[Script Info] ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal ScaledBorderAndShadow: Yes PlayResX: 960 PlayResY: 540 LayoutResX: 960 LayoutResY: 540 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,A-OTF Maru Folk Pro B,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H7F000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,1,0,0,0,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.93,0:00:09.74,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}♬~ Dialogue: 0,0:00:14.78,0:00:24.46,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF}これは{\fscx50} 1896{\fscx100}年に製作された Dialogue: 0,0:00:14.78,0:00:24.46,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}僅か{\fscx50}18{\fscx100}秒の映画{\fscx50} 「{\fscx100}キス{\fscx50}」。 Dialogue: 0,0:00:24.46,0:00:28.66,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}史上初めてキスシーンを描いた Dialogue: 0,0:00:24.46,0:00:28.66,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}作品と言われ➡ Dialogue: 0,0:00:28.66,0:00:32.47,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}センセーションを巻き起こした{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:00:34.47,0:00:39.94,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,376)\c&H0000FFFF}撮影が行われたのは Dialogue: 0,0:00:34.47,0:00:39.94,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}アメリカ東海岸の映画スタジオ➡ Dialogue: 0,0:00:39.94,0:00:42.94,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,436)\c&H0000FFFF}ブラックマリア{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:00:44.64,0:00:49.95,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,316)\c&H0000FFFF}発明王{\fscx50} {\fscx100}エジソンが創設した Dialogue: 0,0:00:44.64,0:00:49.95,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,376)\c&H0000FFFF}撮影所である{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:00:51.48,0:00:57.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF}アメリカ映画は{\fscx50} 19{\fscx100}世紀末に Dialogue: 0,0:00:51.48,0:00:57.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}東海岸で生まれた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:00:57.02,0:01:06.70,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)\c&H0000FFFF}瞬く間に人々の心をつかみ Dialogue: 0,0:00:57.02,0:01:06.70,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF}市場は{\fscx50} {\fscx100}急速に成長した{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:01:06.70,0:01:09.67,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,496)\fscx50}({\fscx100}歓声{\fscx50}) Dialogue: 0,0:01:09.67,0:01:11.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,496)\fscx50}({\fscx100}拍手{\fscx50}) Dialogue: 0,0:01:11.91,0:01:14.21,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,496)\fscx50}({\fscx100}指笛{\fscx50}) Dialogue: 0,0:01:14.21,0:01:20.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}カメラや{\fscx50} {\fscx100}映写機の原型を発明したのは Dialogue: 0,0:01:14.21,0:01:20.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}エジソンだった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:01:21.68,0:01:24.88,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}この新たな産業を独占しようと➡ Dialogue: 0,0:01:24.88,0:01:30.19,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}エジソンは{\fscx50} {\fscx100}映画会社に Dialogue: 0,0:01:24.88,0:01:30.19,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}高額な特許料の支払いを求め➡ Dialogue: 0,0:01:30.19,0:01:34.59,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H0000FFFF}従わない者は訴えた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:01:38.50,0:01:43.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF}エジソンから逃れて Dialogue: 0,0:01:38.50,0:01:43.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}映画人たちが{\fscx50} {\fscx100}たどりついたのが➡ Dialogue: 0,0:01:43.00,0:01:46.87,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF}はるかかなたの西海岸{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:01:46.87,0:01:53.58,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}広大な果樹園が広がる{\fscx50} {\fscx100}その場所こそ Dialogue: 0,0:01:46.87,0:01:53.58,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}ハリウッドである{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:02:18.40,0:02:24.71,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}ハリウッドは Dialogue: 0,0:02:18.40,0:02:24.71,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}世界屈指の映画の都に変貌した{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:02:28.48,0:02:36.19,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF}その輝きに引き寄せられて Dialogue: 0,0:02:28.48,0:02:36.19,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}成功を夢みる若者たちが集まった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:02:41.39,0:02:44.40,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}しかし{\fscx50} {\fscx100}彼らを待っていたのは➡ Dialogue: 0,0:02:44.40,0:02:50.70,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}若者の夢を飲み込みながら{\fscx50} {\fscx100}肥え太る Dialogue: 0,0:02:44.40,0:02:50.70,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}モンスターだった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:03:20.67,0:03:25.21,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}♬~ Dialogue: 0,0:03:25.21,0:03:29.41,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,406)\c&H0000FFFF\fscx50}「{\fscx100}映像の世紀{\fscx50} {\fscx100}バタフライエフェクト{\fscx50}」。 Dialogue: 0,0:03:29.41,0:03:33.65,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,406)\c&H0000FFFF}今回は映画の都{\fscx50} {\fscx100}ハリウッド{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:03:33.65,0:03:39.75,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}夢と狂気が渦巻く{\fscx50} 100{\fscx100}年の物語である{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:03:52.00,0:03:53.97,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(400,496)\fscx50}Action{\fscx100}! Dialogue: 0,0:03:53.97,0:03:59.11,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}最初にハリウッドで作られたのは Dialogue: 0,0:03:53.97,0:03:59.11,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}コメディーや西部劇など➡ Dialogue: 0,0:03:59.11,0:04:03.74,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}単純な筋書きの短編映画だった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:04:03.74,0:04:13.82,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}♬~ Dialogue: 0,0:04:13.82,0:04:18.16,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}撮影は{\fscx50} {\fscx100}すべて屋外で行われた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:04:18.16,0:04:25.26,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF}照明機材が貧弱で{\fscx50} {\fscx100}室内での撮影が Dialogue: 0,0:04:18.16,0:04:25.26,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}できなかったためである{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:04:27.17,0:04:34.57,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF}1年を通して太陽の降り注ぐ Dialogue: 0,0:04:27.17,0:04:34.57,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF}ハリウッドだからこそ{\fscx50} {\fscx100}できたことだった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:05:02.00,0:05:08.78,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}西海岸の静かな田舎町で{\fscx50} {\fscx100}映画人たちは Dialogue: 0,0:05:02.00,0:05:08.78,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}周囲に気を遣うことなく➡ Dialogue: 0,0:05:08.78,0:05:13.08,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}好き放題に撮影を行った{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:05:13.08,0:05:18.