1
00:00:03,270 --> 00:00:06,073
１００年前の東京。

2
00:00:09,276 --> 00:00:14,948
東京は　関東大震災で壊滅した。

3
00:00:14,948 --> 00:00:19,953
焼け跡に　無残な姿をさらす建物がある。

4
00:00:21,822 --> 00:00:29,529
当時　日本一の高さを誇った商業施設
浅草・凌雲閣。

5
00:00:34,801 --> 00:00:40,607
もはや修復は不可能なため
取り壊されることとなった。

6
00:00:40,607 --> 00:00:45,312
その瞬間を捉えた
貴重な映像が見つかった。

7
00:01:32,626 --> 00:01:37,931
明治維新とともに
日本の首都として誕生した東京。

8
00:01:43,303 --> 00:01:49,609
日本の近代国家への歩みは
この街を中心に推し進められた。

9
00:01:55,449 --> 00:02:01,088
日本資本主義の父　渋沢栄一をはじめ
多くの実業家が➡

10
00:02:01,088 --> 00:02:07,094
欧米諸国の制度を巧みに取り入れ
新時代の潮流を生み出した。

11
00:02:24,277 --> 00:02:29,983
破壊と創造を繰り返しながら
拡大を続けてきた東京。

12
00:02:34,921 --> 00:02:40,293
関東大震災後
帝都復興院総裁　後藤新平は➡

13
00:02:40,293 --> 00:02:44,598
東京の再生に
不屈の情熱をささげた。

14
00:03:04,918 --> 00:03:10,090
震災後　東京は
世界に例のないスピードで復興を遂げ➡

15
00:03:10,090 --> 00:03:13,293
モダン都市として生まれ変わった。

16
00:03:16,596 --> 00:03:20,801
しかし　再び灰燼に帰す。

17
00:03:22,402 --> 00:03:25,272
太平洋戦争で　アメリカ軍によって➡

18
00:03:25,272 --> 00:03:29,076
２万トンの爆弾と焼夷弾が投下された。

19
00:03:44,958 --> 00:03:51,465
戦争に敗れ　廃虚となった東京で
人々は再び立ち上がる。

20
00:03:55,435 --> 00:03:59,806
日本の奇跡といわれた
高度経済成長を成し遂げ➡

21
00:03:59,806 --> 00:04:04,611
東京は
世界初の１，０００万都市へと成長した。

22
00:04:09,616 --> 00:04:14,621
破壊の度に
不死鳥のように　よみがえってきた東京。

23
00:04:17,224 --> 00:04:22,129
その変化は　今も止まることはない。

24
00:04:22,129 --> 00:04:35,942
♬～

25
00:04:35,942 --> 00:04:39,946
発掘した貴重な映像で
百年の時を追体験する➡

26
00:04:39,946 --> 00:04:42,816
「映像の世紀プレミアム」。

27
00:04:42,816 --> 00:04:56,296
♬～

28
00:04:56,296 --> 00:05:02,569
今回は　誕生から１５０年
破壊と創造を繰り返しながら➡

29
00:05:02,569 --> 00:05:07,240
変貌を遂げてきた東京の物語である。

30
00:05:07,240 --> 00:05:23,957
♬～

31
00:05:26,259 --> 00:05:31,965
明治４３年に撮影された　貴重な
プライベートフィルムが見つかった。

32
00:05:34,134 --> 00:05:42,809
生活用品メーカー　ライオンの創業者
小林富次郎の葬儀の映像である。

33
00:05:42,809 --> 00:05:46,646
街には　文明開化の象徴　ガス灯や➡

34
00:05:46,646 --> 00:05:50,150
煉瓦造りの建物が立ち並んでいる。

35
00:05:56,957 --> 00:05:59,993
式場へと向かう葬列の向こうには➡

36
00:05:59,993 --> 00:06:05,198
当時　神田と両国橋を結んだ
都電が行き交っている。

37
00:06:09,903 --> 00:06:15,775
日清戦争に勝利した翌年
小林は　ライオン歯磨を売り出し➡

38
00:06:15,775 --> 00:06:20,280
ライバルの資生堂を抜いて
業界トップに躍り出た。

39
00:06:22,382 --> 00:06:27,754
白い喪服に身を包んだ　親族の女性たち。

40
00:06:27,754 --> 00:06:33,260
日本では古来から
喪服は白というのが　一般的だった。

41
00:06:35,495 --> 00:06:39,366
西洋式の黒い喪服は　明治３０年➡

42
00:06:39,366 --> 00:06:42,769
明治天皇の
皇太后の葬儀に取り入れられてから➡

43
00:06:42,769 --> 00:06:45,972
少しずつ浸透していった。

44
00:06:48,942 --> 00:06:52,612
明治維新とともに生まれた
帝都　東京は➡

45
00:06:52,612 --> 00:06:57,117
急速に　西欧化の道を歩みだしていた。

46
00:07:14,868 --> 00:07:19,372
新橋駅前は熱狂に包まれていた。

47
00:07:22,575 --> 00:07:29,249
日露戦争を勝利に導いた
東郷平八郎　連合艦隊司令長官が➡

48
00:07:29,249 --> 00:07:32,252
凱旋帰国したのだ。

49
00:07:35,922 --> 00:07:40,794
日本が　日本海海戦で
ロシアを打ち破ったという報道に➡

50
00:07:40,794 --> 00:07:43,596
人々は歓喜した。

51
00:07:46,399 --> 00:07:50,770
東京では
連日のように花火が打ち上げられ➡

52
00:07:50,770 --> 00:07:54,774
各地で祝賀行事が開かれた。

53
00:07:57,277 --> 00:08:01,881
財閥や企業家が　日本軍の将兵を招き➡

54
00:08:01,881 --> 00:08:08,755
欧米のガーデンパーティーをまねた
園遊会を開くことも流行した。

55
00:08:08,755 --> 00:08:12,525
これは文京区駒込にあった➡

56
00:08:12,525 --> 00:08:19,299
三菱財閥　岩崎邸で開かれた園遊会である。

57
00:08:19,299 --> 00:08:26,740
この日の主賓は
海軍の下士官と水兵たち　６，０００人。

58
00:08:26,740 --> 00:08:32,545
あでやかな着物に身を包んだ
芸者衆４００人も呼ばれ➡

59
00:08:32,545 --> 00:08:37,350
兵士たちは　大はしゃぎで
無礼講を楽しんだ。

60
00:08:43,590 --> 00:08:49,095
三菱は　保有する船舶を
軍用船として提供し➡

61
00:08:49,095 --> 00:08:54,267
当主　岩崎久彌は
個人として最高額の➡

62
00:08:54,267 --> 00:08:57,937
３，０００万円の
戦時公債を購入。

63
00:08:57,937 --> 00:09:02,742
日露戦争の勝利に
大きく貢献した。

64
00:09:04,344 --> 00:09:10,884
三菱は　東京の都市建設にも深く関わった。

65
00:09:10,884 --> 00:09:15,555
明治２３年　陸軍の施設が移転し➡

66
00:09:15,555 --> 00:09:19,726
広大な空き地となっていた
丸の内を購入し➡

67
00:09:19,726 --> 00:09:25,532
赤煉瓦の西洋風の建築物を
次々に建造した。

68
00:09:28,067 --> 00:09:34,574
煉瓦造りのオフィスビルが立ち並ぶ様は
ロンドンを　ほうふつとさせ➡

69
00:09:34,574 --> 00:09:37,777
一丁倫敦と呼ばれた。

70
