1
00:00:32,920 --> 00:00:40,962
♬～

2
00:00:40,962 --> 00:00:43,831
(松崎 清)アガリ悪いんだよ｡

3
00:00:43,831 --> 00:00:45,917
ノルマ倍にしろよ 倍に｡

4
00:00:45,917 --> 00:00:47,952
ああ｡

5
00:00:47,952 --> 00:01:01,952
♬～

6
00:01:03,918 --> 00:01:05,887
(銃声)

7
00:01:05,887 --> 00:01:16,931
♬～

8
00:01:16,931 --> 00:01:18,900
(男性アナウンサー)｢昨日夜
新宿区 砂土原町で→

9
00:01:18,900 --> 00:01:21,936
会社経営の
松崎清さん 45歳が→

10
00:01:21,936 --> 00:01:24,906
自宅の前で拳銃で撃たれ
死亡しました｣

11
00:01:24,906 --> 00:01:26,941
｢今月に入って
同一犯によると思われる犯行が→

12
00:01:26,941 --> 00:01:28,943
すでに ２件発生していて→

13
00:01:28,943 --> 00:01:30,928
いずれも
被害者は死亡しています｣

14
00:01:30,928 --> 00:01:34,832
(女性ｱﾅｳﾝｻｰ)殺された３人には
ある共通点があるんです｡

15
00:01:34,832 --> 00:01:38,920
３人とも
違法行為すれすれのビジネスで→

16
00:01:38,920 --> 00:01:42,940
多額の利益を出し
たくさんの被害者が出ているのに→

17
00:01:42,940 --> 00:01:46,043
なんの責任も取らされていない
人たちなんです｡

18
00:01:46,043 --> 00:01:48,043
こちらのＶＴＲをご覧ください｡

19
00:01:48,813 --> 00:01:51,015
窓を開けろ！
鷲尾ーっ！

20
00:01:51,015 --> 00:01:53,015
人殺し！

21
00:01:54,986 --> 00:01:57,922
(女性ｱﾅｳﾝｻｰ)そういう人物を
銃撃した この犯人｡

22
00:01:57,922 --> 00:02:01,976
巷では
法律で裁けない人物を標的にした→

23
00:02:01,976 --> 00:02:04,976
現代の仕置き人ではないかと
言われているんですね｡

24
00:02:06,030 --> 00:02:09,934
(須藤洋介)世間では
犯人をヒーロ視する者もいる｡

25
00:02:09,934 --> 00:02:11,936
しかし 法律を無視して→

26
00:02:11,936 --> 00:02:14,922
気に入らない人間を粛清するなど→

27
00:02:14,922 --> 00:02:17,925
法治国家では 絶対に許されない｡

28
00:02:17,925 --> 00:02:20,911
(須藤)新宿中央署 ひいては
日本警察の威信をかけて→

29
00:02:20,911 --> 00:02:24,949
一刻も早く 犯人を逮捕するんだ｡
(一同)はい！

30
00:02:24,949 --> 00:02:27,918
では 鑑識から｡
(岡部敦史)はい｡

31
00:02:27,918 --> 00:02:30,988
遺体から発見された
弾丸を調べたところ→

32
00:02:30,988 --> 00:02:34,988
旋条痕から ３件とも
同一の銃だと判明しました｡

33
00:02:38,929 --> 00:02:41,916
(岡部)銃は
ロシア製のマカロフです｡

34
00:02:41,916 --> 00:02:43,951
目撃者の線は？

35
00:02:43,951 --> 00:02:45,953
(田崎 学)
えー 犯行は いずれも夜間｡

36
00:02:45,953 --> 00:02:47,838
被害者が１人になったところを
狙っており→

37
00:02:47,838 --> 00:02:49,924
目撃者は見つかっていません｡

38
00:02:49,924 --> 00:02:51,892
前歴者の線は？
(橋本 亮)はい｡

39
00:02:51,892 --> 00:02:55,029
まだ これといった手がかりは
見つかっていません｡

40
00:02:55,029 --> 00:03:05,029
♬～

41
00:03:07,892 --> 00:03:09,927
(女性)夜 うちにいたら
パーンって音がして→

42
00:03:09,927 --> 00:03:11,912
車のパンクかなって…｡

43
00:03:11,912 --> 00:03:13,948
(山下俊介)大体 何時ぐらいか
わかります？

44
00:03:13,948 --> 00:03:16,917
えっと ９時頃かな？
(田代啓一)その前後→

45
00:03:16,917 --> 00:03:20,004
不審者を見たとか
物音を聞いたとかは？

46
00:03:20,004 --> 00:03:22,004
さあ… ずっと うちにいたから…｡

47
00:03:22,957 --> 00:03:26,894
あの殺された男
ひっどい奴なんでしょ？

48
00:03:26,894 --> 00:03:28,913
そういうの
やっつけてくれるんなら→

49
00:03:28,913 --> 00:03:31,015
いいんじゃない？

50
00:03:31,015 --> 00:03:33,015
警察より 頼りになるわよね｡

51
00:03:34,001 --> 00:03:36,937
ありがとうございました｡
行くぞ｡

52
00:03:36,937 --> 00:03:38,923
ありがとうございました｡

53
00:03:38,923 --> 00:03:40,875
何が頼りになるだ｡

54
00:03:40,875 --> 00:03:43,044
好き勝手に人殺してたら
世の中どうなるんだ｡

55
00:03:43,044 --> 00:03:46,044
俺たちは
犯人を逮捕するのが仕事だ｡

56
00:03:48,933 --> 00:03:50,935
(ため息)

