1
00:00:00,934 --> 00:00:06,440
♬～

2
00:00:08,075 --> 00:00:13,881
♬～

3
00:00:13,881 --> 00:00:19,319
第２次世界大戦　真っただ中の
ドイツ　ベルリン。

4
00:00:19,319 --> 00:00:23,824
ヒトラーの誕生日を祝う
演奏会が開かれた。

5
00:00:23,824 --> 00:00:29,630
♬～

6
00:00:29,630 --> 00:00:32,833
巨匠　フルトヴェングラーの指揮による➡

7
00:00:32,833 --> 00:00:36,670
ベートーヴェンの「交響曲　第９番」。

8
00:00:36,670 --> 00:00:43,343
その最終楽章　「歓喜の歌」が
高らかに歌い上げられた。

9
00:00:43,343 --> 00:00:56,256
♬～

10
00:00:57,858 --> 00:01:03,664
「全ての人々は　兄弟となる」
と歌われていた　このころ➡

11
00:01:03,664 --> 00:01:07,534
アウシュビッツでは
ユダヤ人の集団虐殺➡

12
00:01:07,534 --> 00:01:10,737
「ジェノサイド」が始まる。

13
00:01:13,006 --> 00:01:19,012
暴走するナチスの狂気を
誰も止めることができなかった。

14
00:01:45,672 --> 00:01:52,779
ユダヤ人収容所に潜入し
虐殺の実態を暴いた男がいた。

15
00:01:54,381 --> 00:01:58,685
ポーランドの地下活動家
ヤン・カルスキ。

16
00:01:58,685 --> 00:02:04,391
報告書を携えて　アメリカへ渡り
惨状を訴える。

17
00:02:06,927 --> 00:02:11,765
しかし
大統領ルーズベルトは　これを黙殺。

18
00:02:11,765 --> 00:02:14,968
犠牲者は　増え続けた。

19
00:02:19,506 --> 00:02:21,508
ＮＯ！　ＮＯ！

20
00:02:39,860 --> 00:02:46,600
その後も　集団虐殺は
絶えることはなかった。

21
00:02:46,600 --> 00:02:50,537
一体なぜ　ジェノサイドは起こったのか。

22
00:02:50,537 --> 00:02:54,341
なぜ　止めることができなかったのか。

23
00:02:56,410 --> 00:02:58,412
（銃声）

24
00:03:09,256 --> 00:03:15,062
ジェノサイドを食い止めようと
身をていする人々は　確かにいた。

25
00:03:15,062 --> 00:03:20,767
しかし　誰もが
孤立無援の戦いを強いられた。

26
00:03:48,995 --> 00:03:53,834
（すすり泣き）

27
00:03:53,834 --> 00:03:57,738
♬～

28
00:03:57,738 --> 00:04:02,476
私たちは　なぜ　こんな世界に
住んでいるのか。

29
00:04:02,476 --> 00:04:07,347
「映像の世紀　バタフライエフェクト」。

30
00:04:07,347 --> 00:04:09,816
今回は　ジェノサイド。

31
00:04:09,816 --> 00:04:17,290
集団虐殺と　それを黙殺してきた世界の
失敗の物語である。

32
00:04:17,290 --> 00:04:23,196
♬～

33
00:04:33,573 --> 00:04:38,445
♬～

34
00:04:38,445 --> 00:04:45,285
後に　ユダヤ人虐殺の実行部隊となる
ナチスの親衛隊。

35
00:04:45,285 --> 00:04:50,590
♬～

36
00:04:50,590 --> 00:04:56,296
もともとは
ヒトラーの身辺警護のための組織だった。

37
00:05:03,703 --> 00:05:06,373
このヒムラーが　親衛隊を➡

38
00:05:06,373 --> 00:05:12,379
ナチスの純血主義を体現する
エリート集団へと育て上げた。

39
00:05:18,618 --> 00:05:23,456
隊員の条件は　身長１７０センチ以上。

40
00:05:23,456 --> 00:05:28,962
ナチスの定義する
純粋なドイツ人であること。

