1
00:00:00,934 --> 00:00:06,940
♬～

2
00:00:12,279 --> 00:00:20,053
ロシアの民間軍事会社　ワグネルの創設者
プリゴジンの在りし日の姿。

3
00:00:20,053 --> 00:00:25,058
ウクライナの戦闘から帰還した
元囚人の兵士をねぎらう。

4
00:00:43,977 --> 00:00:51,385
恩赦を条件に雇われた囚人たちは
６か月の戦闘後　晴れて自由の身となった。

5
00:00:55,923 --> 00:01:00,661
ウクライナをはじめ
各地の戦闘で功績を挙げたプリゴジンは➡

6
00:01:00,661 --> 00:01:03,864
プーチン大統領に重用されていた。

7
00:01:05,933 --> 00:01:07,868
しかし　去年➡

8
00:01:07,868 --> 00:01:12,773
ロシア軍との間で対立が深まり
武装反乱を起こした。

9
00:01:15,475 --> 00:01:18,712
反旗を翻したプリゴジンに対し➡

10
00:01:18,712 --> 00:01:22,616
プーチン大統領は　こう突きつけた。

11
00:01:35,028 --> 00:01:37,831
反乱から２か月後。

12
00:01:44,638 --> 00:01:49,443
プリゴジンが乗る飛行機が墜落　死亡した。

13
00:02:01,722 --> 00:02:04,458
ソ連時代以来　ロシアでは➡

14
00:02:04,458 --> 00:02:09,329
暗殺と粛清が　幾度も繰り返されてきた。

15
00:02:09,329 --> 00:02:16,069
２０世紀初頭　ロシアで
社会主義革命を成し遂げた　レーニン。

16
00:02:16,069 --> 00:02:20,641
秘密警察によって
反対勢力を処刑。

17
00:02:20,641 --> 00:02:25,345
凄惨な弾圧で　革命を成功へ導いた。

18
00:02:39,526 --> 00:02:44,231
レーニンの後を継ぎ
独裁者として君臨した　スターリン。

19
00:02:55,809 --> 00:03:00,914
政敵をスパイに仕立て　次々と処刑した。

20
00:03:03,183 --> 00:03:09,389
粛清の嵐は　一般国民にも及び
２，０００万の命が奪われた。

21
00:03:11,892 --> 00:03:16,296
被害者にならないためには
加害者になるしかなかった。

22
00:03:27,708 --> 00:03:32,546
スターリンの死後
アメリカに亡命した娘　スベトラーナ。

23
00:03:32,546 --> 00:03:35,415
父亡きあとの
祖国について➡

24
00:03:35,415 --> 00:03:37,417
こう語っている。

25
00:03:55,302 --> 00:03:58,605
「映像の世紀　バタフライエフェクト」。

26
00:04:03,710 --> 00:04:06,379
暗殺と粛清が繰り返され➡

27
00:04:06,379 --> 00:04:10,984
恐怖による統治が続いてきた
ロシアの記録である。

28
00:04:10,984 --> 00:04:23,897
♬～

29
00:04:25,832 --> 00:04:28,769
これは　２０世紀初頭➡

30
00:04:28,769 --> 00:04:34,875
ロマノフ朝　最後の皇帝
ニコライ２世を捉えた映像である。

31
00:04:37,077 --> 00:04:39,312
皇帝の専制支配により➡

32
00:04:39,312 --> 00:04:44,317
大英帝国に次ぐ
広大な領土を支配したロシア。

33
00:04:47,621 --> 00:04:51,825
一握りの富裕層が　国の富を牛耳り➡

34
00:04:51,825 --> 00:04:57,030
国民の８割を占めた農民は
貧困にあえいでいた。

35
00:04:58,732 --> 00:05:00,734
（砲声）

36
00:05:03,470 --> 00:05:09,176
１９１４年　ロシアは
第一次世界大戦に参戦した。

37
00:05:14,848 --> 00:05:17,817
しかし　近代化の遅れたロシア軍は➡

38
00:05:17,817 --> 00:05:20,921
前線で相次ぎ敗北していく。

39
00:05:22,889 --> 00:05:27,694
多くの兵士が戦線を離脱する
異常事態となった。

40
00:05:32,399 --> 00:05:34,801
開戦から３年後➡

41
00:05:34,801 --> 00:05:40,407
女性たちが　パンを求めて
首都で抗議の声を上げる。

42