57
00:03:50,935 --> 00:03:52,987
ご苦労さま｡
ご苦労さま｡

58
00:03:52,987 --> 00:03:54,987
(川島英作)おっ… 山下！

59
00:03:56,857 --> 00:03:58,926
おお！ 川島！

60
00:03:58,926 --> 00:04:01,929
久しぶりだな！
こいつ 同期の川島｡

61
00:04:01,929 --> 00:04:03,964
最初の交番勤務で一緒だった奴｡
へえ～｡

62
00:04:03,964 --> 00:04:06,016
こっちは田代｡
今 コンビ組んでる奴｡

63
00:04:06,016 --> 00:04:07,885
どうも｡
どうも｡

64
00:04:07,885 --> 00:04:09,937
元気かよ｡
おい 園部！

65
00:04:09,937 --> 00:04:12,039
(園部正男)はい！
後輩の園部｡

66
00:04:12,039 --> 00:04:14,039
おお 園部君 よろしく｡

67
00:04:15,843 --> 00:04:17,912
変わんねえな お前｡
何やってんだよ？

68
00:04:17,912 --> 00:04:19,930
ああ 今度の事件で
応援に回されたんだ｡

69
00:04:19,930 --> 00:04:22,933
ああ… 今 どこの署？
四谷東署｡

70
00:04:22,933 --> 00:04:26,020
四谷かあ…｡
スーツなんか着ちゃって…｡

71
00:04:26,020 --> 00:04:27,938
元気かよ お前｡
ハハハ…｡

72
00:04:27,938 --> 00:04:30,941
(矢島謙吾)ちょ… ちょっと…
あとで答えますんで…｡

73
00:04:30,941 --> 00:04:33,928
ちょ… ちょ… あとで… はい｡
(足立遥香)協力所轄の皆さーん→

74
00:04:33,928 --> 00:04:35,813
須藤課長からの差し入れでーす！

75
00:04:35,813 --> 00:04:38,015
(一同)ありがとうございます｡

76
00:04:38,015 --> 00:04:40,015
栄養ドリンクもありますから
どうぞ～｡

77
00:04:40,968 --> 00:04:43,821
えっ？ それ マジかよ｡
そんな事あったっけ？

78
00:04:43,821 --> 00:04:46,907
こいつ 持ち出したシャベルで
グラウンドに穴掘って→

79
00:04:46,907 --> 00:04:48,909
教官を落とそうとしたんだよ｡

80
00:04:48,909 --> 00:04:50,928
警察学校で
そんな事する奴いるか？

81
00:04:50,928 --> 00:04:52,963
下手すりゃクビだな｡

82
00:04:52,963 --> 00:04:54,949
いやあ 僕の時は
そんな事する人いませんでしたよ｡

83
00:04:54,949 --> 00:04:56,917
いつだって いねえよ｡
ちょっと待てよ｡

84
00:04:56,917 --> 00:04:58,919
それ やろうとしたの
お前じゃなかったっけ？

85
00:04:58,919 --> 00:05:01,922
俺がさ その嫌な教官に
目の敵にされててさ→

86
00:05:01,922 --> 00:05:04,925
こいつが やろうとしたんだよ｡
(川島)クソッ ばれたか｡

87
00:05:04,925 --> 00:05:06,944
まあ
お前が先に言い出さなかったら→

88
00:05:06,944 --> 00:05:08,896
俺がやってたかもな｡

89
00:05:08,896 --> 00:05:12,016
陰湿で 嫌な教官だったからな｡

90
00:05:12,016 --> 00:05:14,016
ちょっとキレちまった｡

91
00:05:15,019 --> 00:05:19,019
でも まあ お前はいつも
俺の事 カバーしてくれてたよな｡

92
00:05:19,890 --> 00:05:21,926
俺が こうやって
刑事でいられるのも→

93
00:05:21,926 --> 00:05:23,944
お前のおかげかもな｡
俺にも感謝しろよ｡

94
00:05:23,944 --> 00:05:25,946
今は 俺が
カバーしてやってんだからな｡

95
00:05:25,946 --> 00:05:28,916
ありがたいよ 全く｡
ほんとに そう思ってるのか…｡

96
00:05:28,916 --> 00:05:30,918
思ってるよ｡ アハハハ…｡

97
00:05:30,918 --> 00:05:32,837
お前
なんで昇格試験受けないんだよ｡

98
00:05:32,837 --> 00:05:34,939
刑事になるんじゃなかったのか？

99
00:05:34,939 --> 00:05:36,974
俺は 地域課で
街の人と触れ合ってるのが→

100
00:05:36,974 --> 00:05:38,943
性に合ってる｡
ふ～ん…｡

101
00:05:38,943 --> 00:05:42,930
川島さん｡ じゃあ あとで｡

102
00:05:42,930 --> 00:05:44,932
おいおい なんだそれ｡
ちょっとな｡

103
00:05:44,932 --> 00:05:46,951
ちょっとな じゃねえだろ
よその署来て→

104
00:05:46,951 --> 00:05:48,903
ナンパなんかしてんじゃねえよ
お前！

105
00:05:48,903 --> 00:05:51,922
管内で一番忙しい署の
内情を聞こうと思ってさ｡

106
00:05:51,922 --> 00:05:53,924
内情って…｡
失礼します｡

107
00:05:53,924 --> 00:05:57,912
いいよな～ 地域課は｡
残業もせずに女とデートか｡

108
00:05:57,912 --> 00:06:01,015
じゃあ 今から地域課に戻れば？
はーい｡

109
00:06:01,015 --> 00:06:03,015
はーい｡
失礼します｡

110
00:06:04,935 --> 00:06:06,921
失礼します｡

111
00:06:06,921 --> 00:06:16,013
♬～

112
00:06:16,013 --> 00:06:18,013
おーい！

113
00:06:30,911 --> 00:06:32,930
(滝口雅人)なんだ？ お前｡
(銃声)

