28,521
あぁ 人生について考えて来るって
今しがた｡

251
00:16:31,524 --> 00:16:36,529
(斑目)♪～ すき すき すき すき
すき すき あいして…

252
00:16:41,000 --> 00:16:43,436
(村岡) これが伝説の空き巣→

253
00:16:43,503 --> 00:16:46,439
｢キツツキのマサ｣こと
瀬戸正次郎 57歳｡

254
00:16:46,506 --> 00:16:47,941
半年ほど前→

255
00:16:48,008 --> 00:16:51,945
８年の刑期を終え
宇都宮刑務所を出所｡

256
00:16:52,011 --> 00:16:54,948
10年に一人の大物が動きだした｡

257
00:16:55,014 --> 00:16:57,951
(瑤子の声) 泥棒捜査の第一は→

258
00:16:58,017 --> 00:16:59,953
手口捜査｡

259
00:17:00,019 --> 00:17:03,390
(瑤子の声)
泥棒の手口は みんな違う｡

260
00:17:03,456 --> 00:17:06,893
みんな 独自のやり方
癖を持ってる｡

261
00:17:06,960 --> 00:17:11,464
犯行現場から
まず その手口を割り出す｡

262
00:17:13,466 --> 00:17:15,402
(細面の声) 常習の窃盗犯は→

263
00:17:15,468 --> 00:17:19,906
その手口から何十人かの前科者が
データでヒットする｡

264
00:17:19,973 --> 00:17:22,909
出所時期 被害の場所等から→

265
00:17:22,976 --> 00:17:25,412
おおよそ犯人を絞り込む｡

266
00:17:25,478 --> 00:17:28,415
今回は 割れた穴の小ささと…｡

267
00:17:28,481 --> 00:17:30,917
(沙織の声)
ガラスに付着した金属片から→

268
00:17:30,984 --> 00:17:35,488
希代の窃盗犯 瀬戸正次郎の
可能性が高いと思われます｡

269
00:17:40,994 --> 00:17:42,429
(沙織) そこ！

270
00:17:42,495 --> 00:17:44,431
メモ取って｡

271
00:17:44,497 --> 00:17:45,932
はい｡

272
00:17:45,999 --> 00:17:48,935
(瑤子の声)
捜査三課が ヤツの趣味である→

273
00:17:49,002 --> 00:17:52,939
パチンコ店で 瀬戸を発見｡

274
00:17:53,006 --> 00:17:55,508
そして 尾行｡

275
00:17:59,512 --> 00:18:02,515
(瑤子の声)
瀬戸のヤサを割り当てた｡

276
00:18:06,019 --> 00:18:09,956
(瑤子) で 今は
向かいの家の人に事情を話し→

277
00:18:10,023 --> 00:18:14,461
部屋に上がらせてもらって
張り込みしていると｡

278
00:18:14,527 --> 00:18:16,029
{\an8}(瑤子) 書いた？

279
00:18:17,530 --> 00:18:18,965
{\an8}(斑目) ハァ…｡

280
00:18:19,032 --> 00:18:20,967
{\an8}いちいち書くもんなんですか？
これ｡

281
00:18:21,034 --> 00:18:23,470
{\an8}メモ取るのは 刑事の基本｡

282
00:18:23,536 --> 00:18:25,538
{\an8}(斑目) ハァ…｡

283
00:18:27,040 --> 00:18:29,476
{\an8}動き ないな｡

284
00:18:29,542 --> 00:18:30,977
よし…｡

285
00:18:31,044 --> 00:18:33,980
じゃあ 上司と連絡して来るから
ちょっと出るわ｡

286
00:18:34,047 --> 00:18:35,482
(斑目) はい… えっ？

287
00:18:35,548 --> 00:18:37,984
上との密な連絡は 刑事の基本｡

288
00:18:38,051 --> 00:18:40,487
(斑目) …って
それ そこの珉珉亭のチラシ｡

289
00:18:40,553 --> 00:18:42,989
連絡や！ 本部のチャーシュー…→

290
00:18:43,056 --> 00:18:45,492
チャーシューちゃうわ 上司と｡
(斑目) えっ 今 ﾁｬｰｼｭｰって言いました？

291
00:18:45,558 --> 00:18:47,494
>> 言うてへん｡
(斑目) ねぇ 言いましたよね？

292
00:18:47,560 --> 00:18:49,496
>> 言うてへんわ！
(斑目) お腹すいてたんでしょ？

293
00:18:49,562 --> 00:18:51,498
お腹すいてましたよね？ ねぇ！
(ドアが閉まる音)

294
00:18:51,564 --> 00:18:56,069
(瀬戸) ハァ ハァ ハァ…｡

295
00:18:57,570 --> 00:18:59,072
(窓ガラスを突き破る音)

296
00:19:06,012 --> 00:19:08,948
(窓ガラスを突き破る音)

297
00:19:09,015 --> 00:19:12,018
ハァ ハァ…｡

298
00:19:21,027 --> 00:19:22,529
フッ！

299
00:19:32,539 --> 00:19:34,974
(斑目) うわっ 出て行く｡

300
00:19:35,041 --> 00:19:38,044
(転ぶ音)
(斑目) あっ 痛い！ 痛い…！

301
00:19:40,046 --> 00:19:42,982
📱(音声ﾒｯｾｰｼﾞ:瑤子)
ただ今 電話に出られません｡

302
00:19:43,049 --> 00:19:46,553
(斑目) やっぱ 珉珉亭 行きやがった｡

303
00:19:46,553 --> 00:20:02,502
♪～

304
00:20:06,005 --> 00:20:07,507
(斑目) ハァ…｡

305
00:20:12,011 --> 00:20:14,013
何か用か？ あんちゃん｡

306
00:20:17,517 --> 00:20:20,453
(斑目) な… 何だよ!?

307
00:20:20,520 --> 00:20:23,456
>> お前 ドロ刑か？
(斑目) えっ？

308
00:20:23,523 --> 00:20:25,458
いや… 僕は…｡

309
00:20:25,525 --> 00:20:29,963
いや 俺は その…
ドロ刑っていうか→

310
00:20:30,029 --> 00:20:32,465
チャラ系だけど？
>> フッ｡

311
00:20:32,532 --> 00:20:35,969
ドロ刑の質も落ちちゃったな｡

312
00:20:36,035 --> 00:20:39,472
(斑目) な… 何だと!?

