1
00:00:09,409 --> 00:00:11,878
（元康(もとやす)）駿府(すんぷ)の三河(みかわ)衆を
見捨てろというのか！

2
00:00:12,645 --> 00:00:17,283
（語り）今川(いまがわ)方の最前線として
織田(おだ)との戦いに奮闘された—

3
00:00:17,350 --> 00:00:19,986
我らが神の君でございましたが…

4
00:00:20,053 --> 00:00:21,554
（於大(おだい)）家臣と国のためならば—

5
00:00:21,621 --> 00:00:24,357
己の妻や子ごとき
平気で打ち捨てなされ！

6
00:00:25,258 --> 00:00:26,393
（斬りつける音）

7
00:00:26,459 --> 00:00:29,829
（瀬名(せな)）おふみ！　おふみ～！

8
00:00:30,797 --> 00:00:34,267
（語り）やむなく 今川から離反

9
00:00:36,069 --> 00:00:39,372
織田信長(のぶなが)と
対等な同盟を結ぶべく—

10
00:00:39,439 --> 00:00:42,876
清須(きよす)に乗り込むことと
なったのでございます

11
00:00:44,944 --> 00:00:46,913
（忠吉(ただよし)）最初が肝心

12
00:00:47,547 --> 00:00:48,782
決ひて—

13
00:00:48,848 --> 00:00:51,785
相手にのみ込まれては
なりまへぬ！

14
00:00:51,985 --> 00:00:53,686
ちょちょちょちょ…

15
00:00:53,753 --> 00:00:56,289
目を見て そらさず

16
00:00:57,624 --> 00:00:59,025
ああ… ちょっ！

17
00:00:59,959 --> 00:01:04,164
相手が頭を下げるまで
頭は下げず！

18
00:01:05,265 --> 00:01:07,734
こちらから名乗ってもいけませぬ！

19
00:01:10,804 --> 00:01:15,842
はあ… 清須になど行ったら
殺されるであろう

20
00:01:16,843 --> 00:01:19,212
（信長）白い子兎(こうさぎ)のようじゃ

21
00:01:20,747 --> 00:01:21,848
食ってやろうか！

22
00:01:22,115 --> 00:01:24,684
ハハハハハハッ！

23
00:01:24,751 --> 00:01:27,187
（笑い声）

24
00:01:28,521 --> 00:01:31,291
（忠次(ただつぐ)）しかし 行くしかござらぬ

25
00:01:31,624 --> 00:01:35,862
（数正(かずまさ)）万が一 不穏な動きあらば
その場で一戦交える覚悟で

26
00:01:36,129 --> 00:01:37,997
（元忠(もとただ)）
いっそ 信長の首をとり—

27
00:01:38,064 --> 00:01:40,767
清須を奪い取ってしまえば
ようござる！

28
00:01:40,834 --> 00:01:41,935
（親吉(ちかよし)）そうじゃ！

29
00:01:42,001 --> 00:01:45,071
信長など 桶狭間(おけはざま)で
たまたま勝っただけではないか！

30
00:01:45,138 --> 00:01:46,339
（忠吉）そのとおりじゃ！

31
00:01:46,639 --> 00:01:52,479
大高城(おおだかじょう)の兵糧入れでは
我らが織田勢に勝っとるんじゃ！

32
00:01:52,545 --> 00:01:55,181
大ひたことのねえやつらじゃ！
やあ～！

33
00:01:55,248 --> 00:01:56,649
（元忠）信長～！

34
00:01:56,716 --> 00:01:59,285
おのれ～

35
00:02:29,582 --> 00:02:31,151
（元忠）何じゃ これは…

36
00:02:31,918 --> 00:02:34,254
（忠次）これが 織田家か…

37
00:02:34,988 --> 00:02:36,923
（忠勝(ただかつ)）勝てんわけだ

38
00:02:37,724 --> 00:02:40,360
（水野(みずの)）あ～ 甥(おい)っ子 安心せい

39
00:02:40,860 --> 00:02:43,897
俺と信長さまは
兄弟のようなもんだ

40
00:02:44,397 --> 00:02:46,866
うまく取り持ってやるさ なっ

41
00:02:48,701 --> 00:02:51,404
（柴田(しばた)）お越しである
お越しである

42
00:02:56,609 --> 00:02:59,546
（忠次）殿 堂々となされ

43
00:03:01,414 --> 00:03:04,851
（数正）先に頭を下げても
名乗ってもなりませぬぞ

44
00:03:05,518 --> 00:03:07,086
分かっておる

45
00:03:10,757 --> 00:03:11,991
伯父上？

46
00:03:14,661 --> 00:03:15,895
ああ…

47
00:03:26,072 --> 00:03:27,807
（柴田）お入りくだされ

48
00:03:44,157 --> 00:03:46,059
（柴田）ご家来衆は ここで

49
00:03:57,437 --> 00:03:58,938
（柴田）お座りあれ

50
00:04:05,645 --> 00:04:06,980
もそっと お近くに

51
00:04:15,254 --> 00:04:15,955
もそっと

52
00:04:42,215 --> 00:04:44,017
（雷鳴）

53
00:04:44,150 --> 00:04:48,087
（数正）先に頭を下げても
名乗ってもなりませぬぞ

54
00:04:48,688 --> 00:04:50,857
（荒い息遣い）

55
00:05:03,336 --> 00:05:09,676