114
00:06:32,930 --> 00:06:45,926
♬～

115
00:06:45,926 --> 00:06:49,897
(三枝子)
殺害されたのは 滝口雅人 48歳｡

116
00:06:49,897 --> 00:06:51,949
病院の理事長です｡

117
00:06:51,949 --> 00:06:55,886
この病院は
診療報酬を水増しするために→

118
00:06:55,886 --> 00:06:59,940
不正な医療行為を
行っておりました｡

119
00:06:59,940 --> 00:07:01,942
たくさんの被害者を
出しておきながら→

120
00:07:01,942 --> 00:07:03,978
処罰を免れていたんですね！

121
00:07:03,978 --> 00:07:05,946
これ以上の犯行を許すな｡

122
00:07:05,946 --> 00:07:08,949
一刻も早く 犯人を割り出すんだ｡

123
00:07:08,949 --> 00:07:13,037
なお 奴は現在も
銃器を持って逃走してる｡

124
00:07:13,037 --> 00:07:16,037
(須藤)各捜査員に
拳銃警戒命令を発令する｡

125
00:07:16,974 --> 00:07:45,974
♬～

126
00:08:05,873 --> 00:08:08,892
｢警護発令｣｡ なんすか？ これ｡

127
00:08:08,892 --> 00:08:11,945
次に狙われそうな人物のリストだ｡

128
00:08:11,945 --> 00:08:14,932
(笠井)課長からは
各係で分担をして→

129
00:08:14,932 --> 00:08:17,918
身辺警護にあたるようにとの
命令が出された｡

130
00:08:17,918 --> 00:08:21,939
０係の担当は この男だ｡
真鍋信介…｡

131
00:08:21,939 --> 00:08:25,926
えー 山下と田代 矢島と牧野｡

132
00:08:25,926 --> 00:08:28,929
12時間交代で
身辺警護にあたってくれ｡

133
00:08:28,929 --> 00:08:30,931
いいな？
(牧野･矢島･田代･山下)はい｡

134
00:08:30,931 --> 00:08:33,951
(宮田亜紀)｢真鍋信介 45歳｣

135
00:08:33,951 --> 00:08:38,922
｢安全な投資を売り文句に
多額な資金を集め運用を行い…｣

136
00:08:38,922 --> 00:08:41,925
｢計画倒産させて責任を取らず｣

137
00:08:41,925 --> 00:08:44,878
(牧野 聡)｢稼いだ手数料で
リッチな暮らし｣って→

138
00:08:44,878 --> 00:08:46,947
ひどい奴ですね こいつ｡
退職金 全部やられて→

139
00:08:46,947 --> 00:08:48,999
ローンだけが残った被害者も…｡

140
00:08:48,999 --> 00:08:51,985
ローンだけが残る…
ローンだけが残ってる…｡

141
00:08:51,985 --> 00:08:53,985
大変ですね～｡

142
00:08:56,924 --> 00:08:58,942
…はい？
大体 なんで警察が→

143
00:08:58,942 --> 00:09:00,944
こんな奴 守ってやんなきゃ
いけないんですか｡

144
00:09:00,944 --> 00:09:04,048
俺が犯人なら
間違いなく こいつ狙います｡

145
00:09:04,048 --> 00:09:07,048
なんだ 不満か？

146
00:09:08,886 --> 00:09:10,938
お前たちの仕事は なんだ？

147
00:09:10,938 --> 00:09:13,941
善良な一般市民を守る事です｡

148
00:09:13,941 --> 00:09:15,976
それでは この男は なんだ？

149
00:09:15,976 --> 00:09:18,011
善良ではない 一般市民です｡

150
00:09:18,011 --> 00:09:20,881
一般市民は一般市民だ！

151
00:09:20,881 --> 00:09:25,018
(山下･田代)はい｡
(笠井)そういう事だ 頼むぞ｡

152
00:09:25,018 --> 00:09:27,018
はー…｡

153
00:09:28,922 --> 00:09:46,924
♬～

154
00:09:46,924 --> 00:10:05,893
♬～

155
00:10:05,893 --> 00:10:09,930
(真鍋信介)で？
警察が私に なんのご用ですか？

156
00:10:09,930 --> 00:10:12,983
ですから
これまでに４人殺されてるんです｡

157
00:10:12,983 --> 00:10:15,002
はい それは知ってますよ｡

158
00:10:15,002 --> 00:10:18,002
次は お宅が狙われる可能性が
高いんです｡

159
00:10:19,923 --> 00:10:22,926
私 狙われるほど悪いですか？

160
00:10:22,926 --> 00:10:24,878
それは
自分の胸に聞いてください｡

161
00:10:24,878 --> 00:10:27,965
ハハッ｡ どうですかねえ…｡

162
00:10:27,965 --> 00:10:30,934
で 私が襲われると予想して→

163
00:10:30,934 --> 00:10:33,921
親切に
知らせに来てくれたわけですか？

164
00:10:33,921 --> 00:10:36,940
あの…｡

165
00:10:36,940 --> 00:10:38,959
自首したらどうですか？

166
00:10:38,959 --> 00:10:40,911
自首？ どうして？

167
00:10:40,911 --> 00:10:43,881
刑務所まで犯人は追って来ない｡

168
00:10:43,881 --> 00:10:47,918
(真鍋)フフフフフ…
面白い事をおっしゃる｡

169
00:10:47,918 --> 00:10:51,839
大体 なんの罪状で
自首するんですか？

170
00:10:51,839 --> 00:10:54,908
私は なんの罪も犯してませんよ｡

171
00:10:54,908 --> 00:10:56,927
法律的には｡

172
00:10:56,927 --> 00:10:59,930
そうですか｡
じゃあ あなたが殺されたら→

173
00:10:59,930 --> 00:11:02,933
警察は 全力で
犯人を捕まえますので｡

174
00:11:02,933 --> 00:11:05,919
それじゃ｡
ちょ ちょ ちょ ちょ ちょ…！

175
00:11:05,919 --> 00:11:11,909
警察は 個人の生命 身体 及び
財産を守るのが仕事だろ｡

176
00:11:11,909 --> 00:11:14,845
私も
ちゃんと税金払ってるんだから｡

177
00:11:14,845 --> 00:11:16,880
(ミキ)
ちょっと ごまかしてるけど｡

178
00:11:16,880 --> 00:11:20,017
おい 人聞きの悪い事言うなよ｡

179
00:11:20,017 --> 00:11:25,017
(真鍋とミキの笑い声)

180
00:11:26,023 --> 00:11:29,023
ムカつく野郎だな！

181
00:11:30,010 --> 00:11:33,864
塀は高いし
家の中にいる限りは安全かな｡

182
00:11:33,864 --> 00:11:35,899
ああ｡

183
00:11:35,899 --> 00:11:37,935
俺 ちょっと あっち見てくるわ｡
ああ｡

184
00:11:37,935 --> 00:11:48,879
♬～

185
00:11:48,879 --> 00:11:50,931
(涼子)
じゃあ あなたが密輸したのは→

186
00:11:50,931 --> 00:11:53,033
このタイプの銃なのね？

187
00:11:53,033 --> 00:11:55,033
(中国語)

188
00:11:56,019 --> 00:11:58,989
(中国語)

189
00:11:58,989 --> 00:12:02,989
｢私は運んだだけ｡
詳しい事は何も知らない｣

190
00:12:03,927 --> 00:12:06,947
犯行に使われた銃は
マカロフのイミテーションらしい｡

191
00:12:06,947 --> 00:12:08,865
そうだな？
(岡部)はい｡

192
00:12:08,865 --> 00:12:11,018
銃弾に鉛が多く含まれているので｡

193
00:12:11,018 --> 00:12:14,018
これは
最近の密造銃の特徴なんです｡

194
00:12:14,905 --> 00:12:17,858
日本では この女が密輸した
７丁が確認されてる｡

195
00:12:17,858 --> 00:12:22,062
(涼子)日本に入ってきたのは
あなたが密輸した分だけなのね？

196
00:12:22,062 --> 00:12:25,062
(中国語)

197
00:12:25,933 --> 00:12:27,884
(中国語)

198
00:12:27,884 --> 00:12:29,920
(和美)本国で
銃の密造所が摘発されて→

199
00:12:29,920 --> 00:12:33,090
この銃は
すぐに製造中止になった｡

200
00:12:33,090 --> 00:12:37,090
日本にあるのは
私が運んできた８丁だけ｡

201
00:12:41,014 --> 00:12:43,014
｢８丁!?
７丁じゃないのか!?｣

202
00:12:43,951 --> 00:12:46,920
確かに８丁？
(中国語)

203
00:12:46,920 --> 00:12:48,939
(中国語)

204
00:12:48,939 --> 00:12:50,924
(和美)ちゃんと数えた｡
間違いない｡

205
00:12:50,924 --> 00:12:52,909
(須藤)｢坂田…｣
(三枝子)｢課長！｣

206
00:12:52,909 --> 00:12:55,929
すぐに 四谷東署に連絡するんだ｡
わかりました！

207
00:12:55,929 --> 00:13:02,919
♬～

208
00:13:02,919 --> 00:13:08,025
８丁押収したはずが
７丁しかないとなると→

209
00:13:08,025 --> 00:13:10,025
まずい状況ね｡

210
00:13:11,028 --> 00:13:12,946
どうも～！

211
00:13:12,946 --> 00:13:14,931
あっ… ご苦労さまです｡

212
00:13:14,931 --> 00:13:17,985
ああ…｡

213
00:13:17,985 --> 00:13:21,021
あっ あの いつも一緒に
いらっしゃる方は…？

214
00:13:21,021 --> 00:13:24,021
川島先輩は
昨夜から 体調が悪いらしくて｡

215
00:13:24,992 --> 00:13:28,912
そうなんだ｡ 昨夜
お店で川島さん待ってたのに→

216
00:13:28,912 --> 00:13:30,897
すっぽかされたんです｡

217
00:13:30,897 --> 00:13:33,917
えっ 連絡とか なかったの？

218
00:13:33,917 --> 00:13:36,937
よっぽど体調悪かったんですよ｡

219
00:13:36,937 --> 00:13:39,940
体調悪くても
連絡ぐらいすればって→

220
00:13:39,940 --> 00:13:41,892
言っておいてください｡
(園部)すいません｡

221
00:13:41,892 --> 00:13:45,012
わかりました｡ 失礼します｡

222
00:13:45,012 --> 00:13:47,012
ああ…｡

223
00:13:48,849 --> 00:13:52,019
あの人を責めなくてもいいのに…｡

224
00:13:52,019 --> 00:13:54,019
うん？ 責めてた？

225
00:14:00,010 --> 00:14:03,010
あ～ 腹減った～｡

226
00:14:04,881 --> 00:14:06,917
(真鍋)20億ぐらい
ちょろいもんだよ｡

227
00:14:06,917 --> 00:14:10,020
マカオの資金使ってさ｡
さすがね｡

228
00:14:10,020 --> 00:14:12,020
ヘヘヘヘ…｡

229
00:14:13,940 --> 00:14:25,018
♬～

230
00:14:25,018 --> 00:14:28,018
俺たち 猫以下かよ｡

231
00:14:29,940 --> 00:14:32,943
(ため息)

232
00:14:32,943 --> 00:14:34,911
降ってきたな｡
ああ｡

233
00:14:34,911 --> 00:14:38,031
≪(物音)

234
00:14:38,031 --> 00:14:40,031
聞こえたか？ 今の音…｡

235
00:14:49,860 --> 00:14:51,945
どうする？

236
00:14:51,945 --> 00:14:54,948
誘って確保｡
了解｡

237
00:14:54,948 --> 00:15:09,846
♬～

238
00:15:09,846 --> 00:15:11,915
動くな！

239
00:15:11,915 --> 00:15:14,918
住居侵入罪の現行犯で逮捕する｡
暴れるな！

240
00:15:14,918 --> 00:15:17,988
(上原)離せ…！ クソッ！

241
00:15:17,988 --> 00:15:22,008
真鍋！ 出て来い！
話があるんだよ！

242
00:15:22,008 --> 00:15:25,008
何しに来た？
うぐっ… くっ…｡

243
00:15:28,932 --> 00:15:32,152
銃は持ってないな？
銃なんて 持ってるわけねえだろ！

244
00:15:32,152 --> 00:15:34,152
(真鍋)どうした？
(上原)真鍋！

245
00:15:37,941 --> 00:15:40,961
これを あいつに
渡そうと思っただけだよ！

246
00:15:40,961 --> 00:15:42,961
ああ？

247
00:15:44,014 --> 00:15:46,950
あっ！ こいつ…｡
知ってるんですか？

248
00:15:46,950 --> 00:15:49,903
私を訴えて裁判を起こした
メンバーの１人ですよ｡

249
00:15:49,903 --> 00:15:52,989
お母さんがお金を失ったのは
私のせいだって｡

250
00:15:52,989 --> 00:15:54,825
(上原)それだけじゃねえだろ！

251
00:15:54,825 --> 00:15:57,928
投資はね 得をする事もあれば
損をする事もあるんですよ｡

252
00:15:57,928 --> 00:15:59,880
口では もうかる事ばっか
言ってたくせに！

253
00:15:59,880 --> 00:16:02,899
もうけばっかり考えてたから
慎重さを欠いたんでしょうね｡

254
00:16:02,899 --> 00:16:04,968
(上原)なんだと!?

