1
00:00:10,593 --> 00:00:11,469
{\an8}（男性）ごちそうさん

2
00:00:11,553 --> 00:00:13,221
{\an8}（店員）
ありがとうございました

3
00:00:19,811 --> 00:00:24,816
（通行人たちの話し声）

4
00:00:28,445 --> 00:00:31,072
（女性）すいません
（男性）大丈夫？

5
00:00:50,800 --> 00:00:51,760
（団員）あの…

6
00:00:53,636 --> 00:00:54,888
あの！

7
00:00:58,600 --> 00:01:00,560
私たち 劇団 英雄(えいゆう)といいまして

8
00:01:00,643 --> 00:01:02,979
（団員）その
雨のせいとか何とかで ちょっと

9
00:01:03,063 --> 00:01:04,981
席が まだ埋まってなくて

10
00:01:05,064 --> 00:01:07,609
よかったら見ていきませんか？

11
00:01:08,485 --> 00:01:09,778
「大変身」

12
00:01:37,514 --> 00:01:39,516
（係員）
チケット 拝見させていただきます

13
00:01:39,599 --> 00:01:44,354
はい こちらの列の空いてる席
奥から３番目になります

14
00:01:45,438 --> 00:01:48,108
（係員）非常の際は
スタッフの指示があるまで

15
00:01:48,191 --> 00:01:50,401
お席にて お待ちくださいませ

16
00:01:51,361 --> 00:01:54,072
劇場内での飲食 喫煙は

17
00:01:54,155 --> 00:01:56,449
固く お断りしております

18
00:01:57,325 --> 00:01:59,619
間もなく開演いたします

19
00:01:59,702 --> 00:02:03,248
ご着席の上
今しばらく お待ちください

20
00:02:06,584 --> 00:02:10,672
（観客たちのざわめき）

21
00:02:25,145 --> 00:02:26,104
（多家良(たから)）“見ろ”

22
00:02:29,941 --> 00:02:32,277
“不幸なのは私たちだけではない”

23
00:02:34,696 --> 00:02:37,740
“この広大な世界という劇場には”

24
00:02:38,408 --> 00:02:41,327
“私たちが演じている一場(ひとば)よりも”

25
00:02:42,871 --> 00:02:45,999
“はるかに悲惨な芝居が
かかっているのだ”

26
00:03:06,561 --> 00:03:07,896
（係員）ありがとうございました

27
00:03:12,150 --> 00:03:14,736
（友仁(ゆうじん)）
いやあ ありがとうございます

28
00:03:16,237 --> 00:03:17,363
（友仁）うおっ

29
00:03:18,531 --> 00:03:19,449
えっ？

30
00:03:21,576 --> 00:03:22,410
あっ

31
00:03:22,493 --> 00:03:23,745
すいません

32
00:03:27,165 --> 00:03:28,041
えっと…

33
00:03:47,310 --> 00:03:48,144
はあ？

34
00:04:08,915 --> 00:04:10,041
それ

35
00:04:12,293 --> 00:04:14,045
だから ボタン

36
00:04:17,090 --> 00:04:18,091
ああ…

37
00:04:27,475 --> 00:04:29,435
ああ 貸して

38
00:04:46,786 --> 00:04:48,288
（英雄(ひでお)）おい 友仁！

39
00:04:48,371 --> 00:04:49,664
（英雄）お前も飲み行くだろ？

40
00:04:49,747 --> 00:04:51,666
（友仁）あっ はい
（英雄）おう

41
00:05:11,644 --> 00:05:12,854
来る？

42
00:05:17,817 --> 00:05:20,528
（多家良）
“この世界全てが１つの舞台”

