1
00:00:11,478 --> 00:00:12,812
（武士１）何でえ このガキは！

2
00:00:13,613 --> 00:00:15,815
（武士２）おお… おい 大丈夫か？

3
00:00:17,450 --> 00:00:21,588
どこ行くんじゃ！
向こうは物取りが始まっとるぞ！

4
00:00:22,389 --> 00:00:23,456
（弥八郎(やはちろう)）お玉(たま)！

5
00:00:30,897 --> 00:00:32,031
お玉…

6
00:00:35,935 --> 00:00:36,936
お玉！

7
00:00:37,003 --> 00:00:39,005
-（武士）来い！
-（お玉）離して！

8
00:00:39,072 --> 00:00:40,473
（弥八郎）お玉～！

9
00:00:40,607 --> 00:00:42,042
（お玉）弥八郎さま！

10
00:00:42,442 --> 00:00:44,077
-（武士）…んだ ガキ！
-（お玉）弥八郎さま！

11
00:00:44,144 --> 00:00:46,646
（弥八郎）お玉を返せ～！

12
00:00:47,380 --> 00:00:49,315
-（お玉）あっ！
-（武士）…んじゃ 貴様は！

13
00:00:50,316 --> 00:00:51,551
（お玉）弥八郎さま…

14
00:00:52,552 --> 00:00:54,354
弥八郎さま！

15
00:00:59,993 --> 00:01:01,428
弥八郎さま！

16
00:01:02,061 --> 00:01:03,763
弥八郎さま！

17
00:01:31,758 --> 00:01:38,264
（にぎやかな声）

18
00:01:38,331 --> 00:01:41,634
（正信(まさのぶ)）
踊れ 踊れ！　景気づけじゃ！

19
00:01:41,701 --> 00:01:45,905
戦は こっからが
ふんばりどころぞ！

20
00:01:45,972 --> 00:01:47,740
（語り）不入の権を侵し—

21
00:01:47,807 --> 00:01:50,543
寺から年貢を取り立てたことで
始まった—

22
00:01:51,544 --> 00:01:53,546
{\an8}三河一向一揆(みかわいっこういっき)

23
00:01:53,613 --> 00:01:54,881
{\an8}（銃声）

24
00:01:56,382 --> 00:01:59,319
（語り）
民をも巻き込み 戦は泥沼化

25
00:01:59,385 --> 00:02:03,656
更に 敵対勢力の便乗により—

26
00:02:03,723 --> 00:02:07,560
三河国(みかわのくに)は 内戦へと突入したのです

27
00:02:09,462 --> 00:02:10,730
（忠世(ただよ)）夏目広次(なつめひろつぐ)—

28
00:02:10,797 --> 00:02:12,265
裏切りにございます！

29
00:02:12,765 --> 00:02:14,100
（半蔵(はんぞう)）敵の軍師は…

30
00:02:14,934 --> 00:02:16,302
本多(ほんだ)正信

31
00:02:16,369 --> 00:02:17,370
（銃声）

32
00:02:19,839 --> 00:02:22,075
（語り）家臣の裏切りも相次ぎ—

33
00:02:22,141 --> 00:02:28,147
絶体絶命の危機に陥った
我らが神の君でありました

34
00:02:28,748 --> 00:02:30,383
（瀬名(せな)）一つの家が…

35
00:02:31,251 --> 00:02:32,352
バラバラじゃ…

36
00:02:32,785 --> 00:02:34,787
♪～

37
00:05:12,378 --> 00:05:14,380
～♪

38
00:05:14,881 --> 00:05:17,450
（おたか）ねえねえ ねえねえ
聞いたかやぁ？

39
00:05:17,517 --> 00:05:21,988
本證寺(ほんしょうじ)の軍師は
本多正信どのだって

40
00:05:22,055 --> 00:05:24,924
（おとみ）鉄砲撃って
駆け回っとるって

41
00:05:24,991 --> 00:05:28,061
（ざわめき）

42
00:05:28,127 --> 00:05:29,962
（おたか）本当だって

43
00:05:31,197 --> 00:05:32,398
（忠次(ただつぐ)）数正(かずまさ)

