1
00:00:09,809 --> 00:00:11,578
（三成(みつなり)）力ではなく…

2
00:00:12,746 --> 00:00:13,913
知恵

3
00:00:15,615 --> 00:00:17,717
天下人を支えつつも—

4
00:00:18,918 --> 00:00:21,154
合議によって政をなす

5
00:00:22,288 --> 00:00:23,890
それが—

6
00:00:24,791 --> 00:00:27,060
私の夢でございます

7
00:00:28,828 --> 00:00:30,030
（忠次(ただつぐ)）嫌われなされ

8
00:00:31,898 --> 00:00:33,400
天下を—

9
00:00:34,501 --> 00:00:35,702
取りなされ！

10
00:00:37,037 --> 00:00:39,706
（茶々(ちゃちゃ)）あとは私に任せよ

11
00:00:42,776 --> 00:00:43,943
猿

12
00:00:51,217 --> 00:00:52,352
ああ…！

13
00:00:55,455 --> 00:00:58,124
（語り）名もなき
民の出でありながら—

14
00:00:58,191 --> 00:01:01,861
天下人へ上り詰めた太閤秀吉(たいこう ひでよし)は—

15
00:01:01,928 --> 00:01:06,566
その波乱の人生を
ついに閉じたのであります

16
00:01:07,267 --> 00:01:12,505
泥沼と化した朝鮮出兵を
ほっぽり出して

17
00:01:15,041 --> 00:01:17,844
今後の備えのため集まったのは—

18
00:01:18,778 --> 00:01:21,114
豊臣(とよとみ)政権の実務を担う—

19
00:01:21,181 --> 00:01:22,916
５人の奉行と—

20
00:01:23,583 --> 00:01:27,921
大きな力を持つ
５人の大名でございます

21
00:02:17,804 --> 00:02:19,539
（語り）秀吉亡きあと—

22
00:02:19,806 --> 00:02:23,810
新たな政が
始まろうとしておりました

23
00:02:25,512 --> 00:02:27,514
♪～

24
00:05:05,071 --> 00:05:07,073
～♪

25
00:05:08,741 --> 00:05:10,610
{\an8}（徳善院(とくぜんいん)）晴れて
御一同のお集まりが

26
00:05:10,677 --> 00:05:12,345
{\an8}かないましたゆえ

27
00:05:12,412 --> 00:05:16,883
改めて 誓書に
ご署判いただきとう存じまする

28
00:05:25,692 --> 00:05:30,997
（三成）殿下のご遺言
しかと実行することが 我らの使命

29
00:05:31,597 --> 00:05:35,301
すなわち 秀頼(ひでより)さま
ご成長あそばされるまで—

30
00:05:35,702 --> 00:05:38,771
我ら５人の奉行が政を行い—

31
00:05:39,739 --> 00:05:43,076
皆さま５人に
それを支えていただく

32
00:05:44,410 --> 00:05:49,348
我ら十人衆が一つになって
物事を進めることこそ—

33
00:05:50,350 --> 00:05:52,218
何より肝要でござる

34
00:05:53,786 --> 00:05:56,556
（家康）無論 異論はない

35
00:05:57,457 --> 00:06:01,561
再び天下が乱れること
あってはならん

36
00:06:02,895 --> 00:06:06,099
御一同も異論ござらんな？

37
00:06:07,233 --> 00:06:08,334
（利家(としいえ)）ござらん

38
00:06:10,103 --> 00:06:11,404
（宇喜多(うきた)）仰せのままに

39
00:06:15,274 --> 00:06:16,509
（毛利(もうり)）ありませぬ

40
00:06:18,411 --> 00:06:19,679
（上杉(うえすぎ)）同じく

41
00:06:21,547 --> 00:06:25,685
（増田(ました)）目下の難題は
一にも二にも朝鮮のこと

42
00:06:26,052 --> 00:06:28,221
（浅野(あさの)）
殿下が身まかられたこと—

43
00:06:28,287 --> 00:06:31,324
しばらくは
公にはせぬがよろしかろう

44
00:06:42,101 --> 00:06:43,102
（家康）治部(じぶ)