00:05:42,075 --> 00:05:47,981
そこに　労働者　兵士が加わり
革命へと発展。

43
00:05:49,783 --> 00:05:52,986
ニコライ２世は退位に追い込まれ➡

44
00:05:52,986 --> 00:05:59,092
３００年続いたロマノフ朝は
ついに終えんを迎えた。

45
00:06:03,630 --> 00:06:06,166
ロシアの統治を引き継いだのは➡

46
00:06:06,166 --> 00:06:10,370
西欧型の自由主義を目指す
エリートたちだった。

47
00:06:14,341 --> 00:06:19,045
臨時政府は　集会・言論の自由を解禁する。

48
00:06:21,581 --> 00:06:28,088
町には　サーカス団が現れ
市民は　初めて手にした自由を祝った。

49
00:06:54,314 --> 00:07:01,454
その翌月　一人の人物が
亡命先のスイスから帰国する。

50
00:07:01,454 --> 00:07:04,424
ウラジーミル・レーニン。

51
00:07:04,424 --> 00:07:09,429
後のソ連共産党となる
ボリシェビキの指導者だった。

52
00:07:12,065 --> 00:07:19,572
レーニンは　臨時政府の方針を否定
社会主義体制への転換を訴えた。

53
00:07:22,642 --> 00:07:25,945
これは　後にソ連政府が➡

54
00:07:25,945 --> 00:07:30,784
革命１０周年を祝い
作らせた映画である。

55
00:07:30,784 --> 00:07:34,354
（砲声）

56
00:07:34,354 --> 00:07:40,160
皇帝の退位から　８か月後
ボリシェビキ率いる軍が武装蜂起。

57
00:07:40,160 --> 00:07:43,863
臨時政府を襲撃し　政権を奪取する。

58
00:07:47,934 --> 00:07:52,472
すると
新政権を認めない軍人が反旗を翻し➡

59
00:07:52,472 --> 00:07:55,275
白軍を組織する。

60
00:07:57,777 --> 00:08:02,882
レーニン率いる赤軍との間で
しれつな内戦が始まった。

61
00:08:05,118 --> 00:08:07,754
（爆発音）

62
00:08:07,754 --> 00:08:11,157
血で血を洗う戦闘。

63
00:08:11,157 --> 00:08:14,260
双方でテロが横行する。

64
00:08:19,100 --> 00:08:24,604
レーニンは
秘密警察チェカーを創設。

65
00:08:24,604 --> 00:08:28,308
反対勢力の壊滅を命じた。

66
00:08:31,978 --> 00:08:38,284
これは　赤軍の占領から解放された
ウクライナの映像。

67
00:08:40,687 --> 00:08:43,490
チェカーの拷問部屋が見つかり➡

68
00:08:43,490 --> 00:08:48,094
白軍支持者などを処刑していた実態が
明らかとなった。

69
00:08:50,730 --> 00:08:55,935
赤軍のテロが　全土で猛威を振るっていく。

70
00:09:24,931 --> 00:09:30,236
これは　皇帝一家の最後の映像である。

71
00:09:32,038 --> 00:09:36,943
テロの矛先は
退位していた皇帝一家にも向かう。

72
00:09:38,645 --> 00:09:41,347
幽閉先に危険が迫る中➡

73
00:09:41,347 --> 00:09:45,852
長女　オリガは一編の詩に思いを託した。

74
00:10:09,476 --> 00:10:14,247
レーニンは　皇帝が白軍の手に落ち➡

75
00:10:14,247 --> 00:10:19,018
反革命の象徴として利用されることを
恐れていた。

76
00:10:19,018 --> 00:10:23,723
そして　一家全員が殺害された。

77
00:10:26,493 --> 00:10:29,195
（銃声）

78
00:10:31,097 --> 00:10:38,505
その６年後
レーニンが　５３歳で死去した。

79
00:10:38,505 --> 00:10:45,311
「革命の父」を亡くし
しれつな後継者争いが始まった。

80
00:10:47,113 --> 00:10:54,020
レーニンが　死の１年前に残したとされる
「遺書」には　こう書かれている。

81
00:11:12,872 --> 00:11:17,977
スターリンは　トロツキー打倒へ動きだす。

82
00:11:21,181 --> 00:11:25,985
スターリンは　党書記長の立場を利用した。