44
00:05:35,501 --> 00:05:37,437
おぬしも もらっておろう

45
00:05:39,272 --> 00:05:41,874
即座に破り捨てようと思うたが…

46
00:05:42,408 --> 00:05:43,710
（数正）吉良(きら)め…

47
00:05:47,313 --> 00:05:50,483
殿が あのありさまでは
考えねばならぬ

48
00:05:58,191 --> 00:05:59,492
（吉良）我が城は—

49
00:05:59,559 --> 00:06:02,695
家康(いえやす)ごときの手勢には
ビクともしとらん！

50
00:06:03,129 --> 00:06:06,499
（昌久(まさひさ)）同じく 松平(まつだいら)勢はバラバラ

51
00:06:06,699 --> 00:06:07,867
{\an8}一向宗の連中が—

52
00:06:07,934 --> 00:06:10,002
{\an8}はじけてくれた
おかげじゃ

53
00:06:10,069 --> 00:06:11,270
{\an8}ありがたいことよ

54
00:06:11,504 --> 00:06:14,974
{\an8}アハハハハハッ！
よ～し

55
00:06:15,308 --> 00:06:17,443
{\an8}よいか 皆の衆！

56
00:06:17,543 --> 00:06:20,546
{\an8}家康の首は近いぞ！

57
00:06:20,613 --> 00:06:22,882
（一同）お～！

58
00:06:25,485 --> 00:06:26,486
では

59
00:06:35,361 --> 00:06:37,730
（千代(ちよ)）松平の宗家の座—

60
00:06:37,964 --> 00:06:41,434
いよいよ手に入れる時が
参りましたなあ

61
00:06:42,335 --> 00:06:46,873
その時は 千代
そなたを妻にしようと思っておる

62
00:06:47,907 --> 00:06:49,675
昌久さま…

63
00:06:50,410 --> 00:06:51,744
うれしい！

64
00:07:03,723 --> 00:07:06,425
では 本證寺攻めの荷を…

65
00:07:08,094 --> 00:07:09,662
色男どのに

66
00:07:11,063 --> 00:07:13,566
（忠世）我が兵は疲れておりまする

67
00:07:13,633 --> 00:07:15,535
少しは休ませねば

68
00:07:19,572 --> 00:07:22,575
（忠次）では 本多勢は いかがか？

69
00:07:22,875 --> 00:07:27,413
（忠真(ただざね)）兵が足りませぬ
とても手が回らぬわい

70
00:07:32,485 --> 00:07:34,187
（数正）彦右衛門(ひこえもん)は どうじゃ？

71
00:07:36,489 --> 00:07:37,690
彦右衛門！

72
00:07:37,957 --> 00:07:40,259
（元忠(もとただ)）え… あっ 何ですか？

73
00:07:45,131 --> 00:07:49,368
（康政(やすまさ)）もともと気乗りしない戦
しかも先が見えない…

74
00:07:49,869 --> 00:07:52,138
兵の士気が下がるのも
無理ございませぬな

75
00:07:55,341 --> 00:07:57,076
（忠勝(ただかつ)）左衛門尉(さえもんのじょう)どの

76
00:07:59,812 --> 00:08:02,348
いつまで続くと お考えか！

77
00:08:05,685 --> 00:08:07,553
これこれ こうして勝つ—

78
00:08:07,820 --> 00:08:11,290
こうして鎮めるという道筋を
お示しくださらねば—

79
00:08:11,824 --> 00:08:14,393
我らは これ以上は戦えませぬ

80
00:08:20,766 --> 00:08:23,336
（瀬名）いつまで
こうしているおつもりですか？

81
00:08:25,905 --> 00:08:28,107
（家康）
どうしたらいいのか分からぬ…

82
00:08:34,547 --> 00:08:36,582
怖くてしかたがない

83
00:08:40,219 --> 00:08:41,220
（小姓）殿

84
00:08:42,722 --> 00:08:43,723
何じゃ

85
00:08:43,789 --> 00:08:45,725
（小姓）鳥居忠吉(とりいただよし)どのがお見えに

86
00:08:46,425 --> 00:08:48,661
（家康）わしは具合が悪いと
言っておろうが！

87
00:08:48,728 --> 00:08:50,396
-（忠吉）ええんじゃ
-（小姓）忠吉どの！

88
00:08:50,463 --> 00:08:51,564
（戸の開く音）

89
00:08:51,631 --> 00:08:53,466
-（忠吉）ハハハハハッ
-（家康）無礼者！

90
00:08:53,533 --> 00:08:54,634
（亀(かめ)･竹千代(たけちよ)）じいだ！

91
00:08:54,700 --> 00:08:57,803
（忠吉）ああ 姫君
ああ 若君 ハハハハッ

92
00:08:57,870 --> 00:08:59,705
（亀･竹千代）じいだ！　じいだ！

93
00:08:59,772 --> 00:09:00,806
聞いておるのか！

94
00:09:01,574 --> 00:09:03,442
許しなく奥に入るとは何事だ！

95
00:09:03,509 --> 00:09:06,579
（忠吉）ほっほっほっ…
ハハハハハッ！

96
00:09:06,646 --> 00:09:11,584
口うるさい隠居の
最後の小言だと思って—

97
00:09:11,651 --> 00:09:14,120
お聞ききくだされ

98
00:09:17,123 --> 00:09:19,725
-（瀬名）ほれ お外へ
-（亀）は～い！

99
00:09:20,760 --> 00:09:22,194
（忠吉）よいしょ

100
00:09:22,762 --> 00:09:26,299
さて さてさて 殿

101
00:09:28,167 --> 00:09:32,038
道は 二つに一つでごじゃる

102
00:09:34,140 --> 00:09:37,376
祖父君と父君は—

103
