[Script Info] ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal ScaledBorderAndShadow: Yes PlayResX: 960 PlayResY: 540 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Yu Gothic,46,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H7F000000,1,0,0,0,100,100,4,0,1,2,2,1,0,0,0,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:04.94,0:00:09.61,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,406)\c&H0000FFFF\fscx50}1949{\fscx100}年{\fscx50} {\fscx100}建国直前の中国を記録した➡ Dialogue: 0,0:00:09.61,0:00:14.95,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}膨大なカラーフィルムが Dialogue: 0,0:00:09.61,0:00:14.95,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}ロシアで見つかった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:00:14.95,0:00:21.12,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF}国民党との内戦に勝利した Dialogue: 0,0:00:14.95,0:00:21.12,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}中国共産党の軍隊{\fscx50} {\fscx100}人民解放軍を➡ Dialogue: 0,0:00:21.12,0:00:23.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H0000FFFF}熱烈に出迎える人々{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:00:27.63,0:00:33.13,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}実は{\fscx50} {\fscx100}これは{\fscx50} {\fscx100}建国後に Dialogue: 0,0:00:27.63,0:00:33.13,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}数十万の市民を動員して撮影した➡ Dialogue: 0,0:00:33.13,0:00:35.94,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H0000FFFF}作り物の映像である{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:00:40.44,0:00:46.98,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,196)\c&H0000FFFF}撮影したのは Dialogue: 0,0:00:40.44,0:00:46.98,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,256)\c&H0000FFFF\fscx50}25{\fscx100}人のソビエト連邦のカメラマン{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:00:46.98,0:00:50.32,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF}社会主義の勝利を世界に宣伝するため➡ Dialogue: 0,0:00:50.32,0:00:53.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}モスクワから派遣された{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:01:01.76,0:01:06.97,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}建国を果たした中国が Dialogue: 0,0:01:01.76,0:01:06.97,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}真っ先に取り組んだ事業がある{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:01:10.27,0:01:16.28,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF}モスクワの赤の広場をモデルとした Dialogue: 0,0:01:10.27,0:01:16.28,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}天安門広場の建設である{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:01:17.94,0:01:37.96,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}♬~ Dialogue: 0,0:01:37.96,0:01:41.84,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,496)\c&H0000FFFF\fscx50}1949{\fscx100}年{\fscx50}10{\fscx100}月1日{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:01:41.84,0:01:47.64,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}新たな指導者 Dialogue: 0,0:01:41.84,0:01:47.64,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}毛沢東の肖像が{\fscx50} {\fscx100}天安門に掲げられた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:02:07.13,0:02:12.27,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF\fscx50}4,000{\fscx100}年続いた王朝支配から Dialogue: 0,0:02:07.13,0:02:12.27,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}社会主義国家へ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:02:12.27,0:02:18.07,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}世界に例のない大転換を果たした Dialogue: 0,0:02:12.27,0:02:18.07,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}巨大な国家{\fscx50} {\fscx100}中国{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:02:23.28,0:02:28.58,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}天安門広場は{\c&H00FFFFFF\fscx50} {\c&H0000FFFF\fscx100}その激動の歴史の Dialogue: 0,0:02:23.28,0:02:28.58,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}舞台となってきた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:02:33.62,0:02:40.63,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF\fscx50}15{\fscx100}世紀に造られ{\c&H00FFFFFF\fscx50} {\c&H0000FFFF\fscx100}歴代皇帝の居城{\c&H00FFFFFF\fscx50} {\c&H0000FFFF\fscx100}紫禁城の Dialogue: 0,0:02:33.62,0:02:40.63,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}正門だった天安門{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:02:46.97,0:02:50.44,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,346)\c&H0000FFFF\fscx50}2,000{\fscx100}年続いた皇帝支配を Dialogue: 0,0:02:46.97,0:02:50.44,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,406)\c&H0000FFFF}打ち破ったのは➡ Dialogue: 0,0:02:50.44,0:02:54.24,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,406)\c&H0000FFFF}辛亥革命を起こした孫文だった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:02:55.98,0:03:01.48,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,346)\c&H0000FFFF}天安門に Dialogue: 0,0:02:55.98,0:03:01.48,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,406)\c&H0000FFFF}革命の父{\fscx50} {\fscx100}孫文の肖像が掲げられた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:03:05.25,0:03:11.46,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}8年間にわたり{\fscx50} {\fscx100}中国の民衆を Dialogue: 0,0:03:05.25,0:03:11.46,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}惨禍に巻き込んだ日中戦争{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:03:19.80,0:03:25.81,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,346)\c&H0000FFFF\fscx50}20{\fscx100}万の群衆が見守る中 Dialogue: 0,0:03:19.80,0:03:25.81,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,406)\c&H0000FFFF}日本軍の降伏式が行われた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:03:27.94,0:03:33.25,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,496)\fscx50}({\fscx100}歓声{\fscx50}) Dialogue: 0,0:03:34.81,0:03:41.29,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,406)\c&H0000FFFF}中国全土を恐怖と混乱に陥れた Dialogue: 0,0:03:34.81,0:03:41.29,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,466)\c&H0000FFFF}文化大革命{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:03:41.29,0:03:49.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}天安門広場には{\fscx50} {\fscx100}毛沢東の言葉を信じ Dialogue: 0,0:03:41.29,0:03:49.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}暴走した若者たちの熱狂が響き渡った{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:03:52.63,0:03:57.44,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,436)\c&H0000FFFF}そして{\fscx50}1989{\fscx100}年 Dialogue: 0,0:03:52.63,0:03:57.44,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,496)\c&H0000FFFF}天安門周辺は➡ Dialogue: 0,0:03:57.44,0:04:01.24,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF}民主化を叫ぶ Dialogue: 0,0:03:57.44,0:04:01.24,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}若者たちの血で染まった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:04:06.15,0:04:10.15,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}中国共産党の成立から{\fscx50} 100{\fscx100}年{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:04:11.92,0:04:17.72,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}中国は{\fscx50} {\fscx100}今や Dialogue: 0,0:04:11.92,0:04:17.72,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}アメリカを脅かす超大国に成長した{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:04:17.72,0:04:21.23,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF}その間{\fscx50} {\fscx100}何があったのか{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:04:24.50,0:04:28.20,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(500,442)\c&H0000FFFF\fscx50\fscy50}しれつ Dialogue: 0,0:04:24.50,0:04:28.20,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}権力者たちの熾烈な攻防{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:04:30.60,0:04:34.81,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}世界最大の数の民衆の叫び{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:04:36.48,0:04:40.61,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)\c&H0000FFFF}革命の真実を Dialogue: 0,0:04:36.48,0:04:40.61,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF}映像は捉えてきた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:04:40.61,0:04:42.95,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(360,496)\fscx50}({\fscx100}泣き叫ぶ声{\fscx50}) Dialogue: 0,0:04:42.95,0:04:53.59,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}♬~ Dialogue: 0,0:04:53.59,0:04:58.30,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)\c&H0000FFFF}発掘した貴重な映像で Dialogue: 0,0:04:53.59,0:04:58.30,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF}百年の時を追体験する➡ Dialogue: 0,0:04:58.30,0:05:01.20,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF\fscx50}「{\fscx100}映像の世紀プレミアム{\fscx50}」。 Dialogue: 0,0:05:01.20,0:05:14.25,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}♬~ Dialogue: 0,0:05:14.25,0:05:18.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,406)\c&H0000FFFF}今回は{\c&H00FFFFFF\fscx50} {\c&H0000FFFF\fscx100}中国{\fscx50} {\fscx100}激動の{\fscx50}100{\fscx100}年{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:05:18.92,0:05:24.79,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,346)\c&H0000FFFF}革命の名の下に流されてきた Dialogue: 0,0:05:18.92,0:05:24.79,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,406)\c&H0000FFFF}血と涙の歴史である{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:05:24.79,0:05:42.08,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}♬~ Dialogue: 0,0:05:44.14,0:05:46.61,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF}今から{\fscx50} {\fscx100}およそ{\fscx50}100{\fscx100}年前➡ Dialogue: 0,0:05:46.61,0:05:50.32,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF}アメリカで大ヒットした記録映画がある{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:05:56.29,0:06:00.23,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,376)\c&H0000FFFF}香港に映画会社を構えた Dialogue: 0,0:05:56.29,0:06:00.23,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,436)\c&H0000FFFF}ユダヤ系ロシア人が➡ Dialogue: 0,0:06:00.23,0:06:04.23,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}長江沿岸の町を旅して撮影したものだ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:06:06.90,0:06:13.21,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}フィルムは{\fscx50} {\fscx100}清朝末期のたたずまいを残す Dialogue: 0,0:06:06.90,0:06:13.21,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}庶民の暮らしを伝えている{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:06:22.45,0:06:25.75,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}中国を描いた小説{\fscx50}「{\fscx100}大地{\fscx50}」{\fscx100}で➡ Dialogue: 0,0:06:25.75,0:06:28.79,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)\c&H0000FFFF}ノーベル文学賞を受賞した Dialogue: 0,0:06:25.75,0:06:28.79,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF}パール{\fscx50}・{\fscx100}バックは➡ Dialogue: 0,0:06:28.79,0:06:33.29,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF\fscx50}20{\fscx100}世紀初頭{\fscx50} {\fscx100}中国で少女時代を過ごした{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:07:10.90,0:07:15.37,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,496)\c&H0000FFFF}時は{\fscx50} {\fscx100}清朝末期{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:07:15.37,0:07:20.07,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}人々は{\fscx50} {\fscx100}中国こそが世界の中心という Dialogue: 0,0:07:15.37,0:07:20.07,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}中華思想を➡ Dialogue: 0,0:07:20.07,0:07:23.28,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}数千年にわたって抱いてきた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:07:28.58,0:07:33.39,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}しかし{\fscx50} {\fscx100}このころ Dialogue: 0,0:07:28.58,0:07:33.39,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}それは虚像になりつつあった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:07:36.46,0:07:40.46,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}清朝の都{\fscx50} {\fscx100}北京にある天安門{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:07:43.93,0:07:47.40,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}ここは{\fscx50} {\fscx100}歴代の皇帝の詔勅が➡ Dialogue: 0,0:07:47.40,0:07:50.77,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,382)\c&H0000FFFF\fscx50\fscy50}ほうおう Dialogue: 0,0:07:47.40,0:07:50.77,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF}金の鳳凰の像にくわえられて Dialogue: 0,0:07:47.40,0:07:50.77,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}人々に伝えられる➡ Dialogue: 0,0:07:50.77,0:07:53.07,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,496)\c&H0000FFFF}神聖な場所だった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:07:58.51,0:08:03.42,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,406)\c&H0000FFFF}これは{\fscx50} 1901{\fscx100}年{\fscx50} {\fscx100}天安門の前で行われた➡ Dialogue: 0,0:08:03.42,0:08:07.72,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,346)\c&H0000FFFF}8か国の連合軍の Dialogue: 0,0:08:03.42,0:08:07.72,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,406)\c&H0000FFFF}戦勝パレードの映像である{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:08:09.56,0:08:15.73,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF}清朝は{\fscx50} {\fscx100}イギリス{\fscx50} {\fscx100}ロシア{\fscx50} {\fscx100}日本など Dialogue: 0,0:08:09.56,0:08:15.73,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}8か国との戦争に敗れ➡ Dialogue: 0,0:08:15.73,0:08:18.43,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}巨額の賠償金を課せられた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:08:25.74,0:08:30.38,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF}アヘン戦争の敗北以来 Dialogue: 0,0:08:25.74,0:08:30.38,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}中国は列強の進出を許し➡ Dialogue: 0,0:08:30.38,0:08:32.45,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H0000FFFF}豊富な資源を奪われ➡ Dialogue: 0,0:08:32.45,0:08:37.45,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF}沿岸部や長江流域の都市には Dialogue: 0,0:08:32.45,0:08:37.45,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}次々に租界が作られた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:08:47.26,0:08:52.27,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}これは{\fscx50} {\fscx100}上海に開かれた租界の映像である{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:08:54.93,0:08:59.11,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}世界中から{\fscx50} {\fscx100}ビジネスチャンスを求めて Dialogue: 0,0:08:54.93,0:08:59.11,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}商人が押し寄せ➡ Dialogue: 0,0:08:59.11,0:09:03.88,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,376)\c&H0000FFFF}東洋のパリ{\fscx50} {\fscx100}モダン都市と Dialogue: 0,0:08:59.11,0:09:03.88,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)\c&H0000FFFF}もてはやされた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:09:03.88,0:09:17.72,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}♬~ Dialogue: 0,0:09:17.72,0:09:21.56,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF}租界の遊園地で Dialogue: 0,0:09:17.72,0:09:21.56,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}回転ブランコを回しているのは➡ Dialogue: 0,0:09:21.56,0:09:25.57,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,442)\c&H0000FFFF\fscx50\fscy50}クーリー Dialogue: 0,0:09:21.56,0:09:25.57,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF}苦力と呼ばれる中国人労働者である{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:09:30.27,0:09:36.58,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF}中国人労働者は{\fscx50} {\fscx100}牛や馬よりも安い Dialogue: 0,0:09:30.27,0:09:36.58,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}労働力として酷使された{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:09:46.39,0:09:49.09,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}イギリス領となった香港からは➡ Dialogue: 0,0:09:49.09,0:09:54.29,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}中国人労働者を輸出する Dialogue: 0,0:09:49.09,0:09:54.29,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}苦力貿易が盛んになる{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:09:57.80,0:10:04.94,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,376)\c&H0000FFFF}これは{\fscx50} {\fscx100}フランスの港に到着した Dialogue: 0,0:09:57.80,0:10:04.94,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}中国人労働者の映像である{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:10:04.94,0:10:07.84,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}欧米で奴隷制廃止の波が起こり➡ Dialogue: 0,0:10:07.84,0:10:10.81,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF}黒人に代わる労働者として輸出され➡ Dialogue: 0,0:10:10.81,0:10:14.31,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(360,442)\c&H0000FFFF\fscx50\fscy50}ばくだい Dialogue: 0,0:10:10.81,0:10:14.31,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}イギリスに莫大な富をもたらした{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:10:19.42,0:10:22.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,376)\c&H0000FFFF}清朝は{\fscx50} {\fscx100}このころ{\fscx50} {\fscx100}近代国家を目指し➡ Dialogue: 0,0:10:22.62,0:10:26.33,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,376)\c&H0000FFFF}多くの若者を外国に留学させていた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:10:30.80,0:10:33.63,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}最も多くの若者が留学したのは➡ Dialogue: 0,0:10:33.63,0:10:38.44,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}明治維新を成し遂げた隣国{\fscx50} {\fscx100}日本だった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:10:40.97,0:10:45.31,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,316)\c&H0000FFFF}英語のレボリューションを翻訳した Dialogue: 0,0:10:40.97,0:10:45.31,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,376)\c&H0000FFFF\fscx50}「{\fscx100}革命{\fscx50}」{\fscx100}という概念が➡ Dialogue: 0,0:10:45.31,0:10:49.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,376)\c&H0000FFFF}日本から{\fscx50} {\fscx100}中国に持ち込まれる{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:10:52.65,0:10:57.46,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF\fscx50}1903{\fscx100}年 Dialogue: 0,0:10:52.65,0:10:57.46,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}日本に留学した学生が書いた本が➡ Dialogue: 0,0:10:57.46,0:11:00.46,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}上海でベストセラーとなる{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:11:03.93,0:11:05.87,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF\fscx50}「{\fscx100}革命軍{\fscx50}」。 Dialogue: 0,0:11:05.87,0:11:10.07,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,442)\c&H0000FFFF\fscx50\fscy50}すう よう Dialogue: 0,0:11:05.87,0:11:10.07,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF}著者{\fscx50} {\fscx100}鄒容は{\fscx50}18{\fscx100}歳だった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:11:48.97,0:11:53.15,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}皮肉なことに Dialogue: 0,0:11:48.97,0:11:53.15,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}国費で留学した若者たちが➡ Dialogue: 0,0:11:53.15,0:11:56.95,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF}清朝を倒す革命勢力となっていった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:12:01.59,0:12:03.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}彼らを取りまとめていたのが➡ Dialogue: 0,0:12:03.62,0:12:08.09,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)\c&H0000FFFF}ハワイで教育を受け Dialogue: 0,0:12:03.62,0:12:08.09,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H0000FFFF}日本に亡命していた➡ Dialogue: 0,0:12:08.09,0:12:10.40,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H0000FFFF}孫文だった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:12:25.51,0:12:29.95,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H00FFFF00\fscx50}1911{\fscx100}年{\fscx50} {\fscx100}日本の撮影隊が➡ Dialogue: 0,0:12:29.95,0:12:34.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,382)\c&H00FFFF00\fscx50\fscy50}かんこう Dialogue: 0,0:12:29.95,0:12:34.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H00FFFF00}湖北省漢口 Dialogue: 0,0:12:29.95,0:12:34.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H00FFFF00}現在の武漢に到着した{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:12:34.62,0:12:40.43,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H00FFFF00}中国で革命が始まったと伝えられ Dialogue: 0,0:12:34.62,0:12:40.43,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H00FFFF00}派遣されたのである{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:12:46.63,0:12:49.44,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H00FFFF00}撮影隊を送り出したのは➡ Dialogue: 0,0:12:49.44,0:12:54.31,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,406)\c&H00FFFF00}映画会社{\fscx50} {\fscx100}日活の創始者{\fscx50} {\fscx100}梅屋庄吉{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:12:54.31,0:12:57.51,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,406)\c&H00FFFF00}孫文の絶大な支援者だった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:12:59.18,0:13:05.75,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H00FFFF00}梅屋は{\fscx50} {\fscx100}当時{\fscx50} {\fscx100}日本で珍しかった映画産業に Dialogue: 0,0:12:59.18,0:13:05.75,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H00FFFF00}いち早く目をつけ➡ Dialogue: 0,0:13:05.75,0:13:09.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H00FFFF00}南極探検隊に撮影隊を Dialogue: 0,0:13:05.75,0:13:09.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H00FFFF00}同行させるなどして➡ Dialogue: 0,0:13:09.62,0:13:13.49,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,496)\c&H00FFFF00}成功を収めていた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:13:13.49,0:13:20.80,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(360,376)\c&H00FFFF00}その収益を{\fscx50} {\fscx100}革命資金として Dialogue: 0,0:13:13.49,0:13:20.80,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,436)\c&H00FFFF00}孫文に提供し{\fscx50} {\fscx100}支援を続けた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:13:29.94,0:13:32.85,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H00FFFF00}辛亥革命の主力となったのは➡ Dialogue: 0,0:13:32.85,0:13:40.15,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H00FFFF00}日本留学中{\fscx50} {\fscx100}孫文に共鳴した Dialogue: 0,0:13:32.85,0:13:40.15,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H00FFFF00}清朝の軍隊の将校たちだった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:13:44.49,0:13:50.26,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(360,352)\c&H00FFFF00\fscx50\fscy50}こう こう Dialogue: 0,0:13:44.49,0:13:50.26,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,406)\c&H00FFFF00}孫文の盟友{\fscx50} {\fscx100}黄興が革命軍司令官となり➡ Dialogue: 0,0:13:50.26,0:13:55.07,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H00FFFF00}革命は{\fscx50} {\fscx100}武漢から全国に広がっていく{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:14:05.58,0:14:12.25,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H00FFFF00}翌年{\fscx50} {\fscx100}来日した孫文を Dialogue: 0,0:14:05.58,0:14:12.25,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H00FFFF00}梅屋は浅草の映画館に招き➡ Dialogue: 0,0:14:12.25,0:14:15.75,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H00FFFF00}2人だけの上映会を開いた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:14:19.59,0:14:26.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H00FFFF00}孫文は{\fscx50} {\fscx100}映像を食い入るように Dialogue: 0,0:14:19.59,0:14:26.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H00FFFF00}繰り返し見て{\fscx50} {\fscx100}梅屋に伝えた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:14:38.78,0:14:45.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,322)\c&H00FFFF00\fscx50\fscy50}ふぎ Dialogue: 0,0:14:38.78,0:14:45.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,376)\c&H00FFFF00}清朝は崩壊し{\fscx50} {\fscx100}最後の皇帝{\fscx50} {\fscx100}溥儀は Dialogue: 0,0:14:38.78,0:14:45.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H00FFFF00}6歳で退位した{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:14:49.42,0:14:55.29,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H00FFFF00\fscx50}1912{\fscx100}年 Dialogue: 0,0:14:49.42,0:14:55.29,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H00FFFF00}南京で中華民国が成立{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:14:55.29,0:15:01.57,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H00FFFF00}孫文は臨時大総統に就任する{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:15:01.57,0:15:07.77,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)\c&H00FFFF00}中国初の議会政党 Dialogue: 0,0:15:01.57,0:15:07.77,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H00FFFF00}国民党が設立された{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:15:10.58,0:15:15.58,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H00FFFF00}孫文が掲げたのが三民主義である{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:15:47.48,0:15:55.15,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H00FFFF00}辛亥革命後{\fscx50} {\fscx100}急速に Dialogue: 0,0:15:47.48,0:15:55.15,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H00FFFF00}古い習俗が廃止されていく{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:15:55.15,0:15:58.86,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H00FFFF00}その一つが{\fscx50} {\fscx100}弁髪である{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:16:01.36,0:16:05.23,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H00FFFF00}弁髪は{\fscx50} {\fscx100}もともと北方民族の習慣で➡ Dialogue: 0,0:16:05.23,0:16:12.74,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H00FFFF00\fscx50}17{\fscx100}世紀{\fscx50} {\fscx100}清朝を興した満州族が Dialogue: 0,0:16:05.23,0:16:12.74,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H00FFFF00}漢民族に強制したものだった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:16:15.37,0:16:22.68,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,406)\c&H00FFFF00}女性の足を幼少期から小さく縛る Dialogue: 0,0:16:15.37,0:16:22.68,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,442)\c&H00FFFF00\fscx50\fscy50}てんそく Dialogue: 0,0:16:15.37,0:16:22.68,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H00FFFF00}纏足も廃止された{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:16:25.92,0:16:29.39,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H00FFFF00}西洋から{\fscx50} {\fscx100}人権思想がもたらされ➡ Dialogue: 0,0:16:29.39,0:16:34.39,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,436)\c&H00FFFF00}千年以上続いた風習が Dialogue: 0,0:16:29.39,0:16:34.39,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,496)\c&H00FFFF00}打ち破られていった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:16:54.55,0:16:58.48,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H00FFFF00}このころ{\fscx50} {\fscx100}上海の女性たちが発明した➡ Dialogue: 0,0:16:58.48,0:17:02.79,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H00FFFF00}いわゆる{\fscx50} {\fscx100}チャイナドレスが大流行する{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:17:05.56,0:17:10.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,406)\c&H00FFFF00}欧米のファッションを大胆に取り入れた Dialogue: 0,0:17:05.56,0:17:10.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,466)\c&H00FFFF00}モダンガールの出現は➡ Dialogue: 0,0:17:10.90,0:17:14.10,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H00FFFF00}社会を騒然とさせた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:17:50.40,0:17:57.78,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H00FFFF00\fscx50}1921{\fscx100}年7月{\fscx50} {\fscx100}上海に Dialogue: 0,0:17:50.40,0:17:57.78,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H00FFFF00\fscx50}13{\fscx100}人のメンバーが{\fscx50} {\fscx100}ひそかに集まり➡ Dialogue: 0,0:17:57.78,0:18:01.75,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H00FFFF00}ある非合法組織が作られた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:18:01.75,0:18:05.45,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,406)\c&H00FFFF00}中国共産党である{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:18:07.22,0:18:12.06,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H00FFFF00}初期の活動は{\fscx50} {\fscx100}ソビエトの Dialogue: 0,0:18:07.22,0:18:12.06,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H00FFFF00}コミンテルンの指導の下で➡ Dialogue: 0,0:18:12.06,0:18:18.56,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H00FFFF00}ロシア革命のような{\fscx50} {\fscx100}都市労働者による Dialogue: 0,0:18:12.06,0:18:18.56,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H00FFFF00}革命を目指すものだった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:18:21.57,0:18:27.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,346)\c&H00FFFF00}辛亥革命は{\fscx50} {\fscx100}なされたものの Dialogue: 0,0:18:21.57,0:18:27.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,406)\c&H00FFFF00}孫文の国民党政府の力は弱く➡ Dialogue: 0,0:18:27.91,0:18:30.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,406)\c&H00FFFF00}社会は混乱していた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:18:32.78,0:18:38.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H00FFFF00}各地に残っていた清朝の軍隊が Dialogue: 0,0:18:32.78,0:18:38.