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,496)\fscx50}({\fscx100}銃声{\fscx50}) Dialogue: 0,0:05:20.65,0:05:23.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(400,496)\fscx50}({\fscx100}爆発音{\fscx50}) Dialogue: 0,0:05:23.92,0:05:28.26,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}騒音{\fscx50} {\fscx100}無断侵入など当たり前{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:05:28.26,0:05:34.87,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}あまりの傍若無人の振る舞いに Dialogue: 0,0:05:28.26,0:05:34.87,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}住民たちは{\fscx50} {\fscx100}眉をひそめた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:05:36.97,0:05:39.47,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}これは{\fscx50} {\fscx100}当時のハリウッドの… Dialogue: 0,0:05:43.48,0:05:48.35,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,406)\c&H0000FFFF}家主たちは{\fscx50} {\fscx100}映画人に家を貸すのを拒み➡ Dialogue: 0,0:05:48.35,0:05:53.25,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}商店は{\fscx50} {\fscx100}彼らの出入りを嫌った{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:05:59.06,0:06:04.13,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF}映画は{\fscx50} {\fscx100}低俗な娯楽だと見なされていた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:06:04.13,0:06:07.87,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}チケットが安く Dialogue: 0,0:06:04.13,0:06:07.87,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}セリフもなかったことから➡ Dialogue: 0,0:06:07.87,0:06:13.77,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF}観客の多くは{\fscx50} {\fscx100}貧しい移民や労働者だった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:06:17.58,0:06:23.98,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)\c&H0000FFFF}そんな映画を{\fscx50} {\fscx100}一人の男が Dialogue: 0,0:06:17.58,0:06:23.98,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF}芸術の域にまで高める{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:06:23.98,0:06:29.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,376)\c&H0000FFFF\fscx50}「{\fscx100}映画の父{\fscx50}」{\fscx100}と呼ばれる Dialogue: 0,0:06:23.98,0:06:29.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)\c&H0000FFFF}監督{\fscx50} {\fscx100}グリフィスである{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:06:32.69,0:06:39.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}これは{\fscx50} 1915{\fscx100}年に公開された{\fscx50}「{\fscx100}国民の創生{\fscx50}」。 Dialogue: 0,0:06:40.53,0:06:44.20,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)\c&H0000FFFF}南北戦争をめぐる Dialogue: 0,0:06:40.53,0:06:44.20,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H0000FFFF}家族のドラマを描いた➡ Dialogue: 0,0:06:44.20,0:06:49.74,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}ハリウッド初の{\fscx50} {\fscx100}3時間を超える Dialogue: 0,0:06:44.20,0:06:49.74,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}長編映画である{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:06:49.74,0:06:57.95,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}延べ2億人が鑑賞し Dialogue: 0,0:06:49.74,0:06:57.95,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}興行収入は{\fscx50} {\fscx100}当時の最高額を記録した{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:07:23.24,0:07:29.25,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF}この映画で活躍するのが{\fscx50} {\fscx100}白装束の集団{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:07:31.02,0:07:37.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,292)\c&H0000FFFF\fscx50\fscy50}こんにち Dialogue: 0,0:07:31.02,0:07:37.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,346)\c&H0000FFFF}今日{\fscx50} {\fscx100}過激な白人至上主義団体として Dialogue: 0,0:07:31.02,0:07:37.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,406)\c&H0000FFFF}知られる{\fscx50} KKK{\fscx100}➡ Dialogue: 0,0:07:37.62,0:07:41.53,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,406)\c&H0000FFFF}クー{\fscx50}・{\fscx100}クラックス{\fscx50}・{\fscx100}クランである{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:07:43.40,0:07:47.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}映画の中では Dialogue: 0,0:07:43.40,0:07:47.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}悪逆非道の黒人たちを懲らしめる➡ Dialogue: 0,0:07:47.93,0:07:51.24,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}正義の味方として描かれた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:07:52.77,0:07:57.51,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF}黒人差別が根強かった Dialogue: 0,0:07:52.77,0:07:57.51,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}南部出身のグリフィスは➡ Dialogue: 0,0:07:57.51,0:08:05.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF\fscx50}「{\fscx100}この映画は{\fscx50} {\fscx100}南部の大義の物語だ{\fscx50}」{\fscx100}と語り Dialogue: 0,0:07:57.51,0:08:05.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF\fscx50}KKK{\fscx100}を美化した{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:08:08.12,0:08:15.26,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,376)\c&H0000FFFF}映画が公開される前まで{\fscx50} KKK{\fscx100}は Dialogue: 0,0:08:08.12,0:08:15.26,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(460,412)\c&H0000FFFF\fscx50\fscy50}ひん Dialogue: 0,0:08:08.12,0:08:15.26,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,466)\c&H0000FFFF}消滅の危機に瀕していた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:08:15.26,0:08:21.07,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,406)\c&H0000FFFF}衣装も赤 Dialogue: 0,0:08:15.26,0:08:21.07,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,466)\c&H0000FFFF}映画とは{\fscx50} {\fscx100}何もかも違っていた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:08:24.54,0:08:30.18,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF}これは{\fscx50} {\fscx100}映画公開の Dialogue: 0,0:08:24.54,0:08:30.18,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}6年後に撮影された映像{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:08:30.18,0:08:36.08,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}弱小団体だった{\fscx50}KKK{\fscx100}は{\fscx50} {\fscx100}急拡大した{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:08:45.46,0:08:50.43,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}衣装も映画同様{\fscx50} {\fscx100}白に変えた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:08:50.43,0:08:56.10,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,436)\c&H0000FFFF}参加者は{\fscx50} {\fscx100}最盛期には Dialogue: 0,0:08:50.43,0:08:56.10,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,496)\c&H0000FFFF\fscx50}300{\fscx100}万人を超えた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:08:56.10,0:09:03.41,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF}そしてアメリカ中に Dialogue: 0,0:08:56.10,0:09:03.41,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}有色人種への憎悪をまき散らした{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:09:08.58,0:09:12.45,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)}♬{\fscx50} Where are you going{\fscx100}… Dialogue: 0,0:09:12.45,0:09:15.49,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(360,496)\fscx50}Hollywood{\fscx100}! Dialogue: 0,0:09:15.49,0:09:17.