1
00:00:06,172 --> 00:00:12,145
（鈴の音）

2
00:00:16,883 --> 00:00:19,085
（瀬名(せな)）ようおいでくださった

3
00:00:28,661 --> 00:00:31,631
（千代(ちよ)）
なんと すてきな所でしょう

4
00:00:33,033 --> 00:00:38,271
まさか 築山(つきやま)どのじきじきに
お招きいただけるとは—

5
00:00:38,338 --> 00:00:40,140
思いませんでした

6
00:00:42,308 --> 00:00:46,379
（瀬名）またお会いできてうれしい
お千代さん

7
00:01:21,181 --> 00:01:25,218
（千代）苦しいご胸中
お察しいたします

8
00:01:27,487 --> 00:01:30,490
もはや 徳川(とくがわ)は風前のともし火…

9
00:01:30,990 --> 00:01:32,392
頼みの織田(おだ)さまも—

10
00:01:32,459 --> 00:01:35,995
こき使うばかりで
助けてはくれませぬしなあ

11
00:01:38,131 --> 00:01:42,535
岡崎(おかざき)は岡崎で
生き残っていかねばなりますまい

12
00:01:44,204 --> 00:01:46,873
武田(たけだ)は いつでも受け入れますよ

13
00:01:47,474 --> 00:01:50,043
あなたさまと 信康(のぶやす)さまを

14
00:01:50,110 --> 00:01:53,213
お千代さん 旦那さまは？

15
00:01:56,749 --> 00:01:58,318
とうに亡くしました

16
00:01:58,518 --> 00:01:59,719
（瀬名）戦で？

17
00:02:00,453 --> 00:02:01,454
（千代）ええ

18
00:02:02,188 --> 00:02:03,289
（瀬名）お子は？

19
00:02:07,894 --> 00:02:10,296
それで忍び働きを…

20
00:02:11,064 --> 00:02:13,466
あなたも苦労しますね

21
00:02:13,766 --> 00:02:15,435
（千代）性に合っております

22
00:02:15,768 --> 00:02:17,837
武田さまも
よくしてくださいますし

23
00:02:18,037 --> 00:02:20,707
でも もし戦がなかったら—

24
00:02:21,074 --> 00:02:24,144
また違った暮らしを
していたことでしょう？

25
00:02:26,012 --> 00:02:30,116
旦那さまを支えて
お子たちを育てて

26
00:02:35,388 --> 00:02:38,258
あなたから幸せを奪ったのは—

27
00:02:39,826 --> 00:02:42,362
本当は どなたなのかしら

28
00:02:44,864 --> 00:02:47,500
私とあなたが手を結べば—

29
00:02:48,501 --> 00:02:50,837
何かができるんじゃないかしら

30
00:02:53,072 --> 00:02:57,343
徳川のためでも
武田のためでもなく—

31
00:02:58,878 --> 00:03:00,613
もっと大きなことが

32
00:03:11,291 --> 00:03:12,358
（千代）フ…

33
00:03:13,860 --> 00:03:15,628
ハハハハ…

34
00:03:16,596 --> 00:03:17,697
はあ…

35
00:03:18,498 --> 00:03:20,767
毒を飲まされるところで
ございました

36
00:03:20,833 --> 00:03:22,669
（瀬名）フフフフフッ

37
00:03:22,735 --> 00:03:24,837
毒など入っておりません

38
00:03:24,904 --> 00:03:28,908
（千代）いえ
そのきれいな眼(まなこ)に引き込まれて—

39
00:03:28,975 --> 00:03:32,745
要らぬことを しゃべってしまう
毒でございます

40
00:03:33,146 --> 00:03:36,916
フッ 怖いお方でございますね

41
00:03:39,352 --> 00:03:40,820
今日は この辺で

42
00:03:44,290 --> 00:03:47,126
（瀬名）
また おいでくださいませね

43
00:04:07,280 --> 00:04:09,649
（亀姫(かめひめ)）あっ 母上　母上！

44
00:04:09,716 --> 00:04:10,717
（瀬名）亀

45
00:04:10,984 --> 00:04:14,020
（亀姫）表に…
表に倒れております！

46
00:04:14,387 --> 00:04:15,388
何が？

47
00:04:15,455 --> 00:04:18,658
（亀姫）初めは
熊か 大きな猿かと…

48
00:04:20,860 --> 00:04:21,861
（亀姫）はっ！

49
00:04:22,595 --> 00:04:25,098
まあ 死んでおるのか？

50
00:04:25,164 --> 00:04:27,533
そう思って
石をぶつけてみたのです

51
00:04:29,902 --> 00:04:31,204
そしたら…

52
00:04:31,371 --> 00:04:33,840
-（強右衛門(すねえもん)）く… ああ～！
-（亀姫）ああ！

53
00:04:34,140 --> 00:04:35,808
飯を下せえと！

54
00:04:37,276 --> 00:04:38,278
えっ？

55
00:04:50,423 --> 00:04:52,959
人でございますよね？

56
00:04:54,260 --> 00:04:55,261
（瀬名）うん

57
00:05:08,741 --> 00:05:09,842
どうぞ

58
00:05:12,845 --> 00:05:14,847
（強右衛門）フッ フハハ…

59
00:05:16,949 --> 00:05:18,818
（語り）その前日

60
00:05:21,154 --> 00:05:26,993
ここは 対武田の最前線
奥三河(みかわ)長篠城(ながしのじょう)

