1
00:00:06,606 --> 00:00:10,043
（徳川(とくがわ)兵）♪ このひと掘りが

2
00:00:10,410 --> 00:00:13,480
{\an8}（一同）
♪ ドッコイ ドッコイ

3
00:00:14,147 --> 00:00:19,619
{\an8}♪ 土を固めて 足固め

4
00:00:20,186 --> 00:00:23,189
{\an8}♪ ドッコイ ドッコイ

5
00:00:23,256 --> 00:00:26,292
{\an8}（徳川兵）
♪ このひと掘りが

6
00:00:26,359 --> 00:00:30,030
{\an8}（一同）
♪ ドッコイ ドッコイ

7
00:00:30,096 --> 00:00:35,402
{\an8}♪ 土を固めて 足固め

8
00:00:35,568 --> 00:00:39,606
♪ ドッコイ ドッコイ

9
00:00:41,241 --> 00:00:47,280
（語り）我らが神の君に対すること
その正面 僅か１里半

10
00:00:47,680 --> 00:00:50,917
秀吉(ひでよし)が陣を構えたるは 楽田城(がくでんじょう)

11
00:00:51,584 --> 00:00:56,790
実に ８万とも10万ともいう
未曽有の大軍勢が—

12
00:00:56,856 --> 00:00:59,926
その一帯を埋め尽くしておりました

13
00:01:02,595 --> 00:01:05,899
にらみ合いを続けること数日

14
00:01:08,468 --> 00:01:13,506
決戦の時が 迫っております

15
00:01:15,909 --> 00:01:17,911
♪～

16
00:03:55,468 --> 00:03:57,470
～♪

17
00:04:15,855 --> 00:04:17,223
（信雄(のぶかつ)）徳川どの

18
00:04:17,890 --> 00:04:20,660
あんな大軍勢に
どうやって勝つんじゃ

19
00:04:20,727 --> 00:04:24,030
（数正(かずまさ)）敵は あれだけの兵に
食わせるだけでも一苦労

20
00:04:24,097 --> 00:04:26,833
長引けば 秀吉に焦りも出ましょう

21
00:04:26,899 --> 00:04:30,470
さすれば
我らに有利なる和議を結ぶことも

22
00:04:31,304 --> 00:04:32,472
（忠勝(ただかつ)）和議？

23
00:04:34,073 --> 00:04:35,308
弱気なことを

24
00:04:36,142 --> 00:04:38,011
いや 数が違いすぎるでな

25
00:04:38,077 --> 00:04:40,513
（直政(なおまさ)）
大軍なるものは一体にあらず

26
00:04:40,580 --> 00:04:42,415
所詮 寄せ集め

27
00:04:42,815 --> 00:04:46,352
一戦交えて 大いに たたきのめせば
必ずや崩れましょう

28
00:04:46,653 --> 00:04:50,023
（康政(やすまさ)）秀吉に愛想を尽かし
こちらにつく者が出てくれば—

29
00:04:50,089 --> 00:04:51,791
勝ち目は十分にあると存じまする

30
00:04:51,858 --> 00:04:55,128
数正どの　和議など…

31
00:04:55,428 --> 00:04:57,497
二度と口に出さんでもらいたい

32
00:04:57,864 --> 00:04:58,865
勝利あるのみ

33
00:04:58,931 --> 00:05:00,099
いや ちょ…

34
00:05:00,166 --> 00:05:04,037
（家康(いえやす)）秀吉も
あれだけの大軍をまとめ上げておる

35
00:05:04,337 --> 00:05:06,339
今更 無駄な動きはせんじゃろう

36
00:05:06,973 --> 00:05:11,477
（忠次(ただつぐ)）だが
こう にらみ合いが続いては…

37
00:05:11,644 --> 00:05:14,914
（正信(まさのぶ)）たきつけて… みますか

38
00:05:15,848 --> 00:05:17,350
（忠次）たきつける？

39
00:05:17,684 --> 00:05:19,852
罵詈雑言(ばりぞうごん)の流布

40
00:05:20,119 --> 00:05:24,791
秀吉の悪口をさんざんに書き連ねて
そこら中に立て札を立てるのです

41
00:05:25,158 --> 00:05:26,392
ハッハハハハハ…

42
00:05:26,459 --> 00:05:28,361
（康政）いいかもしれませんな

43
00:05:29,162 --> 00:05:32,665
秀吉が怒りに我を忘れ
しくじるかもしれん

44
00:05:32,732 --> 00:05:34,434
さすれば 軍勢に乱れも出よう

45
00:05:34,500 --> 00:05:39,038
うん よし
板でも紙でも どんどん集めよ！

46
00:05:39,105 --> 00:05:40,573
（一同）はっ！

47
00:05:42,709 --> 00:05:45,478
（忠勝）おい
字がうまいのは 小平太(こへいた)じゃ

48
00:05:45,545 --> 00:05:48,448
（正信）皆 思い思いの悪口を申せ

49
00:05:48,514 --> 00:05:50,416
え～

50
00:05:50,683 --> 00:05:53,386
羽柴(はしば)秀吉は—

51
00:05:53,453 --> 00:05:59,025
悪逆非道な～り～！

52
00:05:59,092 --> 00:06:00,293
ハハハッ どうじゃ！

53
00:06:00,560 --> 00:06:02,028
ええじゃろう！　なっ？　ほい！

54
00:06:03,529 --> 00:06:07,100
秀吉の言い分に
一片の大義も な～し！

55
00:06:07,166 --> 00:06:08,401
ええぞ！

56
00:06:09,936 --> 00:06:11,504
-（忠勝）ひ… 秀吉は…
-（正信）うん

57
00:06:11,571 --> 00:06:14,374
え～ 秀吉は たわけ

58
00:06:16,109 --> 00:06:17,443
うん まあ それはええわ

59
00:06:18,578 --> 00:06:22,281
秀吉は 信長(のぶなが)公のご恩を忘れ—

60
00:06:22,348 --> 00:06:24,083
天下をかすめ取ろうとする
盗人(ぬすっと)である！

61
00:06:24,150 --> 00:06:25,718
-（正信）おっ ええぞ！
-（家臣たち）そうじゃ そうじゃ！

62
00:06:25,785 --> 00:06:29,489
そもそも秀吉は
草むらより出(い)でたる卑しき身の上

63
00:06:29,555 --> 00:06:31,124
（正信）ヘヘヘッ ええのう

64
00:06:31,190 --> 00:06:33,559
（康政）野人(やじん)の子なり！
（笑い声）

65
00:06:33,626 --> 00:06:35,895
（忠次）小平太(こへいた)！
それは言い過ぎじゃぞ

66
00:06:36,229 --> 00:06:37,530
（池田(いけだ)）筑前(ちくぜん)

