1
00:00:01,168 --> 00:00:07,875
♬～

2
00:00:13,714 --> 00:00:18,919
敗戦から間もない１９４５年の暮れ➡

3
00:00:18,919 --> 00:00:25,125
焼け野原となった東京・渋谷で
ミュージカル映画が撮影された。

4
00:00:25,125 --> 00:00:44,878
♬～

5
00:00:44,878 --> 00:00:49,716
全てを失った人々が
暮らしを立て直していく奮闘ぶりを➡

6
00:00:49,716 --> 00:00:51,752
ユーモラスに描いた。

7
00:00:51,752 --> 00:01:06,733
♬～

8
00:01:06,733 --> 00:01:29,122
♬～

9
00:01:30,924 --> 00:01:38,165
東京は　幾度もの破壊を乗り越え
その度に形を変えてきた。

10
00:01:38,165 --> 00:01:42,936
より複雑に　より力強く。

11
00:01:42,936 --> 00:01:49,343
百年の間に繰り返されたその変貌は
映画のスクリーンにも刻まれている。

12
00:01:51,445 --> 00:01:55,415
関東大震災の翌年　親を亡くし➡

13
00:01:55,415 --> 00:01:58,752
道を踏み外しかけた子どもが
立ち直っていく➡

14
00:01:58,752 --> 00:02:01,455
そんな映画が作られた。

15
00:02:09,329 --> 00:02:17,537
映画の背景には　僅か１年で復興を
遂げつつある　東京の姿が記録されている。

16
00:02:21,808 --> 00:02:28,048
１９４５年の大空襲で
東京は再び灰じんに帰す。

17
00:02:28,048 --> 00:02:32,452
しかし　間もなく
焼け跡で撮影が行われた。

18
00:02:41,962 --> 00:02:47,167
破壊され尽くした東京で
日本長編映画史上初の➡

19
00:02:47,167 --> 00:02:50,070
キスシーンが誕生した。

20
00:02:56,777 --> 00:02:58,779
ああ。

21
00:03:00,414 --> 00:03:05,819
東京を舞台にした映画を
生涯作り続けた監督がいる。

22
00:03:08,889 --> 00:03:10,824
お母さん　疲れたでしょ。

23
00:03:10,824 --> 00:03:14,628
映画史に刻まれる巨匠➡

24
00:03:14,628 --> 00:03:16,930
小津安二郎である。

25
00:03:45,926 --> 00:03:54,134
高度成長とバブルの熱狂を経た東京は
失われた数十年という長い低迷期に入る。

26
00:03:57,537 --> 00:04:01,274
渋谷の街で援助交際を繰り返す少女の➡

27
00:04:01,274 --> 00:04:04,177
孤独と欲望を描いた作品が生まれた。

28
00:04:04,177 --> 00:04:08,682
行くか。　ねっ。
じゃ　行きましょうか。

29
00:04:08,682 --> 00:04:10,984
知ってるの？
知ってます。

30
00:04:52,092 --> 00:04:55,428
今回は７３分の拡大版で➡

31
00:04:55,428 --> 00:05:00,901
映画に刻まれた
東京百年の記憶をたどっていく。

32
00:05:00,901 --> 00:05:05,739
驚きの映画　懐かしい映画が
続々登場します。

33
00:05:05,739 --> 00:05:10,143
世代によって受け止め方は
きっと　さまざま。

34
00:05:10,143 --> 00:05:13,346
ぜひ　ご家族そろってご覧下さい。

35
00:05:22,689 --> 00:05:25,992
東京都江東区　深川。

36
00:05:27,994 --> 00:05:34,601
徳川家康の時代に開拓され
江戸の玄関口として栄えた下町である。

37
00:05:45,745 --> 00:05:53,420
これは１９２０年公開の　深川で撮影された
サイレント映画。

38
00:05:53,420 --> 00:05:59,726
現存する最も古い
東京が舞台の劇映画の一つである。

39
00:06:03,496 --> 00:06:10,103
家族を養うために働く
深川に住む少女　てい子の物語である。

40
00:06:16,142 --> 00:06:19,613
てい子は　朝　学校へ行く前➡

41
00:06:19,613 --> 00:06:26,019
納豆を肩に担いで
木造家屋の建ち並ぶ　深川の町を売り歩く。

42
00:06:30,957 --> 00:06:37,864
映っている川は　江戸時代につくられた
隅田川に続く運河である。

43
00:06:43,670 --> 00:06:49,876
このシーンでは　江戸の名物
せんべい屋の看板が映り込む。

44
00:07:01,588 --> 00:07:04,024
てい子は学校から帰ると➡

45
00:07:04,024 --> 00:07:07,127
家族のために家事もこなした。

46
00:07:11,765 --> 00:07:15,502
映画のラストカットは　新聞記事。

47
00:07:15,502 --> 00:07:22,709
最後になって　てい子は深川に住む
実在の少女だったことが明かされる。

48
00:07:26,680 --> 00:07:35,388
１９２３年３月　この深川の町に
三重県から１９歳の若者が引っ越してきた。

49
00:07:40,193 --> 00:07:44,798