41
00:05:31,965 --> 00:05:35,502
隊員には　人種調査を行い➡

42
00:05:35,502 --> 00:05:42,209
１８００年にまで遡った
家系図の提出を義務づけた。

43
00:05:44,344 --> 00:05:49,816
彼らの結婚相手は
ナチスが設立した花嫁学校で➡

44
00:05:49,816 --> 00:05:54,321
教育を受けた女性から選ばれた。

45
00:06:00,427 --> 00:06:07,734
ナチスの思想を信じ
若く健康的であることが条件だった。

46
00:06:09,803 --> 00:06:13,273
大学で農学を学んだヒムラーは➡

47
00:06:13,273 --> 00:06:18,578
親衛隊の純血主義について
こう述べている。

48
00:06:50,477 --> 00:06:55,649
１９３９年　第２次世界大戦を前にして➡

49
00:06:55,649 --> 00:07:01,154
ヒトラーは　ユダヤ人の絶滅を明言した。

50
00:07:21,274 --> 00:07:24,644
（歓声と拍手）

51
00:07:24,644 --> 00:07:27,547
しかし　ナチスは　当初から➡

52
00:07:27,547 --> 00:07:34,254
ユダヤ人の集団虐殺を
計画していたわけではなかった。

53
00:07:50,403 --> 00:07:55,241
ヒトラー政権が誕生した　１９３３年。

54
00:07:55,241 --> 00:08:00,113
ドイツに住んでいたユダヤ人は
およそ５０万人。

55
00:08:00,113 --> 00:08:06,252
人口の１％にも満たない
マイノリティーだった。

56
00:08:06,252 --> 00:08:10,457
ナチスは　彼らから権利と財産を奪い➡

57
00:08:10,457 --> 00:08:15,261
ドイツから　自主的に
出国させるつもりだった。

58
00:08:22,068 --> 00:08:24,637
（歓声）

59
00:08:24,637 --> 00:08:28,908
しかし　ヒトラーの
領土拡大の野望が➡

60
00:08:28,908 --> 00:08:31,745
その計画を困難にする。

61
00:08:31,745 --> 00:08:38,952
１９３８年　ドイツは　隣国の
オーストリアを併合した。

62
00:08:55,869 --> 00:08:58,405
この時　オーストリアには➡

63
00:08:58,405 --> 00:09:03,309
およそ　１９万人のユダヤ人が
居住していた。

64
00:09:08,214 --> 00:09:11,918
そして　よくとし
ポーランドに侵攻すると➡

65
00:09:11,918 --> 00:09:17,057
そこには　更に
２００万以上のユダヤ人がいた。

66
00:09:17,057 --> 00:09:20,927
ナチスは　支配地域の拡大とともに➡

67
00:09:20,927 --> 00:09:26,733
ユダヤ人を大量に抱え込むという
ジレンマに陥った。

68
00:09:29,769 --> 00:09:38,278
そして　ヨーロッパから　ユダヤ人を
強制的に追放する道を模索し始めた。

69
00:09:42,949 --> 00:09:46,152
その追放先の候補地として➡

70
00:09:46,152 --> 00:09:51,357
アフリカ東部の孤島
マダガスカルが浮上する。

71
00:09:54,360 --> 00:09:58,998
日本の国土の
１．６倍の広さがある　この島は➡

72
00:09:58,998 --> 00:10:03,703
１９世紀末から　フランスの植民地だった。

73
00:10:07,307 --> 00:10:12,612
１９４０年
ドイツは　フランスを降伏させると➡

74
00:10:12,612 --> 00:10:15,882
外務省と親衛隊が中心となり➡

75
00:10:15,882 --> 00:10:21,888
マダガスカルへの追放計画が
本格的に検討された。

76
00:10:44,878 --> 00:10:46,880
（砲声）

77
00:10:46,880 --> 00:10:52,619
しかし　制海権を握っていた
イギリスとの和平が難航し➡

78
00:10:52,619 --> 00:10:56,923