67
00:06:40,566 --> 00:06:43,102
こんなもんが あちこちに

68
00:06:44,203 --> 00:06:47,940
おぬしへの嘲(あざけ)りじゃ

69
00:06:48,708 --> 00:06:51,411
（森(もり)）“榊原(さかきばら)康政”と名が

70
00:06:55,615 --> 00:06:56,849
（秀吉）読んでみやあ

71
00:07:04,524 --> 00:07:06,559
-（秀長(ひでなが)）やめといたほうが
-（秀吉）いいから

72
00:07:07,460 --> 00:07:08,661
読みゃあ

73
00:07:15,468 --> 00:07:17,470
（池田）わしが読んでやる

74
00:07:19,772 --> 00:07:23,843
“それ 羽柴筑前守(ちくぜんのかみ)秀吉は—”

75
00:07:26,045 --> 00:07:27,547
“野人の子なり”

76
00:07:27,780 --> 00:07:29,782
-（秀吉）ああ！？
-（加藤(かとう)･福島(ふくしま)）なんと！

77
00:07:33,419 --> 00:07:34,587
（秀吉）続けや

78
00:07:37,490 --> 00:07:40,927
（池田）“もともと
馬前の走卒にすぎず—”

79
00:07:40,993 --> 00:07:44,564
“信長公の寵愛(ちょうあい)を受け
将帥(しょうすい)にあげられると—”

80
00:07:44,630 --> 00:07:49,302
“そのご恩を忘れ
その子らを ないがしろにし—”

81
00:07:49,368 --> 00:07:53,573
“国家を奪わんとする
八逆罪の者なり”

82
00:07:53,639 --> 00:07:55,241
“悪逆無道の秀吉に…”