00:09:37,843 --> 00:09:41,747
信用する家臣の裏切りによって

104
00:09:42,682 --> 00:09:45,084
それで お命を…

105
00:09:46,752 --> 00:09:49,555
今でも よう考える

106
00:09:50,556 --> 00:09:53,926
どうやったら
避けることができたのか

107
00:09:53,993 --> 00:09:58,130
どうやったら
お救いすることができたか

108
00:09:58,698 --> 00:10:03,135
じゃが 何度考えても おんなじ…

109
00:10:03,402 --> 00:10:05,471
どうやっても…

110
00:10:06,772 --> 00:10:10,376
避けることは
できんかったように思われまする

111
00:10:12,611 --> 00:10:16,115
つまるところ 主君なる者は—

112
00:10:16,182 --> 00:10:19,318
家臣を信じるほかないのだわ

113
00:10:21,454 --> 00:10:24,690
主君が家臣を信じなければ—

114
00:10:24,890 --> 00:10:28,227
家臣は主君を信じまへぬ

115
00:10:33,799 --> 00:10:35,167
信じて…

116
00:10:37,269 --> 00:10:39,138
裏切られたら どうする？

117
00:10:39,205 --> 00:10:42,608
あ～ そん時は もう しょうがない

118
00:10:43,409 --> 00:10:45,011
しょうがない？

119
00:10:46,345 --> 00:10:47,647
もう一つの道とは？

120
00:10:53,219 --> 00:10:57,890
謀反の疑いが少しでもある者を—

121
00:10:57,957 --> 00:11:02,028
ことごとく殺すことでごじゃる

122
00:11:03,062 --> 00:11:06,465
一人残らず 片っ端から

123
00:11:11,904 --> 00:11:14,407
殺すことにお決めなら—

124
00:11:14,974 --> 00:11:17,677
まず わひからにしてくだされ

125
00:11:18,644 --> 00:11:22,348
病で死ぬより 楽そうじゃて

126
00:11:40,132 --> 00:11:41,500
（忠真）かたじけない

127
00:11:41,567 --> 00:11:43,736
あ～… ん…

128
00:11:44,637 --> 00:11:45,638
あ～

129
00:11:45,705 --> 00:11:47,573
（忠世）また飲んでは意味なかろう

130
00:11:51,377 --> 00:11:52,411
（忠次）殿…

131
00:12:11,030 --> 00:12:13,199
わしについてこいとは言わん！

132
00:12:13,566 --> 00:12:15,067
主君を選ぶのは お前たちじゃ

133
00:12:15,534 --> 00:12:17,236
好きな主(あるじ)を選ぶがよい！

134
00:12:17,603 --> 00:12:19,038
わしは！

135
00:12:23,509 --> 00:12:25,578
お前たちを信じる！

136
00:12:35,588 --> 00:12:37,590
供をしたい者だけ参れ！

137
00:12:41,660 --> 00:12:42,795
（忠世）のんべえどの

138
00:12:42,995 --> 00:12:45,097
-（親吉(ちかよし)）殿！
-（忠真）よいしょ…

139
00:12:53,906 --> 00:12:56,375
（忠次）ハッハッハッハッハ…

140
00:13:03,115 --> 00:13:06,785
（語り）
こののち 君は 敵を次々と制圧

141
00:13:06,852 --> 00:13:08,220
-（松平兵）いいから歩け！
-（吉良）離せ！

142
00:13:08,287 --> 00:13:09,655
（吉良）わしを誰だと思っとる！

143
00:13:09,722 --> 00:13:11,724
さあ 千代 今のうちに逃げ…

144
00:13:13,058 --> 00:13:14,059
千代？

145
00:13:14,927 --> 00:13:15,928
千代？

146
00:13:17,329 --> 00:13:18,564
千代～！

147
00:13:18,831 --> 00:13:21,000
千代は どこだ！
千代は どうした！？

148
00:13:21,066 --> 00:13:22,301
千代～

149
00:13:23,702 --> 00:13:27,606
（語り）戦況は
徐々にお味方優勢となり—

150
00:13:27,840 --> 00:13:32,344
一揆側は
次第に追い詰められていきました

151
00:13:33,179 --> 00:13:34,246
（康政）えい！

152
00:13:34,647 --> 00:13:35,915
（門徒兵）てや～！

153
00:13:35,981 --> 00:13:36,982
うわ…！

154
00:13:37,183 --> 00:13:39,818
（康政）やっ！　わあ～！

155
00:13:43,222 --> 00:13:47,193
（喚声）

156
00:13:48,160 --> 00:13:51,997
（門徒兵）南無阿弥陀仏
南無阿弥陀仏…

157
00:14:13,953 --> 00:14:15,588
ご安心召され

158
00:14:16,021 --> 00:14:17,856
我らは負けませぬ

159
00:14:18,290 --> 00:14:23,729
皆 この寺を守りたい一心で
戦ってござる

160
00:14:24,763 --> 00:14:26,332
（空誓(くうせい)）軍師どの…

161
00:14:27,466 --> 00:14:29,802
そなたは 何で ここにおる？

162
00:14:30,502 --> 00:14:32,004
（正信）無論 御仏(みほとけ)の…

163
00:14:32,071 --> 00:14:34,673
（空誓）この寺を
利用しとるんなら…

164
00:14:35,708 --> 00:14:38,811
（正信）違います 断じて

165