255
00:16:04,968 --> 00:16:09,923
おふくろは あれから
すっかり弱って 病気で死んだ｡

256
00:16:09,923 --> 00:16:12,859
ああ… それはお気の毒に｡

257
00:16:12,859 --> 00:16:17,080
でも あの世では お金も必要ない｡

258
00:16:17,080 --> 00:16:20,080
ううーっ！
落ち着け！

259
00:16:23,937 --> 00:16:26,873
川島｡
ああ｡ 署で指示されたんだ｡

260
00:16:26,873 --> 00:16:30,961
どうした？
この男 署に連行してくれ｡

261
00:16:30,961 --> 00:16:33,930
あんな男を守るのが
警察の仕事か！

262
00:16:33,930 --> 00:16:37,033
悪い奴を刑務所に放り込むのが
仕事じゃないのか！

263
00:16:37,033 --> 00:16:40,033
俺たちは 法律に従って
仕事してるんだ｡

264
00:16:41,938 --> 00:16:45,876
例の 仕置き人の方がましだな｡

265
00:16:45,876 --> 00:17:01,925
♬～

266
00:17:01,925 --> 00:17:05,896
あと よろしく頼む｡
ああ｡ 園部｡

267
00:17:05,896 --> 00:17:18,024
♬～

268
00:17:18,024 --> 00:17:20,024
(パトカーのサイレン)

269
00:18:55,888 --> 00:18:57,957
いつもの｡

270
00:18:57,957 --> 00:18:59,957
君…！

271
00:19:01,877 --> 00:19:04,930
今日は１人か？

272
00:19:04,930 --> 00:19:08,951
どうしたんだ？
なんか浮かない顔してるから｡

273
00:19:08,951 --> 00:19:12,922
気にしてくれたのか｡
刑事課長がそんなんじゃ→

274
00:19:12,922 --> 00:19:15,975
私たちの士気が下がるでしょ？
俺の心配じゃないのか｡

275
00:19:15,975 --> 00:19:19,975
なんで私が あなたの心配しなきゃ
なんないのよ｡

276
00:19:21,947 --> 00:19:27,002
ねえ 四谷東署で
銃の数 確認した？

277
00:19:27,002 --> 00:19:30,002
聞いてたのか｡
聞こえたの｡

278
00:19:31,006 --> 00:19:35,006
確認したら
やはり銃は７丁しかなかった｡

279
00:19:36,912 --> 00:19:38,881
って事は つまり…｡

280
00:19:38,881 --> 00:19:41,934
えっ？ 銃が…｡
(涼子)しっ！

281
00:19:41,934 --> 00:19:45,888
銃が１丁 行方不明？
うん｡ しかもね なくなったのが→

282
00:19:45,888 --> 00:19:48,891
警察が押収したあとだっていう
可能性があるのよ｡

283
00:19:48,891 --> 00:19:52,962
じゃあ 四谷東署の誰かが
盗んだって事か？

284
00:19:52,962 --> 00:19:55,931
いや…｡
警察が その銃を使って→

285
00:19:55,931 --> 00:19:57,917
犯行に及んだっていうのか？

286
00:19:57,917 --> 00:20:01,871
または その銃を
外部の誰かに渡したか…｡

287
00:20:01,871 --> 00:20:04,990
もし そうだったら
警察の大失態じゃないですか！

288
00:20:04,990 --> 00:20:07,910
マカロフなら 弾は８発｡

289
00:20:07,910 --> 00:20:10,880
４人殺してるから
あと４発残ってるな｡

290
00:20:10,880 --> 00:20:13,949
(村井)許せないですね
もし警察官だったら｡

291
00:20:13,949 --> 00:20:17,903
(笠井)まだ
警察官と決まったわけじゃない｡

292
00:20:17,903 --> 00:20:22,942
確証がつかめるまで 口外するな｡
(涼子･亜紀)はい…｡

293
00:20:22,942 --> 00:20:26,929
…にしても こんな情報
どこから仕入れたんだよ？

294
00:20:26,929 --> 00:20:30,883
は？
(笠井)一流の刑事にはね→

295
00:20:30,883 --> 00:20:34,904
独自の情報ルートがあるもんだ｡

296
00:20:34,904 --> 00:20:36,922
あるもんだ｡

297
00:20:36,922 --> 00:20:40,943
(村井)係長 ８係で銃器関連の
情報交換が始まります｡

298
00:20:40,943 --> 00:20:42,978
ああ｡ じゃあ 行こう｡
はい｡

299
00:20:42,978 --> 00:20:45,978
(涼子･笠井)いってきます｡
いってらっしゃい｡

300
00:20:48,000 --> 00:20:52,000
四谷東署じゃ
内部調査 始まってんだろうな｡

301
00:20:53,906 --> 00:20:57,026
疑われんのかな？

302
00:20:57,026 --> 00:21:01,026
誰が？
えっ…｡

303
00:21:01,897 --> 00:21:03,849
川島｡

304
00:21:03,849 --> 00:21:07,036
あいつは確か…→

305
00:21:07,036 --> 00:21:12,036
４件目の殺しの夜
ほら 和美ちゃんと約束してた…｡

306
00:21:13,909 --> 00:21:17,913
そうだよ デートの約束してたわ｡
アリバイ完璧じゃん｡

307
00:21:17,913 --> 00:21:19,882
あの…｡

308
00:21:19,882 --> 00:21:21,934
なんだよ？

309
00:21:21,934 --> 00:21:25,905
あの人 和美ちゃんを
すっぽかしたらしいです｡

310
00:21:25,905 --> 00:21:30,025
えっ？
すっぽかした？ どうして？

311
00:21:30,025 --> 00:21:33,025
なんか 体調が悪いとかで｡

312
00:21:35,981 --> 00:21:38,981
家で寝てたんだろ｡

313
00:21:39,902 --> 00:21:43,923
それって… アリバイですか？

314
00:21:43,923 --> 00:21:47,977
何言ってんだよ？
川島疑うのかよ!?

