1
00:00:03,100 --> 00:00:05,033
（九条(くじょう)宗孝）木崎(きざき)を
排除する方法だが—

2
00:00:05,400 --> 00:00:06,700
（九条）張(チャン)を使うのはどうだ？

3
00:00:07,000 --> 00:00:08,233
（渡辺(わたなべ)春樹(はるき)）
いいかもしれませんね

4
00:00:08,500 --> 00:00:11,133
（海藤(かいとう) 周(しゅう)）欲深い人間は
嫌いじゃないが—

5
00:00:11,333 --> 00:00:12,500
相手が悪かったね

6
00:00:12,567 --> 00:00:13,867
（木崎竜一(りゅういち)）俺をハメたのか？

7
00:00:13,934 --> 00:00:15,400
（春樹）あなたが
したことでしょう

8
00:00:15,467 --> 00:00:16,200
（木崎）ふざけんなよ

9
00:00:16,600 --> 00:00:18,734
（岩合(いわごう)拓真(たくま)）九条副総監と
渡辺春樹が—

10
00:00:19,000 --> 00:00:20,200
海藤を 追い詰めようと
していることは—

11
00:00:20,266 --> 00:00:20,934
間違いありません

12
00:00:21,300 --> 00:00:22,667
ただ それだけじゃない

13
00:00:22,967 --> 00:00:24,166
何かを隠している

14
00:00:24,400 --> 00:00:26,000
（九条）覚悟があっての
ことなんだな

15
00:00:26,300 --> 00:00:27,266
（海藤）まさか 君が—

16
00:00:27,767 --> 00:00:29,567
潜入捜査官だったとはね

17
00:00:30,266 --> 00:00:31,767
僕たちのサロンには—

18
00:00:32,667 --> 00:00:34,433
警察官がいるんだよ

19
00:00:36,533 --> 00:00:37,700
海か山か—

20
00:00:38,100 --> 00:00:39,066
好きなほう選んでくれ

21
00:00:41,867 --> 00:00:42,367
（鷹見(たかみ)俊之）じゃ

22
00:00:42,967 --> 00:00:43,734
（廣瀬(ひろせ)実篤(さねあつ)）お願いいたします

23
00:00:43,900 --> 00:00:44,400
（鷹見）ああ

24
00:00:45,433 --> 00:00:46,300
（廣瀬兼光(かねみつ)）
ご苦労さまです

25
00:01:04,400 --> 00:01:05,400
それじゃ 先生—

26
00:01:05,967 --> 00:01:07,066
また 東京で

27
00:01:08,967 --> 00:01:09,900
（宮部(みやべ)ひかり）待ってください

28
00:01:10,333 --> 00:01:11,200
（坂本(さかもと)正隆(まさたか)）鷹見大臣

29
00:01:13,467 --> 00:01:15,734
贈収賄の疑いで
任意同行を願います

30
00:01:16,266 --> 00:01:17,734
何を言ってるんだ君は

31
00:01:18,300 --> 00:01:19,033
（坂本）鷹見先生—

32
00:01:19,834 --> 00:01:20,834
そのお金—

33
00:01:22,000 --> 00:01:24,100
先生の第一秘書である
橋本(はしもと)さんが—

34
00:01:24,600 --> 00:01:27,166
市長のいとこである
廣瀬兼光さんより—

35
00:01:27,734 --> 00:01:28,934
受け取ったものですよね？

36
00:01:30,033 --> 00:01:32,533
（宮部ひかり）
われわれは その一部始終を
見ていました

37
00:01:37,967 --> 00:01:40,500
この映像は 東京地検にも
共有されます

38
00:01:41,066 --> 00:01:42,800
お二人も ご同行願います

39
00:01:44,800 --> 00:01:45,900