00:14:41,914 --> 00:14:43,148
（空誓）ほいじゃあ…

166
00:14:45,551 --> 00:14:47,052
何で ここにおるだ？

167
00:14:56,095 --> 00:14:59,598
ただ そうしたいから…

168
00:15:00,599 --> 00:15:02,268
ではいけませぬか

169
00:15:06,305 --> 00:15:07,806
（門徒兵１）殿じゃ！　殿じゃ！
（半鐘の音）

170
00:15:07,873 --> 00:15:09,341
（門徒兵１）家康じゃ！

171
00:15:10,209 --> 00:15:13,145
-（門徒兵２）家康が来たぞ！
-（門徒兵３）家康じゃ！

172
00:15:19,852 --> 00:15:21,387
（家康）ひるむな！

173
00:15:31,263 --> 00:15:32,264
殿！

174
00:15:36,035 --> 00:15:39,638
諦めなされ
殿に勝ち目はござらん！

175
00:15:41,340 --> 00:15:42,975
正信…！

176
00:15:43,309 --> 00:15:46,078
御仏の子らは 止められん！

177
00:15:46,412 --> 00:15:49,315
この者どもが死ねば その子供が！

178
00:15:49,381 --> 00:15:52,384
その者どもが死ねば
その孫どもが！

179
00:15:52,451 --> 00:15:54,320
永遠に戦い続ける

180
00:15:54,386 --> 00:15:55,854
終わりはない！

181
00:15:56,322 --> 00:15:58,324
殿は 必ず負ける

182
00:16:00,292 --> 00:16:01,827
負けるのじゃ！

183
00:16:01,894 --> 00:16:02,895
（銃声）

184
00:16:06,165 --> 00:16:07,166
（忠世）愚かなり

185
00:16:08,634 --> 00:16:10,135
弥八郎…

186
00:16:17,476 --> 00:16:18,711
（盗賊）お～！

187
00:16:18,777 --> 00:16:19,812
女来たぞ 女！

188
00:16:21,780 --> 00:16:24,583
（忠世）あえて盗賊どもに
盗みを働かせ—

189
00:16:25,017 --> 00:16:27,920
後をつけ根城を一網打尽

190
00:16:28,253 --> 00:16:30,689
おぬしのねらいどおりじゃな
弥八郎

191
00:16:30,990 --> 00:16:33,192
うわさにたがわぬ切れ者よ

192
00:16:33,258 --> 00:16:34,727
色男どのほどでは

193
00:16:34,793 --> 00:16:35,794
フッ

194
00:16:36,562 --> 00:16:39,698
さあ 賊どもを皆殺しにしましょう

195
00:16:39,765 --> 00:16:40,966
（忠世）そうじゃな

196
00:17:00,886 --> 00:17:03,455
-（盗賊）うあ！　うう～！
-（忠世）うわっ！

197
00:17:04,256 --> 00:17:06,759
（矢の刺さる音）
（盗賊）うおっ… おお…！

198
00:17:07,259 --> 00:17:08,260
（忠世）でや！

199
00:17:20,005 --> 00:17:22,708
（女）ハア ハア ハア…

200
00:17:26,879 --> 00:17:28,213
う… あっ！

201
00:17:29,515 --> 00:17:31,016
（正信）遊び女(め)か

202
00:17:32,050 --> 00:17:33,385
楽にしてやる

203
00:17:37,790 --> 00:17:38,791
（弥八郎）お玉

204
00:17:39,291 --> 00:17:40,726
こんなところに あんこが…

205
00:17:41,427 --> 00:17:43,462
あっ ほくろか

206
00:17:43,529 --> 00:17:44,730
（お玉）もう！

207
00:17:44,930 --> 00:17:46,899
（笑い声）

208
00:17:49,001 --> 00:17:50,502
（お玉）弥八郎さま！

209
00:17:50,903 --> 00:17:54,440
弥八郎さま！　弥八郎さま！

210
00:17:56,442 --> 00:17:57,576
お玉…

211
00:17:59,445 --> 00:18:02,247
お玉じゃろ！？　弥八郎じゃ

212
00:18:06,452 --> 00:18:09,221
（お玉）違う… 違う

213
00:18:10,923 --> 00:18:12,591
-（お玉）違う…！
-（正信）お玉

214
00:18:16,728 --> 00:18:18,096
（お玉）殺せ…

215
00:18:19,264 --> 00:18:21,133
早(は)よ殺せ！

216
00:18:26,772 --> 00:18:28,807
（正信）寺内町(じないまち)におったとは…

217
00:18:48,193 --> 00:18:50,729
（正信）寝ておれ 傷が開く

218
00:18:56,301 --> 00:18:58,570
-（正信）玉！
-（お玉）南無阿弥陀仏…

219
00:18:59,938 --> 00:19:01,039
（正信）医者を呼んでくる

220
00:19:01,373 --> 00:19:02,541
（お玉）いい！

221
00:19:03,075 --> 00:19:04,710
この世は…

222
00:19:07,179 --> 00:19:09,214
苦しみばかり…

223
00:19:12,551 --> 00:19:16,355
早よう仏さまのもとに—

224
00:19:17,155 --> 00:19:18,557
行きたい…

225
00:19:18,891 --> 00:19:20,759
南無阿弥陀仏…

226
00:19:22,494 --> 00:19:24,196
南無阿弥陀仏…

227
00:19:24,263 --> 00:19:26,899
ハア ハア ハア…

228
00:19:26,965 --> 00:19:28,534
南無阿弥陀仏…

229
00:19:49,288 --> 00:19:52,658