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H00FFFF00}独自の勢力を持ち始め➡ Dialogue: 0,0:18:38.62,0:18:43.12,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H00FFFF00}軍閥と呼ばれ{\fscx50} {\fscx100}孫文を脅かす{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:18:46.26,0:18:51.76,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H00FFFF00}孫文は{\fscx50} {\fscx100}ソ連を後ろ盾に持つ共産党と Dialogue: 0,0:18:46.26,0:18:51.76,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H00FFFF00}手を結び➡ Dialogue: 0,0:18:51.76,0:18:54.57,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H00FFFF00}軍閥を倒そうとする{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:19:00.34,0:19:03.24,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H00FFFF00}ソ連から軍事顧問を招き➡ Dialogue: 0,0:19:03.24,0:19:08.25,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,316)\c&H00FFFF00}ソ連の Dialogue: 0,0:19:03.24,0:19:08.25,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,376)\c&H00FFFF00}赤軍をモデルとした軍隊を創設した{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:19:11.88,0:19:19.39,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,346)\c&H00FFFF00}軍官学校では{\fscx50} {\fscx100}共産党の周恩来が Dialogue: 0,0:19:11.88,0:19:19.39,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,406)\c&H00FFFF00}イデオロギー教育を行った{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:19:24.90,0:19:29.57,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(620,352)\c&H00FFFF00\fscx50\fscy50}しょう かいせき Dialogue: 0,0:19:24.90,0:19:29.57,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,406)\c&H00FFFF00}校長となったのは国民党の蔣介石{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:19:29.57,0:19:34.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,346)\c&H00FFFF00}日本の Dialogue: 0,0:19:29.57,0:19:34.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,406)\c&H00FFFF00}陸軍士官学校で学んだ経験があった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:19:34.91,0:19:39.38,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H00FFFF00}強硬な反共主義者だった蔣介石は➡ Dialogue: 0,0:19:39.38,0:19:44.18,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H00FFFF00}孫文の{\fscx50} {\fscx100}ソ連への接近に反対していた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:19:46.92,0:19:50.26,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,496)\c&H00FFFF00}まさに呉越同舟{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:19:50.26,0:19:55.96,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H00FFFF00}国共合作は{\fscx50} {\fscx100}当初から Dialogue: 0,0:19:50.26,0:19:55.96,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H00FFFF00}極めて{\fscx50} {\fscx100}もろいものだった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:20:03.27,0:20:08.61,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H00FFFF00}翌年{\fscx50} 「{\fscx100}革命{\fscx50} {\fscx100}いまだ成らず{\fscx50}」 Dialogue: 0,0:20:03.27,0:20:08.61,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H00FFFF00}という言葉を残して➡ Dialogue: 0,0:20:08.61,0:20:11.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H00FFFF00}孫文が{\fscx50} {\fscx100}この世を去った{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:20:15.28,0:20:22.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H00FFFF00}蔣介石は{\fscx50} {\fscx100}孫文の遺志を継ぎ Dialogue: 0,0:20:15.28,0:20:22.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H00FFFF00}軍閥を倒すための戦いを開始する{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:20:26.89,0:20:33.60,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)\c&H00FFFF00}戦いのさなか{\fscx50} {\fscx100}蔣介石は Dialogue: 0,0:20:26.89,0:20:33.60,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H00FFFF00}一人の女性と結婚する{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:20:36.57,0:20:40.97,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(480,352)\c&H00FFFF00\fscx50\fscy50}せっこう Dialogue: 0,0:20:36.57,0:20:40.97,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,406)\c&H00FFFF00}上海に地盤を置く浙江財閥の娘で➡ Dialogue: 0,0:20:40.97,0:20:45.68,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,442)\c&H00FFFF00\fscx50\fscy50}そう けいれい Dialogue: 0,0:20:40.97,0:20:45.68,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H00FFFF00}孫文の妻{\fscx50} {\fscx100}宋慶齢の妹だった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:20:47.45,0:20:53.25,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,382)\c&H00FFFF00\fscx50\fscy50}びれい Dialogue: 0,0:20:47.45,0:20:53.25,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H00FFFF00}宋美齢と結婚することで Dialogue: 0,0:20:47.45,0:20:53.25,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H00FFFF00}蔣介石は{\fscx50} {\fscx100}潤沢な資金を得て➡ Dialogue: 0,0:20:53.25,0:20:58.26,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H00FFFF00}孫文の後継者としての地位を確立する{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:21:01.59,0:21:10.10,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H00FFFF00\fscx50}1928{\fscx100}年{\fscx50} {\fscx100}軍閥との戦いに勝利し Dialogue: 0,0:21:01.59,0:21:10.10,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H00FFFF00}中国統一が成し遂げられると➡ Dialogue: 0,0:21:10.10,0:21:15.41,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H00FFFF00}天安門に孫文の肖像が掲げられた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:21:18.61,0:21:23.42,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H00FFFF00}このころ{\fscx50} {\fscx100}ソ連が撮影した記録映画がある{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:21:25.28,0:21:32.42,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,376)\c&H00FFFF00}ソ連は{\fscx50} {\fscx100}中国の革命を Dialogue: 0,0:21:25.28,0:21:32.42,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H00FFFF00}ロシア革命に続く社会主義の勝利と捉え➡ Dialogue: 0,0:21:32.42,0:21:35.29,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,436)\c&H00FFFF00}関心を寄せていた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:21:35.29,0:21:43.30,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H00FFFF00}しかし{\fscx50} {\fscx100}軍閥という共通の敵がなくなると Dialogue: 0,0:21:35.29,0:21:43.30,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H00FFFF00}国共合作は破綻した{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:21:49.64,0:21:57.15,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H00FFFF00}蔣介石が{\fscx50} {\fscx100}資本家と手を結び Dialogue: 0,0:21:49.64,0:21:57.15,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H00FFFF00}共産党の弾圧に乗り出したのだ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:22:00.29,0:22:07.79,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,346)\c&H00FFFF00}これは{\fscx50} {\fscx100}蔣介石の命を受けて Dialogue: 0,0:22:00.29,0:22:07.79,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,406)\c&H00FFFF00}共産党員が処刑される映像である{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:22:11.26,0:22:13.57,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,496)\fscx50}({\fscx100}銃声{\fscx50}) Dialogue: 0,0:22:15.27,0:22:19.14,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H00FFFF00\fscx50}4,000{\fscx100}人以上の党員が処刑され➡ Dialogue: 0,0:22:19.14,0:22:24.84,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H00FFFF00}共産党は{\fscx50} {\fscx100}都市部での活動の基盤を失った{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:22:26.81,0:22:29.61,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H00FFFF00}蔣介石が警戒していたのは➡ Dialogue: 0,0:22:29.61,0:22:34.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,406)\c&H00FFFF00}共産党の背後にいる{\fscx50} {\fscx100}ソ連の思惑だった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:23:00.91,0:23:08.59,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H00FFFF00}ようやく統一を果たした中国に Dialogue: 0,0:23:00.91,0:23:08.59,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H00FFFF00}更に大きな脅威が迫っていた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:23:08.59,0:23:11.59,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,496)\c&H00FFFF00}日本軍である{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:23:30.61,0:23:34.48,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,496)\fscx50}({\fscx100}砲声{\fscx50}) Dialogue: 0,0:23:34.48,0:23:38.12,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(360,496)\c&H0000FFFF\fscx50}1931{\fscx100}年9月{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:23:38.12,0:23:42.42,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(360,382)\c&H0000FFFF\fscx50\fscy50}ほうてん Dialogue: 0,0:23:38.12,0:23:42.42,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}中国東北部{\fscx50} {\fscx100}奉天郊外で起こった Dialogue: 0,0:23:38.12,0:23:42.42,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}線路爆破事件を機に➡ Dialogue: 0,0:23:42.42,0:23:46.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,436)\c&H0000FFFF}日本の関東軍が Dialogue: 0,0:23:42.42,0:23:46.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,496)\c&H0000FFFF}軍事行動を開始した{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:23:49.63,0:23:53.33,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF}中国国内は騒然となる{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:23:54.97,0:24:00.77,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,346)\c&H0000FFFF}しかし{\fscx50} {\fscx100}中華民国主席{\fscx50} {\fscx100}蔣介石は Dialogue: 0,0:23:54.97,0:24:00.77,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,406)\c&H0000FFFF}不抵抗政策を掲げ➡ Dialogue: 0,0:24:00.77,0:24:04.48,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}共産党との内戦を優先させようとする{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:24:40.48,0:24:44.28,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF}蔣介石は{\fscx50} {\fscx100}アメリカの経済支援も得て➡ Dialogue: 0,0:24:44.28,0:24:48.29,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF}共産党員たちが潜む地域を爆撃した{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:24:51.96,0:24:54.79,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}国民党軍の度重なる攻撃を受け➡ Dialogue: 0,0:24:54.79,0:25:00.30,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}共産党員たちは{\fscx50} {\fscx100}転々としながら Dialogue: 0,0:24:54.79,0:25:00.30,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}内陸部へ逃れていった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:25:07.91,0:25:10.24,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H0000FFFF}日本との戦いを避け➡ Dialogue: 0,0:25:10.24,0:25:13.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)\c&H0000FFFF}共産党との内戦に終始する Dialogue: 0,0:25:10.24,0:25:13.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF}国民党への不満が➡ Dialogue: 0,0:25:13.91,0:25:17.12,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}民衆の間に噴き出していた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:25:19.58,0:25:23.76,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}北京では{\fscx50} {\fscx100}学生たちが Dialogue: 0,0:25:19.58,0:25:23.76,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}大規模なデモを起こし➡ Dialogue: 0,0:25:23.76,0:25:28.96,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,406)\c&H0000FFFF}内戦をやめ{\fscx50} {\fscx100}日本帝国主義を打倒せよと Dialogue: 0,0:25:23.76,0:25:28.96,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,466)\c&H0000FFFF}訴えた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:25:33.93,0:25:39.44,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)\c&H0000FFFF}しかし{\fscx50} {\fscx100}国民党政府は Dialogue: 0,0:25:33.93,0:25:39.44,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H0000FFFF}これを武力で弾圧する{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:25:42.94,0:25:49.15,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}この時{\fscx50} {\fscx100}デモに参加した学生たちの間で Dialogue: 0,0:25:42.94,0:25:49.15,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}歌われた歌がある{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:25:53.65,0:25:57.79,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}後に{\fscx50} {\fscx100}中国国歌となる歌である{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:25:57.79,0:26:36.29,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)}♬~ Dialogue: 0,0:26:38.40,0:26:42.60,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}このころ{\fscx50} {\fscx100}共産党は Dialogue: 0,0:26:38.40,0:26:42.60,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}首都{\c&H00FFFFFF\fscx50} {\c&H0000FFFF\fscx100}南京から{\fscx50}1,000{\fscx100}キロ離れた➡ Dialogue: 0,0:26:42.60,0:26:45.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,442)\c&H0000FFFF\fscx50\fscy50}えんあん Dialogue: 0,0:26:42.60,0:26:45.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}内陸部の延安に逃れていた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:26:49.94,0:26:54.61,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF\fscx50}1936{\fscx100}年 Dialogue: 0,0:26:49.94,0:26:54.61,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}一人のアメリカ人ジャーナリストが➡ Dialogue: 0,0:26:54.61,0:26:58.82,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF}当局の目をかいくぐり{\fscx50} {\fscx100}延安に向かった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:27:21.37,0:27:25.08,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,406)\c&H0000FFFF}彼の名は{\fscx50} {\fscx100}エドガー{\fscx50}・{\fscx100}スノー{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:27:27.91,0:27:33.22,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,346)\c&H0000FFFF}中国滞在歴7年の Dialogue: 0,0:27:27.91,0:27:33.22,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,406)\c&H0000FFFF}中国通のジャーナリストだった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:27:35.79,0:27:41.29,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF}目的地に着くと Dialogue: 0,0:27:35.79,0:27:41.29,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}一人の将校が{\fscx50} {\fscx100}スノーを出迎えた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:28:09.35,0:28:14.73,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,346)\c&H0000FFFF}そして{\fscx50} {\fscx100}スノーは Dialogue: 0,0:28:09.35,0:28:14.73,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,406)\c&H0000FFFF}共産党の新たな指導者と対面する{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:28:14.73,0:28:16.