1
00:00:09,610 --> 00:00:16,316
これは　１９２９年に
全米で公開されたニュース映画である。

2
00:00:18,785 --> 00:00:21,989
９０歳の誕生日を迎えた…

3
00:00:25,959 --> 00:00:30,631
石油事業で財を成した
世界一の大富豪は➡

4
00:00:30,631 --> 00:00:37,504
情け容赦ない経営手腕から
極悪人　悪魔と呼ばれた。

5
00:00:37,504 --> 00:00:44,311
晩年　ロックフェラーは
汚名返上のために　カメラマンを雇った。

6
00:00:46,980 --> 00:00:51,318
プライベートを撮影させ
気さくな人柄を演じ➡

7
00:00:51,318 --> 00:00:54,821
大衆にアピールしようとした。

8
00:01:09,703 --> 00:01:15,943
彼の死後　莫大な財産は
子や孫たちに引き継がれた。

9
00:01:15,943 --> 00:01:21,281
しかし　最大の遺産は
偉大なロックフェラーという名字だった。

10
00:01:21,281 --> 00:01:26,954
その名を背負った孫たちも
成功を収めていった。

11
00:01:26,954 --> 00:01:31,625
ある者は
世界最大の
慈善団体のリーダーに➡

12
00:01:31,625 --> 00:01:37,497
ある者は
アメリカ副大統領になった。

13
00:01:37,497 --> 00:01:41,301
そして　ある者は
アーカンソー州知事や➡

14
00:01:41,301 --> 00:01:45,639
巨大銀行のトップに。

15
00:01:45,639 --> 00:01:52,646
この無邪気に遊ぶ子どもたちが
世界に君臨する事になる。

16
00:01:57,651 --> 00:02:01,254
世界を動かしてきた資本主義経済。

17
00:02:01,254 --> 00:02:04,958
それを形づくったのは…

18
00:02:11,598 --> 00:02:14,635
マネーの力で
国際政治までも動かし➡

19
00:02:14,635 --> 00:02:17,938
アメリカの中央銀行と呼ばれた…

20
00:02:23,210 --> 00:02:25,612
死の商人から転身し➡

21
00:02:25,612 --> 00:02:31,818
大量消費社会を生み出す
新製品を　次々と発明したデュポン。

22
00:02:35,322 --> 00:02:39,126
ヨーロッパの金融界で
絶大な影響力を誇り➡

23
00:02:39,126 --> 00:02:43,430
イスラエル建国を陰で支えたロスチャイルド。

24
00:02:48,835 --> 00:02:52,639
世界に　アメリカ文化を広めるという
大義を掲げ➡

25
00:02:52,639 --> 00:02:55,842
巨大ホテルチェーンを築いた…

26
00:03:01,915 --> 00:03:05,585
巨大財閥　グレートファミリー。

27
00:03:05,585 --> 00:03:10,424
それは　今の私たちが住む
この世界をつくり出した➡

28
00:03:10,424 --> 00:03:14,628
２０世紀の支配者たちであった。

29
00:03:24,604 --> 00:03:26,640
「映像の世紀」。

30
00:03:26,640 --> 00:03:30,277
これまでのシリーズに
新たな発掘映像を加え➡

31
00:03:30,277 --> 00:03:33,613
１００年の時を追体験する。

32
00:03:33,613 --> 00:03:45,792
♬～

33
00:03:45,792 --> 00:03:51,498
第５回は
「巨大財閥　グレートファミリーの１００年」。

34
00:03:53,533 --> 00:03:57,804
世界を動かした
華麗なる一族たちの➡

35
00:03:57,804 --> 00:04:02,008
栄光と苦悩の物語である。

36
00:04:15,222 --> 00:04:20,227
アメリカ　ニューヨーク州に
とんでもない豪邸がある。

37
00:04:21,928 --> 00:04:27,634
敷地４００万坪。
ホワイトハウスの１９０倍の広さ。

38
00:04:29,803 --> 00:04:35,008
１００年前に建てられた
ロックフェラー一族の邸宅である。

39
00:04:39,479 --> 00:04:43,116
石油王　初代　ジョン・ロックフェラー。

40
00:04:43,116 --> 00:04:49,122
築いた資産は
現在の価値で　２２兆円に上る。

41
00:04:51,825 --> 00:04:54,294
邸宅の一つは　現在➡

42
00:04:54,294 --> 00:04:58,598
ロックフェラー家の映像を管理する
アーカイブとなっている。

43
00:05:02,102 --> 00:05:05,739
一般には公開されていない
そのプライベートフィルムには➡

44
00:05:05,739 --> 00:05:12,546
世界最大の富豪となった一族の
１００年の歴史が刻まれている。

45
00:05:15,448 --> 00:05:23,156
（フィルム音声）

46
00:05:25,125 --> 00:05:29,262
これは　晩年のジョン・ロックフェラーの映像。

47
00:05:29,262 --> 00:05:34,568
邸宅の敷地内に作られたコースで
ゴルフを楽しんでいる。

48
00:05:38,605 --> 00:05:44,411
フィルムには　スイングする姿が
多く残されている。

49
00:05:44,411 --> 00:05:47,614
自らのフォームの欠点を
分析するために➡

50
00:05:47,614 --> 00:05:49,549
撮らせていたという。

51
00:05:49,549 --> 00:05:55,555
石油王の物事へのこだわりは
私生活にも徹底されていた。

52
00:05:59,960 --> 00:06:04,564
ゴルフは　６０歳を過ぎてから
健康のために始めた。

53
00:06:04,564 --> 00:06:08,868
以来　毎朝　欠かさぬ日課となった。

54
00:06:11,438 --> 00:06:14,074
１００歳まで生きる。

55
00:06:14,074 --> 00:06:18,878
それが　世界一の大富豪となった
男の目標だった。

56
00:06:28,588 --> 00:06:32,926
これは　ジョン・ロックフェラーが
生まれ故郷を訪れた際の➡

57
00:06:32,926 --> 00:06:35,228
貴重な映像である。

58
00:06:39,599 --> 00:06:42,502
ニューヨーク州　リッチフォード。

59
00:06:42,502 --> 00:06:48,008
このコンテナのような粗末な小屋が
彼の生家である。

60
00:06:50,243 --> 00:06:54,614
母と　５人のきょうだいで過ごした
貧しい子ども時代。

61
00:06:54,614 --> 00:06:59,819
生活費を稼ぐために
７歳で商売を始めた。

62
00:07:02,889 --> 00:07:05,725
これは　１６歳の時につけていた➡

63
00:07:05,725 --> 00:07:07,661
出納帳である。

64
00:07:07,661 --> 00:07:10,063
幼い頃から　金銭の出入りを➡

65
00:07:10,063 --> 00:07:12,866
細かく記録する習慣があった。

66
00:07:49,602 --> 00:07:52,105
ロックフェラーの人生を変えたのは➡

67
00:07:52,105 --> 00:07:56,443
五大湖近くの田舎町で発見された
石油である。

68
00:07:56,443 --> 00:07:59,245
彼が　二十歳の時だった。

69
00:08:02,215 --> 00:08:05,118
地下から湧く
燃える水の存在は➡

70
00:08:05,118 --> 00:08:07,087
古くから
知られていたが➡

71
00:08:07,087 --> 00:08:11,591
アメリカで大規模に見つかったのは
初めてだった。

72
00:08:13,560 --> 00:08:16,229
街は　油田ラッシュに沸いた。

73
00:08:16,229 --> 00:08:19,265
だが　発掘に大金を投じても➡

74
00:08:19,265 --> 00:08:22,402
必ずしも
石油が見つかる訳ではない。

75
00:08:22,402 --> 00:08:26,606
石油ビジネスは
ばくちに近い商売であった。

76
00:08:30,276 --> 00:08:35,949
この時
ロックフェラーの才覚が発揮された。

77
00:08:35,949 --> 00:08:40,754
リスクの高い石油の採掘には
手を出さず➡

78
00:08:40,754 --> 00:08:43,256
人が採掘した石油を買い集め➡

79
00:08:43,256 --> 00:08:46,960
精製し　販売するビジネスを
始めたのだ。

80
00:08:48,928 --> 00:08:51,264
優秀な科学者を雇い➡

81
00:08:51,264 --> 00:08:56,770
どんな不純物を含んだ原油でも
精製できる技術を開発。

82
00:08:56,770 --> 00:09:01,374
自社製品こそが世界標準と
銘打ち➡

83
00:09:01,374 --> 00:09:05,378
設立した会社を
スタンダード石油と名付けた。

84
00:09:08,882 --> 00:09:13,553
更に　鉄道会社と手を組み
運送費を下げさせ➡

85
00:09:13,553 --> 00:09:18,058
安売り攻勢で　ライバル企業を
たたき潰していった。

86