83
00:07:55,308 --> 00:07:57,143
（秀長）まあ よろしかろう！

84
00:08:00,379 --> 00:08:05,785
（秀吉の泣き声）

85
00:08:09,689 --> 00:08:11,524
（秀吉）なかなか…

86
00:08:11,858 --> 00:08:16,729
なかなかの文… 文だわ…

87
00:08:17,964 --> 00:08:19,665
ああ～！

88
00:08:19,732 --> 00:08:22,602
榊原というのは—

89
00:08:23,369 --> 00:08:25,738
筆が立つのう

90
00:08:25,805 --> 00:08:29,375
ああ… あ～！

91
00:08:30,409 --> 00:08:33,513
このような文で—

92
00:08:33,746 --> 00:08:38,718
わしを怒らせられると…

93
00:08:38,784 --> 00:08:41,220
ハッハッハッ…

94
00:08:41,287 --> 00:08:46,292
（笑い声）

95
00:08:51,697 --> 00:08:54,400
わしゃ～

96
00:08:54,467 --> 00:08:58,037
まっと まっと まっと まっと！

97
00:08:58,337 --> 00:08:59,639
まっと まっと！

98
00:08:59,705 --> 00:09:02,441
まっと ひでえことばっか—

99
00:09:03,943 --> 00:09:06,012
言われ続けてきたんだで？

100
00:09:07,246 --> 00:09:13,319
こんな ああ～ かわええのう！

101
00:09:13,386 --> 00:09:15,488
かわええのう ほら！

102
00:09:15,554 --> 00:09:17,690
かわええ！　ほら！

103
00:09:19,492 --> 00:09:20,693
踏みやあ

104
00:09:22,628 --> 00:09:24,130
踏みやあ

105
00:09:25,398 --> 00:09:26,732
所詮—

106
00:09:27,867 --> 00:09:30,403
人の悪口書いて
面白がっとるようなやつは—

107
00:09:30,903 --> 00:09:33,639
己の品性こそが下劣なんだと—

108
00:09:35,575 --> 00:09:37,376
白状してるようなもんだわ

109
00:09:38,010 --> 00:09:39,845
（秀長）そうだわ 兄さま

110
00:09:39,912 --> 00:09:42,882
信用を失うんは 徳川のほうだて

111
00:09:45,918 --> 00:09:47,253
（秀吉）この！

112
00:09:49,822 --> 00:09:53,326
卑しき野人の子に—

113
00:09:56,596 --> 00:10:00,333
家康は ひざまずくんだわ

114
00:10:03,602 --> 00:10:04,971
（池田）うむ

115
00:10:05,571 --> 00:10:06,973
それでよい

116
00:10:07,773 --> 00:10:09,809
それでよいぞ 筑前

117
00:10:10,610 --> 00:10:14,447
怒ったら 相手の思うつぼじゃ

118
00:10:15,481 --> 00:10:18,884
おぬしには わしがついとる

119
00:10:19,852 --> 00:10:24,523
（笑い声）

120
00:10:37,803 --> 00:10:39,438
（秀吉）う～む…

121
00:10:47,213 --> 00:10:48,514
（秀長）面白がっとるようだわ

122
00:10:50,383 --> 00:10:54,420
腹ん中じゃ
まんだ自分が上だと思っとる

123
00:11:07,266 --> 00:11:10,770
（忠次）そろそろ 何かしら
動いてくるやもしれませぬな

124
00:11:10,836 --> 00:11:14,173
（忠勝）やはり
東側から来るじゃろうな

125
00:11:14,807 --> 00:11:16,275
（康政）砦(とりで)で固めておる

126
00:11:16,342 --> 00:11:18,244
（直政）正面から
数で押してくるのでは？

127
00:11:20,379 --> 00:11:21,614
（家康）正信

128
00:11:23,149 --> 00:11:26,052
おぬしが秀吉方なら どう攻める？

129
00:11:26,786 --> 00:11:28,888
（正信）さようでございますなあ

130
00:11:30,056 --> 00:11:31,557
某(それがし)ならば…

131
00:11:43,035 --> 00:11:44,603
（石を落とす音）

132
00:11:45,805 --> 00:11:48,007
（正信）ここを攻めますかな

133
00:11:48,074 --> 00:11:50,209
（忠勝）また ふざけたこと
抜かしおって…！

134
00:12:06,625 --> 00:12:08,727
いかがします？　殿

135
00:12:16,102 --> 00:12:18,671
（徳川兵）♪ このひと掘りが

136
00:12:18,738 --> 00:12:21,974
（一同）♪ ドッコイ ドッコイ

137
00:12:22,041 --> 00:12:27,113
♪ 土を固めて 足固め

138
00:12:27,179 --> 00:12:30,850
♪ ドッコイ ドッコイ

139
00:12:32,418 --> 00:12:34,220
（康政）ただいまより
新たに手を加える！

140
00:12:34,987 --> 00:12:36,822
この図面のとおりに掘れ！

141
00:12:36,889 --> 00:12:37,890
（一同）へい！

142
00:12:37,957 --> 00:12:39,592
（忠勝）急げ！

143
00:12:40,292 --> 00:12:42,261
時は 迫っておるぞ！

144
00:12:50,503 --> 00:12:51,504
（忠勝）急げ

145
00:12:53,172 --> 00:12:54,173
急げ

146
00:12:55,141 --> 00:12:56,308
頼んだぞ

147
00:13:00,713 --> 00:13:03,983
（加藤）やつら
また堀を掘っておるようで

148
00:13:04,483 --> 00:13:08,154
なおも守りを固めるとは
肝の小さいやつらよ

149