83
00:11:28,655 --> 00:11:35,361
新聞や機関紙を使い
トロツキーへの誹謗中傷をばらまいた。

84
00:11:39,632 --> 00:11:44,337
これは
秘密警察に捕らえられた　トロツキー。

85
00:11:46,206 --> 00:11:51,211
全役職を解任され　国外へ追放された。

86
00:11:56,549 --> 00:11:59,352
権力を握ったスターリンは➡

87
00:11:59,352 --> 00:12:04,257
自らの指導力を示すため
次なる一手に出る。

88
00:12:04,257 --> 00:12:07,093
工業国への転換を目指し➡

89
00:12:07,093 --> 00:12:11,197
第一次五ヵ年計画を
ぶち上げた。

90
00:12:13,766 --> 00:12:18,404
労働力となったのは囚人だった。

91
00:12:18,404 --> 00:12:22,275
スターリンは
各地に強制収容所を開設。

92
00:12:22,275 --> 00:12:29,682
反社会的分子と見なした者を捕らえ
収容所に送り　強制労働させた。

93
00:12:32,685 --> 00:12:35,288
このプロパガンダ映像から➡

94
00:12:35,288 --> 00:12:40,693
労働力確保の目的で
人々を捕らえていたことが分かる。

95
00:13:00,580 --> 00:13:06,252
この運河建設には
１０万人以上が動員された。

96
00:13:06,252 --> 00:13:10,857
手製の道具で　硬い岩盤を掘り返した。

97
00:13:13,993 --> 00:13:17,864
この現場には　日本人もいた。

98
00:13:17,864 --> 00:13:22,201
社会主義に共鳴し　ロシアへ渡ったが➡

99
00:13:22,201 --> 00:13:25,304
無実の罪で捕らえられていた。

100
00:13:55,668 --> 00:13:59,539
女性や老人の囚人も駆り出され➡

101
00:13:59,539 --> 00:14:05,044
スターリン時代
数百万の囚人が命を落とした。

102
00:14:11,050 --> 00:14:13,953
スターリンが
信頼を寄せていた部下➡

103
00:14:13,953 --> 00:14:16,956
キーロフが暗殺された。

104
00:14:19,292 --> 00:14:23,162
殺害は　個人的な恨みが理由だったが➡

105
00:14:23,162 --> 00:14:29,869
スターリンは
この暗殺を　党内の政敵粛清に利用する。

106
00:14:32,605 --> 00:14:34,974
これは　当時イギリスで放送された➡

107
00:14:34,974 --> 00:14:37,276
ニュース映像である。

108
00:14:53,192 --> 00:14:57,196
スターリンは
トロツキーと　その支持者が手を組み➡

109
00:14:57,196 --> 00:15:03,403
キーロフ暗殺を計画したと　でっちあげ
政敵を処刑した。

110
00:15:06,339 --> 00:15:11,444
やがて　粛清の嵐は
一般市民にも及んでいく。

111
00:15:15,448 --> 00:15:22,655
秘密警察には　地域ごとに
粛清数のノルマが割り当てられた。

112
00:15:25,758 --> 00:15:28,661
（銃声）

113
00:15:28,661 --> 00:15:36,169
僅か２年で　１６０万人が逮捕され
７０万人が処刑される。

114
00:15:41,107 --> 00:15:45,945
スターリンの溺愛を受け　育った
娘のスベトラーナは➡

115
00:15:45,945 --> 00:15:50,349
父の猜疑心の膨らみを　間近で見ていた。

116
00:16:12,638 --> 00:16:19,712
スターリンは
国民同士を監視させ　密告を奨励した。

117
00:16:19,712 --> 00:16:21,948
農村で利用されたのは➡

118
00:16:21,948 --> 00:16:27,553
共産党少年団　ピオネールの
子どもたちだった。

119
00:16:27,553 --> 00:16:31,958
食料を隠し　私腹を肥やす
「富農」を見つけよと➡

120
00:16:31,958 --> 00:16:35,461
子どもたちに　監視　密告させた。

121
00:16:41,500 --> 00:16:45,805
子どもの前では　大人は油断する。

122
00:16:45,805 --> 00:16:51,677
富農摘発のために