もともと深川生まれで
故郷に戻ってきたのだった。

50
00:07:48,868 --> 00:07:51,037
東京に戻った年の８月➡

51
00:07:51,037 --> 00:07:57,944
小津は　松竹キネマ蒲田撮影所に
撮影部助手として入社する。

52
00:08:24,371 --> 00:08:27,374
小津が映画界入りした翌月➡

53
00:08:27,374 --> 00:08:32,479
東京を　マグニチュード７．９の
大地震が襲った。

54
00:08:34,981 --> 00:08:37,884
これは
映画館で
上映された➡

55
00:08:37,884 --> 00:08:42,088
震災後の本所・深川を記録した映像である。

56
00:08:44,090 --> 00:08:49,996
木造の町並みは
地震後発生した火災で焼き尽くされた。

57
00:08:52,632 --> 00:09:00,240
当時１３歳だった黒澤　明は
兄に連れられ　隅田川沿いを歩いていた。

58
00:09:39,078 --> 00:09:44,784
震災から間もない東京を舞台に
サイレント映画が撮影された。

59
00:09:46,920 --> 00:09:51,391
震災で両親を失った少女　お京は➡

60
00:09:51,391 --> 00:09:55,395
悪党に引き取られたが　やがて逃げ出し➡

61
00:09:55,395 --> 00:09:58,698
みなしごの少年　仙吉と出会う。

62
00:10:21,321 --> 00:10:23,756
すりをしていた仙吉は➡

63
00:10:23,756 --> 00:10:27,760
東京駅　丸の内の広場で新聞売りを始める。

64
00:10:29,562 --> 00:10:34,434
お京を見習って
まっとうな暮らしを始めようと決意した。

65
00:10:34,434 --> 00:10:49,449
♬～

66
00:10:49,449 --> 00:10:53,653
仙吉が納豆売りの仕事を
思いつくシーンは➡

67
00:10:53,653 --> 00:10:56,556
神楽坂の神社で撮影された。

68
00:10:59,459 --> 00:11:04,197
仙吉が歩く住宅地には　家々が並び➡

69
00:11:04,197 --> 00:11:07,800
街は息を吹き返していた。

70
00:11:12,906 --> 00:11:17,844
東京の復興と　人間の再生。

71
00:11:17,844 --> 00:11:21,648
２つの歩みが重なり合う物語だった。

72
00:11:26,419 --> 00:11:28,488
（仙吉）オイラ今日から➡

73
00:11:28,488 --> 00:11:32,292
お京さんの様な善い人になるつもりだ➡

74
00:11:32,292 --> 00:11:35,762
他の罪でも自分で背負うような➡

75
00:11:35,762 --> 00:11:38,665
偉い人間になるつもりだ…！

76
00:11:46,339 --> 00:11:51,244
これは　震災から僅か２か月後の神田。

77
00:11:54,080 --> 00:11:59,586
焼け跡に
早速　ビヤホールが姿を現している。

78
00:11:59,586 --> 00:12:03,489
メニューには
「カレーライス」の
文字がある。

79
00:12:07,393 --> 00:12:11,197
震災で店を焼かれた
飲食店の経営者たちは➡

80
00:12:11,197 --> 00:12:15,602
焼け跡にバラックを建て
新たな店を始めた。

81
00:12:17,503 --> 00:12:24,110
そのとき新メニューとして取り入れられ
東京中に広まったのが　カレーだった。

82
00:12:31,451 --> 00:12:35,655
松竹で監督助手を務めていた
小津安二郎は➡

83
00:12:35,655 --> 00:12:41,060
このカレーがきっかけで　監督を
任されるようになったと語っている。

84
00:13:30,410 --> 00:13:34,614
この　ひともんちゃくが
当時の所長の耳に入り➡

85
00:13:34,614 --> 00:13:40,720
威勢のいい助手に１本撮らせてみたら
どうかという話になった。

86
00:13:46,225 --> 00:13:50,930
評判になったのが　１９３１年公開の➡

87
00:13:50,930 --> 00:13:54,634
「東京の合唱」という
サイレント映画である。

88
00:13:58,671 --> 00:14:04,277
世界恐慌の真っただ中。
東京には失業者があふれていた。

89
00:14:09,082 --> 00:14:14,387
会社をクビになった主人公　岡島も
仕事が見つからない。

90
00:14:19,726 --> 00:14:25,298
岡島は　ある日
偶然　昔の知り合いと再会する。

91
00:14:25,298 --> 00:14:30,002
その人は
カレーが自慢の洋食店を始めていた。

92
00:14:39,612 --> 00:14:44,016
その店を岡島は手伝うことに決めた。

93
00:15:01,000 --> 00:15:07,807
市電の車内から
岡島の妻と子どもが　父の姿を目撃する。

94
00:15:34,867 --> 00:15:40,973
大学出のエリートだったはずの
夫の思わぬ姿に　妻は動揺する。

95
00:15:57,924 --> 00:16:03,162
だが最後には　妻も共に洋食店を手伝い➡

96
00:16:03,162 --> 00:16:08,968
岡島は新しい仕事を見つけ
家族は再び歩みだす。