315
00:21:47,977 --> 00:21:50,977
誰も そんな事は言ってませんよ！
おい！

316
00:21:57,002 --> 00:21:59,002
おい…｡

317
00:22:04,927 --> 00:22:08,914
ハァ…｡
川島がすっぽかすわけねえよ｡

318
00:22:08,914 --> 00:22:10,883
気になるのか？

319
00:22:10,883 --> 00:22:14,870
だったら 他の３件の事件の日の
川島の…｡

320
00:22:14,870 --> 00:22:17,006
必要ねえよ そんなもん！

321
00:22:17,006 --> 00:22:19,006
俺はただ…｡

322
00:22:20,092 --> 00:22:23,092
ハァ…｡ 先行ってるわ｡

323
00:22:30,903 --> 00:22:32,972
(男性)関係ねえだろ！
(川島)落ち着いて！

324
00:22:32,972 --> 00:22:35,972
(男性)お巡りだと思って
偉そうにしてんじゃねえぞ お前！

325
00:22:38,027 --> 00:22:40,027
(男性)こいつが悪いんだよ！
(女性)キャーッ！

326
00:22:42,047 --> 00:22:44,047
川島！

327
00:22:49,922 --> 00:22:51,924
(携帯電話)
先行くぞ｡

328
00:22:51,924 --> 00:22:54,860
ああ｡
(携帯電話)

329
00:22:54,860 --> 00:22:57,947
はい｡ ああ 山下｡

330
00:22:57,947 --> 00:23:00,900
お前
体調悪かったそうじゃないか｡

331
00:23:00,900 --> 00:23:04,987
大丈夫か？
(川島)｢ああ 一昨日はちょっとな｣

332
00:23:04,987 --> 00:23:07,987
｢もう大丈夫だ｡
そんな事で電話くれたのか？｣

333
00:23:10,926 --> 00:23:13,913
いや…｡

334
00:23:13,913 --> 00:23:17,950
２年前なんだけどさ
四谷東署で…｡

335
00:23:17,950 --> 00:23:20,970
｢銃の密輸 摘発したの
知ってるか？｣

336
00:23:20,970 --> 00:23:24,840
ああ｡
大がかりな捜査だったからな｡

337
00:23:24,840 --> 00:23:26,992
俺も応援で参加したよ｡

338
00:23:26,992 --> 00:23:29,992
そういや
応援ばっかり行ってるな 俺｡

339
00:23:30,913 --> 00:23:35,901
そうか…｡
｢それが どうかしたか？｣

340
00:23:35,901 --> 00:23:38,988
いや…｡

341
00:23:38,988 --> 00:23:40,988
じゃあ またな｡

342
00:23:52,885 --> 00:23:55,904
四谷東署からの報告です｡

343
00:23:55,904 --> 00:23:58,941
例の拳銃を押収した一斉捜査に
参加した者の→

344
00:23:58,941 --> 00:24:01,994
内部調査が終了したそうです｡
結果は？

345
00:24:01,994 --> 00:24:04,863
結果を申しますと…→

346
00:24:04,863 --> 00:24:08,917
全員 シロです｡
(須藤)本当か？

347
00:24:08,917 --> 00:24:11,954
はい｡ 今回の４件の銃撃事件が
発生した時には→

348
00:24:11,954 --> 00:24:14,907
他の者と勤務中だったり
非番で家族と一緒だったり→

349
00:24:14,907 --> 00:24:17,910
または 遠方にいた事が
確認されました｡

350
00:24:17,910 --> 00:24:20,980
全員 アリバイがあるわけよね｡

351
00:24:20,980 --> 00:24:22,980
(３人)はい｡

352
00:24:26,919 --> 00:24:28,904
よかった｡

353
00:24:28,904 --> 00:24:31,890
内部犯の可能性は
なくなったらしい｡

354
00:24:31,890 --> 00:24:33,942
そうか｡

355
00:24:33,942 --> 00:24:36,912
喜ぶのは早い｡ まだ犯人
見つかったわけじゃないでしょう｡

356
00:24:36,912 --> 00:24:38,881
｢わかってるよ｣

357
00:24:38,881 --> 00:24:41,934
けど 四谷東署も
よっぽど慌ててたんだな｡

358
00:24:41,934 --> 00:24:44,920
こんな短期間で 捜査に関わった
警官全部を調べるなんて｡

359
00:24:44,920 --> 00:24:47,906
参加した刑事の人数くらい
知れてるでしょ｡

360
00:24:47,906 --> 00:24:49,858
｢えっ？｣

361
00:24:49,858 --> 00:24:55,080
おい 調べたのは刑事だけか？
地域課の警官は調べてないのか？

362
00:24:55,080 --> 00:24:58,080
いや そこまでは…｡

363
00:24:58,917 --> 00:25:02,971
もしもし？ どうしたの？
｢あ いや…｣

364
00:25:02,971 --> 00:25:05,971
まあ とにかく ありがとう｡

365
00:25:10,913 --> 00:25:13,932
(門扉の開く音)
あっ…｡

366
00:25:13,932 --> 00:25:18,003
どうしました？
ちょっと出かけたいんですけど→

367
00:25:18,003 --> 00:25:21,003
いいですか？
出かけるなら 同行します｡

368
00:25:22,057 --> 00:25:24,057
じゃあ いいです｡

369
00:25:30,999 --> 00:25:33,999
お前 四谷東署に知り合いいるか？

370
00:25:35,871 --> 00:25:39,007
四谷東署…｡

371
00:25:39,007 --> 00:25:42,007
同期の子がいますけど｡

372
00:25:48,867 --> 00:25:52,004
あ… どうかしたんですか？

373
00:25:52,004 --> 00:25:58,004
悪いけど 川島英作巡査部長の
勤務表を調べてほしいんだ｡

374
00:28:17,015 --> 00:28:20,015
(パトカーのサイレン)
(男性)やだね！

375
00:28:21,019 --> 00:28:26,019
(男性)ふざけんなよ！
離せ！ 離せよ!!

376
00:28:27,893 --> 00:28:30,913
(久美)なんで うちの川島さんの
勤務表なんか見たいの？

377
00:28:30,913 --> 00:28:33,949
それは その…｡

378
00:28:33,949 --> 00:28:37,936
ほら 今 うちの署に
応援に来てもらってるじゃない｡

379
00:28:37,936 --> 00:28:39,938
それで 警務課長が→

380
00:28:39,938 --> 00:28:42,891
勤務シフト組むのに
参考にしたいって言われて｡

381
00:28:42,891 --> 00:28:47,913
ふ～ん｡
まあ 同期の頼みなら仕方ないか｡

382
00:28:47,913 --> 00:28:51,033
(久美)いいですか？
ああ いいよ｡

383
00:28:51,033 --> 00:28:54,033
ちょっと待ってて｡
ありがとう｡

384
00:28:56,021 --> 00:28:58,021
(メールの着信音)