313
00:20:39,539 --> 00:20:41,975
お前みたいなガキが
俺の尾行なんて→

314
00:20:42,041 --> 00:20:44,477
100年 早えぇんだよ｡

315
00:20:44,544 --> 00:20:47,547
フッ… フフフ…｡

316
00:20:59,559 --> 00:21:02,495
(ドアが開く音)
(宵町) いらっしゃいませ｡

317
00:21:03,997 --> 00:21:06,933
(斑目) ハイボールください
むちゃくちゃ濃いやつ｡

318
00:21:07,000 --> 00:21:09,502
(宵町) かしこまりました｡

319
00:21:15,008 --> 00:21:17,010
(煙 鴉) また落ち込んでんだ｡

320
00:21:18,511 --> 00:21:22,448
(斑目) あっ ケムさん｡
(煙 鴉) ケムさん？

321
00:21:22,515 --> 00:21:27,520
(斑目) 悩み なさそうでいいっすねぇ
ケムさんは｡

322
00:21:29,022 --> 00:21:31,524
(煙 鴉) また何か失敗したのか？

323
00:21:34,527 --> 00:21:35,962
(斑目) 思いっ切り｡

324
00:21:36,029 --> 00:21:37,463
(勝手田)〔バカ野郎！〕

325
00:21:37,530 --> 00:21:41,467
〔尾行がバレて ｢すいません｣で
済むと思ってんのか？〕

326
00:21:41,534 --> 00:21:45,972
〔｢すいません｣の ひと言で！
あっ？ おい！〕

327
00:21:46,039 --> 00:21:47,473
(斑目)〔申し訳ない〕

328
00:21:47,540 --> 00:21:49,976
〔何？〕

329
00:21:50,043 --> 00:21:52,478
(斑目)〔ごめんなさい〕
>> 〔えっ？〕

330
00:21:52,545 --> 00:21:54,981
(斑目)〔アイムソーリー〕

331
00:21:55,048 --> 00:21:57,050
〔ソー ソーリー〕

332
00:21:59,052 --> 00:22:00,486
(斑目)〔フ…〕

333
00:22:00,553 --> 00:22:03,423
〔言い換えろっつってんじゃ
ねえんだよ！〕

334
00:22:03,489 --> 00:22:05,925
〔ナメてんのか お前！〕

335
00:22:05,992 --> 00:22:07,927
(煙 鴉) そりゃ 怒られるな｡

336
00:22:07,994 --> 00:22:10,930
(斑目)｢遺憾に思います｣が
正解だったんすかね？

337
00:22:10,997 --> 00:22:15,001
(煙 鴉) 違うな 多分｡
(斑目) 難しいっすね 日本語って｡

338
00:22:16,502 --> 00:22:18,938
(煙 鴉) いいや 話 変えようよ｡

339
00:22:19,005 --> 00:22:22,442
どうだったんだよ？
刑事の仕事は｡

340
00:22:22,508 --> 00:22:25,945
(斑目) めんどくさいっすね
泥棒 捕まえるのって｡

341
00:22:26,012 --> 00:22:28,448
やっぱり
証拠の積み重ねなんですよ｡

342
00:22:28,514 --> 00:22:31,451
物 盗ってるところを押さえるだけ
かと思ってたんですけどね～｡

343
00:22:31,517 --> 00:22:33,953
(煙 鴉) そりゃ 現場を押さえんのが
一番早いだろうけどな｡

344
00:22:34,020 --> 00:22:36,456
(斑目) あっ 知ってます？ ｢行確｣｡

345
00:22:36,522 --> 00:22:39,459
行動確認とかいって
一日中 朝から晩まで→

346
00:22:39,525 --> 00:22:43,463
そいつが どこで何してるのか
記録しなきゃいけないんですよ｡

347
00:22:43,529 --> 00:22:47,033
そりゃ ケムさんも
泥棒だから知ってるか｡

348
00:22:48,534 --> 00:22:53,473
(煙 鴉) 俺は
尾行されるようなヘマは しない｡

349
00:22:53,539 --> 00:22:56,476
で どうすんだよ？ 次は｡

350
00:22:56,542 --> 00:22:58,478
(斑目) う～ん｡

351
00:22:58,544 --> 00:23:02,482
僕は もう書類仕事しとけって
外されちゃったんで｡

352
00:23:04,984 --> 00:23:06,919
(煙 鴉) 悔しくないのか？

353
00:23:06,986 --> 00:23:11,424
(斑目) いや～ 尾行とかよりは いいかな
と思いますけど｡

354
00:23:11,491 --> 00:23:13,426
(煙 鴉) 捕まえたくないのか？

355
00:23:13,493 --> 00:23:15,928
(斑目) いや そりゃまぁ
捕まえたら仕事 終わるんで｡

356
00:23:15,995 --> 00:23:17,997
(煙 鴉) そっか｡

357
00:23:22,502 --> 00:23:24,504
(煙 鴉) じゃ 来い｡

358
00:23:26,005 --> 00:23:27,440
(斑目) えっ 何すか？

359
00:23:27,507 --> 00:23:29,442
(煙 鴉) 俺が捕まえさせてやる｡
(斑目) えっ？

360
00:23:29,509 --> 00:23:31,444
(煙 鴉) 来い！
(斑目) えっ ちょっ… どこ行く…？

361
00:23:31,511 --> 00:23:33,446
どこ行くんすか？
(煙 鴉) ﾅｯﾂなんか食ってる場合か 来い！

362
00:23:33,513 --> 00:23:36,516
(斑目) どこ行くんですか！ ちょっと！

363
00:23:41,020 --> 00:23:42,955
(斑目) ちょっと～｡

364
00:23:43,022 --> 00:23:45,958
まだですか～？

365
00:23:46,025 --> 00:23:47,960
あの～ せっかくなんですけど→

366
00:23:48,027 --> 00:23:50,963
またってことにしてもらっても
いいっすよ？

367
00:23:51,030 --> 00:23:55,034
あ～ もうちょっと飲みたいし｡
(煙 鴉) 静かに｡

368
00:24:02,041 --> 00:24:04,410
(斑目) どうしたんですか？
(煙 鴉) シッ！

369
00:24:04,477 --> 00:24:06,979
こっちだ｡
(斑目) えっ？

370
00:24:10,983 --> 00:24:12,985
(煙 鴉) 見ろ｡

371
00:24:15,488 --> 00:24:17,924
(斑目) あっ 泥棒！

372
00:24:17,990 --> 00:24:19,992
(煙 鴉) バカ！

373
00:24:23,496 --> 00:24:24,997
(斑目) 待て！

374
00:24:28,000 --> 00:24:30,002
(斑目) 待て！

375
00:24:32,505 --> 00:24:34,507
(斑目) ハァ… ハァ…｡

376
00:24:36,008 --> 00:24:37,944
(斑目 せき込み)

377
00:24:38,010 --> 00:24:41,013
ハァ… ハァ…｡

378
00:24:44,517 --> 00:24:46,953
(斑目) ハァ… ダメだ｡

379
00:24:47,019 --> 00:24:49,522
脇腹 痛い｡

380
00:24:53,025 --> 00:24:54,961
フッ｡

381
00:24:55,027 --> 00:24:58,531
ハァ ハァ ハァ…｡

382
00:25:08,975 --> 00:25:10,476
(舌打ち)

383
00:25:19,986 --> 00:25:21,921
(斑目) あ～ 痛い｡

384
00:25:21,988 --> 00:25:23,422
ぐわっ！

385
00:25:23,489 --> 00:25:25,424
痛っ！

386
00:25:25,491 --> 00:25:28,427
いっ…！

387
00:25:28,494 --> 00:25:31,430
(煙 鴉) おぉ… やったな｡

388
00:25:31,497 --> 00:25:32,999
(斑目) えっ？

389
00:25:35,001 --> 00:25:36,435
{\an8}(斑目) ええ…｡

390
00:25:36,502 --> 00:25:37,937
{\an8}あ～！

391
00:25:38,004 --> 00:25:39,438
{\an8}捕まえたぞ！

392
00:25:39,505 --> 00:25:42,441
{\an8}(瀬戸) 離せ！ この野郎｡

393
00:25:42,508 --> 00:25:46,946
{\an8}(斑目) この野郎！
>> 痛っ！ 痛い…！

394
00:25:47,013 --> 00:25:48,447
{\an8}(斑目) 観念しろ！

395
00:25:48,514 --> 00:25:51,517
(煙 鴉) やればできんじゃねえかよ お前｡
(斑目) ええ｡

396
00:25:53,019 --> 00:25:55,521
(斑目) 余裕っすよ はい｡

397
00:25:56,522 --> 00:25:58,524
(斑目) あれ？ はまんない…｡

398
00:26:00,526 --> 00:26:02,461
(煙 鴉) フッ｡

399
00:26:02,528 --> 00:26:04,530
(斑目) イェ～イ｡

400
00:26:07,033 --> 00:26:08,968
(電子音)

401
00:26:09,035 --> 00:26:11,971
(斑目の声)
やっぱり 並の新人じゃないな｡

402
00:26:12,038 --> 00:26:13,973
光るものがあるとは
思っていたが→

403
00:26:14,040 --> 00:26:16,976
まさか ここまでやるとは！

404
00:26:17,043 --> 00:26:19,545
ククク…！

405
00:26:25,551 --> 00:26:27,486
(斑目) おはようございます！

406
00:26:27,553 --> 00:26:29,989
捜査三課 期待の新人刑事→

407
00:26:30,056 --> 00:26:31,991
斑目です！

408
00:26:32,058 --> 00:26:34,493
(美希) あっ… どうも！
(太鼓の音)

409
00:26:34,560 --> 00:26:36,495
(美希) あっ…｡

410
00:26:36,562 --> 00:26:38,564
フフ…｡

411
00:26:41,567 --> 00:26:43,002
(斑目) かわいい｡

412
00:26:43,069 --> 00:26:45,571
今 来てるな 俺｡

413
00:26:50,076 --> 00:26:52,011
(斑目) おはようございます！

414
00:26:52,078 --> 00:26:55,014
三課の若きエース→

415
00:26:55,081 --> 00:26:57,083
斑目です！

416
00:26:58,084 --> 00:27:00,019
(斑目) なんちゃって｡

417
00:27:00,086 --> 00:27:03,456
(勝手田) この野郎…！

418
00:27:03,522 --> 00:27:05,024
(せき払い)