00:09:42,248 --> 00:09:49,756
同じ頃　東京中央停車場
後の東京駅も作られた。

71
00:09:51,391 --> 00:09:56,596
当時
鉄骨を使用した日本最大の建造物で➡

72
00:09:56,596 --> 00:10:01,601
建設には足かけ６年が費やされた。

73
00:10:04,471 --> 00:10:08,208
東京駅が
大正３年に完成すると➡

74
00:10:08,208 --> 00:10:13,913
丸の内は東京の経済の
中枢として発展する。

75
00:10:16,916 --> 00:10:25,959
その一角に　一流企業の集まる団体
日本工業倶楽部がある。

76
00:10:25,959 --> 00:10:31,664
この創立に大きく尽力した
一人の人物がいる。

77
00:10:35,301 --> 00:10:41,174
日本資本主義の父と呼ばれる
実業家である。

78
00:10:41,174 --> 00:10:46,646
最後の将軍　徳川慶喜に仕えた渋沢は➡

79
00:10:46,646 --> 00:10:53,520
幕末にパリ万博の随行員として
フランスに留学。

80
00:10:53,520 --> 00:10:58,158
ヨーロッパの資本主義経済の
発展を目の当たりにして➡

81
00:10:58,158 --> 00:11:00,660
衝撃を受ける。

82
00:11:32,959 --> 00:11:39,732
帰国後　渋沢は
日本で初めての銀行や証券取引所など➡

83
00:11:39,732 --> 00:11:45,238
生涯で　５００もの企業の設立に関わった。

84
00:11:47,440 --> 00:11:51,311
帝国劇場や帝国ホテルの建設など➡

85
00:11:51,311 --> 00:11:55,315
サービス業の発展にも力を尽くした。

86
00:11:55,315 --> 00:12:01,754
都市ガスの普及のため
銀座の目抜き通りにガス灯を実物展示し➡

87
00:12:01,754 --> 00:12:07,393
人々を驚かせたのも渋沢だった。

88
00:12:07,393 --> 00:12:14,167
これは　大正１１年に撮影された
渋沢の姿である。

89
00:12:14,167 --> 00:12:22,609
日本蓄音器商会　現在の日本コロムビアを
視察した渋沢。

90
00:12:22,609 --> 00:12:30,116
この時　録音された
渋沢が経営理念を語る音声が残っている。

91
00:12:59,979 --> 00:13:08,488
あらゆる経済活動は　仁義と道徳の精神に
基づくものでなければならない。

92
00:13:10,256 --> 00:13:14,927
渋沢は　国家や経済の発展だけでなく➡

93
00:13:14,927 --> 00:13:19,932
精神の高邁さを掲げた企業家だった。

94
00:13:29,275 --> 00:13:35,581
大正時代　東京を空から撮影した
映像も残されている。

95
00:13:39,285 --> 00:13:45,091
大正９年　東京市の人口は
１９１万に達し➡

96
00:13:45,091 --> 00:13:49,295
世界第５位の大都市となった。

97
00:13:54,834 --> 00:14:00,640
東京を代表する観光名所も
次々に作られた。

98
00:14:02,909 --> 00:14:08,581
パリにエッフェル塔が作られた翌年の
明治２３年➡

99
00:14:08,581 --> 00:14:15,455
浅草に
日本一高い商業施設が建てられた。

100
00:14:15,455 --> 00:14:19,592
高さ５２メートルの凌雲閣。

101
00:14:19,592 --> 00:14:27,400
日本初の電動エレベーターを備え
富士山まで一望できると人気を博した。

102
00:14:29,268 --> 00:14:37,577
しかし　凌雲閣には
その３３年後　悲劇的な運命が待っていた。

103
00:14:53,292 --> 00:14:56,963
大正１２年９月１日。

104
00:14:56,963 --> 00:15:03,169
東京の空は
雲に覆われ　湿度が高く　蒸し暑かった。

105
00:15:04,704 --> 00:15:07,073
その日　帝国ホテルでは➡

106
00:15:07,073 --> 00:15:09,909
建築家　フランク・ロイド・ライトが
設計した➡

107
00:15:09,909 --> 00:15:13,613
新館の落成披露宴が
予定されていた。

108
00:15:17,784 --> 00:15:21,254
午前１１時５８分。

109
00:15:21,254 --> 00:15:27,593
マグニチュード７．９の大地震が
東京を襲った。

110
00:15:27,593 --> 00:15:30,596
関東大震災である。

111
00:15:35,268 --> 00:15:40,473
震災発生直後に撮影された
貴重な映像が見つかった。

112
00:15:46,279 --> 00:15:52,985
地震発生後すぐに　東京の
１３０か所を超える地点で火災が起きた。

113
00:15:59,292 --> 00:16:05,298
多くの人々が　昼食の準備で
火を使っていたことが　あだになった。

114
00:16:13,806 --> 00:16:19,111
この日　折あしく　突風が吹き荒れた。

115
00:16:20,913 --> 00:16:27,119
突風は　毎秒８０メートルもの
火災旋風となり　炎をあおった。

116
00:16:34,927 --> 00:16:40,733
震災による死者・行方不明者は
少なくとも１０万人。

117
00:16:43,269 --> 00:16:48,274
そのうち７割が
火災に巻き込まれたと見られている。

118
00:16:51,944 --> 00:16:54,981
都心と下町のほとんどが焼失。

119
00:16:54,981 --> 00:16:58,684
世界史上最大の都市火災だった。

120
00:17:05,591 --> 00:17:11,097
あの渋沢栄一が作った帝国劇場も
焼け落ちた。

121
00:17:13,232 --> 00:17:17,737
明治時代に作られた
煉瓦造りの建造物のほとんどが➡

122
00:17:17,737 --> 00:17:21,040
地震と火災によって倒壊した。

123
00:17:23,376 --> 00:17:27,246
もともと煉瓦街は
江戸の名物といわれた火事から➡

124
00:17:27,246 --> 00:17:30,950
東京を守ろうと
推し進められたものだった。

125
00:17:34,120 --> 00:17:36,923
しかし　関東大震災は➡

126
00:17:36,923 --> 00:17:41,093
東京の都市構造が　まだまだ脆弱である
という現実を➡

127
00:17:41,093 --> 00:17:43,796
白日のもとにさらした。

128
00:18:43,923 --> 00:18:51,931
東京市民２２０万人のうち
７５％が被災し　住む場所を失った。

129
00:19:02,208 --> 00:19:08,347
未曽有の被害を　克明にフィルムに収めた
カメラマンがいた。

130
00:19:08,347 --> 00:19:12,051
東京シネマ商会の白井　茂。

131
00:19:12,051 --> 00:19:15,921
埼玉で撮影中だった白井は
駆けつけた大宮駅で➡

132
00:19:15,921 --> 00:19:18,424
駅長に　こう言われた。

133
00:19:21,360 --> 00:19:25,731
「ご覧なさい
あの一面の入道雲のようなのは➡

134
00:19:25,731 --> 00:19:28,434
東京の火災ですよ」。

135
00:19:33,239 --> 00:19:38,944
徒歩で都心に入ると
想像を絶する光景が広がっていた。

136
00:20:22,421 --> 00:20:26,125
白井の目に最も強く焼き付いたのは➡

137