385
00:29:01,927 --> 00:29:04,913
事件が起こったのは→

386
00:29:04,913 --> 00:29:15,023
３日 11日 19日…｡

387
00:29:15,023 --> 00:29:19,023
川島 事件が起こった夜
全部 非番じゃねえか｡

388
00:29:19,945 --> 00:29:21,945
だとしたら…｡

389
00:29:23,865 --> 00:29:26,918
あいつが
そんな事するわけないだろ｡

390
00:29:26,918 --> 00:29:30,022
第一 事件が起こった日に
非番だった警官は→

391
00:29:30,022 --> 00:29:33,022
川島だけじゃない｡
だったら どうして｡

392
00:29:34,943 --> 00:29:37,929
(矢島)おお～！ ご苦労さん｡
交代でーす｡

393
00:29:37,929 --> 00:29:39,931
どうも よろしく｡
おい…｡

394
00:29:39,931 --> 00:29:41,967
ちょっと あと任せます｡

395
00:29:41,967 --> 00:29:45,037
えっ？ なんなの あいつら｡

396
00:29:45,037 --> 00:29:48,037
俺たち なんかした？
いや…｡

397
00:29:49,925 --> 00:29:54,029
あっ！
あっ… どうも｡

398
00:29:54,029 --> 00:29:56,029
どうも｡

399
00:29:56,965 --> 00:29:58,917
どうして ここへ？

400
00:29:58,917 --> 00:30:02,020
あ いや
ちょっと用事がありまして｡

401
00:30:02,020 --> 00:30:04,020
それじゃあ｡

402
00:30:04,956 --> 00:30:08,927
あっ… もしかして
新宿中央署へ戻ります？

403
00:30:08,927 --> 00:30:10,862
はい｡
僕も ちょうど→

404
00:30:10,862 --> 00:30:15,951
中央署の帳場へ行くところで｡
そうですか｡

405
00:30:15,951 --> 00:30:20,939
あっ… よかったら
私の車 乗ってかれます？

406
00:30:20,939 --> 00:30:22,941
ありがとう｡ 助かります｡

407
00:30:22,941 --> 00:30:25,010
ちょっと待っててもらって
いいですか？

408
00:30:25,010 --> 00:30:27,010
はい｡

409
00:30:36,021 --> 00:30:38,021
どうするんだ？

410
00:30:39,091 --> 00:30:43,091
川島本人に確かめるのが
一番早い｡

411
00:30:46,031 --> 00:30:48,031
好きにしろ｡

412
00:30:50,952 --> 00:30:52,904
何言い出すんだ｡

413
00:30:52,904 --> 00:30:57,042
押収した拳銃が
１丁 行方不明になってるのは→

414
00:30:57,042 --> 00:31:00,042
お前も知ってるな？
俺になんの関係がある｡

415
00:31:01,997 --> 00:31:06,997
事件が起こった夜
お前は非番だった｡

416
00:31:13,041 --> 00:31:15,041
お前じゃないよな？

417
00:31:18,997 --> 00:31:20,997
いくらでも調べてくれ｡

418
00:31:28,907 --> 00:31:34,029
すまん｡
お前を疑うなんて どうかしてた｡

419
00:31:34,029 --> 00:31:38,029
いや｡ それが刑事の仕事だろ｡
いいんだ｡

420
00:31:39,968 --> 00:31:41,968
考えすぎだったな｡

421
00:31:42,938 --> 00:31:45,891
おお 川島！
やっと見つけたよ｡

422
00:31:45,891 --> 00:31:48,927
園部に所轄の連絡表
渡さなきゃいけないんだけど→

423
00:31:48,927 --> 00:31:51,012
どこ行ったんだ？

424
00:31:51,012 --> 00:31:53,012
いないのか？
ああ｡

425
00:32:00,922 --> 00:32:03,925
(電話の音声)｢お客様が
おかけになった電話は→

426
00:32:03,925 --> 00:32:06,945
電波の届かないところに
おられるか…｣

427
00:32:06,945 --> 00:32:08,997
どうした？

428
00:32:08,997 --> 00:32:11,933
狙われる可能性のある連中→

429
00:32:11,933 --> 00:32:14,920
ちゃんと
警護されてるんだろうな？

430
00:32:14,920 --> 00:32:16,922
ああ｡

431
00:32:16,922 --> 00:32:20,058
確かめてくれ｡
えっ？

432
00:32:20,058 --> 00:32:22,058
頼む｡

433
00:32:24,913 --> 00:32:29,901
(矢島)なんだ この食事は｡
俺たちは悪魔に魂売ったんだ｡

434
00:32:29,901 --> 00:32:32,921
俺 フォアグラ食べるの
初めてなんですよ｡ ハハハ…｡

435
00:32:32,921 --> 00:32:35,824
もっとお食べになります？
もう結構｡

436
00:32:35,824 --> 00:32:38,910
いります｡ オホホホ…｡
お腹壊すぞ｡

437
00:32:38,910 --> 00:32:40,912
いいんですよ もう
食べたって食べなくたって→

438
00:32:40,912 --> 00:32:44,933
どうせ お腹痛くなるんですから｡
(携帯電話)

439
00:32:44,933 --> 00:32:49,020
はい｡ はいはい｡

440
00:32:49,020 --> 00:32:52,020
そうですか わかりました｡
どうも｡

441
00:32:53,041 --> 00:32:58,041
真鍋はいるって｡
他の警護対象者も 自宅で無事だ｡

442
00:33:02,000 --> 00:33:05,000
無事を確認しろなんて
急にどうした？

443
00:33:08,023 --> 00:33:13,023
園部がいなくなった事と
何か関係あるのか？

444
00:33:13,895 --> 00:33:15,931
(携帯電話)

445
00:33:15,931 --> 00:33:18,900
川島｡
あれ？

446
00:33:18,900 --> 00:33:20,969
矢島さん｡

447
00:33:20,969 --> 00:33:23,038
はい｡

448
00:33:23,038 --> 00:33:26,038
えっ？ 真鍋がいない!?

449
00:33:26,925 --> 00:33:30,896
ああ～ いるとばっかり…｡

450
00:33:30,896 --> 00:33:33,915
出かけるなら我々も同行するから
教えてくださいねって→

451
00:33:33,915 --> 00:33:36,918
言ってあったじゃないですか！
(ﾐｷ)あの人 言う事聞かないから｡

452
00:33:36,918 --> 00:33:40,939
刑事さんたちにご馳走して
油断させろって｡

453
00:33:40,939 --> 00:33:42,874
カーッ！
どこに行ったんですか？

454
00:33:42,874 --> 00:33:45,944
それが…｡
(矢島)教えてください！

455
00:33:45,944 --> 00:33:48,947
命に関わる事なんですよ！

456
00:33:48,947 --> 00:33:50,815
えっ カジノ？

457
00:33:50,815 --> 00:33:53,935
(矢島)｢あの男
ギャンブル依存症らしい｣

458
00:33:53,935 --> 00:33:55,921
で 我慢出来なくなって…｡

459
00:33:55,921 --> 00:33:57,973
どこだっけ？
晴海｡

460
00:33:57,973 --> 00:33:59,973
晴海にあるカジノに行ったんだ｡

461
00:34:02,027 --> 00:34:04,027
わかりました｡

462
00:34:06,031 --> 00:34:08,031
川島…｡

463
00:34:12,003 --> 00:34:15,003
話してくれないか｡

464
00:34:20,929 --> 00:34:24,899
川島巡査部長とは
コンビ組んで長いんですか？

465
00:34:24,899 --> 00:34:29,070
ええ｡ 僕が地域課に
配属になってから ずっとです｡

466
00:34:29,070 --> 00:34:31,070
へぇ～｡

467
00:34:34,025 --> 00:34:37,025
ハハッ…｡
ハハ…｡

468
00:34:38,830 --> 00:34:41,933
(携帯電話)

469
00:34:41,933 --> 00:34:44,836
あの… 僕 降ります｡

470
00:34:44,836 --> 00:34:47,922
えっ？
えっ 新宿中央署行くんじゃ…？

471
00:34:47,922 --> 00:34:49,841
いや ちょっと あの
予定が変わったんで｡

472
00:34:49,841 --> 00:34:51,926
あっ わかりました｡

473
00:34:51,926 --> 00:34:54,929
じゃあ ちょっと
その辺 止めますね｡

474
00:34:54,929 --> 00:34:57,949
(無線の呼び出し音)
(三枝子)｢緊急連絡 緊急連絡｣

475
00:34:57,949 --> 00:34:59,918
｢一連の銃撃事件の容疑者は…｣

476
00:34:59,918 --> 00:35:03,872
四谷東署の巡査
園部正男と断定！

477
00:35:03,872 --> 00:35:05,907
(三枝子)
｢各捜査員は緊急配備につけ！｣

478
00:35:05,907 --> 00:35:08,960
カジノ摘発の準備だ！
(一同)はい！

479
00:35:08,960 --> 00:35:11,830
(三枝子)一連の銃撃事件の
容疑者は四谷東署の巡査…｡

480
00:35:11,830 --> 00:35:14,032
亜紀ちゃん またいないし｡

481
00:35:14,032 --> 00:35:16,032
(三枝子)
｢各署 配備につけ！｣

482
00:35:19,871 --> 00:35:21,923
止まらないでください｡

483
00:35:21,923 --> 00:35:27,929
♬～

484
00:35:27,929 --> 00:35:30,915
署に緊急配備をかけてもらった｡

485
00:35:30,915 --> 00:35:33,001
川島…→

486
00:35:33,001 --> 00:35:35,001
お前 園部が犯人だって…｡

487
00:35:35,937 --> 00:35:38,923
ああ｡ 気づいてた｡

488
00:35:38,923 --> 00:35:54,923
♬～

489
00:35:54,923 --> 00:35:56,875
(ノック)