追放計画は　暗礁に乗り上げる。

79
00:10:58,758 --> 00:11:03,596
その後　マダガスカルが
イギリス軍に占領されると➡

80
00:11:03,596 --> 00:11:07,600
計画は　完全に頓挫した。

81
00:11:11,304 --> 00:11:15,174
手詰まりとなったナチスは
苦肉の策として➡

82
00:11:15,174 --> 00:11:21,481
ユダヤ人専用の居住区　ゲットーを
街なかに設置する。

83
00:11:24,851 --> 00:11:29,689
そこへ強制的に移住させ
追放までの期間➡

84
00:11:29,689 --> 00:11:35,395
一時的に
集団隔離をする方針に切り替えた。

85
00:11:38,231 --> 00:11:45,038
ところが　ゲットーは　すぐに満杯となり
収拾がつかなくなった。

86
00:12:20,506 --> 00:12:25,378
ゲットーを管理するナチスの責任者も
打つ手はなく➡

87
00:12:25,378 --> 00:12:30,483
寒さの厳しい冬を前に音を上げた。

88
00:13:08,655 --> 00:13:11,290
（爆発音）

89
00:13:11,290 --> 00:13:15,161
１９４１年　ナチスドイツは➡

90
00:13:15,161 --> 00:13:21,301
更に　数百万ものユダヤ人が住む
ソビエトに侵攻する。

91
00:13:21,301 --> 00:13:28,107
それと同時に　ヒトラーは
ユダヤ人の虐殺を決意した。

92
00:13:47,093 --> 00:13:49,429
ソビエトとの戦争では➡

93
00:13:49,429 --> 00:13:54,634
正規のドイツ軍とは別に
「行動部隊」が編成され➡

94
00:13:54,634 --> 00:13:59,338
ユダヤ系住民の殺りくを専門に担当した。

95
00:14:00,907 --> 00:14:03,142
そこには　ヒムラーが➡

96
00:14:03,142 --> 00:14:11,150
ナチスの純血主義を守るエリートとして
育て上げた親衛隊が組み込まれた。

97
00:14:15,722 --> 00:14:19,592
これは　ラトビアで撮影された映像。

98
00:14:19,592 --> 00:14:26,599
ユダヤ系の住民は　行動部隊によって
その場で銃殺された。

99
00:14:33,272 --> 00:14:35,675
（銃声）

100
00:14:35,675 --> 00:14:41,080
ユダヤ人問題の最終解決は
紆余曲折を経て➡

101
00:14:41,080 --> 00:14:47,386
追放から虐殺へ
大きく　かじを切ることになった。

102
00:14:49,889 --> 00:14:53,760
女性や子供も殺りくの対象となり➡

103
00:14:53,760 --> 00:15:01,400
ソビエトでは　半年間で
５０万以上のユダヤ人が命を落とす。

104
00:15:01,400 --> 00:15:03,403
（銃声）

105
00:15:05,671 --> 00:15:09,142
連合軍　イギリスの首相　チャーチルは➡

106
00:15:09,142 --> 00:15:12,044
ソビエトでのナチスの行動を知り➡

107
00:15:12,044 --> 00:15:14,747
こう語った。

108
00:15:38,271 --> 00:15:43,376
ソビエトでの
ユダヤ人虐殺に踏み切ったナチスは➡

109
00:15:43,376 --> 00:15:51,584
更に　虐殺の対象を他の支配地域に住む
ユダヤ人にも広げていく。

110
00:15:53,152 --> 00:15:59,158
人々は　家畜同然に　貨車に詰め込まれた。

111
00:16:04,664 --> 00:16:11,971
行き先は
ドイツの占領地に作られた絶滅収容所。

112
00:16:15,775 --> 00:16:18,444
中でも最大規模のものが➡

113
00:16:18,444 --> 00:16:23,249
ポーランドの
アウシュビッツ・ビルケナウだった。

114
00:16:27,053 --> 00:16:30,857
ガス！　ガス！

115
00:16:32,658 --> 00:16:40,366
効率的に殺害しようと
銃殺ではなく　毒ガスが使用された。