43
00:05:25,408 --> 00:05:30,413
（多家良）
人は皆 男も女も役者にすぎない

44
00:05:31,456 --> 00:05:32,749
起きたか？

45
00:05:32,832 --> 00:05:35,668
（多家良）それぞれに
登場があり退場がある

46
00:05:35,752 --> 00:05:39,797
（友仁）よし 一旦
シェークスピア 忘れろ

47
00:05:40,631 --> 00:05:41,632
おら

48
00:05:44,427 --> 00:05:45,303
んっ

49
00:05:48,097 --> 00:05:53,895
財布 Suica(スイカ) 目薬 ティッシュ

50
00:05:54,479 --> 00:05:56,022
台本…
（多家良）あっ

51
00:05:56,105 --> 00:05:57,648
いいよ 台本は

52
00:05:58,566 --> 00:06:00,193
一応 入れとくぞ

53
00:06:03,237 --> 00:06:05,740
ねえ 友仁さん
ジェイクイズってさ…

54
00:06:05,823 --> 00:06:09,285
だから「お気に召すまま」のことは
今は 忘れろ

55
00:06:09,369 --> 00:06:11,370
ほら 顔洗って 髪くらい とかせ

56
00:06:11,454 --> 00:06:13,748
おい！　寝るな！

57
00:06:14,499 --> 00:06:15,583
（多家良）あっ 鍵 鍵 鍵

58
00:06:15,666 --> 00:06:18,086
いい いい 俺が捜して閉めとく

59
00:06:18,169 --> 00:06:19,879
ついでに片づけとくから

60
00:06:20,505 --> 00:06:23,049
これ乗り換えな 書いといた
（多家良）うん

61
00:06:23,132 --> 00:06:23,966
（友仁）乗り間違えんなよ

62
00:06:26,636 --> 00:06:27,553
やってこい

63
00:06:28,763 --> 00:06:29,639
やってきます

64
00:06:29,722 --> 00:06:30,890
うん

65
00:06:42,902 --> 00:06:46,239
（友仁）あっ おはようございます
徹夜っすか

66
00:06:46,322 --> 00:06:49,659
（川上）まあね 今日 早いね

67
00:06:49,742 --> 00:06:51,327
（友仁）
多家良 撮影なんです 映画の

68
00:06:51,411 --> 00:06:55,248
えっ すごいじゃない どんな映画？

69
00:06:55,331 --> 00:06:56,916
（友仁）「百目鮫(どどめざめ)」

70
00:06:56,999 --> 00:06:58,793
どどめ？
（友仁）ええ

71
00:06:58,876 --> 00:07:01,712
低予算パニック
シリアスコメディーホラー

72
00:07:01,796 --> 00:07:04,715
ハハッ
えっ ごちゃっとしてんなあ ハハッ

73
00:07:04,799 --> 00:07:08,052
まあ サメ映画は
ジャンル確立されてるからねえ

74
00:07:08,136 --> 00:07:11,305
で どんな役？　サメ役？

75
00:07:12,056 --> 00:07:16,144
（友仁）ハッ 地元の漁師の役で
セリフは２つ

76
00:07:16,227 --> 00:07:20,690
（多家良）“目玉が３つあるサメが
この前 網にかかったって”

77
00:07:20,773 --> 00:07:23,359
“じいちゃんも
こんなのは初めてだって”

78
00:07:23,985 --> 00:07:26,404
（川上）
多家良君 映画 初めてじゃない？

79
00:07:26,487 --> 00:07:27,780
そうなんです

80
00:07:27,864 --> 00:07:30,700
銀幕デビュー
一応 クレジットもされるって

81
00:07:30,783 --> 00:07:32,785
おお いいじゃない

82
00:07:32,869 --> 00:07:35,121
いや 珍しい名前だから目立つよ

83
00:07:35,204 --> 00:07:36,914
宝田(たからだ)多家良

84
00:07:36,998 --> 00:07:39,876
本人も そう言ってます 得したって

85
00:07:39,959 --> 00:07:41,169
（川上）だねえ

86
00:07:42,587 --> 00:07:46,382
あっ あいつ
今日 稽古あるって覚えてるかな

87
00:07:50,928 --> 00:07:54,140
（携帯電話の振動音）

88
00:07:54,223 --> 00:07:55,224
（友仁）えっ？

89
00:07:56,642 --> 00:08:01,731
（振動音）

90
00:08:01,814 --> 00:08:02,857
（友仁）あっ

91
00:08:04,525 --> 00:08:05,359
多家良！

92
00:08:07,737 --> 00:08:08,571
携帯！

93
00:08:08,654 --> 00:08:09,488
あっ

94
00:08:10,740 --> 00:08:12,492
友仁さん 持っといて！

95
00:08:14,452 --> 00:08:16,204
（友仁）持っておいてって…

96
00:08:18,080 --> 00:08:22,251
ハハハ 自由だなあ 多家良君は

97
00:08:27,632 --> 00:08:32,386
（友仁）多家良が俺の隣の部屋に
転がり込んできて ７年

98
00:08:36,974 --> 00:08:39,435
（多家良）“じいちゃんも
こんなのは初めてだって”

