1
00:00:32,880 --> 00:00:34,882
(奈津子)営業開発部が 解散？
(斎藤)君たち 部員の➡

2
00:00:34,882 --> 00:00:36,884
行き先については
これから 考えるが➡

3
00:00:36,884 --> 00:00:38,886
退職を 勧告する者も
出さざるを得ないね｡

4
00:00:38,886 --> 00:00:40,888
(奈津子)待ってください！➡

5
00:00:40,888 --> 00:00:42,890
部員たちも
やる気に なっています｡➡

6
00:00:42,890 --> 00:00:45,893
部を 畳むことだけは
考え直してください｡

7
00:00:45,893 --> 00:00:47,895
(米田)何が おかしいんだ？

8
00:00:47,895 --> 00:00:49,897
(一条)ここに いるのは
会社に いらない 人間ばかり｡

9
00:00:49,897 --> 00:00:52,900
(一条)営業開発部は
ごみ箱なんだ｡

10
00:00:52,900 --> 00:00:54,902
(浩太郎)僕は 妻を裏切れません｡

11
00:00:54,902 --> 00:00:58,906
(深雪)
私 ご主人を 愛しています｡

12
00:00:58,906 --> 00:01:02,910
(平河)営業開発部は もともと
架空請求させるために つくられ➡

13
00:01:02,910 --> 00:01:04,912
１年で つぶすのが
決まっていました｡

14
00:01:04,912 --> 00:01:06,914
(奈津子)架空請求が
バレないように 見張るのが➡

15
00:01:06,914 --> 00:01:08,916
彼の仕事だった｡

16
00:01:08,916 --> 00:01:11,919
(丸尾)斎藤常務が この件の
責任者だそうです｡

17
00:01:11,919 --> 00:01:15,923
(奈津子)常務｡ 営業開発部を
廃部にするのは やめてください｡

18
00:01:15,923 --> 00:01:18,926
(奈津子)最初から つぶすために
つくられた部署に➡

19
00:01:18,926 --> 00:01:22,930
集められた部員たちの 気持ち
考えたこと ありますか？➡

20
00:01:22,930 --> 00:01:28,936
みんな プライドを持った
一人の広告マンです｡

21
00:01:28,936 --> 00:01:33,874
(斎藤)広告屋に プライドなんて
もう いらない｡➡

22
00:01:33,874 --> 00:01:37,878
広告の時代は 終わったんだ｡

23
00:01:37,878 --> 00:01:40,881
(奈津子)私は そうは 思いません｡

24
00:01:40,881 --> 00:01:44,885
(奈津子)広告には まだまだ
未来が あります｡

25
00:01:44,885 --> 00:01:50,891
ノルマも 達成していない部長が
広告に 未来があるだと？

26
00:01:50,891 --> 00:01:53,894
甘いこと 言うな！
広告は 飯の種だ｡

27
00:01:53,894 --> 00:01:55,896
代理店は 売り上げを もらって
何ぼだ｡

28
00:01:55,896 --> 00:02:01,902
では ノルマを達成すれば
廃部は 撤回していただけますね？

29
00:02:01,902 --> 00:02:03,904
ああ｡ いいだろう｡

30
00:02:03,904 --> 00:02:08,909
営業開発部に 残された時間は
あと わずかしかない｡

31
00:02:08,909 --> 00:02:12,913
それまでに ノルマ 30億が
達成できるなら➡

32
00:02:12,913 --> 00:02:16,917
私の首を懸けて
社長に 頼んでやる｡

33
00:02:16,917 --> 00:02:21,922
その お言葉
お忘れに ならないでください｡

34
00:02:21,922 --> 00:02:26,927
まあ せいぜい 頑張るんだな｡
吉良｡

35
00:02:26,927 --> 00:02:33,868
確たる証拠を 君が 私に
突き付ける日を 待ち望んでるよ｡

36
00:02:33,868 --> 00:02:37,872
楽しみに していてください｡

37
00:02:37,872 --> 00:02:41,876
＜かつては 尊敬し 慕っていた
上司の不正に➡

38
00:02:41,876 --> 00:02:45,876
反旗を翻した 吉良 奈津子＞

39
00:02:48,883 --> 00:02:52,887
＜仕事も 家庭も
まさに 崖っぷち＞

40
00:02:52,887 --> 00:02:57,887
＜いずれにしても
もう 後戻りは できません＞

41
00:03:23,918 --> 00:03:25,918
(川原)１カ月以内に
ノルマ達成か…｡

42
00:03:28,923 --> 00:03:31,859
(朋美)この際 不正を
内部告発したら どうでしょう？

43
00:03:31,859 --> 00:03:34,862
(郷)いやぁ｡
証拠が 不十分です｡➡

44
00:03:34,862 --> 00:03:40,868
下手に 告発したら われわれが
名誉毀損で 訴えられるでしょう｡

45
00:03:40,868 --> 00:03:43,871
(米田)しかし
ノルマは 30億ですよ？➡

46
00:03:43,871 --> 00:03:45,873
いったい どうしろってんだ｡

47
00:03:45,873 --> 00:03:48,876
そこで 例の コンペ｡

48
00:03:48,876 --> 00:03:51,879
(あすか)あっ！
やっぱり やりましょう！

49
00:03:51,879 --> 00:03:54,882
(米田)まだ 言ってるのか？➡

50
00:03:54,882 --> 00:03:57,885
そんな でかい クライアントの
専任代理店になるのは 無理だ｡

51
00:03:57,885 --> 00:03:59,887
(あすか)ああ｡
でも でも 専任になれれば➡

52
00:03:59,887 --> 00:04:01,889
ＣＭも 雑誌も
全部 任せてもらえるから➡

53
00:04:01,889 --> 00:04:04,892
100億だって
夢じゃないんですって｡

54
00:04:04,892 --> 00:04:07,895
(米田)夢じゃないってことと
夢が かなうってことは➡

55
00:04:07,895 --> 00:04:10,898
別の話だ｡
(あすか)そうですけど…｡➡

56
00:04:10,898 --> 00:04:13,901
父が ゴルフ仲間なので
聞いてみたら➡

57
00:04:13,901 --> 00:04:15,903
シティドリンクの 社長さんは
これまでの 代理店と➡

58
00:04:15,903 --> 00:04:17,905
なれ合いに なってきてるから➡

59
00:04:17,905 --> 00:04:21,909
大々的に コンペを行えって
宣伝部に 命じたそうです｡

60
00:04:21,909 --> 00:04:24,912
戦い方は あるわ｡
(郷)いや｡ あのう｡ お言葉ですが｡

61
00:04:24,912 --> 00:04:27,915
(郷)これまで 取引がない
わが社の…｡➡

62
00:04:27,915 --> 00:04:30,935
しかも 一番 小さな
営業開発部が➡

63
00:04:30,935 --> 00:04:33,854
大コンペを 勝ち抜くのは
高校野球のチームが➡

64
00:04:33,854 --> 00:04:36,857
メジャーと
試合をするようなものです｡

65
00:04:36,857 --> 00:04:39,860
(川原)高校野球っていうより
草野球ですよ｡

66
00:04:39,860 --> 00:04:41,862
(米田)そもそも
シティドリンクの コンペには➡

67
00:04:41,862 --> 00:04:45,866
第二営業が 手を挙げてます｡
社内で ２つの営業部が➡

68
00:04:45,866 --> 00:04:47,868
同じコンペに 参加することは
できません｡

69
00:04:47,868 --> 00:04:49,870
でも まだ 決まったわけじゃ
ないんだから➡