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,496)\fscx50}Hollywood{\fscx100}! Dialogue: 0,0:09:17.62,0:09:24.40,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF\fscx50}1930{\fscx100}年代{\fscx50} {\fscx100}ハリウッドは黄金期を迎える{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:09:24.40,0:09:30.80,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}映画先進国だった{\fscx50} {\fscx100}フランスやイタリアが Dialogue: 0,0:09:24.40,0:09:30.80,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}第1次世界大戦の戦場となり➡ Dialogue: 0,0:09:30.80,0:09:35.21,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF}代わってハリウッドが{\fscx50} {\fscx100}急成長したのだ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:09:36.74,0:09:42.55,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF}ハリウッドは{\fscx50} {\fscx100}世界最大の映画の都となる{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:09:45.08,0:09:53.59,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}映画の都で{\fscx50} {\fscx100}人生を切り開こうと Dialogue: 0,0:09:45.08,0:09:53.59,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}全米から若者たちが押し寄せた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:09:56.40,0:10:04.40,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}町の人口は{\fscx50} {\fscx100}当初の{\fscx50}5,000{\fscx100}人から Dialogue: 0,0:09:56.40,0:10:04.40,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF\fscx50}15{\fscx100}万人にまで膨れ上がった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:10:48.21,0:10:56.12,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}成功した者は{\fscx50} {\fscx100}ハリウッド近郊の Dialogue: 0,0:10:48.21,0:10:56.12,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}新興住宅地に{\fscx50} {\fscx100}豪邸を構えた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:10:58.26,0:11:03.13,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}現在も{\fscx50} {\fscx100}アメリカ随一の Dialogue: 0,0:10:58.26,0:11:03.13,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}高級住宅街として知られる➡ Dialogue: 0,0:11:03.13,0:11:06.73,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF}ビバリーヒルズである{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:11:12.71,0:11:18.51,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}ハリウッドのシンボルが建てられたのも Dialogue: 0,0:11:12.71,0:11:18.51,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}この時代であった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:11:20.18,0:11:24.68,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}あの巨大な文字看板である{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:11:27.95,0:11:33.63,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}もともとは{\fscx50} 「{\fscx100}ハリウッドランド{\fscx50}」{\fscx100}という Dialogue: 0,0:11:27.95,0:11:33.63,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}不動産業者の広告だったが➡ Dialogue: 0,0:11:33.63,0:11:40.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}その後{\fscx50} {\fscx100}ハリウッドの部分だけが残り Dialogue: 0,0:11:33.63,0:11:40.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}町の象徴となった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:11:53.75,0:12:00.35,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}ハリウッドを牛耳っていたのは Dialogue: 0,0:11:53.75,0:12:00.35,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}5つの巨大映画会社だった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:12:10.20,0:12:12.50,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF}パラマウント{\fscx50}・{\fscx100}ピクチャーズなど➡ Dialogue: 0,0:12:12.50,0:12:17.97,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,376)\c&H0000FFFF}製作{\fscx50}・{\fscx100}配給{\fscx50}・{\fscx100}上映を{\fscx50} {\fscx100}一手に手がける Dialogue: 0,0:12:12.50,0:12:17.97,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}業界の覇者たちは➡ Dialogue: 0,0:12:17.97,0:12:21.77,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF\fscx50}「{\fscx100}ビッグファイブ{\fscx50}」{\fscx100}と呼ばれた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:12:26.51,0:12:32.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF\fscx50}「{\fscx100}ビッグファイブ{\fscx50}」{\fscx100}を興したのは Dialogue: 0,0:12:26.51,0:12:32.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}ユダヤ人だった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:12:36.96,0:12:40.66,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)\c&H0000FFFF}ヨーロッパでの迫害から Dialogue: 0,0:12:36.96,0:12:40.66,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF}逃れてきたユダヤ人は➡ Dialogue: 0,0:12:40.66,0:12:47.10,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}新天地{\fscx50} {\fscx100}アメリカの新興産業で Dialogue: 0,0:12:40.66,0:12:47.10,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}思う存分{\fscx50} {\fscx100}商才を発揮した{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:12:47.10,0:12:52.71,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF}俳優から映画館主まで Dialogue: 0,0:12:47.10,0:12:52.71,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}多くのユダヤ人が活躍した{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:12:54.34,0:12:58.31,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,376)\c&H0000FFFF}ハリウッド最大の祭典 Dialogue: 0,0:12:54.34,0:12:58.31,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF}アカデミー賞を作ったのも➡ Dialogue: 0,0:12:58.31,0:13:01.51,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,436)\c&H0000FFFF}ユダヤ人だった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:13:25.91,0:13:32.81,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}ハリウッドでのユダヤ人の成功を Dialogue: 0,0:13:25.91,0:13:32.81,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}苦々しく見つめる者も少なくなかった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:13:34.51,0:13:41.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,346)\c&H0000FFFF}その筆頭が{\fscx50} {\fscx100}デトロイトの自動車王 Dialogue: 0,0:13:34.51,0:13:41.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,406)\c&H0000FFFF}ヘンリー{\fscx50}・{\fscx100}フォードである{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:14:08.71,0:14:16.56,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,376)\c&H0000FFFF}フォードは{\fscx50} {\fscx100}エジソンに助言を得ながら Dialogue: 0,0:14:08.71,0:14:16.56,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF}自らの会社に{\fscx50} {\fscx100}映画部門を設立した{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:14:16.56,0:14:23.26,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}これは{\fscx50} {\fscx100}フォード社が製作した Dialogue: 0,0:14:16.56,0:14:23.26,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}通信の歴史を描く作品である{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:14:25.06,0:14:31.97,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}こうした教育や文化に関する短編映画を Dialogue: 0,0:14:25.06,0:14:31.97,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}数多く作った{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:14:34.74,0:14:43.35,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,322)\c&H0000FFFF\fscx50\fscy50}けいもう Dialogue: 0,0:14:34.74,0:14:43.35,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,376)\c&H0000FFFF}しかし{\fscx50} {\fscx100}啓蒙主義的なフォード社の映画が Dialogue: 0,0:14:34.74,0:14:43.35,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF}業界の主流になることはなかった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:14:47.92,0:14:54.33,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}フォードは{\fscx50} 10{\fscx100}年足らずで Dialogue: 0,0:14:47.92,0:14:54.33,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}映画ビジネスから撤退した{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:14:58.70,0:15:03.40,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,376)\c&H0000FFFF}ビッグファイブの中で Dialogue: 0,0:14:58.70,0:15:03.40,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF}ひときわ存在感を放ったのが➡ Dialogue: 0,0:15:03.40,0:15:09.31,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,376)\c&H0000FFFF}メトロ{\fscx50}・{\fscx100}ゴールドウィン{\fscx50}・{\fscx100}メイヤー Dialogue: 0,0:15:03.40,0:15:09.31,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF\fscx50}MGM{\fscx100}である{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:15:11.68,0:15:15.38,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(400,496)\fscx50}({\fscx100}ほえ声{\fscx50}) Dialogue: 0,0:15:17.05,0:15:20.