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,406)\c&H0000FFFF}毛沢東である{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:28:18.56,0:28:21.07,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}毛沢東は{\fscx50} {\fscx100}ソ連とは異なる➡ Dialogue: 0,0:28:21.07,0:28:25.87,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF}農民を主体にした Dialogue: 0,0:28:21.07,0:28:25.87,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}独自の革命路線を推し進めていた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:29:02.34,0:29:06.54,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF\fscx50}1937{\fscx100}年 Dialogue: 0,0:29:02.34,0:29:06.54,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(440,442)\c&H0000FFFF\fscx50\fscy50}ろこうきょう Dialogue: 0,0:29:02.34,0:29:06.54,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}北京郊外の盧溝橋で➡ Dialogue: 0,0:29:06.54,0:29:10.75,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}日本軍と Dialogue: 0,0:29:06.54,0:29:10.75,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}国民党率いる中国軍が衝突{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:29:13.42,0:29:19.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)\c&H0000FFFF}北京{\fscx50} {\fscx100}上海{\fscx50} {\fscx100}首都{\fscx50} {\fscx100}南京は Dialogue: 0,0:29:13.42,0:29:19.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF}次々に占領されていった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:29:26.23,0:29:30.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}蔣介石は{\fscx50} {\fscx100}やむなく内戦を停止{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:29:30.90,0:29:37.58,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF}共産党軍と手を結び Dialogue: 0,0:29:30.90,0:29:37.58,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}共に日本軍と戦うことを決断した{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:29:37.58,0:29:40.28,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,406)\c&H0000FFFF}2度目の国共合作である{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:29:41.91,0:29:46.79,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}ソ連は{\fscx50} {\fscx100}中国での日本軍の動きに Dialogue: 0,0:29:41.91,0:29:46.79,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}警戒を強めていた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:29:46.79,0:29:52.09,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,346)\c&H0000FFFF}そして{\fscx50} {\fscx100}一人の特派員を Dialogue: 0,0:29:46.79,0:29:52.09,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,406)\c&H0000FFFF}共産党軍のもとに派遣する{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:29:53.93,0:29:58.80,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,346)\c&H0000FFFF}スペイン内戦も取材した Dialogue: 0,0:29:53.93,0:29:58.80,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,406)\c&H0000FFFF}ロマン{\fscx50}・{\fscx100}カルメンである{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:29:58.80,0:30:01.27,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF}カルメンの目を引いたのは➡ Dialogue: 0,0:30:01.27,0:30:05.10,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,376)\c&H0000FFFF}毛沢東が{\fscx50} {\fscx100}女性や農民を Dialogue: 0,0:30:01.27,0:30:05.10,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)\c&H0000FFFF}ゲリラ兵として組織する➡ Dialogue: 0,0:30:05.10,0:30:07.81,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,436)\c&H0000FFFF}巧みな戦術だった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:30:40.64,0:30:47.35,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}カルメンは{\fscx50} {\fscx100}共産党軍が捕らえた Dialogue: 0,0:30:40.64,0:30:47.35,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}日本兵捕虜の姿も撮影していた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:31:35.63,0:31:43.43,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}捕虜の中には{\fscx50} {\fscx100}共産党軍の思想に感化され Dialogue: 0,0:31:35.63,0:31:43.43,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}宣伝工作に協力する者もいた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:31:45.30,0:31:53.51,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\fscx50}「{\fscx100}日本兵士諸君よ Dialogue: 0,0:31:45.30,0:31:53.51,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)}軍閥財閥の利益のために犠牲になるな{\fscx50}」。 Dialogue: 0,0:31:57.45,0:32:03.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}日中戦争が6年目に突入した Dialogue: 0,0:31:57.45,0:32:03.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF\fscx50}1942{\fscx100}年{\fscx50}11{\fscx100}月{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:32:03.92,0:32:08.63,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)\c&H0000FFFF}アメリカ{\fscx50}・{\fscx100}ワシントンに Dialogue: 0,0:32:03.92,0:32:08.63,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF}一人の女性が降り立った{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:32:10.60,0:32:14.60,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,406)\c&H0000FFFF}蔣介石夫人{\fscx50} {\fscx100}宋美齢である{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:32:18.77,0:32:23.98,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,346)\c&H0000FFFF}アメリカから軍事支援を得るための Dialogue: 0,0:32:18.77,0:32:23.98,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,406)\c&H0000FFFF}キャンペーンが目的だった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:32:56.34,0:33:02.05,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,436)\fscx50}({\fscx100}拍手{\fscx50}) Dialogue: 0,0:33:03.95,0:33:10.12,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}宋美齢は{\fscx50} {\fscx100}その後{\fscx50} {\fscx100}ニューヨーク{\fscx50} {\fscx100}シカゴ Dialogue: 0,0:33:03.95,0:33:10.12,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}サンフランシスコなど➡ Dialogue: 0,0:33:10.12,0:33:14.33,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}6週間にわたって{\fscx50} {\fscx100}全米各地を訪問{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:33:16.63,0:33:23.33,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}巧みな英語と説得力のある演説で Dialogue: 0,0:33:16.63,0:33:23.33,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}アメリカ国民の心をつかんでいった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:33:30.17,0:33:34.88,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF}宋美齢は{\c&H00FFFFFF\fscx50} {\c&H0000FFFF\fscx100}使える材料は何でも使った{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:33:38.45,0:33:43.45,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)\c&H0000FFFF}ニューヨークの動物園に Dialogue: 0,0:33:38.45,0:33:43.45,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF}2頭の子供パンダを贈呈{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:33:49.66,0:33:51.60,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}クリスマス商戦に合わせて➡ Dialogue: 0,0:33:51.60,0:33:55.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}パンダの縫いぐるみを売り出して Dialogue: 0,0:33:51.60,0:33:55.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}子供の心をつかみ➡ Dialogue: 0,0:33:55.00,0:33:59.30,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}アメリカの世論が Dialogue: 0,0:33:55.00,0:33:59.30,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}中国支援に向くよう仕掛けた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:34:06.61,0:34:12.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}宋美齢の奔走が功を奏し Dialogue: 0,0:34:06.61,0:34:12.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}アメリカの軍事支援が実現した{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:34:17.26,0:34:21.43,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,346)\c&H0000FFFF}しかし{\fscx50} {\fscx100}中国に向かった Dialogue: 0,0:34:17.26,0:34:21.43,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,406)\c&H0000FFFF}アメリカ人たちの間で➡ Dialogue: 0,0:34:21.43,0:34:24.13,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,406)\c&H0000FFFF}失望が広がっていく{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:34:28.63,0:34:32.97,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}蔣介石は Dialogue: 0,0:34:28.63,0:34:32.97,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}来るべき共産党軍との戦いに備え➡ Dialogue: 0,0:34:32.97,0:34:37.98,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF}兵力を温存し Dialogue: 0,0:34:32.97,0:34:37.98,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}軍の士気は極めて低かった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:34:44.98,0:34:48.32,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF}アメリカは国民党軍だけでなく➡ Dialogue: 0,0:34:48.32,0:34:53.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF}毛沢東の共産党軍にも目を向け Dialogue: 0,0:34:48.32,0:34:53.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}視察団を派遣する{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:34:57.33,0:35:01.77,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}視察団が目にしたのは Dialogue: 0,0:34:57.33,0:35:01.77,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}日本人捕虜への巧みな扱いと➡ Dialogue: 0,0:35:01.77,0:35:08.27,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}国民党の支配地域には見られない Dialogue: 0,0:35:01.77,0:35:08.27,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}民主的な政策の数々だった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:35:08.27,0:35:18.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}♬~ Dialogue: 0,0:35:18.62,0:35:25.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}共産党は{\fscx50} {\fscx100}支配地域で土地改革を行い Dialogue: 0,0:35:18.62,0:35:25.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}農民に耕地を分け与えた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:35:30.63,0:35:34.43,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}更に{\fscx50} {\fscx100}住民に選挙で代表を選ばせ➡ Dialogue: 0,0:35:34.43,0:35:39.44,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}金を借りる際の利息の軽減を行うなどの Dialogue: 0,0:35:34.43,0:35:39.44,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}政策を行った{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:35:44.44,0:35:47.81,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}こうした政策が農民の支持を得て➡ Dialogue: 0,0:35:47.81,0:35:53.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)\c&H0000FFFF}共産党軍へ参加する農民が Dialogue: 0,0:35:47.81,0:35:53.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF}続々と集まっていた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:35:56.32,0:35:59.32,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,316)\c&H0000FFFF}視察団のメンバー Dialogue: 0,0:35:56.32,0:35:59.32,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,376)\c&H0000FFFF}外交官のジョン{\fscx50}・{\fscx100}サーヴィスの➡ Dialogue: 0,0:35:59.32,0:36:02.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,376)\c&H0000FFFF}言葉が残されている{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:36:22.48,0:36:26.98,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}サーヴィスは Dialogue: 0,0:36:22.48,0:36:26.98,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}ワシントンに報告書を送った{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:36:54.38,0:36:59.15,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}しかし{\fscx50} {\fscx100}共産主義へのアレルギーが根強い Dialogue: 0,0:36:54.38,0:36:59.15,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}アメリカで➡ Dialogue: 0,0:36:59.15,0:37:03.45,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}サーヴィスの提言が Dialogue: 0,0:36:59.15,0:37:03.45,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}受け入れられることはなかった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:37:14.63,0:37:18.50,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF\fscx50}1945{\fscx100}年{\fscx50}10{\fscx100}月{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:37:18.50,0:37:23.31,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,406)\c&H0000FFFF}北京の紫禁城で{\fscx50} {\fscx100}日本軍の降伏式が Dialogue: 0,0:37:18.50,0:37:23.31,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,466)\c&H0000FFFF}行われた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:37:29.15,0:37:32.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF}中国代表として Dialogue: 0,0:37:29.15,0:37:32.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}武装解除に当たったのは➡ Dialogue: 0,0:37:32.62,0:37:35.52,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,496)\c&H0000FFFF}国民党軍だった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:37:35.52,0:37:39.72,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF}共産党軍は{\fscx50} {\fscx100}この場に呼ばれなかった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:37:56.84,0:38:02.08,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF}天安門に Dialogue: 0,0:37:56.84,0:38:02.08,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}蔣介石の肖像が掲げられた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:38:02.08,0:38:08.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}しかし{\fscx50} {\fscx100}日本との戦いの終わりは Dialogue: 0,0:38:02.08,0:38:08.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}新たな戦いの始まりでもあった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:38:21.40,0:38:28.61,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,346)\c&H00FFFF00}日本軍が中国を去って間もなく Dialogue: 0,0:38:21.40,0:38:28.61,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,406)\c&H00FFFF00}国共内戦の火蓋が切られる{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:38:33.14,0:38:38.28,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,346)\c&H00FFFF00}毛沢東の共産党軍は Dialogue: 0,0:38:33.14,0:38:38.28,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,406)\c&H00FFFF00}ソビエト連邦の支援を得て➡ Dialogue: 0,0:38:38.28,0:38:43.59,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H00FFFF00}満州と中国北部で足場を固める{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:38:46.42,0:38:53.13,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,346)\c&H00FFFF00}一方{\fscx50} {\fscx100}蔣介石の国民党が支配する Dialogue: 0,0:38:46.42,0:38:53.13,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,406)\c&H00FFFF00}都市部では{\fscx50} {\fscx100}インフレが進み➡ Dialogue: 0,0:38:53.13,0:38:56.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H00FFFF00}民衆の支持は低下し続けた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:39:08.91,0:39:18.09,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,376)\c&H00FFFF00\fscx50}1948{\fscx100}年末{\fscx50} {\fscx100}人民解放軍と名前を変えた Dialogue: 0,0:39:08.91,0:39:18.09,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H00FFFF00}共産党の兵力は{\fscx50} 300{\fscx100}万を超え➡ Dialogue: 0,0:39:18.09,0:39:22.29,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H00FFFF00}ついに国民党軍を上回った{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:39:25.40,0:39:28.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,376)\c&H00FFFF00}ソ連のカメラマンが国共内戦を➡ Dialogue: 0,0:39:28.93,0:39:33.40,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H00FFFF00}共産党の側から膨大に記録している{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:39:33.40,0:39:50.