（空誓）軍師どの 気ぃ付いたか

230
00:19:52,858 --> 00:19:55,294
（守綱(もりつな)）あ～ よかった

231
00:19:55,794 --> 00:19:57,362
痛みはどうじゃ？

232
00:19:59,898 --> 00:20:03,168
（水野(みずの)）信長(のぶなが)さまは お怒りじゃぞ

233
00:20:04,469 --> 00:20:09,575
こんな不毛な戦を お前ら
幾月続けておるんじゃ このバカ

234
00:20:11,443 --> 00:20:13,245
寺と和睦せい

235
00:20:16,815 --> 00:20:17,583
何と…？

236
00:20:18,317 --> 00:20:20,419
寺と和睦せいと言ったんじゃ

237
00:20:22,421 --> 00:20:24,189
-（家康）和睦…？
-（水野）そうじゃ

238
00:20:24,890 --> 00:20:27,759
全て元どおりに戻すと言って
手打ちにしろ

239
00:20:31,997 --> 00:20:33,231
伯父上…

240
00:20:35,500 --> 00:20:36,935
それはできませぬ

241
00:20:37,002 --> 00:20:41,206
（水野）長引けば長引くほど
三河国そのものが衰えてく

242
00:20:41,540 --> 00:20:45,777
勝ったところで そのころには
三河は もうボロボロじゃ

243
00:20:47,546 --> 00:20:48,580
（数正）しかし…

244
00:20:49,114 --> 00:20:53,552
寺も元どおり 逆臣も咎(とが)めなしでは
大きな禍根を残しまする

245
00:20:53,619 --> 00:20:55,654
いずれまた必ず同じようなことに…

246
00:20:55,721 --> 00:20:57,789
（水野）はあ～ お前ら

247
00:20:58,156 --> 00:21:00,225
本当バカ正直だのう

248
00:21:00,292 --> 00:21:03,095
あん？　方便じゃ 方便

249
00:21:03,829 --> 00:21:04,930
（数正）方便？

250
00:21:07,366 --> 00:21:10,602
-（空誓）和睦の申し入れがあった
-（正信）和睦？

251
00:21:10,669 --> 00:21:14,573
（守綱）殿から和議を結ぼうと
申し出てくださったんじゃ！

252
00:21:16,275 --> 00:21:18,143
寺は元どおり

253
00:21:18,377 --> 00:21:19,678
我らもお咎めなしで—

254
00:21:19,745 --> 00:21:22,080
殿の家来に
戻してくださるそうじゃ！

255
00:21:22,347 --> 00:21:25,384
これは 我らが勝ったも同じじゃ！

256
00:21:25,450 --> 00:21:27,486
殿が約束してくださった！

257
00:21:28,487 --> 00:21:29,788
（正信）仲介人は？

258
00:21:31,023 --> 00:21:32,891
（守綱）水野信元どのじゃ

259
00:21:33,992 --> 00:21:35,160
（正信）はあ～

260
00:21:36,561 --> 00:21:37,896
罠(わな)じゃ

261
00:21:39,431 --> 00:21:40,732
（守綱）罠だと？

262
00:21:42,634 --> 00:21:46,605
（正信）和議を結んで兵を取り上げ
一揆を鎮めたあと—

263
00:21:46,672 --> 00:21:48,840
丸裸になった寺を潰す

264
00:21:50,075 --> 00:21:52,911
（守綱）それじゃ
だまし討ちじゃないか

265
00:21:53,378 --> 00:21:55,380
殿が そんな卑怯(ひきょう)なことを
するはずがない！

266
00:21:55,447 --> 00:21:59,017
（正信）謀反人には
あとから必ず厳罰が下される

267
00:21:59,084 --> 00:22:02,487
上人さま だまされてはなりません

268
00:22:03,221 --> 00:22:05,023
和睦したら おしまいじゃ

269
00:22:05,090 --> 00:22:07,025
寺は潰されまする！

270
00:22:09,394 --> 00:22:11,096
（空誓）ほうじゃろうなぁ

271
00:22:22,007 --> 00:22:24,242
（空誓）この子らに言うんか…

272
00:22:26,278 --> 00:22:28,413
もっと戦えと

273
00:22:31,450 --> 00:22:33,652
もっと死んでこいと…

274
00:22:35,253 --> 00:22:36,621
わしは…

275
00:22:39,191 --> 00:22:40,225
言えん

276
00:22:40,459 --> 00:22:44,096
（門徒たちの泣き声）

277
00:22:47,999 --> 00:22:50,736
（空誓）この子らを
守りたかったんじゃ…

278
00:22:53,038 --> 00:22:55,240
この子らの暮らしを…

279
00:23:03,248 --> 00:23:05,050
皆 すまん

280
00:23:06,685 --> 00:23:08,420
この空誓…

281
00:23:09,988 --> 00:23:12,424
どえらい過ちを犯した

282
00:23:14,393 --> 00:23:16,261
たくさんの友を…

283
00:23:17,129 --> 00:23:18,363
子を…

284
00:23:21,032 --> 00:23:23,802
きょうだいを死なしてしもうた…！

285
00:23:26,004 --> 00:23:27,906
わしのせいじゃ！

286
00:23:29,307 --> 00:23:30,609
すまん…

287
00:23:32,477 --> 00:23:34,012
すまんのう みんな！

288
00:23:34,079 --> 00:23:35,547
-（守綱）空誓さま…
-（空誓）すまん！

289
00:23:35,614 --> 00:23:36,782
（守綱）
空誓さま おやめくだせえ！

290