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,346)\c&H0000FFFF}率いたのは Dialogue: 0,0:15:17.05,0:15:20.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,406)\c&H0000FFFF\fscx50}「{\fscx100}ハリウッドのライオン{\fscx50}」{\fscx100}と呼ばれた➡ Dialogue: 0,0:15:20.92,0:15:23.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,406)\c&H0000FFFF}ルイス{\fscx50}・{\fscx100}B{\fscx50}・{\fscx100}メイヤー{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:15:23.62,0:15:29.83,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,346)\c&H0000FFFF\fscx50}「{\fscx100}国民の創生{\fscx50}」{\fscx100}の配給を手がけた Dialogue: 0,0:15:23.62,0:15:29.83,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,406)\c&H0000FFFF}ユダヤ人実業家である{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:15:31.36,0:15:33.73,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}メイヤーが作り上げたのは➡ Dialogue: 0,0:15:33.73,0:15:39.17,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}無名の若者を発掘し Dialogue: 0,0:15:33.73,0:15:39.17,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}巨額の費用をかけてスターに育てる➡ Dialogue: 0,0:15:39.17,0:15:43.58,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF\fscx50}「{\fscx100}スターシステム{\fscx50}」{\fscx100}と呼ばれる手法だった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:15:49.28,0:15:56.19,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}これは{\fscx50} MGM{\fscx100}に集まった俳優の卵たちを Dialogue: 0,0:15:49.28,0:15:56.19,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}トレーニングする映像{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:16:00.43,0:16:03.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(580,496)\fscx50}One two three{\fscx100}…{\fscx50}. Dialogue: 0,0:16:03.03,0:16:12.54,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}若者たちは{\fscx50} {\fscx100}万に一つの幸運を信じて Dialogue: 0,0:16:03.03,0:16:12.54,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}厳しい稽古と競争に耐えた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:16:15.94,0:16:21.81,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}俳優の卵たちは{\fscx50} {\fscx100}メークのしかたから Dialogue: 0,0:16:15.94,0:16:21.81,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}立ち居振る舞いに至るまで➡ Dialogue: 0,0:16:21.81,0:16:25.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H0000FFFF}徹底的に管理された{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:17:22.34,0:17:25.34,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF}メイヤーの作ったスターシステムは➡ Dialogue: 0,0:17:25.34,0:17:32.65,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}嫌われ者だった役者たちを Dialogue: 0,0:17:25.34,0:17:32.65,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}庶民の憧れの的へと変貌させた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:17:50.70,0:17:55.51,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF}メイヤーが Dialogue: 0,0:17:50.70,0:17:55.51,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}特に目をかけていたスターがいた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:18:04.05,0:18:07.25,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}♬~ Dialogue: 0,0:18:12.89,0:18:18.46,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF}僅か{\fscx50}13{\fscx100}歳で{\fscx50} MGM{\fscx100}と専属契約を結ぶと➡ Dialogue: 0,0:18:18.46,0:18:25.57,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,406)\c&H0000FFFF}愛くるしい風貌と{\fscx50} {\fscx100}大人びた歌声で Dialogue: 0,0:18:18.46,0:18:25.57,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,442)\c&H0000FFFF\fscx50\fscy50}ふうび Dialogue: 0,0:18:18.46,0:18:25.57,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}一世を風靡した{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:18:25.57,0:18:29.51,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}♬~ Dialogue: 0,0:18:29.51,0:18:37.42,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,346)\c&H0000FFFF}代表作となったのは{\fscx50} 1939{\fscx100}年公開の Dialogue: 0,0:18:29.51,0:18:37.42,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(400,382)\c&H0000FFFF\fscx50\fscy50}つかい Dialogue: 0,0:18:29.51,0:18:37.42,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF\fscx50}「{\fscx100}オズの魔法使{\fscx50}」。 Dialogue: 0,0:18:50.83,0:18:55.57,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,436)\fscx50}({\fscx100}拍手{\fscx50}) Dialogue: 0,0:18:55.57,0:18:59.84,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)\c&H0000FFFF}ジュディは{\fscx50} {\fscx100}この映画で Dialogue: 0,0:18:55.57,0:18:59.84,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF}アカデミー賞を受賞し➡ Dialogue: 0,0:18:59.84,0:19:03.74,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF}国民的スターとなった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:19:36.68,0:19:40.81,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,346)\c&H0000FFFF\fscx50}MGM{\fscx100}が{\fscx50} {\fscx100}ジュディに付けた Dialogue: 0,0:19:36.68,0:19:40.81,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,406)\c&H0000FFFF}キャッチコピーは➡ Dialogue: 0,0:19:40.81,0:19:45.28,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,352)\c&H0000FFFF\fscx50\fscy50}ガール ネクスト ドア Dialogue: 0,0:19:40.81,0:19:45.28,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,406)\c&H0000FFFF\fscx50}GIRL NEXT DOOR 「{\fscx100}近所の女の子{\fscx50}」。 Dialogue: 0,0:19:45.28,0:19:51.79,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,346)\c&H0000FFFF}その親しみやすさから{\fscx50} {\fscx100}世代を問わず Dialogue: 0,0:19:45.28,0:19:51.79,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,406)\c&H0000FFFF}人々に愛された{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:20:03.97,0:20:07.51,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,406)\c&H0000FFFF}しかし{\fscx50} {\fscx100}ジュディのそのイメージは➡ Dialogue: 0,0:20:07.51,0:20:12.64,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)\c&H0000FFFF}メイヤーが綿密に計算し Dialogue: 0,0:20:07.51,0:20:12.64,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H0000FFFF}作り上げたものだった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:20:12.64,0:20:18.55,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}これは{\fscx50} {\fscx100}ジュディの誕生パーティーを Dialogue: 0,0:20:12.64,0:20:18.55,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}取り上げた{\fscx50} {\fscx100}ニュース映画{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:20:25.29,0:20:31.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}誕生日に駆けつけてくれた友達と Dialogue: 0,0:20:25.29,0:20:31.