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}♬~ Dialogue: 0,0:39:50.62,0:39:52.66,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H00FFFF00}実は{\fscx50} {\fscx100}これらの映像は➡ Dialogue: 0,0:39:52.66,0:40:00.46,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H00FFFF00}勝利後に{\fscx50} {\fscx100}人民解放軍を動員して Dialogue: 0,0:39:52.66,0:40:00.46,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H00FFFF00}戦闘を再現し{\fscx50} {\fscx100}撮影したものだ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:40:03.97,0:40:09.27,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,316)\c&H00FFFF00}軍の司令官たちも Dialogue: 0,0:40:03.97,0:40:09.27,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,376)\c&H00FFFF00}迫真の演技を見せている{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:40:16.31,0:40:23.12,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H00FFFF00}ソ連のプロパガンダ映画の手法が Dialogue: 0,0:40:16.31,0:40:23.12,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H00FFFF00}この時{\fscx50} {\fscx100}中国に伝授された{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:40:54.35,0:41:02.36,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H00FFFF00}中華民国の首都{\fscx50} {\fscx100}南京は陥落し Dialogue: 0,0:40:54.35,0:41:02.36,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H00FFFF00}国民党の敗北は必至となった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:41:04.43,0:41:11.64,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}♬~ Dialogue: 0,0:41:11.64,0:41:15.81,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H00FFFF00\fscx50}1949{\fscx100}年{\fscx50}10{\fscx100}月1日{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:41:15.81,0:41:20.31,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,226)\c&H00FFFF00}共産党は{\fscx50} {\fscx100}天安門広場に{\fscx50}30{\fscx100}万人を集め➡ Dialogue: 0,0:41:20.31,0:41:25.52,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,406)\c&H00FFFF00}中華人民共和国の建国式典を開催した{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:41:35.79,0:41:42.70,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H00FFFF00}一方{\fscx50} {\fscx100}戦いに敗れた蔣介石の国民党軍は Dialogue: 0,0:41:35.79,0:41:42.70,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H00FFFF00}南京を逃れ➡ Dialogue: 0,0:41:42.70,0:41:48.51,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H00FFFF00}日本の植民地支配が終わったばかりの Dialogue: 0,0:41:42.70,0:41:48.51,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H00FFFF00}台湾に渡る{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:42:23.97,0:42:27.31,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H00FFFF00}このころ{\fscx50} {\fscx100}アメリカ国内では➡ Dialogue: 0,0:42:27.31,0:42:30.81,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H00FFFF00}中国が社会主義陣営に加わったことに➡ Dialogue: 0,0:42:30.81,0:42:34.32,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H00FFFF00}不安と恐怖が広がっていた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:42:36.99,0:42:41.86,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H00FFFF00\fscx50}1950{\fscx100}年{\fscx50} {\fscx100}上院議員{\fscx50} {\fscx100}マッカーシーが➡ Dialogue: 0,0:42:41.86,0:42:48.47,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,346)\c&H00FFFF00}国務省に Dialogue: 0,0:42:41.86,0:42:48.47,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,406)\c&H00FFFF00\fscx50}205{\fscx100}人の共産主義者がいると告発した{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:42:48.47,0:42:51.37,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H00FFFF00}赤狩りの始まりである{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:42:51.37,0:42:56.17,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H00FFFF00}この時{\fscx50} {\fscx100}真っ先に Dialogue: 0,0:42:51.37,0:42:56.17,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H00FFFF00}やり玉に挙げられた一人が➡ Dialogue: 0,0:42:56.17,0:43:01.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H00FFFF00}6年前{\fscx50} {\fscx100}延安の視察団に加わった外交官➡ Dialogue: 0,0:43:01.01,0:43:03.51,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H00FFFF00}ジョン{\fscx50}・{\fscx100}サーヴィスだった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:43:13.59,0:43:19.30,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H00FFFF00}翌年{\fscx50} {\fscx100}サーヴィスは国務省を解雇された{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:43:26.30,0:43:32.81,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H00FFFF00}新中国の建国から Dialogue: 0,0:43:26.30,0:43:32.81,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H00FFFF00}7年後の{\fscx50}1956{\fscx100}年{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:43:38.45,0:43:45.66,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H00FFFF00}毛沢東は中国の新しい体制をアピールする Dialogue: 0,0:43:38.45,0:43:45.66,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H00FFFF00}スローガンを打ち出す{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:43:52.96,0:43:58.97,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,376)\c&H00FFFF00\fscx50}「{\fscx100}多様な意見を論争し Dialogue: 0,0:43:52.96,0:43:58.97,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H00FFFF00}多彩な文化を開花させよう{\fscx50}」。 Dialogue: 0,0:44:01.41,0:44:04.94,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H00FFFF00}人々に自由な発言を促し➡ Dialogue: 0,0:44:04.94,0:44:10.25,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H00FFFF00}ソ連とは違う Dialogue: 0,0:44:04.94,0:44:10.25,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H00FFFF00}民主的なイメージを打ち出そうとした{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:44:13.62,0:44:18.29,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H00FFFF00}ところが Dialogue: 0,0:44:13.62,0:44:18.29,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H00FFFF00}噴き出してきた共産党への批判は➡ Dialogue: 0,0:44:18.29,0:44:22.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H00FFFF00}毛沢東の想定を Dialogue: 0,0:44:18.29,0:44:22.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H00FFFF00}はるかに超えるものだった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:44:45.52,0:44:50.15,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H00FFFF00}毛沢東は Dialogue: 0,0:44:45.52,0:44:50.15,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H00FFFF00}これらの批判を毒草と呼び➡ Dialogue: 0,0:44:50.15,0:44:57.16,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H00FFFF00}政策に逆らう右派と断じ Dialogue: 0,0:44:50.15,0:44:57.16,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H00FFFF00}一転して弾圧に乗り出す{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:45:17.61,0:45:26.12,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,376)\c&H00FFFF00}これは{\fscx50} {\fscx100}右派とされた知識人らが Dialogue: 0,0:45:17.61,0:45:26.12,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H00FFFF00}思想教育を受ける労働改造所の様子だ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:45:28.13,0:45:35.43,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H00FFFF00}この反右派闘争で弾圧された人は Dialogue: 0,0:45:28.13,0:45:35.43,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H00FFFF00\fscx50}55{\fscx100}万に上った{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:46:07.80,0:46:17.51,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H00FFFF00\fscx50}1958{\fscx100}年{\fscx50} {\fscx100}毛沢東は Dialogue: 0,0:46:07.80,0:46:17.51,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H00FFFF00}更に強固な社会主義化を推し進める{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:46:24.25,0:46:28.42,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H00FFFF00\fscx50}「15{\fscx100}年でイギリスを追い越す{\fscx50}」{\fscx100}の号令の下➡ Dialogue: 0,0:46:28.42,0:46:33.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H00FFFF00}鉄鋼の大増産運動が推し進められた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:46:36.13,0:46:38.96,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H00FFFF00}農業の集団化も行われ➡ Dialogue: 0,0:46:38.96,0:46:43.83,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H00FFFF00}私有財産を没収して Dialogue: 0,0:46:38.96,0:46:43.83,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H00FFFF00}生産と行政を一体化した➡ Dialogue: 0,0:46:43.83,0:46:48.34,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H00FFFF00}人民公社が全国に作られる{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:46:51.98,0:46:55.45,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H00FFFF00}現実とかけ離れた目標が掲げられ➡ Dialogue: 0,0:46:55.45,0:47:02.15,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H00FFFF00}高い数値を報告するほど Dialogue: 0,0:46:55.45,0:47:02.15,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H00FFFF00}革命的と褒めたたえられた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:47:04.59,0:47:10.29,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,376)\c&H00FFFF00}集団化は Dialogue: 0,0:47:04.59,0:47:10.29,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H00FFFF00}少数民族が住む地域でも行われた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:47:12.33,0:47:18.94,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,346)\c&H00FFFF00}これは{\fscx50} {\fscx100}中国での撮影を許された Dialogue: 0,0:47:12.33,0:47:18.94,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,406)\c&H00FFFF00}オランダの記録映画作家が制作した➡ Dialogue: 0,0:47:18.94,0:47:22.44,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H00FFFF00}プロパガンダ映画である{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:47:34.79,0:47:41.09,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H00FFFF00}集団化で Dialogue: 0,0:47:34.79,0:47:41.09,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H00FFFF00}遊牧民の定住化が推し進められた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:47:45.30,0:47:50.63,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H00FFFF00}集団化は Dialogue: 0,0:47:45.30,0:47:50.63,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H00FFFF00}多様な文化や習慣を持つ少数民族と➡ Dialogue: 0,0:47:50.63,0:47:54.64,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H00FFFF00}さまざまなあつれきを引き起こした{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:47:56.31,0:48:02.11,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H00FFFF00}チベットでは{\fscx50} {\fscx100}僧侶を中心とする人々が Dialogue: 0,0:47:56.31,0:48:02.11,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H00FFFF00}抵抗のため蜂起し➡ Dialogue: 0,0:48:02.11,0:48:06.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H00FFFF00}鎮圧部隊が差し向けられた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:48:20.40,0:48:27.60,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H00FFFF00}これは{\fscx50} {\fscx100}大躍進政策の成功を伝える Dialogue: 0,0:48:20.40,0:48:27.60,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H00FFFF00}東ドイツのニュース映画{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:48:29.14,0:48:33.84,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H00FFFF00}しかし内実は{\fscx50} {\fscx100}全く違っていた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:48:37.78,0:48:45.79,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H00FFFF00}生産量は激減し{\fscx50} {\fscx100}農民が食うにも困る Dialogue: 0,0:48:37.78,0:48:45.79,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H00FFFF00}深刻な飢餓が広がっていた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:49:27.93,0:49:35.81,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H00FFFF00}現実とかけ離れた Dialogue: 0,0:49:27.93,0:49:35.81,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H00FFFF00}うその報告が積み上げられていく{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:49:35.81,0:49:42.11,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)\c&H00FFFF00}毛沢東自身も{\fscx50} {\fscx100}うすうすは Dialogue: 0,0:49:35.81,0:49:42.11,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H00FFFF00}そのことに気付いていた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:49:42.11,0:49:51.82,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H00FFFF00}しかし{\fscx50} {\fscx100}かつての反右派闘争の恐怖から Dialogue: 0,0:49:42.11,0:49:51.82,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H00FFFF00}誰も真実を告発することができなかった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:50:15.01,0:50:21.15,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H00FFFF00}大躍進政策は{\fscx50}「{\fscx100}絵にかいた餅{\fscx50}」{\fscx100}に終わった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:50:21.15,0:50:26.82,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H00FFFF00}社会主義で{\fscx50} {\fscx100}どう経済成長を果たせるのか{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:50:26.82,0:50:33.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H00FFFF00}毛沢東の焦りは Dialogue: 0,0:50:26.82,0:50:33.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H00FFFF00}更に大きな悲劇を生み出していく{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:50:46.21,0:50:53.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF\fscx50}1959{\fscx100}年4月{\c&H00FFFF00\fscx50} {\c&H0000FFFF\fscx100}毛沢東に代わり Dialogue: 0,0:50:46.21,0:50:53.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}新たな国家主席が誕生した{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:51:00.29,0:51:03.96,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}しかし{\fscx50} {\fscx100}あくまでナンバー2{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:51:03.96,0:51:07.96,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}上には{\fscx50} {\fscx100}党主席の毛沢東がいた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:51:09.83,0:51:17.44,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,382)\c&H0000FFFF\fscx50\fscy50}りゅう しょうき Dialogue: 0,0:51:09.83,0:51:17.44,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF}劉少奇は{\c&H00FFFF00\fscx50} {\c&H0000FFFF\fscx100}大躍進政策の実態を知るため Dialogue: 0,0:51:09.83,0:51:17.44,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}地方を視察する{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:51:17.44,0:51:24.15,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}このころ{\fscx50} {\fscx100}全国の農作物の生産量が Dialogue: 0,0:51:17.44,0:51:24.15,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}5年前の3分の2に低下していたが➡ Dialogue: 0,0:51:24.15,0:51:27.35,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}原因は自然災害だとされていた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:51:29.95,0:51:33.66,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}しかし劉少奇は{\fscx50} {\fscx100}聞き取りの結果➡ Dialogue: 0,0:51:33.66,0:51:38.66,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)\c&H0000FFFF}うその報告が独り歩きした Dialogue: 0,0:51:33.66,0:51:38.66,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF}人災であると結論づけた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:51:41.00,0:51:46.34,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}上層部には{\fscx50} {\fscx100}中国全土で Dialogue: 0,0:51:41.00,0:51:46.34,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}少なくとも餓死者{\fscx50}1,000{\fscx100}万以上➡ Dialogue: 0,0:51:46.34,0:51:52.64,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}人肉食事件も{\fscx50} 1,000{\fscx100}件以上起こったことも Dialogue: 0,0:51:46.34,0:51:52.64,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}ひそかに報告されていたという{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:51:55.68,0:51:58.72,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(360,496)\c&H0000FFFF\fscx50}1962{\fscx100}年1月{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:51:58.72,0:52:03.22,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF}大躍進政策を総括する大会が開かれた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:52:05.36,0:52:10.96,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)\c&H0000FFFF}劉少奇は{\fscx50} 7,000{\fscx100}人の党員と Dialogue: 0,0:52:05.36,0:52:10.96,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF}党主席の毛沢東を前に➡ Dialogue: 0,0:52:10.96,0:52:14.76,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}政策の誤りを厳しく追及した{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:52:45.33,0:52:50.