字幕提供 👄 Mr. Hiccup and Mr. Unknowing 🤯 Team @viki.com
ソンフン！
あとをつけられてたぞ
ギヒョンは あとから来るよね？
大丈夫だよ
ギヒョンがつけてるから来れば分かるだろ
あなたの言うとおりならいいけど
もし違ったら不利になりますよ
【ユン・ジュンウォン】
【セーブ・サイサワット】
【Eccentric Romance】
【ジウォン失踪当日の夜】
【ジウォン：終わったので今から向かいます】
バイトのとき誰かがカウンターに触ったようです
【私の携帯とパソコンのモニターも誰かが確認してます】
【いくら考えても おかしいです】
誰かが私たちを監視してるのでは
私たちはジヌクさんが犯人だと思ってました
ごめんなさい
僕は犯人じゃない
え？
僕は犯人じゃないって
僕を怪しんでるんだろうけど
- 見当違いだ - ジムの倉庫に血のついた手すき…
どう説明を？
証明して
あなたが事件現場にいなかったことを
いいよ 分かった
この日だよ
ボランティア活動のあとジムに直行した
１時間後くらいかな
ジュンシクからメッセージをもらった
最後に話があるから すぐ会おうと
ジュンシク
ジュンシク…
おい ジュンシク！
おい ジュンシク…
しっかりしろ ジュンシク！
どうしよう… ジュンシク…
ジュンシク 目を覚ませ！
すみません 誰かいませんか？
ジュンシク どうか…
ある日 誰かが血のついた手すきを置いた
僕は洗って捨てようとして
怖くて新聞紙にくるんで隠した
それからバイト中に誰かがジウォンの携帯を見てたって
あれ？
スンジュはジウォンの携帯をロック解除できる
犯人は… 僕を脅してるんだ
うわさを広めて殺人者に仕立て上げたいんだ
じゃあ真犯人は…
僕らをよく知っている人間で近くにいる
それはスンジュかもしれない
もう中間テスト目前です
いい天気だね
スンジュ
ユーチューブでのコメントはどう？
気にせずアップし続けてるよ
うわさが広まるまで どのくらいかかる？
さあね
傍観者じゃなかったと証明したら？
どういうこと？
例えば
事件当日 全員にアリバイがあると証明するんだ
今日ジヌクさんのアリバイを確認しに行くんだ
一緒に行こう
いいよ 分かった
じゃまたあとで
今晩 新イベントがあります
ジヌクさんに ちゃんと伝えたか？
計画どおりにやったけど うまくいくかな？
スンジュが来たら普段どおりに振る舞え
もし本当にスンジュが犯人なら きっとうまくいく
危険すぎないか？ スンジュが犯人じゃなかったら？
心配するな 誰が犯人だろうと僕が守るから
おいおい！
おい 出て来たぞ
最後まで完璧に遂行しろ
- 来たか - うん
ごめんな
ジヌクさんが出てきたら追いかけるから連絡する
ごめん トイレに行く
【現在】
見たか？
犯人を見たのか？
トイレに行かなければビデオで撮ったのに
もったいない！
僕も急に もよおして
そんなはずはない
いくら考えてもスンジュしかいない
どこで間違えた？
ギヒョンがスンジュをつけてるから様子を見よう
ジヌクさんでもスンジュでもないなら犯人は別にいるのかも
引き続き様子を見よう
犯人はまた戻ってくる
ジウォンは大丈夫かな？
明日また考えてみましょう
ギヒョンは無事 帰宅したかな？
ああ 母さん
帰宅途中だ
頼まれたもの買ったよ
うん すぐ帰るよ
すみません
どうした？ 何かあったのか？
大変です ギヒョンが…
電話に出ないんです
確か… 位置情報アプリがあっただろ
携帯の電源が切られてて
じゃあ捜しに行こう
すみません…！
学校にもいない
自宅にもいない
どこに行ったんだ？
あ！ 位置をキャッチした！
ここはボランティア活動をした所だ
ギヒョン…
ギヒョン！
おい ギヒョン！
ギヒョン しっかりしろ
おい
大丈夫か？
- ギヒョン！ - 起こして！
ギヒョン！
大丈夫？
中に…
中にジウォンが…
中にジウォンが… ああ 頭が…
無理するな
君たちが中に入って
- 僕がギヒョンを見てるから - はい
ジェイ 行こう
平気か？
ソンフン 僕たち大丈夫かな？
怖いよ
心配するな
行くぞ
字幕提供 👄 Mr. Hiccup and Mr. Unknowing 🤯 Team @viki.com
- ジウォン！ - ジウォン！
大丈夫か？
ジウォン！
窮屈な場所にじっとしてたから疲れたよ
君だったのか
ジュンシクを殺してジウォンを拉致したんだろ？
だから何？
スンジュ 君は終わりだ
１人では何もできないだろ
どうしたの？
後ろよ！ 気をつけて！
誰が１人だって？
ギヒョン？
【Eccentric Romance】
♫ 僕らが一緒にいるときは花のように咲き始める ♫
♫ 君と一緒にいるときは怖いものはない ♫
♫ 怖いものはないから肩に寄りかかって ♫
♫ さあ僕らの物語を次のチャプターに進めよう ♫
♫ 星のように宇宙を歩こう ♫
♫ 手をつないで一緒に歩こう ♫
♫ 果てなき道を一緒に歩きたい ♫
♫ 周りは気にせず早く僕をつかまえて抱いて ♫
♫ どれだけ伝えたらいいの ♫
♫ 僕の気持ちは募るばかり ♫
♫ 風船のように破裂しそうだ ♫
♫ もう耐えられない ♫
♫ 僕らが一緒にいるときは花のように咲き始める ♫
♫ 君と一緒にいるときは怖いものはない ♫
♫ 怖いものはないから肩に寄りかかって ♫