97
00:16:13,272 --> 00:16:19,579
小津が描いたのは　失われたものを
取り戻そうとする　人々の営み。

98
00:16:19,579 --> 00:16:23,382
それこそが東京の力だった。

99
00:16:28,287 --> 00:16:33,693
これは　１９２６年公開の映画のキスシーン。

100
00:16:36,028 --> 00:16:40,233
唇が直接触れることを避けた演出だが➡

101
00:16:40,233 --> 00:16:42,802
これでも　わいせつだと見なされ➡

102
00:16:42,802 --> 00:16:45,905
上映した作品からカットされた。

103
00:16:50,576 --> 00:16:55,481
１９２５年　治安維持法が制定された年から➡

104
00:16:55,481 --> 00:17:02,088
日本で上映される映画は全て
内務省の検閲を受けるようになっていた。

105
00:17:07,293 --> 00:17:10,196
♬～（歌声）

106
00:17:10,196 --> 00:17:13,099
映画はトーキーの時代に入る。

107
00:17:13,099 --> 00:17:18,204
これは　地方の学校の教師と生徒が
東京へやって来る物語である。

108
00:17:25,678 --> 00:17:27,780
あ！　あ…。

109
00:17:34,220 --> 00:17:36,222
あ！　あ～。
ハハハ。

110
00:17:38,090 --> 00:17:42,895
この映画には
渋谷駅で撮影されたシーンがある。

111
00:17:53,205 --> 00:17:55,808
忠犬ハチ公。

112
00:18:25,838 --> 00:18:31,310
このあと映画は驚きの展開を見せる。

113
00:18:31,310 --> 00:18:35,081
本物のハチ公が登場するのだ。

114
00:18:35,081 --> 00:18:38,684
このとき　ハチ公は１０歳だった。

115
00:19:00,339 --> 00:19:05,211
１９３７年　日中戦争が勃発すると➡

116
00:19:05,211 --> 00:19:09,015
多くの著名人も　次々に出征していった。

117
00:19:26,832 --> 00:19:34,273
小津安二郎は　１９３７年９月
３３歳のときに召集され➡

118
00:19:34,273 --> 00:19:37,376
中国の激戦地へ向かった。

119
00:19:39,612 --> 00:19:44,216
その映画人生は
しばし途絶えることとなった。

120
00:19:52,191 --> 00:19:55,628
１９４０年公開の青春映画にも➡

121
00:19:55,628 --> 00:19:59,131
日中戦争の激化が影を落としている。

122
00:20:03,736 --> 00:20:08,441
エースが出征し　最下位に沈む
職業野球チームを➡

123
00:20:08,441 --> 00:20:13,045
野球好きの女学生　秀子が応援する。

124
00:20:13,045 --> 00:20:16,549
撮影は後楽園球場で行われた。

125
00:20:26,525 --> 00:20:28,461
（歓声）

126
00:20:28,461 --> 00:20:32,064
（秀子）気をつけ。　右へならえ。➡

127
00:20:32,064 --> 00:20:34,266
直れ。　休め。

128
00:20:38,337 --> 00:20:42,975
父を戦地に送り出した少年の家。

129
00:20:42,975 --> 00:20:46,879
戦争の影響は　家庭にも及び始めていた。

130
00:20:57,890 --> 00:21:10,002
（掛け声）

131
00:21:20,212 --> 00:21:25,017
（砲撃音）

132
00:21:25,017 --> 00:21:29,321
１９４３年２月。

133
00:21:29,321 --> 00:21:37,029
日本軍は　ガダルカナル島で大敗を喫し
戦局は急激に悪化していた。

134
00:21:42,535 --> 00:21:47,673
同じ月　日本では
ミュージカル映画が公開された。

135
00:21:47,673 --> 00:21:53,279
♬～

136
00:21:55,147 --> 00:21:59,952
主人公は　東京で新婚生活を始めたハナ子。

137
00:22:02,888 --> 00:22:07,726
夫が　待ちに待った
ボーナス　賞与をもらう日。

138
00:22:07,726 --> 00:22:12,965
仕事帰りに夕食の約束をしたハナ子から
電話がかかってくる。

139
00:22:12,965 --> 00:22:14,967
ああ…

140
00:22:25,578 --> 00:22:27,680
ああ　あれ。

141
00:22:32,318 --> 00:22:34,320
ああ。

142
00:22:36,155 --> 00:22:38,090
え？　あ　よろしい。

143
00:22:38,090 --> 00:22:42,728
受話器越しに交わされる　甘いやり取り。

144
00:22:42,728 --> 00:22:45,531
戦時下とは思えないシーンである。

145
00:22:45,531 --> 00:22:47,733
はい。　さよなら。

146
00:22:50,369 --> 00:22:52,471
あっ。

147
00:23:01,013 --> 00:23:04,216
♬～

148
00:23:08,320 --> 00:23:12,725