00:13:10,789 --> 00:13:14,126
（池田）筑前　わしらに策がある

150
00:13:15,794 --> 00:13:18,898
家康を城から引っ張り出すんじゃ

151
00:13:20,099 --> 00:13:21,467
（秀吉）いかにして？

152
00:13:23,469 --> 00:13:26,205
（池田）三河(みかわ)岡崎(おかざき)よ

153
00:13:28,507 --> 00:13:33,445
わしらの軍勢が
ぐる～っと回って三河へ入り—

154
00:13:33,812 --> 00:13:37,683
家康の本領 岡崎攻めに向かう

155
00:13:37,850 --> 00:13:40,853
（森）岡崎には
まともな軍勢は残っておらぬはず

156
00:13:40,920 --> 00:13:43,122
家康が見過ごせるはずがない

157
00:13:43,656 --> 00:13:46,125
必ず 城から出て
追いかけてきましょう

158
00:13:47,593 --> 00:13:52,064
（池田）そこを 筑前
おぬしの本軍が背後をつき—

159
00:13:52,431 --> 00:13:54,567
わしらと挟み撃ちにすれば—

160
00:13:55,000 --> 00:13:57,536
あっという間に皆殺しよ

161
00:14:07,313 --> 00:14:11,483
（秀長）つまり
中入りでごぜ～ますな

162
00:14:12,151 --> 00:14:13,285
（池田）さよう

163
00:14:13,819 --> 00:14:15,688
三河中入り

164
00:14:16,322 --> 00:14:19,892
既に 兵に用意をさせておる

165
00:14:21,193 --> 00:14:23,529
（秀吉）う～ん…

166
00:14:24,864 --> 00:14:28,234
中入りっちゅ～んは
本来ええ策ではねえ

167
00:14:28,300 --> 00:14:32,705
肝心の本軍の数を減らしてまう

168
00:14:33,138 --> 00:14:34,340
（池田）はあ…

169
00:14:37,876 --> 00:14:39,245
筑前よ

170
00:14:45,017 --> 00:14:47,086
ここは わしに従っとけ

171
00:14:52,391 --> 00:14:54,927
この池田勝入(しょうにゅう)がいるから—

172
00:14:55,661 --> 00:14:59,632
織田(おだ)家臣たちが
おぬしについてきていることを—

173
00:15:00,199 --> 00:15:02,067
忘れんでもらいたい

174
00:15:22,588 --> 00:15:24,723
（秀吉）そういう言い方は
せんほうがよいぞ

175
00:15:28,560 --> 00:15:31,664
一晩 考えさせてちょう

176
00:15:32,564 --> 00:15:36,435
しくじるわけには いかん戦だで

177
00:16:00,960 --> 00:16:02,227
兄さま

178
00:16:02,761 --> 00:16:05,931
悔しいが ええ策だと思います

179
00:16:05,998 --> 00:16:10,202
と～っくに
とっくに考えとったわ

180
00:16:10,269 --> 00:16:14,373
わしゃあ やる時は ひそかに
始めたかったが ありゃあ…

181
00:16:15,741 --> 00:16:18,911
ありゃあ
まあ 兵に言い触らしとるわ

182
00:16:18,977 --> 00:16:21,480
己の手柄にするためでしょうな

183
00:16:25,417 --> 00:16:27,619
（徳川兵たち）
♪ ドッコイ ドッコイ

184
00:16:29,054 --> 00:16:31,023
（康政）そこは もっと深く掘れ！

185
00:16:31,690 --> 00:16:34,226
（一同）♪ ドッコイ ドッコイ

186
00:16:34,426 --> 00:16:36,795
そのような積み方では
すぐ倒れるぞ！

187
00:16:39,732 --> 00:16:42,935
（一同）♪ ドッコイ ドッコイ

188
00:16:43,001 --> 00:16:46,271
（徳川兵）♪ このひと掘りが

189
00:16:46,338 --> 00:16:49,908
（一同）♪ ドッコイ ドッコイ

190
00:16:53,579 --> 00:16:55,781
（正信）やっとる やっとる

191
00:17:02,121 --> 00:17:05,491
殿のお命を狙ったというのは
まことか

192
00:17:08,127 --> 00:17:09,194
ああ

193
00:17:09,962 --> 00:17:12,164
それで追放された

194
00:17:12,564 --> 00:17:13,799
（銃声）

195
00:17:17,503 --> 00:17:18,804
（家康）本多(ほんだ)正信

196
00:17:22,174 --> 00:17:24,843
二度と戻ってくること相ならぬ！

197
00:17:26,879 --> 00:17:30,015
なぜ追放で済んだ？
なぜ許された？

198
00:17:30,082 --> 00:17:31,083
（正信）さあな

199
00:17:32,284 --> 00:17:33,752
軽蔑するか？

200
00:17:36,688 --> 00:17:37,756
（直政）いや

201
00:17:41,693 --> 00:17:43,495
私も同じだから…

202
00:17:48,000 --> 00:17:50,436
私も 殿のお命を狙った

203
00:17:53,105 --> 00:17:55,040
聞いたこともないのう

204
00:17:55,974 --> 00:17:57,409
鷹(たか)狩りの帰り道で—

205
00:17:57,476 --> 00:18:00,078
殿に見いだされたと
聞いておったが？

206
00:18:01,713 --> 00:18:03,715
バカな小僧だった頃…

207
00:18:07,820 --> 00:18:11,190
（虎松(とらまつ)）お前なんぞ
武田信玄(たけだしんげん)に滅ぼされるに決まっとる

208
00:18:11,590 --> 00:18:12,658
ざまあみろ！

209
00:18:12,724 --> 00:18:13,892
（元忠(もとただ)）もう我慢ならん！

210
00:18:13,959 --> 00:18:15,360
やめんか 彦(ひこ)