00:20:26,125 --> 00:20:30,963
避難してきた４万の人々が炎に包まれて
命を落とした➡

138
00:20:30,963 --> 00:20:34,166
陸軍被服廠跡だった。

139
00:21:24,784 --> 00:21:31,991
焼失を免れた　かつての東京名所は
尋ね人の貼り紙でいっぱいになった。

140
00:21:35,794 --> 00:21:40,800
確かな情報がない中
さまざまなデマが飛び交う。

141
00:21:46,805 --> 00:21:49,441
特に動揺を引き起こしたのは➡

142
00:21:49,441 --> 00:21:55,748
当時　日本の統治下にあった
朝鮮半島出身の人々に関するデマだった。

143
00:21:59,985 --> 00:22:05,991
翌日　戒厳令が敷かれ
東京中に兵士が配備された。

144
00:22:11,597 --> 00:22:16,936
しかし　混乱の中で
民間人が組織する自警団などが➡

145
00:22:16,936 --> 00:22:19,738
悲劇を引き起こしていく。

146
00:22:22,608 --> 00:22:27,913
撮影中の白井も
一触即発の場面に巻き込まれた。

147
00:23:27,940 --> 00:23:32,278
白井は
不気味な群衆に取り囲まれる直前で➡

148
00:23:32,278 --> 00:23:35,981
兵士に保護され　難を逃れた。

149
00:23:39,952 --> 00:23:43,822
関東大震災は
近代国家へ生まれ変わろうと➡

150
00:23:43,822 --> 00:23:49,328
急ぎ足で装いを整えた東京の
未熟さを露呈させた。

151
00:24:46,618 --> 00:24:52,324
震災から２０日後
東京市主催の追悼式が開催された。

152
00:24:53,959 --> 00:24:55,995
山のように積まれているのは➡

153
00:24:55,995 --> 00:25:01,300
陸軍被服廠跡で焼死した
４万人の遺骨である。

154
00:25:04,570 --> 00:25:10,275
９割が　男女の区別すらつかないまま
だびに付された。

155
00:25:15,914 --> 00:25:20,719
弔辞を読むのは　内務大臣の後藤新平。

156
00:25:23,088 --> 00:25:27,960
後藤は　震災後の復興に
水際立った手腕を発揮し➡

157
00:25:27,960 --> 00:25:33,665
後に　東京の都市建設の最大の功労者と
呼ばれることになる。

158
00:25:54,953 --> 00:26:00,225
復興は
修復不可能となった明治の煉瓦街を➡

159
00:26:00,225 --> 00:26:03,429
破壊することから始まった。

160
00:26:14,373 --> 00:26:22,181
震災の５日後　後藤新平は
帝都復興案を閣議に提出した。

161
00:27:03,222 --> 00:27:09,027
関東大震災の３年前
当時　東京市長だった後藤は➡

162
00:27:09,027 --> 00:27:12,931
それまで
場当たり的に拡大してきた東京の➡

163
00:27:12,931 --> 00:27:18,070
大胆な都市計画に着手していた。

164
00:27:18,070 --> 00:27:23,942
有能な専門家を集めて
各国の都市計画を研究し➡

165
00:27:23,942 --> 00:27:29,781
大規模な測量を行って
詳細な地図を作成した。

166
00:27:29,781 --> 00:27:37,256
計画の予算は
当時の国家予算に匹敵する８億円。

167
00:27:37,256 --> 00:27:42,394
しかし
後藤の計画は大風呂敷と批判され➡

168
00:27:42,394 --> 00:27:45,197
着手されなかった。

169
00:27:47,266 --> 00:27:51,937
ところが図らずも　その時の調査・研究が➡

170
00:27:51,937 --> 00:27:57,442
震災後の
迅速な復興計画の足がかりとなる。

171
00:27:59,678 --> 00:28:06,451
９月２７日
後藤の案を基に　帝都復興院が設置。

172
00:28:06,451 --> 00:28:08,720
後藤が総裁となり➡

173
00:28:08,720 --> 00:28:11,623
「復旧」ではなく
「復興」をスローガンに➡

174
00:28:11,623 --> 00:28:16,328
１００年後を見越した
都市構想が練られた。

175
00:28:18,230 --> 00:28:25,103
計画の柱となったのは
大規模な幹線道路の整備である。

176
00:28:25,103 --> 00:28:32,811
そのために最も重要なのが
土地を確保するための区画整理だった。

177
00:28:34,580 --> 00:28:41,086
区画整理とは　当時
ドイツで導入された最先端の手法で➡

178
00:28:41,086 --> 00:28:45,757
個人の住宅を少しずつずらして
土地を接収し➡

179
00:28:45,757 --> 00:28:49,261
道幅を広げるというもの。

180
00:28:55,934 --> 00:29:03,141
区画整理の実現のためには
土地の所有者の理解が必須だった。

181
00:29:04,643 --> 00:29:07,346
しかし　後藤の計画は➡

182
00:29:07,346 --> 00:29:13,218
枢密院の重鎮で
銀座の大地主と呼ばれた伊東巳代治の➡

183
00:29:13,218 --> 00:29:17,089
厳しい反対にあう。

184
00:29:17,089 --> 00:29:25,397
それに対し　後藤たちは
区画整理を行う重要性を強く訴えた。

185
00:29:52,591 --> 00:29:56,928
後藤は
政府の縮小案を受け入れる一方で➡

186
00:29:56,928 --> 00:30:02,100
事業を　政府ではなく
東京市が行うことで➡

187
00:30:02,100 --> 00:30:06,104
計画が白紙化することを防いだ。

188
00:30:08,874 --> 00:30:14,079
ようやく始まった　帝都　東京の復興。

189
00:30:18,283 --> 00:30:26,591
焼失した区域の９割で区画整理が実施され
上下水道も整備された。

190
00:30:28,794 --> 00:30:34,666
震災前　東京の道路は　江戸時代のままで
舗装もされず➡

191
00:30:34,666 --> 00:30:38,970
雨が降るとドジョウが住むと
いわれていた。

192
00:30:41,306 --> 00:30:44,142
後藤の計画で　初めて➡

193
00:30:44,142 --> 00:30:53,318
幅２２メートル以上の幹線道路５２本をはじめ
延べ７５０キロメートルが整備され➡

194
00:30:53,318 --> 00:31:00,125
火災に強いイチョウやヤナギなどの
街路樹も植えられた。

195
00:31:02,394 --> 00:31:08,600
道路が広くなったことで
交通事故も大幅に少なくなった。

196
00:31:16,908 --> 00:31:23,115
更に後藤は
震災で焼失した１１７の小学校を➡

197
00:31:23,115 --> 00:31:28,620
一気にコンクリートで再建する。

198
00:31:28,620 --> 00:31:31,423
学校のそばには公園を設け➡

199
00:31:31,423 --> 00:31:37,229
子供たちが伸び伸びと成長できる
環境づくりを目指した。

200
00:31:46,905 --> 00:31:52,410
水の都　東京の橋も　生まれ変わった。

201
00:31:54,646 --> 00:32:00,919
デザインは公募で集められ
最も奇抜で斬新な案が採用され➡

202
00:32:00,919 --> 00:32:06,925
東京市だけで１１４の橋が再建された。

203