419
00:27:06,025 --> 00:27:07,526
(斑目) えっ？

420
00:27:08,527 --> 00:27:11,964
(勝手田)
何で余計なこと すんだよ｡

421
00:27:12,031 --> 00:27:13,966
まだ何も盗ってねえんだよ！

422
00:27:14,033 --> 00:27:15,468
(斑目) え？

423
00:27:15,534 --> 00:27:19,472
侵入の手口は確かにヤツだ
だけどな その証拠がねえ！

424
00:27:19,538 --> 00:27:21,474
ヤツの自白がない限り→

425
00:27:21,540 --> 00:27:25,978
このままだと ただの住居侵入か
器物損壊なんだよ！

426
00:27:26,045 --> 00:27:27,480
(斑目) あ～｡

427
00:27:27,546 --> 00:27:29,982
(勝手田)｢あ～｣じゃねえんだよ｡

428
00:27:30,049 --> 00:27:32,985
捜査員60名の努力が水の泡だ！

429
00:27:33,052 --> 00:27:36,489
それどころか
起訴猶予にでもなってみろ｡

430
00:27:36,555 --> 00:27:40,059
笑いものなんだよ 警視庁が！

431
00:27:43,562 --> 00:27:44,997
(鯨岡) 斑目君｡

432
00:27:45,064 --> 00:27:47,500
常習犯を逮捕する場合ね→

433
00:27:47,566 --> 00:27:51,003
余罪を何件 吐かせるかが
勝負なの｡

434
00:27:51,070 --> 00:27:53,005
(皇子山) こうなったら→

435
00:27:53,072 --> 00:27:56,509
{\an8}48時間で勝負するしか
ないっすね｡

436
00:27:56,575 --> 00:27:59,011
{\an8}(鯨岡) …となると あと40時間か｡

437
00:27:59,078 --> 00:28:01,013
{\an8}厳しいわね！

438
00:28:01,080 --> 00:28:03,449
(皇子山)
尾行がバレたのもあって→

439
00:28:03,516 --> 00:28:05,951
証拠が まだ全然ありません｡

440
00:28:06,018 --> 00:28:11,524
{\an8}まぁ このまま行きゃ
確実に40時間後には釈放かと｡

441
00:28:16,529 --> 00:28:18,030
(斑目) あの…｡

442
00:28:19,532 --> 00:28:23,469
(斑目) 何だったら
僕 落としましょうか？

443
00:28:23,536 --> 00:28:25,538
あいつ｡

444
00:28:28,541 --> 00:28:30,476
(煙 鴉の声) …と言ったら→

445
00:28:30,543 --> 00:28:32,978
殴られたと｡

446
00:28:33,045 --> 00:28:35,981
{\an8}(斑目) でも ケムさんも人が悪いっすよ｡

447
00:28:36,048 --> 00:28:38,484
{\an8}窃盗犯は
いかに余罪を吐かせるかが勝負→

448
00:28:38,551 --> 00:28:40,986
{\an8}…なんて 言ってくれなかったじゃ
ないですか｡

449
00:28:41,053 --> 00:28:44,990
(煙 鴉) それな 三課の基本中の基本だぞ｡

450
00:28:45,057 --> 00:28:47,993
知らないと思わなかったよ｡

451
00:28:48,060 --> 00:28:50,563
(斑目) どうしてくれんすか？

452
00:28:53,566 --> 00:28:55,067
(斑目) ハァ…｡

453
00:28:56,569 --> 00:28:59,004
何でドライバー持ってた？
答えろ 瀬戸！

454
00:28:59,071 --> 00:29:03,442
(斑目の声) 取り調べも
全く進んでないみたいだし…｡

455
00:29:03,509 --> 00:29:05,444
(煙 鴉) 珍しいなぁ｡

456
00:29:05,511 --> 00:29:07,513
本気で落ち込んでんのか？

457
00:29:13,018 --> 00:29:14,954
(斑目) 何やっても→

458
00:29:15,020 --> 00:29:17,523
半端なんすよ 俺｡

459
00:29:20,526 --> 00:29:23,963
(斑目) サッカーやっても補欠だったし→

460
00:29:24,029 --> 00:29:26,966
勉強もパッとしなかったし｡

461
00:29:27,032 --> 00:29:31,470
正直
何とな～く警官になったけど→

462
00:29:31,537 --> 00:29:33,973
やっぱ そこでもダメだし｡

463
00:29:34,039 --> 00:29:35,975
(煙 鴉) へぇ～｡

464
00:29:36,041 --> 00:29:38,043
意外と謙虚なんだな｡

465
00:29:39,545 --> 00:29:40,980
(斑目) ガキの頃から→

466
00:29:41,046 --> 00:29:44,049
何かできるって
自分では信じてたんすけど…｡

467
00:29:45,551 --> 00:29:48,053
(斑目) それが何か 全然分からなくて｡

468
00:29:51,056 --> 00:29:53,993
(斑目) やっぱり→

469
00:29:54,059 --> 00:29:57,062
誰かに踏まれて
見向きもされない…｡

470
00:30:00,566 --> 00:30:04,436
(斑目) こんな小石みたいな
もんなんすかねぇ 俺｡

471
00:30:04,503 --> 00:30:06,505
ハァ…｡

472
00:30:12,511 --> 00:30:15,447
(斑目) 俺の取りえって→

473
00:30:15,514 --> 00:30:18,517
やっぱ 顔だけなのかなぁ｡

474
00:30:22,021 --> 00:30:23,956
(煙 鴉) まぁな｡

475
00:30:24,023 --> 00:30:27,960
まぁ そういうとこだよ
お前の取りえって｡

476
00:30:28,027 --> 00:30:29,461
(斑目) え？

477
00:30:29,528 --> 00:30:32,531
(煙 鴉) 自分を
小石だって認めてるとこだよ｡

478
00:30:34,533 --> 00:30:38,470
(煙 鴉) お前 刑事に向いてるよ｡

479
00:30:38,537 --> 00:30:39,972
(斑目) 俺が？
(煙 鴉) ああ｡

480
00:30:40,039 --> 00:30:42,541
自分でも気付いてないがな｡

481
00:30:44,043 --> 00:30:46,478
(煙 鴉) お前が落としてみたらどうだ？

482
00:30:46,545 --> 00:30:48,547
ホントに｡

483
00:30:50,049 --> 00:30:51,984
(煙 鴉) 取り調べだよ｡

484
00:30:52,051 --> 00:30:54,486
(斑目) い いや… でも 無理でしょう｡

485
00:30:54,553 --> 00:30:57,489
どうやって やったらいいかも…｡

486
00:30:57,556 --> 00:30:59,558
(煙 鴉) ハァ…｡

487
00:31:02,061 --> 00:31:03,929
(煙 鴉) 俺が教えてやる｡

488
00:31:03,996 --> 00:31:05,931
(斑目) えっ？

489
00:31:05,998 --> 00:31:08,934