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}無邪気に遊ぶジュディ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:20:31.00,0:20:37.77,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}実は{\fscx50} {\fscx100}この子供たちは Dialogue: 0,0:20:31.00,0:20:37.77,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}すべて映画会社が用意した子役だった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:20:37.77,0:20:43.98,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}後年{\fscx50} {\fscx100}その一人が Dialogue: 0,0:20:37.77,0:20:43.98,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}撮影の裏側を証言している{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:20:59.89,0:21:07.27,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,376)\c&H0000FFFF}ジュディ自身も{\fscx50} {\fscx100}プライベートに至るまで Dialogue: 0,0:20:59.89,0:21:07.27,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF}徹底的に管理されていた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:21:07.27,0:21:13.67,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,436)\c&H0000FFFF}ジュディは{\fscx50} {\fscx100}当時{\fscx50}16{\fscx100}歳{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:21:07.27,0:21:13.67,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,496)\c&H0000FFFF}成長期を迎えていた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:21:15.31,0:21:19.88,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF\fscx50}MGM{\fscx100}は{\fscx50} {\fscx100}ジュディの少女らしさを Dialogue: 0,0:21:15.31,0:21:19.88,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}維持するために➡ Dialogue: 0,0:21:19.88,0:21:23.08,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF}ダイエット薬として{\fscx50} {\fscx100}覚醒剤をのませ➡ Dialogue: 0,0:21:23.08,0:21:28.59,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF}食事は{\fscx50} {\fscx100}スープとチーズしか与えなかった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:21:54.88,0:21:58.68,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,436)\fscx50}({\fscx100}拍手{\fscx50}) Dialogue: 0,0:21:58.68,0:22:05.29,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}更にジュディは{\fscx50} {\fscx100}ハリウッドにはびこる Dialogue: 0,0:21:58.68,0:22:05.29,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}忌まわしい洗礼も受けていた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:22:06.93,0:22:14.23,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}♬~{\fscx50}(「Over the Rainbow」) Dialogue: 0,0:22:54.87,0:22:59.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}ハリウッドでは{\fscx50} {\fscx100}女性に対する Dialogue: 0,0:22:54.87,0:22:59.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}セクシャルハラスメントが➡ Dialogue: 0,0:22:59.04,0:23:02.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,496)\c&H0000FFFF}珍しくなかった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:23:02.01,0:23:09.45,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}映画会社の大物が{\fscx50} {\fscx100}女優に役を与える Dialogue: 0,0:23:02.01,0:23:09.45,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}見返りに{\fscx50} {\fscx100}性的な関係を迫ることは➡ Dialogue: 0,0:23:09.45,0:23:13.66,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF\fscx50}「{\fscx100}キャスティング{\fscx50}・{\fscx100}カウチ{\fscx50}」{\fscx100}と呼ばれた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:23:46.93,0:23:51.10,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF}これは{\fscx50} 「{\fscx100}オズの魔法使{\fscx50}」{\fscx100}の{\fscx50}10{\fscx100}年後➡ Dialogue: 0,0:23:51.10,0:23:56.30,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,376)\c&H0000FFFF}映画の撮影に臨むジュディを Dialogue: 0,0:23:51.10,0:23:56.30,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)\c&H0000FFFF}捉えた映像である{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:23:59.81,0:24:06.61,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}演技途中にカットをかけられて Dialogue: 0,0:23:59.81,0:24:06.61,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}スタッフに激しく当たる{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:24:06.61,0:24:09.11,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(400,436)}⚟{\fscx50}Cut{\fscx100}! Dialogue: 0,0:24:11.38,0:24:18.22,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}長年の薬物摂取の影響が現れ Dialogue: 0,0:24:11.38,0:24:18.22,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}ジュディの心身は{\fscx50} {\fscx100}限界に近づいていた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:24:18.22,0:24:20.59,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(400,496)}⚟{\fscx50}Cut{\fscx100}! Dialogue: 0,0:24:20.59,0:24:22.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,496)}⚟{\fscx50}Cut{\fscx100}! Dialogue: 0,0:24:22.93,0:24:32.10,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF}NGを連発{\fscx50}。 {\fscx100}このころ{\fscx50} {\fscx100}不眠や Dialogue: 0,0:24:22.93,0:24:32.10,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}極端な体重の増減に苦しんでいた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:24:32.10,0:24:34.61,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(400,496)}⚟{\fscx50}Cut{\fscx100}! Dialogue: 0,0:24:36.71,0:24:41.61,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}撮影現場に{\fscx50} {\fscx100}無断欠席を Dialogue: 0,0:24:36.71,0:24:41.61,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}繰り返すようになったジュディは➡ Dialogue: 0,0:24:41.61,0:24:47.82,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)\c&H0000FFFF}降板させられ Dialogue: 0,0:24:41.61,0:24:47.82,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H0000FFFF\fscx50}MGM{\fscx100}からも解雇される{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:24:58.50,0:25:02.23,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}♬~ Dialogue: 0,0:25:02.23,0:25:07.84,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF\fscx50}1941{\fscx100}年{\fscx50} {\fscx100}アメリカが Dialogue: 0,0:25:02.23,0:25:07.84,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}第2次世界大戦に参戦すると➡ Dialogue: 0,0:25:07.84,0:25:12.64,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF}ハリウッドは{\fscx50} {\fscx100}戦時体制に切り替わった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:25:24.29,0:25:32.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF}これは{\fscx50} {\fscx100}ビッグファイブの一角 Dialogue: 0,0:25:24.29,0:25:32.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF\fscx50}20{\fscx100}世紀フォックスの撮影所の映像{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:25:32.03,0:25:37.50,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF}兵士の訓練用フィルムや Dialogue: 0,0:25:32.03,0:25:37.50,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF}プロパガンダ映像を制作する軍のために➡ Dialogue: 0,0:25:37.50,0:25:41.31,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H0000FFFF}撮影所を明け渡した{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:25:47.11,0:25:51.95,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF}ハリウッドの映画人たちは Dialogue: 0,0:25:47.11,0:25:51.95,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}政府や軍の求めに応じて➡ Dialogue: 0,0:25:51.95,0:25:57.16,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}戦争遂行に{\fscx50} {\fscx100}全面的に協力した{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:26:15.24,0:26:19.