どういうことだ いったい

40
00:01:48,667 --> 00:01:50,166
（男性）うっ ぐあ

41
00:01:50,266 --> 00:01:53,233
（男性）うわー！ ぐっ
ううっ うう

42
00:01:55,800 --> 00:01:56,633
（刑事）おい 動くな

43
00:01:56,700 --> 00:01:57,500
（男性）離せ コラッ

44
00:02:04,133 --> 00:02:05,133
（ノック音）

45
00:02:07,633 --> 00:02:08,633
（城島(じょうしま)健吾）あっ

46
00:02:20,500 --> 00:02:21,600
お前ら ６係の…

47
00:02:23,100 --> 00:02:23,934
（刑事）確認できました

48
00:02:24,767 --> 00:02:25,433
（岩合）了解です

49
00:02:29,700 --> 00:02:30,500
（岩合）２人には先ほど—

50
00:02:31,467 --> 00:02:33,133
刑事部長が部屋を出たときに—

51
00:02:33,633 --> 00:02:34,533
尾行してもらいました

52
00:02:38,633 --> 00:02:39,133
あっ もしもし

53
00:02:45,333 --> 00:02:46,333
（操作音）

54
00:02:47,934 --> 00:02:48,600
（城島）気をつけろ

55
00:02:49,433 --> 00:02:50,333
田胡(たご)悠人(ゆうと)は—

56
00:02:50,834 --> 00:02:53,133
渡辺(わたなべ)春樹(はるき)って名前の
潜入捜査官だ！

57
00:02:55,333 --> 00:02:55,834
（操作音）

58
00:02:57,533 --> 00:02:58,300
城島さん—

59
00:02:59,867 --> 00:03:00,467
あなたは—

60
00:03:02,133 --> 00:03:03,633
ドミナートルのメンバーですね

61
00:03:06,633 --> 00:03:08,000
お前がやったこと—

62
00:03:09,266 --> 00:03:10,500
全部 分かってるぞ

63
00:03:17,400 --> 00:03:18,734
いつから つながってたんだ？

64
00:03:21,000 --> 00:03:21,867
きのうの夜です

65
00:03:32,266 --> 00:03:32,767
あす—

66
00:03:33,767 --> 00:03:35,533
鷹見大臣の
視察がありますね

67
00:03:44,200 --> 00:03:44,767
乗ってくれ

68
00:03:45,734 --> 00:03:46,533
（岩合）副総監は—

69
00:03:47,333 --> 00:03:49,200
刑事部長がドミナートルの
メンバーだと—

70
00:03:49,934 --> 00:03:50,734
分かっていました

71
00:03:54,100 --> 00:03:55,333
どうして黙認しているんですか！

72
00:03:58,200 --> 00:03:59,300
渡辺のプランで—

73
00:04:00,300 --> 00:04:03,100
鷹見を贈収賄で挙げる
手立てはできている

74
00:04:04,367 --> 00:04:06,333
地検特捜部にも報告済みだ

75
00:04:07,467 --> 00:04:08,066
だが—

76
00:04:09,133 --> 00:04:11,233
すべてのつながりを
明らかにしなければ—

77
00:04:12,600 --> 00:04:14,667
海藤も城島も—

78
00:04:15,467 --> 00:04:16,400
逮捕できない

79
00:04:18,000 --> 00:04:20,834
我々にも
協力させてください

80
00:04:26,400 --> 00:04:29,100
私と二課長が
対立しているように見せかけて—

81
00:04:30,133 --> 00:04:32,367
田胡が潜入捜査官だと明かす

82