５０万の子どもたちが動員された。

123
00:16:51,677 --> 00:16:58,885
そして　富農のレッテルを貼られた
２００万の農民が　シベリア送りとなった。

124
00:17:02,922 --> 00:17:06,792
これは　子どもたちの忠誠心を称賛する➡

125
00:17:06,792 --> 00:17:09,295
プロパガンダ映像。

126
00:17:11,030 --> 00:17:18,237
この少女は　父親が食料を隠していたと
通報し　表彰された。

127
00:17:20,473 --> 00:17:27,079
僅かな賞品を渡されたあと
孤児院へと送られた。

128
00:17:33,553 --> 00:17:39,659
そして　粛清は　メキシコに逃れていた
トロツキーにも向かった。

129
00:17:42,261 --> 00:17:48,968
スターリンの送り込んだスパイが
トロツキーの秘書に接近。

130
00:17:48,968 --> 00:17:55,274
１年をかけて　トロツキーを信用させ
ピッケルで暗殺する。

131
00:17:57,009 --> 00:18:03,916
スパイには　政府から
ソ連邦英雄の称号が授与された。

132
00:18:11,524 --> 00:18:16,662
しかし　大粛清は
思わぬ危機をもたらした。

133
00:18:16,662 --> 00:18:22,601
１９４１年６月
ドイツ軍が　突如　ソ連に侵攻。

134
00:18:22,601 --> 00:18:24,737
独ソ戦が始まった。

135
00:18:24,737 --> 00:18:27,640
（爆発音）

136
00:18:27,640 --> 00:18:34,547
経験豊富な元帥や将校が粛清されていた
ソ連軍は　総崩れとなる。

137
00:18:36,816 --> 00:18:42,922
７割以上の指揮官が
職務に就いて　１年未満だった。

138
00:18:59,071 --> 00:19:03,909
（雄たけび）

139
00:19:03,909 --> 00:19:09,515
スターリンは　兵士を大量に投入した。

140
00:19:09,515 --> 00:19:15,221
逃げ出す兵士は　その場で射殺された。

141
00:19:15,221 --> 00:19:19,091
戦争は　４年に及んだ。

142
00:19:19,091 --> 00:19:23,629
２，７００万人ともいわれる
犠牲と引き換えに➡

143
00:19:23,629 --> 00:19:26,932
ようやく勝利をつかんだ。

144
00:19:33,873 --> 00:19:40,279
四半世紀にわたった　スターリンの支配は
突如終わりを迎える。

145
00:19:51,957 --> 00:19:54,794
宴会で酒を飲んだスターリンは➡

146
00:19:54,794 --> 00:19:59,598
寝室に戻ったあと
脳卒中で　息を引き取った。

147
00:20:02,835 --> 00:20:07,306
スターリン統治時代
粛清により　命を落とした国民は➡

148
00:20:07,306 --> 00:20:11,811
実に　２，０００万人に及んだ。

149
00:20:14,714 --> 00:20:17,283
しかし　国民は➡

150
00:20:17,283 --> 00:20:21,187
悲劇の背後に
スターリンがいることは知らぬまま➡

151
00:20:21,187 --> 00:20:25,191
偉大な指導者の死を悼んだ。

152
00:20:42,341 --> 00:20:44,744
（礼砲）

153
00:21:28,687 --> 00:21:34,126
（歓声）

154
00:21:34,126 --> 00:21:37,830
スターリンの死から３０年。

155
00:21:37,830 --> 00:21:41,700
改革を掲げるゴルバチョフが登場する。

156
00:21:45,871 --> 00:21:51,143
これは　ゴルバチョフが進めた
情報公開により発見された➡

157
00:21:51,143 --> 00:21:55,481
集団墓地の映像である。

158
00:21:55,481 --> 00:22:02,655
半世紀前に粛清された人々の遺骨が
大量に発見された。

159
00:22:04,623 --> 00:22:12,598
血塗られた過去が　白日のもとにさらされ
共産党への信頼は崩れ去っていく。

160
00:22:37,456 --> 00:22:44,230
１９９１年　ソ連がついに崩壊した。

161
00:22:44,230 --> 00:22:48,067
新生ロシア連邦の大統領に就任したのは➡

162