00:32:14,766 --> 00:32:18,103
後藤が推し進めた東京の復興は➡

204
00:32:18,103 --> 00:32:26,411
世界に類例のない　大規模かつ短期間で
成し遂げられた都市改造だった。

205
00:32:34,653 --> 00:32:41,793
これらの復興を
民間から大きく支えた人がいた。

206
00:32:41,793 --> 00:32:47,299
渋沢栄一である。　当時８３歳。

207
00:32:48,967 --> 00:32:58,677
渋沢は　震災直後　郷里　埼玉への
避難を勧める息子たちを　こう叱責した。

208
00:33:18,930 --> 00:33:25,403
渋沢は　震災後
直ちに　埼玉から米４，０００俵を買い入れ➡

209
00:33:25,403 --> 00:33:30,609
自宅を開放して食糧の配給を行った。

210
00:33:32,177 --> 00:33:38,283
また　被災者の収容や炊き出し
臨時病院の確保など➡

211
00:33:38,283 --> 00:33:45,490
行政機関の手が回らない
きめ細かい救援を迅速に行った。

212
00:33:51,296 --> 00:33:59,170
更に　国際的な人脈を生かし
各国の有力者から多額の義援金を集め➡

213
00:33:59,170 --> 00:34:03,475
後藤の復興計画を後押しした。

214
00:34:05,810 --> 00:34:12,250
９月８日　芝浦港に
大量の食糧や救援物資をのせた➡

215
00:34:12,250 --> 00:34:15,754
アメリカ軍の船が到着した。

216
00:34:20,592 --> 00:34:29,301
物資は　帝国ホテルに運び込まれ
ここを本部として救援活動が行われた。

217
00:34:32,103 --> 00:34:35,407
アメリカの迅速な支援の陰には➡

218
00:34:35,407 --> 00:34:44,115
１７年前のサンフランシスコ大地震の際
渋沢が　日本の経済界に働きかけ➡

219
00:34:44,115 --> 00:34:50,121
多額の義援金を送ったことへの
感謝があったといわれる。

220
00:34:55,427 --> 00:35:01,900
同じ頃　東京の地下開発も始まった。

221
00:35:01,900 --> 00:35:09,641
大正１４年
浅草　上野間の地下鉄工事が開始。

222
00:35:09,641 --> 00:35:14,245
手がけたのは
かつての後藤新平の書生だった➡

223
00:35:14,245 --> 00:35:17,248
早川徳次である。

224
00:35:19,117 --> 00:35:26,391
視察先のロンドンで　地下鉄の安全性
正確性に衝撃を受けた早川は➡

225
00:35:26,391 --> 00:35:34,766
東京の軟弱な地盤　資金不足など
多くの困難を１０年がかりで乗り越え➡

226
00:35:34,766 --> 00:35:37,569
着工に　こぎ着けた。

227
00:35:59,791 --> 00:36:03,228
昭和２年１２月３０日➡

228
00:36:03,228 --> 00:36:08,933
アジア初となる地下鉄が
開業の日を迎えた。

229
00:36:10,735 --> 00:36:14,572
この日　集まった乗客は１０万人。

230
00:36:14,572 --> 00:36:20,278
あまりに立派な車両に
乗る時に下駄を脱ぐ人もいた。

231
00:36:21,913 --> 00:36:28,586
早川は　社員から　運賃の
十銭玉が入った包みを手渡されると➡

232
00:36:28,586 --> 00:36:33,591
人目もはばからずに男泣きしたという。

233
00:36:39,264 --> 00:36:45,570
昭和５年３月　帝都復興祭が開かれた。

234
00:36:48,406 --> 00:36:54,612
２００万の人々が
震災を機に生まれ変わった東京の姿に➡

235
00:36:54,612 --> 00:36:57,315
喜び合った。

236
00:37:00,118 --> 00:37:04,089
日本初の広告行列も行われ➡

237
00:37:04,089 --> 00:37:12,897
１６３の企業や団体が　奇抜な演出を競い合い
市民の喝采を浴びた。

238
00:37:19,237 --> 00:37:25,110
後藤新平が推し進めた
焼け跡からの大胆な復興は➡

239
00:37:25,110 --> 00:37:31,382
東京に
新たな文化を創造する原動力となる。

240
00:37:31,382 --> 00:37:40,091
♬～

241
00:37:42,026 --> 00:37:56,541
♬～

242
00:37:56,541 --> 00:38:04,849
関東大震災からの復興とともに
東京の人々のライフスタイルも一新した。

243
00:38:07,185 --> 00:38:12,490
サラリーマンという言葉が生まれたのは
このころである。

244
00:38:15,560 --> 00:38:21,432
こぎれいな身なりで　さっそうと
事務仕事をこなすサラリーマンの姿は➡

245
00:38:21,432 --> 00:38:26,137
地方の労働者の憧れの的だった。

246
00:38:32,110 --> 00:38:38,416
交通網の発達により
東京の都市構造も変化した。

247
00:38:42,654 --> 00:38:46,257
山手線が環状運転を開始し➡

248
00:38:46,257 --> 00:38:49,761
私鉄との乗り換えが
容易になったことで➡

249
00:38:49,761 --> 00:38:55,466
西部の郊外に
庭付きの住宅地が作られていく。

250
00:39:05,043 --> 00:39:08,079
震災復興事業として始まった➡

251
00:39:08,079 --> 00:39:14,052
鉄筋コンクリート造りの集合住宅
同潤会アパートも➡

252
00:39:14,052 --> 00:39:18,256
山の手から郊外へと広がっていった。

253
00:39:21,226 --> 00:39:31,569
このころ　女性の社会進出も進み
「職業婦人」と呼ばれて　もてはやされた。

254
00:39:31,569 --> 00:39:35,240
役所や企業の文書がタイプ化され➡

255
00:39:35,240 --> 00:39:42,247
専門の技術を持つタイピストが
最先端の女性の職業となる。

256
00:39:43,915 --> 00:39:49,254
美容師という言葉も　このころ生まれた。

257
00:39:49,254 --> 00:39:51,756
ファッションも多様化し➡

258
00:39:51,756 --> 00:39:57,262
自由で新しいヘアスタイルが
次々に生み出された。

259
00:40:04,769 --> 00:40:12,076
女性がにっこりと笑顔で給油する
ガソリンスタンドも人気の的。

260
00:40:19,284 --> 00:40:21,953
家計を助けるため。

261
00:40:21,953 --> 00:40:24,422
自立して生きるため。

262
00:40:24,422 --> 00:40:27,725
結婚資金をためるため。

263
00:40:30,628 --> 00:40:38,136
女性たちはそれぞれの目標を実現するため
家を飛び出していった。

264
00:40:41,973 --> 00:40:46,477
流行の最先端の街　銀座。

265
00:40:49,147 --> 00:40:58,456
夜になると　街にはネオンサインが輝き
満月の４倍も明るいと　たたえられた。

266
00:41:06,264 --> 00:41:09,267
このころ　銀座の街に➡

267
00:41:09,267 --> 00:41:17,775
髪を短く切り　最先端の装いに身を包んだ
モダンガールたちが登場する。

268
00:41:17,775 --> 00:41:22,947
大正１４年
銀座の街頭で行われた調査によれば➡