松平(まつだいら)… 蔵人佐(くらんどのすけ)…
元康にござりまする…

56
00:05:12,078 --> 00:05:16,015
織田上総介(かずさのすけ)信長である

57
00:05:22,021 --> 00:05:25,458
（水野）いや～ まあ こんなもんだ

58
00:05:25,525 --> 00:05:26,893
俺は 先 帰る

59
00:05:26,959 --> 00:05:28,361
お前らは…

60
00:05:29,062 --> 00:05:30,730
ゆっくりしていけ　なっ

61
00:05:31,831 --> 00:05:34,067
はい はい はい はいっと

62
00:05:36,769 --> 00:05:38,071
はあ…

63
00:05:47,447 --> 00:05:48,648
よいな？

64
00:06:06,999 --> 00:06:09,001
♪～

65
00:08:46,559 --> 00:08:48,561
～♪

66
00:08:50,062 --> 00:08:52,965
（柴田）松平さまは
こちらの屋敷にお入りあれ

67
00:08:54,734 --> 00:08:58,905
周りに ご家来衆の宿所もござる
遠慮なく お使いくだされ

68
00:08:59,739 --> 00:09:01,107
かたじけない

69
00:09:02,742 --> 00:09:04,043
{\an8}猿！

70
00:09:04,210 --> 00:09:05,378
猿？

71
00:09:05,611 --> 00:09:09,782
（藤吉郎(とうきちろう)）へいへい へ～い！
へいへい へい へい

72
00:09:10,683 --> 00:09:12,752
（柴田）この者が
身の回りのお世話をいたすゆえ—

73
00:09:12,818 --> 00:09:14,754
何なりと申しつけてくだされ

74
00:09:16,022 --> 00:09:17,857
（藤吉郎）木下(きのした)藤吉郎でございます

75
00:09:17,924 --> 00:09:19,992
方々から
“猿！”と呼んでまっとります！

76
00:09:20,059 --> 00:09:22,929
どうぞ おめえさま方も
“猿！”と呼びつけ—

77
00:09:22,995 --> 00:09:24,597
存分(ぞうぶん)に こき使ってくだせぇまし！

78
00:09:24,664 --> 00:09:27,166
あっ！
みかん ご用意しときやした

79
00:09:27,733 --> 00:09:29,168
-（藤吉郎）どうぞ
-（元康）ああ…

80
00:09:29,235 --> 00:09:31,270
（藤吉郎）どうぞ こちら　ヘヘッ

81
00:09:31,737 --> 00:09:33,472
-（柴田）では
-（藤吉郎）どえりゃあ甘(あめ)えで

82
00:09:33,539 --> 00:09:35,508
どえりゃあ甘えで これ
どえりゃあ甘えで ほれ

83
00:09:35,575 --> 00:09:37,777
あっ こっちのほうが甘え
おうおう…

84
00:09:37,843 --> 00:09:40,513
ハハッ いっぱい持ってけ
いっぱい ある

85
00:09:41,013 --> 00:09:42,148
いてっ！

86
00:09:45,051 --> 00:09:47,086
ありがとうごぜ～ます！

87
00:09:47,386 --> 00:09:49,055
なぜ 蹴飛ばしていかれたんじゃ

88
00:09:49,121 --> 00:09:51,524
おお… 蹴飛ばしてぇ時に
蹴飛ばしていただくのも—

89
00:09:51,591 --> 00:09:53,092
猿めの喜びでごぜ～ますれば

90
00:09:53,159 --> 00:09:55,261
あっ どうぞ おめえさま方も
思うがままに—

91
00:09:55,328 --> 00:09:57,563
蹴飛ばしてえ時に
蹴飛ばしたってちょ～で～まし！

92
00:09:57,630 --> 00:09:58,531
へい

93
00:09:59,031 --> 00:10:00,166
（元康）
いや そんなことはできぬが…

94
00:10:00,232 --> 00:10:01,367
（藤吉郎）どうぞ

95
00:10:03,002 --> 00:10:04,270
（忠勝）ここは どうかしてるな

96
00:10:04,704 --> 00:10:05,838
（藤吉郎）どうぞ

97
00:10:20,319 --> 00:10:23,756
好物じゃ 妻と子の…

98
00:10:29,962 --> 00:10:31,497
駿府の様子は？

99
00:10:36,869 --> 00:10:38,471
抜かりなく探らせております

100
00:10:38,537 --> 00:10:42,475
目下 お方さまもお子さま方も
ご無事と思われます

101
00:10:42,875 --> 00:10:43,943
（元康）そうか…

102
00:10:44,010 --> 00:10:48,247
（藤吉郎）さささ さあ～！
どうぞ おいでくだせ～やし！

103
00:10:48,314 --> 00:10:50,082
殿は 松平どのとやるのを—

104
00:10:50,149 --> 00:10:52,418
ほりゃ～ま～
楽しみにしとらしたでな！

105
00:10:52,752 --> 00:10:54,353
やるとは 何を？

106
00:11:02,695 --> 00:11:04,830
（信長）おらっ！
（織田家臣たちの歓声）

107
00:11:05,231 --> 00:11:08,167
（織田家臣たちの野次る声）

108
00:11:24,150 --> 00:11:30,156
（織田家臣たち）
おい！　おい！　おい！　おい！

109
00:11:41,600 --> 00:11:42,835
（藤吉郎）おうおう おうおう！

110
00:11:42,902 --> 00:11:44,603