490
00:35:56,875 --> 00:36:17,011
♬～

491
00:36:17,011 --> 00:36:19,011
晴海に行ってください｡

492
00:36:23,017 --> 00:36:25,017
こんな事やめましょうよ｡

493
00:36:26,921 --> 00:36:28,923
いいから運転しろよ｡

494
00:36:28,923 --> 00:36:35,013
♬～

495
00:36:35,013 --> 00:36:37,013
あいつが銃を盗んだのか？

496
00:36:37,916 --> 00:36:39,901
いや…→

497
00:36:39,901 --> 00:36:41,920
盗んだのは俺なんだ｡

498
00:36:41,920 --> 00:36:44,906
え？
どういう事だ？

499
00:36:44,906 --> 00:36:48,943
前に 園部と交番勤務してた時に→

500
00:36:48,943 --> 00:36:52,943
男にｽﾄｰｷﾝｸﾞされてる女性から
相談を受けてな…｡

501
00:36:53,932 --> 00:36:57,018
(川島の声)しつこい男で
女性は本当に困ってた｡

502
00:36:57,018 --> 00:37:02,018
けど 事件性がないという事で
俺たちは何も出来なかった｡

503
00:37:03,007 --> 00:37:07,007
そのひと月後 女性は死んだ｡

504
00:37:08,029 --> 00:37:11,029
(川島)ストーカーに
殺されたからだ｡

505
00:37:11,950 --> 00:37:15,950
俺と園部は
無力感でいっぱいだった｡

506
00:37:18,022 --> 00:37:21,022
(川島の声)
拳銃を支給されてるのに…｡

507
00:37:21,910 --> 00:37:26,030
いざとなったら犯罪者を撃つ事を
許されてるはずなのに…｡

508
00:37:26,030 --> 00:37:29,030
どうして あの女性を
守る事が出来なかったのか｡

509
00:37:33,922 --> 00:37:35,857
そのすぐ後だ｡

510
00:37:35,857 --> 00:37:39,978
例の拳銃の捜査に参加して…｡

511
00:37:39,978 --> 00:37:52,907
♬～

512
00:37:52,907 --> 00:37:54,926
(川島)押収した銃 保管確認｡

513
00:37:54,926 --> 00:37:56,928
はい ご苦労さん｡

514
00:37:56,928 --> 00:38:07,922
♬～

515
00:38:07,922 --> 00:38:11,876
(川島の声)俺がこの銃を
持ってる事は誰も知らない｡

516
00:38:11,876 --> 00:38:14,996
いつでも この銃で
悪い奴を殺せる…｡

517
00:38:14,996 --> 00:38:18,032
そう思うと 気持ちが高ぶった｡

518
00:38:18,032 --> 00:38:21,032
俺は それだけで満足してたんだ｡

519
00:38:24,873 --> 00:38:27,926
(川島の声)しかし ある時→

520
00:38:27,926 --> 00:38:30,929
銃がない事に気づいた｡

521
00:38:30,929 --> 00:38:32,964
そのすぐ後の事だ｡

522
00:38:32,964 --> 00:38:35,934
事件が起こったのは…｡

523
00:38:35,934 --> 00:38:37,936
連続殺人は→

524
00:38:37,936 --> 00:38:40,939
俺と園部の非番の日に限って
起こってた｡

525
00:38:40,939 --> 00:38:43,024
俺は もしやと→

526
00:38:43,024 --> 00:38:46,024
園部の行動に注意していた｡

527
00:38:50,932 --> 00:38:52,867
(川島の声)そしたら あの夜…｡

528
00:38:52,867 --> 00:38:54,903
≫(銃声)

529
00:38:54,903 --> 00:39:18,009
♬～

530
00:39:18,009 --> 00:39:20,009
それでも警官か！

531
00:39:20,979 --> 00:39:23,915
園部だとわかってて
黙ってたのか！

532
00:39:23,915 --> 00:39:26,918
コンビ組んでる後輩が
起こした事だ｡

533
00:39:26,918 --> 00:39:31,089
俺がなんとかしなきゃ｡
それは違うだろ｡

534
00:39:31,089 --> 00:39:36,089
相手をカバーしてやるって…
そんな事じゃないはずだ｡

535
00:39:37,845 --> 00:39:40,014
そうだな｡

536
00:39:40,014 --> 00:39:42,014
そのとおりだ｡

537
00:39:44,052 --> 00:39:47,052
俺は努めを果たさなきゃならない｡

538
00:41:59,904 --> 00:42:02,874
どうしてこんな事するんですか？

539
00:42:02,874 --> 00:42:04,942
正義のために
決まってるじゃないですか｡

540
00:42:04,942 --> 00:42:08,062
法律で裁けない悪い奴に→

541
00:42:08,062 --> 00:42:10,062
制裁を加えるんです｡

542
00:42:11,999 --> 00:42:14,999
これ… 正義ですか？

543
00:42:18,956 --> 00:42:20,892
(真鍋)ハハハハッ｡

544
00:42:20,892 --> 00:42:26,964
♬～

545
00:42:26,964 --> 00:42:28,950
うっ…！

546
00:42:28,950 --> 00:42:37,859
♬～

547
00:42:37,859 --> 00:42:39,994
ああっ！

548
00:42:39,994 --> 00:42:42,994
(銃声)
痛…｡

549
00:42:45,917 --> 00:42:47,869
(男性)うわああ～｡

550
00:42:47,869 --> 00:42:56,894
♬～

551
00:42:56,894 --> 00:42:58,930
おい｡

552
00:42:58,930 --> 00:43:22,887
♬～

553
00:43:22,887 --> 00:43:24,922
おい！

554
00:43:24,922 --> 00:43:26,941
大丈夫か？

555
00:43:26,941 --> 00:43:29,961
私は… 私は大丈夫ですから
園部さん向こうに｡

556
00:43:29,961 --> 00:43:33,961
こちら中央署 田代｡
容疑者は警護対象に発砲！

557
00:43:34,899 --> 00:43:38,936
(英語)