99
00:08:40,269 --> 00:08:42,063
（友仁）
演劇の素人だった あいつに

100
00:08:42,146 --> 00:08:42,772
{\an8}（多家良の
セリフを言う声）

101
00:08:42,772 --> 00:08:45,942
{\an8}（多家良の
セリフを言う声）

102
00:08:42,772 --> 00:08:45,942
俺が先輩ぶって
理論や技法を教え込むと

103
00:08:45,942 --> 00:08:46,651
{\an8}（多家良の
セリフを言う声）

104
00:08:46,651 --> 00:08:47,151
{\an8}（多家良の
セリフを言う声）

105
00:08:46,651 --> 00:08:47,151
多家良の才能は 俺を絶望させた

106
00:08:47,151 --> 00:08:50,571
多家良の才能は 俺を絶望させた

107
00:08:54,200 --> 00:08:57,828
輝きに 世界は まだ気付かない

108
00:09:05,503 --> 00:09:08,089
{\an8}（友仁）絶望は
そう長続きしなかった

109
00:09:09,840 --> 00:09:11,592
{\an8}俺は 多家良に

110
00:09:11,676 --> 00:09:13,678
{\an8}何でもしてやろうと
決めた

111
00:09:14,720 --> 00:09:19,267
{\an8}掃除 洗濯
スケジュールの管理

112
00:09:20,101 --> 00:09:22,186
{\an8}みんな 俺に
任せておけばいい

113
00:09:24,522 --> 00:09:27,692
{\an8}俺たちは
ずっと こんな感じだ

114
00:09:30,319 --> 00:09:34,198
（英雄）フフフ
お前 多家良のマネージャーじゃん

115
00:09:34,282 --> 00:09:39,620
映画も 今度の永田(ながた)さんの舞台も
全部 友仁が決めたんだろ？

116
00:09:39,704 --> 00:09:41,706
英雄さん
（英雄）ん？

117
00:09:42,415 --> 00:09:45,501
俺は役者ですよ

118
00:09:46,460 --> 00:09:48,671
（英雄）いや こ… 怖いって

119
00:09:50,715 --> 00:09:51,966
けどさ

120
00:09:53,259 --> 00:09:56,262
あいつ お前に出会えて
よかったよなあ

121
00:09:56,345 --> 00:09:59,140
どうっすかね
（英雄）そりゃそうだろ

122
00:09:59,223 --> 00:10:01,934
あいつに 芝居の基本
教えたのも友仁だしさ

123
00:10:02,518 --> 00:10:06,105
ああ あれ まだやってんの？
２人で 役の掘り下げ

124
00:10:07,606 --> 00:10:09,984
（スタッフ）ねえ あの子 大丈夫？

125
00:10:10,067 --> 00:10:12,361
（スタッフ）
ああ 緊張してんのかな

126
00:10:12,445 --> 00:10:14,572
（友仁）
台本から読み解くに こいつは

127
00:10:14,655 --> 00:10:16,824
３代は続く漁師だ

128
00:10:17,450 --> 00:10:18,743
他に家族は？

129
00:10:18,826 --> 00:10:20,161
子供は？

130
00:10:21,203 --> 00:10:22,663
小さい男の子がいる

131
00:10:23,414 --> 00:10:25,041
（友仁）名前は…

132
00:10:25,124 --> 00:10:27,585
進(すすむ)でいいか　それで？

133
00:10:27,668 --> 00:10:30,338
進のために 俺は漁に出て

134
00:10:31,130 --> 00:10:33,049
家族を支えるために

135
00:10:34,258 --> 00:10:35,551
だから…

136
00:10:36,135 --> 00:10:38,012
そんなおかしなサメ

137
00:10:38,763 --> 00:10:40,806
漁ができなかったら
うちは おしまいだ

138
00:10:41,307 --> 00:10:43,643
（スタッフ）ねえ
（スタッフ）イメトレ？

139
00:10:43,726 --> 00:10:45,978
（多家良）この先 どうすれば…

140
00:10:46,062 --> 00:10:48,147
どうやって 進を食わせれば…

141
00:10:48,230 --> 00:10:49,440
（スタッフ）進？

142
00:10:49,523 --> 00:10:50,941
（スタッフ）
えっ そんなキャラいた？

143
00:10:51,025 --> 00:10:54,028
（スタッフ）
そんな考えなくていいんだよ～

144
00:10:54,111 --> 00:10:56,489
Ｂ級 いや Ｆ級レベルの
ホラーだしさ

145
00:10:56,572 --> 00:10:57,698
（スタッフ）ねえ

146
00:10:57,782 --> 00:10:59,909
（スタッフ）はい じゃあ