269
00:41:22,947 --> 00:41:29,620
洋服を着た女性は　全体の１％。

270
00:41:29,620 --> 00:41:36,127
モガと呼ばれた彼女たちの姿は
センセーションを巻き起こした。

271
00:42:20,405 --> 00:42:28,146
女性たちが担う斬新で開放的な文化は
男性たちも　とりこにした。

272
00:42:28,146 --> 00:42:34,919
こちらの
１９歳のモダンボーイが撮影した映像。

273
00:42:34,919 --> 00:42:39,624
このあと　モダンボーイが
カメラを手にして向かったのは➡

274
00:42:39,624 --> 00:42:44,295
東京宝塚劇場である。

275
00:42:44,295 --> 00:42:49,133
♬～

276
00:42:49,133 --> 00:42:55,306
宝塚歌劇は　当時
フランスで大流行していたレビューを➡

277
00:42:55,306 --> 00:42:58,142
アレンジして作られたもの。

278
00:42:58,142 --> 00:43:06,250
♬～

279
00:43:06,250 --> 00:43:10,088
関東大震災から　１０年余り。

280
00:43:10,088 --> 00:43:13,124
しかし　モダン都市　東京には➡

281
00:43:13,124 --> 00:43:19,630
ヒタヒタと戦争の足音が
忍び寄っていた。

282
00:43:27,638 --> 00:43:32,944
宮城外苑に
万歳の声が響いた。

283
00:43:32,944 --> 00:43:37,415
万歳！　万歳！　万歳！

284
00:43:37,415 --> 00:43:45,122
日本の傀儡国家　満州国の建国を
日本政府が承認したのである。

285
00:43:49,427 --> 00:43:56,801
１年前の満州事変で　日本軍は
中国東北部を軍事制圧し➡

286
00:43:56,801 --> 00:44:03,608
国際社会の反対を押し切って
満州国の建国を宣言した。

287
00:44:03,608 --> 00:44:07,612
万歳！　万歳！

288
00:44:11,749 --> 00:44:17,088
こうした動きを　深く憂慮する人がいた。

289
00:44:17,088 --> 00:44:21,392
渋沢栄一である。

290
00:44:21,392 --> 00:44:26,264
大正５年に実業界を引退していた渋沢は➡

291
00:44:26,264 --> 00:44:32,770
講演やラジオで
度々　平和の大切さを訴えていた。

292
00:45:12,243 --> 00:45:16,747
これは　満州事変の２か月後に行われた➡

293
00:45:16,747 --> 00:45:20,551
渋沢の葬儀の映像である。

294
00:45:22,253 --> 00:45:30,962
沿道は　９１年の生涯を通して
産業の発展と国際協調に尽力した➡

295
00:45:30,962 --> 00:45:38,603
渋沢を悼む４万の人々で
埋め尽くされた。

296
00:45:38,603 --> 00:45:47,411
しかし　時代は　渋沢が思い描いた方向には
進んでいかなかった。

297
00:46:05,696 --> 00:46:11,235
雪が降った東京は　緊張に包まれていた。

298
00:46:11,235 --> 00:46:14,438
二・二六事件である。

299
00:46:18,576 --> 00:46:24,248
首都　東京を守る
陸軍近衛師団の将兵１，５００人余りが➡

300
00:46:24,248 --> 00:46:29,387
昭和維新を掲げ
政府中枢機関を次々に占拠。

301
00:46:29,387 --> 00:46:35,192
岡田啓介首相をはじめ
政府要人を襲撃したのだ。

302
00:46:38,929 --> 00:46:42,800
戒厳令が敷かれ　鎮圧部隊が出動。

303
00:46:42,800 --> 00:46:46,003
内戦の危機が東京に迫った。

304
00:46:50,408 --> 00:46:54,779
決起に参加した下士官と
鎮圧部隊となった上官との➡

305
00:46:54,779 --> 00:46:57,782
通信記録が残されている。

306
00:47:29,080 --> 00:47:37,588
事件から４日後　反乱は鎮圧され
決起部隊の将校ら１７人が死刑となった。

307
00:47:41,392 --> 00:47:46,931
これを機に　東条英機らの統制派が
事件への恐怖心を利用し➡

308
00:47:46,931 --> 00:47:50,634
政治への介入を強めていく。

309
00:47:59,944 --> 00:48:05,649
東京駅は　ヨーロッパからの
ある一団の到着に沸いていた。

310
00:48:24,235 --> 00:48:28,572
ヒトラー・ユーゲント
ドイツ青少年団のメンバー　３０人が➡

311
00:48:28,572 --> 00:48:33,444
２年前に締結された
日独防共協定の同盟強化のために➡

312
00:48:33,444 --> 00:48:35,946
来日したのだ。

313
00:48:37,915 --> 00:48:43,788
一行は　全国各地を回り
行くさきざきで大歓迎された。

314
00:48:43,788 --> 00:49:10,915
♬～

315
00:49:10,915 --> 00:49:13,551
ヒトラー・ユーゲントの来日は➡

316
00:49:13,551 --> 00:49:18,355
日本人のナチスドイツへの親近感を
広く根づかせた。

317
00:49:18,355 --> 00:49:39,043
♬～

318
00:49:41,579 --> 00:49:49,286
昭和１４年１月８日　銀座は
ものものしい雰囲気に包まれていた。

319
00:49:52,590 --> 00:49:57,261
１５０両の戦車が
代々木の練兵場から銀座を回り➡

320
00:49:57,261 --> 00:50:00,764
靖国神社に向かって大行進したのだ。

321
00:50:03,400 --> 00:50:09,206
その中に　「鹵獲品」と書かれた
白い布を付けた戦車がある。

322
00:50:13,611 --> 00:50:21,619
２年前に勃発した日中戦争で
鹵獲…　奪った　中国国民党軍の戦車だ。

323
00:50:23,287 --> 00:50:27,992
日本軍の強大さを
アピールするねらいだった。

324
00:50:31,428 --> 00:50:37,635
しかし　実際には
日中戦争は　泥沼化の様相を呈していた。

325
00:50:43,641 --> 00:50:50,147
長引く戦争は　東京の風景を一変させる。

326
00:50:50,147 --> 00:50:54,018
銀座の街角から
モダンガールたちが姿を消し➡

327
00:50:54,018 --> 00:51:02,092
着物に身を包んだ女性たちが
千人針を縫う姿が　目立つようになった。

328
00:51:02,092 --> 00:51:05,596
千人の人が　糸で玉留めを作り➡

329
00:51:05,596 --> 00:51:09,900
兵士の弾よけの御守りとして
戦地に送られた。

330
00:51:12,102 --> 00:51:16,273
戦争遂行のため
国債を買うことが推奨され➡

331
00:51:16,273 --> 00:51:19,476
消費は厳しく制限された。

332
00:51:24,782 --> 00:51:29,420
これは　新橋で撮影された
興亜奉公日と呼ばれる➡

333
00:51:29,420 --> 00:51:32,423
毎月の定例行事である。

334
00:51:38,128 --> 00:51:43,334
戦死者に黙祷が捧げられたあと
食事が配給された。

335
00:51:50,140 --> 00:51:55,446
すいとんや日の丸弁当など
質素な食事が義務づけられた。

336
00:52:06,256 --> 00:52:14,765