♬～

149
00:23:17,162 --> 00:23:19,164
はっ。

150
00:23:20,899 --> 00:23:24,203
（笑い声）

151
00:23:27,640 --> 00:23:29,642
うん。

152
00:23:35,080 --> 00:23:37,016
うん。

153
00:23:37,016 --> 00:23:42,821
当時　実際に賞与が戦時国債で
支払われることがあった。

154
00:23:42,821 --> 00:23:46,325
敗戦後　紙くず同然となる。

155
00:23:48,127 --> 00:23:53,098
映画には
東京上空に敵機が迫る場面がある。

156
00:23:53,098 --> 00:23:57,569
東京は
まだ本格的な空襲を経験しておらず➡

157
00:23:57,569 --> 00:24:02,708
その恐ろしさは誰も知らなかった。

158
00:24:02,708 --> 00:24:07,313
♬～

159
00:24:07,313 --> 00:24:12,618
防空演習のシーンでは
当時広く歌われていた戦時歌謡➡

160
00:24:12,618 --> 00:24:14,987
「なんだ空襲」が使われた。

161
00:24:14,987 --> 00:24:33,939
♬～

162
00:24:33,939 --> 00:24:38,344
法律によって
国民は空襲時の避難が禁じられ➡

163
00:24:38,344 --> 00:24:40,946
消火が義務づけられていた。

164
00:25:17,416 --> 00:25:23,989
１９４４年１０月　渋谷駅前のハチ公の銅像が➡

165
00:25:23,989 --> 00:25:27,793
金属不足により政府に供出された。

166
00:25:30,396 --> 00:25:35,267
新聞は「ハチ公」誉れの出陣
と見出しを掲げ➡

167
00:25:35,267 --> 00:25:40,439
人々の士気を鼓舞しようとした。

168
00:25:40,439 --> 00:25:44,643
（号令）

169
00:25:46,245 --> 00:25:51,950
映画人たちも　戦争に正面から
異を唱える者はいなかった。

170
00:25:55,654 --> 00:25:58,590
これは　監督
木下惠介が➡

171
00:25:58,590 --> 00:26:02,895
陸軍省の後援で
制作した映画
「陸軍」。

172
00:26:05,697 --> 00:26:12,905
東京に出た父親が病気だと聞き
九州から息子が駆けつける場面がある。

173
00:26:17,009 --> 00:26:19,211
どうぞ。

174
00:26:36,495 --> 00:26:38,497
あ…

175
00:26:55,614 --> 00:27:01,120
息子は急ぎ
宮城と呼ばれていた皇居に足を運ぶ。

176
00:27:05,657 --> 00:27:11,563
天皇を神格化する上映時の空気が
色濃く描かれている。

177
00:27:19,671 --> 00:27:23,542
しかし　監督　木下惠介は➡

178
00:27:23,542 --> 00:27:29,882
戦意高揚だけを目的とする映画に
疑問を抱いていた。

179
00:27:29,882 --> 00:27:36,088
ラストシーンでは　出征する息子を
笑顔で送り出すべき母親が➡

180
00:27:36,088 --> 00:27:39,691
涙を流しながら後を追う場面を描いた。

181
00:27:39,691 --> 00:27:48,100
♬～

182
00:28:24,102 --> 00:28:28,473
このシーンは
検閲でカットされることはなかったが➡

183
00:28:28,473 --> 00:28:33,011
上映後　木下は当局から問題視され➡

184
00:28:33,011 --> 00:28:36,715
しばらく
映画制作から遠ざかることになった。

185
00:28:36,715 --> 00:28:54,733
♬～

186
00:28:54,733 --> 00:29:03,141
１９４５年になると　東京中が
現実の空襲に見舞われた。

187
00:29:07,079 --> 00:29:15,287
♬～

188
00:29:54,126 --> 00:30:00,432
東京大空襲の３日後
渋谷で一人の女の子が生まれた。

189
00:30:06,538 --> 00:30:09,341
戦後の混乱と貧しさの中で➡

190
00:30:09,341 --> 00:30:13,045
豊かな感受性を
育んでいった。

191
00:30:14,746 --> 00:30:19,584
（アナウンス）左右の安全を確かめてから
渡りましょう。

192
00:30:19,584 --> 00:30:22,321
変化の目覚ましい東京の中でも➡

193
00:30:22,321 --> 00:30:26,425
ひときわ劇的な変貌を遂げてきた渋谷。

194
00:30:32,331 --> 00:30:37,235
それゆえ渋谷は
度々　映画の舞台となってきた。

195
00:30:41,773 --> 00:30:46,945
これは
８０年前の渋谷である。

196
00:30:46,945 --> 00:30:52,351
１９４５年の暮れに
ここで１本の映画が撮影された。

197
00:30:57,456 --> 00:31:03,361
軍需工場に徴用されていた男が
自宅にたどりつく。

198
00:31:03,361 --> 00:31:07,766
家族は　もう死んだものと諦めていた。