70
00:04:49,870 --> 00:04:51,872
うちが 手を挙げることも
できるのよね？

71
00:04:51,872 --> 00:04:56,877
(米田)しかし 会社としては
第二営業を選ぶのが 妥当かと｡

72
00:04:56,877 --> 00:05:00,881
じゃあ 第二営業に
手を引いてもらえば…｡

73
00:05:00,881 --> 00:05:04,885
(米田)部長｡ 本気ですか？

74
00:05:04,885 --> 00:05:07,888
無謀かもしれないけど
今までのように➡

75
00:05:07,888 --> 00:05:10,891
こつこつと お金を集めるんじゃ
間に合わないの｡

76
00:05:10,891 --> 00:05:12,893
コンペなら 逆転できる｡

77
00:05:12,893 --> 00:05:14,895
懸けてみる価値は
あるんじゃない？

78
00:05:14,895 --> 00:05:18,899
(あすか)ですよね！
(丸尾)やるしかないっす｡

79
00:05:18,899 --> 00:05:20,901
一条君も 呼びましょう｡

80
00:05:20,901 --> 00:05:24,905
(あすか)えっ!?
もう あんな 裏切り者の顔➡

81
00:05:24,905 --> 00:05:28,905
見たくないです｡
一条君も 営業開発部の 一員よ｡

82
00:05:32,847 --> 00:05:35,850
草野球の強みは
チームワークじゃないの？

83
00:05:35,850 --> 00:05:39,854
(川原)それは そうですけど｡

84
00:05:39,854 --> 00:05:43,858
(郷)分かりました｡
私が 一条君に 連絡します｡

85
00:05:43,858 --> 00:05:48,863
お願いします｡
私は 第二営業に 掛け合います｡

86
00:05:48,863 --> 00:05:50,865
(米田)部長｡

87
00:05:50,865 --> 00:05:54,869
(米田)第二営業には
私が 直談判に行きます｡➡

88
00:05:54,869 --> 00:05:57,872
宇野部長は
私の かつての上司です｡➡

89
00:05:57,872 --> 00:06:02,872
それに 私 よいしょが
得意ですから｡

90
00:06:04,879 --> 00:06:07,882
お願いします｡

91
00:06:07,882 --> 00:06:11,886
(宇野)轟君｡ 頼むよ｡
(轟)知ってますよ｡➡

92
00:06:11,886 --> 00:06:14,889
ホントは 高木ちゃんに 頼んで
断られたくせに｡

93
00:06:14,889 --> 00:06:18,893
(宇野)いやいや｡ ｼﾃｨﾄﾞﾘﾝｸのような
大きな仕事はさ➡

94
00:06:18,893 --> 00:06:21,896
轟君みたいな 経験のある
クリエイティブの方が いいと➡

95
00:06:21,896 --> 00:06:23,898
思い直してね｡
(轟)またまた｡➡

96
00:06:23,898 --> 00:06:26,901
まあ もうちょっと
考えさせてくださいよ｡

97
00:06:26,901 --> 00:06:32,901
(轟)勝ち目 少ない仕事は
この年だと きついんですよね｡

98
00:06:36,844 --> 00:06:40,848
(轟)ういっす｡

99
00:06:40,848 --> 00:06:44,852
(米田)お疲れさまです｡
(宇野)何だ？

100
00:06:44,852 --> 00:06:49,857
(米田)宇野部長｡
実は お話がございまして｡

101
00:06:49,857 --> 00:06:53,857
久しぶりに
お昼でも いかがですか？

102
00:06:55,863 --> 00:06:58,866
(宇野)おっ｡ ハハハ｡

103
00:06:58,866 --> 00:07:01,869
(宇野)この店はな
河毛専務の家の 近所でな｡

104
00:07:01,869 --> 00:07:05,873
何度か 来たことあんだよ｡
(米田)そうでしたか｡➡

105
00:07:05,873 --> 00:07:10,878
お忙しそうですので
単刀直入に 申し上げます｡➡

106
00:07:10,878 --> 00:07:12,880
シティドリンクの コンペ➡

107
00:07:12,880 --> 00:07:15,883
われわれに
譲っていただけませんでしょうか｡

108
00:07:15,883 --> 00:07:19,887
はあ？ 何の冗談だ？
お前んとこは 廃部になんだろ？

109
00:07:19,887 --> 00:07:22,890
われわれは まだ 廃部だと
思ってません｡

110
00:07:22,890 --> 00:07:24,892
営業開発部の 総決算として➡

111
00:07:24,892 --> 00:07:29,897
大きなコンペに
挑戦したいと 思ってます｡

112
00:07:29,897 --> 00:07:32,833
バカバカしい｡
そもそも お前たちに➡

113
00:07:32,833 --> 00:07:35,836
こんな でかい コンペが
取れると 思ってんのかよ？

114
00:07:35,836 --> 00:07:40,841
(米田)第二営業なら
確実に 取れるでしょうか？

115
00:07:40,841 --> 00:07:43,844
(宇野)何だ？
その 言い草は｡

116
00:07:43,844 --> 00:07:45,846
(米田)失礼を 申し上げて
すいません｡➡

117
00:07:45,846 --> 00:07:47,848
でも まだ クリエイティブが➡

118
00:07:47,848 --> 00:07:52,848
決まっておられないように
お見受けしまして｡

119
00:07:56,857 --> 00:08:00,861
今回のコンペはな 大手にしては
急な 通達だったから｡

120
00:08:00,861 --> 00:08:02,863
だいたい そっちも
決まってないだろう｡

121
00:08:02,863 --> 00:08:05,866
高木ＣＤに
お願いする予定です｡➡

122
00:08:05,866 --> 00:08:08,869
うちなら 引き受けてくれると
思います｡➡

123
00:08:08,869 --> 00:08:11,872
何せ 彼は うちの吉良部長とは➡

124
00:08:11,872 --> 00:08:16,877
クリエイティブ時代からの
旧知の仲ですから｡➡

125
00:08:16,877 --> 00:08:20,881
われわれは コンペには
勝ち抜ける可能性が➡

126
00:08:20,881 --> 00:08:24,885
じゅうぶん あると 思ってます｡
お願いします｡

127
00:08:24,885 --> 00:08:28,889
譲っていただけませんでしょうか｡

128
00:08:28,889 --> 00:08:32,826
仕方ない｡
高木が ツモれるなら➡

129
00:08:32,826 --> 00:08:37,831
会社の利益に なるだろう｡
その場合は 手を引いてやるよ｡

130
00:08:37,831 --> 00:08:42,836
本当ですか？
ありがとうございます｡

131
00:08:42,836 --> 00:08:47,836
吉良部長に よろしく伝えてくれ｡
(米田)はい｡

132
00:08:52,846 --> 00:08:54,848
(高木)シティドリンクですか｡

133
00:08:54,848 --> 00:08:57,851
(高木)第二営業からも
オファーを 頂いたんですけど｡

134
00:08:57,851 --> 00:09:01,855
断ったそうね｡
その上で お願いしに来たの｡

135
00:09:01,855 --> 00:09:04,855
うちと 組んでもらえない？

136
00:09:07,861 --> 00:09:10,864
まだ 本調子じゃないのは
理解してる｡

137
00:09:10,864 --> 00:09:12,866
でも 私たちにとって➡

138
00:09:12,866 --> 00:09:16,870
この大事な仕事を 任せられるのは
あなたしか いないの｡

139
00:09:16,870 --> 00:09:18,872