61
00:05:28,361 --> 00:05:32,799
この時
武田軍に包囲され 落城寸前

62
00:05:33,633 --> 00:05:39,572
城主の奥平信昌(おくだいらのぶまさ)は
徳川の援軍を待ち続けておりました

63
00:05:42,108 --> 00:05:43,176
（奥平兵）わしのじゃ！

64
00:05:47,947 --> 00:05:49,515
（信昌）しっかりせい

65
00:05:50,016 --> 00:05:51,684
じきに助けが来る

66
00:05:52,351 --> 00:05:55,154
必ずや 徳川さまがな

67
00:05:56,255 --> 00:05:57,824
（強右衛門）来るもんかて

68
00:06:02,862 --> 00:06:04,831
（信昌）何か言ったか？　強右衛門

69
00:06:06,032 --> 00:06:07,633
わしゃ 来んと思うわ

70
00:06:08,768 --> 00:06:11,571
長篠は 見捨てられたんだて

71
00:06:11,637 --> 00:06:13,272
（重臣）口を慎め！

72
00:06:13,906 --> 00:06:16,776
武田を裏切って徳川についたんは
しくじりでごぜ～ます

73
00:06:18,211 --> 00:06:20,980
殿は 徳川に だまされたんじゃ

74
00:06:21,047 --> 00:06:24,417
（重臣）
おのれ～！　ろくでなしが！

75
00:06:25,351 --> 00:06:27,286
（強右衛門）
考えりゃ分かるこっちゃ！

76
00:06:27,720 --> 00:06:32,158
徳川の姫が こんな山ん中に
輿入(こしい)れするはずがねえ！

77
00:06:32,225 --> 00:06:33,226
なあ？

78
00:06:33,292 --> 00:06:37,463
（重臣）逃げてばかりの
ろくでなし強右衛門が！

79
00:06:42,668 --> 00:06:43,903
（信昌）強右衛門

80
00:06:44,737 --> 00:06:46,806
わしは もう武田には戻れん

81
00:06:48,107 --> 00:06:51,411
徳川さまを信じるほかないんじゃ

82
00:06:55,481 --> 00:06:56,716
呼んでめえりましょうか？

83
00:06:58,050 --> 00:07:01,320
岡崎に走って 徳川さまに…

84
00:07:02,221 --> 00:07:03,956
まあ 食いもんがねえと

85
00:07:04,757 --> 00:07:06,259
早(は)よ おいでくだせえと！

86
00:07:06,325 --> 00:07:07,960
（重臣）逃げる気じゃろう！

87
00:07:08,928 --> 00:07:11,597
己だけ 武田に
寝返る気じゃろうが！

88
00:07:11,664 --> 00:07:14,767
-（奥平兵１）ろくでなしが！
-（奥平兵２）出てけ！

89
00:07:15,468 --> 00:07:17,437
（強右衛門）
そんなつもりじゃねえわ！

90
00:07:21,507 --> 00:07:25,077
（穴山(あなやま)）一人 谷川を潜って
抜け出た者があるようで

91
00:07:25,378 --> 00:07:28,080
徳川に助けを求めに行くものと
思われます

92
00:07:28,648 --> 00:07:30,082
（山県(やまがた)）捕まえますか？

93
00:07:30,883 --> 00:07:32,051
（勝頼(かつより)）行かせよ

94
00:07:52,071 --> 00:07:54,173
-（信康）父上
-（家康(いえやす)）挨拶は抜きじゃ

95
00:07:54,240 --> 00:07:55,808
（忠次(ただつぐ)）長篠よりの使者に
間違いないのか？

96
00:07:55,875 --> 00:07:58,277
（数正(かずまさ)）奥平どのからの書状を
携えておった

97
00:07:58,344 --> 00:07:59,512
（親吉(ちかよし)）連れてまいりましょうか？

98
00:07:59,579 --> 00:08:02,682
（家康）あとでよい
手だてを考えるのが先じゃ

99
00:08:03,916 --> 00:08:09,388
（語り）運命の
長篠の戦いが迫っておりました

100
00:08:10,022 --> 00:08:12,024
♪～

101
00:10:49,615 --> 00:10:51,617
～♪

102
00:10:52,752 --> 00:10:55,788
（親吉）長篠を奪われれば
奥三河一帯を奪われることに

103
00:10:55,855 --> 00:10:57,723
（万千代(まんちよ)）
それだけではございません

104
00:10:57,790 --> 00:11:00,693
武田から寝返ってくれた
奥平どのを見捨てたとあらば—

105
00:11:00,760 --> 00:11:02,294
徳川の信用は地に落ちる！

106
00:11:02,361 --> 00:11:03,295
万千代

107
00:11:05,431 --> 00:11:07,767
小姓が口を出すものではない

108
00:11:09,668 --> 00:11:10,703
（万千代）ご無礼

109
00:11:11,137 --> 00:11:12,271
（せきばらい）

110
00:11:12,338 --> 00:11:14,607
（元忠(もとただ)）奥平勢は僅か500足らず

111
00:11:14,673 --> 00:11:16,642
（信康）何としても助けなければ…

112
00:11:16,709 --> 00:11:18,811
（数正）ですが
武田勢は我らの３倍

113
00:11:18,878 --> 00:11:21,347
のこのこ出ていけば
三方ヶ原(みかたがはら)の二の舞でござる

114
00:11:21,414 --> 00:11:23,682
それこそが勝頼の真のねらい！

115
00:11:23,749 --> 00:11:24,950
いわば 長篠は—

116
00:11:25,017 --> 00:11:26,852
我らを引っ張り出すための
餌にござる！

117
00:11:26,919 --> 00:11:27,620
（せきばらい）

118
00:11:29,755 --> 00:11:30,823
ご無礼

119
00:11:33,059 --> 00:11:35,728
（信康）つまるところ
頼みの綱は…

120
00:11:39,231 --> 00:11:40,966
（親吉）助けを求めましょう！

121
00:11:41,033 --> 00:11:43,436
また 水野(みずの)か佐久間(さくま)辺りを
よこして—

122
00:11:43,502 --> 00:11:46,839
どうのこうのと言い訳するばかりで
ないといいがのう！

123
00:11:49,508 --> 00:11:53,379
（水野）上さまは まだ
天下のことで手ぇいっぱいでなあ

124
00:11:54,513 --> 00:11:58,384
（佐久間）上さまは
徳川さまのお力を信じておられる

125
00:11:58,984 --> 00:12:01,520
皆さまだけで なんとかできると

126
00:12:05,958 --> 00:12:06,959
手を切る

127