00:04:33,900 --> 00:04:34,967
それを聞いたあなたは—

83
00:04:35,533 --> 00:04:36,567
海藤に報告し…

84
00:04:37,900 --> 00:04:38,567
（城島）気をつけろ

85
00:04:39,433 --> 00:04:40,300
田胡悠人は—

86
00:04:40,800 --> 00:04:43,100
渡辺春樹って名前の
潜入捜査官だ

87
00:04:44,266 --> 00:04:45,867
（坂本）裏をかいたと思い込んだ
あんたは—

88
00:04:46,633 --> 00:04:49,567
ドミナートルに警察の
協力者がいることを証言した

89
00:04:53,166 --> 00:04:54,533
（海藤）僕たちのサロンには—

90
00:04:55,567 --> 00:04:57,333
警察官がいるんだよ

91
00:04:59,567 --> 00:05:01,433
ドミナートルのメンバーか

92
00:05:02,100 --> 00:05:04,834
その様子を全部
映像に収めていますよ

93
00:05:05,667 --> 00:05:07,700
（坂本）別部屋で交わされた
賄賂の受け渡しも—

94
00:05:07,767 --> 00:05:09,567
しっかり収録できてますから

95
00:05:12,700 --> 00:05:13,200
フー

96
00:05:14,266 --> 00:05:15,266
（岩合）おかげで あなたが—

97
00:05:16,000 --> 00:05:17,700
ドミナートルの
ホストである海藤の—

98
00:05:18,500 --> 00:05:20,633
共犯だという証拠を
つかむことができました

99
00:05:21,467 --> 00:05:24,500
取り調べで全部
正直に吐くんだな

100
00:05:27,300 --> 00:05:27,934
行きましょうか

101
00:05:38,000 --> 00:05:38,500
大臣

102
00:05:41,000 --> 00:05:42,633
地検の特捜部が待ってますよ

103
00:05:52,567 --> 00:05:53,633
驚いたな

104
00:05:54,967 --> 00:05:57,367
この展開は
予想できなかったよ

105
00:05:58,367 --> 00:05:59,266
（坂本）海藤周

106
00:06:01,567 --> 00:06:02,400
詐欺の容疑で—

107
00:06:04,467 --> 00:06:04,967
逮捕する

108
00:06:06,166 --> 00:06:07,433
（宮部）署まで ご同行願います

109
00:06:08,567 --> 00:06:09,500
その前に—

110
00:06:10,567 --> 00:06:11,900
お手洗いに 行かせてくれよ

111
00:06:20,600 --> 00:06:23,533
（中国語）

112
00:06:23,800 --> 00:06:25,233
（山本貫太）翻訳ソフトを
解除して—

113
00:06:25,533 --> 00:06:27,633
元の音声を拾うことは
できるんですよね？

114
00:06:27,700 --> 00:06:28,867
（矢柴(やしば) 等(ひとし)）今 やってるよ

115
00:06:30,000 --> 00:06:33,100
（中国語）

116
00:06:33,166 --> 00:06:34,500
（矢柴）あらっ 待て…

117
00:06:35,433 --> 00:06:37,133
（矢柴）いや そんな訳ないよな

118
00:06:37,367 --> 00:06:38,367
（山本）何ですか？

119
00:06:46,233 --> 00:06:48,033
（矢柴）これ 日本だぞ

120
00:06:48,767 --> 00:06:49,266
え？

121
00:06:52,066 --> 00:06:54,300
これ 山手(やまのて)線の駅の音楽ですよ

122
00:07:03,900 --> 00:07:04,400
（坂本）宮部(みやべ)