199
00:31:10,168 --> 00:31:12,170
おい。

200
00:31:27,119 --> 00:31:29,121
あ　そうですか。

201
00:31:32,257 --> 00:31:38,463
映画は　当時の東京の風景を
そのまま取り込んでいる。

202
00:31:38,463 --> 00:31:45,270
駅は　疎開先から帰る子どもと
迎える親でごった返していた。

203
00:31:47,305 --> 00:31:53,111
（にぎわう声）

204
00:32:00,051 --> 00:32:05,524
再会した親子は
東京の焼け跡で風呂に入る。

205
00:32:05,524 --> 00:32:27,512
♬～

206
00:33:17,128 --> 00:33:23,235
♬～

207
00:33:25,303 --> 00:33:29,908
占領下の東京の映画は
劇的に変わった。

208
00:33:34,546 --> 00:33:37,449
戦意高揚の記憶を一掃するかのように➡

209
00:33:37,449 --> 00:33:40,252
甘いメロドラマが主流となった。

210
00:34:09,381 --> 00:34:11,483
う～ん。

211
00:34:17,255 --> 00:34:21,493
これも　日本長編映画史上　初めての➡

212
00:34:21,493 --> 00:34:23,895
キスシーンの一つ。

213
00:34:46,952 --> 00:34:51,156
♬～

214
00:34:51,156 --> 00:34:55,093
これまで見ることのできなかった
キスシーンを一目見ようと➡

215
00:34:55,093 --> 00:34:58,496
観客が映画館に殺到した。

216
00:35:03,735 --> 00:35:07,572
キスシーンのある映画は
内務省に代わって➡

217
00:35:07,572 --> 00:35:12,677
映画の検閲に当たった
ＧＨＱの意向で制作された。

218
00:35:14,479 --> 00:35:19,784
日本映画に男女がキスする場面がないのは
不自然だという➡

219
00:35:19,784 --> 00:35:23,488
映画検閲の責任者の判断だった。

220
00:35:26,558 --> 00:35:31,062
かつて　国家の象徴として
あがめられた宮城広場は➡

221
00:35:31,062 --> 00:35:36,768
皇居前広場と呼ばれるようになり
恋愛の舞台に変わった。

222
00:35:44,042 --> 00:35:46,044
いや…

223
00:35:55,420 --> 00:35:58,023
フフ…　フフ…。

224
00:36:24,582 --> 00:36:27,886
あっ　フフフフフ…。

225
00:36:27,886 --> 00:36:29,821
（笑い声）

226
00:36:29,821 --> 00:36:38,730
１９４６年２月　シンガポールの抑留所から
ある映画人が東京に帰ってきた。

227
00:36:42,167 --> 00:36:48,006
４２歳になった　小津安二郎である。

228
00:36:48,006 --> 00:36:56,114
中国の激戦地を巡った小津だが
戦争について多くを語らなかった。

229
00:37:33,318 --> 00:37:37,956
小津が　戦後第１作の舞台に選んだのは➡

230
00:37:37,956 --> 00:37:42,360
東京の下町にひっそりとたたずむ
長屋だった。

231
00:37:51,436 --> 00:37:55,707
男が　同じ長屋に住む　おたねのもとに➡

232
00:37:55,707 --> 00:38:01,012
親とはぐれた子どもを
連れてくるところから物語が始まる。

233
00:39:07,011 --> 00:39:10,982
しぶしぶ子どもを受け入れた
おたねだったが➡

234
00:39:10,982 --> 00:39:15,687
そのけなげさに
次第に情が移ってゆく。

235
00:39:25,263 --> 00:39:33,404
ある日　子どもが突然　姿を消すと
おたねは心配になり　近所を捜し回った。

236
00:39:33,404 --> 00:39:48,319
♬～

237
00:40:26,624 --> 00:40:33,064
最終的に父親が見つかり
子どもは親のもとへ戻ることになる。

238
00:40:33,064 --> 00:40:36,367
じゃ　ごめんください。
さよなら。

239
00:40:51,449 --> 00:40:57,855
子どもが去ったとたん
喪失感が　おたねの胸を締めつけた。

240
00:41:04,162 --> 00:41:07,532
映画は　おたねが上野公園に➡

241
00:41:07,532 --> 00:41:13,738
別の子どもを見つけに行くことを
暗示するシーンで　幕を閉じる。

242
00:41:13,738 --> 00:41:19,177
映っているのは　実際の戦災孤児。

243
00:41:19,177 --> 00:41:26,784
小津は　下町のぬくもりを描きながら
東京の負った深い傷を提示した。

244
00:41:38,930 --> 00:41:43,101
１９５２年４月２８日➡

245
00:41:43,101 --> 00:41:46,003
サンフランシスコ平和条約が
発効し➡

246
00:41:46,003 --> 00:41:49,006
日本は　独立を回復する。

247
00:41:55,446 --> 00:41:58,249
焼け跡から立ち上がった東京は➡