558
00:43:38,936 --> 00:43:40,955
車から出て！

559
00:43:40,955 --> 00:43:47,862
♬～

560
00:43:47,862 --> 00:43:49,897
(銃声)
わあっ！

561
00:43:49,897 --> 00:43:52,033
園部！

562
00:43:52,033 --> 00:43:54,033
≪(川島)もう やめろ！

563
00:43:55,920 --> 00:43:58,923
どうして先輩が…？

564
00:43:58,923 --> 00:44:00,925
(川島)園部！
おい！

565
00:44:00,925 --> 00:44:14,005
♬～

566
00:44:14,005 --> 00:44:16,005
(真鍋)うわあ～っ！

567
00:44:17,992 --> 00:44:19,994
頼むからやめてくれ！

568
00:44:19,994 --> 00:44:22,994
銃の残弾は あと一発だ｡

569
00:44:25,917 --> 00:44:27,852
わかった｡

570
00:44:27,852 --> 00:44:36,878
♬～

571
00:44:36,878 --> 00:44:39,013
園部！

572
00:44:39,013 --> 00:44:41,013
(真鍋)助けてくれ！

573
00:44:41,966 --> 00:44:43,918
園部！

574
00:44:43,918 --> 00:44:46,971
バカなマネはよせ｡
銃を捨てろ｡

575
00:44:46,971 --> 00:44:48,971
いたぞ｡

576
00:44:50,892 --> 00:44:53,911
正義だと思ってるのか こんな事｡

577
00:44:53,911 --> 00:44:57,882
(園部)じゃあ あなたたちは正義を
守ってると言えるのですか？

578
00:44:57,882 --> 00:44:59,884
こんな悪党を警護して｡

579
00:44:59,884 --> 00:45:01,919
わあっ！

580
00:45:01,919 --> 00:45:03,921
俺たちは法律の下で
動いてるんだ｡

581
00:45:03,921 --> 00:45:06,941
(園部)それが悪い奴を
野放しにする理由ですか？

582
00:45:06,941 --> 00:45:08,910
野放しにはしない｡

583
00:45:08,910 --> 00:45:11,929
悪い奴は いつか捕まえる｡

584
00:45:11,929 --> 00:45:15,032
いつか？

585
00:45:15,032 --> 00:45:18,032
いつか？ ハッハー！

586
00:45:19,003 --> 00:45:21,003
いつの事ですか？

587
00:45:21,989 --> 00:45:24,959
そんな事 言ってるから…→

588
00:45:24,959 --> 00:45:27,959
あの女性は殺されたんだ｡

589
00:45:29,914 --> 00:45:31,999
確かに世の中は矛盾だらけだ｡

590
00:45:31,999 --> 00:45:33,918
どうにもならない事もある！

591
00:45:33,918 --> 00:45:35,953
けど俺たちは→

592
00:45:35,953 --> 00:45:37,972
その中で生きていかなきゃ
いけないんじゃないのか！

593
00:45:37,972 --> 00:45:39,972
何眠たい事 言ってるんだ！

594
00:45:45,913 --> 00:45:49,984
なんで… 邪魔するんです？

595
00:45:49,984 --> 00:45:53,984
先輩が この銃を…｡

596
00:45:58,909 --> 00:46:00,945
いつか→

597
00:46:00,945 --> 00:46:03,945
こういう事やろうと
思ってたんでしょ？

598
00:46:11,889 --> 00:46:13,924
嘘だ…｡

599
00:46:13,924 --> 00:46:18,963
僕 先輩の代わりに
やってるんですよ｡

600
00:46:18,963 --> 00:46:23,851
先輩と語り合った
警察官の理想を実現してるのに…｡

601
00:46:23,851 --> 00:46:34,929
♬～

602
00:46:34,929 --> 00:46:36,914
園部！

603
00:46:36,914 --> 00:46:45,089
♬～

604
00:46:45,089 --> 00:46:47,089
(銃声)

605
00:46:48,909 --> 00:46:51,929
先輩！
川島！

606
00:46:51,929 --> 00:46:53,864
助けてくれ！

607
00:46:53,864 --> 00:47:01,989
♬～

608
00:47:01,989 --> 00:47:03,989
(銃声)

609
00:47:10,931 --> 00:47:12,867
あっ！
動くな！

610
00:47:12,867 --> 00:47:15,002
(園部)先輩！

611
00:47:15,002 --> 00:47:17,002
先輩！

612
00:47:18,923 --> 00:47:20,858
おい！ 救急車！
はい！

613
00:47:20,858 --> 00:47:22,993
川島！

614
00:47:22,993 --> 00:47:24,993
川島！

615
00:47:26,097 --> 00:47:28,097
撃たれて死ぬつもりだったのか!?

616
00:47:29,867 --> 00:47:33,003
死なせない…｡

617
00:47:33,003 --> 00:47:35,003
死なせるもんか…｡

618
00:47:35,956 --> 00:47:37,942
川島！

619
00:47:37,942 --> 00:47:40,995
お前まだ自分の事
警察官だと思ってるなら→

620
00:47:40,995 --> 00:47:42,995
責任とれよ！

621
00:47:45,900 --> 00:47:47,918
努めを果たすんだろ？

622
00:47:47,918 --> 00:47:55,926
♬～

623
00:47:55,926 --> 00:47:57,845
川島！

624
00:47:57,845 --> 00:48:11,008
♬～

625
00:48:11,008 --> 00:48:13,008
川島！

626
00:48:14,945 --> 00:48:18,899
四谷東署の坂口署長が
辞任を発表しました｡

627
00:48:18,899 --> 00:48:20,851
(前川誠一)ああそう…｡

628
00:48:20,851 --> 00:48:23,904
今後は署員に対する監視を
強化する必要が→

629
00:48:23,904 --> 00:48:26,991
あるかとも思います｡
反対です｡

630
00:48:26,991 --> 00:48:29,910
わたくしの部下は
あんな事は致しません｡

631
00:48:29,910 --> 00:48:31,979
どうして そんな事が言える？

632
00:48:31,979 --> 00:48:34,979
私は 部下を信じます｡

633
00:48:35,900 --> 00:48:39,937
同じです｡ 私も部下を信じます｡

634
00:48:39,937 --> 00:48:42,890
０係と一緒にしないでください｡
ああ こりゃ失礼｡

635
00:48:42,890 --> 00:48:45,910
まあ とにかく
今後とも気を引き締めて→

636
00:48:45,910 --> 00:48:47,995
職務に当たってください｡

637
00:48:47,995 --> 00:48:49,995
(一同)はい｡

638
00:48:52,016 --> 00:48:53,968
邪魔 腹！

639
00:48:53,968 --> 00:48:55,968
(前川)笠井係長｡

640
00:48:58,923 --> 00:49:01,926
０係は本当に大丈夫なのか
おい…｡

641
00:49:01,926 --> 00:49:04,895
特に あの２人｡
心配か？

642
00:49:04,895 --> 00:49:08,983
正義感強いし
突っ走るとこあるだろ？

643
00:49:08,983 --> 00:49:10,968
大丈夫｡

644
00:49:10,968 --> 00:49:14,968
今回のような犯行に走る奴は
考え過ぎなんだ｡

645
00:49:15,906 --> 00:49:18,909
山下も田代も あんまり考えない｡

646
00:49:18,909 --> 00:49:20,945
バカだから｡

647
00:49:20,945 --> 00:49:22,930
あ そう｡

648
00:49:22,930 --> 00:49:27,935
あんたもね あんまり考え過ぎると
体に毒ですよ｡

649
00:49:27,935 --> 00:49:39,930
♬～

650
00:49:39,930 --> 00:49:42,883
バカなのか…？

651
00:49:42,883 --> 00:49:51,008
♬～

652
00:49:51,008 --> 00:49:53,008
大丈夫？

653
00:49:54,979 --> 00:49:58,979
大した事ないです これくらい｡
(涼子)嘘つけ｡

654
00:50:00,985 --> 00:50:02,985
大変だったでしょ？

655
00:50:05,940 --> 00:50:07,908
(涼子)さっき早々に→

656
00:50:07,908 --> 00:50:12,997
川島君の懲戒免職の
発令が出ました｡

657
00:50:12,997 --> 00:50:17,997
容体が落ち着いたら
取り調べが始まると思うよ｡

658
00:50:18,986 --> 00:50:21,986
山下さん 大丈夫ですかね…？

659
00:50:26,860 --> 00:50:28,946
さすがに今回は→

660
00:50:28,946 --> 00:50:31,946
結果オーライとは
いかなかったね｡

661
00:50:36,003 --> 00:50:38,003
(ため息)

662
00:50:44,895 --> 00:50:46,997
なあ→

663
00:50:46,997 --> 00:50:48,997
朝飯食いに行こうぜ｡

664
00:51:03,914 --> 00:51:06,884
もしも…→

665
00:51:06,884 --> 00:51:09,036
俺が あんな事しでかすようなら→

666
00:51:09,036 --> 00:51:11,036
その時は…｡

667
00:51:13,907 --> 00:51:15,909
お前は絶対止めてくれ｡

668
00:51:15,909 --> 00:51:43,020
♬～

669
00:51:43,020 --> 00:51:48,020
しゃあねえな たまには
俺が朝飯奢ってやるよ｡

670
00:51:49,843 --> 00:51:51,862
ケツメイシ ＣＤプレゼント｡

671
00:51:51,862 --> 00:51:53,998
山下！ ツケメイシってなんだ？

672
00:51:53,998 --> 00:51:57,998
あ？ ハハッ｡
来週も ご覧ください｡

673
00:51:59,887 --> 00:52:02,906
私は依頼人の利益を守るだけ｡
(２人)ムカつく～｡

674
00:52:02,906 --> 00:52:06,977
｢お前の息子は預かった
警察の姿が見えたら息子は死ぬ｣

675
00:52:06,977 --> 00:52:08,929
殺された若い衆の
敵をとるんじゃないのか？

676
00:52:08,929 --> 00:52:10,981
事実をねじ曲げる気かよ｡

677
00:52:10,981 --> 00:52:12,981
(笠井)滝川弁護士が消えた!?
何やってんだ お前ら！