そろそろテストいきますよ～！

147
00:10:59,992 --> 00:11:01,660
（スタッフたち）はーい

148
00:11:02,244 --> 00:11:04,663
（友仁）お疲れさまでした
（英雄）ああ～

149
00:11:06,040 --> 00:11:08,334
なあ ちょちょっ 軽くいかない？

150
00:11:08,417 --> 00:11:10,669
（友仁）いや まだ昼っすよ

151
00:11:10,753 --> 00:11:12,421
てか 今 俺 あんま金ないし

152
00:11:12,505 --> 00:11:15,341
（英雄）１杯目は おごるよ
１杯目だけね ハハハ

153
00:11:15,341 --> 00:11:16,342
（英雄）１杯目は おごるよ
１杯目だけね ハハハ

154
00:11:15,341 --> 00:11:16,342
{\an8}（携帯電話の振動音）

155
00:11:22,181 --> 00:11:23,099
（友仁）変更？

156
00:11:24,767 --> 00:11:25,935
（英雄）友仁？

157
00:11:26,560 --> 00:11:29,021
今頃 撮影終わったろうから
通しには間に合うか

158
00:11:30,022 --> 00:11:33,609
いや あいつのことだから
電車 乗り間違える可能性も

159
00:11:40,741 --> 00:11:41,992
（英雄）ええっ？

160
00:11:48,082 --> 00:11:51,419
（多家良）うん おかかだ フッ

161
00:11:58,676 --> 00:12:00,344
（永田）いいのか？　友仁

162
00:12:01,053 --> 00:12:03,931
ああ 状況は話したとおりだから

163
00:12:04,014 --> 00:12:06,267
このほうが 稽古も
スムーズに進むだろ

164
00:12:06,767 --> 00:12:09,854
（永田）まあ 本番近いし
実際 助かるけど

165
00:12:11,105 --> 00:12:15,067
多家良の代役ができんのは
俺だけだ

166
00:12:15,151 --> 00:12:16,193
（永田）えっ

167
00:12:17,236 --> 00:12:19,780
（友仁）それで
どっから やりますか？

168
00:12:19,864 --> 00:12:24,285
（トビの鳴き声）

169
00:12:31,250 --> 00:12:33,586
（多家良）男っぽかった大声も

170
00:12:34,962 --> 00:12:37,798
甲高い子供の声に逆戻り

171
00:12:39,842 --> 00:12:42,636
ピーピー ヒューヒュー 震えて響く

172
00:12:45,097 --> 00:12:47,516
いよいよ最後の幕切れだ

173
00:12:48,476 --> 00:12:53,022
波乱万丈 奇々怪々の
この一代記を締めくくる—

174
00:12:53,606 --> 00:12:55,858
２度目の赤ん坊

175
00:12:55,941 --> 00:12:57,860
完全な忘却

176
00:12:58,819 --> 00:13:04,158
歯もなく 目もなく 味もなく

177
00:13:05,159 --> 00:13:06,785
何もなし

178
00:13:08,829 --> 00:13:10,372
（永田）はい 一旦 止めるよ

179
00:13:10,456 --> 00:13:13,125
（役者）すごい
セリフ 全部入ってるんだ

180
00:13:13,209 --> 00:13:15,294
（永田）まあ 後は 多家良君が
来るのを待って 通しを…

181
00:13:15,377 --> 00:13:16,796
（友仁）ごめん ごめん ちょっと

182
00:13:16,879 --> 00:13:20,591
今のところなんだけど
客側を向くより

183
00:13:20,674 --> 00:13:23,177
前公爵に語りかけるほうが
いいんじゃないかな

184
00:13:23,260 --> 00:13:24,720
（永田）えっ？

185
00:13:24,803 --> 00:13:27,473
ジェイクイズは気難しい皮肉屋

186
00:13:28,224 --> 00:13:30,434
長々と持論をぶつなら

187
00:13:31,018 --> 00:13:32,812
むしろ相手の顔を見たがるはずだ

188
00:13:33,521 --> 00:13:35,272
客にケツを向けて？

189
00:13:36,190 --> 00:13:39,944
いやあ
そんな効果的じゃない気がすんな

190
00:13:40,027 --> 00:13:42,196
それに 今 変更しても
多家良君が納得しないかも…

191
00:13:42,279 --> 00:13:44,073
多家良なら大丈夫

192
00:13:44,156 --> 00:13:46,617
えっ 多家良君と相談したの？

193
00:13:46,700 --> 00:13:47,576
いや

194
00:13:48,077 --> 00:13:50,162
じゃあ 思い込みで言われても

195
00:13:50,246 --> 00:13:52,248