123
00:07:04,467 --> 00:07:04,967
（宮部）はい

124
00:07:05,700 --> 00:07:06,400
（坂本）携帯 探して

125
00:07:06,600 --> 00:07:07,100
はい

126
00:07:11,266 --> 00:07:11,767
うわっ

127
00:07:12,467 --> 00:07:13,467
（宮部）あっ
（坂本）おい

128
00:07:14,433 --> 00:07:14,934
わっ

129
00:07:17,400 --> 00:07:18,967
おい クソ

130
00:07:25,300 --> 00:07:25,800
おい

131
00:07:26,467 --> 00:07:28,200
マズいな
カネを隠すつもりかもしれん

132
00:07:29,166 --> 00:07:30,567
（宮部）開けてください
（坂本）オイッ オイ

133
00:07:32,533 --> 00:07:33,500
張が日本に？

134
00:07:35,033 --> 00:07:37,066
大体の場所が分かったので
これから向かいます

135
00:07:39,533 --> 00:07:41,600
（矢柴）張が誰かと
通話を始めたぞ

136
00:07:42,600 --> 00:07:43,533
場所が特定できる

137
00:07:43,633 --> 00:07:44,200
了解です

138
00:07:44,266 --> 00:07:45,100
シートベルトを締めて

139
00:07:53,133 --> 00:07:53,667
副総監

140
00:07:55,467 --> 00:07:56,200
まだ あなたは—

141
00:07:57,300 --> 00:07:58,533
隠していることがありますね？

142
00:08:02,567 --> 00:08:05,200
張は何者なんですか？

143
00:08:06,767 --> 00:08:07,266
張さん—

144
00:08:07,900 --> 00:08:09,567
あんたに預かってもらいたい
カネがある

145
00:08:12,333 --> 00:08:13,066
（翻訳音声）分かりました

146
00:08:13,900 --> 00:08:14,700
いくらですか？

147
00:08:15,433 --> 00:08:17,667
僕とドミナートルの全財産—

148
00:08:18,000 --> 00:08:18,934
300億だ

149
00:08:20,266 --> 00:08:21,834
宮部 ちょっと どけ！

150
00:08:21,900 --> 00:08:22,400
（宮部）はい

151
00:08:32,600 --> 00:08:33,400
（坂本）開かねえんだよ

152
00:08:33,467 --> 00:08:34,266
手 貸せ オラ

153
00:09:02,500 --> 00:09:03,000
おい

154
00:09:28,800 --> 00:09:29,700
詐欺師は—

155
00:09:30,567 --> 00:09:33,367
逮捕されても
カネさえ隠せば 復帰できる

156
00:09:34,567 --> 00:09:36,033
君たちも よく知ってるだろ

157
00:09:37,800 --> 00:09:38,934
だから 張を使って—

158
00:09:39,934 --> 00:09:41,633
海藤のカネを
抑えるつもりですか？

159
00:09:44,433 --> 00:09:46,266
その計画を考えたのは—

160
00:09:47,400 --> 00:09:48,333
私ではない

161
00:09:51,133 --> 00:09:52,500
じゃあ 誰が？

162
00:10:25,834 --> 00:10:29,500
（扉を蹴る音）

163
00:10:31,567 --> 00:10:33,200
（坂本）何やってんだ お前
出ろ オラ！

164
00:10:34,433 --> 00:10:35,033
（坂本）宮部
（宮部）はい

165
00:10:38,834 --> 00:10:41,233
（多家良(たから)啓介(けいすけ)）確かに
300億 受け取りました

166
00:10:43,166 --> 00:10:44,166
え？

167
00:10:56,900 --> 00:10:57,834
ウソでしょ？

168
00:10:58,066 --> 00:10:58,767
まさか

169
00:11:04,900 --> 00:11:06,433
（多家良）
お久しぶりです 宮部さん

170
00:11:07,800 --> 00:11:08,767
多家良さん

171
00:11:10,133 --> 00:11:11,100
生きてたんですか？

172
00:11:11,567 --> 00:11:12,300
（矢柴）多家良

173
00:11:12,867 --> 00:11:14,333
（多家良）あっ 痛っ
（矢柴）ああ ごめん

174
00:11:15,133 --> 00:11:16,200
（張）ああ 気をつけて

175
00:11:16,700 --> 00:11:17,967
傷はまだ 完治してないからね

176
00:11:22,033 --> 00:11:24,867
お前は Ｋ

177
00:11:26,033 --> 00:11:26,900
なんで？

178
00:11:27,767 --> 00:11:30,000
ドクターに無理言って
張を演じてもらってたんだよ

179
00:11:31,066 --> 00:11:33,734
あなたがドミナートルの
ホストということは 知っています

180
00:11:35,967 --> 00:11:36,834
足抜けした—

181
00:11:39,333 --> 00:11:41,266