00:12:08,727 --> 00:12:09,729
ああ？

128
00:12:09,795 --> 00:12:13,466
今すぐ助けに来なければ
織田と手を切る

129
00:12:16,435 --> 00:12:17,436
父上…

130
00:12:17,503 --> 00:12:19,038
武田勝頼と組んで—

131
00:12:19,405 --> 00:12:21,240
信長を攻める！　そう伝えよ！

132
00:12:21,307 --> 00:12:23,042
（水野）おい 家康よ

133
00:12:23,375 --> 00:12:25,611
そんなことは言っちゃならん

134
00:12:26,178 --> 00:12:27,413
上さまに そんな言い方すれ…

135
00:12:27,480 --> 00:12:29,014
上さまとは何じゃ？

136
00:12:29,281 --> 00:12:30,950
将軍でも何でもなかろう

137
00:12:32,818 --> 00:12:35,421
（佐久間）本当に
そのようにお伝えして…

138
00:12:35,754 --> 00:12:37,356
ああ！　ようござる

139
00:12:37,423 --> 00:12:38,758
（水野）待て待て！

140
00:12:38,824 --> 00:12:40,159
（佐久間）上さまに—

141
00:12:41,026 --> 00:12:42,027
そう伝え…

142
00:12:42,094 --> 00:12:43,362
さっさと行かれよ！

143
00:12:48,934 --> 00:12:51,303
（水野）おい 佐久間どの！　おい

144
00:12:58,310 --> 00:12:59,845
（武士）怪しいやつめ！

145
00:12:59,912 --> 00:13:01,046
本当でございます

146
00:13:01,113 --> 00:13:02,915
本当に長篠から
参ったんでございます

147
00:13:02,982 --> 00:13:04,583
（武士）汚い手で触るな！

148
00:13:09,889 --> 00:13:16,162
（地響き）

149
00:13:16,829 --> 00:13:19,565
-（織田兵）天下！
-（一同）布武！

150
00:13:19,632 --> 00:13:22,835
（万千代）おい 来たぜ！
織田勢が来やがった！

151
00:13:25,638 --> 00:13:27,339
（織田兵）天下！

152
00:13:27,406 --> 00:13:29,842
（一同）布武！

153
00:13:32,478 --> 00:13:34,647
{\an8}（万千代）
道が真っ黒だ…

154
00:13:35,881 --> 00:13:38,884
{\an8}（元忠）２万… いや
３万はあろうかのう

155
00:13:38,951 --> 00:13:41,554
（信康）父上
賭けに勝ちましたな！

156
00:13:41,787 --> 00:13:44,056
（家康）わしが脅せば
こんなもんじゃ！

157
00:13:44,356 --> 00:13:45,558
（親吉）
お迎えに行ってまいります！

158
00:13:45,624 --> 00:13:46,325
（家康）ああ

159
00:13:46,392 --> 00:13:48,260
（忠次）一同
粗相のないようにな！

160
00:13:48,327 --> 00:13:49,662
-（家康）ああ
-（忠世(ただよ)）おう

161
00:13:50,162 --> 00:13:52,565
（せきこみ）

162
00:13:54,533 --> 00:13:55,935
まことにごぜ～ますか！

163
00:13:56,302 --> 00:13:58,737
（亀姫）ものすごい大軍勢だそうで

164
00:13:59,038 --> 00:14:00,472
ようございましたな

165
00:14:00,539 --> 00:14:02,241
（強右衛門）
ありがとうごぜ～ます！

166
00:14:03,108 --> 00:14:06,011
いや～ やはり 徳川さまと
織田さまの結び付きは—

167
00:14:06,078 --> 00:14:07,713
強(つえ)えんでごぜ～ますなあ！

168
00:14:08,214 --> 00:14:09,915
はあ～ よかったぁ

169
00:14:12,918 --> 00:14:15,187
あの… 姫さま

170
00:14:16,655 --> 00:14:18,457
亀姫さまでごぜ～ましょう？

171
00:14:20,059 --> 00:14:21,060
はい…

172
00:14:21,760 --> 00:14:26,632
わしゃあ ろくでなし強右衛門と
呼ばれるくれえの駄目なやつで…

173
00:14:27,099 --> 00:14:30,302
正直 ここに来るかどうかも
迷っとったくれえで

174
00:14:31,437 --> 00:14:33,572
このまま逃げちまおうと… ハハ…

175
00:14:36,542 --> 00:14:38,944
でも 我が殿は—

176
00:14:39,778 --> 00:14:43,382
こんなわしを信じて
見送ってくださった

177
00:14:43,916 --> 00:14:46,352
優しい殿なんでごぜ～ます

178
00:14:47,052 --> 00:14:48,287
はあ…

179
00:14:48,354 --> 00:14:50,155
（強右衛門）
何が言いてえのかと申しますと

180
00:14:52,791 --> 00:14:55,861
どうか うちの殿を—

181
00:14:55,928 --> 00:14:58,397
末永く
よろしくお願い申し上げます

182
00:14:59,531 --> 00:15:00,766
はあ…

183
00:15:01,934 --> 00:15:02,935
はあ？

184
00:15:03,369 --> 00:15:04,403
（瀬名）亀

185
00:15:04,870 --> 00:15:07,406
あなたも お迎えするのですよ
支度なさい

186
00:15:18,050 --> 00:15:20,219
（親吉）信長さま
ご着到でございます

187
00:15:33,565 --> 00:15:35,200
よくぞ おいでくださった

188
00:15:35,467 --> 00:15:36,635
御礼申し上げ…

189
00:15:40,039 --> 00:15:41,273
（信長(のぶなが)）徳川どの

190
00:15:42,374 --> 00:15:46,045
再三の求めにもかかわらず
遅れたる由—

191
00:15:46,779 --> 00:15:48,547
心より お詫(わ)びいたす

192
00:15:52,318 --> 00:15:53,585
（家康）めっそうもない！

193
00:15:56,088 --> 00:15:57,556
婿どのであるな

194
00:15:58,590 --> 00:15:59,591
はっ

195
00:16:05,531 --> 00:16:08,100
今更ながらの対面 許されよ

196
00:16:10,269 --> 00:16:11,937
織田信長である

197
00:16:13,505 --> 00:16:15,307
信康にございまする！