00:09:20,059 --> 00:09:22,095
４０歳になる頃には➡

87
00:09:22,095 --> 00:09:25,732
全米の石油精製事業の９０％を
支配し➡

88
00:09:25,732 --> 00:09:29,536
石油王として不動の地位を築いた。

89
00:09:32,238 --> 00:09:35,909
敵を徹底的に潰す
無慈悲なビジネスには➡

90
00:09:35,909 --> 00:09:37,844
世間の非難が集まり➡

91
00:09:37,844 --> 00:09:45,251
ロックフェラーは　ヘビやタコ
時に　悪魔にさえ例えられた。

92
00:09:45,251 --> 00:09:52,592
バッシングの急先鋒に立ったのが
女性ジャーナリストのアイダ・ターベル。

93
00:09:52,592 --> 00:09:56,463
彼女の父も　スタンダード石油によって
破滅させられた➡

94
00:09:56,463 --> 00:09:59,165
石油業者の一人だった。

95
00:10:02,602 --> 00:10:08,908
ターベルは　ロックフェラーを糾弾する記事を
２年にわたって雑誌に連載した。

96
00:10:42,275 --> 00:10:45,645
世間の非難にさらされていた
このころ➡

97
00:10:45,645 --> 00:10:48,982
ロックフェラーは
原因不明の全身脱毛症となり➡

98
00:10:48,982 --> 00:10:52,685
人前では
かつらをかぶるようになった。

99
00:10:57,991 --> 00:11:00,894
ついに　国家も動く。

100
00:11:00,894 --> 00:11:04,597
１９１１年　独占禁止法によって➡

101
00:11:04,597 --> 00:11:07,901
スタンダード石油は解体された。

102
00:11:10,270 --> 00:11:15,608
ロックフェラーは全ての役職からの引退を
余儀なくされた。

103
00:11:15,608 --> 00:11:18,945
しかし　最大の株主として➡

104
00:11:18,945 --> 00:11:22,949
その　富と権勢が
衰える事はなかった。

105
00:11:49,909 --> 00:11:54,847
ロックフェラーが　いち早く目をつけた
新しいエネルギー源　石油は➡

106
00:11:54,847 --> 00:11:59,152
石炭で動いていた世界を
一変させた。

107
00:12:01,921 --> 00:12:06,259
大衆車の登場によって
自動車が急速に普及。

108
00:12:06,259 --> 00:12:11,564
アメリカ中に道路が整備され
道沿いに　ガソリンスタンドが現れた。

109
00:12:15,268 --> 00:12:21,574
自動車のみならず　戦場では
飛行機や戦車も登場する。

110
00:12:23,943 --> 00:12:28,648
世界は　石油なしには
動かなくなっていった。

111
00:12:33,620 --> 00:12:35,955
ロックフェラーは　出会った人に➡

112
00:12:35,955 --> 00:12:39,292
５セントのコインを渡すのを
習慣にしていた。

113
00:12:39,292 --> 00:12:42,595
慈悲の心を示すためだ。

114
00:12:44,163 --> 00:12:46,633
子どもから大人まで➡

115
00:12:46,633 --> 00:12:49,936
２万から３万個は配ったと
いわれる。

116
00:12:51,971 --> 00:12:56,309
この映像は　９１歳の時に
初めて飛行機に乗るという➡

117
00:12:56,309 --> 00:12:59,012
ロックフェラーを追いかけたもの。

118
00:13:29,208 --> 00:13:38,885
♬～

119
00:13:38,885 --> 00:13:41,287
ロックフェラーの徹底した倹約と➡

120
00:13:41,287 --> 00:13:47,960
冷徹な経営姿勢の源にあったのは
実は　信仰心であった。

121
00:13:47,960 --> 00:13:53,266
これは　庭に知人を集めて
賛美歌を歌う様子である。

122
00:13:54,834 --> 00:13:59,138
♬～

123
00:14:05,912 --> 00:14:08,915
（拍手）

124
00:14:12,585 --> 00:14:15,922
敬虔なプロテスタントだったロックフェラーは➡

125
00:14:15,922 --> 00:14:21,227
若い頃から
収入の¹／10を教会へ寄付してきた。

126
00:14:26,566 --> 00:14:33,573
大衆から　悪魔と呼ばれた老人は
誰よりも神に寄付をした男だった。

127
00:15:13,913 --> 00:15:17,250
そして　１００歳になった時に➡

128
00:15:17,250 --> 00:15:22,955
自分の人生に
神の審判が下されると信じていた。

129
00:15:27,260 --> 00:15:37,904
♬～

130
00:15:37,904 --> 00:15:45,611
２０世紀初め　アメリカは　イギリスを抜いて
世界一の工業国となっていた。

131
00:15:47,280 --> 00:15:51,617
ウォール街にも　グレートファミリーが生まれた。

132
00:15:51,617 --> 00:15:58,624
一家は　マネーの力で
アメリカの製造業を大きく発展させた。

133
00:16:01,227 --> 00:16:06,532
ウォール街の帝王と呼ばれた
モルガン家である。

134
00:16:08,100 --> 00:16:12,839
全米最大の投資銀行　モルガン商会。

135
00:16:12,839 --> 00:16:15,241
一般の顧客は相手とせず➡

136
00:16:15,241 --> 00:16:19,111
その社屋には　看板さえない。

137
00:16:19,111 --> 00:16:27,253
これは　モルガン商会の創業者
Ｊ．Ｐ．モルガンの葬儀の映像である。

138
00:16:27,253 --> 00:16:31,591
金融界の帝王の死は
株価への影響を配慮し➡

139
00:16:31,591 --> 00:16:34,927
すぐに公表されなかったという。

140
00:16:34,927 --> 00:16:40,600
葬儀の日　ニューヨーク証券取引所には
半旗が掲げられ➡

141
00:16:40,600 --> 00:16:44,604
午前中の取り引きが中止された。

142
00:16:46,272 --> 00:16:52,578
映像に残されているのは
二代目　モルガンＪｒ．からである。

143
00:16:54,146 --> 00:16:58,851
アメリカを陰で動かす男を
メディアは追いかけ回したが➡

144
00:16:58,851 --> 00:17:03,155
モルガンは　大のカメラ嫌いだった。

145
00:17:05,758 --> 00:17:10,229
しかし　神秘のベールに包まれていた
モルガンは➡

146
00:17:10,229 --> 00:17:14,901
ある事件で
世間の目にさらされる事になる。

147
00:17:14,901 --> 00:17:21,207
１，５００人以上の犠牲者を出した
タイタニック号の沈没である。

148
00:17:24,577 --> 00:17:29,448
船の運航会社のオーナーは
モルガン一族だった。

149
00:17:29,448 --> 00:17:35,221
救命ボートの不足
金持ちの救助を優先した疑い。

150
00:17:35,221 --> 00:17:38,224
関係者が詰めかけた。

151
00:17:41,594 --> 00:17:46,933
巨額の保険金をかけていた事も
人々の怒りを買った。

152
00:17:46,933 --> 00:17:51,938
しかし　モルガンは
いささかも動じなかった。

153
00:17:53,606 --> 00:17:58,611
モルガンは
経済界の陰の支配者だった。

154
00:18:00,880 --> 00:18:06,552
あらゆる企業が
モルガンの投資で巨大化した。

155
00:18:06,552 --> 00:18:10,556
大陸横断鉄道などの鉄道会社。

156
00:18:12,892 --> 00:18:18,564
発明王　エジソンが作った家電メーカー。

157
00:18:18,564 --> 00:18:21,901
ベルが作った通信会社。

158
00:18:21,901 --> 00:18:27,239
そして　高級車ブームを起こしたＧＭ。

159
00:18:27,239 --> 00:18:33,913
アメリカの基盤を作った企業は
皆　モルガンの顧客だった。

160
00:18:33,913 --> 00:18:38,250
アメリカ中を歓喜させた
あの男の偉業にも➡

161
00:18:38,250 --> 00:18:41,954
モルガン商会は関わっていた。

162
00:18:44,590 --> 00:18:49,462
空の英雄　リンドバーグ。

163
00:18:49,462 --> 00:18:54,600
大西洋単独無着陸飛行の費用を
出資したのは➡

164
00:18:54,600 --> 00:19:01,207
有り余る資産を持つ
モルガン商会の有力者たちだった。

165
00:19:01,207 --> 00:19:07,913
リンドバーグは　モルガン商会の
ドワイト・モローの娘と結婚する。

166
00:19:13,552 --> 00:19:17,423
モルガンは　日本にも市場を広げた。

167
00:19:17,423 --> 00:19:19,425
関東大震災。

168
00:19:19,425 --> 00:19:23,229