せっつき！　せっつき！
せっつき！

111
00:11:45,037 --> 00:11:48,574
-（柴田）せっつき！
-（藤吉郎）殿さま！　お殿さま～

112
00:11:48,641 --> 00:11:53,345
（織田家臣たちの歓声）

113
00:11:53,412 --> 00:11:54,313
それでよい

114
00:11:57,450 --> 00:11:58,217
元康どの

115
00:11:58,284 --> 00:12:01,420
もうお一方 手合わせしてえと
申される方がおりゃ～す

116
00:12:01,487 --> 00:12:02,955
お相手したってくだせ～まし

117
00:12:03,622 --> 00:12:04,890
もう一人…？

118
00:12:05,558 --> 00:12:08,494
（藤吉郎）あけよ あけよ～

119
00:12:25,377 --> 00:12:26,445
（柴田）松平さま！

120
00:12:30,082 --> 00:12:31,083
（元康）待たれよ…

121
00:12:32,118 --> 00:12:33,119
うっ…

122
00:12:52,004 --> 00:12:53,639
（織田家臣たち）おお～！

123
00:12:56,308 --> 00:12:57,309
（元康）うっ！

124
00:13:03,849 --> 00:13:05,751
（せきこみ）

125
00:13:14,260 --> 00:13:16,662
（元康）ご… ご無礼を…

126
00:13:24,470 --> 00:13:25,738
（信長）覚えておるか？

127
00:13:26,739 --> 00:13:29,575
いつも俺のあとを
くっつき回っておった—

128
00:13:29,642 --> 00:13:32,278
俺の妹 市(いち)じゃ

129
00:13:35,714 --> 00:13:36,715
お市さま？

130
00:13:38,050 --> 00:13:40,553
（お市）
お久しゅうございます 竹(たけ)どの

131
00:13:42,655 --> 00:13:45,691
（信長）市！
清須を案内して差し上げい

132
00:13:45,758 --> 00:13:46,992
（お市）はい

133
00:13:47,059 --> 00:13:49,562
-（柴田）しまいじゃあ
-（織田家臣たち）はっ

134
00:13:53,632 --> 00:13:56,068
（馬のいななき）

135
00:14:07,246 --> 00:14:11,483
（元忠）ハア ハア…
どこまで行くんじゃ…

136
00:14:12,985 --> 00:14:14,220
行くぞ

137
00:14:21,961 --> 00:14:25,264
元康どの こちらじゃ！
早(は)よう 早よう！

138
00:14:29,635 --> 00:14:33,072
清須が
これほどまでに栄えているとは…

139
00:14:34,440 --> 00:14:38,444
（お市）兄は この数年で
何もかもを作り替えられた

140
00:14:38,711 --> 00:14:43,449
特に 桶狭間よりのちは
人も富も勝手に集まってくる

141
00:14:45,718 --> 00:14:49,121
かの小牧山城(こまきやまじょう)から 美濃(みの)を攻める

142
00:14:49,655 --> 00:14:53,158
美濃を手に入れたら
次は西へ向かう

143
00:14:54,393 --> 00:14:55,394
西？

144
00:14:57,830 --> 00:15:02,134
（お市）乱世とは
まことに愉快な世であることよ

145
00:15:04,503 --> 00:15:07,072
（元康）乱世が愉快ですと？

146
00:15:08,307 --> 00:15:11,410
力さえあれば 何でも手に入る！

147
00:15:12,177 --> 00:15:16,115
力さえあれば
どんなに大きな夢も描ける

148
00:15:16,982 --> 00:15:18,717
愉快この上ない！

149
00:15:21,687 --> 00:15:25,557
ただし 男であればな…

150
00:15:31,630 --> 00:15:35,434
すみませぬ つい 童のような
物言いに戻ってしまいました

151
00:15:46,111 --> 00:15:49,815
（野次る声）

152
00:15:49,882 --> 00:15:52,518
（信長）
手は取らせず 逃げろ！　逃げろ

153
00:15:53,252 --> 00:15:54,320
（竹千代(たけちよ)）うっ！

154
00:15:57,856 --> 00:16:00,125
（信長）逃げろ！　逃げろ

155
00:16:00,859 --> 00:16:01,961
それまで！

156
00:16:02,594 --> 00:16:03,595
次！

157
00:16:03,662 --> 00:16:04,897
（お市）兄上！

158
00:16:05,531 --> 00:16:07,266
市も交ぜてくだされ！

159
00:16:08,033 --> 00:16:12,204
さあ かかってまいれ 遠慮はいらぬ
苦しゅうないぞ

160
00:16:12,504 --> 00:16:13,939
うわ～！

161
00:16:14,006 --> 00:16:16,842
（信長）女が相撲など
取るもんではないわ

162
00:16:16,909 --> 00:16:18,043
ほい

163
00:16:19,011 --> 00:16:20,980
よし 次は 水練じゃ 行くぞ！

164
00:16:21,046 --> 00:16:22,114
（小姓たち）おう

165
00:16:22,181 --> 00:16:25,451
（お市）兄上！　市も参ります！

166
00:16:26,552 --> 00:16:27,853