198
00:16:16,909 --> 00:16:17,976
（信長）御内儀

199
00:16:19,411 --> 00:16:20,412
御内儀

200
00:16:21,613 --> 00:16:22,915
ハハ…

201
00:16:24,817 --> 00:16:26,485
ハハハハッ

202
00:16:29,021 --> 00:16:30,522
織田信長にござる

203
00:16:32,057 --> 00:16:34,360
家康の妻でございます

204
00:16:34,426 --> 00:16:35,894
夫がお世話になっております

205
00:16:37,429 --> 00:16:39,631
-（信長）五徳(ごとく)
-（五徳）はい

206
00:16:39,698 --> 00:16:41,300
（信長）しかと やっておろうな

207
00:16:41,900 --> 00:16:43,235
はい 父上

208
00:16:43,302 --> 00:16:46,105
（信長）これが わがままを
申すようなことがあれば—

209
00:16:47,005 --> 00:16:49,141
遠慮なく折檻(せっかん)いただきたい

210
00:16:50,876 --> 00:16:51,910
姫

211
00:16:53,512 --> 00:16:54,513
はい

212
00:16:56,915 --> 00:16:59,985
長篠が いまだ落ちずに
持ちこたえておるのは—

213
00:17:00,052 --> 00:17:01,653
ひとえに 姫のおかげ

214
00:17:04,189 --> 00:17:05,524
礼を申す

215
00:17:08,627 --> 00:17:10,696
戦が終わりし暁には—

216
00:17:10,763 --> 00:17:14,066
一日も早く 奥平どののもとに
参るがよろしかろう

217
00:17:19,772 --> 00:17:21,240
（数正）と…
時が惜しゅうございます

218
00:17:21,306 --> 00:17:22,608
早速 戦評定(いくさひょうじょう)を

219
00:17:22,674 --> 00:17:24,843
（忠次）
織田さま　織田さま 首座へ

220
00:17:25,344 --> 00:17:26,378
（家康）お座りくだされ

221
00:17:26,445 --> 00:17:28,447
（信長）そこは 城主の座であろう

222
00:17:28,514 --> 00:17:29,581
（家康）いえいえ 総大将が…

223
00:17:29,648 --> 00:17:32,050
（秀吉(ひでよし)）総大将は
徳川さまでごぜ～ましょ！

224
00:17:32,117 --> 00:17:33,719
さあさあ ささっ
あっ 婿どの こちらへ！

225
00:17:33,786 --> 00:17:35,521
さあさあさ こちら…

226
00:17:35,587 --> 00:17:37,856
さあさ さあさあ さあさあ

227
00:17:37,923 --> 00:17:39,725
さあさあ さあさあ

228
00:17:40,225 --> 00:17:43,128
気ぃ付けや～せ
お怒りでごぜ～ますぞ

229
00:17:45,831 --> 00:17:48,333
（数正）では
いかに武田を討ち払い—

230
00:17:48,400 --> 00:17:50,235
長篠を救うべきか…

231
00:17:59,578 --> 00:18:03,682
（亀姫）母上　私のおかげとは
どういう意味でしょう？

232
00:18:03,916 --> 00:18:06,418
奥平どののもとへ行くというのは？

233
00:18:06,718 --> 00:18:09,822
（瀬名）うん… 母にも分からぬ…

234
00:18:11,924 --> 00:18:16,128
（亀姫）さきほども
あの強右衛門どのが妙なことを…

235
00:18:20,365 --> 00:18:24,236
亀姫は 奥平に輿入れすると
いうことでございますよ

236
00:18:24,303 --> 00:18:25,304
えっ！

237
00:18:26,004 --> 00:18:27,873
ほかにないではありませんか

238
00:18:32,778 --> 00:18:34,046
（忠勝(ただかつ)）時を同じくして—

239
00:18:34,113 --> 00:18:38,383
織田勢の皆さま方が
浜田(はまだ)より攻め入り 退路を断つ

240
00:18:39,418 --> 00:18:43,388
さすれば
必ずや勝利を得られましょう

241
00:18:44,723 --> 00:18:45,724
以上

242
00:18:48,660 --> 00:18:51,697
（秀吉）
たあ～！　さすがは 本多(ほんだ)どの

243
00:18:51,763 --> 00:18:54,500
まことに 結構な策でごぜ～ますな

244
00:19:00,973 --> 00:19:02,908
（数正）では 評定は これにて

245
00:19:02,975 --> 00:19:05,043
-（数正）七(しち) ご案内せえ
-（親吉）はっ！

246
00:19:05,110 --> 00:19:06,745
（忠次）のちほど
膳の用意をいたしますので

247
00:19:06,812 --> 00:19:09,081
（秀吉）いや～ お構(かめ)えなく
兵糧は用意しとりますで

248
00:19:09,581 --> 00:19:11,550
粗末な膳でございますが—

249
00:19:11,617 --> 00:19:13,919
女どもの顔を
立ててやってくだされ

250
00:19:13,986 --> 00:19:15,153
（秀吉）では 上さま

251
00:19:15,220 --> 00:19:18,390
ほんのちょびっとだけ
呼ばれましょうか

252
00:19:31,103 --> 00:19:33,705
（忠世）何じゃ
あの殊勝な振る舞いは

253
00:19:33,772 --> 00:19:36,308
信長のくせに
つつましくしおって！

254
00:19:36,742 --> 00:19:39,044
（康政(やすまさ)）
筋違いな怒りようでござるがな

255
00:19:40,846 --> 00:19:43,148
（瀬名）殿　殿！

256
00:19:43,448 --> 00:19:44,483
（家康）うん？

257
00:19:44,550 --> 00:19:46,818
ちょっと
よろしゅうございますか？

258
00:19:48,720 --> 00:19:49,888
（瀬名）つまり 亀は—

259
00:19:50,556 --> 00:19:53,492
奥平へ輿入れすることが
既に決まっている

260
00:19:54,192 --> 00:19:55,561
そうでございますね？

261
00:19:55,994 --> 00:19:59,998
奥平の若殿は
武田を見限って徳川についた

262
00:20:00,532 --> 00:20:03,135
だから… その…

263
00:20:03,201 --> 00:20:05,404
（瀬名）どうして 私や亀に—

264
00:20:05,470 --> 00:20:06,939
お話しして
くださらなかったのですか

265
00:20:07,005 --> 00:20:08,106