45
00:06:45,271 --> 00:06:48,741
そなたの役目 難儀なものとなろう

46
00:06:50,243 --> 00:06:54,881
だが そなたなら
きっとやれると信じる

47
00:06:55,782 --> 00:06:56,983
お任せを

48
00:06:57,950 --> 00:07:02,889
このような政をすることこそ
我が夢でありました

49
00:07:04,490 --> 00:07:05,825
やってのけてみせまする

50
00:07:06,359 --> 00:07:07,360
（家康）うん

51
00:07:17,069 --> 00:07:20,807
（毛利）気を付けられたほうが
よいかと存ずるが

52
00:07:22,542 --> 00:07:26,112
万事 話し合いをもって…

53
00:07:26,179 --> 00:07:28,147
ハッハッハッ
…などと言うのは

54
00:07:28,214 --> 00:07:31,818
力の等しい者たちでなければ
成り立たぬ

55
00:07:32,452 --> 00:07:35,254
格別な力を持つ者
一人がいれば—

56
00:07:35,621 --> 00:07:39,225
その一人が
おのずと決めることになろう

57
00:07:41,461 --> 00:07:43,496
徳川(とくがわ)どののことで？

58
00:07:43,563 --> 00:07:45,164
（上杉）
おぬしらが しかとやらねば—

59
00:07:45,231 --> 00:07:48,601
十人衆など
形ばかりと成り果てるぞ

60
00:07:48,768 --> 00:07:49,969
（毛利）治部

61
00:07:51,103 --> 00:07:54,307
そなたは極めて頭が切れる

62
00:07:54,841 --> 00:07:59,612
…が 人心を読むことには
たけておらぬと見受ける

63
00:08:00,680 --> 00:08:05,918
人の心には 裏と表があるものぞ

64
00:08:11,324 --> 00:08:15,127
徳川どのは 狸(たぬき)と
心得ておくがよい

65
00:08:22,969 --> 00:08:24,604
（阿茶(あちゃ)）治部少輔(じぶのしょう)どの

66
00:08:24,670 --> 00:08:26,806
うまくおやりになれば
ようございますが

67
00:08:29,575 --> 00:08:33,412
（忠勝(ただかつ)）天下は
力ある者の持ち回り

68
00:08:34,480 --> 00:08:39,352
あんな連中に任せず
殿が天下人となればよい話

69
00:08:43,389 --> 00:08:45,691
覚悟を決めておられるので？

70
00:08:48,528 --> 00:08:50,463
まだ その時ではなかろう

71
00:08:50,529 --> 00:08:52,064
（正信(まさのぶ)）そのとおり

72
00:08:52,131 --> 00:08:57,570
このめちゃくちゃな戦の後始末
買って出ていいことは一つもない

73
00:08:58,871 --> 00:09:02,241
逃げられるなら
逃げておいたほうがよい

74
00:09:02,308 --> 00:09:05,111
今は 息を潜めることでござる

75
00:09:05,344 --> 00:09:07,146
卑劣な考えじゃ

76
00:09:08,681 --> 00:09:13,819
治部が うまく収めてくれるなら
それが一番よいことじゃ

77
00:09:19,959 --> 00:09:22,328
（語り）７年もの長きにわたり—

78
00:09:22,395 --> 00:09:26,165
多くの死傷者をもたらした朝鮮出兵

79
00:09:27,199 --> 00:09:31,737
11月 豊臣軍の撤退が
開始されました

80
00:09:33,639 --> 00:09:34,974
（家臣）お着きでございます

81
00:09:39,979 --> 00:09:42,114
{\an8}（三成）
ようお帰りになられた

82
00:09:44,150 --> 00:09:48,721
{\an8}皆々のご苦労
我らも涙の出る思い

83
00:09:51,090 --> 00:09:52,258
大儀でござった

84
00:09:52,325 --> 00:09:54,827
（加藤(かとう)）殿下が お隠れになったと
いう うわさがある

85
00:09:56,095 --> 00:09:57,196
まことか？

86
00:09:59,298 --> 00:10:00,366
今は…

87
00:10:02,935 --> 00:10:03,936
言えぬ

88
00:10:04,737 --> 00:10:07,473
言えん？　どういうことじゃ

89
00:10:07,540 --> 00:10:11,544
（三成）とりあえず
体を休ませるのが よろしかろう

90
00:10:16,849 --> 00:10:21,153
戦のしくじりの責めは
不問といたしまするゆえ

91
00:10:22,288 --> 00:10:23,456
（黒田(くろだ)）しくじり？

92
00:10:26,592 --> 00:10:27,693
しくじりだと？

93
00:10:27,760 --> 00:10:31,197
（三成）京に帰ったら
盛大な茶会を開いて…

94
00:10:31,263 --> 00:10:32,765
おのれ バカにしておるのか！

95
00:10:32,832 --> 00:10:38,471
（騒ぎ声）

96
00:10:40,339 --> 00:10:41,841
（加藤）治部少輔

97
00:10:52,184 --> 00:10:53,352
おぬしは—

98
00:10:56,022 --> 00:10:58,858
わしらが
どんな戦をしてきたか—

99
00:11:01,927 --> 00:11:03,929
分かっておるのか？

100
00:11:05,698 --> 00:11:10,436
兵糧もない中
皆 何を食ってきたか

101