00:23:37,215 --> 00:23:39,050
（門徒１）上人さまのせいじゃ
ごぜえません！

291
00:23:39,117 --> 00:23:40,485
（門徒２）空誓さまは—

292
00:23:40,552 --> 00:23:43,388
わしらのために
戦ってくださったんじゃ

293
00:23:43,455 --> 00:23:44,556
（キク）空誓さま

294
00:23:45,757 --> 00:23:48,326
（空誓）ああ… すまん…

295
00:23:48,393 --> 00:23:53,465
（門徒たちの泣き声）

296
00:23:53,532 --> 00:23:55,834
すまぬ！

297
00:23:56,401 --> 00:23:58,270
（門徒たち）
空誓さま！　空誓さま…

298
00:23:58,336 --> 00:24:02,340
（泣き声）

299
00:24:08,680 --> 00:24:09,347
（正信）玉

300
00:24:10,482 --> 00:24:11,483
玉！

301
00:24:12,717 --> 00:24:13,852
お玉！

302
00:24:33,805 --> 00:24:35,574
（正信）南無阿弥陀仏

303
00:24:38,810 --> 00:24:40,445
南無阿弥陀仏

304
00:24:42,247 --> 00:24:44,015
南無阿弥陀仏

305
00:24:46,151 --> 00:24:47,385
南無阿弥陀仏

306
00:24:48,587 --> 00:24:51,857
南無阿弥陀仏 南無阿弥陀仏

307
00:25:16,615 --> 00:25:18,383
お殿さま

308
00:25:21,253 --> 00:25:22,787
（家康）何でござろう

309
00:25:24,856 --> 00:25:28,360
拙僧は こんな紙切れ信じとらん

310
00:25:32,130 --> 00:25:35,066
お殿さまの ここを信じたい

311
00:25:43,942 --> 00:25:46,077
わしの目見て—

312
00:25:47,879 --> 00:25:51,216
寺は必ず元どおりにすると—

313
00:25:54,519 --> 00:25:56,988
おっしゃってくださらんか

314
00:26:20,478 --> 00:26:21,613
寺は…

315
00:26:24,449 --> 00:26:25,917
元どおりに…

316
00:26:30,355 --> 00:26:31,356
いたす

317
00:28:02,881 --> 00:28:04,282
夏目…

318
00:28:06,251 --> 00:28:07,552
夏目広次

319
00:28:11,656 --> 00:28:13,158
そなたには—

320
00:28:13,758 --> 00:28:18,063
多くの家臣から
助命嘆願が出されておる

321
00:28:22,367 --> 00:28:23,902
謀反の罪…

322
00:28:31,743 --> 00:28:33,378
不問といたす

323
00:28:40,685 --> 00:28:41,820
（夏目）殿…

324
00:28:44,422 --> 00:28:45,557
殿…！

325
00:29:03,975 --> 00:29:06,111
（夏目の泣き声）

326
00:29:16,421 --> 00:29:17,722
正信は？

327
00:29:20,125 --> 00:29:22,260
申し上げることはないと…

328
00:29:27,866 --> 00:29:29,734
（正信）痛たたた… 痛い

329
00:29:34,839 --> 00:29:35,840
（家康）よい

330
00:29:50,788 --> 00:29:52,423
おぬしのことじゃ

331
00:29:55,160 --> 00:29:56,694
分かっておるだろう

332
00:29:59,631 --> 00:30:03,968
初めから 寺を元に戻す気など…

333
00:30:06,871 --> 00:30:09,140
感心しております

334
00:30:12,710 --> 00:30:14,979
お人よしだった殿が—

335
00:30:15,780 --> 00:30:18,449
なかなか したたかになられた

336
00:30:26,691 --> 00:30:30,328
なぜ 弁明しに出てこぬ？

337
00:30:31,796 --> 00:30:35,400
過ちを悔いておると
そう申せば わしが皆を説得し…

338
00:30:35,466 --> 00:30:38,703
背いた家臣たちも
許していかなければ—

339
00:30:39,237 --> 00:30:40,605
三河がもたない

340
00:30:41,973 --> 00:30:43,775
それは分かります

341
00:30:43,842 --> 00:30:45,510
しかし 私は—

342
00:30:46,277 --> 00:30:48,880
殿を殺そうとしたのですよ

343
00:30:50,281 --> 00:30:53,318
その私までお許しになっては—

344
00:30:53,384 --> 00:30:55,386
さすがに まずいでしょう

345
00:30:55,620 --> 00:30:56,821
それに—

346
00:31:00,258 --> 00:31:03,094
過ちだの 悔いておるだの—

347
00:31:03,294 --> 00:31:07,832
さようなことは
たとえ嘘(うそ)でも申すことができませぬ

348
00:31:10,835 --> 00:31:11,536
なぜじゃ

349
00:31:12,203 --> 00:31:14,572
過ちを犯したのは—

350
00:31:16,774 --> 00:31:17,909
殿だから

351
00:31:21,312 --> 00:31:26,417
殿は 阿弥陀仏にすがる者たちの
心をご存じない

352
00:31:28,119 --> 00:31:30,488
毎日たらふく飯を食い—

353
00:31:31,856 --> 00:31:36,861
己の妻と子を助けるために
戦をするような お方には—

354
00:31:38,263 --> 00:31:40,131
日々の米一粒のために—

355