（家康）いや 違うんじゃ

266
00:20:08,173 --> 00:20:10,576
（信康）私は承知できませぬ！

267
00:20:10,642 --> 00:20:13,512
何ゆえ 亀を あんな所へ
行かせねばなりませぬか！

268
00:20:13,579 --> 00:20:16,181
（五徳）奥平をつなぎとめるために
決まってございましょう

269
00:20:16,248 --> 00:20:18,450
（信康）釣り合いが取れぬと
言っている！

270
00:20:19,351 --> 00:20:22,654
母上　長篠とは いかなる所で？

271
00:20:22,955 --> 00:20:24,323
母も行ったことはないが…

272
00:20:24,389 --> 00:20:27,192
（五徳）ものすご～い山の中

273
00:20:28,360 --> 00:20:30,062
獣しかおりませぬ

274
00:20:30,329 --> 00:20:31,496
あの者を見たでしょう？

275
00:20:32,097 --> 00:20:34,299
みんな毛むくじゃらよ

276
00:20:35,367 --> 00:20:36,368
（亀姫）嫌じゃ…

277
00:20:37,269 --> 00:20:38,537
嫌じゃ 嫌じゃ！

278
00:20:38,604 --> 00:20:42,774
父上　奥平には
他家の姫で十分であると存じます

279
00:20:42,841 --> 00:20:46,878
私は 亀は もっとよい家に…
もっと…！

280
00:20:46,945 --> 00:20:50,148
皆 落ち着け
これはまだ 決まった話ではない

281
00:20:50,215 --> 00:20:51,149
は…！？

282
00:20:51,216 --> 00:20:54,019
（家康）信長が
勝手に話を進めてしまったんじゃ

283
00:20:54,386 --> 00:20:56,855
では きっぱりと
お断りくださいませ

284
00:20:56,922 --> 00:20:59,324
（家康）もちろんじゃ
折を見てな

285
00:20:59,391 --> 00:21:02,661
今日 この場で
申し上げればよろしゅうござる

286
00:21:05,530 --> 00:21:06,999
まあな…

287
00:21:16,708 --> 00:21:17,809
かたじけない

288
00:21:19,378 --> 00:21:20,879
（秀吉）はあ～！

289
00:21:22,481 --> 00:21:26,385
かわええのお～！　白いのお～

290
00:21:26,451 --> 00:21:28,920
桃のようだがや

291
00:21:28,987 --> 00:21:30,589
これから どんどん—

292
00:21:31,323 --> 00:21:34,860
お母上のように
お美しゅうなりゃ～すわなあ！

293
00:21:34,926 --> 00:21:38,330
こりゃ 奥平どのが羨ましいが！

294
00:21:38,397 --> 00:21:40,599
ハッハッハッハッ！

295
00:21:43,068 --> 00:21:45,070
-（信康）しゅうとどの！
-（家康）信康！

296
00:21:45,137 --> 00:21:47,773
（信康）恐れながら
申し上げたき儀がございます！

297
00:21:48,740 --> 00:21:50,308
遠慮なく申されよ

298
00:21:52,377 --> 00:21:56,381
我が妹と奥平どのとの婚姻の儀—

299
00:21:57,249 --> 00:21:59,151
なしとしていただきたく
存じまする！

300
00:22:14,833 --> 00:22:16,601
この件につきましては—

301
00:22:17,369 --> 00:22:19,671
我が家の事柄でございますれば—

302
00:22:20,338 --> 00:22:23,041
我らに お任せ願いたく…

303
00:22:30,248 --> 00:22:31,483
そのとおりじゃ

304
00:22:33,585 --> 00:22:36,121
俺の指図できる事柄ではなかった

305
00:22:38,190 --> 00:22:40,325
勝手に話を進めて すまなんだ

306
00:22:44,763 --> 00:22:46,064
（家康）では 取りやめても…

307
00:22:46,131 --> 00:22:47,733
（信長）ちょうどよい機会じゃ

308
00:22:49,668 --> 00:22:52,003
徳川どのに お伝えせい

309
00:22:53,438 --> 00:22:55,841
（秀吉）はっ　では…

310
00:22:58,210 --> 00:23:01,179
え～ 実は こん度

311
00:23:02,047 --> 00:23:06,485
上さまは 徳川さまとの
御仲(おんなか)について考え直されましてな

312
00:23:08,553 --> 00:23:10,689
清須(きよす)以来の盟約を—

313
00:23:11,089 --> 00:23:15,494
これにて
おしめえとすることといたしました

314
00:23:17,295 --> 00:23:18,430
おしまいとは？

315
00:23:19,898 --> 00:23:22,167
手を切るっちゅうことで

316
00:23:27,806 --> 00:23:29,708
（秀吉）徳川さまが—

317
00:23:30,675 --> 00:23:36,982
そ～う お望みだとか

318
00:23:42,988 --> 00:23:45,323
（忠次）では 今後は…

319
00:23:46,825 --> 00:23:49,728
（秀吉）この天下に生きる
全てのもんは—

320
00:23:50,729 --> 00:23:52,164
一人残らず…

321
00:23:52,431 --> 00:23:57,202
一人残らず
織田信長さまの臣下とならん！

322
00:23:59,371 --> 00:24:00,972
…ちゅうことだわな

323
00:24:02,474 --> 00:24:06,812
（忠次）つまり
我が殿にも織田家の家臣になれと

324
00:24:06,878 --> 00:24:10,115
（秀吉）さよう
わしらあと おんなじ

325
00:24:10,182 --> 00:24:13,552
そのほうが徳川さまも皆さまも
ご安心じゃろう

326
00:24:14,719 --> 00:24:19,991
これからは しかと
上さまがお守りくださるんだに

327
00:24:25,664 --> 00:24:26,932
（数正）代わりに—

328
00:24:28,900 --> 00:24:32,304
織田さまに
全て従わねばならなくなりまする

329
00:24:33,038 --> 00:24:34,940
徳川家中のことまでも

330
00:24:35,006 --> 00:24:36,575
アッハハ…

331
00:24:36,641 --> 00:24:39,077
いやあ～ そりゃあそうだわ

332
00:24:39,144 --> 00:24:40,278
当ったりめえでしょ～よ

333
00:24:46,284 --> 00:24:50,922