00:11:12,004 --> 00:11:13,606
茶会とは何だ！

102
00:11:16,342 --> 00:11:17,410
皆には—

103
00:11:20,479 --> 00:11:22,481
わしが粥(かゆ)を振る舞う

104
00:11:30,623 --> 00:11:31,624
行くぞ

105
00:11:52,511 --> 00:11:53,813
（加藤）治部少輔に—

106
00:11:54,447 --> 00:11:57,516
この戦の責めを
負わせていただきたい

107
00:11:58,484 --> 00:12:01,220
（黒田）これまで
戦がうまくいかんのは—

108
00:12:01,287 --> 00:12:05,091
戦地の我らのせいであるかのごとく
殿下に伝えておりました！

109
00:12:05,591 --> 00:12:08,661
{\an8}（蜂須賀(はちすか)）おかげで我ら
殿下の信用を失い—

110
00:12:08,727 --> 00:12:11,530
{\an8}大いに名誉を
傷つけられ申した

111
00:12:11,764 --> 00:12:14,467
{\an8}（藤堂(とうどう)）最も責めを
負わねばならんのは—

112
00:12:14,533 --> 00:12:16,635
{\an8}やつら奉行衆のはず

113
00:12:17,169 --> 00:12:20,039
{\an8}何ゆえ 偉そうに
我らを指図するのか

114
00:12:21,040 --> 00:12:23,142
治部は よくやっておろう

115
00:12:23,209 --> 00:12:25,044
（加藤）やつには従えませぬ

116
00:12:25,411 --> 00:12:27,046
処断していただきたい！

117
00:12:27,980 --> 00:12:32,418
{\an8}（福島(ふくしま)）さもなくば
我らにも考えがござる

118
00:12:36,522 --> 00:12:38,424
（利家）考えとは何じゃ？

119
00:12:40,893 --> 00:12:44,263
治部らに任せたのは
殿下のご遺志

120
00:12:45,431 --> 00:12:47,867
軽挙妄動することあらば—

121
00:12:50,636 --> 00:12:53,272
この前田(まえだ)利家が許さん

122
00:12:56,408 --> 00:12:57,676
よいな！

123
00:13:05,985 --> 00:13:07,419
（寧々(ねね)）いかな具合か？

124
00:13:09,355 --> 00:13:11,891
（家康）えらい剣幕(けんまく)でござった

125
00:13:17,630 --> 00:13:19,064
（寧々）どうであろう？　治部

126
00:13:19,465 --> 00:13:23,869
一同に ひと言詫(わ)びを入れて
酒でも酌み交わしては

127
00:13:24,803 --> 00:13:28,073
詫びを入れる？　何ゆえ 私が

128
00:13:29,141 --> 00:13:31,777
（寧々）豊臣家中を
しかとまとめるのも—

129
00:13:31,977 --> 00:13:33,712
そなたの役目ぞ

130
00:13:35,714 --> 00:13:39,418
（三成）私は
間違ったことはしておりませぬ

131
00:13:40,186 --> 00:13:42,588
間違っているのは
やつらでございます

132
00:13:44,456 --> 00:13:49,261
殿下のご遺言に従って
家中が一つになるべき時に—

133
00:13:50,529 --> 00:13:52,598
自ら争いごとを起こしておる

134
00:13:53,499 --> 00:13:55,267
（家康）腹を割って話し—

135
00:13:56,268 --> 00:14:01,373
そなたの考える政を
皆にも語ってやったらどうじゃ

136
00:14:02,241 --> 00:14:06,278
やつらが 私の考えを
理解したことはございませぬ

137
00:14:09,949 --> 00:14:11,150
私は—

138
00:14:12,618 --> 00:14:17,223
太閤殿下の置目(おきめ)を しかと行うまで

139
00:14:18,457 --> 00:14:19,458
御免

140
00:14:35,474 --> 00:14:37,509
あの子も まっすぐすぎる…

141
00:14:40,112 --> 00:14:42,681
世の中は ゆがんでおるものなのに

142
00:14:45,217 --> 00:14:47,453
この騒ぎを収めるのは—

143
00:14:48,287 --> 00:14:52,558
誰がやっても難しいことでござる

144
00:14:54,894 --> 00:14:56,262
（寧々）そうだわな

145
00:14:59,798 --> 00:15:02,768
あの人が わやくちゃにして
逝ってまったのが いかんのだわ

146
00:15:06,205 --> 00:15:08,574
最後まで やりたい放題…

147
00:15:11,143 --> 00:15:12,945
勝手な人だったわ

148
00:15:21,153 --> 00:15:24,890
治部がうまくできなければ
その時は…

149
00:15:27,526 --> 00:15:30,296
力ある者に
やってもらうほかないと—

150
00:15:31,964 --> 00:15:33,766
私は思うておる

151
00:15:42,708 --> 00:15:45,010
（家康）
諸国の様子は いかがじゃ？

152
00:15:45,077 --> 00:15:47,479
（正信）
探らせておりますが やはり—

153
00:15:47,746 --> 00:15:51,216
不穏な動きが
あちこちであるようで

154
00:15:52,584 --> 00:15:53,585
（家康）例えば？

155
00:15:54,153 --> 00:15:55,854
伊達政宗(だてまさむね)