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}毛沢東は{\fscx50} 「{\fscx100}社会主義建設の経験が Dialogue: 0,0:52:45.33,0:52:50.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}不足していた{\fscx50}」{\fscx100}と認め➡ Dialogue: 0,0:52:50.00,0:52:53.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H0000FFFF}初めて自己批判した{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:52:56.67,0:53:01.28,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(660,442)\c&H0000FFFF\fscx50\fscy50}とう しょうへい Dialogue: 0,0:52:56.67,0:53:01.28,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF}このあと{\fscx50} {\fscx100}劉少奇と党総書記の鄧小平は➡ Dialogue: 0,0:53:01.28,0:53:04.58,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF}経済政策の修正に乗り出す{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:53:06.95,0:53:11.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}人民公社を縮小し Dialogue: 0,0:53:06.95,0:53:11.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}作物の自由売買を認めるなど➡ Dialogue: 0,0:53:11.62,0:53:16.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}市場経済を一部導入することで Dialogue: 0,0:53:11.62,0:53:16.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}経済の立て直しを図った{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:53:21.63,0:53:28.64,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}飢餓に苦しむ農民を救うため Dialogue: 0,0:53:21.63,0:53:28.64,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}外国から穀物の輸入も行われた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:53:30.31,0:53:33.98,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}生産も回復の兆しを見せた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:53:33.98,0:53:40.48,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}しかし{\fscx50} {\fscx100}毛沢東は Dialogue: 0,0:53:33.98,0:53:40.48,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}革命の堕落と不快感をあらわにする{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:53:59.14,0:54:05.84,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF}毛沢東は Dialogue: 0,0:53:59.14,0:54:05.84,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}経済政策の第一線から身を引いた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:54:10.81,0:54:15.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF}姿を見せなくなり{\fscx50} {\fscx100}死亡説まで流れた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:54:25.30,0:54:30.17,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H0000FFFF}4年後の{\fscx50}1966{\fscx100}年7月{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:54:30.17,0:54:35.17,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}武漢市の長江のほとりに Dialogue: 0,0:54:30.17,0:54:35.17,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}大勢の人が集まっていた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:54:41.65,0:54:44.55,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF\fscx50}73{\fscx100}歳になった毛沢東が現れ➡ Dialogue: 0,0:54:44.55,0:54:48.35,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}長江横断遊泳に挑戦したのである{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:54:53.32,0:54:58.63,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF}自らの健在ぶりを人々に示す Dialogue: 0,0:54:53.32,0:54:58.63,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}パフォーマンスだった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:55:01.97,0:55:09.47,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF}この時{\fscx50} {\fscx100}毛沢東は{\fscx50} {\fscx100}劉少奇らを追い落とし Dialogue: 0,0:55:01.97,0:55:09.47,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF}権力の座に返り咲くことを{\fscx50} {\fscx100}ねらっていた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:55:16.28,0:55:23.59,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}3週間後{\fscx50} {\fscx100}共産党の機関紙{\fscx50}「{\fscx100}人民日報{\fscx50}」{\fscx100}に Dialogue: 0,0:55:16.28,0:55:23.59,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}毛沢東の言葉が掲載された{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:55:45.98,0:55:49.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF}資本主義の道を歩む実権派とは➡ Dialogue: 0,0:55:49.01,0:55:55.72,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,376)\c&H0000FFFF}毛沢東の経済政策に異を唱えた Dialogue: 0,0:55:49.01,0:55:55.72,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}劉少奇や鄧小平らのことだった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:56:03.26,0:56:07.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,496)\c&H0000FFFF\fscx50}1966{\fscx100}年8月{\fscx50}18{\fscx100}日{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:56:07.93,0:56:13.24,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}夜明け前の天安門広場に Dialogue: 0,0:56:07.93,0:56:13.24,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF\fscx50}100{\fscx100}万人の若者たちが集まった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:56:15.27,0:56:19.28,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,442)\c&H0000FFFF\fscx50\fscy50}こうえいへい Dialogue: 0,0:56:15.27,0:56:19.28,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF}紅衛兵と名乗る学生たちである{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:56:23.61,0:56:27.42,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF}午前5時{\fscx50} {\fscx100}軍服姿で現れた毛沢東は➡ Dialogue: 0,0:56:27.42,0:56:33.72,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,346)\c&H0000FFFF}造反有理{\fscx50} {\fscx100}反逆にこそ道理があると Dialogue: 0,0:56:27.42,0:56:33.72,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,406)\c&H0000FFFF}若者たちをあおった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:56:38.63,0:56:41.43,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF}文化大革命の始まりである{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:56:54.64,0:57:00.45,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,436)\c&H0000FFFF}毛沢東の暴走を止められる者は Dialogue: 0,0:56:54.64,0:57:00.45,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(360,496)\c&H0000FFFF}誰もいなかった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:57:20.80,0:57:26.51,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF}紅衛兵による造反有理の嵐は Dialogue: 0,0:57:20.80,0:57:26.51,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}全国に吹き荒れた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:57:28.28,0:57:33.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}歴史ある地名や名称は Dialogue: 0,0:57:28.28,0:57:33.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}反革命的{\fscx50} {\fscx100}ブルジョア的とされ➡ Dialogue: 0,0:57:33.62,0:57:36.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H0000FFFF}打倒の対象となった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:57:39.29,0:57:45.09,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)\c&H0000FFFF}貴重な文化財や書物が Dialogue: 0,0:57:39.29,0:57:45.09,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF}次々に破壊されていった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:57:52.44,0:57:58.64,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}文化大革命では Dialogue: 0,0:57:52.44,0:57:58.64,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}古い思想を一掃することが求められた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:58:00.91,0:58:04.78,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}紅衛兵たちは Dialogue: 0,0:58:00.91,0:58:04.78,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}古い思想を持つと見なした者の背中に➡ Dialogue: 0,0:58:04.78,0:58:11.49,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}ブルジョア分子と書き Dialogue: 0,0:58:04.78,0:58:11.49,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}再教育と称して{\fscx50} {\fscx100}罵り続けた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:58:15.39,0:58:20.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF}粛清の嵐は{\fscx50} {\fscx100}党の最高幹部にまで及んだ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:58:23.93,0:58:26.77,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF}北京市内の大学に{\fscx50} {\fscx100}引き出されたのは➡ Dialogue: 0,0:58:26.77,0:58:31.57,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(580,352)\c&H0000FFFF\fscx50\fscy50}ほう とくかい Dialogue: 0,0:58:26.77,0:58:31.57,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,406)\c&H0000FFFF}人民解放軍の英雄だった彭徳懐である{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:58:34.51,0:58:39.95,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}紅衛兵は{\fscx50} {\fscx100}彭徳懐をトラックに乗せて Dialogue: 0,0:58:34.51,0:58:39.95,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}天安門前の大通りを引き回し➡ Dialogue: 0,0:58:39.95,0:58:44.65,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF}大衆の目にさらして{\fscx50} {\fscx100}辱めを与えた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:58:49.13,0:58:54.30,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,376)\c&H0000FFFF}しかし{\fscx50} {\fscx100}文化大革命の実態を知らない Dialogue: 0,0:58:49.13,0:58:54.30,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF}ヨーロッパの若者たちは➡ Dialogue: 0,0:58:54.30,0:58:58.30,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF}毛沢東を英雄と信じていた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:59:02.74,0:59:07.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF}フランスでは Dialogue: 0,0:59:02.74,0:59:07.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF}毛沢東が掲げた造反有理のメッセージが➡ Dialogue: 0,0:59:07.91,0:59:11.71,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF}フランス革命の輝きを呼び起こした{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:59:20.49,0:59:23.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,406)\c&H0000FFFF}フランスを代表する思想家{\fscx50} {\fscx100}サルトルも➡ Dialogue: 0,0:59:23.93,0:59:27.63,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,406)\c&H0000FFFF}文化大革命を支持した{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:59:55.86,1:00:00.63,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}奇妙な映像が中国に残されていた{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:00:00.63,1:00:03.30,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H0000FFFF}文化大革命の1年前➡ Dialogue: 0,1:00:03.30,1:00:08.97,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)\c&H0000FFFF}天安門広場で行われた Dialogue: 0,1:00:03.30,1:00:08.97,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H0000FFFF}パレードの記録映画{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:00:08.97,1:00:13.18,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF}フィルムに{\fscx50} {\fscx100}手書きで Dialogue: 0,1:00:08.97,1:00:13.18,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}バツ印が書き込まれている{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:00:22.32,1:00:28.52,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}このあと{\fscx50} {\fscx100}中国の宣伝映画からは Dialogue: 0,1:00:22.32,1:00:28.52,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}劉少奇が姿を消す{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:00:34.33,1:00:40.64,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(360,292)\c&H0000FFFF\fscx50\fscy50}こう せい Dialogue: 0,1:00:34.33,1:00:40.64,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,346)\c&H0000FFFF}毛沢東の妻{\fscx50} {\fscx100}江青も Dialogue: 0,1:00:34.33,1:00:40.64,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,406)\c&H0000FFFF}文化大革命を主導した一人だった{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:00:52.35,1:00:56.55,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}江青が{\fscx50} {\fscx100}劉少奇批判をあおった音声が Dialogue: 0,1:00:52.35,1:00:56.55,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}残されている{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:01:15.97,1:01:22.68,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,316)\c&H0000FFFF}江青の指示を受け Dialogue: 0,1:01:15.97,1:01:22.68,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(360,352)\c&H0000FFFF\fscx50\fscy50}おう こうび Dialogue: 0,1:01:15.97,1:01:22.68,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,406)\c&H0000FFFF}劉少奇の妻{\fscx50} {\fscx100}王光美の批判集会が開かれた{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:01:24.45,1:01:30.15,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}王光美には{\fscx50} {\fscx100}アメリカCIAのスパイ Dialogue: 0,1:01:24.45,1:01:30.15,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}というレッテルが貼られた{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:01:35.09,1:01:39.46,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}王光美は Dialogue: 0,1:01:35.09,1:01:39.46,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}英語{\fscx50} {\fscx100}フランス語{\fscx50} {\fscx100}ロシア語が堪能➡ Dialogue: 0,1:01:39.46,1:01:44.30,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}劉少奇と共に外国訪問した際には Dialogue: 0,1:01:39.46,1:01:44.30,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}通訳としても活躍し➡ Dialogue: 0,1:01:44.30,1:01:49.