00:22:48,067 --> 00:22:51,704
エリツィンだった。

163
00:22:51,704 --> 00:22:56,041
ロシアは　民主化へとかじを切った。

164
00:22:56,041 --> 00:23:03,315
報道は自由化され
新たな新聞やテレビが次々と登場する。

165
00:23:05,718 --> 00:23:10,990
そして　欧米資本が
こぞってロシア市場に参入➡

166
00:23:10,990 --> 00:23:14,960
資本主義が　急速に拡大していった。

167
00:23:25,237 --> 00:23:28,941
だが　急速な資本主義の導入は➡

168
00:23:28,941 --> 00:23:35,014
経済を混乱させ
貧富の差を拡大させていった。

169
00:24:01,607 --> 00:24:08,380
民主主義に失望した国民の間で
再び　共産党支持が高まっていく。

170
00:24:12,685 --> 00:24:15,020
追い詰められたエリツィンは➡

171
00:24:15,020 --> 00:24:20,659
ソ連崩壊後に財を成した
新興財閥「オリガルヒ」に助けを求め➡

172
00:24:20,659 --> 00:24:23,629
ばく大な資金を得る。

173
00:24:42,448 --> 00:24:49,221
エリツィンは　１９９６年の大統領選挙に
辛くも勝利。

174
00:24:49,221 --> 00:24:54,059
オリガルヒは
物言う支援者として　力を振るい➡

175
00:24:54,059 --> 00:24:57,930
政権の腐敗が進んでいった。

176
00:25:00,833 --> 00:25:03,502
再選から２年後。

177
00:25:03,502 --> 00:25:11,176
諜報機関ＦＳＢの職員が
自らの組織ＦＳＢの不正を告発した。

178
00:25:22,755 --> 00:25:25,324
情報将校　リトビネンコが➡

179
00:25:25,324 --> 00:25:29,995
ＦＳＢによる
オリガルヒ暗殺計画を暴露したのだ。

180
00:25:31,764 --> 00:25:34,333
これを真っ向から否定。

181
00:25:34,333 --> 00:25:36,835
逆に　リトビネンコを告発したのが➡

182
00:25:36,835 --> 00:25:41,607
ＦＳＢ長官　プーチンだった。

183
00:25:56,522 --> 00:25:59,958
リトビネンコは
いわれのない罪で起訴され➡

184
00:25:59,958 --> 00:26:03,328
裁判にかけられた。

185
00:26:07,199 --> 00:26:12,171
しかし　証拠はなく　判決は無罪。

186
00:26:12,171 --> 00:26:16,742
だが　その時　目を疑う事態が起こる。

187
00:26:38,497 --> 00:26:44,670
無罪となったリトビネンコは
新たな容疑で　再び逮捕された。

188
00:26:46,371 --> 00:26:51,877
その後　一時釈放の隙に亡命。

189
00:26:51,877 --> 00:26:57,950
イギリスを拠点とし
反プーチン活動を展開していく。

190
00:27:02,521 --> 00:27:08,794
これは　２０００年の大統領選挙の舞台裏を
記録したドキュメンタリー。

191
00:27:21,874 --> 00:27:26,178
支持率の低下したエリツィンは
大統領を辞任➡

192
00:27:26,178 --> 00:27:30,249
プーチンを後継者に指名した。

193
00:27:38,090 --> 00:27:40,559
（拍手）

194
00:27:52,538 --> 00:27:57,910
プーチンは
共産党候補者に大差をつけ　当選する。

195
00:28:12,024 --> 00:28:14,159
この時　エリツィンは➡

196
00:28:14,159 --> 00:28:21,233
プーチンが　ロシアの民主主義を
発展させるはずと信頼していた。

197
00:28:39,751 --> 00:28:43,622
プーチン大統領の就任から　４日後➡

198
00:28:43,622 --> 00:28:49,595
武装した警察が　政権に批判的だった
メディアを強制捜査した。

199
00:28:52,464 --> 00:28:59,838
これに反発した放送局の職員たちは
抗議の声を上げた。

200
00:29:12,384 --> 00:29:17,589
これまで政権を支えてきた
オリガルヒの代表格　ベレゾフスキーも➡

201
00:29:17,589 --> 00:29:20,559
政権の批判に回った。