モルガンは　日本を有望な市場と捉え➡

169
00:19:23,229 --> 00:19:30,936
１億５，０００万ドル　現在の価値で
２０億ドルの復興公債を引き受けた。

170
00:19:32,571 --> 00:19:37,243
日本政府が　その莫大な債務の
償還を終えるのは➡

171
00:19:37,243 --> 00:19:42,548
４０年後の
高度経済成長期の事である。

172
00:20:13,145 --> 00:20:16,782
第一次世界大戦。

173
00:20:16,782 --> 00:20:23,656
ヨーロッパの戦争も　モルガンにとって
大きな金もうけの機会となった。

174
00:20:23,656 --> 00:20:26,125
開戦後　間もなく➡

175
00:20:26,125 --> 00:20:31,330
アメリカ大統領　ウィルソンに
書簡を送っている。

176
00:20:39,305 --> 00:20:43,642
モルガンは　イギリス　フランスの連合国に➡

177
00:20:43,642 --> 00:20:49,315
１５億ドルという巨額の戦費を
貸し付ける。

178
00:20:49,315 --> 00:20:52,985
連合国の旗色が悪くなると➡

179
00:20:52,985 --> 00:20:59,492
戦費回収の危機を感じたウォール街は
アメリカ参戦を訴えた。

180
00:21:05,631 --> 00:21:13,606
１９１７年　ドイツの無差別攻撃を受け
アメリカは参戦。

181
00:21:13,606 --> 00:21:17,109
ウィルソンは　モルガンに　こう返した。

182
00:21:28,787 --> 00:21:34,593
これは　連合国の戦費を賄うための
自由公債を募る➡

183
00:21:34,593 --> 00:21:38,497
キャンペーンの映像である。

184
00:21:38,497 --> 00:21:47,640
ウォール街が中心となって
全国の国民から　資金を募った。

185
00:21:47,640 --> 00:21:55,848
チャップリンや　メアリー・ピックフォードなど
ハリウッド俳優も協力した。

186
00:21:58,150 --> 00:22:05,591
潤沢な戦費によって
連合国は戦争に勝利する。

187
00:22:05,591 --> 00:22:09,461
戦後処理を話し合う
パリ講和会議。

188
00:22:09,461 --> 00:22:14,934
モルガンは　アメリカ大統領をしのぐ力を
見せつける。

189
00:22:14,934 --> 00:22:17,970
アメリカ大統領　ウィルソンは➡

190
00:22:17,970 --> 00:22:21,273
「勝利なき平和」という
理想を掲げ➡

191
00:22:21,273 --> 00:22:27,279
敗戦国に多額の賠償金を課す事に
反対していた。

192
00:22:28,948 --> 00:22:32,818
だが　賠償委員会で
指導力を発揮したのは➡

193
00:22:32,818 --> 00:22:39,291
モルガン商会の実力者
トーマス・ラモントだった。

194
00:22:39,291 --> 00:22:44,129
イギリスに貸し付けた
莫大な戦費を回収するために➡

195
00:22:44,129 --> 00:22:46,799
ウィルソンの方針に反して➡

196
00:22:46,799 --> 00:22:53,138
ドイツに重い賠償金を課すよう
会議を動かした。

197
00:22:53,138 --> 00:22:59,812
ドイツに課せられた賠償金は
１，３２０億金マルク。

198
00:22:59,812 --> 00:23:05,584
ドイツの国家予算の２０年分に
相当した。

199
00:23:05,584 --> 00:23:09,922
イギリス代表の一員
経済学者　ケインズは➡

200
00:23:09,922 --> 00:23:13,759
巨額の賠償案に抗議して　辞任。

201
00:23:13,759 --> 00:23:17,263
ウィルソンを厳しく批判した。

202
00:23:43,822 --> 00:23:48,294
条約を知ったドイツ人は　憤激した。

203
00:23:48,294 --> 00:23:50,629
この年　ミュンヘンで➡

204
00:23:50,629 --> 00:23:54,500
講和条約に反発する
政治団体が生まれた。

205
00:23:54,500 --> 00:23:58,370
そこに　一人の若者が参加する。

206
00:23:58,370 --> 00:24:01,573
アドルフ・ヒトラーである。

207
00:24:01,573 --> 00:24:08,881
この男が　２０年後
世界を地獄に突き落とす事になる。

208
00:24:10,749 --> 00:24:20,759
♬～

209
00:24:20,759 --> 00:24:26,565
１９２０年代　アメリカの国民所得は
３０％以上増え➡

210
00:24:26,565 --> 00:24:32,571
史上初めて　生活必需品以外の
ものを買える社会が到来した。

211
00:24:37,209 --> 00:24:42,448
絹の肌触りをアピールした　レーヨン。

212
00:24:42,448 --> 00:24:48,654
安価で大量生産できる人工繊維が
女性の装いを華やかにした。

213
00:24:50,189 --> 00:24:54,493
セロファンは　包み紙を進化させた。

214
00:24:56,962 --> 00:25:01,233
店員から渡されていた商品を
自由に選べるようになり➡

215
00:25:01,233 --> 00:25:04,236
スーパーマーケットが広がった。

216
00:25:07,106 --> 00:25:12,111
これらを大量生産したのは　デュポン。

217
00:25:16,081 --> 00:25:22,254
１９世紀から　火薬メーカーとして
君臨してきた巨大企業である。

218
00:25:22,254 --> 00:25:29,128
第一次世界大戦では　連合国全体の
４０％にあたる火薬を供給。

219
00:25:29,128 --> 00:25:32,131
死の商人と呼ばれた。

220
00:25:58,056 --> 00:26:02,895
デュポンは　火薬の原料から
合成ゴムやプラスチックなど➡

221
00:26:02,895 --> 00:26:05,898
さまざまな素材を開発した。

222
00:26:07,566 --> 00:26:10,903
中でも　人々の生活を
大きく変えたのは➡

223
00:26:10,903 --> 00:26:13,605
化学繊維である。

224
00:26:31,757 --> 00:26:34,760
空前の売り上げとなった…

225
00:26:44,470 --> 00:26:48,307
美脚は　女性の魅力の象徴の
一つとなっていたが➡

226
00:26:48,307 --> 00:26:51,944
それまで　ストッキングは
高価な絹が素材で➡

227
00:26:51,944 --> 00:26:55,647
市民には
手の届かない商品であった。

228
00:26:59,818 --> 00:27:03,555
当時　圧倒的なシェアを
誇っていたのが➡

229
00:27:03,555 --> 00:27:05,891
日本の絹であった。

230
00:27:05,891 --> 00:27:08,894
ナイロンの名前の由来は…

231
00:27:11,230 --> 00:27:15,067
「古い日本製品は　もうだめだ」の
頭文字を取って➡

232
00:27:15,067 --> 00:27:17,870
命名されたという説もある。

233
00:27:21,840 --> 00:27:29,581
１９４０年　ナイロンストッキングが発売されると
１年で６，４００万足が売れた。

234
00:27:29,581 --> 00:27:35,087
これは　当時のアメリカ人女性が
１人１足　買った計算になる。

235
00:27:42,594 --> 00:27:48,400
デュポン家は　倒産の危機にあった
ゼネラル・モーターズも買収する。

236
00:27:50,469 --> 00:27:55,307
豊富な資金力と　デュポン社との
素材開発の提携によって➡

237
00:27:55,307 --> 00:28:00,512
高級車から大衆車まで
多種多様なモデルを生産した。

238
00:28:02,080 --> 00:28:08,220
中でも爆発的にヒットしたのが
大衆車　シボレーである。

239
00:28:08,220 --> 00:28:11,723
大量に広告を投下し➡

240
00:28:11,723 --> 00:28:15,527
一家に１台という
車の常識を変えた。

241
00:28:45,424 --> 00:28:50,596
これは　デュポン一族が
キューバに旅行した時の映像である。

242
00:28:50,596 --> 00:28:55,267
火薬の原料であるニトロセルロースを
使って　開発したばかりの➡

243
00:28:55,267 --> 00:28:58,270
カラーフィルムで撮影された。

244
00:29:01,039 --> 00:29:05,711
大衆の羨望の的だった
デュポン一族の華麗な暮らし。

245
00:29:05,711 --> 00:29:11,216
特に　女性たちの美しさは
世間の評判だった。

246
00:29:11,216 --> 00:29:16,388
かつて　死の商人と呼ばれたデュポン。

247
00:29:16,388 --> 00:29:21,693
戦後　爆薬以外の商品が
９５％を占めるようになった。

248
00:29:26,398 --> 00:29:30,268
だが　再び起きる世界大戦は➡

249
00:29:30,268 --> 00:29:34,773