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}♬~ Dialogue: 0,0:26:21.11,0:26:27.39,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,376)\c&H0000FFFF}これは{\fscx50} {\fscx100}ジョン{\fscx50}・{\fscx100}フォードが監督した Dialogue: 0,0:26:21.11,0:26:27.39,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}映画{\fscx50}「{\fscx100}ミッドウェー海戦{\fscx50}」。 Dialogue: 0,0:26:27.39,0:26:32.86,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}西部劇の名手だったフォードは Dialogue: 0,0:26:27.39,0:26:32.86,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}自らアメリカ海軍に従軍し➡ Dialogue: 0,0:26:32.86,0:26:36.96,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}ドキュメンタリー作品を作った{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:26:54.78,0:27:02.19,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}フォードはこの作品で{\fscx50} {\fscx100}アカデミー賞 Dialogue: 0,0:26:54.78,0:27:02.19,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}ドキュメンタリー賞を受賞した{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:27:08.69,0:27:14.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}ウォルト{\fscx50}・{\fscx100}ディズニーも Dialogue: 0,0:27:08.69,0:27:14.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}戦争協力を惜しまなかった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:27:36.86,0:27:43.46,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}プロパガンダ映画の制作は Dialogue: 0,0:27:36.86,0:27:43.46,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}ハリウッドを大いに潤した{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:27:49.37,0:27:56.07,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF}だが{\fscx50} {\fscx100}葛藤を抱える映画人も Dialogue: 0,0:27:49.37,0:27:56.07,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}少なくなかった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:28:19.63,0:28:25.54,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}戦争が終わると Dialogue: 0,0:28:19.63,0:28:25.54,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}アメリカは空前の繁栄を迎える{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:28:25.54,0:28:33.14,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,406)\c&H0000FFFF}世界中が疲弊する中で{\fscx50} {\fscx100}アメリカだけが Dialogue: 0,0:28:25.54,0:28:33.14,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,442)\c&H0000FFFF\fscx50\fscy50}おうか Dialogue: 0,0:28:25.54,0:28:33.14,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}豊かさを謳歌していた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:28:35.48,0:28:42.25,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,376)\c&H0000FFFF}世界にアメリカの豊かさの夢を Dialogue: 0,0:28:35.48,0:28:42.25,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF}振りまいたのが{\fscx50} {\fscx100}ハリウッド映画だった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:28:42.25,0:28:46.06,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}これは{\fscx50} 1951{\fscx100}年に公開された… Dialogue: 0,0:28:54.30,0:28:58.80,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,376)\c&H0000FFFF}主演のマーロン{\fscx50}・{\fscx100}ブランドのTシャツ姿が Dialogue: 0,0:28:54.30,0:28:58.80,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF}話題を呼び➡ Dialogue: 0,0:28:58.80,0:29:02.71,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}それまで下着として扱われていた Dialogue: 0,0:28:58.80,0:29:02.71,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}Tシャツが➡ Dialogue: 0,0:29:02.71,0:29:07.51,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}若者のファッションアイテムに Dialogue: 0,0:29:02.71,0:29:07.51,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}生まれ変わった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:29:14.32,0:29:19.12,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)\c&H0000FFFF\fscx50}1955{\fscx100}年の{\fscx50}「{\fscx100}理由なき反抗{\fscx50}」。 Dialogue: 0,0:29:19.12,0:29:22.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,376)\c&H0000FFFF}作業着だったジーンズが Dialogue: 0,0:29:19.12,0:29:22.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}ジェームズ{\fscx50}・{\fscx100}ディーンによって➡ Dialogue: 0,0:29:22.99,0:29:27.80,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}爆発的に世界に普及していく{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:29:27.80,0:29:32.60,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,316)\c&H0000FFFF}ハリウッド映画は Dialogue: 0,0:29:27.80,0:29:32.60,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,376)\c&H0000FFFF}アメリカの資本主義の広告塔として➡ Dialogue: 0,0:29:32.60,0:29:38.11,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,376)\c&H0000FFFF}特別な価値を持つ産業と位置づけられた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:29:39.94,0:29:43.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)}♬~ Dialogue: 0,0:29:43.62,0:29:48.85,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}それゆえ政府は Dialogue: 0,0:29:43.62,0:29:48.85,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}ハリウッドに資本主義を脅かす思想➡ Dialogue: 0,0:29:48.85,0:29:52.56,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}共産主義が入ることを恐れた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:29:52.56,0:29:58.26,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}実際にハリウッドには Dialogue: 0,0:29:52.56,0:29:58.26,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}共産党員が多くいたといわれる{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:29:58.26,0:30:06.37,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF\fscx50}1940{\fscx100}年代後半から{\fscx50} 50{\fscx100}年代にかけて Dialogue: 0,0:29:58.26,0:30:06.37,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}赤狩りの嵐が吹き荒れた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:30:18.32,0:30:25.52,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,316)\c&H0000FFFF\fscx50}MGM{\fscx100}のメイヤーや{\fscx50} {\fscx100}ウォルト{\fscx50}・{\fscx100}ディズニーも Dialogue: 0,0:30:18.32,0:30:25.52,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,376)\c&H0000FFFF}公聴会に召喚された{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:30:59.92,0:31:08.73,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,406)\c&H0000FFFF}赤狩りに積極的に協力した俳優がいる{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:30:59.92,0:31:08.73,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,466)\c&H0000FFFF}ロナルド{\fscx50}・{\fscx100}レーガンである{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:31:10.90,0:31:14.17,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}俳優組合の委員長だったレーガンは➡ Dialogue: 0,0:31:14.17,0:31:20.78,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,406)\c&H0000FFFF}共産主義の疑いのある者を Dialogue: 0,0:31:14.17,0:31:20.78,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,442)\c&H0000FFFF\fscx50\fscy50}ちゅうちょ Dialogue: 0,0:31:14.17,0:31:20.78,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF}躊躇なく報告した{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:31:44.90,0:31:51.68,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,346)\c&H0000FFFF}戦時中に共産党に入党していた Dialogue: 0,0:31:44.90,0:31:51.68,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,406)\c&H0000FFFF}脚本家{\fscx50} {\fscx100}ダルトン{\fscx50}・{\fscx100}トランボ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:31:51.68,0:31:56.68,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,346)\c&H0000FFFF}アカデミー賞にもノミネートされた Dialogue: 0,0:31:51.68,0:31:56.68,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,406)\c&H0000FFFF}脚本家だった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:32:30.32,0:32:32.35,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,496)\fscx50}(カメラ{\fscx100}の{\fscx50}シャッター{\fscx100}音{\fscx50}) Dialogue: 