248
00:41:58,249 --> 00:42:02,553
経済的自立を目指す日本を牽引していく。

249
00:42:07,625 --> 00:42:16,434
１９５３年　東京の復興のシンボルだった
ある煙突を取り上げた映画が公開された。

250
00:42:41,359 --> 00:42:45,096
映画は「お化け煙突」の愛称で親しまれた➡

251
00:42:45,096 --> 00:42:49,467
千住の火力発電所の解説で始まる。

252
00:42:49,467 --> 00:42:55,139
煙突が何本に見えるか
場所によって見え方が変わる。

253
00:42:55,139 --> 00:43:01,446
舞台は　３本に見える煙突を望む
荒川土手沿いの一帯である。

254
00:43:13,324 --> 00:43:16,594
今日のプログラムは
全部終了いたしました。➡

255
00:43:16,594 --> 00:43:20,598
どちら様も火の元　戸締まりなど
もう一度お確かめ下さいまして…。

256
00:43:24,335 --> 00:43:26,938
ああ。

257
00:43:31,409 --> 00:43:33,411
おぉ。
まだお帰りじゃないの？

258
00:43:33,411 --> 00:43:39,450
立ちのぼる煙は　汚染ではなく
繁栄のしるし。

259
00:43:39,450 --> 00:43:44,956
火力発電所は　東京の経済成長の
象徴として描かれている。

260
00:44:01,606 --> 00:44:03,674
ではでは　いってきます。

261
00:44:03,674 --> 00:44:10,081
監督　五所平之助は
戦後を生き抜く人々の心情を➡

262
00:44:10,081 --> 00:44:13,584
４本の煙突で表現しようとした。

263
00:44:42,413 --> 00:44:50,021
小津安二郎の代表作「東京物語」でも
東京のシーンは　お化け煙突で始まる。

264
00:44:51,889 --> 00:44:55,593
手前には　別の煙突も映っている。

265
00:45:00,264 --> 00:45:03,601
東武線　堀切駅。

266
00:45:03,601 --> 00:45:08,306
今回も舞台は東京の下町である。

267
00:45:11,108 --> 00:45:17,014
町医者を営む息子のもとに
尾道から両親が訪ねてくる。

268
00:45:20,418 --> 00:45:22,920
やぁ。

269
00:45:24,622 --> 00:45:27,325
さっ　どうぞ。
ああ。

270
00:45:27,325 --> 00:45:32,263
尾道からやって来た
平山家の父親　周吉を演じたのは➡

271
00:45:32,263 --> 00:45:34,465
笠　智衆である。

272
00:45:47,011 --> 00:45:50,214
（笑い声）

273
00:46:00,191 --> 00:46:06,130
両親のもう一人の娘も
東京で美容院を経営している。

274
00:46:06,130 --> 00:46:12,136
仕事に追われ　田舎から出てきた両親に
かまっている余裕がない。

275
00:46:24,482 --> 00:46:26,617
ああ。

276
00:46:26,617 --> 00:46:36,160
戦後の東京には　地方から人々が集まり
新しい家族の形　核家族が生まれていた。

277
00:46:36,160 --> 00:46:42,600
その変化の中で
かつての家族の絆は　ほどけていく。

278
00:46:42,600 --> 00:46:48,806
小津は　その崩れゆく家族の姿を
淡々と映し出した。

279
00:46:56,180 --> 00:46:58,482
そう。

280
00:47:00,985 --> 00:47:05,690
観光バスに乗り込み
東京の街を巡る両親。

281
00:47:05,690 --> 00:47:08,993
有名なシーンである。

282
00:47:29,480 --> 00:47:33,017
子どもたちの代わりに
両親を連れ出したのは➡

283
00:47:33,017 --> 00:47:38,723
戦死した次男の妻
原　節子演じる紀子だった。

284
00:47:38,723 --> 00:47:47,565
♬～

285
00:47:47,565 --> 00:47:52,269
向かったのは　銀座の松屋。

286
00:47:52,269 --> 00:47:56,006
小津は　ＧＨＱの接収が解かれるまで➡

287
00:47:56,006 --> 00:48:00,911
日本人が立ち入ることのできなかった
松屋を　ロケ地に選んだ。

288
00:48:30,207 --> 00:48:32,710
ああ。

289
00:48:47,324 --> 00:48:51,829
実の子どもより
血のつながりのない紀子のほうが➡

290
00:48:51,829 --> 00:48:56,033
両親に親切に接する場面が
重ねられていく。

291
00:49:18,956 --> 00:49:21,659
いやぁ。

292
00:49:36,373 --> 00:49:46,083
映画の最後　平山周吉の妻が亡くなり
尾道で行われた葬儀に紀子が駆けつけた。

293
00:50:35,432 --> 00:50:42,740
（泣き声）

294
00:51:25,316 --> 00:51:28,519
（汽笛の音）

295
00:51:31,956 --> 00:51:37,361
１９６０年代　高度成長に沸く東京。

296
00:51:37,361 --> 00:51:42,266