彼らを軍需産業へと
引き戻していく。

250
00:29:37,743 --> 00:29:49,921
♬～

251
00:29:49,921 --> 00:29:52,824
石油王　ロックフェラーは➡

252
00:29:52,824 --> 00:29:58,263
７０歳を過ぎても
当主の座を譲っていなかった。

253
00:29:58,263 --> 00:30:05,137
父親の信仰心と倹約精神を
徹底的に　たたき込まれて育った➡

254
00:30:05,137 --> 00:30:09,875
息子のロックフェラーＪｒ．。

255
00:30:09,875 --> 00:30:16,615
大学を卒業後　すぐに
一族の会社で働き始めたが➡

256
00:30:16,615 --> 00:30:23,322
父親に比べ　金もうけの才能は
乏しいという定評だった。

257
00:30:25,624 --> 00:30:30,295
だが　ある事件が
Ｊｒ．の運命を変える。

258
00:30:30,295 --> 00:30:37,969
１９１４年に　コロラド州の炭鉱で起きた
ラドローの虐殺である。

259
00:30:37,969 --> 00:30:43,842
事件の２年後に公開された
映画「イントレランス」の一編は➡

260
00:30:43,842 --> 00:30:48,613
この事件をモチーフにしている。

261
00:30:48,613 --> 00:30:53,318
ロックフェラーが大株主である
鉱山会社で➡

262
00:30:53,318 --> 00:30:58,190
９，０００人の労働者による
ストライキが発生。

263
00:30:58,190 --> 00:31:02,928
だが　鉱山会社は鎮圧部隊を動員。

264
00:31:02,928 --> 00:31:08,600
労働者や　その家族が
多数　亡くなった。

265
00:31:08,600 --> 00:31:14,306
虐殺事件は
社会から激しい非難を浴びる。

266
00:31:20,212 --> 00:31:26,218
社会運動家　ヘレン・ケラーも
ロックフェラーを糾弾した。

267
00:31:45,971 --> 00:31:52,844
父親の代理人として　事態収拾に
乗り出したのが　Ｊｒ．だった。

268
00:31:52,844 --> 00:31:59,317
炭鉱側の落ち度を認め
労働者たちの信頼を勝ち取った。

269
00:31:59,317 --> 00:32:04,923
父親のロックフェラーは
息子の対応を称賛。

270
00:32:04,923 --> 00:32:09,928
この事件のあと
当主の座を譲った。

271
00:32:33,285 --> 00:32:40,158
１９２０年代の初め
アメリカでは　デモが頻発していた。

272
00:32:40,158 --> 00:32:48,166
賃上げ　労働環境の改善
企業の国有化を求めた。

273
00:32:55,307 --> 00:32:59,978
毎日のように起きる労働者の暴動。

274
00:32:59,978 --> 00:33:06,251
その背景にあったのは
急速に広がる格差社会だった。

275
00:33:06,251 --> 00:33:12,557
ロシア革命の成功も伝わり
暴動に拍車をかけた。

276
00:33:15,260 --> 00:33:21,266
１９２０年には
ウォール街でテロ事件が起きた。

277
00:33:23,602 --> 00:33:28,473
何者かによって
モルガン商会が爆破され➡

278
00:33:28,473 --> 00:33:34,246
死者３８人　負傷者３００人が出た。

279
00:33:34,246 --> 00:33:41,620
モルガンは５万ドルの懸賞金をかけて
事件の情報提供者を募ったが➡

280
00:33:41,620 --> 00:33:46,324
名乗り出る者は一人もいなかった。

281
00:33:52,264 --> 00:33:58,970
このころ　ロックフェラーＪｒ．は
一族の汚名を返上するために➡

282
00:33:58,970 --> 00:34:02,574
ある活動に力を入れていた。

283
00:34:02,574 --> 00:34:07,279
有り余る富で設立した慈善団体…

284
00:34:12,250 --> 00:34:17,923
アフリカでは
黄熱病　マラリアなどの撲滅や➡

285
00:34:17,923 --> 00:34:22,594
公衆衛生の改善に取り組んだ。

286
00:34:22,594 --> 00:34:28,266
労働環境を整え　生産性を上げ
所得を向上させ➡

287
00:34:28,266 --> 00:34:33,972
貧富の格差をなくす事を
目的に掲げた。

288
00:34:36,141 --> 00:34:42,280
これは　ナイジェリアで
労働者に給料を支払っている様子。

289
00:34:42,280 --> 00:34:47,586
研究チームは　その成果を
こう報告している。

290
00:35:11,443 --> 00:35:14,913
ロックフェラー財団の活動は➡

291
00:35:14,913 --> 00:35:21,586
世界に資本主義を伝道する
手段ともなっていった。

292
00:35:21,586 --> 00:35:25,256
ロックフェラー家　ニ代目　Ｊｒ．は➡

293
00:35:25,256 --> 00:35:31,262
世界一　金を使うのがうまい男と
呼ばれた。

294
00:35:40,605 --> 00:35:47,278
１９２９年に入っても
アメリカの好景気は天井知らずだった。

295
00:35:47,278 --> 00:35:51,149
自動車や住宅ローンの普及で➡

296
00:35:51,149 --> 00:35:55,620
当座の現金がなくても　すぐに
ものが手に入るという感覚は➡

297
00:35:55,620 --> 00:35:58,523
当たり前になっていた。

298
00:35:58,523 --> 00:36:00,825
合言葉は…

299
00:36:06,231 --> 00:36:09,901
株式でも　僅かな資金さえあれば➡

300
00:36:09,901 --> 00:36:15,607
残りは　株券を担保に借金して
買える仕組みが広がっていた。

301
00:36:18,243 --> 00:36:21,913
１９２９年１０月１９日。

302
00:36:21,913 --> 00:36:26,785
モルガン商会は　景気の過熱を懸念する
フーバー大統領に➡

303
00:36:26,785 --> 00:36:30,088
金融レポートを提出した。

304
00:36:56,815 --> 00:37:02,220
１０月２４日
株価は突然に大暴落した。

305
00:37:02,220 --> 00:37:06,891
５日後　それを上回る
株価の総崩れが起こる。

306
00:37:06,891 --> 00:37:09,894
恐慌の始まりである。

307
00:37:11,563 --> 00:37:16,901
ＧＭやＵＳスチールなど
優良株が軒並み半分まで暴落。

308
00:37:16,901 --> 00:37:20,205
１週間で数百億ドルが消え去った。

309
00:37:22,240 --> 00:37:26,111
株券は　紙くず同然になった。

310
00:37:26,111 --> 00:37:30,915
借金をして株を買っていた人々は
返済を迫られ➡

311
00:37:30,915 --> 00:37:34,219
次々に破産していった。

312
00:37:42,260 --> 00:37:47,132
金融王　モルガンが
議会の聴聞会に召喚された。

313
00:37:47,132 --> 00:37:49,934
過剰な投機熱をあおった事➡

314
00:37:49,934 --> 00:37:54,606
自分だけは　いち早く
資金を引き揚げ　被害を免れた事➡

315
00:37:54,606 --> 00:37:57,609
そして　脱税が追及された。

316
00:38:16,227 --> 00:38:23,234
モルガンは　何度も聴聞会に呼ばれたが
尊大な態度は変わらなかった。

317
00:38:38,249 --> 00:38:44,589
ロックフェラーは　株の暴落で
個人資産の⅔以上を失った。

318
00:38:44,589 --> 00:38:50,295
その時　世間に対し送ったメッセージが
残されている。

319
00:39:11,749 --> 00:39:17,455
ロックフェラーＪｒ．は　恐慌の中で
新たな事業に着手していた。

320
00:39:20,892 --> 00:39:25,597
巨大ビル
ロックフェラーセンターの建設である。

321
00:39:50,255 --> 00:39:55,260
それは　ロックフェラー家が目指してきた
理想であった。

322
00:39:56,928 --> 00:40:00,598
恐慌により
建設計画は危ぶまれたが➡

323
00:40:00,598 --> 00:40:05,903
資材と労働者の賃金が　安く
抑えられるというメリットもあった。

324
00:40:09,607 --> 00:40:15,480
ビル建設によって
７万人を超える労働者が職を得た。

325
00:40:15,480 --> 00:40:18,616
人々は
仕事を与えてくれた事に感謝し➡

326
00:40:18,616 --> 00:40:24,622
ポケットマネーを出し合い
特大のクリスマスツリーを中庭に立てた。

327
00:40:31,195 --> 00:40:34,966
これ以降
ロックフェラーセンターでの点灯式は➡

328
00:40:34,966 --> 00:40:38,636
国民的行事となった。

329
00:40:38,636 --> 00:40:44,642
恐慌の中　ロックフェラーセンターは
アメリカの希望ともなった。

330