（信長）ならん

167
00:16:30,055 --> 00:16:33,092
竹千代 行くぞ

168
00:16:40,132 --> 00:16:45,137
市は女であっても おぬしよりは
ず～っとず～っと強うございます！

169
00:16:45,204 --> 00:16:47,539
う～う～う～！　い～！

170
00:16:51,276 --> 00:16:54,046
道なき道を進むのが戦ぞ！

171
00:16:56,315 --> 00:16:57,483
次！

172
00:16:59,485 --> 00:17:01,220
竹千代

173
00:17:02,421 --> 00:17:03,655
（竹千代）え…

174
00:17:04,690 --> 00:17:06,859
（信長）戦で敵は待ってくれんぞ

175
00:17:12,331 --> 00:17:13,499
（小姓たち）お～い

176
00:17:16,101 --> 00:17:17,669
情けなや

177
00:17:25,044 --> 00:17:30,082
（氏真(うじざね)）我が父の大恩も忘れ
妻も子も捨て—

178
00:17:31,216 --> 00:17:36,622
己一人が助かるがために
仇敵(きゅうてき)に頭を下げて尻尾を振る…

179
00:17:37,322 --> 00:17:42,728
ハッ 犬より劣るな お前の夫は

180
00:17:44,997 --> 00:17:48,434
不忠者を出したるは
一族の罪である

181
00:17:52,704 --> 00:17:57,242
関口(せきぐち)の縁者 一人残らず打ち首！

182
00:18:03,048 --> 00:18:05,818
と言わねばならぬところだが…

183
00:18:09,555 --> 00:18:10,556
瀬名

184
00:18:16,328 --> 00:18:19,698
幼い頃から
よう知っておる お前じゃ

185
00:18:24,636 --> 00:18:27,072
余が情けをかけてやろう

186
00:18:32,744 --> 00:18:34,813
（柴田）
織田は何をおいても松平を助け

187
00:18:34,880 --> 00:18:37,249
松平は何をおいても織田を助ける

188
00:18:37,316 --> 00:18:39,351
以上が こたびの盟約でござる

189
00:18:39,751 --> 00:18:41,487
ご異存ござりませぬな

190
00:18:42,054 --> 00:18:45,057
（元康）無論 結構でござる

191
00:18:47,960 --> 00:18:50,062
-（柴田）では これにて
-（元康）えっ？

192
00:18:50,496 --> 00:18:51,430
あの…

193
00:18:51,497 --> 00:18:54,166
国境(くにざかい)を決めておかねばならぬと
存じまするが

194
00:18:57,236 --> 00:18:58,670
（柴田）国境？

195
00:18:59,404 --> 00:19:01,240
尾張(おわり)と三河の…

196
00:19:01,673 --> 00:19:04,143
（紙を破る音）

197
00:19:07,079 --> 00:19:08,180
（信長）おぬしは どうしたい？

198
00:19:11,817 --> 00:19:13,152
（元康）やはり…

199
00:19:16,922 --> 00:19:19,024
境川(さかいがわ)がよろしいかと…

200
00:19:19,091 --> 00:19:20,392
それでよい

201
00:19:20,826 --> 00:19:22,494
ありがとう存じまする！

202
00:19:22,828 --> 00:19:26,031
あ… もう一つ
今川への処し方について

203
00:19:26,732 --> 00:19:27,799
（信長）ハハハッ

204
00:19:27,866 --> 00:19:30,035
（織田家臣たちの笑い声）

205
00:19:30,102 --> 00:19:32,104
（信長）今川…

206
00:19:35,173 --> 00:19:39,011
遠慮なさらんと 今川を滅ぼし
遠江(とおとうみ)も駿河(するが)も切り取りゃ～せ

207
00:19:39,077 --> 00:19:40,512
（元康）恐れながら…

208
00:19:43,182 --> 00:19:47,853
恐れながら 今川は
いまだ大国でございますれば—

209
00:19:47,920 --> 00:19:52,624
ここは和議を結び 共に利を得るが
上策と存じておりまして…

210
00:19:52,691 --> 00:19:53,926
情か？

211
00:20:09,441 --> 00:20:12,077
情で自らを滅ぼすか？

212
00:20:13,679 --> 00:20:14,813
ああ？

213
00:20:20,852 --> 00:20:22,521
いまだ白兎か

214
00:20:26,458 --> 00:20:28,594
フッハハハ…

215
00:20:31,930 --> 00:20:33,899
今川は滅ぼせ

216
00:20:38,870 --> 00:20:40,105
よいな？

217
00:20:50,482 --> 00:20:52,417
おめでとうごぜ～ます！

218
00:20:54,419 --> 00:20:58,590
肝要なるは 両家の結び付きを
確かなものにすることじゃ

219
00:20:59,625 --> 00:21:00,792
は…

220
00:21:05,163 --> 00:21:08,433
（侍女）近頃は お市さまのお名を
出すだけで逃げてしまうからの

221
00:21:08,500 --> 00:21:09,501
（信長）おい

222
00:21:10,902 --> 00:21:13,105
あれを めとれ