その街を背景に描かれた映画
「いつでも夢を」。

297
00:51:44,868 --> 00:51:48,672
ヒロインは　１７歳になった…

298
00:51:57,281 --> 00:52:01,251
この映画には　「東京物語」を想起させる➡

299
00:52:01,251 --> 00:52:05,055
バスの車内から始まるシーンがある。

300
00:52:09,860 --> 00:52:12,296
田舎から出てきた女性を➡

301
00:52:12,296 --> 00:52:18,002
赤の他人である娘が
バスで東京案内に連れ出す。

302
00:52:24,341 --> 00:52:31,448
道路には車があふれ　事故が頻発し
交通戦争という言葉が生まれていた。

303
00:52:55,305 --> 00:53:00,310
「東京物語」と同じく
一行はデパートに向かう。

304
00:53:12,289 --> 00:53:17,127
１９５８年に完成した東京タワー。

305
00:53:17,127 --> 00:53:22,299
その展望台から
東京を見渡す場面が描かれる。

306
00:53:22,299 --> 00:53:25,636
「東京物語」では　銀座松屋だったが➡

307
00:53:25,636 --> 00:53:29,940
この映画は
東京タワーからの眺望を選んだ。

308
00:54:04,274 --> 00:54:22,226
♬～

309
00:54:22,226 --> 00:54:29,967
豊かさを求めて歩む　東京の若者の背中を
押すように　主題歌が流れる。

310
00:54:29,967 --> 00:54:33,303
橋　幸夫と吉永小百合の歌声は➡

311
00:54:33,303 --> 00:54:38,542
時代の希望を象徴するものとなった。

312
00:54:38,542 --> 00:54:46,884
♬「言っているいる　お持ちなさいな」

313
00:54:46,884 --> 00:54:55,993
♬～

314
00:54:58,362 --> 00:55:01,265
「東京物語」の成功ののち➡

315
00:55:01,265 --> 00:55:05,969
小津安二郎は
巨匠の地位を確立した。

316
00:55:09,006 --> 00:55:16,747
１９６２年の夏　小津は
５４作目の撮影に入った。

317
00:55:16,747 --> 00:55:21,151
舞台は　やはり東京だった。

318
00:55:24,988 --> 00:55:28,592
小津が　５８歳のときに撮影した
この作品➡

319
00:55:28,592 --> 00:55:33,397
「秋刀魚の味」が　遺作となった。

320
00:55:33,397 --> 00:55:38,635
主人公の名は　「東京物語」と同じ平山。

321
00:55:38,635 --> 00:55:42,506
妻を亡くし
年頃の娘と暮らしている。

322
00:55:42,506 --> 00:55:45,008
でも　あたしが行ったら困りゃしない？

323
00:55:47,044 --> 00:55:52,182
これは　戦時中に
駆逐艦の艦長をしていた平山が➡

324
00:55:52,182 --> 00:55:56,787
乗組員とばったり出くわし
飲み交わすシーン。

325
00:56:24,014 --> 00:56:26,216
⚟はい。

326
00:56:52,743 --> 00:56:57,314
♬～

327
00:56:57,314 --> 00:57:01,251
戦争について
多くを語らなかった小津だが➡

328
00:57:01,251 --> 00:57:04,588
軍艦マーチを何度も登場させ➡

329
00:57:04,588 --> 00:57:09,293
戦争を生きた世代の心情を
にじませている。

330
00:57:13,297 --> 00:57:19,002
♬～

331
00:57:20,704 --> 00:57:28,011
映画には　２年後のオリンピックに向け
開発の進む東京の実景が挿入される。

332
00:58:19,096 --> 00:58:25,802
映画の最後　平山の娘は結婚し
家を出てゆく。

333
00:58:44,087 --> 00:58:47,691
小津の残した生涯最後の映像。

334
00:58:53,530 --> 00:59:00,804
♬「浮かべるその城　日の本の」

335
00:59:00,804 --> 00:59:12,048
♬～

336
00:59:12,048 --> 00:59:17,854
この映画が公開された翌年の
６０歳の誕生日に➡

337
00:59:17,854 --> 00:59:22,492
小津安二郎は　この世を去った。

338
00:59:22,492 --> 00:59:29,399
♬～

339
00:59:31,601 --> 00:59:38,008
成長の季節が終わっても
東京は　なおも膨らみ続けた。

340
00:59:41,278 --> 00:59:46,516
やがてバブルの時代に入ると
さらに加速度を増し➡

341
00:59:46,516 --> 00:59:50,720
開発の波が街を塗り替えていく。

342
01:00:13,443 --> 01:00:18,915
これは　小津を敬愛するドイツ人映画監督
ヴィム・ヴェンダースが➡

343
01:00:18,915 --> 01:00:23,019
東京の街を撮影した
ドキュメンタリー作品である。

344
01:00:24,654 --> 01:00:31,261
小津作品に魅了され　東京という都市に
大きな関心を抱いた。

345