00:41:45,303 --> 00:41:50,174
１９３７年
創業者　ジョン・ロックフェラーは➡

331
00:41:50,174 --> 00:41:53,644
９７歳で大往生した。

332
00:41:53,644 --> 00:41:58,950
目標だと公言していた１００歳には
僅かに及ばなかった。

333
00:42:05,256 --> 00:42:10,128
遺産を調べると　大暴落の時に
安値で手に入れた優良株を➡

334
00:42:10,128 --> 00:42:15,133
高く売りさばき　損失分を
そっくり取り戻していた。

335
00:42:19,604 --> 00:42:24,609
亡くなる前　自動車王　フォードが
彼を見舞った。

336
00:42:29,113 --> 00:42:33,785
「さらばだ　天国で会おう」と
声をかけたロックフェラーに➡

337
00:42:33,785 --> 00:42:36,587
フォードは　こう返したという。

338
00:43:04,248 --> 00:43:09,086
これは
１９１１年にパリで撮影された➡

339
00:43:09,086 --> 00:43:13,591
ユダヤ系財閥　ロスチャイルド家の映像。

340
00:43:13,591 --> 00:43:17,895
銀行家だったギュスターヴの葬儀である。

341
00:43:19,464 --> 00:43:24,235
棺の後ろには
財界などの有力者が続き➡

342
00:43:24,235 --> 00:43:27,939
市民らが沿道を埋め尽くした。

343
00:43:29,607 --> 00:43:34,479
ロスチャイルド家は　１８世紀
ドイツ・フランクフルトの➡

344
00:43:34,479 --> 00:43:38,282
ユダヤ人居住区の両替商から始まる。

345
00:43:38,282 --> 00:43:44,155
その後　一族が各地に分かれて
勢力を伸ばした。

346
00:43:44,155 --> 00:43:48,626
金の世界相場を決める
銀行家たちの集まりで➡

347
00:43:48,626 --> 00:43:56,300
中心的役割を担い
ヨーロッパ金融界の支配者と呼ばれた。

348
00:43:56,300 --> 00:44:00,571
ロスチャイルド家が
その財力を注ぎ込んだのが➡

349
00:44:00,571 --> 00:44:04,242
ユダヤ人への支援である。

350
00:44:04,242 --> 00:44:10,948
長きにわたって　ユダヤ人は
ヨーロッパ各地で迫害を受けてきた。

351
00:44:13,251 --> 00:44:18,923
ロシア周辺では
ユダヤ人の虐殺　ポグロムが起こり➡

352
00:44:18,923 --> 00:44:22,226
犠牲者は１０万人を超えた。

353
00:44:25,263 --> 00:44:30,601
ユダヤ人の子どもたちが合唱している
歌の名は…

354
00:44:30,601 --> 00:44:34,939
後に　イスラエルの国歌となる。

355
00:44:34,939 --> 00:45:01,566
♬～

356
00:45:01,566 --> 00:45:09,574
多くのユダヤ人が　「旧約聖書」の
約束の地　パレスチナを目指した。

357
00:45:11,242 --> 00:45:15,112
ここに　ユダヤ人の国をつくる
という運動➡

358
00:45:15,112 --> 00:45:17,815
シオニズムである。

359
00:45:21,252 --> 00:45:28,259
ロスチャイルド家の中で　ユダヤ人支援を
最も熱心に行ったのが…

360
00:45:31,596 --> 00:45:35,466
パレスチナを訪れた時の映像が
残されている。

361
00:45:35,466 --> 00:45:39,470
エドモンは　迫害から逃れてきた
ユダヤ人のために➡

362
00:45:39,470 --> 00:45:42,473
私財を投じた。

363
00:45:44,175 --> 00:45:49,013
土地を購入し
農作業の経験がなかったユダヤ人に➡

364
00:45:49,013 --> 00:45:54,518
農業を教え込み
新たな土地に根づかせていった。

365
00:45:56,287 --> 00:46:01,559
厳しい開拓生活に　ついていけず
落後する者もいたが➡

366
00:46:01,559 --> 00:46:07,865
エドモンの支援により
３０以上の入植地が誕生した。

367
00:46:11,569 --> 00:46:14,238
しかし　パレスチナには➡

368
00:46:14,238 --> 00:46:18,576
数百年にわたって暮らす
アラブ人がいた。

369
00:46:18,576 --> 00:46:22,747
２つの民族の衝突を危惧した
エドモンは➡

370
00:46:22,747 --> 00:46:30,454
ユダヤ人の国家建設よりも
アラブ人との共存共栄を望んでいた。

371
00:46:53,277 --> 00:46:55,946
アラブ人とユダヤ人。

372
00:46:55,946 --> 00:46:59,817
両者を憎しみの渦に
巻き込む事になったのが➡

373
00:46:59,817 --> 00:47:02,753
第一次世界大戦であった。

374
00:47:02,753 --> 00:47:08,526
膨大な戦費を必要とした
イギリス外相　バルフォアは➡

375
00:47:08,526 --> 00:47:12,229
ロスチャイルドに書簡を送った。

376
00:47:12,229 --> 00:47:15,566
ユダヤ人社会に支援を求め➡

377
00:47:15,566 --> 00:47:21,238
その見返りに
パレスチナでの国家建設を約束した。

378
00:47:21,238 --> 00:47:24,942
いわゆる　バルフォア宣言である。

379
00:47:27,111 --> 00:47:29,747
その一方で　イギリスは➡

380
00:47:29,747 --> 00:47:34,585
アラブ民族にも　ひそかに
国家建設を約束していた。

381
00:47:34,585 --> 00:47:38,289
二枚舌外交であった。

382
00:47:42,259 --> 00:47:47,131
長きにわたって続く
パレスチナ紛争の火種が➡

383
00:47:47,131 --> 00:47:49,433
まかれたのだった。

384
00:47:54,605 --> 00:47:59,477
そして　ロスチャイルド家の運命を
大きく変えたのが➡

385
00:47:59,477 --> 00:48:01,779
ヒトラーである。

386
00:48:26,237 --> 00:48:32,109
ヒトラーは　ユダヤ人が
世界の諸悪の根源だと主張。

387
00:48:32,109 --> 00:48:36,247
ロスチャイルドをはじめとする
ユダヤ系金融資本が➡

388
00:48:36,247 --> 00:48:39,250
その最大の標的となった。

389
00:48:40,918 --> 00:48:45,589
これは
ナチスの宣伝相　ゲッベルスが制作させた➡

390
00:48:45,589 --> 00:48:48,592
反ユダヤ映画である。

391
00:48:58,169 --> 00:49:04,875
ロスチャイルド家の創業者は
残酷な守銭奴として描かれている。

392
00:49:14,552 --> 00:49:18,222
ヨーロッパ各地に拠点を持つ
ロスチャイルド家は➡

393
00:49:18,222 --> 00:49:24,562
ナポレオン戦争でワーテルローの戦いの勝敗を
いち早く入手。

394
00:49:24,562 --> 00:49:27,898
その情報を　世間に偽って知らせ➡

395
00:49:27,898 --> 00:49:32,603
投資で大もうけをするという
ストーリーである。

396
00:49:51,589 --> 00:49:56,460
ロスチャイルド家は
国家への忠誠心も誇りもなく➡

397
00:49:56,460 --> 00:50:01,298
あらゆる手段を使って
世界支配をもくろむ一族として➡

398
00:50:01,298 --> 00:50:04,101
描かれている。

399
00:50:08,939 --> 00:50:19,583
♬～

400
00:50:19,583 --> 00:50:25,489
ロスチャイルド家は
世界に　ヒトラーの非道を訴えた。

401
00:50:25,489 --> 00:50:30,628
これは　アメリカで制作された
ニュース映画である。

402
00:50:30,628 --> 00:50:36,300
フランス上院議員であった
ロスチャイルド家のモーリス。

403
00:50:36,300 --> 00:50:43,007
パレスチナ入植に尽力した
エドモンの次男である。

404
00:51:00,257 --> 00:51:04,595
ここは　ロスチャイルド家の
支援によって建てられた➡

405
00:51:04,595 --> 00:51:07,932
フランス最大のシナゴーグ。

406
00:51:07,932 --> 00:51:11,602
戦争犠牲者の追悼式である。

407
00:51:11,602 --> 00:51:19,777
１９３９年　ヒトラーのポーランド侵攻によって
第二次世界大戦が勃発。

408
00:51:19,777 --> 00:51:24,949
多くのユダヤ人が犠牲となった。

409
00:51:24,949 --> 00:51:29,119
翌年　パリも
ヒトラーに占領される。

410
00:51:29,119 --> 00:51:31,956
ロスチャイルド家の財産は没収され➡

411
00:51:31,956 --> 00:51:37,261
一族は　国外脱出を
余儀なくされた。

412
00:51:38,829 --> 00:51:42,967