211
00:18:15,527 --> 00:18:16,895
-（元忠）ですが 殿！
-（家康）やめよ！

212
00:18:18,997 --> 00:18:21,333
だが なかったことに
してくださっている

213
00:18:25,637 --> 00:18:30,108
殿は なぜ
我々のような者を許し—

214
00:18:30,375 --> 00:18:32,144
信じてくださるのか…

215
00:18:32,644 --> 00:18:35,414
（正信）憎んだり恨んだりするのが
苦手なんじゃろ

216
00:18:36,949 --> 00:18:38,951
変わったお方よ

217
00:18:45,390 --> 00:18:47,626
戦なき世を作るのは—

218
00:18:48,460 --> 00:18:50,162
そういうお方だ

219
00:18:57,035 --> 00:18:58,937
ご恩に報いてみせる

220
00:19:03,275 --> 00:19:04,376
やれ！

221
00:19:04,676 --> 00:19:05,677
（正信）へい！

222
00:19:14,720 --> 00:19:17,756
♪ このひと掘りが

223
00:19:17,823 --> 00:19:21,226
（一同）♪ ドッコイ ドッコイ

224
00:19:21,627 --> 00:19:26,331
♪ 土を固めて 足固め

225
00:19:26,398 --> 00:19:28,534
（直政）ほら 声出せ
声を もっと！

226
00:19:30,235 --> 00:19:33,038
♪ このひと掘りが

227
00:19:33,105 --> 00:19:36,508
（一同）♪ ドッコイ ドッコイ

228
00:19:36,742 --> 00:19:42,214
♪ 土を固めて 足固め

229
00:19:42,781 --> 00:19:45,517
♪ ドッコイ ドッコイ

230
00:19:52,691 --> 00:19:55,794
（石を落とす音）
（正信）ここを攻めますかな

231
00:19:55,961 --> 00:19:58,130
（忠勝）また ふざけたこと
抜かしおって…！

232
00:20:02,234 --> 00:20:04,670
（数正）いかがします？　殿

233
00:20:07,072 --> 00:20:12,010
秀吉に気付かれずに
中入り勢をたたけばよい

234
00:20:12,277 --> 00:20:14,713
こちらの動きは 向こうから丸見え

235
00:20:15,247 --> 00:20:17,716
そのようなすべはなかろう…

236
00:20:24,756 --> 00:20:25,490
（家康）小平太

237
00:20:29,494 --> 00:20:31,263
この堀を作り直せ

238
00:20:40,472 --> 00:20:42,040
気付かれるなよ

239
00:20:44,009 --> 00:20:45,210
なるほど

240
00:21:05,063 --> 00:21:08,767
（忠勝）こんな見事な図面を
描けるようになっていたとはな

241
00:21:13,605 --> 00:21:17,309
おぬしに追いつき
追い越すのが—

242
00:21:17,609 --> 00:21:19,611
私の望みであった

243
00:21:21,013 --> 00:21:25,350
…が どうやら
戦場(せんじょう)では かなわないらしい

244
00:21:27,853 --> 00:21:31,123
ならば せめて
おつむを鍛えるほか なかろう

245
00:21:31,523 --> 00:21:32,524
（忠勝）ふん

246
00:21:32,658 --> 00:21:35,927
（康政）地味な仕事のほうが
性に合ってるようでな

247
00:21:37,829 --> 00:21:39,965
おぬしこそ むちゃが過ぎて—

248
00:21:40,032 --> 00:21:42,501
早々に討ち死にすると
思っておったが—

249
00:21:42,801 --> 00:21:44,403
しぶといのう

250
00:21:45,270 --> 00:21:48,774
（忠勝）戦場(いくさば)で かすり傷
一つついたことないからな

251
00:21:48,840 --> 00:21:49,975
（康政）出た出た

252
00:21:50,275 --> 00:21:51,276
（忠勝）まことじゃ

253
00:21:51,343 --> 00:21:53,879
（康政）傷を負ったことに
気付いとらんだけだろう

254
00:21:56,715 --> 00:21:57,983
まあ いい

255
00:21:58,984 --> 00:22:03,889
それを信じた大勢のやつらが
おぬしに震え上がっとるからな

256
00:22:04,389 --> 00:22:05,691
大したものよ

257
00:22:10,262 --> 00:22:13,031
（忠勝）まだ しばらくは
死ぬわけにはいかん

258
00:22:19,471 --> 00:22:21,740
殿を天下人にするまでは—

259
00:22:24,009 --> 00:22:25,911
死ぬわけにはいかん

260
00:22:41,293 --> 00:22:44,396
（康政）♪ このひと掘りが

261
00:22:44,463 --> 00:22:47,199
（一同）♪ ドッコイ ドッコイ

262
00:22:47,265 --> 00:22:49,968
-（康政）声出せ！
-（一同）おう！

263
00:23:00,412 --> 00:23:02,381
（秀長）殿の策を示す

264
00:23:04,449 --> 00:23:06,118
三河中入り！

265
00:23:07,919 --> 00:23:10,422
この中入り勢は
ただのおとりにあらず

266
00:23:11,123 --> 00:23:14,726
大軍をもって
まさしく岡崎を落とすものである！

267
00:23:16,027 --> 00:23:18,830
家康本軍は
必ずや出てくるであろう

268
00:23:19,264 --> 00:23:21,099
中入り勢は—

269
00:23:22,033 --> 00:23:23,101
池田勝入

270
00:23:23,368 --> 00:23:24,369
はっ！

271
00:23:24,436 --> 00:23:25,837
森長可(ながよし)

272
00:23:26,037 --> 00:23:27,038
はっ！

273
00:23:27,405 --> 00:23:30,041
加えて 堀秀政(ほりひでまさ)