（藤吉郎が息をのむ音）

223
00:21:13,972 --> 00:21:17,109
-（元康）あれとは？
-（信長）市をおぬしの妻とせよ

224
00:21:17,476 --> 00:21:19,344
私は 妻と子が…

225
00:21:19,411 --> 00:21:21,246
駿府に捨ててきたのであろう

226
00:21:23,115 --> 00:21:25,817
あれは
その辺の男よりも頼りになる

227
00:21:26,118 --> 00:21:31,757
今川の何もできぬ姫よりも
はるかにおぬしの助けとなろう

228
00:21:32,024 --> 00:21:34,159
（元康）しかし…
お市さまが どうお考えか…

229
00:21:34,226 --> 00:21:35,961
（信長）俺が決めたことだ

230
00:21:37,829 --> 00:21:39,498
もう２～３日おれ

231
00:21:40,232 --> 00:21:42,034
祝言だけでも挙げてしまえ

232
00:21:43,301 --> 00:21:44,736
（元康）
いささか急ぎにすぎるかと…

233
00:21:44,803 --> 00:21:45,971
（信長）忘れたか？

234
00:21:47,005 --> 00:21:49,841
俺は もたもたするのが嫌いじゃ

235
00:21:52,678 --> 00:21:53,679
やれ

236
00:22:00,052 --> 00:22:03,622
話は しまいじゃ　帰ってよいぞ

237
00:22:11,063 --> 00:22:12,664
こちらでごぜ～ます

238
00:22:31,817 --> 00:22:33,218
信長どの

239
00:22:34,853 --> 00:22:39,224
私は 臣下の礼を
取りに来たのではございませぬ

240
00:22:39,458 --> 00:22:41,693
織田の軍門に
下ったわけでもありませぬ

241
00:22:41,760 --> 00:22:45,163
むしろ
先の戦では勝っておると存じまする

242
00:22:45,564 --> 00:22:46,732
（信長）ほう

243
00:22:48,467 --> 00:22:52,637
織田勢が守る丸根砦(まるねとりで)を落とし
大高城を守り通しました

244
00:22:52,704 --> 00:22:59,311
（歓声）

245
00:22:59,377 --> 00:23:03,915
（元康）信長どのは
運よく今川本軍への奇襲が成功し

246
00:23:04,516 --> 00:23:07,119
桶狭間の勝利者とされておりますが

247
00:23:07,652 --> 00:23:11,723
あの大高城を巡る戦で勝利したのは
この私と存じまする

248
00:23:12,224 --> 00:23:13,692
なるほど…

249
00:23:14,760 --> 00:23:17,329
ものの見方とは いろいろじゃ

250
00:23:19,598 --> 00:23:22,501
見方もなにも 事実は一つ

251
00:23:27,072 --> 00:23:28,640
（藤吉郎）元康どの

252
00:23:29,207 --> 00:23:31,643
こういう見方はいかがきゃ？

253
00:23:37,516 --> 00:23:41,353
大高城を 殿は はなから
力攻めなさらんかった

254
00:23:43,054 --> 00:23:47,459
周りに砦を築き
こう命じられたんだわ

255
00:23:47,893 --> 00:23:53,965
大高を じわじわ じわじわ
じわじわ じわじわと苦しめよ

256
00:23:54,032 --> 00:23:56,735
だが 決して落とすな

257
00:23:58,203 --> 00:23:59,204
落とすな…？

258
00:23:59,638 --> 00:24:01,406
（藤吉郎）大高が苦しめば—

259
00:24:01,473 --> 00:24:05,277
今川義元(よしもと)は
助けに出てこなならんでしょう

260
00:24:05,343 --> 00:24:09,481
だが 落ちてまえば
引っ込んでまうかもしれん

261
00:24:10,148 --> 00:24:13,819
大高は
今川義元をおびき出すための餌だて

262
00:24:14,886 --> 00:24:17,923
だが 義元は なかなか腰を上げん

263
00:24:17,989 --> 00:24:20,725
おかげで 大高は落ちる寸前

264
00:24:22,160 --> 00:24:24,529
そこに我らが元康どのが—

265
00:24:24,596 --> 00:24:26,865
兵糧入れにやって来てくれた！
これじゃ

266
00:24:26,932 --> 00:24:29,100
いざ進め～！

267
00:24:29,167 --> 00:24:31,236
（一同）おう！

268
00:24:32,604 --> 00:24:34,840
（藤吉郎）殿は
わしら兵に命じられたわ

269
00:24:35,106 --> 00:24:37,142
そこそこに あしらって…

270
00:24:40,512 --> 00:24:44,449
“通したれ”…と

271
00:24:47,118 --> 00:24:48,920
おかげで 大高は よみがえり—

272
00:24:48,987 --> 00:24:52,958
気をよくした義元は のこのこと
罠(わな)に はまりに来てくれたんだわ

273
00:24:53,892 --> 00:24:57,729
（義元）全軍 討って出よ～！

274
00:24:58,129 --> 00:24:59,965
（藤吉郎）
元康どの そなたのおかげで—

275
00:25:00,031 --> 00:25:02,200
殿は まんまと義元の首を…

276
00:25:02,934 --> 00:25:06,171