これは　スペインとの国境に
逃げてきた人々を➡

413
00:51:42,967 --> 00:51:45,302
撮影したニュース映画。

414
00:51:45,302 --> 00:51:50,307
そこに　ロスチャイルド家の人々も
映っている。

415
00:51:57,481 --> 00:52:04,254
そのエドワールの息子　ギーは
フランス軍将校として　ヒトラーと戦い➡

416
00:52:04,254 --> 00:52:06,924
ド・ゴールが作った亡命政府➡

417
00:52:06,924 --> 00:52:10,928
自由フランスに参加した。

418
00:52:42,292 --> 00:52:49,800
ウィーンのロスチャイルド家も
全財産を没収された。

419
00:52:49,800 --> 00:52:56,673
１００年にわたり　ヨーロッパ金融界に
君臨してきたロスチャイルド家の拠点は➡

420
00:52:56,673 --> 00:52:59,977
ロンドンだけとなった。

421
00:52:59,977 --> 00:53:07,284
だが　大戦後　再び　不死鳥のごとく
よみがえっていく。

422
00:53:11,255 --> 00:53:14,591
１９３７年　アメリカは➡

423
00:53:14,591 --> 00:53:19,596
最も美しい財閥令嬢と呼ばれる
女性の結婚に沸いた。

424
00:53:50,294 --> 00:53:53,797
時の大統領と結び付いたデュポンは➡

425
00:53:53,797 --> 00:53:59,303
戦争が始まると再び
軍需産業の要となる。

426
00:54:03,240 --> 00:54:08,245
ナイロンストッキングは
パラシュートに　姿を変えた。

427
00:54:14,418 --> 00:54:19,256
そして　ある国家機密計画が
デュポン社に持ち込まれた。

428
00:54:19,256 --> 00:54:24,561
原子爆弾を開発する
マンハッタン計画である。

429
00:54:26,930 --> 00:54:32,936
アメリカ政府は　デュポン社に
プルトニウム工場の建設を依頼する。

430
00:54:34,605 --> 00:54:40,911
開発を指揮したのは
デュポン一族の一人　グリーンウォルト。

431
00:54:43,280 --> 00:54:46,950
再び　死の商人と呼ばれる事を
嫌ったデュポンは➡

432
00:54:46,950 --> 00:54:50,821
利益を受け取らない事を条件に
参加した。

433
00:54:50,821 --> 00:54:56,126
原爆開発から生まれた特許は
全て政府に帰属。

434
00:54:56,126 --> 00:55:02,332
経費以外に受け取る報酬は
１ドルのみという契約だった。

435
00:55:04,234 --> 00:55:09,907
デュポン社は　ワシントン州　ハンフォードの
１，５００平方キロの土地に➡

436
00:55:09,907 --> 00:55:13,911
プルトニウム生産用の３基の原子炉を
建てた。

437
00:55:20,918 --> 00:55:25,255
だが　デュポン自身は
この人類初の試みは➡

438
00:55:25,255 --> 00:55:28,458
困難だと考えていた。

439
00:55:52,482 --> 00:55:56,620
マンハッタン計画によって
ウラン型とプルトニウム型➡

440
00:55:56,620 --> 00:55:59,957
２つの原子爆弾が完成する。

441
00:55:59,957 --> 00:56:04,228
プルトニウム型原子爆弾は
ファットマンと名付けられ➡

442
00:56:04,228 --> 00:56:07,231
長崎に投下された。

443
00:56:19,776 --> 00:56:23,580
１９４５年１２月➡

444
00:56:23,580 --> 00:56:27,251
マンハッタン計画の主役たちが
集められた。

445
00:56:27,251 --> 00:56:33,056
表舞台には立たなかった
科学者や軍人　企業などである。

446
00:56:33,056 --> 00:56:38,562
戦後の原子力の平和利用に関する
シンポジウムのためであった。

447
00:57:21,238 --> 00:57:25,575
（拍手）

448
00:57:25,575 --> 00:57:31,248
デュポン社からは　プルトニウム製造を
主導した　グリーンウォルトが出席。

449
00:57:31,248 --> 00:57:36,253
軍事技術の民間転用の
可能性について語った。

450
00:57:50,600 --> 00:57:53,637
マンハッタン計画に関わった企業は➡

451
00:57:53,637 --> 00:58:00,210
戦後も引き続き
原子力開発を担っていく。

452
00:58:00,210 --> 00:58:05,048
当初　マンハッタン計画に参加する事を
躊躇していたデュポン社も➡

453
00:58:05,048 --> 00:58:11,221
巨大ビジネスとなった核兵器開発に
参入した。

454
00:58:11,221 --> 00:58:16,059
ルーズベルトの息子と結婚した
エセル・デュポンは➡

455
00:58:16,059 --> 00:58:19,096
幸せをつかむ事はなかった。

456
00:58:19,096 --> 00:58:23,800
離婚の末　自殺した。

457
00:58:23,800 --> 00:58:29,573
長く精神の病に苦しんでいた
という。

458
00:58:29,573 --> 00:58:41,585
♬～

459
00:58:50,594 --> 00:58:59,102
１９６３年　パリ近郊のロンシャン競馬場で
開催された　凱旋門賞。

460
00:59:11,548 --> 00:59:18,722
優勝したのは　競馬史に
その名を残す名馬　エクスビュリ。

461
00:59:18,722 --> 00:59:23,560
その馬主は
ド・ゴールと共に　ヒトラーと戦った➡

462
00:59:23,560 --> 00:59:26,897
ロスチャイルド家のギーであった。

463
00:59:26,897 --> 00:59:28,832
戦後　ギーは➡

464
00:59:28,832 --> 00:59:31,768
パリのロスチャイルド銀行を
再興し➡

465
00:59:31,768 --> 00:59:36,406
一族の繁栄を
再び取り戻した。

466
00:59:36,406 --> 00:59:44,214
ヒトラーのユダヤ人虐殺によって
シオニズムに対する態度も変化した。

467
01:00:13,610 --> 01:00:17,280
終戦直後のパレスチナ。

468
01:00:17,280 --> 01:00:22,452
ナチスの迫害などによって　この地に
移り住んだ　ユダヤ人の数は➡

469
01:00:22,452 --> 01:00:26,456
５５万人を超えていた。

470
01:00:29,226 --> 01:00:34,798
１９４８年　イギリスの委任統治が終わり➡

471
01:00:34,798 --> 01:00:40,303
ユダヤ人は　イスラエルの建国を宣言する。

472
01:00:42,139 --> 01:00:50,647
新国家建設に　全面的財政支援を
行ったのが　ロスチャイルド家だった。

473
01:00:52,482 --> 01:00:58,989
国会議事堂建設の費用は
ロスチャイルドが出した。

474
01:00:58,989 --> 01:01:04,594
子どもたちのために
学校も建設された。

475
01:01:04,594 --> 01:01:11,101
パレスチナ入植に生涯をささげた
ロスチャイルド家のエドモン。

476
01:01:11,101 --> 01:01:15,438
その棺が
パリから移送された。

477
01:01:15,438 --> 01:01:20,110
最後は　パレスチナで骨をうずめたい。

478
01:01:20,110 --> 01:01:23,146
エドモンの遺言だった。

479
01:01:23,146 --> 01:01:28,451
初代首相　ベングリオンも出迎えた。

480
01:01:51,174 --> 01:01:56,479
エドモンは
イスラエル建国の父の一人として➡

481
01:01:56,479 --> 01:02:00,784
今日まで語り継がれている。

482
01:02:05,088 --> 01:02:11,261
しかし　彼の夢は
アラブ人との共存であった。

483
01:02:11,261 --> 01:02:17,767
その夢が果たされる事はなかった。

484
01:02:17,767 --> 01:02:28,578
♬～

485
01:02:30,480 --> 01:02:38,088
社会主義圏の中に　ポツンと置かれた
資本主義の飛び地　西ベルリン。

486
01:02:38,088 --> 01:02:43,793
１９５８年
ここに　豪華なホテルが建てられた。

487
01:02:43,793 --> 01:02:47,297
ヒルトンである。

488
01:02:47,297 --> 01:02:52,636
これは　オープン前の映像。

489
01:02:52,636 --> 01:02:56,306
アメリカンスタイルのインテリア。

490
01:02:56,306 --> 01:03:01,278
ぜいたくで豊富な食材。

491
01:03:01,278 --> 01:03:04,047
社会主義の頑強な壁に➡

492
01:03:04,047 --> 01:03:08,251
資本主義の　くさびを
打ち込んだかのようであった。

493
01:03:13,256 --> 01:03:18,595
一代で　ホテル帝国を築いた。

494
01:03:18,595 --> 01:03:24,401