274
00:23:30,642 --> 00:23:31,643
（堀）はっ

275
00:23:32,878 --> 00:23:35,547
（秀吉）そして 総大将は—

276
00:23:37,549 --> 00:23:40,719
我が甥(おい) 羽柴秀次(ひでつぐ)とする！

277
00:23:41,987 --> 00:23:42,988
（秀次）おう！

278
00:23:48,393 --> 00:23:51,763
３万の兵をもって岡崎を落とせ！

279
00:23:51,830 --> 00:23:53,298
（一同）はっ！

280
00:24:14,920 --> 00:24:16,454
中入り勢 出ました

281
00:24:18,323 --> 00:24:21,860
虎之助(とらのすけ) 物見を怠るな

282
00:24:23,461 --> 00:24:26,498
家康が小牧山(こまきやま)を出たら
直ちに追い打ちをかける！

283
00:24:26,832 --> 00:24:27,499
（加藤）はっ

284
00:24:28,099 --> 00:24:31,903
さあ～

285
00:24:37,442 --> 00:24:40,579
岡崎を灰にしてまうか？

286
00:24:43,715 --> 00:24:44,950
出るか？

287
00:24:49,588 --> 00:24:52,891
どうする？　家康…

288
00:25:15,447 --> 00:25:18,283
（忠次）敵が動き出しました
およそ３万

289
00:25:18,350 --> 00:25:21,486
さあ 出てこいとばかりに
悠々と東へ進んでおります

290
00:25:22,153 --> 00:25:24,089
間違いなく中入りでござる

291
00:25:26,391 --> 00:25:27,993
案の定じゃな

292
00:25:31,997 --> 00:25:35,467
（徳川兵たち）
♪ ドッコイ ドッコイ

293
00:25:36,101 --> 00:25:41,239
♪ 土を固めて 足固め

294
00:25:42,107 --> 00:25:44,342
{\an8}（登与(とよ)）そっち
もっと高く上げて

295
00:25:44,409 --> 00:25:45,410
{\an8}（女性）はい

296
00:25:46,011 --> 00:25:47,379
（使番）申し上げます！

297
00:25:50,348 --> 00:25:53,818
申し上げます 敵の軍勢
こちらへ向かっておるとのこと！

298
00:25:54,386 --> 00:25:57,522
（於愛(おあい)）皆 たとえ
いかなる強敵が来ようとも—

299
00:25:57,589 --> 00:26:01,026
この岡崎は 我らの手で守り通す

300
00:26:01,426 --> 00:26:03,028
徳川の勝利を信じようぞ！

301
00:26:03,628 --> 00:26:04,963
（一同）おう！

302
00:26:19,311 --> 00:26:20,312
（忠次）殿

303
00:26:28,386 --> 00:26:29,521
十分かと

304
00:26:30,455 --> 00:26:31,556
ようやった

305
00:26:32,090 --> 00:26:33,491
抜かりはございませぬ！

306
00:26:33,558 --> 00:26:36,895
（正信）いや～
まこと くたびれもうした

307
00:26:36,962 --> 00:26:38,330
お前 やっとったか？

308
00:26:39,898 --> 00:26:41,633
-（正信）やっとった やっとった
-（忠勝）汚れとらんぞ

309
00:26:41,700 --> 00:26:43,401
（正信）いや～ くたびれた

310
00:26:43,668 --> 00:26:47,539
（数正）皆の者！
これより 敵の中入り勢をたたく

311
00:26:47,605 --> 00:26:49,741
おのおの 万事 手はずどおり！

312
00:26:49,808 --> 00:26:50,809
（一同）はっ！

313
00:26:50,875 --> 00:26:52,611
この一戦に勝利すれば—

314
00:26:52,877 --> 00:26:57,482
羽柴秀吉の大軍勢
バラバラと崩れてゆくに違いない！

315
00:26:57,749 --> 00:26:58,984
（一同）はっ！

316
00:27:00,018 --> 00:27:04,189
弱く 臆病であった このわしが—

317
00:27:05,390 --> 00:27:07,926
なぜ ここまで
やってこられたのか…

318
00:27:12,430 --> 00:27:14,733
今川義元(いまがわよしもと)に学び—

319
00:27:15,200 --> 00:27:17,369
織田信長に鍛えられ—

320
00:27:17,802 --> 00:27:20,972
武田信玄(たけだしんげん)から
兵法を学び取ったからじゃ

321
00:27:21,473 --> 00:27:22,907
そして何より—

322
00:27:25,877 --> 00:27:29,547
よき家臣たちに恵まれたからに
ほかならぬ

323
00:27:33,918 --> 00:27:35,153
礼を申す

324
00:27:41,159 --> 00:27:42,594
この戦が—

325
00:27:43,561 --> 00:27:46,431
我らの最後の大戦となるやもしれぬ

326
00:27:46,498 --> 00:27:48,666
いや せねばならん！

327
00:27:49,567 --> 00:27:50,835
今こそ—

328
00:27:51,803 --> 00:27:54,839
我らの手で天下をつかむ時ぞ！

329
00:27:55,173 --> 00:27:57,075
（一同）お～！

330
00:27:57,142 --> 00:27:58,877
（家康）出陣じゃ～！

331
00:27:59,110 --> 00:28:00,712
（一同）お～！

332
00:28:26,704 --> 00:28:29,307
（秀吉）まんだ動かんか？

333
00:28:30,608 --> 00:28:31,609
（秀長）はっ

334
00:28:32,243 --> 00:28:34,779
城から出た様子はごぜ～ません

335
00:28:37,615 --> 00:28:40,885
（加藤）堀を掘って
守りを固めるばかりですからな

336
00:28:40,952 --> 00:28:42,821
（福島）我らの大軍を見れば—

337
00:28:42,887 --> 00:28:45,623
震え上がって出てこれんのも
無理はない

338
00:28:45,690 --> 00:28:49,260
ハハハハハ…！

339
00:29:07,412 --> 00:29:11,182
（康政）外へ出るぞ～！
一気に駆け上がれ！

340
00:29:11,249 --> 00:29:13,084
（一同）おお～！

341
00:29:37,876 --> 00:29:39,210
（池田）やつら—

342
00:29:40,278 --> 00:29:42,981
岡崎を見捨てる気かもしれんな

343
00:29:43,548 --> 00:29:46,851
（森）ならば 遠慮なく
落としてしまいましょう

344
00:29:49,154 --> 00:29:52,657
（銃声）

345
00:29:52,724 --> 00:29:56,027
（池田兵）敵襲～！　敵襲～！

346
00:29:56,094 --> 00:29:59,531
（使番）申し上げます
最後尾の羽柴秀次勢 堀秀政勢—

347
00:29:59,597 --> 00:30:01,933
白山林(はくさんばやし)にて
徳川勢の奇襲を受けております！

348
00:30:02,000 --> 00:30:03,701
（森）そんなバカな…！

349
00:30:04,169 --> 00:30:06,604
いつ城を出たというんじゃ！

350
00:30:08,006 --> 00:30:08,840
（銃声）

351
00:30:22,120 --> 00:30:26,891
悪逆非道の秀吉に
思い知らせてやれ！

352
00:30:27,392 --> 00:30:29,961
踏み潰せ～！

353
00:30:30,995 --> 00:30:34,532
（語り）この小牧長久手(ながくて)の
戦いにおいて—

354
00:30:34,699 --> 00:30:38,937
一番槍(やり)を務め
多大なる功を上げたるは—

355
00:30:39,204 --> 00:30:43,541