156
00:15:56,388 --> 00:16:00,626
殿下が身まかったこと
あからさまに喜んでおるとか

157
00:16:00,693 --> 00:16:03,996
まっ 上杉にしろ毛利にしろ—

158
00:16:04,063 --> 00:16:06,799
殿下に最後まで
あらがっていた連中は 皆—

159
00:16:06,865 --> 00:16:09,568
この時を待ちわびていて当然

160
00:16:10,602 --> 00:16:12,304
（阿茶）詰まるところ—

161
00:16:12,371 --> 00:16:15,841
再び世が乱れるのを
待ち望んでる方々が—

162
00:16:16,075 --> 00:16:19,078
大勢おられるということで
ございますな

163
00:16:21,447 --> 00:16:25,284
治部は 苦しいじゃろうな

164
00:16:31,023 --> 00:16:32,391
はっきり言って—

165
00:16:34,026 --> 00:16:36,128
治部どのの手には負えんでしょう

166
00:16:37,229 --> 00:16:42,935
殿が表舞台に立ち
全てを引き受けるべき時では

167
00:16:43,001 --> 00:16:46,739
いやいや… そういう
勇ましいことをすると危ない

168
00:16:46,805 --> 00:16:48,107
では どうすればよい

169
00:16:48,173 --> 00:16:50,776
裏で 危なっかしい者どもの—

170
00:16:50,843 --> 00:16:54,613
首根っこを押さえるぐらいに
しておくのが よろしいかと

171
00:16:55,214 --> 00:17:00,886
（阿茶）伊達　福島　加藤
蜂須賀　黒田辺りでしょうか

172
00:17:00,953 --> 00:17:03,489
ほかの方々の許しなく
勝手なことはできん

173
00:17:03,555 --> 00:17:06,625
（正信）相談すれば異を唱えられる

174
00:17:07,092 --> 00:17:10,462
しらばっくれて こっそりやるのみ

175
00:17:10,763 --> 00:17:14,133
（阿茶）明るみに出れば
殿が糾問されましょう

176
00:17:14,199 --> 00:17:15,801
（正信）その時は…

177
00:17:20,105 --> 00:17:21,240
謝る

178
00:17:24,209 --> 00:17:25,411
それが嫌なら—

179
00:17:25,477 --> 00:17:28,680
黙って天下が乱れるのを
見物しているしかござらん

180
00:17:30,282 --> 00:17:36,188
どのみち 豊臣の天下は
ボロボロと崩れてゆくでしょうな

181
00:17:43,862 --> 00:17:45,731
{\an8}（語り）
年が明けた慶長４年

182
00:17:46,331 --> 00:17:49,935
{\an8}秀吉の遺言により
豊臣秀頼は—

183
00:17:50,002 --> 00:17:52,938
{\an8}大坂城へ
居を移しました

184
00:17:55,574 --> 00:17:57,109
（茶々）そなたが頼りじゃ

185
00:17:58,243 --> 00:18:00,412
しかと頼むぞ 治部

186
00:18:02,147 --> 00:18:03,148
はっ！

187
00:18:04,516 --> 00:18:09,121
秀頼さまをおそばで
しかとお守りいたします

188
00:18:12,257 --> 00:18:14,393
だと… よいがの

189
00:18:16,528 --> 00:18:19,331
さまざまな うわさが
耳に入ってきて—

190
00:18:19,832 --> 00:18:21,533
心配であることよ

191
00:18:22,935 --> 00:18:24,036
（三成）うわさとは？

192
00:18:25,637 --> 00:18:27,439
石田(いしだ)三成では—

193
00:18:28,140 --> 00:18:32,578
豊臣家中も 大名たちも
まとめられぬ

194
00:18:34,012 --> 00:18:36,081
徳川家康でなければ…

195
00:18:39,418 --> 00:18:43,388
今や 朝廷も
家康どのの言いなりと聞く

196
00:18:45,891 --> 00:18:47,392
徳川どのは—

197
00:18:48,026 --> 00:18:52,664
我らを支えると
約定をお交わしになっております

198
00:19:11,984 --> 00:19:13,952
私は そなたよりも—

199
00:19:14,853 --> 00:19:19,491
あのお方のことを
よ～く知っているつもりだがの…

200
00:19:25,264 --> 00:19:29,668
あのお方は
平気で嘘(うそ)をつくぞ

201
00:19:47,819 --> 00:19:48,820
御免

202
00:19:52,958 --> 00:19:54,660
{\an8}どうかしたのか？
左近(さこん)

203
00:19:54,726 --> 00:19:56,762
{\an8}（嶋(しま)）
伊達　福島　蜂須賀

204
00:19:57,362 --> 00:19:59,498
{\an8}皆 徳川との縁組みが
進んでおります

205
00:20:02,201 --> 00:20:03,735
紛れもないことか？

206
00:20:04,870 --> 00:20:05,871
よく調べよ

207
00:20:19,084 --> 00:20:22,854
（福島）こたび 息子の縁組み
厚く御礼申し上げる！

208
00:20:23,822 --> 00:20:25,991
（福島の笑い声）

209
00:20:26,692 --> 00:20:32,164
（徳善院）加藤清正(きよまさ)
福島正則(まさのり)　黒田長政(ながまさ)