202
00:29:29,635 --> 00:29:34,539
プーチン大統領は
次々と　オリガルヒを逮捕していく。

203
00:29:34,539 --> 00:29:37,175
その後釜には➡

204
00:29:37,175 --> 00:29:41,947
政権とつながりのある人物を
経営者に送り込んだ。

205
00:29:43,782 --> 00:29:49,087
身の危険を感じたベレゾフスキーは
イギリスに亡命。

206
00:29:49,087 --> 00:29:55,260
しかし　１３年後
自宅で遺体となって　発見された。

207
00:30:20,419 --> 00:30:28,694
だが　国民は　富をほしいままにしてきた
オリガルヒへの弾圧に喝采を送った。

208
00:30:33,465 --> 00:30:36,735
プーチン大統領就任後　８年間で➡

209
00:30:36,735 --> 00:30:43,709
年間経済成長率は
平均６．６％に達した。

210
00:31:11,403 --> 00:31:17,976
２００２年　モスクワで
大規模なテロ事件が起こった。

211
00:31:19,811 --> 00:31:22,080
（銃声）

212
00:31:28,520 --> 00:31:34,025
ロシアからの独立を巡り
紛争状態だった　チェチェンの戦闘員が➡

213
00:31:34,025 --> 00:31:37,896
モスクワの劇場を占拠。

214
00:31:37,896 --> 00:31:45,570
ロシア軍の　チェチェンからの撤退を訴え
９００人余りの人質をとったのだ。

215
00:32:08,827 --> 00:32:14,933
３日後
交渉を待たず　特殊部隊が突入。

216
00:32:14,933 --> 00:32:21,006
人質を含む　１００人以上の死者を出すも
制圧する。

217
00:32:24,209 --> 00:32:29,948
国民は　プーチン大統領の強硬姿勢を称賛。

218
00:32:29,948 --> 00:32:36,421
事件翌月には
支持率が過去最高の８３％に跳ね上がった。

219
00:32:39,357 --> 00:32:45,030
独立系新聞　ノーヴァヤ・ガゼータは
報道の自由を訴えていた。

220
00:32:45,030 --> 00:32:50,468
後に　ノーベル平和賞を受賞する
新聞社である。

221
00:32:50,468 --> 00:32:54,039
記者の　アンナ・ポリトコフスカヤは➡

222
00:32:54,039 --> 00:32:59,010
プーチンの支持率を上げた
このテロ事件を調査していた。

223
00:32:59,010 --> 00:33:03,682
そして　テロに
政府が関与していたのではないかという➡

224
00:33:03,682 --> 00:33:05,951
疑惑をつかんだ。

225
00:33:27,873 --> 00:33:32,677
しかし　アンナは　自宅で射殺された。

226
00:33:32,677 --> 00:33:38,650
この新聞社では
アンナを含め６人が　殺害されている。

227
00:33:40,418 --> 00:33:43,955
イギリスを拠点に
反プーチンの活動を続けていた➡

228
00:33:43,955 --> 00:33:47,259
元ＦＳＢのリトビネンコは➡

229
00:33:47,259 --> 00:33:50,629
アンナの死について　こう語った。

230
00:34:03,308 --> 00:34:08,980
アンナの死の直後
プーチン大統領は　ドイツを訪れた。

231
00:34:13,084 --> 00:34:19,157
市民から上がった辛辣な声に
顔色一つ変えることはなかった。

232
00:34:45,750 --> 00:34:48,620
この翌月のことだった。

233
00:34:55,427 --> 00:35:03,068
イギリスにいたリトビネンコが
突如　体調を崩し　危篤状態に陥った。

234
00:35:03,068 --> 00:35:10,642
直前に　元ＫＧＢ職員と会ったという
彼の体からは　放射性物質が検出され➡

235
00:35:10,642 --> 00:35:13,912
その後　死亡した。

236
00:35:18,783 --> 00:35:24,956
事件を調査したイギリス内務省は
こう結論づけた。

237
00:35:50,448 --> 00:35:57,622
２０１１年　堂々と　プーチン政権打倒を掲げる
人物が現れた。

238
00:35:59,691 --> 00:36:03,294
アレクセイ・ナワリヌイ。

239
00:36:03,294 --> 00:36:06,164
政権の汚職を　ＳＮＳで