(煙 鴉)｢キツツキのマサ｣は 俺の仕事を
何度か邪魔したことがある｡

490
00:31:09,001 --> 00:31:11,937
面倒なんだ 俺にとっても｡
(斑目) いや だけど…｡

491
00:31:12,004 --> 00:31:14,940
(煙 鴉) 確かに あれだけの大物だ
簡単じゃねえぞ｡

492
00:31:15,007 --> 00:31:19,011
準備もいるし 覚悟も度胸もいる｡

493
00:31:21,013 --> 00:31:23,449
(煙 鴉) だけど やってみたらどうだよ？

494
00:31:23,515 --> 00:31:25,951
その…→

495
00:31:26,018 --> 00:31:28,020
何かになるために｡

496
00:31:31,523 --> 00:31:34,026
(煙 鴉) 俺が お前を…｡

497
00:31:36,028 --> 00:31:39,031
(煙 鴉) 最強のドロ刑にしてやるよ｡

498
00:31:39,031 --> 00:31:48,040
♪～

499
00:31:50,542 --> 00:31:53,479
(瀬戸) あ～あ 今日一日か｡

500
00:31:53,712 --> 00:31:57,716
楽しい取り調べも終わりだね
刑事さん｡

501
00:32:08,661 --> 00:32:10,663
(煙 鴉) 以上だ｡

502
00:32:11,664 --> 00:32:15,100
(煙 鴉) 今 話した中身を
完璧に頭に入れて ぶつかれば→

503
00:32:15,167 --> 00:32:17,603
必ず あいつは落ちる｡

504
00:32:17,670 --> 00:32:19,605
いいか？

505
00:32:19,672 --> 00:32:21,607
泥棒ってのは孤独なんだ｡

506
00:32:21,674 --> 00:32:26,111
刑務所 行ったり来たりの人生
家族も友達もいない｡

507
00:32:26,178 --> 00:32:30,616
だから どっかで自分の技を…→

508
00:32:30,683 --> 00:32:33,118
いや｡

509
00:32:33,185 --> 00:32:36,121
自分を理解してもらいたいと
思ってる｡

510
00:32:36,188 --> 00:32:38,190
誰かに｡

511
00:32:39,692 --> 00:32:42,127
(煙 鴉) お前と一緒だ｡

512
00:32:42,194 --> 00:32:45,631
そして プライドだけは高い｡

513
00:32:45,698 --> 00:32:47,700
そこを突くんだ｡

514
00:32:51,704 --> 00:32:53,706
(煙 鴉) お前ならできる｡

515
00:32:56,709 --> 00:32:58,143
認めろ！ 瀬戸｡

516
00:32:58,210 --> 00:33:00,145
(皇子山)
ダメです あの程度のブツじゃ→

517
00:33:00,212 --> 00:33:03,148
全く歯が立ちません｡
(勝手田) 目撃情報があるんだよ｡

518
00:33:03,215 --> 00:33:06,085
(瀬戸) じゃあ 面通しでも何でも
してくださいよ｡

519
00:33:06,151 --> 00:33:07,653
パイしますか｡

520
00:33:11,156 --> 00:33:13,092
(鯨岡) これ以上は無駄か｡

521
00:33:13,158 --> 00:33:14,660
(足音)

522
00:33:16,161 --> 00:33:18,097
(斑目) 待ってください！

523
00:33:18,163 --> 00:33:22,101
(瀬戸)
もうさ 打つ手ないんでしょ？

524
00:33:22,167 --> 00:33:25,604
あんたもさ
天下のキツツキのマサを→

525
00:33:25,671 --> 00:33:28,607
じかに拝めたんだから
よかったじゃない｡

526
00:33:28,674 --> 00:33:31,610
(皇子山) 本当に うまく行くと
思ってんのか？ そんなことが｡

527
00:33:31,677 --> 00:33:33,112
(斑目) 絶対 大丈夫です｡

528
00:33:33,178 --> 00:33:35,681
(瑤子)
うまく行くっちゅう根拠は？

529
00:33:41,687 --> 00:33:43,689
(斑目) 僕が…｡

530
00:33:45,691 --> 00:33:49,194
(斑目) 取り調べるから… です｡

531
00:33:54,199 --> 00:33:58,637
(勝手田の声) あいつに任せた？
何で あんな若造に！

532
00:33:58,704 --> 00:34:01,640
(鯨岡) この大役を担えるのは
彼しかいないわ｡

533
00:34:01,707 --> 00:34:04,143
いや しかしですね…！

534
00:34:04,209 --> 00:34:09,148
(鯨岡) ここに来て トカゲの尻尾という
大役を担えるのは｡

535
00:34:09,214 --> 00:34:12,151
(斑目) これ持っててください｡
(千里の声) 考えてみて｡

536
00:34:12,217 --> 00:34:14,653
このまま釈放ってことになれば→

537
00:34:14,720 --> 00:34:17,656
誰かが責任を取って
辞めなきゃいけない｡

538
00:34:17,723 --> 00:34:20,659
となると
トカゲの尻尾切りが必要でしょ？

539
00:34:20,726 --> 00:34:22,661
(斑目) 前髪 大丈夫ですか？
>> 大丈夫や｡

540
00:34:22,728 --> 00:34:25,664
(斑目) ありがとうございます｡
(千里の声) 彼の経歴 見た？

541
00:34:25,731 --> 00:34:30,169
成績もキャリアも
何もかも中途半端｡

542
00:34:30,235 --> 00:34:33,172
切られても 誰も悲しまない｡

543
00:34:33,238 --> 00:34:35,674
尻尾には うってつけよ！

544
00:34:35,741 --> 00:34:38,177
そんな理由？

545
00:34:38,243 --> 00:34:42,681
(鯨岡) 彼は トカゲの尻尾になるために→

546
00:34:42,748 --> 00:34:45,184
生まれて来たような男だわ｡

547
00:34:45,250 --> 00:34:47,753
ある意味 すごい…！

548
00:34:49,254 --> 00:34:51,190
(瀬戸) ハハっ｡

549
00:34:51,256 --> 00:34:53,192
ねぇねぇ！ フッ｡

550
00:34:53,258 --> 00:34:55,194
これは ないよ！

551
00:34:55,260 --> 00:34:57,696
いくら ネタがないからって→

552
00:34:57,763 --> 00:35:00,699
最後は 新人君の度胸試し？

553
00:35:00,766 --> 00:35:02,267
ハハハハ…！

554
00:35:07,206 --> 00:35:09,141
(斑目) な～んてね｡

555
00:35:09,208 --> 00:35:11,210
始めましょ｡

556
00:35:18,217 --> 00:35:20,719
(勝手田) えっ？
(鯨岡) キャラメル味よ｡

557
00:35:23,222 --> 00:35:26,658
(鯨岡) 塩味のほうが好き？
(勝手田) いえ｡

558
00:35:26,725 --> 00:35:30,662
(ドアが開く音)
(村岡) 大丈夫か？ あの若いので｡

559
00:35:30,729 --> 00:35:32,731
(せき払い)