210
00:20:32,564 --> 00:20:36,001
皆 徳川との縁組みが
進んでおります

211
00:20:36,068 --> 00:20:37,903
（浅野）ご存じのとおり—

212
00:20:38,170 --> 00:20:41,573
勝手に婚姻を結ぶことは
禁じられております

213
00:20:42,207 --> 00:20:48,513
（増田）徳川どのは 太閤殿下の
置目をお破りになったことに

214
00:20:49,081 --> 00:20:51,750
（上杉）あからさまに動き始めたな

215
00:20:52,651 --> 00:20:54,920
（毛利）
言わんこっちゃないな 治部

216
00:20:55,921 --> 00:21:00,826
これは 天下簒奪(てんかさんだつ)の野心ありと
見るほかないぞ

217
00:21:01,326 --> 00:21:04,162
（利家）軽々(けいけい)に判断はできぬ

218
00:21:06,231 --> 00:21:09,668
（宇喜多）治部どのは
どうすべきと存ずる

219
00:21:14,706 --> 00:21:17,509
太閤殿下の置目に背くことは—

220
00:21:19,611 --> 00:21:21,913
誰であっても許されませぬ

221
00:21:26,485 --> 00:21:28,120
徳川どのには…

222
00:21:30,555 --> 00:21:33,225
謹慎していただくべきと存ずる

223
00:21:34,459 --> 00:21:39,498
（語り）神の君のもとに
直ちに糾問使が差し向けられました

224
00:21:40,899 --> 00:21:44,269
（家康）
いや わしとしたことが—

225
00:21:45,170 --> 00:21:46,972
うっかりしておった

226
00:21:47,039 --> 00:21:48,373
（正信）殿下亡き今—

227
00:21:48,440 --> 00:21:51,777
お許しを得ること不要と
思い込んでおりました

228
00:21:52,377 --> 00:21:53,745
殿

229
00:21:53,812 --> 00:21:55,347
（家康）いや すまなんだ

230
00:21:55,847 --> 00:21:57,582
ほんの行き違い

231
00:21:58,450 --> 00:22:01,219
改めて皆さまにお伝え申し上げる

232
00:22:02,521 --> 00:22:03,755
それで よろしかろう

233
00:22:03,822 --> 00:22:06,091
（糾問使）
いや そういうわけには…

234
00:22:06,158 --> 00:22:07,592
（正信）我が主(あるじ)は あくまで—

235
00:22:07,659 --> 00:22:11,496
奉行の皆さまを
陰ながら支えるためにやったこと

236
00:22:11,563 --> 00:22:14,800
殿下のご遺言を
忠実に実行しております

237
00:22:14,866 --> 00:22:16,768
処罰には値しませぬ

238
00:22:17,102 --> 00:22:20,305
万が一にも
面倒なことになってはいけませぬ

239
00:22:20,372 --> 00:22:22,641
何せ 徳川家中には—

240
00:22:22,708 --> 00:22:26,545
血の気の多い者が
あまたおりますでな

241
00:22:26,611 --> 00:22:27,746
（家康）う～ん…

242
00:22:27,813 --> 00:22:30,182
（正信）本多(ほんだ)忠勝…

243
00:22:30,248 --> 00:22:35,053
榊原康政(さかきばらやすまさ)　井伊直政(いいなおまさ)…

244
00:22:36,722 --> 00:22:38,457
殿の御身に何かあれば—

245
00:22:38,523 --> 00:22:42,327
一も二もなく
軍勢を率いて駆けつけてしまう

246
00:22:42,761 --> 00:22:45,163
言うことを聞かんやつらでな

247
00:22:48,100 --> 00:22:50,335
わしも手を焼いとるんじゃ

248
00:22:51,203 --> 00:22:52,270
はあ…

249
00:22:52,671 --> 00:22:53,805
（正信）はあ～

250
00:22:56,208 --> 00:23:00,645
（毛利）それは
戦も辞さぬということか

251
00:23:03,115 --> 00:23:07,152
（上杉）我ら一同 一丸となれば
徳川相手といえども

252
00:23:07,219 --> 00:23:09,521
（宇喜多）ほ… 本気でござるか？

253
00:23:09,588 --> 00:23:14,126
（利家）上杉どの
たわ言は申されるな

254
00:23:14,659 --> 00:23:17,195
それこそ
殿下のご遺志に反すること

255
00:23:17,262 --> 00:23:19,765
（上杉）
和を乱しているのは徳川どの！

256
00:23:19,831 --> 00:23:21,199
示しがつきませんぞ

257
00:23:22,634 --> 00:23:27,839
わしは 徳川どのの言い分も分かる

258
00:23:29,107 --> 00:23:32,377
治部どの ここは穏便に

259
00:23:33,078 --> 00:23:37,716
徳川どのには
わしが会って詫びを入れる

260
00:23:38,350 --> 00:23:40,252
そなたも一筆書け

261
00:23:46,525 --> 00:23:50,962
置目を破ったのは 徳川どの

262
00:23:54,199 --> 00:23:56,468
道理が通りませぬ

263
00:23:58,703 --> 00:24:00,372
道理だけで—

264
00:24:01,406 --> 00:24:03,375
政はできぬ！

265
00:24:09,848 --> 00:24:10,882
治部！　あ…

266
00:24:10,949 --> 00:24:13,285
（せきこみ）

267
00:24:15,053 --> 00:24:16,054
（嶋）殿！

268
00:24:22,427 --> 00:24:23,728
徳川より

269
00:25:03,368 --> 00:25:07,339