発信するなどして➡

240
00:36:06,164 --> 00:36:08,833
支持を拡大した。

241
00:36:08,833 --> 00:36:16,908
３期目を目指すプーチン大統領に対し
市民へ向け　大規模な抗議を呼びかけた。

242
00:36:19,477 --> 00:36:22,981
３万の人が集まった。

243
00:36:22,981 --> 00:36:27,652
ソ連崩壊以降　最大の反政府集会となった。

244
00:36:47,172 --> 00:36:52,644
ナワリヌイは
プーチン退陣を掲げ　野党を結党。

245
00:36:52,644 --> 00:36:57,015
瞬く間に　反体制派の旗手となった。

246
00:37:00,085 --> 00:37:05,690
しかし　ナワリヌイが
飛行機で移動中のことだった。

247
00:37:05,690 --> 00:37:08,960
突如　激痛に襲われた。

248
00:37:08,960 --> 00:37:11,229
その時の映像である。

249
00:37:13,665 --> 00:37:20,805
（ナワリヌイの苦しむ声）

250
00:37:20,805 --> 00:37:27,579
飛行機は緊急着陸し
ベルリンの病院へ搬送された。

251
00:37:31,916 --> 00:37:38,990
しかし　ロシア国内のメディアは
この事件を茶番と報じた。

252
00:37:55,006 --> 00:38:01,279
ナワリヌイは　ベルリンで治療を受け
一命を取り留めた。

253
00:38:01,279 --> 00:38:04,949
そして　暗殺犯へ反撃に出る。

254
00:38:06,651 --> 00:38:14,225
毒を盛ったと疑う人物に
身元を偽り電話をかけ　証言を引き出した。

255
00:38:25,069 --> 00:38:29,641
犯人は　ＦＳＢの関係者だと結論づけ➡

256
00:38:29,641 --> 00:38:34,612
その証拠となるビデオと調査結果を
公表した。

257
00:38:43,188 --> 00:38:47,992
その直後
テレビ番組に出演したプーチン大統領は➡

258
00:38:47,992 --> 00:38:51,963
この調査結果を　一笑に付す。

259
00:39:25,263 --> 00:39:31,169
その翌月　ナワリヌイは
反プーチン活動を再開するため➡

260
00:39:31,169 --> 00:39:34,138
帰国を決断した。

261
00:39:45,917 --> 00:39:54,993
だが　ロシア入国直後に逮捕され
遠く北極圏にある刑務所に収監された。

262
00:39:57,028 --> 00:40:05,603
そして　今年２月１６日
散歩直後に倒れ　謎の死を遂げた。

263
00:40:17,882 --> 00:40:22,720
２０２２年２月のウクライナ侵攻から
１週間後➡

264
00:40:22,720 --> 00:40:30,895
ロシア政府は　５００万人の子どもたちに
一本の動画を視聴させた。

265
00:41:02,694 --> 00:41:05,096
この動画の配信後➡

266
00:41:05,096 --> 00:41:10,268
ウクライナ侵攻に賛同する
子どもたちの投稿が相次いだ。

267
00:41:20,678 --> 00:41:27,151
抵抗を続けていた　独立系メディアは
封鎖に追い込まれた。

268
00:41:46,704 --> 00:41:53,378
ナワリヌイの死後
ロシア各地では　追悼の動きが広がった。

269
00:41:53,378 --> 00:41:58,249
だが政権は　４００人を拘束。

270
00:41:58,249 --> 00:42:03,221
その死を悼む声さえ　消し去ろうとした。

271
00:42:06,057 --> 00:42:13,131
５度目の選挙に臨んだ　プーチン大統領は
勝利を確実なものとしている。

272
00:42:16,934 --> 00:42:22,874
任期を全うすれば
指導者の地位にある期間は　３０年となり➡

273
00:42:22,874 --> 00:42:26,544
スターリンを上回ることとなる。

274
00:42:57,041 --> 00:43:04,615
スターリンの時代　粛清の実態を
ひそかに書き記していた作家がいた。

275
00:43:08,719 --> 00:43:14,892
死後　その原稿は出版され
独裁の恐怖を世界に知らしめた。

276
00:43:17,762 --> 00:43:23,634
グロスマンは
ロシアの歴史を　こうつづっている。

277
00:44:03,641 --> 00:44:38,910
♬～