560
00:35:34,733 --> 00:35:36,668
(斑目) これが８年前→

561
00:35:36,735 --> 00:35:39,171
あんたが
いわゆる突き破りで開けた穴｡

562
00:35:39,238 --> 00:35:42,674
そして これが先週 住吉町の
マンションで開いてた穴｡

563
00:35:42,741 --> 00:35:44,676
この穴の小ささ→

564
00:35:44,743 --> 00:35:48,180
これができるのは あなただけ
違いますか？

565
00:35:48,247 --> 00:35:51,683
えっ？ そ… それが決め手？

566
00:35:51,750 --> 00:35:53,685
本気で言ってる？

567
00:35:53,752 --> 00:35:55,687
(斑目) そ… そうだろ？

568
00:35:55,754 --> 00:35:57,689
(瀬戸) さぁね～｡

569
00:35:57,756 --> 00:36:01,693
まぁ 確かに 俺のは
誰もマネできないと思うけど→

570
00:36:01,760 --> 00:36:04,129
確信は ないな｡

571
00:36:04,196 --> 00:36:08,133
ひょっとしたら
俺の模倣犯がいるかもよ？

572
00:36:08,200 --> 00:36:10,135
📱(斑目) えっ？

573
00:36:10,202 --> 00:36:12,704
📱(瀬戸) 決め手って その程度？

574
00:36:14,206 --> 00:36:17,209
📱(瀬戸) どうした？ 新人君｡

575
00:36:19,711 --> 00:36:21,146
(斑目) ハァ…｡

576
00:36:21,213 --> 00:36:26,151
10月11日 まさに
現行犯逮捕された同じ日の夜→

577
00:36:26,218 --> 00:36:30,155
同じ町内の春日さん宅に
この独特の突き破りで侵入｡

578
00:36:30,222 --> 00:36:32,658
室内を物色中
帰宅した家人に気付き→

579
00:36:32,724 --> 00:36:34,660
家を飛び出した｡

580
00:36:34,726 --> 00:36:37,162
家の人が しっかり
あんたの顔を見ている｡

581
00:36:37,229 --> 00:36:39,164
>> 距離は？
(斑目) えっ？

582
00:36:39,231 --> 00:36:42,734
その家の人と 侵入したっていう
泥棒との距離は？

583
00:36:44,236 --> 00:36:46,171
(斑目) え～っと…｡

584
00:36:46,238 --> 00:36:48,173
(斑目の声) ベランダにいるのを
リビングから…｡

585
00:36:48,240 --> 00:36:49,675
(瀬戸の声) 何ｍ？

586
00:36:49,741 --> 00:36:53,679
結構 離れてない？ それに夜よ｡

587
00:36:53,745 --> 00:36:55,681
(瀬戸の声) 仮に レースの
カーテンでも掛かってたら→

588
00:36:55,747 --> 00:36:57,749
はっきり見えないんじゃないの？

589
00:37:01,253 --> 00:37:02,688
(瀬戸) フフ…｡

590
00:37:02,754 --> 00:37:05,624
(幹部) 何だ 全然ダメじゃねえか｡

591
00:37:05,691 --> 00:37:07,626
(瀬戸) 他にないの？

592
00:37:07,693 --> 00:37:10,629
もうちょっと気の利いた証拠｡

593
00:37:10,696 --> 00:37:12,130
え？

594
00:37:12,197 --> 00:37:15,133
フフフ…｡

595
00:37:15,200 --> 00:37:17,135
あんちゃんさ→

596
00:37:17,202 --> 00:37:19,137
あんた 才能ないよ｡

597
00:37:19,204 --> 00:37:23,642
分かるんだよ
モノになるヤツ ならないヤツ｡

598
00:37:23,709 --> 00:37:28,146
まぁ あんたは そん中でも
とびっきり向いてない｡

599
00:37:28,213 --> 00:37:31,650
自分の才能を早く見極めんのが→

600
00:37:31,717 --> 00:37:35,153
人生 楽しむコツだよ あんちゃん｡

601
00:37:35,220 --> 00:37:37,155
(斑目) だから あなたは→

602
00:37:37,222 --> 00:37:40,659
一流の泥棒になれた… と？

603
00:37:40,726 --> 00:37:43,161
一流じゃ ない｡

604
00:37:43,228 --> 00:37:45,230
超一流だ｡

605
00:37:46,732 --> 00:37:50,168
フッ… フフフフ…｡

606
00:37:50,235 --> 00:37:52,671
ハハハ…｡
(斑目) でも→

607
00:37:52,738 --> 00:37:55,674
上には上がいるって
いいますよね？

608
00:37:55,741 --> 00:37:57,743
ハァ？

609
00:37:59,244 --> 00:38:02,247
(斑目) 煙 鴉って知ってます？

610
00:38:07,185 --> 00:38:10,288
(村岡)
なんの話を始めたんだ　あいつら

611
00:38:19,631 --> 00:38:22,901
(斑目) 煙 鴉って知ってます？

612
00:38:23,635 --> 00:38:27,572
空き巣 居空き
忍び込み 金庫破り｡

613
00:38:27,639 --> 00:38:30,075
(斑目の声)
あらゆる窃盗の技が超一流｡

614
00:38:30,142 --> 00:38:32,577
しかも 一切 証拠を残さない｡

615
00:38:32,644 --> 00:38:35,013
残すのは かすかな香りだけ｡

616
00:38:35,080 --> 00:38:38,517
警察は その人物はおろか
何の情報も つかんでない｡

617
00:38:38,583 --> 00:38:42,521
喉から手が出るほど捕まえたい
伝説の大泥棒｡

618
00:38:42,587 --> 00:38:44,523
うわさだけはな｡

619
00:38:44,589 --> 00:38:46,525
(斑目) フフっ やっぱ あれですか？

620
00:38:46,591 --> 00:38:51,029
技術でいうと あっちのほうが
一枚上だとか？

621
00:38:51,096 --> 00:38:54,099
俺の技術は 誰にも負けない｡

622
00:38:55,600 --> 00:38:57,102
(斑目) フ…｡

623
00:39:03,608 --> 00:39:05,110
(煙 鴉) 行け｡

624
00:39:07,612 --> 00:39:11,049
(斑目) 10月１日 あんた 何してた？

625
00:39:11,116 --> 00:39:14,052
はったりは やめとけよ
あんちゃん｡

626
00:39:14,119 --> 00:39:16,054
お前らが行確しだしたのが→

627
00:39:16,121 --> 00:39:18,557
その10日後なのは
分かってんだよ｡

628
00:39:18,623 --> 00:39:20,625
何のネタもないだろ｡

629
00:39:25,630 --> 00:39:28,066
(斑目) １日 夜７時17分｡

630
00:39:28,133 --> 00:39:31,069
(斑目の声) あんたは栄町１ー１の
自宅アパートを出て→

631
00:39:31,136 --> 00:39:35,006
寿町24のパラダイス本郷
108号に侵入｡

632
00:39:35,073 --> 00:39:37,576
17分後に そこを出ている｡

633
00:39:40,078 --> 00:39:43,014
(村岡) どういうことだ？
>> 行確を開始する→

634
00:39:43,081 --> 00:39:46,017
10日も前から あいつ
独自に捜査してたってことか？

635
00:39:46,084 --> 00:39:48,086
(斑目) 違います？

636
00:39:52,090 --> 00:39:55,093
(煙 鴉) 畳み掛けろ 次は10月３日だ｡

637
00:39:56,595 --> 00:39:58,530
(斑目) 10月３日 午後９時12分｡

638
00:39:58,597 --> 00:40:00,532
(斑目の声) あんたは自宅を出た｡

639
00:40:00,599 --> 00:40:03,535
そして 幸町３ー５の
サンセット清水203号に→

640
00:40:03,602 --> 00:40:05,537
ベランダから突き破りで侵入｡

641
00:40:05,604 --> 00:40:08,039
７分後に同マンションを出ている｡

642
00:40:08,106 --> 00:40:11,042
その後 六本木のキャバクラ
｢プリティマダム｣に行き→

643
00:40:11,109 --> 00:40:14,045
13万円 使っている｡

644
00:40:14,112 --> 00:40:16,548
(村岡)
そんなの 被害届 出てないだろ｡

645
00:40:16,615 --> 00:40:18,550
気付いてないんだ｡

646
00:40:18,617 --> 00:40:21,052
瀬戸の開ける穴は極小｡

647
00:40:21,119 --> 00:40:23,555
盗られて 何週間も後に気付く人も
珍しくない｡

648
00:40:23,622 --> 00:40:25,624
(村岡) でも どうして それを？

649
00:40:30,128 --> 00:40:32,063
(斑目)〔これ 瀬戸の姿？〕

650
00:40:32,130 --> 00:40:34,065
(煙 鴉)〔あいつは
俺にとって邪魔なんだ〕

651
00:40:34,132 --> 00:40:36,001
〔そのためにな〕

652
00:40:36,067 --> 00:40:38,003
(斑目)〔じゃあ ケムさんは→

653
00:40:38,069 --> 00:40:40,505
ヤツの現場を
張り込んでたってこと？〕

654
00:40:40,572 --> 00:40:44,009
(煙 鴉)〔ああ 居合わせてる〕

655
00:40:44,075 --> 00:40:46,077
(斑目)〔ふ～ん〕

656
00:40:47,078 --> 00:40:49,514
(斑目の声)
４日の 桜町のマンション→

657
00:40:49,581 --> 00:40:52,517
５日の緑ヶ丘の一軒家｡

658
00:40:52,584 --> 00:40:55,520
明らかに あんたが侵入→

659
00:40:55,587 --> 00:40:58,590
窃盗した証拠だよ｡

660
00:41:01,092 --> 00:41:02,527
(斑目) フッ｡

661
00:41:02,594 --> 00:41:07,098
意外と
刑事に向いてるでしょ？ 僕｡

662
00:41:10,602 --> 00:41:12,537
(村岡)
追い詰められてるぞ キツツキ｡

663
00:41:12,604 --> 00:41:14,539
(幹部) ひょっとしたら
ひょっとするぞ｡

664
00:41:14,606 --> 00:41:17,542
手口から見て
ヤツの余罪は500を超える｡

665
00:41:17,609 --> 00:41:20,045
これは
とんでもない大手柄ですよ｡

666
00:41:20,111 --> 00:41:22,047
(鯨岡) やるじゃない 尻尾！

667
00:41:22,113 --> 00:41:24,049
(斑目) まだ続けます？

668
00:41:24,115 --> 00:41:26,051
ハァ…｡

669
00:41:26,117 --> 00:41:30,555
(斑目) じゃ 取りあえず これは
認めるってことで いいっすね？

670
00:41:30,622 --> 00:41:33,058
で ついでなんですけど→

671
00:41:33,124 --> 00:41:36,995
キツツキさんしかできない
っていう究極の突き破り｡

672
00:41:37,062 --> 00:41:39,998
ガラス窓に極小の穴を開ける
っていう これ｡

673
00:41:40,065 --> 00:41:42,067
どうやるんですか？

674
00:41:45,570 --> 00:41:47,505
{\an8}(斑目) こう持っても→

675
00:41:47,572 --> 00:41:50,509
{\an8}いざ やろうとすると
ツルンと滑っちゃうし→

676
00:41:50,575 --> 00:41:55,513
{\an8}こうやったら 力 入り過ぎて
全部 割れちゃうし｡

677
00:41:55,580 --> 00:41:57,515
あんた ８年前 逮捕された時も→

678
00:41:57,582 --> 00:42:00,018
それだけは言わなかったよね？

679
00:42:00,085 --> 00:42:02,520
だから 分かんなくってさぁ｡

680
00:42:02,587 --> 00:42:04,022
フフフ…｡

681
00:42:04,089 --> 00:42:07,525
(村岡) マズいぞ 何で わざわざ
知らないことを聞く？

682
00:42:07,592 --> 00:42:12,530
あのバカ！
ホシを調子づかせんだろ！

683
00:42:12,597 --> 00:42:14,532
(斑目) どうやんの？ ねぇ｡

684
00:42:14,599 --> 00:42:19,037
そこ押さえたら 俺の取り調べ
完璧になるんだけど｡

685
00:42:19,104 --> 00:42:22,040
焼き破りっていうのが
一般的なんでしょ？

686
00:42:22,107 --> 00:42:24,542
バーナーの火で
ガラスをあぶって→

687
00:42:24,609 --> 00:42:27,545
冷却スプレーをかけ
弱くなったところを突く｡

688
00:42:27,612 --> 00:42:33,051
だけど あんたのみたいに
小さい穴には ならないんだよね｡

689
00:42:33,118 --> 00:42:34,552
(拍手)