昭和１４年８月６日　東京駅に
大勢の子供たちが集まっていた。

337
00:52:14,765 --> 00:52:20,070
全国から選抜された
戦死した兵士の子供たちである。

338
00:53:11,855 --> 00:53:14,758
昭和１５年１１月。

339
00:53:14,758 --> 00:53:19,630
宮城外苑は　初代　神武天皇の
即位２，６００年とされる➡

340
00:53:19,630 --> 00:53:23,434
記念の年を祝う人々で埋め尽くされた。

341
00:53:40,617 --> 00:53:43,654
万歳！
（一同）万歳！

342
00:53:43,654 --> 00:53:48,125
万歳！
（一同）万歳！

343
00:53:48,125 --> 00:53:53,630
この年　東京では　オリンピックが
開催されることになっていた。

344
00:53:53,630 --> 00:53:58,135
しかし日本は
日中戦争の遂行を優先させるため➡

345
00:53:58,135 --> 00:54:01,138
開催を返上した。

346
00:54:07,945 --> 00:54:13,250
オリンピック史上初めての
開催国による返上だった。

347
00:54:19,389 --> 00:54:24,695
そして　昭和１６年１２月８日。

348
00:54:40,110 --> 00:54:47,317
連日のように勝利のニュースが伝えられ
東京各地で祝賀行事が開催された。

349
00:54:56,126 --> 00:54:59,429
このころ　中央区京橋の町内会が➡

350
00:54:59,429 --> 00:55:04,635
自分たちの活動を撮影した
貴重な映像が残されている。

351
00:55:07,070 --> 00:55:14,811
毎月１日から３日間　町内会の有志が
明治神宮を参拝し　冷水で身を清めて➡

352
00:55:14,811 --> 00:55:17,781
日本軍の勝利を祈願した。

353
00:55:17,781 --> 00:55:35,098
♬～

354
00:55:35,098 --> 00:55:42,406
軍人による武道の指導も行われ
町内会の活動も軍事一色となった。

355
00:55:54,785 --> 00:55:57,688
太平洋戦争開戦の３年前から➡

356
00:55:57,688 --> 00:56:03,694
市民は　空襲を想定した防空演習を
繰り返し行っていた。

357
00:56:06,230 --> 00:56:11,902
爆撃による
都市火災を防ぐことがねらいだった。

358
00:56:11,902 --> 00:56:17,708
避難よりも消火活動を優先することが
徹底して訓練された。

359
00:56:17,708 --> 00:56:24,915
それが後に　東京大空襲で逃げ遅れる
多数の犠牲者を生む原因となる。

360
00:57:05,722 --> 00:57:12,229
防火訓練の基盤となったのは
隣組という組織である。

361
00:57:12,229 --> 00:57:19,903
これは　太平洋戦争開戦の１年前に
撮影されたニュース映画。

362
00:57:19,903 --> 00:57:22,806
男たちは兵士として戦場へ送られ➡

363
00:57:22,806 --> 00:57:27,644
銃後の女たちは
帝都を守ることが求められた。

364
00:57:27,644 --> 00:57:52,803
♬～

365
00:57:52,803 --> 00:57:55,605
（サイレン）

366
00:57:55,605 --> 00:58:03,814
昭和１８年７月　東京市は東京府と合併し
東京都が誕生する。

367
00:58:08,719 --> 00:58:12,356
生活物資の配給や　防火訓練など➡

368
00:58:12,356 --> 00:58:16,226
人々の生活統制を強固にすることを
目的とした➡

369
00:58:16,226 --> 00:58:20,530
いわば　戦争遂行のための合併だった。

370
00:58:27,237 --> 00:58:31,541
子供たちも　戦時体制に巻き込まれた。

371
00:58:34,578 --> 00:58:40,784
授業は行われず　弾薬などの
軍需物資を生産することが優先された。

372
00:58:42,919 --> 00:58:48,225
時には　教室が
軍需工場の下請けとなることもあった。

373
00:58:54,531 --> 00:58:58,769
遠からず　首都　東京は爆撃される。

374
00:58:58,769 --> 00:59:02,773
危機感が　日に日に高まっていた。

375
00:59:06,209 --> 00:59:09,046
火災が燃え広がることを防ぐため➡

376
00:59:09,046 --> 00:59:15,852
民家を強制的に壊し　空き地を作る
建物疎開が頻繁に行われた。

377
00:59:39,743 --> 00:59:44,581
政府は　東京や大阪などの
都市部に住む子供たちを➡

378
00:59:44,581 --> 00:59:47,250
農村部に疎開させた。

379
00:59:47,250 --> 00:59:50,554
万歳！　万歳！

380
01:00:20,150 --> 01:00:22,352
（英語で）

381
01:00:34,297 --> 01:00:39,503
東京は　初めてＢ２９爆撃機の空襲を受けた。

382
01:01:15,772 --> 01:01:22,078
この日の空襲で
東京都内で２２４人が犠牲になった。

383
01:01:24,781 --> 01:01:27,817
Ｂ２９から
東京の空を守るため➡

384
01:01:27,817 --> 01:01:31,288
東京・成増に
急きょ飛行場が作られ➡

385
01:01:31,288 --> 01:01:33,990
特別部隊が配備された。

386
01:01:51,308 --> 01:01:57,180
日本の戦闘機では迎撃不可能な
高度１万メートルを飛ぶＢ２９に➡

387
01:01:57,180 --> 01:02:00,684
体当たりで攻撃するのが任務だった。

388
01:02:12,262 --> 01:02:19,569
１１月２４日の戦闘に参加した
幸　萬寿美軍曹が決意を語っていた。

389
01:02:34,284 --> 01:02:40,423
再び　Ｂ２９の大編隊が東京を襲った。

390
01:02:40,423 --> 01:02:46,730
成増飛行場から飛び立った１機が
Ｂ２９を墜落させた。

391
01:02:58,808 --> 01:03:03,079
この時
Ｂ２９に体当たりして戦死したのが➡

392
01:03:03,079 --> 01:03:08,084
あの　幸　萬寿美軍曹だった。

393
01:03:13,790 --> 01:03:16,092
アメリカ軍の上層部は➡

394
01:03:16,092 --> 01:03:21,298
Ｂ２９の日本空襲の戦果に
満足していなかった。

395
01:03:26,102 --> 01:03:30,974
３か月間で　２万２，０００発の
爆弾を投下したにもかかわらず➡

396
01:03:30,974 --> 01:03:37,180
日本の飛行機生産能力は
５％しか低下していないと分析していた。

397
01:03:54,964 --> 01:03:57,801
新たに　司令官が着任した。

398
01:03:57,801 --> 01:04:01,304
カーティス・ルメイ少将である。

399
01:04:05,241 --> 01:04:10,580
ルメイは　軍事施設に目標を特定した
精密爆撃から➡

400
01:04:10,580 --> 01:04:14,284
無差別爆撃に方針を変更する。

401
01:04:39,109 --> 01:04:47,117
Ｂ２９　３２５機が１，６００トンの焼夷弾を積んで
マリアナ基地を出撃した。

402
01:04:56,659 --> 01:05:00,730
深夜に行われた　東京大空襲。

403
01:05:00,730 --> 01:05:06,236
