[Script Info] ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal ScaledBorderAndShadow: Yes PlayResX: 960 PlayResY: 540 LayoutResX: 960 LayoutResY: 540 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,A-OTF Maru Folk Pro B,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H7F000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,1,0,0,0,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.90,0:00:08.17,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}♬~ Dialogue: 0,0:00:08.17,0:00:11.38,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(360,496)\c&H0000FFFF\fscx50}1976{\fscx100}年5月➡ Dialogue: 0,0:00:11.38,0:00:17.05,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}東シナ海で{\fscx50} {\fscx100}ある画期的な工事が Dialogue: 0,0:00:11.38,0:00:17.05,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}始まろうとしていた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:00:17.05,0:00:18.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)}え~{\fscx50} {\fscx100}ブリッジから…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:00:18.99,0:00:29.60,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,376)\c&H0000FFFF}日本と中国の間に通信用の海底ケーブルを Dialogue: 0,0:00:18.99,0:00:29.60,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF}設置する工事である{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:00:31.40,0:00:36.60,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}この4年前 Dialogue: 0,0:00:31.40,0:00:36.60,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}日本と中国は{\fscx50} {\fscx100}国交を正常化{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:00:36.60,0:00:39.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}初めての Dialogue: 0,0:00:36.60,0:00:39.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}共同プロジェクトだった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:00:41.74,0:00:49.75,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,196)\c&H0000FFFF}3か月間をかけて{\fscx50} 850{\fscx100}キロの距離を Dialogue: 0,0:00:41.74,0:00:49.75,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,256)\c&H0000FFFF}1本のケーブルで結んだ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:00:53.09,0:01:02.30,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,376)\c&H0000FFFF}それは{\fscx50} {\fscx100}中国が{\fscx50} {\fscx100}日本を経由して Dialogue: 0,0:00:53.09,0:01:02.30,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF}国際通信網とつながる手段となった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:01:16.24,0:01:18.65,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(400,496)}いやぁ{\fscx50} {\fscx100}おめでとう{\fscx50} {\fscx100}今日は{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:01:18.65,0:01:26.55,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(360,436)\c&H0000FFFF}国際社会に{\fscx50} {\fscx100}新たな巨大国家が Dialogue: 0,0:01:18.65,0:01:26.55,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,496)\c&H0000FFFF}現れた瞬間だった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:01:30.69,0:01:34.69,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}離れた場所と場所とをつなぐ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:01:34.69,0:01:42.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,376)\c&H0000FFFF}人類は{\fscx50} {\fscx100}新たな{\fscx50} {\fscx100}つながりを求め Dialogue: 0,0:01:34.69,0:01:42.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF}世界各地で巨大工事を推し進めてきた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:01:45.61,0:01:48.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,436)\c&H0000FFFF}太平洋と大西洋を結んだ… Dialogue: 0,0:01:53.35,0:02:00.12,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}2つの海を移動する手段を手に入れた Dialogue: 0,0:01:53.35,0:02:00.12,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}アメリカは{\fscx50} {\fscx100}覇権国家へと上り詰めた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:02:00.12,0:02:05.73,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}♬~ Dialogue: 0,0:02:05.73,0:02:09.13,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF}ユーラシア大陸を横断する… Dialogue: 0,0:02:13.27,0:02:20.27,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF}ヨーロッパとアジアが結ばれ Dialogue: 0,0:02:13.27,0:02:20.27,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}巨大国家ソビエトの支配を広げた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:02:23.44,0:02:26.65,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}イギリスとフランスをつないだ… Dialogue: 0,0:02:31.82,0:02:39.63,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,376)\c&H0000FFFF}イギリスとヨーロッパ大陸とを地続きにし Dialogue: 0,0:02:31.82,0:02:39.63,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF}EUの拡大を後押しした{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:02:41.59,0:02:44.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(400,406)}⚟発破! Dialogue: 0,0:02:41.59,0:02:44.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(400,496)\fscx50}({\fscx100}爆発音{\fscx50}) Dialogue: 0,0:02:44.00,0:02:49.74,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}離れた場所と場所とをつなげるという Dialogue: 0,0:02:44.00,0:02:49.74,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}人類の夢{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:02:49.74,0:02:57.81,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}その夢を実現するために Dialogue: 0,0:02:49.74,0:02:57.81,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}巨大工事は{\fscx50} {\fscx100}世界の難所に挑んできた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:02:57.81,0:03:01.11,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}♬~ Dialogue: 0,0:03:01.11,0:03:06.45,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF\fscx50}「{\fscx100}映像の世紀 Dialogue: 0,0:03:01.11,0:03:06.45,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}バタフライエフェクト{\fscx50}」。 