（家康）こたびのことは
わしも浅慮であった

270
00:25:09,875 --> 00:25:13,712
だが 誤解は解いておきたい

271
00:25:16,014 --> 00:25:17,082
わしは—

272
00:25:19,951 --> 00:25:21,720
そなたの味方である

273
00:25:26,992 --> 00:25:29,461
そなたは ようやっておる

274
00:25:30,629 --> 00:25:33,365
だが 素直に言って—

275
00:25:35,901 --> 00:25:40,906
今の形での政を続けることは
困難であろう

276
00:25:42,874 --> 00:25:47,212
まずは 皆の不満を静めねば

277
00:25:54,286 --> 00:25:55,287
治部

278
00:25:59,524 --> 00:26:02,761
あくまでも いっときのことじゃ

279
00:26:05,463 --> 00:26:07,065
いっときの間—

280
00:26:09,834 --> 00:26:12,070
豊臣家から政務を預かりたい

281
00:26:17,909 --> 00:26:19,277
共にやらんか？

282
00:26:32,657 --> 00:26:33,959
狸…

283
00:26:37,429 --> 00:26:39,364
皆が言うことが…

284
00:26:41,533 --> 00:26:43,368
正しかったようでござる

285
00:26:50,375 --> 00:26:55,847
天下簒奪の野心ありと
見てようございますな

286
00:26:55,914 --> 00:26:57,449
断じて違う

287
00:26:58,350 --> 00:27:02,053
天下太平のため やむをえぬ判断

288
00:27:02,621 --> 00:27:05,557
福島たち 不埒(ふらち)な諸将を—

289
00:27:05,624 --> 00:27:08,526
ことごとく取り潰してくだされば
ようござる！

290
00:27:09,527 --> 00:27:13,698
私の味方というならば
なぜ それを おやりにならぬ！

291
00:27:15,367 --> 00:27:18,837
不用意な処罰は 天下大乱のもと

292
00:27:18,903 --> 00:27:20,005
さにあらず！

293
00:27:22,540 --> 00:27:23,608
治部

294
00:27:24,909 --> 00:27:30,215
私は 殿下に任じられました

295
00:27:31,716 --> 00:27:34,452
その務めを全うするのみ！

296
00:27:35,420 --> 00:27:39,891
それが 私を拾うてくださった—

297
00:27:40,659 --> 00:27:43,628
殿下への恩義に
報いることでござる！

298
00:27:45,930 --> 00:27:47,065
待て 治部！

299
00:27:59,644 --> 00:28:02,113
（利家）治部と
ぶつかってしもうたか…

300
00:28:04,449 --> 00:28:08,453
（家康）どうすれば
分かってもらえるのでしょう…

301
00:28:10,789 --> 00:28:15,727
この家康に
よこしまな野心はないということを

302
00:28:17,429 --> 00:28:19,631
（利家）ああ それは…

303
00:28:20,899 --> 00:28:22,767
無理な話よ

304
00:28:22,967 --> 00:28:23,968
ハッ…

305
00:28:28,139 --> 00:28:29,708
怖いのよ

306
00:28:32,043 --> 00:28:36,614
治部が生まれたのは
桶狭間(おけはざま)の年だそうじゃ

307
00:28:37,882 --> 00:28:43,021
貴公が 兵糧入れを成し遂げた
あの戦も—

308
00:28:43,088 --> 00:28:44,856
やつにとっては—

309
00:28:45,223 --> 00:28:51,863
壇ノ浦(だんのうら)や承久の戦と同じ
いにしえの物語

310
00:28:53,131 --> 00:28:56,568
いや 治部だけではない

311
00:28:57,802 --> 00:29:03,475
多くの者にとって
今川義元(いまがわよしもと)のもとで育ち—

312
00:29:04,075 --> 00:29:08,947
信長(のぶなが)　信玄(しんげん)　勝頼(かつより)　秀吉と—

313
00:29:09,013 --> 00:29:10,815
渡り合(お)うてきた 貴公は—

314
00:29:12,183 --> 00:29:14,219
神代の昔の—

315
00:29:15,520 --> 00:29:17,956
オロチに見えておろう

316
00:29:20,859 --> 00:29:25,630
皆 貴公が怖いのよ

317
00:29:29,200 --> 00:29:33,471
ほれ わしの息子も怖がっておるわ

318
00:29:33,538 --> 00:29:34,973
アッハハハハ

319
00:29:35,039 --> 00:29:36,174
（利長(としなが)）あ…

320
00:29:36,241 --> 00:29:37,408
（利家のせきこみ）

321
00:29:39,644 --> 00:29:43,047
（利家）貴公は 強くなり過ぎた

322
00:29:47,085 --> 00:29:48,753
家康どの

323
00:29:50,188 --> 00:29:55,927
貴公は 腹をくくるしか
ないかもしれん

324
00:30:00,665 --> 00:30:03,234
（せきこみ）

325
00:30:03,301 --> 00:30:08,273
（語り）このひと月ののち
前田利家が この世を去ると—

326
00:30:08,873 --> 00:30:12,677
世が騒がしくなって
ゆくのでございます

327
00:30:15,847 --> 00:30:18,183
-（武士１）下がれ！
-（武士２）道を空けよ！

328
00:30:25,757 --> 00:30:26,758
（嶋）殿！

329
00:30:28,827 --> 00:30:31,262
殿 急ぎ お逃げあれ

330
00:30:31,763 --> 00:30:32,864