いわば 徳川四天王とでも
称すべき お一人—

356
00:30:44,209 --> 00:30:47,612
榊原康政でございます

357
00:31:14,305 --> 00:31:17,709
（ひよ）仕官する気になってくれて
よかったわ

358
00:31:20,411 --> 00:31:25,316
そなたは
まことにバカな悪童じゃけど—

359
00:31:26,751 --> 00:31:30,788
母に似て 顔だけは きれいだから

360
00:31:32,724 --> 00:31:35,493
見た目のよさも 天賦の才ぞ

361
00:31:36,294 --> 00:31:40,298
きっと徳川さまのお目に留まる

362
00:31:42,267 --> 00:31:43,434
よいか

363
00:31:44,002 --> 00:31:48,473
徳川さまを
天下一のお殿さまになされ

364
00:31:49,307 --> 00:31:54,746
井伊(いい)家の再興は
そなたにかかっておるんじゃぞ

365
00:31:59,017 --> 00:32:00,585
やってみせますぞ

366
00:32:02,020 --> 00:32:03,254
母上

367
00:32:05,390 --> 00:32:06,557
行くぞ

368
00:32:06,624 --> 00:32:07,959
（一同）おう！

369
00:32:26,911 --> 00:32:28,613
（使番）申し上げます！

370
00:32:29,547 --> 00:32:31,382
長久手にて 新たな軍勢！

371
00:32:31,449 --> 00:32:33,584
金の扇が見えるとのことに
ございます！

372
00:32:34,052 --> 00:32:35,887
家康じゃ

373
00:32:36,587 --> 00:32:38,122
家康の馬印じゃ！

374
00:32:38,523 --> 00:32:41,059
大将自らお出ましじゃ

375
00:32:41,125 --> 00:32:42,760
相手に不足なし！

376
00:32:42,827 --> 00:32:43,861
出るぞ！

377
00:32:43,928 --> 00:32:45,897
（一同）お～！

378
00:32:51,069 --> 00:32:56,140
（喚声）

379
00:32:56,207 --> 00:32:58,309
（池田兵１）家康を討ち取れ～！

380
00:32:58,376 --> 00:33:01,145
（喚声）

381
00:33:04,882 --> 00:33:08,953
-（池田兵２）赤備え…
-（池田兵３）あ… あ… 武田…

382
00:33:09,620 --> 00:33:11,689
-（池田兵４）武田勢じゃ～！
-（池田兵３）武田勢じゃ！

383
00:33:12,323 --> 00:33:15,960
井伊直政勢 かかれ～！

384
00:33:16,027 --> 00:33:17,595
（一同）お～！

385
00:33:17,662 --> 00:33:21,432
（池田兵１）ひるむな！
武田は滅んだ 残党にすぎん！

386
00:33:22,000 --> 00:33:23,067
かかれ～！

387
00:33:23,134 --> 00:33:24,335
（一同）お～！

388
00:33:32,910 --> 00:33:35,012
（語り）神の君をお守りし—

389
00:33:35,079 --> 00:33:38,616
旧武田勢を率いて
敵を撃滅したのが—

390
00:33:38,683 --> 00:33:44,655
徳川四天王
井伊の赤鬼こと 井伊直政

391
00:33:45,390 --> 00:33:47,091
（使番）申し上げます！

392
00:33:47,325 --> 00:33:51,596
中入り勢 長久手にて
徳川勢に襲われましてございます！

393
00:33:51,662 --> 00:33:52,864
（一同）何！？

394
00:33:52,930 --> 00:33:57,301
（使番）家康本軍 突然 現れ
既に 合戦に及びたる由！

395
00:33:57,368 --> 00:34:00,838
（秀長）なぜ 気付かなんだ！
物見は何をしとったんじゃ！

396
00:34:01,239 --> 00:34:02,840
（秀吉）堀ではねえ！

397
00:34:05,143 --> 00:34:07,211
やつらが せっせと
掘っとったんは…

398
00:34:07,278 --> 00:34:10,481
（徳川兵たち）
♪ ドッコイ ドッコイ

399
00:34:10,882 --> 00:34:13,151
守るための堀ではなく…

400
00:34:13,418 --> 00:34:16,254
-（康政）この図面のとおりに掘れ
-（一同）へい！

401
00:34:16,721 --> 00:34:19,257
ひそかに打って出るための—

402
00:34:20,725 --> 00:34:22,260
抜け道だわ！

403
00:34:27,865 --> 00:34:29,967
-（秀吉）出るぞ
-（一同）はっ！

404
00:34:30,334 --> 00:34:32,804
-（秀吉）行くぞ～！
-（一同）お～！

405
00:34:38,609 --> 00:34:42,480
（語り）秀吉本軍を
小勢にて迎え撃ったのが—

406
00:34:42,547 --> 00:34:48,319
徳川四天王 天下無双の本多忠勝！

407
00:34:58,729 --> 00:35:00,731
幾たびの戦で—

408
00:35:02,133 --> 00:35:04,802
かすり傷 一つ負ったことなし！

409
00:35:07,071 --> 00:35:08,739
我こそは—

410
00:35:10,741 --> 00:35:13,277
本多平八郎(へいはちろう)忠勝！

411
00:35:15,780 --> 00:35:17,815
こっから先は—

412
00:35:18,783 --> 00:35:21,652
一歩も通さん！

413
00:35:23,254 --> 00:35:24,655
かかれ～！

414
00:35:24,722 --> 00:35:26,624
（一同）お～！

415
00:35:44,809 --> 00:35:46,511
（使番）申し上げます ハア ハア…

416
00:35:46,577 --> 00:35:49,780
長久手にて 三河中入り勢 総崩れ

417
00:35:50,581 --> 00:35:54,819
池田勝入 森長可どの
ともにお討ち死に！

418
00:35:57,555 --> 00:35:58,923
引き揚げじゃ

419
00:35:59,423 --> 00:36:02,126
引け！　引け～！

420
00:36:02,193 --> 00:36:04,562
-（一同）はっ！
-（兵）馬 引け～い！

421
00:36:11,536 --> 00:36:12,537
（家康）皆の者！

422
00:36:13,104 --> 00:36:14,872
ようやってくれた

423
00:36:15,373 --> 00:36:17,441
我らの勝利である！

424
00:36:17,508 --> 00:36:19,343
（一同）おう～！

425
00:36:19,410 --> 00:36:20,945
勝ち鬨(どき)を上げようぞ

426
00:36:21,512 --> 00:36:23,214
エイ エイ！

427
00:36:23,281 --> 00:36:24,649
（一同）オ～！

428
00:36:24,916 --> 00:36:26,551
エイ エイ！

429
00:36:26,617 --> 00:36:28,119
（一同）オ～！

430
00:36:28,252 --> 00:36:29,954
エイ エイ！

431
00:36:30,021 --> 00:36:31,889
（一同）オ～！

432
00:36:31,956 --> 00:36:33,558
（信雄）エイ エイ！

433
00:36:33,624 --> 00:36:35,226
（一同）オ～！

434
00:36:35,293 --> 00:36:36,661
（信雄）エイ エイ！

435
00:36:36,727 --> 00:36:38,162
（一同）オ～！

436
00:36:38,229 --> 00:36:39,630
（信雄）エイ エイ！

437
00:36:39,697 --> 00:36:41,299
（一同）オ～！

438
00:36:41,365 --> 00:36:42,733
（信雄）エイ エイ！

439
00:36:42,800 --> 00:36:44,602