紅竜(ホンロン)の元金庫番というのは

182
00:11:42,133 --> 00:11:43,800
そんなヤツ 始めからいやしない

183
00:11:44,400 --> 00:11:45,533
こっちで仕込んだ うわさだ

184
00:11:47,967 --> 00:11:48,500
（多家良）海藤

185
00:11:49,200 --> 00:11:50,700
お前から預かった300億は—

186
00:11:50,934 --> 00:11:52,734
しかるべき団体に
寄付させてもらうよ

187
00:11:58,600 --> 00:11:59,400
渡辺さん

188
00:12:00,900 --> 00:12:01,900
知ってたんですか？

189
00:12:02,467 --> 00:12:03,066
そうなのか？

190
00:12:08,066 --> 00:12:09,900
（山本）多家良さんは
ここにずっと？

191
00:12:10,266 --> 00:12:10,767
ああ

192
00:12:11,533 --> 00:12:12,266
死にかけたんだよ—

193
00:12:13,500 --> 00:12:14,166
胸を撃たれて

194
00:12:15,533 --> 00:12:16,533
（春樹）動くなよ

195
00:12:51,100 --> 00:12:52,000
弾は抜けた

196
00:12:54,200 --> 00:12:55,300
仲間が助けるから

197
00:13:00,900 --> 00:13:03,033
（多家良）訳も分からないままに
海に落とされて

198
00:13:05,467 --> 00:13:07,100
（看護士）こちらです
急いで

199
00:13:11,500 --> 00:13:12,567
（医師）シャツ 切りますよ

200
00:13:16,233 --> 00:13:16,734
ドレープ

201
00:13:19,400 --> 00:13:21,467
（多家良）臓器の損傷は
最小限に抑えられたが—

202
00:13:22,000 --> 00:13:23,734
生きるか死ぬかの
瀬戸際だったらしい

203
00:13:45,633 --> 00:13:46,767
副総監？

204
00:13:48,300 --> 00:13:49,233
私は多家良に—

205
00:13:50,300 --> 00:13:53,033
ドミナートルへの
潜入計画を明かした

206
00:13:54,367 --> 00:13:54,867
すると—

207
00:13:56,200 --> 00:13:58,467
彼のほうから
提案があったんだ

208
00:14:03,433 --> 00:14:05,533
自分にも
手伝わせてください

209
00:14:12,767 --> 00:14:13,333
分かった

210
00:14:14,200 --> 00:14:16,300
それで 張に成りすまし—

211
00:14:16,567 --> 00:14:19,133
海藤の資金を抑える
計画を立てたのか

212
00:14:19,400 --> 00:14:19,900
ああ

213
00:14:20,333 --> 00:14:21,467
Ｋの経験が 生きたよ

214
00:14:44,266 --> 00:14:46,600
ここまで 考えていたとはね

215
00:14:57,100 --> 00:14:58,233
お二人はこちらへ

216
00:15:05,266 --> 00:15:06,467
（医師）少し休みましょうか

217
00:15:07,400 --> 00:15:07,900
はい

218
00:15:08,633 --> 00:15:09,367
（矢柴）いや～

219
00:15:10,133 --> 00:15:12,500
２年も刑務所に入って
潜入してたんだから—

220
00:15:13,100 --> 00:15:14,500
海藤の取り調べには—

221
00:15:14,700 --> 00:15:17,300
あの渡辺って人も
立ち会いたいだろうな

222
00:15:17,934 --> 00:15:19,033
それは無理です

223
00:15:19,467 --> 00:15:20,667
（矢柴）えっ どうして？

224
00:15:21,033 --> 00:15:22,533
（山本）潜入捜査は違法だから—

225
00:15:23,166 --> 00:15:24,300
渡辺さんがやったことは—

226
00:15:24,367 --> 00:15:26,166
警視庁内でも
公にできないんですよ

227
00:15:26,734 --> 00:15:27,266
（矢柴）なんか—

228
00:15:28,000 --> 00:15:29,667
どっかの誰かさんみたいだな

229
00:15:29,967 --> 00:15:30,467
ふっ

230
00:15:35,567 --> 00:15:37,367
貫太 宮部さんに電話してくれ

231
00:15:38,233 --> 00:15:38,734
はい

232
00:15:41,000 --> 00:15:43,467
（岩合）警察官に
復職させるつもりはないって—

233
00:15:43,633 --> 00:15:44,500
どうしてですか？

234
00:15:50,834 --> 00:15:51,967
本人の意思だ

235
00:15:56,266 --> 00:15:56,900
まさか

236
00:16:00,266 --> 00:16:04,533
（携帯のバイブ音）

237
00:16:05,700 --> 00:16:06,200
はい

238
00:16:06,500 --> 00:16:08,400
宮部さん
落ち着いて聞いてください

239
00:16:09,200 --> 00:16:09,867
（宮部）多家良さん？