いかがいたした

331
00:30:36,835 --> 00:30:38,269
（嶋）加藤らが向かっております

332
00:30:39,037 --> 00:30:40,038
-（三成の家来）お待ちくだされ！
-（福島）どけ！

333
00:30:40,271 --> 00:30:42,640
-（福島）話をするだけじゃ！
-（三成の家来）お待ちくだされ！

334
00:30:42,707 --> 00:30:44,609
（福島）出てこい！　治部！

335
00:30:45,510 --> 00:30:47,212
（蜂須賀）どこにもおらんぞ！

336
00:30:49,280 --> 00:30:52,617
家人(けにん)を問い詰めた
もう大坂にはおらんと

337
00:30:52,684 --> 00:30:55,286
逃げ足ばかり速い！

338
00:30:55,353 --> 00:30:57,355
（半鐘の音）

339
00:30:57,422 --> 00:30:59,958
（兵たち）出てこ～い！

340
00:31:00,024 --> 00:31:01,492
（家康）何事じゃ

341
00:31:02,260 --> 00:31:03,795
{\an8}（正信）伏見城(ふしみじょう)を—

342
00:31:03,862 --> 00:31:06,397
{\an8}軍勢が
取り囲んでおります

343
00:31:07,098 --> 00:31:08,299
どこの軍勢か？

344
00:31:09,867 --> 00:31:12,437
（忠勝）加藤　福島
蜂須賀　黒田　藤堂

345
00:31:12,503 --> 00:31:15,139
あと２～３の家中の
手勢と思われます

346
00:31:16,274 --> 00:31:17,909
城に誰がおる？

347
00:31:18,576 --> 00:31:21,746
（忠勝）三成出てこ～いと
どなっておりますので—

348
00:31:23,081 --> 00:31:25,083
治部どのが逃げ込んでいるものと

349
00:31:25,149 --> 00:31:28,186
（福島）三成～！　腹を切れ～！

350
00:31:28,253 --> 00:31:30,321
（兵たち）そうじゃ そうじゃ！
そうじゃ！

351
00:31:31,756 --> 00:31:33,691
うつけ者めが～！

352
00:31:34,058 --> 00:31:36,594
（兵１）武士の誉(ほま)れは どうした！

353
00:31:36,661 --> 00:31:38,930
-（兵２）出てこ～い！
-（兵３）不埒者が！

354
00:31:39,163 --> 00:31:43,468
-（加藤）三成 出てこい！
-（蜂須賀）武士の恥さらしめ！

355
00:31:43,534 --> 00:31:45,036
（正信）治部を守ろうと—

356
00:31:45,103 --> 00:31:48,673
毛利 上杉らの軍勢が
駆けつければ—

357
00:31:48,740 --> 00:31:52,010
立派な大戦でござるなあ

358
00:31:54,913 --> 00:31:57,482
（加藤）三成！　出てこ～い！

359
00:31:58,116 --> 00:32:02,520
（福島）三成～！　腹を切れ～！

360
00:32:02,887 --> 00:32:05,023
（加藤）三成！　出てこ～い！

361
00:32:05,089 --> 00:32:07,992
（福島）ええ～いっ！
お前も言わんか！

362
00:32:08,059 --> 00:32:11,129
三成！　腹を切…

363
00:32:14,198 --> 00:32:16,734
ほ… 本多どの！

364
00:32:18,803 --> 00:32:21,105
眠りを妨げられ—

365
00:32:23,274 --> 00:32:25,143
我が主が困っておる

366
00:32:28,613 --> 00:32:31,115
（加藤）襲撃する気など毛頭なく

367
00:32:32,317 --> 00:32:36,020
ただ 治部と話し
説得する所存でござった

368
00:32:37,755 --> 00:32:39,590
奉行から身を引けと

369
00:32:40,024 --> 00:32:42,527
（福島）だが あいつは
我らと話し合おうとしない

370
00:32:42,593 --> 00:32:43,761
やむなく押し入ったまで！

371
00:32:43,828 --> 00:32:44,996
（忠勝）しかし—

372
00:32:47,198 --> 00:32:49,667
このような騒ぎにされては—

373
00:32:51,536 --> 00:32:53,271
ただじゃ済まされませんぞ

374
00:32:53,571 --> 00:32:57,742
向こうが城に籠もって
手勢を集めたので こちらも

375
00:33:09,187 --> 00:33:11,222
（阿茶）湯漬けでも
召し上がります？

376
00:33:12,323 --> 00:33:13,491
（加藤）かたじけない

377
00:33:14,325 --> 00:33:15,326
（阿茶）どうぞ

378
00:33:32,977 --> 00:33:36,647
（正信）ここらが
潮時かもしれませんな

379
00:33:41,819 --> 00:33:43,354
表舞台に—

380
00:33:45,256 --> 00:33:46,791
立つべき時かと

381
00:34:29,067 --> 00:34:33,704
（忠勝）既に
お聞き及びと存じますが—

382
00:34:34,272 --> 00:34:35,807
こたびのこと—

383
00:34:36,140 --> 00:34:39,343
我が主　毛利さま　上杉…

384
00:34:39,410 --> 00:34:40,945
（三成）全ては—

385
00:34:42,680 --> 00:34:46,584
この三成の
至らなさゆえでござりますれば—

386
00:34:47,752 --> 00:34:52,490
ご処分 謹んでお受けいたしまする

387
00:34:54,826 --> 00:34:56,594
石田三成

388
00:34:58,196 --> 00:35:00,798
全ての政務から身を引き—

389
00:35:00,865 --> 00:35:05,236
我が所領 近江佐和山(おうみさわやま)へ—

390