それに お前 代役なんだから
代役としての役目を…

196
00:13:52,331 --> 00:13:56,126
今は 俺がジェイクイズ
宝田多家良だ

197
00:13:58,837 --> 00:14:00,756
（多家良）おはようございまーす
（友仁）おう

198
00:14:01,382 --> 00:14:02,466
早かったな

199
00:14:02,550 --> 00:14:04,885
（多家良）あれ？
何で友仁さん いんの？

200
00:14:04,969 --> 00:14:07,721
（友仁）お前 スケジュール
変わったら 言えって言ったろ

201
00:14:07,805 --> 00:14:09,265
（多家良）あっ だから
代役やってくれてたんだ

202
00:14:09,348 --> 00:14:11,141
（永田）のみ込み早いな

203
00:14:11,225 --> 00:14:12,059
（多家良）今 何幕目？

204
00:14:12,142 --> 00:14:14,520
７幕 ちょっと
演出で気になるとこあってな…

205
00:14:14,603 --> 00:14:16,564
（永田）
ちょいちょい ちょいちょい

206
00:14:16,647 --> 00:14:18,274
まだ演出変えるなんて
言ってないでしょ

207
00:14:20,442 --> 00:14:22,778
どこが気になったの？　友仁さん

208
00:14:22,861 --> 00:14:23,696
（永田）ハァ…

209
00:14:23,779 --> 00:14:25,781
まあ いいや

210
00:14:25,865 --> 00:14:28,409
じゃあ とりあえず
多家良君に見てもらって

211
00:14:28,492 --> 00:14:30,160
変えるかどうかは そっからだ

212
00:14:30,244 --> 00:14:31,161
（友仁）分かった

213
00:14:31,245 --> 00:14:34,081
すいません 前公爵の
最初のセリフからお願いします

214
00:14:34,164 --> 00:14:35,207
（役者）はい

215
00:14:35,833 --> 00:14:39,587
（永田）じゃあ オーランドが
退場したところからね

216
00:14:39,670 --> 00:14:40,713
（役者）はい

217
00:14:41,338 --> 00:14:42,840
（永田）用意

218
00:14:42,923 --> 00:14:43,841
（手をたたく音）

219
00:14:43,924 --> 00:14:47,761
（役者）見ろ 不幸なのは
私たちだけではない

220
00:14:47,845 --> 00:14:51,056
この広大な世界という劇場には

221
00:14:51,140 --> 00:14:54,018
私たちが演じている一場よりも
はるかに

222
00:14:54,101 --> 00:14:56,854
悲惨な芝居が かかっているのだ

223
00:14:56,937 --> 00:14:59,815
（友仁）この世界全てが１つの舞台

224
00:15:00,566 --> 00:15:05,070
人は皆 男も女も役者にすぎない

225
00:15:05,154 --> 00:15:08,949
それぞれに登場があり退場がある

226
00:15:10,242 --> 00:15:13,704
出場(でば)が来れば
一人一人が さまざまな役を演じる

227
00:15:14,663 --> 00:15:17,666
年齢に応じて
７幕に分かれているのだ

228
00:15:21,295 --> 00:15:23,797
（友仁）ありがとうございます
（多家良）ありがとうございます

229
00:15:26,342 --> 00:15:29,595
（友仁）チッ ったく
初日まで 手売りさせるなんて

230
00:15:29,678 --> 00:15:31,096
ろくでもねえな

231
00:15:31,180 --> 00:15:33,265
（多家良）この舞台
出ろって言ったの 友仁さんだよ

232
00:15:33,349 --> 00:15:34,933
（友仁）
そりゃ ジェイクイズやれるんなら

233
00:15:35,017 --> 00:15:36,435
出とくべきだろ

234
00:15:36,518 --> 00:15:37,978
（多家良）けど 珍しいから

235
00:15:38,062 --> 00:15:42,066
友仁さんが こういう恋愛とか
喜劇とか そういうの勧めてくんの

236
00:15:43,317 --> 00:15:44,943
（友仁）ジェイクイズがいなくても

237
00:15:45,027 --> 00:15:47,571
物語の筋は大して変わらない けど

238
00:15:47,655 --> 00:15:49,281
「お気に召すまま」を語る上で

239
00:15:49,365 --> 00:15:51,909
ジェイクイズ抜きで
話すことはできない

240
00:15:51,992 --> 00:15:53,035
そんな役って？

241
00:15:53,118 --> 00:15:54,995
最高だね
（友仁）うん

242
00:15:56,080 --> 00:15:57,748
ああ もうやめだ やめ

243