（数正）もし 臣下とならなければ
いかなることに…？

334
00:24:50,989 --> 00:24:52,157
（秀吉）何で ならんかしゃん

335
00:24:52,224 --> 00:24:54,092
仮にでございます！

336
00:24:55,760 --> 00:24:58,163
仮に！　でも—

337
00:24:58,597 --> 00:25:03,001
敵と見なすことになりますわな

338
00:25:04,669 --> 00:25:09,207
今宵(こよい)のうちに
ここを引き揚げるほかねえわ

339
00:25:09,641 --> 00:25:12,277
五徳さまも お連れして

340
00:25:25,023 --> 00:25:26,791
（家康）なんたる仕打ち…

341
00:25:29,027 --> 00:25:33,498
これは あまりに身勝手な取り決め

342
00:25:33,565 --> 00:25:35,867
（秀吉）何でぇ？　ええ話でごぜ…

343
00:25:35,934 --> 00:25:37,836
-（家康）黙れ！
-（秀吉）ああ？

344
00:25:38,970 --> 00:25:40,639
信長どのに申しておる

345
00:25:48,213 --> 00:25:50,815
勝手に決めるつもりはない

346
00:25:52,050 --> 00:25:53,518
決めるのは…

347
00:25:56,655 --> 00:25:57,889
お前だ

348
00:26:04,362 --> 00:26:07,532
俺と手を切りたいなら
そうすればよい

349
00:26:11,670 --> 00:26:14,105
勝頼と手を組んで—

350
00:26:16,441 --> 00:26:19,544
俺を攻めたいなら そうすればよい

351
00:26:26,151 --> 00:26:27,986
いっそのこと…

352
00:26:30,956 --> 00:26:34,492
今 ここで
俺の首を狙ってみてはどうか

353
00:26:37,729 --> 00:26:41,066
今なら取れるかもしれんぞ
ハッハッ

354
00:26:44,803 --> 00:26:46,371
今じゃ

355
00:26:48,273 --> 00:26:49,808
今 決めよ

356
00:26:57,248 --> 00:26:58,483
これは…

357
00:27:00,986 --> 00:27:02,554
これは脅しじゃ！

358
00:27:02,621 --> 00:27:05,023
（信長）先に脅してきたのは
お前だろうが

359
00:27:05,090 --> 00:27:06,725
お前が ちっとも
助けをよこさんから…！

360
00:27:06,791 --> 00:27:09,127
俺を脅すなど 許さんぞ！

361
00:27:11,463 --> 00:27:12,664
さあ…

362
00:27:15,634 --> 00:27:16,868
決めよ

363
00:27:19,004 --> 00:27:20,105
さあ

364
00:27:21,406 --> 00:27:26,411
さあ　さあ！　さあ！

365
00:27:27,212 --> 00:27:29,280
どうする？　家康

366
00:27:46,464 --> 00:27:47,932
今まで…

367
00:27:49,901 --> 00:27:52,671
織田が徳川に
何をしてくれたんじゃ

368
00:27:57,842 --> 00:27:59,110
わしは…

369
00:28:00,812 --> 00:28:02,914
わしは桶狭間(おけはざま)以来—

370
00:28:03,682 --> 00:28:06,351
この手で我が国を
守ってきたんじゃ！

371
00:28:06,818 --> 00:28:08,887
多くの犠牲を払って！

372
00:28:10,555 --> 00:28:12,223
何ゆえ 今更—

373
00:28:13,158 --> 00:28:16,027
お前の家臣にならねばならんのか！

374
00:28:30,275 --> 00:28:32,310
ならば それでよい

375
00:28:34,913 --> 00:28:36,014
（頬を叩く音）

376
00:28:44,355 --> 00:28:47,358
五徳 行くぞ

377
00:28:49,694 --> 00:28:50,695
立て

378
00:28:53,665 --> 00:28:54,732
立て！

379
00:28:57,969 --> 00:29:00,071
（秀吉）五徳さま 参(めえ)りましょう

380
00:29:01,873 --> 00:29:05,443
（強右衛門）奥平信昌が家臣
鳥居(とりい)強右衛門でごぜ～ます！

381
00:29:06,711 --> 00:29:08,980
どうか
お帰りにならんでくだせ～まし！

382
00:29:09,647 --> 00:29:11,783
長篠を救ってくだせ～まし！

383
00:29:12,083 --> 00:29:13,852
奥平に伝えよ

384
00:29:15,487 --> 00:29:18,156
徳川は長篠を見捨てた

385
00:29:19,491 --> 00:29:20,892
武田に帰れと

386
00:29:22,527 --> 00:29:24,162
（強右衛門）
戻れんのでごぜ～ます！

387
00:29:24,796 --> 00:29:27,499
武田に戻りゃあ えらい目に…！

388
00:29:27,565 --> 00:29:28,666
（織田兵）無礼者！

389
00:29:34,239 --> 00:29:35,540
お怒りを…

390
00:29:38,209 --> 00:29:39,410
お静めくださいませ！

391
00:29:42,046 --> 00:29:44,415
亀のせいで
このようなことになってしまい—

392
00:29:44,482 --> 00:29:46,151
申し訳ございませぬ！

393
00:29:49,087 --> 00:29:50,221
父上

394
00:29:51,656 --> 00:29:54,559
亀は もう
わがままを申しませぬゆえ—

395
00:29:55,026 --> 00:29:57,729
どうか仲直りしてくださいませ！

396
00:29:59,998 --> 00:30:04,969
亀は 奥平どののもとへ
喜んで参ります！

397
00:30:23,588 --> 00:30:25,023
我が夫は—

398
00:30:25,323 --> 00:30:28,726
織田さまの臣下となるのを
拒むものではございませぬ

399
00:30:29,794 --> 00:30:33,731
ただ これは
家臣一同に関わる事柄ゆえ—

400
00:30:33,998 --> 00:30:36,734
よ～く話し合う猶予を頂きたいまで

401
00:30:37,035 --> 00:30:39,637
ひとまず
このことは脇に置いて—

402
00:30:39,704 --> 00:30:43,675
長篠を救うことを先になさっては
いかがでございましょう

403
00:30:46,945 --> 00:30:50,515
そののちに お答え申します

404
00:30:51,482 --> 00:30:54,285