01:00:42,839 --> 01:00:48,245
しかし高度成長を経て
バブルに向かう東京は➡

346
01:00:48,245 --> 01:00:53,450
かつて小津が描いた東京とは
別の街になっていた。

347
01:01:33,723 --> 01:01:42,933
♬～

348
01:01:42,933 --> 01:01:49,739
模倣と欲望だらけの東京を
ヴェンダースは　冷めた目で見つめた。

349
01:01:57,280 --> 01:01:59,382
（歓声）

350
01:02:14,998 --> 01:02:18,401
「さぁ～！
３割４割引きは　あたりまえ！➡

351
01:02:18,401 --> 01:02:20,904
ミノルタＡＦⅡ－ＭＤ　４０％引き！」。

352
01:02:40,657 --> 01:02:43,560
バブル崩壊後　日本は➡

353
01:02:43,560 --> 01:02:49,366
失われた数十年と呼ばれる
長い低迷期に入った。

354
01:02:49,366 --> 01:02:54,771
停滞する東京で
未来への希望は薄れていく。

355
01:02:54,771 --> 01:03:00,477
街の明かりは増えても
人々の心には　空虚が広がっていた。

356
01:03:03,480 --> 01:03:06,816
ポケベルや携帯の普及をきっかけに➡

357
01:03:06,816 --> 01:03:11,921
家族も知らない人間関係を
誰もが持つようになった。

358
01:03:14,157 --> 01:03:21,698
１９９８年　渋谷の街をさまよう
女子高校生が主役の映画が生まれた。

359
01:03:21,698 --> 01:03:26,002
庵野秀明監督の初実写商業映画である。

360
01:03:46,856 --> 01:03:52,662
指輪欲しさに援助交際を繰り返す
女子高校生。

361
01:03:52,662 --> 01:03:56,533
その一日が描かれた。

362
01:03:56,533 --> 01:03:58,535
（小声で）オッケー。

363
01:04:03,873 --> 01:04:07,277
知ってるの？
知ってます　近くにいいとこあるんで。

364
01:04:07,277 --> 01:04:10,680
♬～

365
01:04:31,201 --> 01:04:46,416
♬～

366
01:05:00,230 --> 01:05:08,505
少女は　見知らぬ誰かとつながりながら
東京の欲望に踏み込んでいく。

367
01:05:08,505 --> 01:05:12,008
♬～

368
01:05:12,008 --> 01:05:18,715
映画は　渋谷川で撮影された
この長いカットで終わる。

369
01:05:18,715 --> 01:05:24,387
暗きょとなった川が
僅かに地上に現れる場所。

370
01:05:24,387 --> 01:05:28,124
高度成長期のただなかに生まれた
庵野秀明は➡

371
01:05:28,124 --> 01:05:33,129
自らの原風景と東京の無秩序を
重ね合わせた。

372
01:06:05,395 --> 01:06:14,404
♬～

373
01:06:14,404 --> 01:06:19,576
２０２０年　またも東京は変わる。

374
01:06:19,576 --> 01:06:22,178
コロナパンデミックである。

375
01:06:25,148 --> 01:06:31,855
ドイツの映画監督　ヴィム・ヴェンダースが
再び東京を訪れた。

376
01:06:34,524 --> 01:06:41,531
孤独と断絶を経て　人々は日常の意味を
見つめ直しているように映った。

377
01:06:44,968 --> 01:06:48,538
そして　１本の映画を撮る。

378
01:06:48,538 --> 01:06:54,043
♬～（カーステレオから流れる音楽）

379
01:06:54,043 --> 01:07:03,486
♬～

380
01:07:03,486 --> 01:07:07,891
役所広司演じる主人公は➡

381
01:07:07,891 --> 01:07:11,394
毎朝　車に乗って
仕事場に向かう。

382
01:07:15,198 --> 01:07:20,503
仕事場は　渋谷の公衆トイレである。

383
01:07:30,713 --> 01:07:34,951
主人公の名前は　平山。

384
01:07:34,951 --> 01:07:41,557
小津安二郎の「東京物語」「秋刀魚の味」の
主人公と同じ名前をつけた。

385
01:07:46,129 --> 01:07:48,698
パンデミック後の東京に➡

386
01:07:48,698 --> 01:07:54,203
かつて小津が描いた　人々の
ささやかな営みの残像を見いだした。

387
01:08:37,080 --> 01:08:42,785
変わらないために
変わり続けてきた街　東京。

388
01:08:44,721 --> 01:08:51,627
映画は　その一瞬を焼き付け
記憶の層を積み重ねてきた。

389
01:08:54,864 --> 01:09:04,540
そして　これからも　その記憶は折り重なり
未来へと続いていくだろう。

390
01:09:04,540 --> 01:09:18,254
♬～

391
01:10:42,972 --> 01:10:54,283
♬～

392
01:11:24,981 --> 01:11:36,792
♬～

393
01:11:49,038 --> 01:11:51,240
うん。

394
01:11:57,580 --> 01:12:39,088
♬～