（一同）オ～！

440
00:37:13,431 --> 00:37:15,166
（秀吉）かえって よかったわ

441
00:37:16,200 --> 00:37:19,036
言うこと聞かんやつが
おらんくなった

442
00:37:20,471 --> 00:37:22,039
ありがてえこった

443
00:37:35,052 --> 00:37:37,355
（秀吉）わしの策ではねえ…

444
00:37:38,589 --> 00:37:40,791
わしの策ではねえ…

445
00:37:42,193 --> 00:37:44,695
わしの策ではねえ…

446
00:37:45,630 --> 00:37:47,965
わしの策ではねえ…

447
00:37:48,199 --> 00:37:49,667
わしの策ではねえ

448
00:37:51,836 --> 00:37:54,538
中入りは わしの策ではねえ

449
00:37:58,342 --> 00:38:01,479
池田が無理強いしてきた
策だっちゅ～て言い回れ

450
00:38:03,014 --> 00:38:07,418
わしの言うことを聞かんもんだで
こうなったと

451
00:38:07,785 --> 00:38:08,986
（秀長たち）はっ

452
00:38:09,487 --> 00:38:10,988
されど 殿…

453
00:38:13,057 --> 00:38:16,327
家康は どうなさいます？

454
00:38:17,228 --> 00:38:19,897
ありゃあ 強うござる

455
00:38:21,065 --> 00:38:24,769
まことにの～う

456
00:38:26,704 --> 00:38:29,440
信長さまのせいだわ

457
00:38:31,275 --> 00:38:34,211
徳川を さんざん こき使って…

458
00:38:35,179 --> 00:38:38,749
とんでもねえ軍勢を育ててまった…

459
00:38:45,122 --> 00:38:46,324
だが…

460
00:38:51,329 --> 00:38:55,199
な～んも案ずるこたあねえ

461
00:38:58,002 --> 00:39:00,638
どうやって家康に勝つんで？

462
00:39:02,273 --> 00:39:05,176
家康にゃあ勝たんでも—

463
00:39:05,976 --> 00:39:08,879
この戦にゃあ勝てる

464
00:39:12,717 --> 00:39:15,152
考えてみやあ

465
00:39:17,121 --> 00:39:19,457
敵の総大将は…

466
00:39:23,327 --> 00:39:24,328
ハッ…

467
00:39:28,933 --> 00:39:30,768
家康ではねえ

468
00:39:33,104 --> 00:39:36,941
（信雄）者ども！
心おきなく飲め～！

469
00:39:37,007 --> 00:39:39,477
（歓声）

470
00:39:39,543 --> 00:39:43,714
徳川どの
まことに ようやってくれた！

471
00:39:43,781 --> 00:39:45,649
これで秀吉に勝てる！

472
00:39:45,716 --> 00:39:47,451
我らの天下じゃ！

473
00:39:47,518 --> 00:39:50,521
アハハハハッ…！

474
00:39:54,158 --> 00:39:59,964
まっ この勝利を導いたのは
敵の策を見破った この切れ者—

475
00:40:00,331 --> 00:40:02,767
本多正信でござろうな！

476
00:40:02,833 --> 00:40:04,802
ハッハッハッハッ！

477
00:40:04,869 --> 00:40:09,840
（語り）徳川四天王 残るお一人が
このイカサマ師

478
00:40:11,108 --> 00:40:12,476
…ではなく

479
00:40:13,911 --> 00:40:15,212
皆の者！

480
00:40:15,613 --> 00:40:18,783
ここは“海老(えび)すくい”ならぬ—

481
00:40:19,083 --> 00:40:20,484
天下すくいでござるな！

482
00:40:20,551 --> 00:40:22,453
（歓声）

483
00:40:22,520 --> 00:40:24,989
（忠次）♪ ドッコイ ドッコイ

484
00:40:25,055 --> 00:40:27,425
（一同）♪ ドッコイ ドッコイ

485
00:40:27,491 --> 00:40:30,027
♪ このひと掘りが

486
00:40:30,094 --> 00:40:31,128
♪ ドッコイ ドッコイ

487
00:40:31,195 --> 00:40:36,667
（語り）頼れる大黒柱
酒井(さかい)忠次でございます

488
00:40:37,468 --> 00:40:40,137
（一同）♪ ドッコイ ドッコイ

489
00:40:40,204 --> 00:40:44,708
♪ 天下とるため 守るため

490
00:40:44,775 --> 00:40:47,445
（一同）♪ ドッコイ ドッコイ

491
00:40:47,511 --> 00:40:51,816
♪ 天下とるため 守るため

492
00:40:51,882 --> 00:40:54,518
（一同）♪ ドッコイ ドッコイ

493
00:40:54,585 --> 00:40:59,523
♪ 天下とるため 守るため

494
00:40:59,590 --> 00:41:02,226
（一同）♪ ドッコイ ドッコイ

495
00:41:02,293 --> 00:41:06,997
（信雄）♪ 天下とるため 守るため

496
00:41:07,064 --> 00:41:09,900
（一同）♪ ドッコイ ドッコイ

497
00:41:20,845 --> 00:41:24,481
こんな時は 素直に皆と喜べ

498
00:41:25,516 --> 00:41:27,318
喜んでおります

499
00:41:27,384 --> 00:41:29,520
まさに 会心の勝利

500
00:41:30,020 --> 00:41:34,658
平八郎も小平太も直政も
見事でござった

501
00:41:36,227 --> 00:41:37,661
されど…

502
00:41:39,063 --> 00:41:40,130
されど？

503
00:41:41,866 --> 00:41:44,869
秀吉には 勝てぬと存じまする

504
00:41:47,838 --> 00:41:49,139
どういう意味じゃ

505
00:41:50,574 --> 00:41:53,310
一つ戦を制しただけのこと

506
00:41:53,844 --> 00:41:56,080
秀吉は 我らの弱みにつけ—

507
00:41:57,448 --> 00:41:59,683
そこにつけ込んでくると存じまする

508
00:41:59,750 --> 00:42:06,490
（歌声）

509
00:42:13,664 --> 00:42:15,532
（信雄）結構 結構！

510
00:42:15,599 --> 00:42:18,469
我が天下 我が天下じゃ！

511
00:42:18,536 --> 00:42:21,872
（笑い声）

512
00:42:34,084 --> 00:42:36,854
（忠勝）我らは長久手で
10万の秀吉軍に勝った！

513
00:42:36,921 --> 00:42:38,088
勝ってはおらん！

514
00:42:38,589 --> 00:42:39,790
{\an8}（寧々(ねね)）もう皆—

515
00:42:40,024 --> 00:42:42,192
{\an8}戦は こりごりで
ごぜえますでな

516
00:42:42,426 --> 00:42:44,194
{\an8}わしには
できぬと申すか

517
00:42:44,461 --> 00:42:46,764
{\an8}（秀吉）
焼け野原と考えよ

518
00:42:47,197 --> 00:42:49,500
{\an8}（昌幸(まさゆき)）
秀吉　家康…

519
00:42:50,200 --> 00:42:51,902
{\an8}乱世を泳ぐは—

520
00:42:52,603 --> 00:42:54,204
{\an8}愉快なものよ

521
00:42:54,939 --> 00:42:56,640
（忠次）石川(いしかわ)数正…

522
00:42:57,007 --> 00:42:59,009
出奔いたしてございます

523
00:42:59,743 --> 00:43:01,745
（語り）次回 どうする