116
00:16:43,436 --> 00:16:48,074
そして　１９４２年の春➡

117
00:16:48,074 --> 00:16:51,777
集団虐殺が始まった。

118
00:16:57,583 --> 00:17:02,555
実は　この年の暮れ
アメリカやイギリスの新聞で➡

119
00:17:02,555 --> 00:17:06,859
ユダヤ人の大量殺りくが報じられている。

120
00:17:09,962 --> 00:17:13,833
情報の発信源は
ロンドンに拠点を置く➡

121
00:17:13,833 --> 00:17:17,136
ポーランドの亡命政府。

122
00:17:19,572 --> 00:17:23,442
彼らは　元外交官の　ある男に➡

123
00:17:23,442 --> 00:17:26,746
潜入調査をさせていた。

124
00:17:31,183 --> 00:17:36,455
ドイツのポーランド占領後
地下活動に加わっていた。

125
00:17:36,455 --> 00:17:40,860
彼自身は　ユダヤ人ではなかった。

126
00:17:43,229 --> 00:17:47,967
顔には　秘密警察　ゲシュタポに捕まり➡

127
00:17:47,967 --> 00:17:53,272
激しい拷問を受けた時の
傷痕が残っている。

128
00:17:58,611 --> 00:18:02,481
１９４２年の夏　カルスキは➡

129
00:18:02,481 --> 00:18:07,753
ポーランドのゲットーと
強制収容所に潜入。

130
00:18:07,753 --> 00:18:11,257
その実態を目撃する。

131
00:19:09,348 --> 00:19:14,020
イギリスのＢＢＣで放送された
この　ニュースリポートは➡

132
00:19:14,020 --> 00:19:19,325
カルスキの報告書をもとに
原稿が作られた。

133
00:19:22,795 --> 00:19:29,602
更に　カルスキは　報告書を携えて
アメリカへ渡る。

134
00:19:32,138 --> 00:19:40,146
１９４３年７月　ルーズベルト大統領と
面会するチャンスを得た。

135
00:19:42,481 --> 00:19:49,188
しかし　この時　ルーズベルトは
報告書を目にしているにもかかわらず➡

136
00:19:49,188 --> 00:19:55,094
ユダヤ人の虐殺に
全く関心を示さなかったという。

137
00:20:00,499 --> 00:20:05,504
カルスキが　当時を回想する映像である。

138
00:21:07,967 --> 00:21:12,404
更に　大統領の側近中の側近である➡

139
00:21:12,404 --> 00:21:15,875
ユダヤ系の最高裁判事から➡

140
00:21:15,875 --> 00:21:20,079
とどめを刺す言葉が発せられた。

141
00:22:13,933 --> 00:22:17,403
結局　カルスキの報告書は➡

142
00:22:17,403 --> 00:22:25,511
ポーランド亡命政府による
誇大宣伝とみなされ　闇に葬られた。

143
00:22:31,317 --> 00:22:33,953
その　よくとし　今度は➡

144
00:22:33,953 --> 00:22:37,857
収容所から脱走した人物の証言をもとに➡

145
00:22:37,857 --> 00:22:42,494
アウシュビッツの
詳細なリポートがまとめられた。

146
00:22:42,494 --> 00:22:55,841
♬～

147
00:22:55,841 --> 00:22:59,745
ユダヤ人の国際機関は　連合軍に➡

148
00:22:59,745 --> 00:23:06,352
アウシュビッツへ通じる鉄道や
ガス室の爆破を要請する。

149
00:23:09,722 --> 00:23:15,928
しかし　連合軍は
その要請に応じなかった。

150
00:23:17,763 --> 00:23:23,402
実は　連合軍は
収容所の実態を把握していた。

151
00:23:23,402 --> 00:23:27,172
これは　１９４４年の８月➡

152
00:23:27,172 --> 00:23:31,877
アメリカ軍が撮影した
収容所の航空写真。

153
00:23:34,914 --> 00:23:41,220