Dialogue: 0,0:03:06.45,0:03:11.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF}巨大工事によって{\fscx50} {\fscx100}世界は Dialogue: 0,0:03:06.45,0:03:11.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF}どう{\fscx50} {\fscx100}つながってきたのか{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:03:11.89,0:03:16.70,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,436)\c&H0000FFFF}夢と欲望の{\fscx50}100{\fscx100}年の Dialogue: 0,0:03:11.89,0:03:16.70,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,496)\c&H0000FFFF}記録である{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:03:16.70,0:03:28.61,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}♬~ Dialogue: 0,0:03:30.24,0:03:34.61,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}これは{\fscx50} {\fscx100}古代ギリシャを描いた Dialogue: 0,0:03:30.24,0:03:34.61,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}アニメーション{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:03:34.61,0:03:40.32,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}運搬船は{\fscx50} {\fscx100}時に陸路を使い Dialogue: 0,0:03:34.61,0:03:40.32,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}目的地に向かうことがあった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:03:42.29,0:03:47.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,256)\c&H0000FFFF}一刻も早く物資を届けるために Dialogue: 0,0:03:42.29,0:03:47.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,316)\c&H0000FFFF}大回りとなる水路ではなく➡ Dialogue: 0,0:03:47.89,0:03:54.17,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,256)\c&H0000FFFF}労力をかけても Dialogue: 0,0:03:47.89,0:03:54.17,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,316)\c&H0000FFFF}陸路で最短距離を行くためだった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:03:54.17,0:04:02.08,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}水路と水路をつなげる運河は{\fscx50} 「{\fscx100}より早く Dialogue: 0,0:03:54.17,0:04:02.08,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}移動したい{\fscx50}」{\fscx100}と願う{\fscx50} {\fscx100}人類の夢だった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:04:03.91,0:04:11.22,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}1年に航行する船舶{\fscx50} {\fscx100}1万{\fscx50}4,000{\fscx100}隻 Dialogue: 0,0:04:03.91,0:04:11.22,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}太平洋と大西洋を結ぶ… Dialogue: 0,0:04:13.82,0:04:21.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}全長{\fscx50}80{\fscx100}キロのパナマ運河が{\fscx50} {\fscx100}太平洋と Dialogue: 0,0:04:13.82,0:04:21.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}大西洋との往来を可能にしている{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:04:26.07,0:04:33.37,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF\fscx50}20{\fscx100}世紀初頭{\fscx50} {\fscx100}運河ができる前の{\fscx50} {\fscx100}パナマの Dialogue: 0,0:04:26.07,0:04:33.37,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}山地を撮影した映像である{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:04:35.07,0:04:41.38,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}放置されているのは{\fscx50} 19{\fscx100}世紀末 Dialogue: 0,0:04:35.07,0:04:41.38,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}運河建設に挑んだものの挫折した➡ Dialogue: 0,0:04:41.38,0:04:45.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}フランスによる工事の残骸である{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:04:45.99,0:04:49.72,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF}工事は{\fscx50} {\fscx100}8年続けられたが➡ Dialogue: 0,0:04:49.72,0:04:55.33,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,376)\c&H0000FFFF}熱帯の感染症の猛威も加わり Dialogue: 0,0:04:49.72,0:04:55.33,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)\c&H0000FFFF}2万人余りが命を落とした{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:04:56.96,0:04:59.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}画家のゴーギャンも Dialogue: 0,0:04:56.96,0:04:59.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}この工事に従事し➡ Dialogue: 0,0:04:59.90,0:05:02.60,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}マラリアを Dialogue: 0,0:04:59.90,0:05:02.60,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}患っていた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:05:24.42,0:05:31.30,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,376)\c&H0000FFFF}実現不可能と思われていた運河建設に Dialogue: 0,0:05:24.42,0:05:31.30,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF}新たに挑戦したのが{\fscx50} {\fscx100}アメリカだった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:05:31.30,0:05:33.60,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(540,376)\c&H0000FFFF}決断を下したのは… Dialogue: 0,0:05:37.84,0:05:44.71,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,406)\c&H0000FFFF}きっかけは{\fscx50} {\fscx100}キューバをめぐって争った Dialogue: 0,0:05:37.84,0:05:44.71,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,466)\c&H0000FFFF}スペインとの戦争だった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:05:44.71,0:05:48.48,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}アメリカは{\fscx50} {\fscx100}太平洋にいた戦艦が➡ Dialogue: 0,0:05:48.48,0:05:51.95,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}大西洋側の Dialogue: 0,0:05:48.48,0:05:51.95,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}キューバでの決戦に遅れるという➡ Dialogue: 0,0:05:51.95,0:05:55.66,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}苦い経験を Dialogue: 0,0:05:51.95,0:05:55.66,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}していた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:06:21.41,0:06:28.22,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}工事は{\fscx50} {\fscx100}山々を削り取り Dialogue: 0,0:06:21.41,0:06:28.22,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}そこに{\fscx50} {\fscx100}全長{\fscx50}80{\fscx100}キロの水路を通すという➡ Dialogue: 0,0:06:28.22,0:06:33.