690
00:42:34,619 --> 00:42:36,554
(斑目) 名人芸だよ あれは うん｡

691
00:42:36,621 --> 00:42:40,558
(瀬戸) フフ… ハハハ…｡

692
00:42:40,625 --> 00:42:43,561
ハハハ…｡

693
00:42:43,628 --> 00:42:47,565
な～んも つかんでないんだな
あんちゃん｡

694
00:42:47,632 --> 00:42:50,068
肝心の手口が分かんないんじゃ→

695
00:42:50,135 --> 00:42:52,570
俺がやったかどうか
分からねえじゃん｡

696
00:42:52,637 --> 00:42:55,573
(斑目) いや それは…｡
(瀬戸) 10月１日｡

697
00:42:55,640 --> 00:43:00,578
確かに 俺は
７時17分に家を出た｡

698
00:43:00,645 --> 00:43:04,082
{\an8}で ７時半に ここで飯食ってる｡

699
00:43:04,149 --> 00:43:06,584
で その中間地点の ここで→

700
00:43:06,651 --> 00:43:10,088
極小の穴を開ける方法で
窃盗があった｡

701
00:43:10,155 --> 00:43:12,590
全部 事実さ｡

702
00:43:12,657 --> 00:43:15,093
だけどな それ→

703
00:43:15,160 --> 00:43:18,096
状況証拠だ ただの｡

704
00:43:18,163 --> 00:43:21,599
お前が そろえた
この何十件の証拠｡

705
00:43:21,666 --> 00:43:23,601
ぜ～んぶ そうだ｡

706
00:43:23,668 --> 00:43:26,104
状況証拠は ばっちりだが→

707
00:43:26,171 --> 00:43:30,675
俺がやったっていう確証は
何にもない ひとっつもだ｡

708
00:43:32,177 --> 00:43:35,046
肝心の突き破りの方法も
分かんねえようじゃ→

709
00:43:35,113 --> 00:43:38,049
決定的証拠にはならない｡

710
00:43:38,116 --> 00:43:40,051
検察も起訴できないよ｡

711
00:43:40,118 --> 00:43:43,054
フフフフフ… ハハハ｡

712
00:43:43,121 --> 00:43:46,625
{\an8}甘いんだよ 詰めが｡

713
00:43:46,625 --> 00:43:53,631
♪～

714
00:43:56,034 --> 00:43:58,703
(斑目) だけどですよ？
全然 働いてないのに→

715
00:43:58,770 --> 00:44:01,206
何でキャバクラで
ひと晩 13万も使えるんですか？

716
00:44:01,272 --> 00:44:03,708
どこかで金を拾った｡

717
00:44:03,775 --> 00:44:08,213
絶対そうじゃ ないと
裁判で証明できるか？ えぇ？

718
00:44:08,279 --> 00:44:10,215
フフフフ…｡

719
00:44:10,281 --> 00:44:13,284
まだまだだなぁ あんちゃん｡

720
00:44:16,788 --> 00:44:18,723
(斑目) じゃあ…｡

721
00:44:18,790 --> 00:44:21,726
この一連の犯行には→

722
00:44:21,793 --> 00:44:25,230
一切 関わってない… と？

723
00:44:25,296 --> 00:44:27,732
そうなるね｡

724
00:44:27,799 --> 00:44:30,235
(斑目) この盗みには→

725
00:44:30,301 --> 00:44:33,738
別の犯人がいる… と？

726
00:44:33,805 --> 00:44:36,241
そうなるだろ 理屈上は｡

727
00:44:37,742 --> 00:44:39,744
(斑目) ホントに？
>> ああ｡

728
00:44:49,254 --> 00:44:51,756
ＯＫや 確保して｡

729
00:44:55,260 --> 00:44:58,696
(煙 鴉) 何だ？ お前ら｡
(皇子山) 午後５時32分｡

730
00:44:58,763 --> 00:45:00,765
被疑者確保｡

731
00:45:02,767 --> 00:45:04,702
確保や｡
(斑目) やった～！

732
00:45:04,769 --> 00:45:07,205
ハハハ…！
>> ようやった｡

733
00:45:07,272 --> 00:45:09,207
(斑目) やりましたね｡
>> うちは現場に急ぐ｡

734
00:45:09,274 --> 00:45:11,209
あんたは ここで
この人の後処理 頼んだ｡

735
00:45:11,276 --> 00:45:13,211
(斑目) いやいや ちょっと
僕も現場 行きたいっすよ｡

736
00:45:13,278 --> 00:45:15,713
(瑤子) アホか！ 新人は雑用や｡

737
00:45:15,780 --> 00:45:19,717
(斑目) え～！
何だよ おいしいとこ取りかよ｡

738
00:45:19,784 --> 00:45:23,221
おい… どういうことだ？
何があった？

739
00:45:23,288 --> 00:45:25,223
(斑目) あぁ もう帰ってもらって
いいっすよ｡

740
00:45:25,290 --> 00:45:27,725
手続きだけしてもらって｡
>> 何？

741
00:45:27,792 --> 00:45:30,728
(斑目) 捕まえたんですよ 煙 鴉｡

742
00:45:30,795 --> 00:45:32,730
>> 煙 鴉？
(斑目) ええ｡

743
00:45:32,797 --> 00:45:35,233
実は ひょんなことから
煙 鴉と知り合いになりまして｡

744
00:45:35,300 --> 00:45:38,670
で 彼があなたに
ライバル心 燃やして→

745
00:45:38,736 --> 00:45:41,739
いろいろ
調べてくれてたんですよ｡

746
00:45:42,741 --> 00:45:45,176
(斑目) な？ 煙 鴉｡

747
00:45:45,243 --> 00:45:47,245
(煙 鴉) どういうことだ？ これ｡

748
00:45:50,248 --> 00:45:52,183
(斑目) 悪いけどさ→

749
00:45:52,250 --> 00:45:56,254
あんたの話
全部 録音させてもらった｡

750
00:45:57,255 --> 00:46:01,259
(斑目) あのバーで２回目に会った時から
ず～っと｡

751
00:46:03,261 --> 00:46:06,698
(斑目の声) そこでさ キツツキの
話を聞いてるふりして→

752
00:46:06,764 --> 00:46:09,701
あんたのことも
しっかり聞き出したわけ｡

753
00:46:09,767 --> 00:46:12,704
あんたが いつ どこで
どうやって泥棒やったのか｡

754
00:46:12,770 --> 00:46:15,707
で それを録音した｡

755
00:46:15,773 --> 00:46:19,711
(ｲﾔﾎﾝ) あんた 俺 信用して
事細かに話してくれたから→

756
00:46:19,777 --> 00:46:22,714
多分 苦労なく
裏 取れると思うよ｡

757
00:46:22,780 --> 00:46:24,716
(煙 鴉) お前が あのバーで
落ち込んでたのは…｡

758
00:46:24,782 --> 00:46:26,718
(斑目) あ～ 演技 演技｡

759
00:46:26,784 --> 00:46:29,220
そうやったほうが あんた
食い付くだろうと思って｡

760
00:46:29,287 --> 00:46:32,223
もちろん 最初は違ったけどね｡

761
00:46:32,290 --> 00:46:35,226
ほら 何せ証拠がない人だから→

762
00:46:35,293 --> 00:46:40,665
やっぱり 取りあえずは信用させて
自白させるしかないかなぁって｡

763
00:46:40,732 --> 00:46:43,168
いや～ よかったぁ｡

764