240
00:16:10,600 --> 00:16:12,033
渡辺さんは そこにいますか？

241
00:16:12,934 --> 00:16:14,066
ごめんなさい
何ですか？

242
00:16:14,800 --> 00:16:16,367
渡辺春樹の本当の目的は—

243
00:16:16,700 --> 00:16:17,533
海藤自身です

244
00:16:20,433 --> 00:16:22,000
渡辺さんから目を離さないで

245
00:16:22,767 --> 00:16:23,367
おい どうした？

246
00:16:31,200 --> 00:16:32,967
おーい！ なんだよ

247
00:16:33,166 --> 00:16:35,800
渡辺さん
海藤を殺害するつもりです

248
00:16:37,333 --> 00:16:38,600
おやじの敵をとろうってのか

249
00:16:38,667 --> 00:16:40,633
このままじゃ ダメ
絶対許しちゃダメです

250
00:16:40,700 --> 00:16:41,767
落ち着け 宮部

251
00:16:41,834 --> 00:16:43,400
だって このままじゃ
渡辺さん

252
00:16:43,467 --> 00:16:44,900
落ち着けって！

253
00:16:45,734 --> 00:16:46,567
助手席回れ

254
00:16:47,667 --> 00:16:49,200
早く 助手席回れ！

255
00:16:49,266 --> 00:16:49,767
（宮部）はい

256
00:16:55,467 --> 00:16:56,667
俺たちしかいないんだ

257
00:16:57,867 --> 00:16:59,400
何が何でも止めるぞ

258
00:17:00,066 --> 00:17:00,567
はい

259
00:17:25,333 --> 00:17:28,300
あんた 何者だよ？

260
00:17:34,500 --> 00:17:35,567
24年前—

261
00:17:39,800 --> 00:17:41,133
あんたに だまされて—

262
00:17:42,700 --> 00:17:45,300
人殺しをやらされた
渡辺哲也(てつや)の息子だよ

263
00:17:47,533 --> 00:17:48,934
渡辺哲也？

264
00:17:52,567 --> 00:17:53,633
覚えてねえのか

265
00:17:57,500 --> 00:17:58,000
歩け

266
00:18:07,166 --> 00:18:08,633
（海藤）もったいないね

267
00:18:10,367 --> 00:18:12,433
立派な詐欺師になれたのに

268
00:18:15,633 --> 00:18:17,266
（春樹）お前はどうして
詐欺師になった？

269
00:18:18,233 --> 00:18:19,066
（海藤）ハーハッハッ

270
00:18:20,400 --> 00:18:21,200
なんだよ

271
00:18:22,633 --> 00:18:24,433
そんなことが聞きたかったのか

272
00:18:28,033 --> 00:18:29,300
思い出した

273
00:18:31,667 --> 00:18:33,133
渡辺哲也って—

274
00:18:34,166 --> 00:18:35,667
あの せこい不動産屋か

275
00:18:37,500 --> 00:18:40,300
そういえば 中学生の
息子がいるとか言っていたな

276
00:18:41,967 --> 00:18:42,500
フッフッ

277
00:18:43,300 --> 00:18:45,066
あまりにも簡単な
相手だったから—

278
00:18:45,266 --> 00:18:46,467
すっかり忘れてたよ

279
00:18:49,166 --> 00:18:50,400
どうして おやじを選んだ？

280
00:18:51,700 --> 00:18:52,600
さあな

281
00:18:54,900 --> 00:18:56,367
だましやすかったから—

282
00:18:57,567 --> 00:18:58,066
じゃない？

283
00:19:12,767 --> 00:19:14,600
どうして おやじを人殺しにした

284
00:19:17,800 --> 00:19:19,667
詐欺師になるのにな—

285
00:19:21,333 --> 00:19:22,600
理由なんかないんだよ

286
00:19:24,467 --> 00:19:25,200
世界には—

287
00:19:26,900 --> 00:19:29,767
だます人間と
だまされる人間がいる

288
00:19:31,967 --> 00:19:32,867
それだけのことだろ

289
00:19:34,667 --> 00:19:35,367
（宮部）渡辺さん

290
00:19:41,100 --> 00:19:41,834
殺して—

291
00:19:42,266 --> 00:19:43,200
どうするんですか

292
00:19:44,300 --> 00:19:45,967
こいつは 逮捕しても
反省なんてしない

293
00:19:49,266 --> 00:19:50,934
捕まえて
塀の中にぶち込んでも—

294
00:19:53,367 --> 00:19:54,600
いずれ社会に戻る

295
00:19:57,200 --> 00:19:58,700
戻ったら また人をだます

296
00:20:01,500 --> 00:20:03,000
誰かを不幸におとしめる

297
00:20:06,300 --> 00:20:07,633
俺のおやじのように

298
00:20:15,500 --> 00:20:16,500
俺のおやじは—