00:15:57,831 --> 00:15:59,750
どっかで稽古しに行こう
（多家良）いいね

244
00:15:59,833 --> 00:16:01,210
（友仁）おう
（多家良）うん

245
00:16:04,922 --> 00:16:06,006
公園？

246
00:16:06,548 --> 00:16:07,800
（友仁）駐車場

247
00:16:14,139 --> 00:16:15,474
（スタッフ）…できてるのって
どれでしたっけ？

248
00:16:15,474 --> 00:16:16,308
（スタッフ）…できてるのって
どれでしたっけ？

249
00:16:15,474 --> 00:16:16,308
{\an8}（スタッフ）あっ これ

250
00:16:16,392 --> 00:16:17,810
（スタッフ）
あと50です お願いします

251
00:16:17,893 --> 00:16:20,187
（スタッフ）
通ります 通ります 通りまーす

252
00:16:24,942 --> 00:16:27,319
（友仁）うん 目こすんなよ

253
00:16:27,403 --> 00:16:28,320
（多家良）うん

254
00:16:29,863 --> 00:16:32,032
よし やってこい

255
00:16:33,242 --> 00:16:34,827
やってきます

256
00:16:43,210 --> 00:16:44,503
（永田）ありがとな

257
00:16:45,754 --> 00:16:48,048
結果 あのシーンは よくなったよ

258
00:16:49,174 --> 00:16:50,592
お前のおかげだ

259
00:17:01,061 --> 00:17:02,980
（友仁）２度目の赤ん坊

260
00:17:03,063 --> 00:17:05,357
完全な忘却

261
00:17:06,275 --> 00:17:12,114
歯もなく 目もなく 味もなく

262
00:17:13,365 --> 00:17:15,034
何もなし

263
00:17:17,077 --> 00:17:18,037
はい

264
00:17:20,247 --> 00:17:21,206
どうだ？

265
00:17:22,374 --> 00:17:24,001
俺もやっていいですか？

266
00:17:24,084 --> 00:17:25,002
おう

267
00:17:30,466 --> 00:17:32,217
じゃあ さっきと同じところから

268
00:17:32,301 --> 00:17:33,260
（役者）はい

269
00:17:33,844 --> 00:17:35,888
用意 はい

270
00:17:35,971 --> 00:17:36,805
（手をたたく音）

271
00:17:36,889 --> 00:17:38,223
（役者）見ろ

272
00:17:38,724 --> 00:17:41,393
不幸なのは 私たちだけではない

273
00:17:41,977 --> 00:17:44,605
この広大な世界という劇場には

274
00:17:44,688 --> 00:17:48,025
私たちが演じている一場よりも
はるかに

275
00:17:48,108 --> 00:17:50,611
悲惨な芝居が かかっているのだ

276
00:17:52,237 --> 00:17:54,948
この世界全てが１つの舞台

277
00:17:56,241 --> 00:18:00,454
人は皆 男も女も役者にすぎない

278
00:18:00,954 --> 00:18:05,000
それぞれに登場があり 退場がある

279
00:18:06,293 --> 00:18:07,711
出場が来れば…

280
00:18:07,795 --> 00:18:10,172
（役者）友仁さんと同じ動きだ

281
00:18:11,715 --> 00:18:15,010
年齢に応じて
７幕に分かれているのだ

282
00:18:16,595 --> 00:18:19,056
第１幕は赤ん坊

283
00:18:19,640 --> 00:18:23,560
乳母の腕に抱かれて
ぐずったり戻したり

284
00:18:24,436 --> 00:18:26,730
お次は 泣き虫の小学生

285
00:18:26,814 --> 00:18:30,859
カバンを掛け 輝く朝日を顔に受け

286
00:18:31,610 --> 00:18:35,030
足取りは カタツムリ

287
00:18:35,114 --> 00:18:37,157
いやいやながら学校へ

288
00:18:38,367 --> 00:18:41,370
その次は 恋する男

289
00:18:42,204 --> 00:18:44,873
（永田）すげえな 完コピじゃん

290
00:18:46,166 --> 00:18:49,711
（友仁）あいつ 台本 読まないから

291
00:18:49,795 --> 00:18:50,629
（永田）えっ？

292
00:18:51,463 --> 00:18:53,340
（友仁）文字だと覚えられないって

293
00:18:53,423 --> 00:18:56,343
だから 俺が読み聞かせてる

294
00:18:56,426 --> 00:18:58,011
（永田）それじゃ