00:46:43,234 --> 00:46:45,236
うまく行ってくれた｡

765
00:46:47,238 --> 00:46:50,175
(煙 鴉) 貴様…！
(ｲﾔﾎﾝ 斑目) ケムさん｡

766
00:46:50,241 --> 00:46:52,677
確かに 俺→

767
00:46:52,744 --> 00:46:56,181
刑事に向いてたみたいです｡

768
00:46:56,247 --> 00:46:58,683
(ｲﾔﾎﾝ) あっ もう切ります｡

769
00:46:58,750 --> 00:47:02,253
電源もったいないんで
すいませ～ん｡

770
00:47:07,258 --> 00:47:09,194
(斑目) ということなんです｡

771
00:47:09,260 --> 00:47:11,262
あっ 見ます？

772
00:47:18,269 --> 00:47:20,705
(煙 鴉) クソ… あの野郎！

773
00:47:20,772 --> 00:47:22,207
離せ！

774
00:47:22,273 --> 00:47:25,276
うっ あっ！ あぁ…｡

775
00:47:26,778 --> 00:47:29,214
{\an8}(ﾓﾆﾀ)(斑目) もう これ止めてくださ～い｡

776
00:47:29,280 --> 00:47:32,717
{\an8}(ﾓﾆﾀ) いや… これは どうなるんだ？

777
00:47:32,784 --> 00:47:36,654
(斑目) あぁ
ヤツの余罪になるでしょうね｡

778
00:47:36,721 --> 00:47:38,156
何？

779
00:47:38,223 --> 00:47:40,158
{\an8}(斑目) だって 家に入るところと
出たところを→

780
00:47:40,225 --> 00:47:42,160
{\an8}正確に把握してたわけだから→

781
00:47:42,227 --> 00:47:44,662
{\an8}煙 鴉が入った
ってことにしたって→

782
00:47:44,729 --> 00:47:47,665
{\an8}言い逃れできないでしょ｡
>> 暴れんな｡

783
00:47:47,732 --> 00:47:49,667
(斑目の声) ヤツには
嫌というほど余罪もあるし→

784
00:47:49,734 --> 00:47:52,170
裁判官の心証も
クロになりますよ｡

785
00:47:52,237 --> 00:47:55,173
(瀬戸の声) いや だけどな
侵入方法の突き破りは…｡

786
00:47:55,240 --> 00:47:57,675
(斑目の声) あんなの誰でもできる
焼き破りで割ったってことに→

787
00:47:57,742 --> 00:47:59,677
しちゃえばいいじゃないですか｡
>> バカな！

788
00:47:59,744 --> 00:48:02,680
あの極小の穴は無理だ
焼き破りだと→

789
00:48:02,747 --> 00:48:05,183
開けた穴に かすかに
すすが付くんだ あぶった跡が｡

790
00:48:05,250 --> 00:48:08,186
(斑目) フフフ…
んなの誰も気にしませんって｡

791
00:48:08,253 --> 00:48:10,688
すす付いてたってことに
しちゃえばいいじゃないですか｡

792
00:48:10,755 --> 00:48:13,258
万一 もめたら｡

793
00:48:14,759 --> 00:48:16,194
何だと？

794
00:48:16,261 --> 00:48:19,197
(斑目の声) だって
相手は天下の煙 鴉ですから｡

795
00:48:19,264 --> 00:48:21,699
突き破りできないって
ヤツが言ったって→

796
00:48:21,766 --> 00:48:23,701
証明のしようがないでしょ｡

797
00:48:23,768 --> 00:48:25,703
なんて いいかげんな｡

798
00:48:25,770 --> 00:48:29,207
(斑目) 数字 上げられりゃいいんですよ
警察なんて｡

799
00:48:29,274 --> 00:48:32,210
向こうのほうが
タマは断然デカいんで｡

800
00:48:32,277 --> 00:48:34,212
お疲れさまでした｡

801
00:48:34,279 --> 00:48:38,650
ありがとうございました
煙 鴉 逮捕のご協力｡

802
00:48:38,716 --> 00:48:42,153
♪～ すき すき すき すき
すき すき

803
00:48:42,220 --> 00:48:45,657
♪～ あいしてる

804
00:48:45,723 --> 00:48:49,227
♪～ すき すき すき すき…

805
00:48:54,232 --> 00:48:56,234
ふざけんなよ｡

806
00:48:59,737 --> 00:49:01,739
(瀬戸) ふざけんな｡

807
00:49:04,742 --> 00:49:07,245
ふざけんな～!!

808
00:49:09,247 --> 00:49:11,182
突き破りはな→

809
00:49:11,249 --> 00:49:13,251
こうやるんだよ｡

810
00:49:19,757 --> 00:49:24,696
見たか！ これは俺にしかできねえ
俺だけの技術だ｡

811
00:49:24,762 --> 00:49:27,699
桜町のマンションも
緑ヶ丘の一軒家も→

812
00:49:27,765 --> 00:49:29,701
これで入ったんだよ！

813
00:49:29,767 --> 00:49:32,203
何が煙 鴉だ！ ハハっ｡

814
00:49:32,270 --> 00:49:36,641
焼き破りと 俺の突き破りを
一緒にするんじゃねえよ！

815
00:49:36,708 --> 00:49:40,144
あれは 全部 俺のヤマだ！

816
00:49:40,211 --> 00:49:43,147
煙 鴉なんかに
できるわけがねえ！

817
00:49:43,214 --> 00:49:46,651
ハハハ…｡

818
00:49:46,718 --> 00:49:50,221
ハハハハ…！ ハハハ…｡

819
00:49:55,727 --> 00:49:59,230
{\an8}(ﾓﾆﾀ)(斑目) 今の撮ってますよね？

820
00:50:03,234 --> 00:50:06,671
(斑目) あっ 取りあえず こっち
大丈夫です｡

821
00:50:06,738 --> 00:50:09,240
そっちも撤収してください｡

822
00:50:19,751 --> 00:50:21,686
(煙 鴉) ちょっと待った｡

823
00:50:21,753 --> 00:50:24,689
終わったってよ｡

824
00:50:24,756 --> 00:50:27,191
(皇子山) ご苦労さまでした｡

825
00:50:27,258 --> 00:50:29,694
迫真の演技でした｡

826
00:50:29,761 --> 00:50:32,196
(煙 鴉) ハハっ まぁな｡

827
00:50:32,263 --> 00:50:34,699
(瀬戸) まさか…｡

828
00:50:34,766 --> 00:50:38,269
全部 はったりだったのか？

829
00:50:40,772 --> 00:50:42,707
(皇子山)
〔つまり こういうことか〕

830
00:50:42,774 --> 00:50:44,709
〔その男が持ってた
このデータを基に→

831
00:50:44,776 --> 00:50:47,211
ヤツに揺さぶりをかけると〕

832
00:50:47,278 --> 00:50:51,716
(鯨岡)〔その男を煙 鴉に見立て
ライバル心をあおって→

833
00:50:51,783 --> 00:50:54,719
決定的な自白を取るってこと？〕

834
00:50:54,786 --> 00:50:56,788
(斑目)〔やらせてください〕

835
00:50:59,290 --> 00:51:01,726
〔合図があったら
こちらに来ますので〕

836
00:51:01,793 --> 00:51:04,729
(刑事)〔映像を映すため
手錠もかけますが…〕

837
00:51:04,796 --> 00:51:07,298
(煙 鴉)〔分かった 大丈夫だよ〕

838
00:51:10,802 --> 00:51:12,303
(ドアが開く音)