00:31:40,198 --> 00:31:43,334
殺し合い 奪い合う者たちの
気持ちは—

356
00:31:44,435 --> 00:31:46,237
お分かりにならんのでしょう

357
00:31:48,740 --> 00:31:53,177
仏にすがるのは
現世が苦しいからじゃ

358
00:31:54,012 --> 00:31:56,614
生きているのが つらいからじゃ

359
00:31:58,916 --> 00:32:01,653
殿が… お前が—

360
00:32:02,820 --> 00:32:07,759
民を楽にしてやれるのなら
だ～れも仏にすがらずに済むんじゃ

361
00:32:08,159 --> 00:32:10,028
そのために 民は—

362
00:32:10,828 --> 00:32:14,232
お前に たらふく米を
食わせているんじゃ

363
00:32:15,233 --> 00:32:17,335
己は それをなさずして—

364
00:32:17,402 --> 00:32:20,638
民から救いの場を奪うとは何事じゃ
この大たわけが！

365
00:32:26,210 --> 00:32:28,112
悔いなければならんのは—

366
00:32:28,813 --> 00:32:30,348
殿でござる

367
00:32:42,493 --> 00:32:44,462
とうに悔いておる…

368
00:32:57,909 --> 00:32:59,177
わしは…

369
00:33:00,678 --> 00:33:03,047
ずっと悔いておる…

370
00:33:05,817 --> 00:33:07,485
（泣き声）

371
00:33:11,923 --> 00:33:13,057
だが—

372
00:33:15,860 --> 00:33:17,228
この国を—

373
00:33:19,097 --> 00:33:21,032
立て直さねばならぬ

374
00:33:22,367 --> 00:33:23,668
そのために—

375
00:33:25,203 --> 00:33:27,271
過ちを全て引き受け—

376
00:33:29,574 --> 00:33:31,576
わしは前へ進む！

377
00:33:48,092 --> 00:33:51,195
切腹でも 打ち首でも—

378
00:33:51,596 --> 00:33:54,432
何なりとお申しつけくださいませ

379
00:34:16,187 --> 00:34:17,488
本多正信

380
00:34:45,049 --> 00:34:46,684
（家康）この三河から—

381
00:34:48,019 --> 00:34:49,554
追放とする…

382
00:34:55,193 --> 00:34:57,562
二度と戻ってくること相ならぬ！

383
00:35:35,233 --> 00:35:36,934
（正信）長年のご恩

384
00:35:37,902 --> 00:35:41,873
心より御礼申し上げまする

385
00:35:59,957 --> 00:36:01,459
（正信）時に殿

386
00:36:03,294 --> 00:36:07,999
こたび 寺を元に戻すと
約定を交わした上には—

387
00:36:09,100 --> 00:36:12,570
取り潰すために まがりなりにも
言い訳がいりまするぞ

388
00:36:13,237 --> 00:36:15,206
何と申されるおつもりで？

389
00:36:17,441 --> 00:36:18,609
はあ…

390
00:36:20,545 --> 00:36:22,380
頭を抱えておる

391
00:36:24,081 --> 00:36:25,383
はあ～

392
00:36:38,529 --> 00:36:42,500
寺があった場所は
元の元は 野っ原なり

393
00:36:45,570 --> 00:36:48,839
元の野っ原に戻～す！

394
00:36:49,507 --> 00:36:51,876
…で いかがかな？

395
00:36:56,113 --> 00:36:57,114
フッ

396
00:37:04,755 --> 00:37:06,390
（忠真）こたびの騒乱で—

397
00:37:06,857 --> 00:37:11,896
不埒(ふらち)な家臣どもは一掃し
忠臣のみが残った！

398
00:37:11,963 --> 00:37:16,734
これで 三河家臣団の結束は
より強まった！

399
00:37:17,068 --> 00:37:20,104
小平太(こへいた)！　御旗をあげろ！

400
00:37:20,171 --> 00:37:21,172
（康政）おう！

401
00:37:22,873 --> 00:37:25,643
{\an8}厭離穢土(おんりえど)
欣求浄土(ごんぐじょうど)！

402
00:37:26,277 --> 00:37:27,612
（親吉）立派な御旗じゃ！

403
00:37:27,678 --> 00:37:29,747
（元忠）うん そういうことじゃ！

404
00:37:29,814 --> 00:37:32,516
災い転じて何とやらじゃ！

405
00:37:32,583 --> 00:37:33,951
飲もう 飲もう 飲もう

406
00:37:34,018 --> 00:37:37,121
（忠次）お～ のんべえどの
また飲み過ぎじゃ

407
00:37:44,195 --> 00:37:47,031
ではでは ではでは 皆の衆！

408
00:37:47,898 --> 00:37:51,502
ここらで
海老(えび)すくいとまいりますか！

409
00:37:52,637 --> 00:37:53,638
（元忠）よし！

410
00:37:53,704 --> 00:37:57,508
（忠次たち）
♪ 海老すくい 海老すくい

411
00:38:35,012 --> 00:38:37,214
（家康）きれい事にしてはならん…

412
00:38:42,820 --> 00:38:44,021
わしは…

413
00:38:48,025 --> 00:38:49,927
愚かなことをした…

414
00:38:55,733 --> 00:38:58,035
わしが守るべきものは…

415
00:39:03,040 --> 00:39:04,208
民と…

416
00:39:07,611 --> 00:39:09,980
家臣たちであったというのに…！