ホテルは　アメリカ文化のショールームの役割を
果たした。

495
01:03:24,401 --> 01:03:27,937
資本主義の旗を
全世界に掲げようと考え➡

496
01:03:27,937 --> 01:03:31,741
ヒルトンは　世界中に　ホテルを造った。

497
01:04:15,085 --> 01:04:21,391
華やかなヒルトン一族は
度々　世間をにぎわせた。

498
01:04:23,259 --> 01:04:26,096
ヒルトン家の長男の結婚式。

499
01:04:26,096 --> 01:04:32,268
お相手は　当時１８歳だった
女優　エリザベス・テイラーだ。

500
01:04:32,268 --> 01:04:38,074
雑誌で見たテイラーの写真に
一目ぼれし　口説き落とした。

501
01:04:42,278 --> 01:04:46,983
映画スター　７００人が出席した
盛大な結婚式。

502
01:04:50,153 --> 01:04:55,625
だが　２人の結婚生活は
僅か８か月で破綻。

503
01:04:55,625 --> 01:05:00,130
原因は
メディアの過熱報道だったという。

504
01:05:18,948 --> 01:05:22,252
ヒルトンは　キューバの首都　ハバナに➡

505
01:05:22,252 --> 01:05:25,555
中南米最大のホテルを開業した。

506
01:05:27,123 --> 01:05:31,594
２５階建て　６３０室。

507
01:05:31,594 --> 01:05:36,266
屋外プールや　ナイトクラブも完備。

508
01:05:36,266 --> 01:05:41,271
キューバに　これまでなかった
豪華なホテルの誕生だった。

509
01:05:43,940 --> 01:05:50,947
だが　開業の翌年　ハバナヒルトンは
歴史の渦に巻き込まれる。

510
01:05:52,949 --> 01:05:55,618
カストロが　革命本部を設置。

511
01:05:55,618 --> 01:05:59,322
キューバ革命の司令塔としたのだ。

512
01:06:01,057 --> 01:06:05,728
１９６０年　キューバにあった
アメリカ企業の施設は全て➡

513
01:06:05,728 --> 01:06:08,398
革命政府に接収された。

514
01:06:08,398 --> 01:06:12,735
ハバナヒルトンも　例外ではなかった。

515
01:06:12,735 --> 01:06:17,540
オープンしてから
僅か２年半の出来事だった。

516
01:06:50,473 --> 01:06:57,113
その５５年後　ヒルトン家の令嬢が
キューバを訪れた。

517
01:06:57,113 --> 01:07:02,619
コンラッドのひ孫　パリス・ヒルトンである。

518
01:07:08,725 --> 01:07:15,231
友人　ナオミ・キャンベルを連れて
降り立った　初めての首都　ハバナ。

519
01:07:15,231 --> 01:07:20,737
ここで　カストロの息子と出会った。

520
01:07:20,737 --> 01:07:24,073
メディアは　２人を
「ロミオとジュリエット」に例え➡

521
01:07:24,073 --> 01:07:28,778
アメリカとキューバの雪解けの象徴と
報道した。

522
01:07:39,622 --> 01:07:44,928
戦後のヨーロッパにも
世間を騒がせる大富豪が現れた。

523
01:07:46,763 --> 01:07:53,102
これは　当時　世界最大だった
タンカーの進水式の映像である。

524
01:07:53,102 --> 01:07:57,440
船の主は　海運王　オナシス。

525
01:07:57,440 --> 01:08:03,880
人呼んで
欲しいものは　全て手に入れる男。

526
01:08:03,880 --> 01:08:07,550
ギリシャ人家庭に育ったオナシスが
目をつけたのは➡

527
01:08:07,550 --> 01:08:12,055
大戦中の石油運搬業だった。

528
01:08:12,055 --> 01:08:17,860
第二次世界大戦が勃発し
運航が　危険にさらされる中➡

529
01:08:17,860 --> 01:08:24,167
強気で　タンカーを出航させ
海運王として　のし上がっていく。

530
01:08:26,235 --> 01:08:31,107
４０歳近くで　当時１４歳だった
富豪の娘　ティナと出会い➡

531
01:08:31,107 --> 01:08:33,409
３年後に結婚。

532
01:08:33,409 --> 01:08:36,746
だが　オナシスは
一人の女性には満足しない➡

533
01:08:36,746 --> 01:08:40,249
世紀のプレーボーイだった。

534
01:08:40,249 --> 01:08:44,420
海運業が拡大して
富を増すにつれ➡

535
01:08:44,420 --> 01:08:47,924
多くの女性が
彼のもとに集まってきた。

536
01:08:53,930 --> 01:08:58,234
これは　オナシス自慢の豪華客船。

537
01:09:00,203 --> 01:09:04,707
大勢のセレブが招かれ
船上パーティーが繰り広げられた。

538
01:09:07,076 --> 01:09:11,381
ここで　一人の女性と恋に落ちる。

539
01:09:11,381 --> 01:09:16,052
♬～（歌声）

540
01:09:16,052 --> 01:09:21,924
２０世紀を代表するオペラ歌手
マリア・カラスである。

541
01:09:21,924 --> 01:09:29,232
これは　エーゲ海で　デートをする２人を
撮影した　プライベートフィルム。

542
01:09:29,232 --> 01:09:33,403
互いに
伴侶がいる中での関係だったが➡

543
01:09:33,403 --> 01:09:37,907
オナシスは　やがて
妻のティナと離婚する。

544
01:09:40,276 --> 01:09:46,482
だが　オナシスの再婚相手は
別の女性だった。

545
01:09:49,852 --> 01:09:55,258
ジョン・Ｆ・ケネディの悲劇の妻
ジャクリーンである。

546
01:09:55,258 --> 01:09:59,962
結婚式には
世界中から　マスコミが押し寄せた。

547
01:10:17,280 --> 01:10:24,587
２人の結婚は　アメリカ国民だけでなく
世界から大きな反感を買った。

548
01:10:47,276 --> 01:10:52,648
しかし　２人の結婚生活は
幸福とは言えなかった。

549
01:10:52,648 --> 01:10:57,987
６年後　オナシスは　病気で他界。

550
01:10:57,987 --> 01:11:01,257
その遺産を巡って　オナシスの娘と➡

551
01:11:01,257 --> 01:11:03,192
ジャクリーンとの間で➡

552
01:11:03,192 --> 01:11:06,195
骨肉の争いが繰り広げられる。

553
01:11:09,932 --> 01:11:16,639
ジャクリーンは
この１９年後　６４歳で亡くなった。

554
01:11:20,276 --> 01:11:30,286
♬～

555
01:11:31,888 --> 01:11:39,629
これは　１９４６年５月から始まった
極東国際軍事裁判。

556
01:11:39,629 --> 01:11:44,300
いわゆる　東京裁判の映像である。

557
01:11:44,300 --> 01:11:49,005
傍聴に来た　ある人物の姿が
映されている。

558
01:11:51,174 --> 01:11:55,178
初代　ロックフェラーの孫にあたる。

559
01:12:00,249 --> 01:12:06,556
日本をはじめ　アジア各国の
戦後状況を視察していた。

560
01:12:08,124 --> 01:12:10,893
親日家だった三世は➡

561
01:12:10,893 --> 01:12:16,599
対日講和条約の大統領特使にも
選ばれる。

562
01:12:16,599 --> 01:12:21,470
三世の息子　ジェイも
この国を愛した。

563
01:12:21,470 --> 01:12:26,175
これは
日本に留学した時の映像である。

564
01:12:27,944 --> 01:12:34,617
１９５７年から３年間
国際基督教大学で➡

565
01:12:34,617 --> 01:12:38,321
日本文化の研究に励んだ。

566
01:12:42,291 --> 01:12:48,297
日本語の読み書きから
箸の使い方まで習得。

567
01:12:50,166 --> 01:12:56,305
同世代の日本の若者たちと
同じ屋根の下で暮らした。

568
01:12:56,305 --> 01:13:04,914
アメリカに帰国後は　政治家となり
州知事や上院議員を務める。

569
01:13:04,914 --> 01:13:12,622
彼が　現在のロックフェラー家の当主
ロックフェラー四世である。

570
01:13:14,257 --> 01:13:20,129
初代　ロックフェラーの孫たちも
さまざまな分野で成功を収めた。

571
01:13:20,129 --> 01:13:24,267
ある者は　政界に進出し➡

572
01:13:24,267 --> 01:13:27,970
アーカンソー州知事となった。

573
01:13:32,141 --> 01:13:39,448
ある者は金融界に進み
チェース・マンハッタン銀行の会長となった。

574
01:13:43,286 --> 01:13:48,624
最も世間の注目を集めたのは
ネルソンである。

575
01:13:48,624 --> 01:13:52,928