839
00:51:18,309 --> 00:51:21,746
座ってくれ 勾留がつく｡

840
00:51:21,813 --> 00:51:23,815
ゆっくり話そう｡

841
00:51:27,318 --> 00:51:28,820
フッ｡

842
00:51:37,261 --> 00:51:41,199
(村岡)
あの若造だから落ちたのか｡

843
00:51:41,265 --> 00:51:43,701
(鯨岡) でしょうね｡

844
00:51:43,768 --> 00:51:46,204
あの いいかげんさは→

845
00:51:46,270 --> 00:51:49,774
本物のプロからすれば
ちょっと怖いわ｡

846
00:51:55,279 --> 00:51:57,215
(斑目) ハァ｡

847
00:51:57,281 --> 00:52:00,218
(皇子山)
あぁ… あっ あったあった｡

848
00:52:00,284 --> 00:52:03,221
すいません｡
(煙 鴉) うん｡

849
00:52:03,287 --> 00:52:05,223
いや～ 結構 痛かったな｡

850
00:52:05,289 --> 00:52:07,725
>> え？
(煙 鴉) いや 逮捕の時さ→

851
00:52:07,792 --> 00:52:10,728
芝居じゃない気がしたよ フフ…｡

852
00:52:10,795 --> 00:52:14,232
それは 失礼しました｡

853
00:52:14,298 --> 00:52:18,302
一瞬 本気になっちゃったかも
フフフ｡

854
00:52:23,307 --> 00:52:24,809
(煙 鴉) それじゃ｡

855
00:52:24,809 --> 00:52:35,319
♪～

856
00:52:35,319 --> 00:52:37,688
(鯨岡) どう？
>> 完落ちです｡

857
00:52:37,755 --> 00:52:40,191
今んとこ
321件 余罪 吐いてます｡

858
00:52:40,258 --> 00:52:42,693
(鯨岡) あっ そう｡

859
00:52:42,760 --> 00:52:46,197
で 例の男は？
>> それが…｡

860
00:52:46,264 --> 00:52:49,200
(皇子山の声) 自称
犯罪専門のジャーナリストで→

861
00:52:49,267 --> 00:52:51,702
本当にキツツキのマサを
追ってたようです｡

862
00:52:51,769 --> 00:52:54,205
独自のルートで
ヤツの行動をつかみ→

863
00:52:54,272 --> 00:52:57,208
記事にするつもりだったと｡

864
00:52:57,275 --> 00:52:59,710
(鯨岡) 前は？
>> ありません｡

865
00:52:59,777 --> 00:53:03,714
まぁ うさんくさい男ですけど
特に問題はないかと｡

866
00:53:03,781 --> 00:53:05,783
(鯨岡) ふ～ん｡

867
00:53:05,783 --> 00:53:15,793
♪～

868
00:53:15,793 --> 00:53:17,728
(煙 鴉) うまく行ったな｡

869
00:53:17,795 --> 00:53:19,730
(斑目) おかげさまで｡

870
00:53:19,797 --> 00:53:22,733
ケムさんの筋書き通りだ｡

871
00:53:22,800 --> 00:53:24,735
(煙 鴉) で どうすんだよ？

872
00:53:24,802 --> 00:53:27,738
刑事 続けんのか？

873
00:53:27,805 --> 00:53:32,743
(斑目) それが 三課に
新しい係をつくるんだって｡

874
00:53:32,810 --> 00:53:36,681
いったら 三課のオールスターを
集めた係なんだって｡

875
00:53:36,747 --> 00:53:40,685
(煙 鴉) ハハハ… 何？ そこにお前が？

876
00:53:40,751 --> 00:53:43,187
(斑目) 選ばれちゃった｡

877
00:53:43,254 --> 00:53:46,691
まぁ 刑事は かったるいけど→

878
00:53:46,757 --> 00:53:48,693
オールスターって言われて
悪い気はしないし｡

879
00:53:48,759 --> 00:53:50,695
(煙 鴉) へぇ～｡

880
00:53:50,761 --> 00:53:54,265
まぁ せいぜい頑張んな｡
(斑目) うん｡

881
00:53:59,270 --> 00:54:00,771
(煙 鴉) フッ｡

882
00:54:06,277 --> 00:54:09,280
(煙 鴉) フフ… いいよ もう｡
(斑目) ハハハ…｡

883
00:54:11,782 --> 00:54:14,719
(斑目) 何で？

884
00:54:14,785 --> 00:54:17,288
何で協力してくれたの？

885
00:54:21,792 --> 00:54:24,729
(煙 鴉) 年上には敬語を使え｡

886
00:54:24,795 --> 00:54:26,297
(斑目) すいません｡

887
00:54:28,299 --> 00:54:30,735
(斑目) 何で協力してくれたんですか？

888
00:54:30,801 --> 00:54:32,803
危険を冒して｡

889
00:54:44,248 --> 00:54:46,183
(煙 鴉) お前が…｡

890
00:54:46,250 --> 00:54:48,686
(斑目) えっ？

891
00:54:48,753 --> 00:54:51,756
(煙 鴉) お前が俺を見つけた｡

892
00:54:51,756 --> 00:55:15,780
♪～

893
00:55:15,780 --> 00:55:19,717
{\an8}(村岡) これが 例の新しい係の
メンバーですか｡

894
00:55:19,784 --> 00:55:21,285
{\an8}(鯨岡) そう｡

895
00:55:23,287 --> 00:55:32,797
♪～

896
00:55:32,797 --> 00:55:34,231
{\an8}異動!?

897
00:55:34,298 --> 00:55:37,168
{\an8}はい 捜査三課に｡

898
00:55:37,234 --> 00:55:39,236
{\an8}刑事だそうです｡

899
00:55:40,738 --> 00:55:42,673
{\an8}あっ｡

900
00:55:42,740 --> 00:55:46,677
{\an8}皆さん
今まで 大変お世話になりました｡

901
00:55:46,744 --> 00:55:49,246
{\an8}ありがとうございました！

902
00:55:52,750 --> 00:55:54,685
{\an8}捜査三課って…｡

903
00:55:54,752 --> 00:55:57,254
{\an8}あのコ 楽器しか
いじったことないよ？

904
00:55:57,254 --> 00:56:32,289
♪～
お疲れ！

905
00:56:32,289 --> 00:56:35,659
{\an8}(斑目) 精鋭部隊かぁ｡

906
00:56:35,726 --> 00:56:38,662
{\an8}フフフ…｡

907
00:56:38,729 --> 00:56:40,231
{\an8}(せき払い)

908
00:56:45,736 --> 00:56:48,672
{\an8}(斑目) おっはようございま～す…｡

909
00:56:48,739 --> 00:56:51,175
{\an8}(勝手田) 俺は ここがいいって
言ってんだよ！

910
00:56:51,242 --> 00:56:53,677
{\an8}ガミガミガミガミ うるさいんだよ
この でくの坊が！

911
00:56:53,744 --> 00:56:55,679
{\an8}(勝手田)
デカい声 出すんじゃねえよ！

912
00:56:55,746 --> 00:56:57,681
{\an8}(皇子山) うるさい！
お前のほうがデカいだろ！

913
00:56:57,748 --> 00:56:59,683
{\an8}向こう行け 向こう！
>> はい 来たぁ～！

914
00:56:59,750 --> 00:57:01,685
{\an8}♪～ (オカリナの演奏)
(皇子山) 荷物持って…痛い！ 指が…！

915
00:57:01,752 --> 00:57:03,187
{\an8}♪～ (オカリナの演奏)
痛い 痛い 痛い 痛い！

916
00:57:03,254 --> 00:57:06,190
{\an8}♪～ (オカリナの演奏)
(勝手田) 立て 立て！ 痛っ…たたくなよ お前｡

917
00:57:06,257 --> 00:57:08,192
{\an8}♪～ (オカリナの演奏)
う～ん｡

918
00:57:08,259 --> 00:57:13,697
{\an8}(斑目) オールスターって
こんな感じなんだ…｡

919
00:57:13,764 --> 00:57:18,202
(勝手田) ダメだろう それは！
おい！ 痛っ｡

920
00:57:18,269 --> 00:57:21,205
(鯨岡) ようこそ 13係へ！

921
00:57:21,272 --> 00:57:25,276
(斑目) アッハハ… アハ…｡

922
00:57:25,276 --> 00:57:29,280
♪～