これは
その瞬間を撮影した貴重な写真である。

404
01:05:06,236 --> 01:05:09,239
映像は　残されていない。

405
01:05:13,743 --> 01:05:19,749
この日
１０万を超す人たちが犠牲となった。

406
01:05:23,453 --> 01:05:25,922
変わり果てた東京の姿を➡

407
01:05:25,922 --> 01:05:30,727
警視庁のカメラマン
石川光陽が撮影していた。

408
01:06:15,071 --> 01:06:19,742
東京大空襲から８日後の３月１８日。

409
01:06:19,742 --> 01:06:24,547
天皇が　深川の富岡八幡宮を視察した。

410
01:06:27,083 --> 01:06:30,753
遺体は　既に片づけられていた。

411
01:06:30,753 --> 01:06:36,459
この時の様子を
作家の堀田善衛が目撃していた。

412
01:07:36,920 --> 01:07:44,260
これは　東京大空襲の直後に撮影された
ニュース映像である。

413
01:07:44,260 --> 01:07:48,131
日本は　最後には勝利する。

414
01:07:48,131 --> 01:07:53,336
根拠なく抱いていた人々の信念は
揺らいでいった。

415
01:08:42,318 --> 01:08:48,324
このあと　東京への爆撃は
６０回以上続いた。

416
01:08:51,594 --> 01:08:55,765
全国の２００を超す都市にも
焼夷弾が降り注ぎ➡

417
01:08:55,765 --> 01:09:02,572
終戦までに４０万とも１００万とも
いわれる人が亡くなった。

418
01:09:11,214 --> 01:09:19,022
アメリカ軍による最後の空襲は
昭和２０年８月１５日のことだった。

419
01:09:51,754 --> 01:09:57,560
進駐軍のカメラマンが撮影した
終戦直後の東京。

420
01:10:01,764 --> 01:10:06,102
既にバラックが建ち始めている。

421
01:10:06,102 --> 01:10:18,681
♬～（「リンゴの歌」）

422
01:10:18,681 --> 01:10:25,288
戦争中　あれだけ憎んだアメリカ人の
カメラマンに向ける笑顔。

423
01:10:25,288 --> 01:10:31,794
長く続いた戦争が終わった
安どの思いが伝わってくる。

424
01:10:41,437 --> 01:10:46,242
銀座にも　人々の活気が戻っていた。

425
01:10:51,180 --> 01:10:58,321
防空頭巾を脱ぎ
白いブラウスに身を包んだ女性。

426
01:10:58,321 --> 01:11:06,529
終戦の日を境に　多くの日本人が
鮮やかに精神を切り替えていた。

427
01:11:09,398 --> 01:11:12,101
「鬼畜米英」のスローガンは➡

428
01:11:12,101 --> 01:11:17,106
戦争が終わった途端
あっけなく消え去っていた。

429
01:11:26,282 --> 01:11:33,789
戦時中は禁じられていた
演奏会や演劇もできるようになった。

430
01:11:39,829 --> 01:11:47,436
８月３０日　日比谷の映画館で
終戦後初めて　映画が封切られ➡

431
01:11:47,436 --> 01:11:52,241
大勢の人がチケットを求めて立ち並んだ。

432
01:11:53,976 --> 01:12:00,683
この日　公開になった２本の映画のうちの
１本が残されている。

433
01:12:33,616 --> 01:12:40,957
突然の見合い話から生まれる
悲喜こもごもを描いた人情コメディー。

434
01:12:40,957 --> 01:12:43,626
戦時中に撮影された　この映画。

435
01:12:43,626 --> 01:12:46,662
監督の五所平之助は➡

436
01:12:46,662 --> 01:12:51,968
戦時下に生きる庶民の日常を
描き出そうとした。

437
01:13:03,379 --> 01:13:12,922
東京は　連合国軍最高司令官総司令部
ＧＨＱの占領統治の中枢となり➡

438
01:13:12,922 --> 01:13:17,760
主要な建物や土地は　接収された。

439
01:13:17,760 --> 01:13:26,269
司令部が置かれたのは
皇居の傍らに立つ第一生命保険の本館。

440
01:13:26,269 --> 01:13:30,606
丸の内には
ＧＨＱの各部署が置かれ➡

441
01:13:30,606 --> 01:13:34,410
リトル・アメリカと
呼ばれるようになった。

442
01:13:38,481 --> 01:13:46,622
帝国ホテルをはじめ　主なホテルは
ＧＨＱの高官たちの宿舎になった。

443
01:13:46,622 --> 01:13:51,794
代々木練兵場など　日本軍の施設は➡

444
01:13:51,794 --> 01:13:55,798
進駐軍将兵の宿舎へと変わった。

445
01:13:59,535 --> 01:14:03,439
やがて　進駐軍の家族もやって来ると➡

446
01:14:03,439 --> 01:14:10,446
ＧＨＱ関係者の数は
東京だけで４万５，０００人に上った。

447
01:14:12,114 --> 01:14:17,953
その住居として　個人の家も接収された。

448
01:14:17,953 --> 01:14:25,594
皇居からジープで２０分以内の距離にあり
暖房や水洗便所のある家は➡

449
01:14:25,594 --> 01:14:29,799
強制的に立ち退きを命じられた。

450
01:14:34,103 --> 01:14:40,276
兵営の周りには　進駐軍の子供たちの
学校や病院も作られ➡

451
01:14:40,276 --> 01:14:45,081
東京は　基地の街に様変わりした。

452
01:14:52,788 --> 01:15:00,596
接収された施設や住宅は
東京だけで　およそ１，０００か所に上った。

453
01:15:06,435 --> 01:15:11,240
接収は　さまざまな混乱を引き起こした。

454
01:15:13,743 --> 01:15:19,548
ＧＨＱの命令を受け
実務に当たった東京都の担当者は➡

455
01:15:19,548 --> 01:15:23,753
権力者への　そんたくに振り回された。

456
01:16:04,727 --> 01:16:07,630
劇場も接収された。

457
01:16:07,630 --> 01:16:14,069
東京宝塚劇場は
沖縄戦で殉職した新聞記者の名を取って➡

458
01:16:14,069 --> 01:16:19,875
アーニー・パイル劇場と名前を変えた。

459
01:16:19,875 --> 01:16:24,079
演じられているのは
「ミカド」というオペレッタ。

460
01:16:24,079 --> 01:16:30,286
主人公は　架空の国に君臨する
暴君　ミカドだ。

461
01:16:31,821 --> 01:16:36,826
１９世紀に
ロンドンで大ヒットした演目だった。

462
01:16:39,562 --> 01:16:45,267
東京は　進駐軍が持ち込んだ
文化の影響を受けながら➡

463
01:16:45,267 --> 01:16:50,406
新たな都市に変貌しつつあった。

464
01:16:50,406 --> 01:16:57,713
焼け跡から　これまでにない経済や文化が
次々に生まれていった。

465
01:17:02,551 --> 01:17:06,222
♬「リンゴはなんにも　いわないけれど」

466
01:17:06,222 --> 01:17:13,095
♬「リンゴの気持ちは　よくわかる」

467
01:17:13,095 --> 01:17:20,736
このころ　日本の政治体制は
目まぐるしく変わっていた。

468
01:17:20,736 --> 01:17:28,611
終戦直後に誕生した東久邇宮内閣は