295
00:18:58,095 --> 00:19:01,056
多家良君の芝居は
友仁が作ったのか？

296
00:19:02,599 --> 00:19:04,434
（友仁）んなわけないだろ

297
00:19:05,352 --> 00:19:08,564
（友仁）俺は 代役はできても

298
00:19:09,398 --> 00:19:11,150
お次は 軍人！

299
00:19:15,153 --> 00:19:18,282
（友仁）多家良にはなれない

300
00:19:18,949 --> 00:19:20,951
（多家良）
怪しげな誓いの文句を並べ立て

301
00:19:21,034 --> 00:19:22,953
ヒョウそこのけのヒゲを生やし

302
00:19:23,036 --> 00:19:25,622
名誉ばかりを気にかけて
かんしゃく持ちで

303
00:19:25,706 --> 00:19:27,291
ケンカっ早く…

304
00:19:32,629 --> 00:19:34,673
（友仁）多家良の芝居は

305
00:19:36,049 --> 00:19:38,385
俺を裏切ることで

306
00:19:38,468 --> 00:19:40,220
完成する

307
00:19:47,227 --> 00:19:48,478
裏切りが

308
00:19:50,314 --> 00:19:52,691
絶望が多家良を輝かせる

309
00:19:56,445 --> 00:19:58,739
多家良は世界一の役者になる

310
00:20:01,491 --> 00:20:03,368
世界は まだ

311
00:20:04,161 --> 00:20:06,496
その輝きに気付いていない

312
00:20:07,915 --> 00:20:10,792
早く気付け 世界

313
00:20:12,169 --> 00:20:13,712
宝田多家良に

314
00:20:18,842 --> 00:20:21,261
（一同）お疲れさまでした！

315
00:20:25,140 --> 00:20:27,226
{\an8}お疲れさまでした
お疲れでした

316
00:20:28,810 --> 00:20:30,187
{\an8}（スタッフ）
ありがとうございます

317
00:20:38,946 --> 00:20:40,113
{\an8}（友仁）すいません

318
00:20:50,082 --> 00:20:51,083
{\an8}んっ

319
00:20:51,625 --> 00:20:52,751
{\an8}（多家良）ありがと

320
00:20:53,877 --> 00:20:55,837
{\an8}（友仁）みんなと
乾杯ぐらいしろよ

321
00:20:56,630 --> 00:20:57,589
{\an8}（多家良）ああいう時

322
00:20:57,673 --> 00:20:59,549
{\an8}どこ立ってたらいいのか
分かんない

323
00:20:59,633 --> 00:21:00,676
{\an8}（友仁）フッ

324
00:21:01,176 --> 00:21:03,720
{\an8}まあ あしき伝統だな

325
00:21:03,804 --> 00:21:05,639
{\an8}飲みたい気持ちも
分かるが

326
00:21:05,722 --> 00:21:06,807
{\an8}（多家良）分かる？

327
00:21:08,725 --> 00:21:11,269
{\an8}あの客入りじゃ
不安にもなるだろ

328
00:21:15,273 --> 00:21:19,194
でも… 楽しかった

329
00:21:24,199 --> 00:21:25,033
なあ

330
00:21:26,493 --> 00:21:28,620
あのシーン 何で 客席に降りた？

331
00:21:28,704 --> 00:21:29,579
（多家良）えっ？

332
00:21:31,707 --> 00:21:35,627
あ～ 稽古ん時
友仁さん 降りたそうだったから

333
00:21:35,711 --> 00:21:37,212
体 動いてたし

334
00:21:38,505 --> 00:21:39,506
（友仁）あ…

335
00:21:40,590 --> 00:21:41,591
そっか

336
00:21:47,764 --> 00:21:48,807
見ろ

337
00:21:50,142 --> 00:21:53,228
不幸なのは 私たちだけではない

338
00:21:54,229 --> 00:21:56,398
この広大な世界という劇場には

339
00:21:57,274 --> 00:22:00,277
私たちが演じている一場よりも

340
00:22:00,360 --> 00:22:03,363
はるかに悲惨な芝居が
かかっているのだ

341
00:22:03,447 --> 00:22:06,074
（２人の笑い声）

342
00:22:07,117 --> 00:22:10,245
この世界全てが１つの舞台

343
00:22:10,328 --> 00:22:14,458
人は皆 男も女も役者にすぎない

344
00:22:14,541 --> 00:22:17,919
それぞれに登場があり退場がある

345
00:22:19,129 --> 00:22:23,425
（２人）出場が来れば