うちの部の 存続が
懸かってるのよ｡

140
00:09:18,872 --> 00:09:21,872
お願い｡ 高木君｡

141
00:09:27,881 --> 00:09:29,883
先日は お世話になったし➡

142
00:09:29,883 --> 00:09:32,883
お役に立ちたい 気持ちは
あります｡

143
00:09:35,823 --> 00:09:37,823
少し 考えても いいですか？

144
00:09:39,827 --> 00:09:42,830
(丸尾)まあ 高木さんなら
大丈夫っすよ｡

145
00:09:42,830 --> 00:09:45,833
(郷)そりゃ そうだろう｡
なあ？➡

146
00:09:45,833 --> 00:09:47,833
おっ！ 来た来た｡

147
00:09:49,837 --> 00:09:51,839
(米田)部長｡
いかがでした？

148
00:09:51,839 --> 00:09:55,843
考えさせてくれって｡
(丸尾)えっ？ 考える？

149
00:09:55,843 --> 00:10:00,848
(あすか)部長が 頼めば
絶対 やってくれると 思ったのに｡

150
00:10:00,848 --> 00:10:03,851
≪(モン)失礼します｡

151
00:10:03,851 --> 00:10:05,853
(モン)ちょっと いいですか？

152
00:10:05,853 --> 00:10:08,856
高木さんのことなんですけど｡

153
00:10:08,856 --> 00:10:10,858
実は もうすぐ ニューヨークの➡

154
00:10:10,858 --> 00:10:12,860
パスポスト社の コンクールに
参加するんです｡

155
00:10:12,860 --> 00:10:14,862
ニューヨーク？
(モン)はい｡➡

156
00:10:14,862 --> 00:10:18,866
各国の クリエイターが １年間
現地の代理店で 勉強する制度で➡

157
00:10:18,866 --> 00:10:22,870
昨日 最終選考に残っていると
連絡が ありました｡

158
00:10:22,870 --> 00:10:25,873
そうだったの｡
僕が言うのも 何ですけど➡

159
00:10:25,873 --> 00:10:28,876
行かせてやってもらえませんか？
(丸尾)うちのコンペを➡

160
00:10:28,876 --> 00:10:30,878
やりながらと いうわけには
いかないんですか？

161
00:10:30,878 --> 00:10:32,880
海外のライバルは 強敵です｡

162
00:10:32,880 --> 00:10:35,883
片手間で 受かるようなものじゃ
ありません｡

163
00:10:35,883 --> 00:10:38,883
それで 第二営業も
断ったんです｡

164
00:10:42,890 --> 00:10:44,890
できたよ｡

165
00:10:55,903 --> 00:10:59,907
はい｡ いただきます｡

166
00:10:59,907 --> 00:11:04,912
どうした？
(壮太)パパは？

167
00:11:04,912 --> 00:11:06,914
うん…｡

168
00:11:06,914 --> 00:11:10,918
(壮太)パパの お皿 ないよ？

169
00:11:10,918 --> 00:11:14,922
パパね 出張で
今日も 帰れないの｡

170
00:11:14,922 --> 00:11:18,926
(壮太)大丈夫かな？
パパ｡

171
00:11:18,926 --> 00:11:20,928
優しいね｡ 壮太は｡

172
00:11:20,928 --> 00:11:24,932
パパ｡ もうすぐ 帰ってくるよ｡
やった｡

173
00:11:24,932 --> 00:11:26,934
食べよっか｡
いただきます！

174
00:11:26,934 --> 00:11:28,934
うん｡

175
00:11:32,873 --> 00:11:35,876
(浩太郎)
《いつも 仕事 仕事｡ 会社 会社》

176
00:11:35,876 --> 00:11:39,880
《俺や 壮太のこと 一番に
考えてくれたこと あんのかよ？》

177
00:11:39,880 --> 00:11:43,880
《だから 不倫したっていうの？》
(浩太郎)《そうだよ！》

178
00:11:50,891 --> 00:11:53,894
(周子)どうしたの？
食欲 ないわね｡➡

179
00:11:53,894 --> 00:11:57,894
あなたの好きな
クリームコロッケなのに｡

180
00:12:00,901 --> 00:12:02,903
(周子)浩太郎？ 聞いてるの？

181
00:12:02,903 --> 00:12:06,907
何か言った？
(周子)あっ もう｡ やあね｡

182
00:12:06,907 --> 00:12:10,911
(周子)ケンカなんてね
どこの夫婦だって あるわよ｡➡

183
00:12:10,911 --> 00:12:13,914
何が理由か 知らないけど➡

184
00:12:13,914 --> 00:12:16,917
奈津子さんみたいな
会社人間 相手にしてたら➡

185
00:12:16,917 --> 00:12:19,920
嫌にも なるわよ｡➡

186
00:12:19,920 --> 00:12:21,922
今度 お母さんからも
話してみるわ｡

187
00:12:21,922 --> 00:12:23,924
(浩太郎)違うんだよ｡

188
00:12:23,924 --> 00:12:28,929
俺が いけないんだよ｡
(周子)うん？

189
00:12:28,929 --> 00:12:32,929
俺が 浮気したから｡
(周子)えっ!?

190
00:12:37,871 --> 00:12:39,871
あの人ね？

191
00:12:42,876 --> 00:12:45,879
何で？

192
00:12:45,879 --> 00:12:50,884
盆踊りのとき
様子が おかしかったもの｡➡

193
00:12:50,884 --> 00:12:54,888
でも そんな 深い仲だとは｡
(浩太郎)いや…｡

194
00:12:54,888 --> 00:12:59,893
(周子)ねえ｡ どうするの？
どうするつもりなのよ!?

195
00:12:59,893 --> 00:13:02,896
いや…｡ 分かんないよ！

196
00:13:02,896 --> 00:13:06,900
(周子)浩太郎｡
浩太郎！

197
00:13:06,900 --> 00:13:20,914
♬～

198
00:13:20,914 --> 00:13:33,860
♬～

199
00:13:33,860 --> 00:13:47,860
[TEL](バイブレーターの音)

200
00:13:49,876 --> 00:13:52,879
[TEL](ｱﾅｳﾝｽ)ただ今 電話に
出ることが できません｡➡

201
00:13:52,879 --> 00:13:54,881
ピーッという 発信音の後に…｡

202
00:13:54,881 --> 00:14:04,891
(深雪)もしもし｡ 坂部です｡
家を出られたって 聞きました｡➡

203
00:14:04,891 --> 00:14:10,897
ごめんなさい｡
これだけは 分かってください｡➡

204
00:14:10,897 --> 00:14:16,897
私 奥さまに 対抗したくて
先走ったわけじゃ ありません｡

205
00:14:18,905 --> 00:14:22,909
(深雪)バカですよね？➡

206
00:14:22,909 --> 00:14:29,916
男の人は 追い掛ければ
離れていくって 知ってるのに｡➡

207
00:14:29,916 --> 00:14:32,853
失礼します｡

208
00:14:32,853 --> 00:14:45,866
♬～

209
00:14:45,866 --> 00:14:56,877
♬～

210
00:14:56,877 --> 00:14:58,879
あれ？

211
00:14:58,879 --> 00:15:16,897
♬～

212
00:15:16,897 --> 00:15:18,899
ハァ｡

213
00:15:18,899 --> 00:15:21,899
[TEL](バイブレーターの音)