（カラスの鳴き声）

277
00:25:08,306 --> 00:25:10,675
嘘(うそ)じゃ！　ありえぬ

278
00:25:11,376 --> 00:25:14,479
全てが罠だったなど 嘘じゃ！

279
00:25:14,746 --> 00:25:18,316
そんな芸当ができるのは
戦神ぐらいのものじゃ！

280
00:25:19,885 --> 00:25:21,419
（信長）神か…

281
00:25:30,595 --> 00:25:33,598
（藤吉郎）
まあ ものの見方という話で…

282
00:25:37,168 --> 00:25:38,436
…ごぜ～ます

283
00:25:40,305 --> 00:25:41,706
フフフフッ

284
00:25:54,286 --> 00:25:58,657
（巴(ともえ)）瀬名を？　氏真さまの妻に
していただけるのですか？

285
00:25:58,924 --> 00:26:01,760
それで 我ら一同
お咎(とが)めがないのなら—

286
00:26:01,826 --> 00:26:05,263
この上ない
よい話ではありませぬか

287
00:26:08,567 --> 00:26:13,138
（巴）三河の不忠者などより
氏真さまのほうが よほど ご立派…

288
00:26:13,204 --> 00:26:14,139
（氏純(うじずみ)）いや…

289
00:26:15,073 --> 00:26:17,375
妻というわけではない

290
00:26:19,477 --> 00:26:23,848
（巴）そりゃ…
殿には ご正室がおわします

291
00:26:24,783 --> 00:26:28,586
側室でも
ありがたいことではありませぬか

292
00:26:32,223 --> 00:26:33,792
側室でもない

293
00:26:35,760 --> 00:26:37,228
つまりは…

294
00:26:40,665 --> 00:26:44,569
妻という立場ではない
ご奉公じゃ…

295
00:26:47,172 --> 00:26:51,910
それは…
夜伽(よとぎ)役ということでございますか？

296
00:26:53,445 --> 00:26:55,880
遊び女(め)扱いさせると
いうことでございますか！？

297
00:26:56,748 --> 00:27:00,418
私は 今川本家に
つながる身ですよ！

298
00:27:00,485 --> 00:27:02,287
その私の娘を…！？

299
00:27:02,354 --> 00:27:03,722
母上

300
00:27:07,592 --> 00:27:09,027
瀬名は…

301
00:27:11,830 --> 00:27:16,668
氏真さまに
ご奉公いたしとうございます

302
00:27:17,802 --> 00:27:18,803
（氏純）瀬名…

303
00:27:19,571 --> 00:27:23,508
瀬名は 幼い頃より—

304
00:27:23,575 --> 00:27:26,378
氏真さまを
お慕い申し上げておりました

305
00:27:28,279 --> 00:27:32,751
どのような形であれ
かのお方のおそばにいらるるは—

306
00:27:33,251 --> 00:27:35,520
この上ない喜びでございます

307
00:27:36,855 --> 00:27:37,689
瀬名…

308
00:27:42,694 --> 00:27:48,700
竹千代と姫を…
よろしくお願い申し上げまする

309
00:27:54,239 --> 00:27:59,978
（亀姫(かめひめ)の泣き声）

310
00:28:00,045 --> 00:28:07,052
（泣き声）

311
00:28:07,118 --> 00:28:11,623
（泣き声）

312
00:28:44,956 --> 00:28:46,124
瀬名

313
00:29:08,847 --> 00:29:09,948
あ…！

314
00:29:11,015 --> 00:29:12,083
（氏真）ぐっ！

315
00:29:14,119 --> 00:29:14,953
（氏真）ふう～

316
00:29:15,019 --> 00:29:16,988
（瀬名）
ただの お守りでございます

317
00:29:17,055 --> 00:29:20,091
氏真さまの武運長久を
お祈りするための…

318
00:29:28,566 --> 00:29:31,202
こっち こっち こっち…

319
00:29:31,703 --> 00:29:34,906
か～
うらやましい限りでございますな

320
00:29:34,973 --> 00:29:37,842
尾張一美しい方をめとられるとは！

321
00:29:37,909 --> 00:29:39,878
うわ～ 見てみや～せ

322
00:29:39,944 --> 00:29:41,946
皆 お市さまに
ほれてござる男どもだに！

323
00:29:42,013 --> 00:29:44,616
よだれ 垂らかしてまってござる！
ヒャヒャヒャヒャ！

324
00:29:44,682 --> 00:29:47,552
カッカッカッカッ…！

325
00:29:47,619 --> 00:29:49,888
あ～あ～ ほら ほら ほら！
あそこにござる柴田さま

326
00:29:49,954 --> 00:29:52,657
あのお方も昔から
お市さまにぞっこんだでのう！

327
00:29:52,724 --> 00:29:56,427
見てみ ほら あの悔しそうな ほら
あのお顔！　カッカッカッカッ…！

328
00:29:56,761 --> 00:29:58,096
おっ こっち見てござるな

329
00:29:58,163 --> 00:30:00,899
（忠勝）こやつを
蹴りたくなる気持ちが分かってきた

330
00:30:00,965 --> 00:30:02,033
クク…

331