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}優雅な美しさで称賛を浴びた{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:01:50.67,1:01:56.98,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF}その姿に{\fscx50} {\fscx100}江青は嫉妬を募らせていた{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:02:00.28,1:02:04.15,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(400,436)\c&H0000FFFF}この映像は{\fscx50} {\fscx100}江青の指示で Dialogue: 0,1:02:00.28,1:02:04.15,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,496)\c&H0000FFFF}王光美を見せしめにして➡ Dialogue: 0,1:02:04.15,1:02:07.96,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(460,436)\c&H0000FFFF}全国で上映するため Dialogue: 0,1:02:04.15,1:02:07.96,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(480,496)\c&H0000FFFF}撮影されたものである{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:02:11.29,1:02:15.63,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}紅衛兵たちは Dialogue: 0,1:02:11.29,1:02:15.63,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}かつての外遊の際の服装を批判し➡ Dialogue: 0,1:02:15.63,1:02:18.13,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF}チャイナドレスを着せ➡ Dialogue: 0,1:02:18.13,1:02:22.44,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}ピンポン球のネックレスを掛けて Dialogue: 0,1:02:18.13,1:02:22.44,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}侮辱した{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:02:26.01,1:02:31.21,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF}このあと{\fscx50} {\fscx100}王光美は{\fscx50} 12{\fscx100}年間{\fscx50} {\fscx100}投獄された{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:02:34.15,1:02:39.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}紅衛兵たちの攻撃は Dialogue: 0,1:02:34.15,1:02:39.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}ついに権力の中枢に及んだ{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:02:39.02,1:02:44.23,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}次なるターゲットは Dialogue: 0,1:02:39.02,1:02:44.23,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}国家主席{\fscx50} {\fscx100}劉少奇だった{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:02:45.86,1:02:52.07,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}劉少奇の家の電話線は Dialogue: 0,1:02:45.86,1:02:52.07,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}外部と連絡できないよう遮断された{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:02:54.34,1:03:01.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF}紅衛兵は{\fscx50} {\fscx100}拡声器を使い Dialogue: 0,1:02:54.34,1:03:01.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}数週間にわたって劉少奇を罵った{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:03:04.95,1:03:12.26,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}劉少奇は{\fscx50} {\fscx100}批判集会に引きずり出され Dialogue: 0,1:03:04.95,1:03:12.26,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF\fscx50}10{\fscx100}万人の紅衛兵が押し寄せた{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:03:14.12,1:03:18.43,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}この直前 Dialogue: 0,1:03:14.12,1:03:18.43,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}2時間にわたって暴行を受けたため➡ Dialogue: 0,1:03:18.43,1:03:21.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}劉少奇の顔は腫れ上がっている{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:03:26.14,1:03:31.64,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}紅衛兵たちは Dialogue: 0,1:03:26.14,1:03:31.64,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}国家主席をも{\fscx50} {\fscx100}容赦なくつるし上げた{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:03:35.14,1:03:40.15,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}劉少奇は{\fscx50} {\fscx100}紅衛兵たちに反論した{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:04:09.01,1:04:15.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}その言葉は Dialogue: 0,1:04:09.01,1:04:15.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}紅衛兵にも党にも届かなかった{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:04:19.12,1:04:26.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF}劉少奇は{\fscx50} {\fscx100}このあと党から除名され Dialogue: 0,1:04:19.12,1:04:26.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}2年後{\fscx50} {\fscx100}幽閉先で亡くなった{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:04:31.30,1:04:37.51,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}造反有理の嵐は{\fscx50} {\fscx100}毛沢東も Dialogue: 0,1:04:31.30,1:04:37.51,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}制御できないほどエスカレートしていく{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:04:39.64,1:04:45.15,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}家族を反革命分子として Dialogue: 0,1:04:39.64,1:04:45.15,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}密告することさえ横行する{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:05:12.94,1:05:14.94,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,496)\fscx50}({\fscx100}銃声{\fscx50}) Dialogue: 0,1:05:59.16,1:06:10.97,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF\fscx50}1968{\fscx100}年{\fscx50}12{\fscx100}月{\fscx50} {\fscx100}毛沢東は{\fscx50} {\fscx100}突如{\fscx50} {\fscx100}若者たちに Dialogue: 0,1:05:59.16,1:06:10.97,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}農村で学び{\fscx50} {\fscx100}農民と連帯せよと命じた{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:06:15.27,1:06:21.08,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}都市部の混乱を収拾するための Dialogue: 0,1:06:15.27,1:06:21.08,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}事実上の追放だった{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:06:29.29,1:06:32.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF}文化大革命の開始から{\fscx50}10{\fscx100}年後{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:06:32.62,1:06:35.66,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF}毛沢東が{\fscx50} {\fscx100}この世を去った{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:06:35.66,1:06:44.13,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,496)\fscx50}(サイレン) Dialogue: 0,1:06:44.13,1:06:48.94,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF}中国中に{\fscx50} {\fscx100}追悼のサイレンが響き渡った{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:06:55.75,1:07:01.05,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF}翌年{\fscx50} {\fscx100}文化大革命の終結が宣言された{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:07:14.13,1:07:20.94,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}文革を主導した江青ら四人組が逮捕され Dialogue: 0,1:07:14.13,1:07:20.94,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}裁判が開かれた{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:07:24.81,1:07:31.51,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,376)\c&H0000FFFF}傍聴席には Dialogue: 0,1:07:24.81,1:07:31.51,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}劉少奇の妻{\fscx50} {\fscx100}王光美の姿もあった{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:08:23.27,1:08:29.57,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}劉少奇の名誉回復がなされ Dialogue: 0,1:08:23.27,1:08:29.57,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}追悼式が行われた{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:08:40.28,1:08:49.79,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}翌年{\fscx50} {\fscx100}党中央は{\fscx50} {\fscx100}毛沢東の生涯を Dialogue: 0,1:08:40.28,1:08:49.79,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}功績が7割{\fscx50} {\fscx100}誤りが3割と総括した{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:08:56.83,1:09:00.60,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF}劉少奇の遺族たちは{\fscx50} {\fscx100}火葬場を訪ね➡ Dialogue: 0,1:09:00.60,1:09:05.31,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}名前のない遺灰を Dialogue: 0,1:09:00.60,1:09:05.31,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}劉少奇のものとして持ち帰った{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:09:12.58,1:09:18.45,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}遺灰は{\fscx50} {\fscx100}遺言に従い{\fscx50} {\fscx100}海にまかれた{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:09:18.45,1:09:27.60,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(400,496)\fscx50}({\fscx100}泣き声{\fscx50}) Dialogue: 0,1:09:27.60,1:09:33.27,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF}迫害{\fscx50} {\fscx100}自殺など Dialogue: 0,1:09:27.60,1:09:33.27,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}文化大革命で命を落とした人は➡ Dialogue: 0,1:09:33.27,1:09:37.94,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,496)\c&H0000FFFF\fscx50}1,000{\fscx100}万人以上{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:09:37.94,1:09:44.65,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}被害に遭った人は{\fscx50} {\fscx100}少なくとも Dialogue: 0,1:09:37.94,1:09:44.65,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}1億人を超えるといわれている{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:10:00.20,1:10:06.30,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H00FFFF00}新たな最高実力者となったのは Dialogue: 0,1:10:00.20,1:10:06.30,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H00FFFF00}鄧小平だった{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:10:06.30,1:10:10.97,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,346)\c&H00FFFF00}文化大革命で Dialogue: 0,1:10:06.30,1:10:10.97,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,406)\c&H00FFFF00}劉少奇と並び{\c&H0000FFFF\fscx50} {\c&H00FFFF00\fscx100}打倒されながら➡ Dialogue: 0,1:10:10.97,1:10:15.78,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,406)\c&H00FFFF00}不死鳥のようによみがえった{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:10:28.52,1:10:35.83,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H00FFFF00\fscx50}1978{\fscx100}年{\fscx50} {\fscx100}鄧小平は Dialogue: 0,1:10:28.52,1:10:35.83,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H00FFFF00}市場経済の原理を取り入れた➡ Dialogue: 0,1:10:35.83,1:10:40.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H00FFFF00}改革開放路線に乗り出す{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:10:43.71,1:10:47.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)\c&H00FFFF00}西側の文化が解禁され➡ Dialogue: 0,1:10:47.01,1:10:52.88,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,376)\c&H00FFFF00}8億の巨大市場目がけて Dialogue: 0,1:10:47.01,1:10:52.88,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,436)\c&H00FFFF00}外国企業も次々に進出{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:10:52.88,1:10:57.69,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H00FFFF00}人々のライフスタイルも一変する{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:10:59.59,1:11:07.80,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H00FFFF00}数年前まで革命の敵だった{\fscx50} {\fscx100}ぜいたく品を Dialogue: 0,1:10:59.59,1:11:07.80,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H00FFFF00}人々は{\fscx50} {\fscx100}競い合うように買い求めた{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:11:18.31,1:11:26.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H00FFFF00}フランスの高級ブランドが{\fscx50} {\fscx100}初めて中国で Dialogue: 0,1:11:18.31,1:11:26.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H00FFFF00}ファッションショーを開催した{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:11:35.66,1:11:39.16,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H00FFFF00}社会主義市場経済{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:11:39.16,1:11:45.47,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H00FFFF00}それが{\fscx50} {\fscx100}社会主義と経済成長を Dialogue: 0,1:11:39.16,1:11:45.47,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H00FFFF00}両立させる答えだった{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:11:49.34,1:11:53.34,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H00FFFF00}年率{\fscx50}10{\fscx100}%を超える経済成長が続き➡ Dialogue: 0,1:11:53.34,1:11:59.85,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H00FFFF00}鄧小平の時代 Dialogue: 0,1:11:53.34,1:11:59.85,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H00FFFF00}GDPは{\fscx50}10{\fscx100}年で5倍になった{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:12:04.82,1:12:07.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,406)\c&H00FFFF00}そのころ{\fscx50} {\fscx100}ソ連では➡ Dialogue: 0,1:12:07.62,1:12:12.43,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,346)\c&H00FFFF00}国家元首となったゴルバチョフが Dialogue: 0,1:12:07.62,1:12:12.43,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,406)\c&H00FFFF00}ペレストロイカを推し進め➡ Dialogue: 0,1:12:12.43,1:12:17.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,376)\c&H00FFFF00}大胆な政治改革や Dialogue: 0,1:12:12.43,1:12:17.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)\c&H00FFFF00}情報公開に踏み切っていた{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:12:19.97,1:12:28.68,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,376)\c&H00FFFF00}その民主化の動きは{\fscx50} {\fscx100}東欧諸国にも波及し Dialogue: 0,1:12:19.97,1:12:28.68,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H00FFFF00}社会主義体制が大きく揺らいでいた{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:12:30.31,1:12:37.65,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H00FFFF00}アジアの社会主義国{\fscx50} {\fscx100}中国も Dialogue: 0,1:12:30.31,1:12:37.65,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H00FFFF00}その動きと無縁ではいられなかった{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:12:37.65,1:12:41.46,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H00FFFF00}経済の自由化は{\fscx50} {\fscx100}人々を目覚めさせ➡ Dialogue: 0,1:12:41.46,1:12:48.26,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H00FFFF00}やがて Dialogue: 0,1:12:41.46,1:12:48.26,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H00FFFF00}政治の自由を求める声が高まっていく{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:12:55.67,1:13:00.38,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}天安門広場に Dialogue: 0,1:12:55.67,1:13:00.38,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}大勢の若者が集まっていた{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:13:07.62,1:13:14.32,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,382)\c&H0000FFFF\fscx50\fscy50}こ ようほう Dialogue: 0,1:13:07.62,1:13:14.32,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF}胡耀邦元総書記が亡くなり Dialogue: 0,1:13:07.62,1:13:14.32,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}追悼の花輪をささげるためだった{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:13:15.96,1:13:20.13,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF}胡耀邦は{\fscx50} {\fscx100}言論の自由を推し進め➡ Dialogue: 0,1:13:20.13,1:13:23.63,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,376)\c&H0000FFFF}かつて右派とされた人々を Dialogue: 0,1:13:20.13,1:13:23.63,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)\c&H0000FFFF}名誉回復させるなど➡ Dialogue: 0,1:13:23.63,1:13:27.64,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}民衆の高い支持を集めていた{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:13:31.31,1:13:36.18,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}しかし{\fscx50} {\fscx100}2年前 Dialogue: 0,1:13:31.31,1:13:36.18,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}行き過ぎた改革を批判され失脚{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:13:36.18,1:13:39.48,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}失意のうちに亡くなった{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:13:41.95,1:13:48.46,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}胡耀邦の追悼に集まった若者たちは Dialogue: 0,1:13:41.95,1:13:48.46,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}民主化を求める声を上げた{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:14:09.78,1:14:13.12,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,496)\c&H0000FFFF}しかし{\fscx50} {\fscx100}4月{\fscx50}26{\fscx100}日➡ Dialogue: 0,1:14:13.12,1:14:20.12,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF}若者たちは{\fscx50} {\fscx100}共産党の機関紙 Dialogue: 0,1:14:13.12,1:14:20.12,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF\fscx50}「{\fscx100}人民日報{\fscx50}」{\fscx100}の社説に衝撃を受ける{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:14:44.65,1:14:49.15,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}若者たちの動きを Dialogue: 0,1:14:44.65,1:14:49.15,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}動乱と決めつけた社説の撤回を求め➡ Dialogue: 0,1:14:49.15,1:14:54.86,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF}十数万人の学生が天安門広場に集まった{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:14:59.33,1:15:03.