214
00:17:13,880 --> 00:17:17,880
おはよう｡
おはようございます｡

215
00:17:22,889 --> 00:17:27,894
ｼﾃｨﾄﾞﾘﾝｸのことなんですけど｡
ああ｡ それ以上 言わなくていい｡

216
00:17:27,894 --> 00:17:30,897
あなたは 私の専属でも
何でも ないんだから➡

217
00:17:30,897 --> 00:17:33,900
気兼ねなく
ニューヨークに 行ってきて｡

218
00:17:33,900 --> 00:17:37,904
あいつら｡
まだ 知らせるなって 言ったのに｡

219
00:17:37,904 --> 00:17:39,904
いい後輩じゃない｡

220
00:17:41,908 --> 00:17:44,911
僕なしで 大丈夫ですか？

221
00:17:44,911 --> 00:17:49,911
そうだ｡ あなたの カワイイ後輩
借りて 戦うわ｡

222
00:17:51,918 --> 00:17:53,920
じゃあ 向こうから メールで
フォローします｡

223
00:17:53,920 --> 00:17:57,924
できるだけのことは しますよ｡
ちょっと｡

224
00:17:57,924 --> 00:17:59,943
こっちは 後がない 真剣勝負なの｡

225
00:17:59,943 --> 00:18:04,864
いくら 高木君でも 掛け持ちで
できる仕事じゃないの｡

226
00:18:04,864 --> 00:18:09,869
それに あなたより 若い人の方が
いいｱｲﾃﾞｱ 出せるかもしれないし｡

227
00:18:09,869 --> 00:18:12,872
それじゃあ｡
私 忙しいから｡

228
00:18:12,872 --> 00:18:30,890
♬～

229
00:18:30,890 --> 00:18:45,905
♬～

230
00:18:45,905 --> 00:18:49,909
♬～

231
00:18:49,909 --> 00:18:51,911
(宇野)分かってて
やっちゃうんだから｡

232
00:18:51,911 --> 00:18:53,911
(男性)大丈夫ですか？

233
00:18:59,886 --> 00:19:06,760
(宇野)しかし 懇意の 高木君が
駄目とは 残念でしたね｡

234
00:19:06,760 --> 00:19:10,764
宇野さんも 人が悪いですね｡
そのこと 知ってて➡

235
00:19:10,764 --> 00:19:13,767
米田に あんな条件
出したんですか？

236
00:19:13,767 --> 00:19:16,770
(宇野)人聞きの悪い｡

237
00:19:16,770 --> 00:19:20,770
どうしたら シティドリンクの
コンペ 譲ってもらえます？

238
00:19:22,776 --> 00:19:26,780
(宇野)あきれたな｡
まだ 分からないのか？➡

239
00:19:26,780 --> 00:19:29,783
今回の件で 無理だって
教えてやったのに｡

240
00:19:29,783 --> 00:19:35,783
すいません｡ 理解力がなくて｡
お願いします｡

241
00:19:37,791 --> 00:19:40,794
ノルマを 達成すれば
部が 存続できます｡

242
00:19:40,794 --> 00:19:42,796
あなたも 営業部長なら➡

243
00:19:42,796 --> 00:19:45,799
自分の部が なくなるとは
どういうことなのか➡

244
00:19:45,799 --> 00:19:47,801
分かっていただけますよね？

245
00:19:47,801 --> 00:19:50,804
武士の情けか？

246
00:19:50,804 --> 00:19:56,804
まあ 土下座でもするなら
考えてみてもいいよ｡

247
00:20:00,847 --> 00:20:04,847
どうした？
パワハラだって 訴えるか？

248
00:20:06,853 --> 00:20:08,855
(宇野)俺は こう見えて➡

249
00:20:08,855 --> 00:20:13,860
土下座営業の 宇野って
いわれた時代も あってな｡➡

250
00:20:13,860 --> 00:20:16,863
あっちにも こっちにも
頭 下げまくって➡

251
00:20:16,863 --> 00:20:19,866
今のポストを得た｡

252
00:20:19,866 --> 00:20:24,871
男は みんな 多かれ少なかれ
似たような思いを してるんだ｡➡

253
00:20:24,871 --> 00:20:29,876
まっ 何の苦労もなく
女だからって➡

254
00:20:29,876 --> 00:20:31,878
部長になった あんたには➡

255
00:20:31,878 --> 00:20:34,878
とうてい
分からないことだろうけどな｡

256
00:20:40,887 --> 00:20:45,887
土下座すれば ホントに
コンペ 譲ってもらえますか？

257
00:20:49,896 --> 00:20:52,899
(宇野)おい｡
よせ｡ 冗談だろ｡➡

258
00:20:52,899 --> 00:20:55,902
立てよ｡

259
00:20:55,902 --> 00:20:59,889
そこまで 言っといて
見届けないんですか？

260
00:20:59,889 --> 00:21:04,844
土下座なんか いくらでも します｡
あなたみたいに➡

261
00:21:04,844 --> 00:21:07,847
男は 男はって 振りかざす人は
女に 土下座なんか されたら➡

262
00:21:07,847 --> 00:21:12,852
かえって プライドが
傷つくんじゃないですか？

263
00:21:12,852 --> 00:21:15,855
宇野部長｡
今 東邦広告は➡

264
00:21:15,855 --> 00:21:18,855
危険な状態にあるの
ご存じですか？

265
00:21:22,862 --> 00:21:24,864
(宇野)あんた｡
何か つかんでるのか？

266
00:21:24,864 --> 00:21:26,866
まだ 証拠は ありませんが➡

267
00:21:26,866 --> 00:21:30,870
営業開発部が 廃部になることと
関係があります｡

268
00:21:30,870 --> 00:21:36,876
もし 全貌が分かったら
宇野部長にも お知らせします｡

269
00:21:36,876 --> 00:21:40,876
武士は 相身互いって
いうんですよね？

270
00:21:42,882 --> 00:21:45,882
コンペ 譲ってください｡

271
00:21:50,890 --> 00:21:52,892
(あすか)さすが 部長！

272
00:21:52,892 --> 00:21:55,895
(丸尾)信じられないです｡
すごい 逆転勝利ですね｡

273
00:21:55,895 --> 00:21:58,898
(川原)高木さんに 断られたときは
駄目かと 思いましたよ｡

274
00:21:58,898 --> 00:22:02,836
参加が 認められただけ｡
コンペは これからよ｡

275
00:22:02,836 --> 00:22:05,839
(朋美)でも この勢いなら
いけそうな気が してきました｡

276
00:22:05,839 --> 00:22:07,841
(あすか)いや｡ 絶対 いけます｡

277
00:22:07,841 --> 00:22:09,843
さあ 忙しくなるわよ｡

278
00:22:09,843 --> 00:22:13,847
営業開発部 総動員で
このコンペ 取りに いきましょう｡

279
00:22:13,847 --> 00:22:16,850
(一同)はい｡
一条君の方は どう？

280
00:22:16,850 --> 00:22:19,853
(郷)ああ｡ 電話と メールで
連絡をしてますが➡

281
00:22:19,853 --> 00:22:22,856
返答は ありません｡

282
00:22:22,856 --> 00:22:25,859
引き続き お願いします｡
(郷)はい｡

283
00:22:25,859 --> 00:22:27,861
(あすか)部長｡
もう いいじゃないですか｡➡

284
00:22:27,861 --> 00:22:29,863
こうやって コンペも
決まったことですし➡

285
00:22:29,863 --> 00:22:31,865
かえって チームワークが
乱れます｡

286
00:22:31,865 --> 00:22:35,869
でも 彼が 知ってることを
全て 話してくれたら➡

287
00:22:35,869 --> 00:22:37,871
不正の証拠が
つかめるかもしれない｡

288
00:22:37,871 --> 00:22:40,874
(川原)一条が
話すわけ ないじゃないですか｡

289
00:22:40,874 --> 00:22:43,877
諦めたら
常務たちの 思うつぼよ｡

290
00:22:43,877 --> 00:22:46,880
会社は 不正を隠して
身売りする｡

291
00:22:46,880 --> 00:22:48,882
私は 諦めないわよ｡

292
00:22:48,882 --> 00:22:52,886
(一条)ｼﾃｨﾄﾞﾘﾝｸの コンペなんか
やらせて いいんですか？

293
00:22:52,886 --> 00:22:55,889
(斎藤)息の根を 止めるのに
ちょうどいい｡

294
00:22:55,889 --> 00:22:59,893
(一条)でも 部員は 今までになく
まとまっているそうじゃないですか｡

295
00:22:59,893 --> 00:23:01,828
(一条)何か 手を打ちましょうか？

296
00:23:01,828 --> 00:23:05,832
(斎藤)君は もう
下手に 動かなくていい｡

297
00:23:05,832 --> 00:23:08,835
(一条)えっ？
(斎藤)合併に関する情報が➡

298
00:23:08,835 --> 00:23:12,839
漏れたのは 君の脇が
甘かったからじゃ ないのか？➡

299
00:23:12,839 --> 00:23:17,844
吉良 奈津子の つぶし方は
私が 一番よく 知ってる｡➡

300
00:23:17,844 --> 00:23:21,844
しばらく おとなしくしてなさい｡

301