旦那さま？　そうでございますよね

405
00:31:01,960 --> 00:31:03,094
ああ…

406
00:31:21,546 --> 00:31:23,448
（信長）面を上げなされ

407
00:31:25,516 --> 00:31:27,352
怒ってなどおりません

408
00:31:28,920 --> 00:31:31,189
ほんの余興でござる

409
00:31:33,157 --> 00:31:34,492
ハハハ…

410
00:31:40,965 --> 00:31:43,301
無論 長篠は助ける

411
00:31:46,437 --> 00:31:48,172
（強右衛門）
ありがとうごぜ～ます！

412
00:31:48,573 --> 00:31:49,641
ありがとうごぜ～ます！

413
00:31:51,409 --> 00:31:52,844
ありがとうごぜ～ます！

414
00:31:53,511 --> 00:31:54,846
ありがとうごぜ～ます！

415
00:31:54,913 --> 00:32:01,252
（強右衛門の泣き声）

416
00:32:03,821 --> 00:32:06,457
ようございましたな
強右衛門どの！

417
00:32:08,293 --> 00:32:10,395
奥平どのにお伝えくだされ

418
00:32:11,562 --> 00:32:13,965
どうか
持ちこたえてくださいませと！

419
00:32:15,266 --> 00:32:19,871
亀は 奥平どののもとへ参るのを
楽しみにしておりますと！

420
00:32:20,605 --> 00:32:22,674
（強右衛門）うう… 姫…

421
00:32:23,374 --> 00:32:25,610
毛むくじゃらでも構いませんと！

422
00:32:27,612 --> 00:32:28,646
フフ…

423
00:32:30,148 --> 00:32:33,551
我が殿は
毛むくじゃらではごぜ～ません！

424
00:32:35,219 --> 00:32:38,756
（強右衛門の泣き声）

425
00:32:41,826 --> 00:32:42,827
姫

426
00:32:43,961 --> 00:32:46,631
わしゃ 一刻も早よう
皆に伝えてやりて～で

427
00:32:47,298 --> 00:32:48,299
これにて！

428
00:33:05,116 --> 00:33:11,155
{\an8}（歌声）

429
00:33:16,594 --> 00:33:17,628
{\an8}（武田兵１）
うわっ！

430
00:33:17,695 --> 00:33:19,530
{\an8}（武田兵２）誰だ！
うわあ～！

431
00:33:27,572 --> 00:33:29,207
{\an8}（銃声）

432
00:33:34,379 --> 00:33:35,380
{\an8}（奥平兵）
強右衛門じゃ！

433
00:33:35,446 --> 00:33:38,182
（強右衛門）殿～！
殿は いずこじゃ！

434
00:33:38,816 --> 00:33:40,084
殿は いずこじゃ

435
00:33:40,151 --> 00:33:41,419
（信昌）強右衛門！

436
00:33:41,819 --> 00:33:43,588
岡崎にゃあ たどりついたんか！

437
00:33:43,654 --> 00:33:44,922
徳川さまは！？

438
00:33:45,723 --> 00:33:48,126
徳川さま すぐに参らっせるぞ！

439
00:33:48,192 --> 00:33:50,895
織田さまの大軍勢と一緒だわ！

440
00:33:50,962 --> 00:33:53,331
（歓声）
（信昌）ようやった！

441
00:33:53,398 --> 00:33:55,199
（歓声）

442
00:33:55,266 --> 00:33:56,567
（信昌）胴上げじゃ～！

443
00:33:56,634 --> 00:34:01,672
（歓声）

444
00:34:01,739 --> 00:34:04,642
（強右衛門）全く上がっとらん！
全く上がっとらん！

445
00:34:04,709 --> 00:34:06,010
（亀姫）強右衛門どの！

446
00:34:10,381 --> 00:34:11,516
姫…

447
00:34:12,583 --> 00:34:13,818
強右衛門どの

448
00:34:27,165 --> 00:34:28,166
（強右衛門）あっ…！

449
00:34:30,468 --> 00:34:31,569
ああ…！

450
00:34:33,771 --> 00:34:36,007
あ… あっ あっ…

451
00:34:36,074 --> 00:34:38,476
ああ！　ああ～！

452
00:34:38,910 --> 00:34:40,044
（武田兵１）引っ立てろ！

453
00:34:40,111 --> 00:34:41,145
（武田兵２）おら！

454
00:34:42,613 --> 00:34:43,981
（武田兵３）立て！　こら！

455
00:34:46,484 --> 00:34:47,685
（武田兵４）まだまだ！

456
00:34:49,153 --> 00:34:50,788
（武田兵１）慮外者めが！

457
00:35:00,264 --> 00:35:02,433
（勝頼）忠義者よのう

458
00:35:05,503 --> 00:35:10,208
おぬしのような家臣は
皆 欲しがろう

459
00:35:15,313 --> 00:35:16,647
助けは来ん

460
00:35:18,316 --> 00:35:21,085
徳川は長篠を見捨てたと伝えよ

461
00:35:22,186 --> 00:35:24,121
城を明け渡すべきだとな

462
00:35:33,197 --> 00:35:38,135
（勝頼）さすれば おぬしは
我がほうで召し抱える

463
00:35:39,036 --> 00:35:40,705
（金袋をたたく音）

464
00:35:55,686 --> 00:35:59,056
（信昌）く… 助けは来んのう…

465
00:36:00,157 --> 00:36:04,028
（重臣）あのろくでなしは
逃げたに決まっております！

466
00:36:09,467 --> 00:36:11,068
（奥平兵１）強右衛門じゃ！

467
00:36:11,602 --> 00:36:14,639
強右衛門が帰ってきたぞ～！

468
00:36:15,172 --> 00:36:16,707
（奥平兵たち）強右衛門…

469
00:36:25,216 --> 00:36:27,051
-（奥平兵２）強右衛門じゃ！
-（奥平兵３）本当じゃ！

470
00:36:27,118 --> 00:36:32,323
（奥平兵たち）強右衛門～！

471
00:36:32,557 --> 00:36:34,625
岡崎にゃあ たどりついたんか！

472
00:36:35,960 --> 00:36:40,398
徳川さまは
助けに来てくださるんか～！

473
00:36:42,466 --> 00:36:44,035
（重臣）強右衛門！

474
00:36:47,538 --> 00:36:49,173
強右衛門！

475
00:36:52,877 --> 00:36:53,945
来ん！

476