0,0:32:32.35,0:32:38.19,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}トランボは{\c&H00FFFFFF\fscx50} {\c&H0000FFFF\fscx100}証言を拒んだため Dialogue: 0,0:32:32.35,0:32:38.19,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}議会侮辱罪で投獄{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:32:38.19,0:32:44.20,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}釈放後も{\fscx50} {\fscx100}偽名での執筆を余儀なくされた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:32:48.70,0:32:54.11,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF}これは{\fscx50} 1953{\fscx100}年に公開された Dialogue: 0,0:32:48.70,0:32:54.11,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}アカデミー賞作品… Dialogue: 0,0:33:03.21,0:33:08.82,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}脚本を書いたのはハリウッドを追放された Dialogue: 0,0:33:03.21,0:33:08.82,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}トランボだった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:33:12.96,0:33:19.06,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,256)\c&H0000FFFF}しかし{\fscx50} {\fscx100}クレジットに記されているのは Dialogue: 0,0:33:12.96,0:33:19.06,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,316)\c&H0000FFFF}別人だった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:33:19.06,0:33:22.97,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,256)\c&H0000FFFF}トランボに{\fscx50} {\fscx100}アカデミー賞の Dialogue: 0,0:33:19.06,0:33:22.97,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,316)\c&H0000FFFF}トロフィーが贈られたのは➡ Dialogue: 0,0:33:22.97,0:33:27.97,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,316)\c&H0000FFFF}受賞から{\fscx50} 40{\fscx100}年後のことだった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:33:29.84,0:33:38.42,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,376)\c&H0000FFFF}戦後{\fscx50} {\fscx100}映画に強力なライバルが台頭する{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:33:29.84,0:33:38.42,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF}新興メディア{\fscx50} {\fscx100}テレビである{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:33:38.42,0:33:43.32,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,376)\c&H0000FFFF}これは{\fscx50} {\fscx100}人気テレビ番組 Dialogue: 0,0:33:38.42,0:33:43.32,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)\c&H0000FFFF\fscx50}「{\fscx100}アイ{\fscx50}・{\fscx100}ラブ{\fscx50}・{\fscx100}ルーシー{\fscx50}」。 Dialogue: 0,0:33:49.06,0:33:53.77,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}人気女優のルシル{\fscx50}・{\fscx100}ボールが織り成す Dialogue: 0,0:33:49.06,0:33:53.77,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}痛快なコメディー番組は➡ Dialogue: 0,0:33:53.77,0:33:59.07,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}最高視聴率{\fscx50} 70{\fscx100}%を記録した{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:34:07.81,0:34:15.32,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF}劇場に足を運ぶ人は年々減り Dialogue: 0,0:34:07.81,0:34:15.32,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}観客は{\fscx50} {\fscx100}4割も減った{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:34:28.50,0:34:33.34,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF}しかし{\fscx50} 70{\fscx100}年代に入ると Dialogue: 0,0:34:28.50,0:34:33.34,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}ハリウッドは{\fscx50} {\fscx100}よみがえる{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:34:33.34,0:34:37.51,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}ジョージ{\fscx50}・{\fscx100}ルーカスやスピルバーグら Dialogue: 0,0:34:33.34,0:34:37.51,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}新世代の映画監督が➡ Dialogue: 0,0:34:37.51,0:34:42.31,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}次々に大作を送り出していく{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:34:42.31,0:34:46.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF}一時は{\fscx50}10{\fscx100}億ドルを切っていた Dialogue: 0,0:34:42.31,0:34:46.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}全米の興行収入も➡ Dialogue: 0,0:34:46.92,0:34:52.32,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF\fscx50}70{\fscx100}年代半ばには{\fscx50} 20{\fscx100}億ドルまで回復した{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:34:53.99,0:35:01.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,376)\c&H0000FFFF}社会や人間の暗部をありのままに描く Dialogue: 0,0:34:53.99,0:35:01.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF}社会派の傑作も{\fscx50} {\fscx100}数多く生まれた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:35:09.14,0:35:13.34,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}これは{\fscx50} 1976{\fscx100}年に公開された… Dialogue: 0,0:35:16.68,0:35:19.58,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}ロバート{\fscx50}・{\fscx100}デ{\fscx50}・{\fscx100}ニーロ演じる主人公は➡ Dialogue: 0,0:35:19.58,0:35:25.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,376)\c&H0000FFFF}孤独と不安にさいなまれた Dialogue: 0,0:35:19.58,0:35:25.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}ベトナム帰りのタクシー運転手{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:35:30.96,0:35:35.63,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}男は{\fscx50} {\fscx100}政治家の暗殺を企てる{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:35:35.63,0:35:42.14,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(400,382)\c&H0000FFFF\fscx50\fscy50}へいそく Dialogue: 0,0:35:35.63,0:35:42.14,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)\c&H0000FFFF}映画は{\fscx50} {\fscx100}閉塞感を抱える Dialogue: 0,0:35:35.63,0:35:42.14,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H0000FFFF}若者の共感を呼んだ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:35:43.81,0:35:49.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF}映画の公開から{\fscx50} {\fscx100}5年後のことだった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:35:53.78,0:36:01.19,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,286)\c&H0000FFFF}ハリウッド出身のアメリカ大統領 Dialogue: 0,0:35:53.78,0:36:01.19,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,346)\c&H0000FFFF}ロナルド{\fscx50}・{\fscx100}レーガンが狙われた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:36:05.16,0:36:07.10,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,496)\fscx50}({\fscx100}銃声{\fscx50}) Dialogue: 0,0:36:07.10,0:36:10.43,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,496)\fscx50}(サイレン) Dialogue: 0,0:36:10.43,0:36:14.74,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF}6発の銃弾が放たれた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:36:18.58,0:36:24.25,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}犯人は{\fscx50} {\fscx100}その場で取り押さえられた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:36:24.25,0:36:26.25,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,496)\fscx50}(シャッター{\fscx100}音{\fscx50}) Dialogue: 0,0:36:29.72,0:36:36.13,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,376)\c&H0000FFFF}映画{\fscx50}「{\fscx100}タクシードライバー{\fscx50}」{\fscx100}に影響されて Dialogue: 0,0:36:29.72,0:36:36.13,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF}犯行に及んだ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:36:53.28,0:37:00.