00:25:18,831 --> 00:25:21,834
まさか 来ていただけるとは
思いませんでした｡

302
00:25:21,834 --> 00:25:24,837
(斎藤)この規模の クライアントに
役員が 同行しないと➡

303
00:25:24,837 --> 00:25:29,842
格好が つかんだろ｡ これは
会社と 会社の 付き合いでもある｡

304
00:25:29,842 --> 00:25:31,844
ありがとうございます｡

305
00:25:31,844 --> 00:25:36,849
(斎藤)営業開発部が 駄目でも
シティドリンクに➡

306
00:25:36,849 --> 00:25:40,853
東邦広告が 軽視してると
思われたくないからね｡➡

307
00:25:40,853 --> 00:25:45,858
まっ お手並み拝見と
いこうじゃないか｡

308
00:25:45,858 --> 00:25:47,860
(浅野)これは これは｡➡

309
00:25:47,860 --> 00:25:49,862
斎藤常務｡
ご無沙汰しております｡

310
00:25:49,862 --> 00:25:52,865
(斎藤)これは どうも｡
浅野さん｡➡

311
00:25:52,865 --> 00:25:54,867
さすが 専任の長い
スラッシュさん｡➡

312
00:25:54,867 --> 00:25:58,805
余裕ですな｡
(浅野)はっ｡➡

313
00:25:58,805 --> 00:26:02,809
もしかして こちらが
噂の 吉良部長ですか？

314
00:26:02,809 --> 00:26:04,811
営業開発部の 吉良です｡

315
00:26:04,811 --> 00:26:10,817
(浅野)浅野｡ スラッシュアドの
浅野と申します｡

316
00:26:10,817 --> 00:26:14,821
営業開発部さんが ご参加ですか｡

317
00:26:14,821 --> 00:26:20,827
素晴らしい勇気
敬意を表します｡ では｡

318
00:26:20,827 --> 00:26:29,836
♬～

319
00:26:29,836 --> 00:26:31,838
[ﾏｲｸ](さやか)お時間に
なりましたので➡

320
00:26:31,838 --> 00:26:33,840
始めさせていただきます｡➡

321
00:26:33,840 --> 00:26:38,845
本日は 弊社の ＡＥ制 担当代理店
選定コンペの 説明会に➡

322
00:26:38,845 --> 00:26:42,849
お越しいただき
誠に ありがとうございます｡

323
00:26:42,849 --> 00:26:49,856
[ﾏｲｸ](さやか)私は 担当の 山根｡
こちらが 宣伝部長の 野村です｡➡

324
00:26:49,856 --> 00:26:53,860
さて シティドリンクは
来年 創業 50周年を迎えます｡➡

325
00:26:53,860 --> 00:26:57,797
それを記念し 当社が
さらなる発展を 遂げるための➡

326
00:26:57,797 --> 00:27:00,800
新たな 企業スローガンを
求めています｡

327
00:27:00,800 --> 00:27:04,804
[ﾏｲｸ](さやか)最も 優秀な提案を
していただいた 代理店さまには➡

328
00:27:04,804 --> 00:27:09,809
アカウント エグゼクティブ｡
すなわち 専任代理店を任せ➡

329
00:27:09,809 --> 00:27:14,814
向こう ３年間の 広告宣伝
一切を 担っていただきます｡

330
00:27:14,814 --> 00:27:16,816
[ﾏｲｸ](さやか)来期の 宣伝広告費は➡

331
00:27:16,816 --> 00:27:20,820
年間 100億円程度を
予定しております｡➡

332
00:27:20,820 --> 00:27:25,825
しかし 無駄な選考過程は
省きたいと 存じます｡

333
00:27:25,825 --> 00:27:30,830
(さやか)自信のない 代理店さまは
今のうちに お引き取りください｡

334
00:27:30,830 --> 00:27:33,833
[ﾏｲｸ](さやか)では 続きまして
弊社の事業内容について➡

335
00:27:33,833 --> 00:27:36,833
あらためて ご説明いたします｡

336
00:27:42,842 --> 00:27:46,846
(野村)全部で ６社か｡

337
00:27:46,846 --> 00:27:49,849
(野村)今回は 今まで 付き合いの
ない 代理店も 入ってるね｡

338
00:27:49,849 --> 00:27:53,853
いまさらなんですが コンペをする
必要は あるんでしょうか？➡

339
00:27:53,853 --> 00:27:57,790
前回も 前々回も 結局は
スラッシュに 決まっています｡

340
00:27:57,790 --> 00:28:00,793
(野村)社長だって スラッシュを
代える気は ないよ｡➡

341
00:28:00,793 --> 00:28:03,796
ただ 専任代理店も
こうして 時々➡

342
00:28:03,796 --> 00:28:06,799
よそと 競わせなきゃ
なれ合いになって➡

343
00:28:06,799 --> 00:28:11,804
手を抜くように なるからね｡
(さやか)なるほど｡➡

344
00:28:11,804 --> 00:28:14,807
では 出来レースと考えて
よろしいですね？

345
00:28:14,807 --> 00:28:16,809
まあ 当て馬みたいで➡

346
00:28:16,809 --> 00:28:19,812
代理店さんには
申し訳ないけどね｡

347
00:28:19,812 --> 00:28:21,814
よろしいんじゃないですか｡

348
00:28:21,814 --> 00:28:25,818
それが 広告代理店と
いうものですから｡

349
00:28:25,818 --> 00:28:30,823
コンペの お題は ｼﾃｨﾄﾞﾘﾝｸ
創業 50周年記念の ｽﾛｰｶﾞﾝよ｡

350
00:28:30,823 --> 00:28:32,825
プレゼンの日は ９月20日｡

351
00:28:32,825 --> 00:28:35,828
それまでに
最適な スローガンを考えて➡

352
00:28:35,828 --> 00:28:38,831
事業展開 宣伝展開を まとめる｡

353
00:28:38,831 --> 00:28:41,834
クリエイティブの 佐竹さん｡
よろしく お願いします｡

354
00:28:41,834 --> 00:28:43,836
(佐竹)よろしく お願いします｡
(一同)よろしく お願いします｡

355
00:28:43,836 --> 00:28:47,840
(佐竹)高木さん抜きで こんな
大きな仕事 初めてなもんで｡➡

356
00:28:47,840 --> 00:28:51,844
でも 頑張ります｡
(一同)お願いします｡

357
00:28:51,844 --> 00:28:55,848
(米田)まずは ｸﾗｲｱﾝﾄを じゅうぶん
研究して ｽﾛｰｶﾞﾝを 決めよう｡➡

358
00:28:55,848 --> 00:28:58,784
私と 神崎は
シティドリンクの 公開情報を➡

359
00:28:58,784 --> 00:29:01,787
徹底的に リサーチしていく｡
(あすか)はい｡

360
00:29:01,787 --> 00:29:03,789
(米田)川原 丸尾は
流通業界などの➡

361
00:29:03,789 --> 00:29:05,791
関連企業を対象に
フィールドワークを頼む｡

362
00:29:05,791 --> 00:29:07,793
(川原･丸尾)はい｡
(米田)郷さんと 今西は➡

363
00:29:07,793 --> 00:29:10,796
シティドリンクの 宣伝戦略を
探ってほしい｡

364
00:29:10,796 --> 00:29:12,798
(朋美･郷)はい｡
(米田)吉良部長には…｡

365
00:29:12,798 --> 00:29:14,798
≪(ドアの開く音)

366
00:29:16,802 --> 00:29:21,807
一条君｡ 何してたの？
遅かったじゃない｡

367
00:29:21,807 --> 00:29:24,810
(一条)郷さんからの連絡が
しつこくて｡➡

368
00:29:24,810 --> 00:29:27,810
根負けしましたよ｡

369
00:29:30,816 --> 00:29:33,819
(一条)しかし 丸尾なんかに
はめられるなんて➡

370
00:29:33,819 --> 00:29:35,819
僕も 落ちたもんですよね｡

371
00:29:37,823 --> 00:29:40,826
(丸尾)すいませんでした｡
一条さん｡

372
00:29:40,826 --> 00:29:43,829
(あすか)謝らなくて いいよ｡
(川原)そうだよ｡

373
00:29:43,829 --> 00:29:47,833
まっ シティドリンクの
コンペなんて 無謀なこと➡

374
00:29:47,833 --> 00:29:50,836
やめた方が いいですよ｡
どちらにせよ この部は➡

375
00:29:50,836 --> 00:29:54,840
９月末に ｹﾞｰﾑｵｰﾊﾞｰなんですから｡
(川原)はっ？➡

376
00:29:54,840 --> 00:29:57,777
お前 何しに来たんだよ？
出てけよ！

377
00:29:57,777 --> 00:29:59,777
(米田)川原｡

378
00:30:01,781 --> 00:30:03,783
一条君｡

379
00:30:03,783 --> 00:30:07,787
あなたは まだ 営業開発部員よ｡
私の部下｡

380
00:30:07,787 --> 00:30:10,790
部下である以上
コンペには 参加してもらう｡

381
00:30:10,790 --> 00:30:13,793
それに 私たちのこと
見張ってないと➡

382
00:30:13,793 --> 00:30:15,795
何するか 分からないわよ｡

383
00:30:15,795 --> 00:30:20,800
面白いこと 言いますね｡
では 有休は 返上して➡

384
00:30:20,800 --> 00:30:24,800
最後の悪あがき
見させてもらいますよ｡

385
00:32:24,256 --> 00:32:27,259
≪(足音)