00:30:11,943 --> 00:30:13,578
（元康）お市さまは…

332
00:30:14,813 --> 00:30:17,615
まことに
私でよろしいのでございますか？

333
00:30:20,585 --> 00:30:26,057
兄が 誰かと相撲を取ったのは
10年ぶりなのです

334
00:30:27,125 --> 00:30:29,427
ふだんは 誰も寄せつけないので

335
00:30:29,894 --> 00:30:32,497
元康どのを
気に入っておいでなのでしょう

336
00:30:33,832 --> 00:30:35,834
兄には逆らえませぬ

337
00:30:39,137 --> 00:30:41,906
市は 心を決めました

338
00:30:43,708 --> 00:30:46,511
かくなる上は この市が—

339
00:30:46,845 --> 00:30:51,749
元康どのをお助けし
強い強い大将にいたしまする

340
00:30:53,084 --> 00:30:54,953
兄をも しのぐほどの

341
00:30:57,889 --> 00:31:00,258
それは どうでござろう…

342
00:31:00,325 --> 00:31:01,459
いたしまする

343
00:31:07,799 --> 00:31:09,767
（忠世(ただよ)）退(の)け 退け～い！

344
00:31:13,137 --> 00:31:15,907
退けい！　退け～い！

345
00:31:19,711 --> 00:31:21,212
帯は これがよいの

346
00:31:22,347 --> 00:31:24,349
打掛(うちかけ)は…

347
00:31:25,183 --> 00:31:26,784
こちらじゃ

348
00:31:28,419 --> 00:31:31,489
さて 元康どのの着物は…

349
00:31:32,156 --> 00:31:35,894
あ… この色みがよい

350
00:31:36,294 --> 00:31:38,997
（侍女）なれど 祝言のお召し物は
これと決まっておると—

351
00:31:39,063 --> 00:31:41,132
もう何度も申し上げて…

352
00:31:41,199 --> 00:31:42,867
お市さま どちらへ？

353
00:31:43,334 --> 00:31:45,470
元康どのの寸法を見てくる

354
00:31:47,405 --> 00:31:48,439
氏真さまから？

355
00:32:02,754 --> 00:32:06,858
今川に戻らなければ
関口家は皆殺しと…

356
00:32:39,357 --> 00:32:40,692
（瀬名）ああっ…！

357
00:32:43,194 --> 00:32:44,228
いっ…！

358
00:32:56,808 --> 00:32:58,309
-（氏真）ふん！
-（瀬名）キャッ！

359
00:33:52,830 --> 00:33:55,633
（藤吉郎）
湯の支度ができましたで～！

360
00:33:55,700 --> 00:33:58,069
さあさ 松平どの 明日は祝言！

361
00:33:58,136 --> 00:34:01,038
お体を くまなく
きれいにしたってちょ～…

362
00:34:01,773 --> 00:34:05,410
うん…？　うん…？
な… なんぞ 悪(わり)いことでも…？

363
00:34:08,279 --> 00:34:09,914
あっ お市さま

364
00:34:34,572 --> 00:34:35,873
（元康）お市さま！

365
00:34:37,175 --> 00:34:39,544
申し上げたき儀がございます…！

366
00:34:45,983 --> 00:34:47,718
この期に及んで…

367
00:34:49,487 --> 00:34:54,559
まことに…
心苦しいことではございますが…

368
00:34:55,793 --> 00:34:56,561
私は…

369
00:35:00,298 --> 00:35:01,232
（元康）私は…

370
00:35:01,299 --> 00:35:02,099
市からも—

371
00:35:02,700 --> 00:35:05,703
申し上げたきことがあって
参りました

372
00:35:09,440 --> 00:35:10,942
やはり嫌です

373
00:35:13,911 --> 00:35:15,780
兄の言いつけとはいえ—

374
00:35:15,847 --> 00:35:20,184
元康どののような
かよわき男の妻となるのは—

375
00:35:20,518 --> 00:35:22,019
やはり嫌じゃ

376
00:35:23,454 --> 00:35:27,225
この話 お断り申し上げたい

377
00:35:29,660 --> 00:35:32,597
（藤吉郎）
それはいけませぬ！　お市さま！

378
00:35:32,663 --> 00:35:34,098
今更 そんなの申されりゃ

379
00:35:34,465 --> 00:35:38,035
えれ～こっちゃ！
殿のお怒り いかばかりか！

380
00:35:38,102 --> 00:35:40,104
い… 戦になってまいます！

381
00:35:40,171 --> 00:35:43,407
あ～ こりゃあ もう戦だわ！

382
00:35:43,474 --> 00:35:45,943
頼むで お市さま！
お考え直しを！

383
00:35:46,010 --> 00:35:48,212
わらわの心は変わらぬ

384
00:35:48,946 --> 00:35:50,982
かよわい男は嫌いじゃ

385
00:35:51,749 --> 00:35:54,418
今から 兄上に申し上げに参る

386
00:35:55,386 --> 00:35:58,489
（藤吉郎）あ… お待ちを！
わしゃ殺されてまうわ！

387