00:36:54,412 --> 00:36:56,581
徳川さまは 助けに来ん！

477
00:36:59,317 --> 00:37:01,485
わしらぁ 見捨てられた！

478
00:37:05,022 --> 00:37:09,026
（泣き声）

479
00:37:09,327 --> 00:37:10,861
（奥平兵１）くそ～！

480
00:37:11,295 --> 00:37:14,865
（泣き声）

481
00:37:14,932 --> 00:37:16,601
（奥平兵１）何でじゃ～！

482
00:37:16,667 --> 00:37:18,202
（奥平兵２）強右衛門！

483
00:37:41,292 --> 00:37:42,393
（武田兵１）来い

484
00:37:44,629 --> 00:37:47,732
（泣き声）

485
00:37:47,798 --> 00:37:48,866
（武田兵１）こっちじゃ

486
00:37:50,167 --> 00:37:51,135
（強右衛門）あっ…

487
00:37:51,202 --> 00:37:51,869
（武田兵２）おい

488
00:37:51,936 --> 00:37:53,371
（武田兵１）
何をやっておるんじゃ

489
00:37:54,739 --> 00:37:56,040
（武田兵３）さっさと拾え

490
00:37:56,107 --> 00:37:57,341
（武田兵４）手を貸してやれ

491
00:37:57,408 --> 00:38:00,311
（武田兵１）フンッ！
ろくでもないやつじゃ

492
00:38:00,611 --> 00:38:02,013
（武田兵４）まだ落ちとるぞ

493
00:38:02,079 --> 00:38:03,280
（武田兵１）拾え 拾え

494
00:38:04,215 --> 00:38:07,585
（強右衛門）ハア… ハア…

495
00:38:07,652 --> 00:38:08,986
（鈴の音）

496
00:38:11,055 --> 00:38:14,792
（強右衛門）ハア ハア…
ハア ハア…

497
00:38:15,126 --> 00:38:16,127
（武田兵５）フン！

498
00:38:16,193 --> 00:38:17,261
（武田兵１）拾え 拾え！

499
00:38:17,328 --> 00:38:20,231
あさましいのう
獣のようじゃ

500
00:38:20,297 --> 00:38:22,633
（武田兵たちの笑い声）

501
00:38:23,300 --> 00:38:24,669
（武田兵４）まだ落ちとるぞ

502
00:38:31,142 --> 00:38:33,277
嘘(うそ)じゃあ～！　殿！

503
00:38:34,145 --> 00:38:36,580
徳川さまは すぐに参らっせるぞ！

504
00:38:36,647 --> 00:38:37,815
（武田兵）いたぞ！

505
00:38:38,049 --> 00:38:39,884
織田さまの大軍勢と一緒じゃ！

506
00:38:39,950 --> 00:38:41,819
（武田兵）放て～！
（銃声）

507
00:38:42,253 --> 00:38:44,455
（信昌）強右衛門！　強右衛門！

508
00:38:48,559 --> 00:38:52,096
皆の衆～
まあ ちいどの辛抱じゃあ！

509
00:38:52,463 --> 00:38:53,898
持ちこたえろ！

510
00:38:54,065 --> 00:38:55,700
持ちこたえるんじゃあ！

511
00:39:00,805 --> 00:39:05,543
（歓声）

512
00:39:08,479 --> 00:39:11,282
持ちこたえろ！　持ちこたえろ～！

513
00:39:11,349 --> 00:39:12,349
（信昌）強右衛門！

514
00:39:12,416 --> 00:39:13,417
生きろ～！

515
00:39:13,484 --> 00:39:16,420
（信昌）強右衛門！　強右衛門！

516
00:39:31,469 --> 00:39:34,672
（強右衛門のはなうた）

517
00:39:34,739 --> 00:39:36,640
（どよめき）

518
00:39:42,313 --> 00:39:43,314
構えい！

519
00:39:44,281 --> 00:39:50,821
（奥平兵たち）やめろ！

520
00:39:55,926 --> 00:40:00,931
（強右衛門）♪ 走れ 走れ

521
00:40:01,599 --> 00:40:05,369
♪ 強右衛門

522
00:40:09,407 --> 00:40:10,508
（強右衛門）殿！

523
00:40:12,777 --> 00:40:14,011
殿～！

524
00:40:15,913 --> 00:40:17,915
徳川の姫君はな—

525
00:40:19,683 --> 00:40:21,919
麗しい姫君さまじゃ！

526
00:40:22,987 --> 00:40:24,889
ようごぜ～ましたなあ

527
00:40:25,389 --> 00:40:27,191
大事にしなされや！

528
00:40:28,559 --> 00:40:33,097
そりゃあまあ
本当に すばらしい姫君さまじゃ！

529
00:40:37,034 --> 00:40:38,569
殿～！

530
00:40:47,778 --> 00:40:49,013
強右衛門…

531
00:40:50,414 --> 00:40:52,817
強右衛門！

532
00:40:57,454 --> 00:40:59,657
強右衛門！

533
00:41:46,003 --> 00:41:50,207
（数正）では いかに武田を
討ち払い 長篠を救うべきか—

534
00:41:50,741 --> 00:41:54,345
織田さまより
お指図を頂戴いたしたく存ずる

535
00:42:07,091 --> 00:42:09,560
これより 我が策を示す

536
00:42:34,351 --> 00:42:36,220
{\an8}（穴山）
何を考えておる…

537
00:42:36,720 --> 00:42:37,788
{\an8}信長！

538
00:42:38,355 --> 00:42:39,356
{\an8}（信長）
よう見ておれ

539
00:42:39,823 --> 00:42:41,692
{\an8}これからの戦を

540
00:42:41,759 --> 00:42:42,793
{\an8}死ぬでないぞ

541
00:42:44,061 --> 00:42:46,397
{\an8}（瀬名）
無事のお帰りを

542
00:42:46,463 --> 00:42:47,831
{\an8}（秀吉）見ものが
始まりますな

543
00:42:49,466 --> 00:42:52,603
{\an8}（勝頼）武田信玄(しんげん)を
超えてみせよと！

544
00:42:52,670 --> 00:42:54,138
{\an8}（織田兵）放て～！

545
00:42:54,204 --> 00:42:55,873
{\an8}（銃声）

546
00:42:56,373 --> 00:42:59,009
{\an8}（信康）これが…
戦にございますか？

547
00:42:59,443 --> 00:43:01,145
（語り）どうする 家康！