386
00:32:27,259 --> 00:32:29,261
(あすか)買ってきました｡
(米田)ご苦労さん｡

387
00:32:29,261 --> 00:32:32,264
(あすか)シティドリンクって
いっぱい 種類 あるんですね｡

388
00:32:32,264 --> 00:32:34,266
(米田)そうだな｡
(あすか)うん｡ まだ ありますよ｡

389
00:32:34,266 --> 00:32:37,269
(一条)あのう｡
質問なんですけど｡

390
00:32:37,269 --> 00:32:40,272
惨めじゃないんですか？
勝てるわけないのに｡

391
00:32:40,272 --> 00:32:46,278
(米田)難しいかもしれないな｡
(一条)では なぜ？

392
00:32:46,278 --> 00:32:51,283
吉良部長が
勝てそうにない 戦いでも➡

393
00:32:51,283 --> 00:32:54,283
やってみたいと
思わせてくれたからだ｡

394
00:32:57,289 --> 00:33:00,292
[ﾏｲｸ](さやか)ﾀﾞｲﾚｸﾄ ﾏｰｹﾃｨﾝｸﾞは
ﾚｽﾎﾟﾝｽを 獲得しながら➡

395
00:33:00,292 --> 00:33:04,296
お客さまとの 長い付き合いを
目指すという 考え方で➡

396
00:33:04,296 --> 00:33:09,301
広告そのものが 店舗 受発注と
一体化しているのが 特徴です｡

397
00:33:09,301 --> 00:33:13,305
(朋美)何か あの人 自信満々で
すごいですね｡

398
00:33:13,305 --> 00:33:15,307
(郷)さすが
シティドリンクだね｡➡

399
00:33:15,307 --> 00:33:20,329
プライド 高くて
攻略が 難しそうだね｡

400
00:33:20,329 --> 00:33:22,248
(大西)自販機は
高い利益率の他➡

401
00:33:22,248 --> 00:33:25,251
広告塔としての 役割が
大きいです｡

402
00:33:25,251 --> 00:33:27,253
(丸尾)確かに｡
自販機 見て➡

403
00:33:27,253 --> 00:33:30,256
新商品が 出たって
気付くこと あります｡

404
00:33:30,256 --> 00:33:33,259
ちなみに シティドリンクさんは
どうですか？

405
00:33:33,259 --> 00:33:36,262
(大西)他社に比べて 自販機が
多いわけでは ないですが➡

406
00:33:36,262 --> 00:33:39,265
飲料業界のシェア
トップ ５社には 入っています｡

407
00:33:39,265 --> 00:33:42,268
それは プロモーションが
うまいから？

408
00:33:42,268 --> 00:33:46,272
後は 営業に 確認してみて｡
(モン)了解です｡

409
00:33:46,272 --> 00:34:01,287
♬～

410
00:34:01,287 --> 00:34:05,291
50周年の スローガンか｡
手応えは？

411
00:34:05,291 --> 00:34:07,293
(佐竹)難しいですね｡➡

412
00:34:07,293 --> 00:34:10,296
どれも 聞いたことがある感じに
なっちゃって｡

413
00:34:10,296 --> 00:34:30,249
♬～

414
00:34:30,249 --> 00:34:32,251
(川原)やはり 豊富な種類と➡

415
00:34:32,251 --> 00:34:34,253
時代に合った ヒット商品を
飛ばしてることが➡

416
00:34:34,253 --> 00:34:37,256
シティドリンクの強みです｡
(米田)歴代の広告の 傾向も➡

417
00:34:37,256 --> 00:34:39,258
その時代ごとに
売り上げ アップに つながる➡

418
00:34:39,258 --> 00:34:42,261
旬のタレントを
起用していました｡

419
00:34:42,261 --> 00:34:45,264
企業としては 当然よね｡
宣伝部の方は どう？

420
00:34:45,264 --> 00:34:49,268
(朋美)部長の 野村 翔一さんは
人柄が よくて➡

421
00:34:49,268 --> 00:34:51,270
社長からの信頼も
厚いそうですが｡

422
00:34:51,270 --> 00:34:54,273
(郷)コンペの担当の
山根さやかさんは➡

423
00:34:54,273 --> 00:34:58,277
プライドが 高く
一筋縄では いかなさそうです｡

424
00:34:58,277 --> 00:35:00,279
スローガンは どう？
(佐竹)はい｡

425
00:35:00,279 --> 00:35:03,279
(佐竹)これまでに 出たものを
まとめました｡

426
00:35:05,284 --> 00:35:10,289
どれも ぴんとこないかな｡
これっていう 打ち出しが 弱い｡

427
00:35:10,289 --> 00:35:14,293
(米田)そろそろ 決めないと
ﾌﾟﾚｾﾞﾝ準備が 間に合いませんね｡

428
00:35:14,293 --> 00:35:16,295
(佐竹)月曜 朝には 何とか｡

429
00:35:16,295 --> 00:35:20,316
(川原)土日に 会議しますか？
(あすか)いいですね｡ 休日出勤｡➡

430
00:35:20,316 --> 00:35:24,236
何か 働いてるって感じが します｡
(丸尾)えっ!?➡

431
00:35:24,236 --> 00:35:26,238
あんなに 嫌がってたのに｡
性格 変わったね｡

432
00:35:26,238 --> 00:35:31,243
(あすか)そうですか!?
(丸尾)嘘 嘘｡

433
00:35:31,243 --> 00:35:33,245
部長は 土日は
無理なんじゃ ないんですか？➡

434
00:35:33,245 --> 00:35:36,248
子供 いるんだし｡
いや｡

435
00:35:36,248 --> 00:35:38,250
いえ｡ やりましょうよ 会議｡

436
00:35:38,250 --> 00:35:41,253
スローガンが 決まらないと
動きだせないしね｡

437
00:35:41,253 --> 00:35:44,256
でも 保育園 お休みですよね？➡

438
00:35:44,256 --> 00:35:46,258
ご主人 見てくれそうですか？
(あすか)駄目だったら➡

439
00:35:46,258 --> 00:35:48,260
連れてきちゃえば
いいじゃないですか｡

440
00:35:48,260 --> 00:35:50,262
(あすか)私 子供 得意ですよ｡
ああ｡ 大丈夫｡

441
00:35:50,262 --> 00:35:54,266
じゃあ 10時 開始に しましょう｡
(一同)はい｡

442
00:35:54,266 --> 00:35:56,268
(朋美)じゃあ お弁当 用意します｡
(一同)おっ！

443
00:35:56,268 --> 00:35:59,271
(丸尾)はい｡
俺 鳥八の カラあげ弁当｡

444
00:35:59,271 --> 00:36:02,274
(川原)ここは 勝負に
勝つで カツ丼だろ｡

445
00:36:02,274 --> 00:36:05,277
(一同)べた過ぎません？
カツっすか？ べたが 一番だって｡

446
00:36:05,277 --> 00:36:07,277