00:36:15,339 --> 00:36:16,641
竹どの

388
00:36:18,209 --> 00:36:22,680
申したはずです この世は力だと

389
00:36:26,284 --> 00:36:27,885
欲しいものは—

390
00:36:31,289 --> 00:36:34,926
力で 奪い取るのです

391
00:36:38,462 --> 00:36:40,698
つまり おぬしは—

392
00:36:40,765 --> 00:36:45,336
織田との盟約を取りやめ
今川に戻りたいと

393
00:36:46,604 --> 00:36:48,272
そう申すか

394
00:36:50,274 --> 00:36:51,609
私は…

395
00:37:03,588 --> 00:37:09,260
私は 信長どのを…
我が兄と存じております

396
00:37:12,196 --> 00:37:13,898
では どういたす

397
00:37:18,269 --> 00:37:20,004
どうもいたしませぬ

398
00:37:22,940 --> 00:37:29,947
ただただ 兄上と結びし約定を
しっかりと果たすまで

399
00:37:44,462 --> 00:37:49,900
元康 今川領を
ことごとく切り取り—

400
00:37:51,302 --> 00:37:53,537
今川を滅ぼしまする！

401
00:37:55,039 --> 00:37:59,243
そして 我が妻と子を…

402
00:38:02,780 --> 00:38:04,649
この手で取り返しまする！

403
00:38:09,120 --> 00:38:14,025
ご異存 おありでございましょうや

404
00:38:45,122 --> 00:38:46,857
どんな気分じゃ？

405
00:38:47,692 --> 00:38:50,928
初めて男に
そっぽを向かれた気持ちは

406
00:38:52,196 --> 00:38:54,965
しかも恋い焦がれた男に

407
00:39:48,719 --> 00:39:50,321
（せきこみ）

408
00:39:51,288 --> 00:39:52,456
（竹千代）大事ござらぬか？

409
00:40:04,235 --> 00:40:06,003
（お市）誰にも言わないで

410
00:40:09,240 --> 00:40:10,608
（竹千代）言いませぬ

411
00:40:12,376 --> 00:40:15,079
これから もし
水練をなさりとうなったら—

412
00:40:15,146 --> 00:40:17,381
こっそり竹千代をお呼びくだされ

413
00:40:18,749 --> 00:40:22,086
お市さまのことは
この竹千代がお助けします

414
00:40:33,798 --> 00:40:37,134
必ず 助けます

415
00:40:43,607 --> 00:40:47,011
望むのであれば
やつを殺してやってもよいぞ

416
00:40:48,946 --> 00:40:51,148
そんなことをすれば—

417
00:40:51,215 --> 00:40:56,220
武田(たけだ)や北条(ほうじょう)と 兄上が
相対さなければならなくなります

418
00:40:57,354 --> 00:41:02,126
やっかいごとは 白兎どのに
押しつけなさるがよろしいかと

419
00:41:14,772 --> 00:41:18,409
そして 大切になさいませ

420
00:41:21,178 --> 00:41:27,418
兄上が心から信を置けるお方は
あの方お一人かもしれませぬから

421
00:41:34,925 --> 00:41:36,227
（忠次）始まりますな

422
00:41:37,828 --> 00:41:39,930
今川との大戦が

423
00:41:52,009 --> 00:41:56,981
今川は 今 この時より…

424
00:41:57,047 --> 00:41:59,583
（杯をたたき割る音）

425
00:41:59,650 --> 00:42:02,052
再興の道をゆく！

426
00:42:02,820 --> 00:42:05,389
（一同）おう～！

427
00:42:06,090 --> 00:42:09,927
（喚声）

428
00:42:09,994 --> 00:42:11,729
（たね）何の声でしょう？

429
00:42:14,598 --> 00:42:20,371
（氏真）裏切った者どもに
死をもって償わせよ！

430
00:42:34,285 --> 00:42:35,352
本多正信(ほんだまさのぶ)？

431
00:42:35,419 --> 00:42:36,353
（数正）あれはなりませぬ！

432
00:42:36,820 --> 00:42:37,821
（正信）コケ～！

433
00:42:38,222 --> 00:42:41,692
{\an8}駿府から こっそり
盗み出すのです

434
00:42:41,759 --> 00:42:44,428
{\an8}（氏純）今川さまに
見限られておるのじゃ

435
00:42:44,495 --> 00:42:46,030
{\an8}（長照(ながてる)）
殿のお指図どおり—

436
00:42:46,096 --> 00:42:48,065
{\an8}お役目に
取りかかっておりまする

437
00:42:48,565 --> 00:42:50,501
{\an8}-（瀬名）実は…
-（田鶴(たづ)）うん

438
00:42:50,801 --> 00:42:52,503
{\an8}（元康）やつらなら
必ず やり遂げる！

439
00:42:52,570 --> 00:42:54,305
わしは そう信じておる！

440
00:42:55,940 --> 00:42:57,741
（正信）服部半蔵(はっとりはんぞう)

441
00:42:59,076 --> 00:43:01,078
（語り）どうする家康