一人一人が さまざまな役を演じる

346
00:22:30,474 --> 00:22:31,683
（友仁）シェークスピアは—

347
00:22:31,683 --> 00:22:32,684
（友仁）シェークスピアは—

348
00:22:31,683 --> 00:22:32,684
{\an8}（缶のふたを開ける音）

349
00:22:33,560 --> 00:22:37,397
「お気に召すまま」で
人生を７幕の舞台に例えた

350
00:22:39,232 --> 00:22:40,567
赤ん坊

351
00:22:41,443 --> 00:22:43,320
泣き虫の小学生

352
00:22:44,446 --> 00:22:46,031
恋する男

353
00:22:47,074 --> 00:22:48,200
軍人

354
00:22:49,326 --> 00:22:50,786
裁判官

355
00:22:51,995 --> 00:22:53,372
もうろくジジイ

356
00:22:54,331 --> 00:22:56,375
２度目の赤ん坊

357
00:23:03,799 --> 00:23:07,177
いつか 友仁さんのジェイクイズも
見てみたいな

358
00:23:09,846 --> 00:23:10,806
フッ

359
00:23:12,474 --> 00:23:14,559
（友仁）多家良は いつも残酷だ

360
00:23:16,561 --> 00:23:19,564
ジェイクイズとシェークスピアは
この時 何幕目にいたと思う？

361
00:23:20,816 --> 00:23:21,983
ああ…

362
00:23:23,318 --> 00:23:25,487
軍人？　年齢的には

363
00:23:25,570 --> 00:23:26,571
（友仁）なるほどな

364
00:23:26,655 --> 00:23:30,742
軍人っつうか 勤め人ってとこか

365
00:23:30,826 --> 00:23:33,495
俺らと同じだな 30代

366
00:23:36,581 --> 00:23:40,710
友仁さんは？
あぶくのような名声 欲しい？

367
00:23:42,254 --> 00:23:43,338
欲しい

368
00:23:47,300 --> 00:23:48,593
俺だって

369
00:23:51,054 --> 00:23:53,348
世界一の役者になりたい！

370
00:23:56,852 --> 00:23:58,061
おおっ！

371
00:23:58,728 --> 00:23:59,855
フッ

372
00:24:01,398 --> 00:24:04,025
（友仁）数えきれぬ絶望の先

373
00:24:04,109 --> 00:24:09,030
本当の意味で ２人
お前と板の上で語り合えたら

374
00:24:09,614 --> 00:24:10,824
俺は…

375
00:24:09,614 --> 00:24:10,824
{\an8}（扉が開く音）

376
00:24:11,658 --> 00:24:12,909
（冷田(つめた)）失礼します

377
00:24:21,835 --> 00:24:24,963
（冷田）フラット芸能事務所の
冷田一恵(かずえ)と申します

378
00:24:25,714 --> 00:24:26,673
{\an8}えっ？

379
00:24:31,928 --> 00:24:33,138
（黒津(くろづ)）用意

380
00:24:33,221 --> 00:24:34,181
（黒津）スタート！

381
00:24:34,931 --> 00:24:36,725
（多家良）
友仁さん！　俺 受かった

382
00:24:36,808 --> 00:24:38,768
（友仁）俺 二役いけます
代役やります

383
00:24:38,852 --> 00:24:40,103
（黒津）誰の入れ知恵だ？

384
00:24:40,187 --> 00:24:41,813
君 死んでくれるか？

385
00:24:41,897 --> 00:24:44,107
（九十九(つくも)）
どこまで通じるか試してみろよ

386
00:24:44,191 --> 00:24:45,066
お前らのやり方が

387
00:24:45,150 --> 00:24:47,444
（愛姫(あき)）その人と
死ぬまで 一緒にいるつもり？

388
00:24:47,527 --> 00:24:48,695
死ぬまで…

389
00:24:48,778 --> 00:24:49,946
（友仁）俺 期待してるんですよ

390
00:24:50,030 --> 00:24:51,156
もっと悔しがんないと

391
00:24:51,239 --> 00:24:54,159
（多家良）友仁さんを忘れたら
俺 芝居なんかできないよ

392
00:24:54,242 --> 00:24:55,577
（華江(はなえ)）何を恐れてるの？

393
00:24:55,660 --> 00:24:58,163
（冷田）多家良さんの魅力は
多家良さんだけのものです

394
00:24:58,246 --> 00:24:59,581
（友仁）最高の舞台にしよう

395
00:24:59,664 --> 00:25:00,874
お前は俺

396
00:25:00,957 --> 00:25:03,043
ああ～っ！