そこには
ガス室や焼却炉の建物も見える。

154
00:23:44,990 --> 00:23:47,826
そして　それとは知らずに➡

155
00:23:47,826 --> 00:23:50,729
ガス室へ向かう人々の列も➡

156
00:23:50,729 --> 00:23:54,033
はっきりと捉えられていた。

157
00:24:03,809 --> 00:24:10,082
１９４５年
ドイツの占領地に侵攻した連合軍は➡

158
00:24:10,082 --> 00:24:13,786
強制収容所を解放する。

159
00:24:13,786 --> 00:24:18,624
彼らは　そこで
事前の情報を　はるかに超える真実を➡

160
00:24:18,624 --> 00:24:21,327
目の当たりにした。

161
00:24:27,733 --> 00:24:34,006
ナチスドイツが
計画的　組織的に虐殺したユダヤ人は➡

162
00:24:34,006 --> 00:24:37,876
６００万人に上った。

163
00:24:37,876 --> 00:24:46,385
♬～

164
00:24:51,323 --> 00:24:55,995
逃亡していたヒムラーは
連合軍に捕らえられると➡

165
00:24:55,995 --> 00:25:00,799
毒を飲んで自ら命を絶った。

166
00:25:16,915 --> 00:25:22,287
大量殺りくは
第２次世界大戦末期の日本でも➡

167
00:25:22,287 --> 00:25:25,290
実行されていた。

168
00:25:28,861 --> 00:25:36,201
この廃虚の中で　日本映画社の撮影隊が
文部省の調査団に同行し➡

169
00:25:36,201 --> 00:25:39,805
記録映画を製作している。

170
00:26:02,928 --> 00:26:09,268
原爆の投下は　戦争の早期終結に
必要不可欠であったと➡

171
00:26:09,268 --> 00:26:12,071
アメリカは主張した。

172
00:26:14,072 --> 00:26:17,776
そして　それに同調した国際社会も➡

173
00:26:17,776 --> 00:26:22,714
その後　原爆の残虐性や使用の違法性を➡

174
00:26:22,714 --> 00:26:26,518
罪に問うことはなかった。

175
00:26:44,503 --> 00:26:49,942
原爆の被害を　世界にスクープした
アメリカ人のジャーナリストが➡

176
00:26:49,942 --> 00:26:52,945
こんな言葉を残している。

177
00:27:51,370 --> 00:27:57,242
一方　戦後のドイツ　ニュルンベルク。

178
00:27:57,242 --> 00:28:05,250
ナチスによる戦争犯罪は
国際軍事裁判の場で徹底的に裁かれた。

179
00:28:24,303 --> 00:28:31,910
この　ナチスの裁判で
初めて使用された言葉があった。

180
00:28:31,910 --> 00:28:34,913
「ジェノサイド」。

181
00:28:48,460 --> 00:28:53,198
この　「ジェノサイド」という言葉は
古代ギリシャ語で➡

182
00:28:53,198 --> 00:28:56,401
「種族」を表す「ジェノ」と➡

183
00:28:56,401 --> 00:28:58,971
ラテン語で「殺害」を意味する➡

184
00:28:58,971 --> 00:29:03,675
「サイド」を組み合わせた　新しい概念。

185
00:29:05,310 --> 00:29:09,214
「ジェノサイド」という
言葉の生みの親…

186
00:29:25,931 --> 00:29:29,801
レムキンは　ナチスによる虐殺で➡

187
00:29:29,801 --> 00:29:36,508
家族や親戚　４９人を失った
ユダヤ系のポーランド人だった。

188
00:29:42,047 --> 00:29:46,918
かつて　チャーチルが
「名前のない犯罪」と呼んだ行為に➡

189
00:29:46,918 --> 00:29:49,588
名前を与える。

190
00:29:49,588 --> 00:29:55,594
それが　国際社会の認識を
変えることになると考えた。

191