(郷)私は うな重が いいな｡

447
00:36:18,290 --> 00:36:20,259
(深雪)《ご主人を 愛しています》

448
00:36:20,259 --> 00:36:24,129
《家にまで 部長なんて
いらねえんだよ》

449
00:36:24,129 --> 00:36:30,135
(壮太)どうしたの？
うん｡

450
00:36:30,135 --> 00:36:32,137
あした お仕事に
なっちゃったんだけど➡

451
00:36:32,137 --> 00:36:34,139
どうしようかなと 思って｡

452
00:36:34,139 --> 00:36:39,144
(壮太)お仕事？
僕も お手伝いする｡ 見て｡

453
00:36:39,144 --> 00:36:43,144
あっ｡ すごい 上手になったね｡
うん｡

454
00:36:49,154 --> 00:36:52,157
壮太｡ ホントに
お手伝いしてくれる？

455
00:36:52,157 --> 00:36:54,159
うん｡

456
00:36:54,159 --> 00:37:07,172
♬～

457
00:37:07,172 --> 00:37:17,182
♬～

458
00:37:17,182 --> 00:37:20,185
準備は できたかな？
ポッポー！

459
00:37:20,185 --> 00:37:22,221
行こうか？
うん｡

460
00:37:22,221 --> 00:37:24,221
よし｡ 急いで｡

461
00:37:31,230 --> 00:37:34,233
≪(男性)小山さん｡ こんにちは｡
(浩太郎)ああ｡

462
00:37:34,233 --> 00:37:36,235
≪(女性)こんにちは｡
(浩太郎)こんにちは｡

463
00:37:36,235 --> 00:37:51,250
♬～

464
00:37:51,250 --> 00:38:05,264
♬～

465
00:38:05,264 --> 00:38:09,268
(壮太)ここが ママの お城？

466
00:38:09,268 --> 00:38:12,271
ごめんなさい｡ どうしても
預けられるところが なくて｡

467
00:38:12,271 --> 00:38:16,275
迷惑は 掛けないので
今日 一日だけ 許してください｡

468
00:38:16,275 --> 00:38:20,262
(朋美)お名前 何ていうの？
(壮太)小山 壮太です｡ ３歳です｡

469
00:38:20,262 --> 00:38:22,214
(あすか)じゃあ お姉ちゃんと
一緒に 遊ぼっか？

470
00:38:22,214 --> 00:38:24,216
駄目 駄目｡
甘やかさないで｡

471
00:38:24,216 --> 00:38:27,219
壮太｡ 一人で 遊べるよね？
(壮太)うん｡

472
00:38:27,219 --> 00:38:30,222
じゃあ ママの お部屋 あっち｡
(あすか)カワイイ｡

473
00:38:30,222 --> 00:38:33,225
佐竹さん｡ まずは
スローガンの方 お願いします｡

474
00:38:33,225 --> 00:38:37,229
(佐竹)はい｡ これが 新たに
考えた スローガンです｡➡

475
00:38:37,229 --> 00:38:39,231
シティドリンクの商品が
未来への希望を➡

476
00:38:39,231 --> 00:38:44,236
切り開いていくという
イメージから 作りました｡

477
00:38:44,236 --> 00:38:48,236
いい線 ついてると
思うんだけど｡

478
00:38:52,244 --> 00:38:59,244
ママ｡ 遊んで｡
壮太｡ ちょっと ごめんなさい｡

479
00:39:01,253 --> 00:39:04,256
よし｡ お約束したでしょ？

480
00:39:04,256 --> 00:39:07,259
おとなしくしてることが
ママの お手伝いなの｡

481
00:39:07,259 --> 00:39:09,261
(壮太)うーん｡
ほら｡

482
00:39:09,261 --> 00:39:12,261
こっから ママ 見えるでしょ？
お絵描きしてて｡

483
00:40:48,293 --> 00:40:50,295
ごめんなさい｡
(朋美)ここに 連れてきたら➡

484
00:40:50,295 --> 00:40:52,297
どうですか？
駄目｡ 会議の邪魔になっちゃう｡

485
00:40:52,297 --> 00:40:54,299
(あすか)じゃあ 私 外で
一緒に 遊びます｡

486
00:40:54,299 --> 00:40:58,303
それも 駄目｡
あなたも 大事な戦力なの｡

487
00:40:58,303 --> 00:41:01,306
さっ 始めましょ｡

488
00:41:01,306 --> 00:41:06,306
こんにちは｡
(壮太)こんにちは｡

489
00:41:10,315 --> 00:41:13,315
何 描いてんの？

490
00:41:15,320 --> 00:41:17,320
おっ｡

491
00:41:20,325 --> 00:41:26,331
ママ｡ 僕 帰りたい｡
壮太｡ もう 困らせないで｡

492
00:41:26,331 --> 00:41:29,334
(米田)部長｡➡

493
00:41:29,334 --> 00:41:34,339
余計な お世話かも しれませんが
何か ご事情が あるのでは？

494
00:41:34,339 --> 00:41:37,342
われわれを もっと
頼ってください｡➡

495
00:41:37,342 --> 00:41:41,342
草野球の強みは チームワークじゃ
なかったんですか？

496
00:41:43,348 --> 00:41:47,285
(米田)われわれは そんなに
頼りないですか？

497
00:41:47,285 --> 00:41:49,287
そういうわけじゃ｡

498
00:41:49,287 --> 00:41:52,290
ママを いじめるな！

499
00:41:52,290 --> 00:41:55,290
(米田)いじめてないよ｡
壮太｡

500
00:41:57,295 --> 00:42:00,298
ありがとうございます｡

501
00:42:00,298 --> 00:42:05,303
じゃあ みんなに
頼らせてもらいます｡

502
00:42:05,303 --> 00:42:10,308
米田さん｡ ３時間で戻るので
会議 進めててもらえませんか？

503
00:42:10,308 --> 00:42:13,311
分かりました｡
(丸尾)任してください｡

504
00:42:13,311 --> 00:42:16,311
お願いします｡
(米田)はい｡

505
00:42:19,317 --> 00:42:21,319
高木君｡
ああ｡

506
00:42:21,319 --> 00:42:25,323
あした 出発なんで みんなに
挨拶しようかと思って｡

507
00:42:25,323 --> 00:42:27,325
そう｡
女王さまも➡

508
00:42:27,325 --> 00:42:30,328
ちゃんと お母さん
してるんですね？

509
00:42:30,328 --> 00:42:33,331
まあね｡

510
00:42:33,331 --> 00:42:39,337
荷物 持って｡
自分で かっちんして｡ ここ｡

511
00:42:39,337 --> 00:42:50,282
♬～

512
00:42:50,282 --> 00:42:53,282
≪(チャイム)