夢は　大統領になる事だった。

576
01:13:55,298 --> 01:14:04,006
１９５８年　５０歳で
まず　ニューヨーク州知事選へ出馬した。

577
01:14:22,258 --> 01:14:27,930
街なかで　ホットドッグをかぶりつき
人々の肩をたたき➡

578
01:14:27,930 --> 01:14:30,833
フレンドリーさを　アピールする。

579
01:14:30,833 --> 01:14:36,939
近寄り難い　ロックフェラー家の
子息といえども　普通の人間。

580
01:14:36,939 --> 01:14:44,647
そのイメージ戦略は成功。
ロッキーの愛称で　人気を博した。

581
01:15:08,571 --> 01:15:11,240
ニューヨーク州知事の２期目。

582
01:15:11,240 --> 01:15:18,247
ネルソンは　満を持して　共和党の
大統領予備選へ出馬表明する。

583
01:15:19,915 --> 01:15:26,589
ライバルたちに大差をつけ
世論調査で首位につけた。

584
01:15:26,589 --> 01:15:31,594
だが　女性問題が浮上する。

585
01:15:57,553 --> 01:16:03,426
ネルソンは　夫と４人の子どもがいる
女性と恋に落ちた末➡

586
01:16:03,426 --> 01:16:06,429
妻と離婚したのだ。

587
01:16:11,100 --> 01:16:14,570
離婚の翌年　すぐに再婚。

588
01:16:14,570 --> 01:16:20,576
これは　新妻を　初めて
マスコミに紹介した時の映像である。

589
01:17:11,760 --> 01:17:19,768
名家に生まれ育ったネルソンには
社会の反応を読む力が欠けていた。

590
01:17:24,240 --> 01:17:29,578
確実と思われていた
大統領候補の指名は揺らぎ始め➡

591
01:17:29,578 --> 01:17:33,916
ライバルが　一気に支持を高めた。

592
01:17:33,916 --> 01:17:38,254
１９６４年　共和党大会。

593
01:17:38,254 --> 01:17:41,157
再起をかけた
ネルソンを待っていたのは➡

594
01:17:41,157 --> 01:17:44,460
激しいブーイングであった。

595
01:18:18,227 --> 01:18:25,901
どんなに　ブーイングを浴びても　ネルソンは
演壇を降りようとはしなかった。

596
01:18:25,901 --> 01:18:32,241
大統領候補の指名は得られず
ニューヨーク州知事を続けた。

597
01:18:32,241 --> 01:18:37,546
幼い頃からの夢は
かなわなかった。

598
01:18:39,915 --> 01:18:45,254
このころ　アメリカでは
学生運動が高まっていた。

599
01:18:45,254 --> 01:18:51,260
ロックフェラー家も　権力の象徴として
その標的となった。

600
01:18:55,898 --> 01:19:00,736
これは　学生団体が
ニューヨーク州知事である➡

601
01:19:00,736 --> 01:19:06,041
ネルソンのもとへ　抗議に
詰めかけた時の映像である。

602
01:19:36,238 --> 01:19:41,577
一族の女性たちは
早く　ロックフェラー家から嫁いで➡

603
01:19:41,577 --> 01:19:45,881
自分の名字を変えたいと望んだ。

604
01:20:12,541 --> 01:20:19,848
１９６９年　世紀のビッグニュースに
人々は　くぎづけとなった。

605
01:20:22,618 --> 01:20:26,622
アポロ１１号の月面着陸。

606
01:20:29,491 --> 01:20:33,262
この偉業に
大きく関わっていたのが➡

607
01:20:33,262 --> 01:20:36,265
デュポンである。

608
01:20:38,967 --> 01:20:42,638
かつて
死の商人と呼ばれた　デュポンは➡

609
01:20:42,638 --> 01:20:47,643
総合化学メーカーとして
大きな発展を遂げていた。

610
01:21:13,936 --> 01:21:18,807
デュポンは　宇宙服の開発を手がけた。

611
01:21:18,807 --> 01:21:22,611
これは
耐久テストの映像である。

612
01:21:22,611 --> 01:21:27,483
月面の特徴の一つは
その激しい温度差。

613
01:21:27,483 --> 01:21:33,956
昼は　セ氏１００度を超えるが
夜は　マイナス１００度以下となる。

614
01:21:33,956 --> 01:21:39,661
これまで　人類が経験した事のない
過酷な環境である。

615
01:21:45,968 --> 01:21:53,675
２１層から成る宇宙服の２０層に
デュポン社の素材が使われた。

616
01:21:55,310 --> 01:22:02,618
デュポンの技術力が
人類初の月面着陸を実現させた。

617
01:22:30,612 --> 01:22:37,319
月に立てられたアメリカ国旗も
デュポンのナイロン製だった。

618
01:22:44,960 --> 01:22:48,664
アメリカの巨大銀行　チェース・マンハッタン。

619
01:22:50,299 --> 01:22:55,304
そのトップに君臨したのも
ロックフェラー一族であった。

620
01:22:57,172 --> 01:23:01,877
初代　ロックフェラーの孫　デイビッドである。

621
01:23:05,247 --> 01:23:09,918
一族の理想
ワールド・ピース・スルー・トレードを➡

622
01:23:09,918 --> 01:23:12,621
銀行家として実践した。

623
01:23:16,258 --> 01:23:22,931
１９５９年　デイビッドは　ウォール街を束ね
再開発計画を立ち上げた。

624
01:23:22,931 --> 01:23:25,601
それは　国際貿易の拠点となる➡

625
01:23:25,601 --> 01:23:29,905
世界最大のビルの建設計画へと
発展した。

626
01:23:32,274 --> 01:23:37,279
ニューヨーク州知事だった
兄のネルソン・ロックフェラーも計画に参加。

627
01:23:38,947 --> 01:23:44,653
ある新聞は　このツインタワーを
ネルソンとデイビッドと呼んだ。

628
01:23:47,956 --> 01:23:55,831
計画から１４年の歳月を経て
１９７３年　ビルは　完成を迎える。

629
01:23:55,831 --> 01:24:03,538
ワールド・ピース・スルー・トレードから
ワールドトレードセンターと名付けられた。

630
01:24:06,441 --> 01:24:10,913
その翌年　ニューヨーク州知事を
引退していたネルソンが➡

631
01:24:10,913 --> 01:24:14,216
再び　脚光を浴びる。

632
01:24:17,252 --> 01:24:22,124
ウォーターゲート事件によって
ニクソン大統領が辞任。

633
01:24:22,124 --> 01:24:25,928
大統領に昇格した
フォードの後任として➡

634
01:24:25,928 --> 01:24:29,631
ネルソンが　副大統領の指名を
受けたのである。

635
01:24:43,946 --> 01:24:46,281
ネルソンは　公聴会に呼ばれ➡

636
01:24:46,281 --> 01:24:50,586
ロックフェラー一族全ての資産公表を
求められた。

637
01:24:54,623 --> 01:25:00,929
世間のネルソンへの関心は
一族の金と権力に終始した。

638
01:25:03,432 --> 01:25:05,901
初めて公開された資産は➡

639
01:25:05,901 --> 01:25:09,571
最大６００億ドルという予想を
大きく下回り➡

640
01:25:09,571 --> 01:25:12,274
１３億ドルだった。

641
01:25:34,796 --> 01:25:39,267
ネルソンは　副大統領に就任。

642
01:25:39,267 --> 01:25:43,972
任期を全う後　政界を引退した。

643
01:25:45,941 --> 01:25:50,245
大統領への夢は　実現しなかった。

644
01:25:55,283 --> 01:25:57,619
２１世紀最初の年➡

645
01:25:57,619 --> 01:26:03,625
ワールド・ピース・スルー・トレードの象徴であった
２つの塔は　崩れ去った。

646
01:26:06,895 --> 01:26:17,239
（悲鳴）

647
01:26:17,239 --> 01:26:21,910
このビル建設の発案者
デイビッド・ロックフェラーは➡

648
01:26:21,910 --> 01:26:24,813
ロックフェラーセンターの５６階のオフィスから➡

649
01:26:24,813 --> 01:26:29,818
この未曽有のテロを
ぼう然と眺めていた。

650
01:27:08,890 --> 01:27:15,564
今年３月　ニューヨーク州のロックフェラー邸で
デイビッドは亡くなった。

651
01:27:15,564 --> 01:27:18,567
１０１歳だった。

652
01:27:22,237 --> 01:27:27,576
ロックフェラー家の１００年は
資本主義の１００年でもあった。

653
01:27:27,576 --> 01:27:34,583
石油王　初代　ロックフェラーは
晩年　こんな言葉を残している。

654
01:28:09,184 --> 01:28:55,197
♬～