00:30:00,198 --> 00:30:04,069
これは　レムキンの自筆のノート。

192
00:30:04,069 --> 00:30:08,473
新たな罪の概念を
ひと言で言い表すために➡

193
00:30:08,473 --> 00:30:11,076
書いては消し　書いては消し➡

194
00:30:11,076 --> 00:30:13,779
言葉を探した。

195
00:30:16,314 --> 00:30:22,120
そして
「ジェノサイド」という造語にたどりつく。

196
00:30:25,390 --> 00:30:29,995
レムキンは
戦後新たに発足した国際連合へ➡

197
00:30:29,995 --> 00:30:37,302
積極的に働きかけ
法律による規制に力を注いだ。

198
00:30:49,481 --> 00:30:56,955
１９４８年　ジェノサイドの防止と
処罰に関する条約➡

199
00:30:56,955 --> 00:31:01,793
「ジェノサイド条約」が
全会一致で採択された。

200
00:31:01,793 --> 00:31:10,202
（拍手）

201
00:31:32,090 --> 00:31:38,230
集団虐殺を二度と許してはならないという
願いが込められた➡

202
00:31:38,230 --> 00:31:40,766
画期的な条約だった。

203
00:31:40,766 --> 00:31:45,237
しかし
現実の国際社会で適用するためには➡

204
00:31:45,237 --> 00:31:47,839
限界があった。

205
00:31:54,913 --> 00:32:00,752
その後　世界は
東西両陣営に引き裂かれる。

206
00:32:00,752 --> 00:32:03,755
米ソは　直接戦うことを避け➡

207
00:32:03,755 --> 00:32:08,660
世界各地で
代理戦争を繰り返した。

208
00:32:10,395 --> 00:32:17,602
（叫び声）

209
00:32:20,005 --> 00:32:24,609
アジア　中南米　アフリカ。

210
00:32:24,609 --> 00:32:28,980
集団虐殺が消えることはなかった。

211
00:32:28,980 --> 00:32:38,990
♬～

212
00:32:49,234 --> 00:32:53,638
１９９４年　ルワンダ。

213
00:32:53,638 --> 00:32:59,411
この時　明らかな集団虐殺が
発生しているにもかかわらず➡

214
00:32:59,411 --> 00:33:06,818
ジェノサイド条約が機能しない現実に
国際社会は直面した。

215
00:33:13,258 --> 00:33:16,795
始まりは　４月７日。

216
00:33:16,795 --> 00:33:22,100
多数派のフツ族の政府にあおられた
過激な民兵組織が➡

217
00:33:22,100 --> 00:33:26,805
少数派の　ツチ族の虐殺を開始した。

218
00:33:43,188 --> 00:33:47,092
ルワンダには　虐殺が起こる前の年から➡

219
00:33:47,092 --> 00:33:55,500
国連のＰＫＯ部隊　２，５００人が
停戦監視のために派遣されていた。

220
00:34:01,339 --> 00:34:04,242
（銃声）

221
00:34:04,242 --> 00:34:08,947
虐殺が始まってすぐに　事件が発生する。

222
00:34:08,947 --> 00:34:14,252
ＰＫＯ部隊の１０人が　巻き添えとなった。

223
00:34:17,789 --> 00:34:23,461
しかし　ＰＫＯの司令官
カナダ人の　ロメオ・ダレールは➡

224
00:34:23,461 --> 00:34:27,065
ひるむことなく活動を継続。

225
00:34:27,065 --> 00:34:34,973
一刻も早く虐殺を止めるため
国連本部へ　兵力の増強を訴えた。

226
00:34:56,027 --> 00:34:58,897
ところが…。

227
00:34:58,897 --> 00:35:01,800
国連の安全保障理事会は➡

228
00:35:01,800 --> 00:35:05,670
ＰＫＯ部隊の人員を増強どころか➡

229
00:35:05,670 --> 00:35:10,875