299
00:20:19,500 --> 00:20:21,600
こいつに だまされて
人殺しにされたんだ

300
00:20:31,533 --> 00:20:32,467
（宮部）違います

301
00:20:34,700 --> 00:20:37,066
確かに あなたのお父さんは
過ちを犯しました

302
00:20:38,633 --> 00:20:39,333
けど それは—

303
00:20:40,900 --> 00:20:42,700
家族を守ろうとしたんです

304
00:20:44,300 --> 00:20:47,300
生命保険で
借金を返せると思って—

305
00:20:48,200 --> 00:20:50,600
そしたら 家族を救えると思って

306
00:20:53,834 --> 00:20:55,834
お父さんが
人殺しって言われても—

307
00:20:57,000 --> 00:20:59,133
息子である あなたは
そうじゃないって

308
00:21:01,200 --> 00:21:02,633
家族を守るために—

309
00:21:03,900 --> 00:21:05,367
あなたを守るために—

310
00:21:06,300 --> 00:21:08,066
必死でとった行動だったと—

311
00:21:08,800 --> 00:21:09,633
あなただけは—

312
00:21:11,000 --> 00:21:12,367
世界で１人だけ—

313
00:21:13,066 --> 00:21:15,100
あなただけは
そう思っていいはずです

314
00:21:18,233 --> 00:21:20,166
あなたの
お父さんに対する気持ちは—

315
00:21:21,300 --> 00:21:22,533
誰にも邪魔できない

316
00:21:30,600 --> 00:21:31,100
だから—

317
00:21:33,133 --> 00:21:33,767
だから—

318
00:21:39,467 --> 00:21:40,600
うっ… うう

319
00:21:41,367 --> 00:21:42,200
分か…

320
00:21:43,333 --> 00:21:44,467
分かって…

321
00:21:47,033 --> 00:21:50,233
そんな…
そんなこと—

322
00:21:51,166 --> 00:21:52,333
分かってる

323
00:22:12,266 --> 00:22:13,467
でも もう…

324
00:22:15,834 --> 00:22:19,633
ど… ど… どう生きていいか
分かんない

325
00:22:20,633 --> 00:22:21,667
分かんない

326
00:22:23,600 --> 00:22:25,834
どう生きていいか
分かんない

327
00:22:35,834 --> 00:22:37,133
もう 分からない

328
00:22:44,100 --> 00:22:47,100
ドミナートルの実態は
何にも分からず仕舞いですか

329
00:22:48,700 --> 00:22:49,266
なぜか—

330
00:22:50,133 --> 00:22:53,567
海藤逮捕の知らせが
サロンのメンバーに知れ渡って—

331
00:22:54,600 --> 00:22:57,500
クモの子を散らすように
誰もいなくなったそうです

332
00:23:00,700 --> 00:23:02,166
九条副総監は 何て？

333
00:23:04,467 --> 00:23:05,000
元—

334
00:23:05,767 --> 00:23:06,500
副総監です

335
00:23:08,166 --> 00:23:08,667
そうでした

336
00:23:10,667 --> 00:23:11,533
（岩合）ドミナートルは—

337
00:23:12,567 --> 00:23:15,200
初めから 存在してなかったのかも
しれないと—

338
00:23:15,867 --> 00:23:16,467
言ってました

339
00:23:20,066 --> 00:23:23,200
海藤が
元からあった うわさを—

340
00:23:24,000 --> 00:23:25,367
利用しただけかも
しれませんね

341
00:23:38,200 --> 00:23:39,467
（山本）一本
電話入れてから—

342
00:23:39,533 --> 00:23:40,900
行きますので
先どうぞ

343
00:23:41,233 --> 00:23:44,266
え？
あ はい

344
00:23:49,233 --> 00:23:50,333
こんにちは

345
00:24:00,166 --> 00:24:00,967
お疲れさまです

346
00:24:01,266 --> 00:24:02,567
お疲れさまです

347
00:24:09,266 --> 00:24:10,867
プリン 食べますか？

348
00:24:11,700 --> 00:24:12,200
いいですね

349
00:24:13,633 --> 00:24:14,633
これ 実は—

350
00:24:15,033 --> 00:24:17,500
多家良さんからいただいた
プリンなんです

351
00:24:17,567 --> 00:24:19,133
ああ よく覚えてましたね

352
00:24:19,200 --> 00:24:20,867
おいしくて
また買ってきちゃいました

353
00:24:27,133 --> 00:24:28,133
いらっしゃーい

354
00:24:32,367 --> 00:24:32,867
え？

355
00:24:38,000 --> 00:24:38,767
私に—

356
00:24:41,233 --> 00:24:42,734
詐欺を教えてくれませんか？