僅か５４日間で総辞職し➡

469
01:17:28,611 --> 01:17:33,315
幣原喜重郎内閣が生まれる。

470
01:17:33,315 --> 01:17:37,186
この時　大蔵大臣に任命されたのが➡

471
01:17:37,186 --> 01:17:43,959
戦時中　日本銀行の総裁を
務めていた渋沢敬三。

472
01:17:43,959 --> 01:17:48,597
あの渋沢栄一の孫である。

473
01:17:48,597 --> 01:17:53,936
敬三には　大きな任務が課せられていた。

474
01:17:53,936 --> 01:17:57,439
財閥解体である。

475
01:18:14,256 --> 01:18:18,060
ＧＨＱは　財閥の解体と➡

476
01:18:18,060 --> 01:18:22,898
土地を地主から小作に分配する
農地改革が➡

477
01:18:22,898 --> 01:18:27,369
民主化の第一歩だと説いた。

478
01:18:27,369 --> 01:18:29,305
実質的には➡

479
01:18:29,305 --> 01:18:33,609
日本の再軍備を防ぐねらいがあった。

480
01:18:37,379 --> 01:18:42,685
敬三が　当時を回想した
インタビューが残っている。

481
01:19:09,878 --> 01:19:16,218
ＧＨＱは　解体の対象となる
１０の財閥を指定したが➡

482
01:19:16,218 --> 01:19:21,357
その中に渋沢家は
入っていなかった。

483
01:19:21,357 --> 01:19:26,228
しかし　敬三は　それでは国民が
納得しないと➡

484
01:19:26,228 --> 01:19:34,737
自らリストに入れ　進んで
財閥解体や公職追放の対象となった。

485
01:19:34,737 --> 01:19:39,575
敬三は
これを　ニコニコしながら没落していく➡

486
01:19:39,575 --> 01:19:42,778
「ニコ没」と称した。

487
01:19:45,914 --> 01:19:52,254
都心の半分が焼け野原となった東京。

488
01:19:52,254 --> 01:19:57,760
復興に立ち上がる人物がいた。

489
01:19:57,760 --> 01:20:03,932
東京都都市計画課長の石川栄耀である。

490
01:20:03,932 --> 01:20:10,706
戦前　ヨーロッパを視察し
その町並みに憧れを抱いていた石川は➡

491
01:20:10,706 --> 01:20:18,213
空襲による破壊を夢の実現のチャンスと
捉えたのである。

492
01:21:00,122 --> 01:21:03,959
これは　石川栄耀が中心となって作った➡

493
01:21:03,959 --> 01:21:07,162
東京都の
ＰＲ映画である。

494
01:21:35,290 --> 01:21:37,292
石川は　東京を➡

495
01:21:37,292 --> 01:21:43,298
広場を中心としたヨーロッパのような
文化的な都市に　作り替えようとした。

496
01:21:45,801 --> 01:21:47,736
駅の周りに広場を設け➡

497
01:21:47,736 --> 01:21:53,542
商店街を中心として
人々の交流を活発にすることを目指した。

498
01:21:56,445 --> 01:21:58,981
住宅街は　郊外に移し➡

499
01:21:58,981 --> 01:22:00,916
幅１００メートルの道路や➡

500
01:22:00,916 --> 01:22:04,386
川と緑に囲まれた
新しい首都を作るという➡

501
01:22:04,386 --> 01:22:07,389
夢のような計画だった。

502
01:22:16,932 --> 01:22:18,967
焦土と化した東京を➡

503
01:22:18,967 --> 01:22:24,807
緑あふれる文化都市として
再生させようと夢みた　石川。

504
01:22:24,807 --> 01:22:29,611
しかし　現実が目の前に立ちはだかった。

505
01:22:31,413 --> 01:22:36,718
焼け跡のがれきの処理を
最優先することを命じられたのである。

506
01:22:38,287 --> 01:22:42,591
石川は　これに応じざるをえなかった。

507
01:23:11,753 --> 01:23:16,058
ＧＨＱも　計画の縮小を命じた。

508
01:23:30,772 --> 01:23:36,645
東京都の復興計画は
当初の１０分の１に縮小された。

509
01:23:36,645 --> 01:23:40,949
確たる計画がないまま
野放図に住宅が建てられ➡

510
01:23:40,949 --> 01:23:45,654
木造密集市街地が
都内のあちこちに出来ていった。

511
01:23:49,625 --> 01:23:55,130
落胆する石川のもとに
一つの計画が持ち込まれた。

512
01:23:57,366 --> 01:24:03,071
闇市が広がる新宿に
新しい文化的繁華街を作りたいという➡

513
01:24:03,071 --> 01:24:07,276
新宿区の　ある町内会長からの提案だった。

514
01:24:29,197 --> 01:24:32,768
石川は　町内会の人々と一緒に➡

515
01:24:32,768 --> 01:24:37,639
銀座と浅草のよさを取り入れた
新しい庶民的な娯楽街を作ろうと➡

516
01:24:37,639 --> 01:24:39,641
奔走した。

517
01:24:44,279 --> 01:24:47,115
当初計画した歌舞伎座の建設は➡

518
01:24:47,115 --> 01:24:50,953
またしても
ＧＨＱの反対により実現しなかったが➡

519
01:24:50,953 --> 01:24:57,259
歌舞伎町という名前だけが残り
日本有数の盛り場に発展した。

520
01:25:01,596 --> 01:25:05,367
整然とした都市計画が
実現されなかった東京で➡

521
01:25:05,367 --> 01:25:09,671
無秩序に
闇市だけが広がっていった。

522
01:25:13,241 --> 01:25:17,946
新宿では　終戦の５日後から
露天マーケットが開かれ➡

523
01:25:17,946 --> 01:25:23,251
日本軍や進駐軍のヤミ物資が
大量に横流しされた。

524
01:25:30,258 --> 01:25:36,064
非合法だと分かっていても
人々は　闇市で命をつないだ。

525
01:25:41,870 --> 01:25:48,176
だが　闇市が　東京の復興の出発点となる。

526
01:25:56,952 --> 01:26:02,457
闇市の無秩序なエネルギーは
高度成長に受け継がれていった。

527
01:26:10,365 --> 01:26:17,572
空へ　地下へ　海へ…。

528
01:26:17,572 --> 01:26:22,744
東京は　膨張を続けていく。

529
01:26:22,744 --> 01:26:29,551
１９６２年　東京の人口は
１，０００万を数えるに至った。

530
01:26:31,753 --> 01:26:38,093
その後も
東京の変貌は　止まることはなかった。

531
01:26:38,093 --> 01:26:45,267
バブル　そして　２度目のオリンピック。

532
01:26:45,267 --> 01:26:51,139
東京が誕生してから　１５０年余り。

533
01:26:51,139 --> 01:26:59,347
街は　古い記憶を失いながら
今も　破壊と創造を繰り返している。

534
01:27:03,218 --> 01:27:08,890
渋沢栄一は
関東大震災のあと　東京の未来について➡

535
01:27:08,890 --> 01:27:11,693
こんな言葉を残している。

536
01:28:25,734 --> 01:28:53,728
♬～