２７０人に減らす方針を決議する。

230
00:35:13,411 --> 00:35:21,720
ＰＫＯの縮小　撤退を主導したのは
常任理事国のアメリカだった。

231
00:35:41,072 --> 00:35:43,074
（銃声）

232
00:35:46,778 --> 00:35:54,085
ＰＫＯ部隊の縮小とともに
フツ族による虐殺は　エスカレート。

233
00:35:56,388 --> 00:35:59,691
犠牲者は　ツチ族だけでなく➡

234
00:35:59,691 --> 00:36:05,597
虐殺に加わらない
フツ族の人々にまで及んだ。

235
00:36:35,860 --> 00:36:43,568
国連の安保理では
ＰＫＯの増強を巡る議論が再検討された。

236
00:37:29,948 --> 00:37:35,620
国連の条約の規定では
ジェノサイドが発生した場合➡

237
00:37:35,620 --> 00:37:41,493
加盟国には　積極的な介入が求められる。

238
00:37:41,493 --> 00:37:45,964
しかし　ルワンダでは
それを回避するため➡

239
00:37:45,964 --> 00:37:52,570
ジェノサイドとは　定義したがらない国が現れる
矛盾が生じていた。

240
00:37:54,272 --> 00:38:02,680
特にアメリカは　「ジェノサイド」という
言葉の使用を一貫して避け続けた。

241
00:38:59,704 --> 00:39:05,910
国連は　議論を重ね
その後　兵力の増強を決定するが➡

242
00:39:05,910 --> 00:39:08,813
遅きに失する。

243
00:39:10,448 --> 00:39:18,256
１００日間に及んだ集団虐殺で
犠牲者は　８０万人を超えた。

244
00:39:22,660 --> 00:39:25,129
４年後。

245
00:39:25,129 --> 00:39:28,666
国連の国際刑事裁判所で➡

246
00:39:28,666 --> 00:39:34,372
虐殺の首謀者に　有罪判決が下された。

247
00:39:37,275 --> 00:39:46,284
♬～

248
00:41:01,559 --> 00:41:06,998
一体　ウクライナで
何が起きているのか。

249
00:41:06,998 --> 00:41:11,002
果たして　これは
ジェノサイドなのか。

250
00:41:13,204 --> 00:41:19,777
世界は　今年　またしても
悲劇を目撃することとなった。

251
00:41:19,777 --> 00:41:31,789
♬～

252
00:41:31,789 --> 00:41:37,662
ルワンダで　ＰＫＯ部隊を率いた司令官
ロメオ・ダレール。

253
00:41:37,662 --> 00:41:42,500
その後　国連の
ジェノサイド予防諮問委員会の➡

254
00:41:42,500 --> 00:41:46,204
委員としても活躍した。

255
00:41:51,008 --> 00:41:57,615
若い世代に
ルワンダでの苦い経験を語り継いでいる。

256
00:42:14,699 --> 00:42:18,002
そして　ルワンダ。

257
00:42:18,002 --> 00:42:26,177
憎しみ合った人々の和解を進めるとともに
情報通信技術に力を注ぎ➡

258
00:42:26,177 --> 00:42:30,048
目覚ましい経済発展を遂げている。

259
00:42:30,048 --> 00:42:34,619
「アフリカの奇跡」と呼ばれる国になった。

260
00:42:34,619 --> 00:42:40,491
♬～

261
00:42:40,491 --> 00:42:46,097
ルワンダは
あの虐殺が始まった４月７日を➡

262
00:42:46,097 --> 00:42:49,400
「ジェノサイドの日」と定めた。

263
00:42:53,638 --> 00:43:00,244
失われた命を追悼し
悲劇を二度と繰り返すまいと➡

264
00:43:00,244 --> 00:43:03,948
国民が誓う日である。

265
00:43:03,948 --> 00:43:10,655
♬～

266
00:44:09,380 --> 00:44:19,891
♬～

267
00:44:19,891 --> 00:44:39,977
♬～