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,286)\c&H0000FFFF}この時{\fscx50} {\fscx100}レーガンの命を守ったのは Dialogue: 0,0:36:53.28,0:37:00.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,346)\c&H0000FFFF}一人のシークレットサービスだった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:37:00.02,0:37:04.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,346)\c&H0000FFFF}彼の名は{\fscx50} {\fscx100}ジェリー{\fscx50}・{\fscx100}パー{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:37:04.99,0:37:07.43,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,496)\fscx50}({\fscx100}銃声{\fscx50}) Dialogue: 0,0:37:07.43,0:37:14.63,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}銃声が響いた瞬間{\fscx50} {\fscx100}パーは間髪を入れず Dialogue: 0,0:37:07.43,0:37:14.63,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}レーガンを車に押し込んだ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:37:16.13,0:37:21.54,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF}そして{\fscx50} {\fscx100}非常時はホワイトハウスに Dialogue: 0,0:37:16.13,0:37:21.54,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}急行するという規定を破り➡ Dialogue: 0,0:37:21.54,0:37:25.34,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H0000FFFF}車を病院に走らせた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:37:27.04,0:37:30.25,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}♬~ Dialogue: 0,0:37:32.62,0:37:40.22,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,346)\c&H0000FFFF}これは{\fscx50} {\fscx100}レーガンが主演を務めた Dialogue: 0,0:37:32.62,0:37:40.22,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(740,382)\c&H0000FFFF\fscx50\fscy50}おきて Dialogue: 0,0:37:32.62,0:37:40.22,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}映画{\fscx50}「{\fscx100}シークレットサービスの掟{\fscx50}」。 Dialogue: 0,0:37:44.06,0:37:48.60,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF}パーは幼い日に Dialogue: 0,0:37:44.06,0:37:48.60,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}この映画の中のレーガンに憧れ➡ Dialogue: 0,0:37:48.60,0:37:52.50,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}シークレットサービスを目指した{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:38:21.43,0:38:24.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,496)\fscx50}({\fscx100}銃声{\fscx50}) Dialogue: 0,0:38:24.04,0:38:30.81,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF}それから{\fscx50}40{\fscx100}年{\fscx50}。{\c&H00FFFFFF} {\c&H0000FFFF\fscx100}パーは Dialogue: 0,0:38:24.04,0:38:30.81,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}シークレットサービスとなって➡ Dialogue: 0,0:38:30.81,0:38:39.05,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}あの日{\fscx50} スクリーン{\fscx100}の向こう側にいた男の命を Dialogue: 0,0:38:30.81,0:38:39.05,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}身をていして守った{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:38:39.05,0:38:47.06,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,496)\fscx50}({\fscx100}拍手{\fscx50}) Dialogue: 0,0:39:28.97,0:39:36.47,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,286)\c&H0000FFFF\fscx50}2018{\fscx100}年{\fscx50} {\fscx100}ハリウッドで Dialogue: 0,0:39:28.97,0:39:36.47,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,346)\c&H0000FFFF}一人の映画プロデューサーが逮捕された{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:39:36.47,0:39:41.88,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,286)\c&H0000FFFF}数々のアカデミー賞作品を手がけた Dialogue: 0,0:39:36.47,0:39:41.88,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,346)\c&H0000FFFF}大物だった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:39:44.15,0:39:50.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}長年にわたり{\fscx50} {\fscx100}女優たちに Dialogue: 0,0:39:44.15,0:39:50.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}性的強要を繰り返してきたことが➡ Dialogue: 0,0:39:50.02,0:39:55.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF}被害女性たちの告発によって Dialogue: 0,0:39:50.02,0:39:55.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}明るみに出たのだ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:40:27.83,0:40:36.83,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}この告発をきっかけに性被害に耐えてきた Dialogue: 0,0:40:27.83,0:40:36.83,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}ハリウッドの女性たちが立ち上がった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:40:41.31,0:40:49.95,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,466)\c&H0000FFFF}掲げた合言葉は{\fscx50} 「Me Too({\fscx100}私も{\fscx50})」。 Dialogue: 0,0:40:49.95,0:40:54.95,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF}すると{\fscx50} {\fscx100}声は映画界以外にも広がった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:41:13.27,0:41:18.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}そして{\fscx50} {\fscx100}ハリウッドに端を発した Dialogue: 0,0:41:13.27,0:41:18.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF\fscx50}「Me Too」{\fscx100}の波は➡ Dialogue: 0,0:41:18.04,0:41:25.75,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF}国境を超えて{\fscx50} {\fscx100}世界の女性たちに Dialogue: 0,0:41:18.04,0:41:25.75,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}一大ムーブメントを巻き起こした{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:41:43.20,0:41:51.61,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF\fscx50}1969{\fscx100}年{\fscx50}6{\fscx100}月{\fscx50}27{\fscx100}日{\fscx50} {\fscx100}ニューヨーク{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:41:51.61,0:41:57.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}教会の周りを Dialogue: 0,0:41:51.61,0:41:57.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}2万人の群衆が埋め尽くした{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:41:57.01,0:42:02.72,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)\c&H0000FFFF}一人のハリウッドスターに Dialogue: 0,0:41:57.01,0:42:02.72,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF}別れを告げるためだった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:42:05.72,0:42:08.76,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF}ジュディ{\fscx50}・{\fscx100}ガーランドである{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:42:08.76,0:42:16.87,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,376)\c&H0000FFFF}睡眠薬の過剰摂取により Dialogue: 0,0:42:08.76,0:42:16.87,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF\fscx50}47{\fscx100}歳の若さで{\fscx50} {\fscx100}この世を去った{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:42:19.74,0:42:27.11,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF\fscx50}MGM{\fscx100}を解雇されたあとも{\fscx50} {\fscx100}薬物中毒や Dialogue: 0,0:42:19.74,0:42:27.11,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}自殺未遂を乗り越えながら➡ Dialogue: 0,0:42:27.11,0:42:32.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}最後までハリウッドで生き続けた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:43:06.15,0:43:10.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}ハリウッドというモンスターに Dialogue: 0,0:43:06.15,0:43:10.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}すべてをささげたジュディは➡ Dialogue: 0,0:43:10.92,0:43:14.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}こんな言葉を残している{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:44:08.11,0:44:16.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}♬~{\fscx50}(「Over the Rainbow」) Dialogue: 0,0:44:16.62,0:44:41.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(820,496)}♬~