417
00:39:15,553 --> 00:39:16,854
ならば—

418
00:39:19,790 --> 00:39:21,826
これから成し遂げましょう

419
00:39:25,096 --> 00:39:27,431
厭離穢土 欣求浄土

420
00:39:28,632 --> 00:39:32,002
汚れた この世を 浄土に

421
00:39:39,009 --> 00:39:41,545
そんな大それたこと…

422
00:39:44,048 --> 00:39:45,883
できるのかの…

423
00:39:46,417 --> 00:39:47,685
このわしに…

424
00:39:50,221 --> 00:39:53,924
できるような気がします 何となく

425
00:40:03,901 --> 00:40:05,102
何となくのう…

426
00:40:05,436 --> 00:40:09,073
ええ 何となく

427
00:40:16,247 --> 00:40:18,482
（忠次）♪ 川また

428
00:40:18,549 --> 00:40:21,619
♪ どこら程におりゃしゃぁす

429
00:40:22,319 --> 00:40:26,323
（一同）
♪ 鮒(ふな)鮎(あゆ) 鮒 鮎 鮒 鮎 鮒 鮎

430
00:40:26,390 --> 00:40:27,057
（忠次）♪ ハァ

431
00:40:27,458 --> 00:40:30,628
（一同）♪ 海老すくい 海老すくい

432
00:40:30,694 --> 00:40:31,695
（忠次）♪ ハァ

433
00:40:31,762 --> 00:40:34,698
（一同）♪ 海老すくい 海老すくい

434
00:40:34,765 --> 00:40:35,432
（忠次）♪ ハァ

435
00:40:35,499 --> 00:40:39,270
（一同）♪ 海老すくい 海老すくい

436
00:40:39,336 --> 00:40:43,240
（一同）♪ 海老すくい 海老すくい

437
00:40:43,307 --> 00:40:47,511
♪ 海老すくい 海老すくい

438
00:40:52,449 --> 00:40:54,852
（鈴の音）

439
00:40:58,155 --> 00:41:00,291
（鈴の音）

440
00:41:03,260 --> 00:41:04,895
（鈴の音）

441
00:41:14,638 --> 00:41:16,740
（信玄(しんげん)）ふ～む… フフッ

442
00:41:17,575 --> 00:41:20,744
存外早く一揆を収めたのう

443
00:41:22,179 --> 00:41:25,616
（千代）もう少し
ひっかき回しとうございましたが

444
00:41:25,683 --> 00:41:27,451
（信玄）ハッハッハッハッ

445
00:41:27,518 --> 00:41:28,686
よっ

446
00:41:29,653 --> 00:41:32,823
…して 望月(もちづき)千代

447
00:41:33,390 --> 00:41:34,058
はい

448
00:41:35,326 --> 00:41:36,827
（信玄）そなたは—

449
00:41:37,795 --> 00:41:41,699
松平家康なる将を どう見た？

450
00:41:46,036 --> 00:41:49,240
（千代）才は
織田(おだ)信長に遠く及ばず

451
00:41:50,174 --> 00:41:53,244
私が これまで見た将の中でも—

452
00:41:53,310 --> 00:41:56,280
最も肝の小さいお方かと

453
00:41:57,181 --> 00:41:58,649
（信玄）手厳しいな

454
00:41:58,716 --> 00:41:59,483
（千代）ただし—

455
00:41:59,984 --> 00:42:04,188
そのことを己自身が
誰よりも よく分かっておられる…

456
00:42:05,055 --> 00:42:07,057
そういうお方と見受けました

457
00:42:08,926 --> 00:42:10,261
ほう…

458
00:42:11,195 --> 00:42:12,496
それは面白いな

459
00:42:13,397 --> 00:42:14,398
はい

460
00:42:15,432 --> 00:42:17,735
面白きお方です

461
00:42:18,903 --> 00:42:20,104
面白い

462
00:42:21,005 --> 00:42:23,707
面白いな フッフッ

463
00:42:35,152 --> 00:42:37,888
（お葉(よう)）力の限り お役目を
果たしてまいりまする！

464
00:42:37,955 --> 00:42:39,290
罠かもしれんぞ！

465
00:42:39,556 --> 00:42:40,557
{\an8}（登与(とよ)）いるのか
いないのか—

466
00:42:40,624 --> 00:42:42,393
{\an8}分からないほど
ひそやかで—

467
00:42:42,459 --> 00:42:43,894
{\an8}万事そつがない

468
00:42:43,961 --> 00:42:45,429
{\an8}殿の側室に
なっておくれ

469
00:42:45,496 --> 00:42:46,130
{\an8}えっ？

470
00:42:46,196 --> 00:42:47,298
{\an8}（藤吉郎(とうきちろう)）ハッハッ
ハッハッハ…！

471
00:42:47,665 --> 00:42:50,067
{\an8}（氏真(うじざね)）裏切り者は
決して許さん

472
00:42:50,134 --> 00:42:51,135
{\an8}これは
大罪であるぞ！

473
00:42:51,535 --> 00:42:53,370
{\an8}（瀬名）民は まことに
さまざまな悩みを—

474
00:42:53,437 --> 00:42:54,438
{\an8}抱えております

475
00:42:54,638 --> 00:42:56,607
{\an8}（お葉）本当の自分を
知ってしまった上は—

476
00:42:57,274 --> 00:42:59,009
{\an8}もう無理でございます

477
00:42:59,376 --> 00:43:01,378
（語り）次回 どうする