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}学生たちは{\fscx50} {\fscx100}動乱を Dialogue: 0,1:14:59.33,1:15:03.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}起こすつもりはないことを示すため➡ Dialogue: 0,1:15:03.93,1:15:09.24,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)\c&H0000FFFF}破壊行動を徹底して禁じ Dialogue: 0,1:15:03.93,1:15:09.24,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H0000FFFF}政府との対話を求めた{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:15:10.81,1:15:18.11,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}しかし{\fscx50} {\fscx100}当局は警官隊を差し向け Dialogue: 0,1:15:10.81,1:15:18.11,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}天安門広場から退却するよう命じた{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:15:35.86,1:15:43.37,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}5月{\fscx50}13{\fscx100}日{\fscx50} {\fscx100}対話に応じようとしない Dialogue: 0,1:15:35.86,1:15:43.37,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}政府に抗議し{\fscx50} {\fscx100}ハンストが始まった{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:15:49.14,1:15:53.82,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)\c&H0000FFFF}党の実権を握る鄧小平は Dialogue: 0,1:15:49.14,1:15:53.82,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H0000FFFF}学生たちの姿に➡ Dialogue: 0,1:15:53.82,1:15:58.32,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}あの文化大革命の狂気を Dialogue: 0,1:15:53.82,1:15:58.32,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}重ね合わせていた{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:16:34.42,1:16:41.96,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}5月{\fscx50}20{\fscx100}日{\fscx50} {\fscx100}戒厳令が布告され Dialogue: 0,1:16:34.42,1:16:41.96,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF\fscx50}25{\fscx100}万の兵士が動員された{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:16:41.96,1:16:47.97,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF}しかし{\fscx50} {\fscx100}学生たちは Dialogue: 0,1:16:41.96,1:16:47.97,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}兵士とも連帯できると考えていた{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:17:31.11,1:17:36.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF}暴力に頼らず{\fscx50} {\fscx100}整然と Dialogue: 0,1:17:31.11,1:17:36.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF}民主を求めて声を上げる学生たちの姿は➡ Dialogue: 0,1:17:36.92,1:17:40.72,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}次第に市民の支持を集めていく{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:17:44.63,1:17:49.30,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF}ついに{\fscx50} {\fscx100}学生たちを支持する Dialogue: 0,1:17:44.63,1:17:49.30,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF\fscx50}100{\fscx100}万人の大人たちが➡ Dialogue: 0,1:17:49.30,1:17:52.80,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF}天安門広場に集まった{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:17:57.17,1:18:03.95,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,406)\c&H0000FFFF}改革開放政策の基盤を支える Dialogue: 0,1:17:57.17,1:18:03.95,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,466)\c&H0000FFFF}巨大企業の社員たち{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:18:03.95,1:18:11.45,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,346)\c&H0000FFFF}鄧小平の肝煎りで設立された Dialogue: 0,1:18:03.95,1:18:11.45,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,406)\c&H0000FFFF}中国最大の総合商社の社員も参加した{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:18:15.39,1:18:22.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,346)\c&H0000FFFF}党の機関紙{\fscx50}「{\fscx100}人民日報{\fscx50}」{\fscx100}をはじめ Dialogue: 0,1:18:15.39,1:18:22.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,406)\c&H0000FFFF}体制側メディアもデモに加わった{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:18:28.60,1:18:32.94,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF}学生たちの言論の自由を求める気持ちは➡ Dialogue: 0,1:18:32.94,1:18:37.65,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF}体制側メディアの内部にいる人々も Dialogue: 0,1:18:32.94,1:18:37.65,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}同じだった{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:19:04.24,1:19:07.54,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,496)\c&H0000FFFF}しかし…{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:19:20.79,1:19:24.63,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF}6月4日{\fscx50} {\fscx100}午前0時{\fscx50}17{\fscx100}分{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:19:24.63,1:19:30.13,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}天安門広場に装甲車が突入した{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:19:51.65,1:19:59.29,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,496)\fscx50}({\fscx100}銃声{\fscx50}) Dialogue: 0,1:19:59.29,1:20:04.50,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}弾丸は{\fscx50} {\fscx100}若者たちの理性を失わせた{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:21:06.06,1:21:13.87,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}午前5時過ぎ Dialogue: 0,1:21:06.06,1:21:13.87,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}学生たちは{\fscx50} {\fscx100}天安門広場から退却した{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:21:27.32,1:21:37.66,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}中国政府の公式発表によれば Dialogue: 0,1:21:27.32,1:21:37.66,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}犠牲者は{\fscx50} {\fscx100}兵士と市民合わせて{\fscx50}319{\fscx100}人{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:21:37.66,1:21:45.33,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}しかし{\fscx50} {\fscx100}実際の犠牲者は{\fscx50} 1,000{\fscx100}人以上 Dialogue: 0,1:21:37.66,1:21:45.33,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}更には{\fscx50} {\fscx100}1万人以上という報告もあり➡ Dialogue: 0,1:21:45.33,1:21:49.34,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}真相は明らかになっていない{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:21:51.84,1:21:54.88,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(400,496)\c&H0000FFFF}事件の5日後の映像である{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:21:54.88,1:21:59.58,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,436)\c&H0000FFFF}鄧小平は Dialogue: 0,1:21:54.88,1:21:59.58,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,496)\c&H0000FFFF}人民解放軍を前に{\fscx50} {\fscx100}こう語った{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:22:44.66,1:22:50.97,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,196)\c&H0000FFFF}天安門事件の象徴として Dialogue: 0,1:22:44.66,1:22:50.97,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,256)\c&H0000FFFF}世界中で繰り返し流された映像がある{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:22:53.37,1:22:58.37,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}武器も持たず Dialogue: 0,1:22:53.37,1:22:58.37,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}戦車の前に立ちはだかる男性{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:23:07.28,1:23:10.19,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF}いつか{\fscx50} {\fscx100}踏み潰されるのではないか{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:23:10.19,1:23:14.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF}世界中が固唾をのんだ{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:23:17.43,1:23:24.63,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}人々は{\fscx50} {\fscx100}彼をタンクマンと呼び Dialogue: 0,1:23:17.43,1:23:24.63,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}市民の勇気の象徴とたたえた{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:23:26.63,1:23:30.14,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}しかし{\fscx50} {\fscx100}この映像の前後を Dialogue: 0,1:23:26.63,1:23:30.14,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}詳細に見てみると➡ Dialogue: 0,1:23:30.14,1:23:33.64,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}いくつか奇妙な点が見つかる{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:23:37.65,1:23:43.15,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,376)\c&H0000FFFF}これは{\fscx50} {\fscx100}この2時間前 Dialogue: 0,1:23:37.65,1:23:43.15,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}同じ場所で撮影された映像である{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:23:43.15,1:23:48.32,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF}既に広場は制圧されていた{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:23:48.32,1:23:51.16,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)}午前9時{\fscx50} {\fscx100}軍隊が出てきました{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:23:48.32,1:23:51.16,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)}軍隊が出てきました{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:23:51.16,1:23:54.36,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)}市民が逃げ回っています{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:23:51.16,1:23:54.36,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)}市民が逃げます{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:23:58.33,1:24:04.61,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}広場に飛び出してきた市民を Dialogue: 0,1:23:58.33,1:24:04.61,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}兵士たちが容赦なくたたき伏せている{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:24:04.61,1:24:10.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF}タンクマンを何度もよけようとする Dialogue: 0,1:24:04.61,1:24:10.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}戦車の態度と{\fscx50} {\fscx100}極めて対照的だ{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:24:13.78,1:24:19.49,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}そもそもこの場所は{\fscx50} {\fscx100}軍によって Dialogue: 0,1:24:13.78,1:24:19.49,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}厳重に警備されていた{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:24:23.43,1:24:26.80,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)\c&H0000FFFF}なぜタンクマンは Dialogue: 0,1:24:23.43,1:24:26.80,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF}それを一人{\fscx50} {\fscx100}かいくぐり➡ Dialogue: 0,1:24:26.80,1:24:30.43,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}戦車の前まで到達できたのか{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:24:30.43,1:24:35.44,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF}そして長い間{\fscx50} {\fscx100}誰も制止しなかったのか{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:24:48.32,1:24:53.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,496)\c&H0000FFFF}そして{\fscx50} {\fscx100}3分{\fscx50}20{\fscx100}秒後{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:24:53.99,1:24:58.86,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF}タンクマンは{\fscx50} {\fscx100}何者かに連れ去られた{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:24:58.86,1:25:04.40,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF}その後{\fscx50} {\fscx100}世界中のジャーナリストが Dialogue: 0,1:24:58.86,1:25:04.40,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}タンクマンの消息を追ったが➡ Dialogue: 0,1:25:04.40,1:25:07.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}名前さえ分かっていない{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:25:09.60,1:25:14.78,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF}果たして{\fscx50} {\fscx100}彼は単なる市民なのだろうか? Dialogue: 0,1:25:14.78,1:25:19.28,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}真相は今も闇の中である{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:25:29.29,1:25:31.79,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H0000FFFF}この出来事の数日後{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:25:31.79,1:25:37.30,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}ある外国人記者に Dialogue: 0,1:25:31.79,1:25:37.30,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}党の宣伝部門の人物が{\fscx50} {\fscx100}こう語った{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:26:06.09,1:26:12.10,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}中国共産党の成立から今年で{\fscx50}100{\fscx100}年{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:26:16.10,1:26:23.41,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF}激動の度に流されてきた{\c&H00FFFF00\fscx50} {\c&H0000FFFF\fscx100}あまたの血と涙{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:26:23.41,1:26:30.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF}それを{\fscx50} {\fscx100}この地に染み込ませながら Dialogue: 0,1:26:23.41,1:26:30.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}中国は超大国に成長した{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:26:33.62,1:26:42.83,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,346)\c&H0000FFFF}清朝末期から日中戦争のさなかまで Dialogue: 0,1:26:33.62,1:26:42.83,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,406)\c&H0000FFFF\fscx50}40{\fscx100}年以上を中国で生きた… Dialogue: 0,1:26:44.97,1:26:50.47,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)\c&H0000FFFF}中国を離れてから4年後 Dialogue: 0,1:26:44.97,1:26:50.47,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF}こんな言葉を残している{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:28:16.59,1:28:53.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(820,496)}♬~