513
00:42:57,289 --> 00:42:59,291
急に お呼び立てして
すみません｡

514
00:42:59,291 --> 00:43:04,296
(周子)いえ｡ いいのよ｡
休みの日は お稽古事もないし｡

515
00:43:04,296 --> 00:43:08,296
壮太｡ 寝ちゃいました｡
そう｡

516
00:43:12,304 --> 00:43:15,307
(周子)奈津子さん｡

517
00:43:15,307 --> 00:43:25,317
今日 結婚記念日よね？
覚えてくださってたんですね？

518
00:43:25,317 --> 00:43:31,317
まさか 浩太郎と別れるつもりじゃ
ないでしょうね？

519
00:43:34,326 --> 00:43:36,328
考え直してちょうだい｡

520
00:43:36,328 --> 00:43:40,328
あの子には
ちゃんと 謝らせるから｡

521
00:43:42,334 --> 00:43:44,334
お母さん｡

522
00:43:47,272 --> 00:43:56,281
私 浩太郎さんのことは
許せるか 分かりません｡

523
00:43:56,281 --> 00:44:01,286
それじゃ 壮太が
かわいそうじゃない｡

524
00:44:01,286 --> 00:44:08,293
あなただって 仕事ばかりしてて
ずいぶんと 勝手で➡

525
00:44:08,293 --> 00:44:11,293
わがままなところが
あったんじゃない？

526
00:44:13,298 --> 00:44:17,302
浩太郎さんだけが
悪いとは 思っていません｡

527
00:44:17,302 --> 00:44:21,302
私も わがままでした｡

528
00:44:23,308 --> 00:44:29,308
周りの人に 助けてもらわなければ
仕事なんて できないのに｡

529
00:44:31,316 --> 00:44:36,316
浩太郎さんにも
負担ばかり かけて｡

530
00:44:39,324 --> 00:44:44,329
お母さんに 壮太の面倒
見てあげるって 言われても➡

531
00:44:44,329 --> 00:44:48,266
避けてました｡

532
00:44:48,266 --> 00:44:54,272
子供にとって 母親が
そばに いるのが 一番だって➡

533
00:44:54,272 --> 00:44:59,277
正論を 言われるのは
耳が痛くて｡

534
00:44:59,277 --> 00:45:02,277
奈津子さん｡

535
00:45:09,287 --> 00:45:17,295
浩太郎さんとのことも どうなるか
分からないのに すみません｡

536
00:45:17,295 --> 00:45:21,299
でも 私には お母さんしか
頼る人が いなくて｡

537
00:45:21,299 --> 00:45:27,305
何 言ってるの？
壮太は 私にとっても➡

538
00:45:27,305 --> 00:45:32,310
カワイイ孫でも あるのよ｡
ありがとうございます｡

539
00:45:32,310 --> 00:45:38,316
よして｡
それより 浩太郎が｡

540
00:45:38,316 --> 00:45:46,341
あの バカ息子が｡
本当に ごめんなさい｡

541
00:45:46,341 --> 00:45:52,264
ホント 穴があったら
入りたいぐらい｡ もう情けなくて｡

542
00:45:52,264 --> 00:45:57,269
お母さん｡ 頭 上げてください｡

543
00:45:57,269 --> 00:46:02,269
本当に ごめんなさい｡

544
00:46:11,283 --> 00:46:13,285
(従業員)いらっしゃいませ｡
(浩太郎)アイスコーヒー 下さい｡

545
00:46:13,285 --> 00:46:15,285
(従業員)はい｡ かしこまりました｡

546
00:46:22,294 --> 00:46:27,294
あなたは どうして 僕なんか？

547
00:46:30,302 --> 00:46:36,308
(深雪)私は 子供を
夫に とられたとき➡

548
00:46:36,308 --> 00:46:39,311
私の人生は 終わったと
思いました｡➡

549
00:46:39,311 --> 00:46:45,317
だから 人さまの お子さんに
尽くすことが➡

550
00:46:45,317 --> 00:46:50,255
別れた子への 贖罪だと思って
生きてきました｡➡

551
00:46:50,255 --> 00:46:57,262
でも 幸せな ママと お子さんを
見てると 私の中に➡

552
00:46:57,262 --> 00:47:01,262
うらやむ気持ちや ねたむ気持ちが
生まれました｡

553
00:47:03,268 --> 00:47:10,268
あなたは そんな 私の話を
ちゃんと 聞いてくれました｡

554
00:47:13,278 --> 00:47:18,278
でも 僕は 弱い人間です｡

555
00:47:21,286 --> 00:47:25,290
あなたに
気を持たせておきながら➡

556
00:47:25,290 --> 00:47:31,296
結局は 妻を裏切る
勇気も なかった｡

557
00:47:31,296 --> 00:47:35,300
あなたは 自分の弱さを
知っています｡

558
00:47:35,300 --> 00:47:38,303
強い男の人なんか いません｡

559
00:47:38,303 --> 00:47:45,310
いや｡
やっぱり 僕は➡

560
00:47:45,310 --> 00:47:48,310
妻と やり直したいです｡

561
00:47:59,257 --> 00:48:02,260
ありがとう｡
(一同)おかえりなさい｡

562
00:48:02,260 --> 00:48:04,262
どう？

563
00:48:04,262 --> 00:48:08,266
(丸尾)色々 出てきてます｡
(川原)何とか｡

564
00:48:08,266 --> 00:48:21,279
♬～

565
00:48:21,279 --> 00:48:36,294
♬～

566
00:48:36,294 --> 00:48:45,303
♬～

567
00:48:45,303 --> 00:48:53,244
[TEL](バイブレーターの音)

568
00:48:53,244 --> 00:48:56,247
やっちゃった｡
はい｡ もしもし｡

569
00:48:56,247 --> 00:49:01,252
おはようございます｡
朝早くに すいません｡

570
00:49:01,252 --> 00:49:05,256
[TEL]おはよう｡
どうしたの？

571
00:49:05,256 --> 00:49:09,260
いい スローガンの アイデア
出ました？

572
00:49:09,260 --> 00:49:16,267
まだよ｡ でも まだ
あと 24時間もある｡ 頑張るわ｡

573
00:49:16,267 --> 00:49:21,272
僕が考えた スローガン
メールしておきました｡

574
00:49:21,272 --> 00:49:23,274
ありがとう｡

575
00:49:23,274 --> 00:49:27,278
行くの やめて 手伝おうかと
思ったんですけど➡

576
00:49:27,278 --> 00:49:31,278
僕は やっぱり
自分の やりたいことを やります｡

577
00:49:33,284 --> 00:49:37,288
僕が 気兼ねなく 行けるように
あんなこと 言ったんでしょ？

578
00:49:37,288 --> 00:49:41,292
《あなたより 若い人の方が
いいｱｲﾃﾞｱ 出せるかもしれないし》

579
00:49:41,292 --> 00:49:46,292
えっ？ いや｡
別に そういうわけじゃないけど｡

580
00:49:50,235 --> 00:49:57,242
吉良さん｡ 僕が ニューヨークから
戻ったら 話があります｡

581
00:49:57,242 --> 00:50:03,248
[TEL]何？ 話って｡
今は 言えません｡

582
00:50:03,248 --> 00:50:07,248
[TEL]何よ？ 気になるじゃない｡

583
00:50:09,254 --> 00:50:14,259
とにかく お互い 勝負ですね｡

584
00:50:14,259 --> 00:50:20,265
そうね｡ 世界で通用する力
つけてきて｡

585
00:50:20,265 --> 00:50:25,270
私も コンペ 勝つから｡
いってらっしゃい｡

586
00:50:25,270 --> 00:50:29,270
はい｡ じゃあ｡

587
00:50:45,290 --> 00:50:48,293
｢Like a Mother｣

588
00:50:48,293 --> 00:50:53,298
｢母のように 優しく
母のように 厳しく➡

589
00:50:53,298 --> 00:50:58,303
母のように 静かに
母のように 朗らかに｣

590
00:50:58,303 --> 00:51:01,306
｢そして 母のように 強く➡

591
00:51:01,306 --> 00:51:06,311
消費者を 見詰める企業を
提案したい｣

592
00:51:06,311 --> 00:51:11,311
｢べたですが あなたの 意外な
母親ぶりを見て 思い付きました｣

593
00:51:20,325 --> 00:51:22,327
(川原)｢Like a Mother｣

594
00:51:22,327 --> 00:51:27,332
(米田)いい ｽﾛｰｶﾞﾝじゃないですか｡
(丸尾)うん｡ ｼﾝﾌﾟﾙで 強いっす｡

595
00:51:27,332 --> 00:51:31,336
(郷)この ｽﾛｰｶﾞﾝなら 一気呵成に
ﾌﾟﾚｾﾞﾝに 持っていけそうですね｡

596
00:51:31,336 --> 00:51:33,338
(佐竹)高木さんには
かなわないな｡➡

597
00:51:33,338 --> 00:51:37,342
悔しいけど 絶対 人の心に
訴える作品に なります｡

598
00:51:37,342 --> 00:51:40,345
よし｡ じゃあ 超特急で➡

599
00:51:40,345 --> 00:51:42,347
プレゼン準備に 取り掛かるわよ｡
(一同)はい｡

600
00:51:42,347 --> 00:51:45,350
(川原)誰か ﾛｺﾞﾃﾞｰﾀ 持ってない？
(朋美)はい｡ 私が｡

601
00:51:45,350 --> 00:51:47,285
(郷)丸尾君は マーケティング部に
連絡してくれ｡

602
00:51:47,285 --> 00:51:49,287
あすかちゃんは 出稿額を
調べられるか 確認してほしい｡

603
00:51:49,287 --> 00:51:51,289
(丸尾)了解です｡
(あすか)分かりました｡

604
00:51:51,289 --> 00:51:56,294
＜皆さん｡ もう コンペに
勝ったような 勢いですが…＞

605
00:51:56,294 --> 00:51:59,297
ますます みんな やる気に
なってきたみたいですね｡

606
00:51:59,297 --> 00:52:01,299
ええ｡
＜世の中➡

607
00:52:01,299 --> 00:52:04,299
そう うまくいくわけもなく…＞