00:35:06,070 --> 00:35:07,939
隠居いたしまする

391
00:35:13,644 --> 00:35:17,849
ご納得いただき 礼を申す

392
00:35:19,951 --> 00:35:22,320
（三成）納得はしておりませぬ

393
00:35:25,523 --> 00:35:26,657
私は—

394
00:35:29,393 --> 00:35:31,796
間違ったことはしておりませぬ

395
00:35:35,533 --> 00:35:37,235
殿下のご遺命に—

396
00:35:38,536 --> 00:35:41,839
誰よりも忠実であったと
自負しております

397
00:35:45,810 --> 00:35:46,944
それは—

398
00:35:49,814 --> 00:35:51,616
紛れもないこと

399
00:36:07,565 --> 00:36:12,170
徳川家ご次男にして
太閤殿下のご養子になった—

400
00:36:12,904 --> 00:36:15,239
於義伊(おぎい)さまは覚えておいででしょう

401
00:36:16,374 --> 00:36:19,677
{\an8}（秀康(ひでやす)）今は
結城(ゆうき)家の養子となり—

402
00:36:19,844 --> 00:36:21,846
{\an8}結城秀康と申します

403
00:36:23,915 --> 00:36:29,053
この秀康が 治部少輔どのを
佐和山までお送りいたします

404
00:36:35,026 --> 00:36:40,464
ご厚遇 かたじけなく存じまする

405
00:36:47,705 --> 00:36:48,739
（家康）治部どの

406
00:36:52,543 --> 00:36:53,945
佐和山を—

407
00:36:55,313 --> 00:36:57,415
訪れても ようござるか？

408
00:37:02,987 --> 00:37:08,226
また夜空を眺め
２人で星の話がしたい

409
00:37:11,028 --> 00:37:12,930
（三成）ご遠慮願いとうござる

410
00:37:16,634 --> 00:37:18,936
私と家康どのは—

411
00:37:21,439 --> 00:37:25,076
違う星を
見ていたようでございますゆえ

412
00:37:34,418 --> 00:37:39,690
もう お会いすることも
ございますまい

413
00:38:35,746 --> 00:38:37,581
（家康）やるからには…

414
00:38:43,320 --> 00:38:45,122
後戻りはできぬ

415
00:38:47,324 --> 00:38:48,459
あるいは…

416
00:38:53,798 --> 00:38:58,736
修羅の道をゆくことになろうぞ

417
00:39:04,408 --> 00:39:05,676
（忠勝）フッ…

418
00:39:09,680 --> 00:39:10,948
どこまでも…

419
00:39:17,521 --> 00:39:18,956
つきあいまする

420
00:39:31,869 --> 00:39:33,637
（義元）戦乱の世は—

421
00:39:34,338 --> 00:39:37,041
もう終わらせなければならぬ

422
00:39:41,412 --> 00:39:43,280
（信長）俺は覚悟ができてる

423
00:39:45,049 --> 00:39:46,617
お前は どうじゃ？

424
00:39:47,318 --> 00:39:49,720
（信玄）弱き主君は害悪なり

425
00:39:50,221 --> 00:39:51,822
滅ぶが民のためなり

426
00:39:52,523 --> 00:39:53,924
（秀吉）天下は どうせ…

427
00:39:55,593 --> 00:39:57,962
おめえに取られるんだろう

428
00:40:04,268 --> 00:40:05,770
（忠次）天下を—

429
00:40:06,837 --> 00:40:08,038
取りなされ！

430
00:41:18,909 --> 00:41:23,814
治部少輔の儀
まことに残念なことであった

431
00:41:25,716 --> 00:41:29,753
だが これより我ら一丸となり—

432
00:41:32,189 --> 00:41:38,662
豊臣家と秀頼さまの御為(おんため)
力の限り励まねばならぬ

433
00:41:41,432 --> 00:41:44,134
天下の太平乱す者あらば—

434
00:41:44,802 --> 00:41:50,341
この徳川家康が放っておかぬ

435
00:41:54,245 --> 00:41:55,512
よろしいな

436
00:41:57,147 --> 00:41:58,482
（一同）はっ！

437
00:41:59,116 --> 00:42:00,117
（毛利）はっ

438
00:42:01,518 --> 00:42:03,187
（家臣）自らを要とする—

439
00:42:03,254 --> 00:42:06,257
新しき政の在り方を
述べられましてございます

440
00:42:06,857 --> 00:42:11,161
（秀頼）そうか
よきに計らうがよい

441
00:42:12,196 --> 00:42:13,197
（家臣）はっ

442
00:42:34,752 --> 00:42:36,654
（茶屋(ちゃや)）ウィリアムアデムスと

443
00:42:36,921 --> 00:42:39,556
{\an8}（大谷(おおたに)）今や
何もかも思いのまま

444
00:42:39,890 --> 00:42:42,893
{\an8}（家康）立つかもしれん
わしを恨む者たちが

445
00:42:42,960 --> 00:42:43,994
{\an8}（大谷）まさか…

446
00:42:45,062 --> 00:42:47,131
{\an8}（三成）我が志を
なしてみせる！

447
00:42:48,365 --> 00:42:49,600
{\an8}今しかない

448
00:42:50,267 --> 00:42:53,904
{\an8}徳川家康を
成敗いたす！

449
00:42:54,939 --> 00:42:56,240
{\an8}（元忠(もとただ)）戦なき世を—

450
00:42:57,174 --> 00:42:59,009
{\an8}成し遂げてくださいませ