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF}途方もないものだった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:06:33.03,0:06:35.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(400,496)\fscx50}({\fscx100}爆発音{\fscx50}) Dialogue: 0,0:06:37.60,0:06:42.70,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}山を崩すのは{\fscx50} {\fscx100}大量のダイナマイト{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:06:44.44,0:06:49.94,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}流れ出た土砂を{\fscx50} {\fscx100}蒸気ショベルが Dialogue: 0,0:06:44.44,0:06:49.94,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}取り除いていく{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:06:49.94,0:06:54.05,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF}1日に{\fscx50}100{\fscx100}台以上{\fscx50} {\fscx100}稼働させた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:06:59.39,0:07:04.39,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF}フランス時代の{\fscx50}10{\fscx100}倍以上の数だった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:07:08.43,0:07:13.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}更に{\fscx50} {\fscx100}土砂運搬用の鉄道も整備した{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:07:13.00,0:07:20.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}毎日{\fscx50}500{\fscx100}本が運行され Dialogue: 0,0:07:13.00,0:07:20.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}廃棄場所までピストン輸送した{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:07:25.01,0:07:33.72,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}過酷な現場で働く労働者には Dialogue: 0,0:07:25.01,0:07:33.72,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}賃金や住宅など{\fscx50} {\fscx100}手厚い待遇で応えた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:07:33.72,0:07:39.23,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF\fscx50}10{\fscx100}年にわたる工事で Dialogue: 0,0:07:33.72,0:07:39.23,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}中南米やヨーロッパ{\fscx50} {\fscx100}アジアなど➡ Dialogue: 0,0:07:39.23,0:07:46.23,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}延べ{\fscx50}33{\fscx100}万{\fscx50}4,000{\fscx100}人を雇い入れる Dialogue: 0,0:07:39.23,0:07:46.23,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}巨大国家プロジェクトであった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:08:06.29,0:08:11.49,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,316)\c&H0000FFFF}しかし工事には{\fscx50} {\fscx100}難所が立ちはだかった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:08:11.49,0:08:18.26,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,256)\c&H0000FFFF}断層が多く{\fscx50} {\fscx100}地層も複雑に重なる Dialogue: 0,0:08:11.49,0:08:18.26,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,316)\c&H0000FFFF}クレブラ山地である{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:08:18.26,0:08:24.07,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}土砂崩れや地滑りで Dialogue: 0,0:08:18.26,0:08:24.07,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}作業員は次々に命を落とした{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:08:24.07,0:08:29.58,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}フランスが Dialogue: 0,0:08:24.07,0:08:29.58,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}建設を断念した理由でもあった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:08:48.23,0:08:54.53,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)\c&H0000FFFF}アメリカがとったのは Dialogue: 0,0:08:48.23,0:08:54.53,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF}水門式という方法だった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:08:56.37,0:08:59.97,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,436)\c&H0000FFFF}運河を区画ごとに Dialogue: 0,0:08:56.37,0:08:59.97,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,496)\c&H0000FFFF}水門で仕切り➡ Dialogue: 0,0:08:59.97,0:09:03.74,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)\c&H0000FFFF}水の力で{\fscx50} {\fscx100}船を Dialogue: 0,0:08:59.97,0:09:03.74,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF\fscx50}エレベーター{\fscx100}のように持ち上げ➡ Dialogue: 0,0:09:03.74,0:09:05.95,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,496)\c&H0000FFFF}山を越えさせる{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:09:07.71,0:09:14.52,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF}高い技術は求められるが Dialogue: 0,0:09:07.71,0:09:14.52,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF}山の全てを海面まで削る必要がなくなり➡ Dialogue: 0,0:09:14.52,0:09:18.42,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}工事のリスクは下がった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:09:20.19,0:09:23.70,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}更に{\fscx50} {\fscx100}感染症対策も進めた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:09:23.70,0:09:32.20,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}感染を広げる蚊が生息する Dialogue: 0,0:09:23.70,0:09:32.20,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}やぶや沼を{\fscx50} {\fscx100}大規模に清掃した{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:09:32.20,0:09:37.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF}パナマ市全ての家庭にも殺虫剤をまいた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:09:37.04,0:09:41.55,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}2年間で患者は激減した{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:09:43.25,0:09:46.25,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,196)\c&H0000FFFF}そして{\fscx50} {\fscx100}開始から{\fscx50}10{\fscx100}年目の… Dialogue: 0,0:09:49.86,0:09:52.86,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}工事は最終段階を迎えた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:09:54.53,0:10:00.33,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}これは{\fscx50} {\fscx100}運河の太平洋側と大西洋側が Dialogue: 0,0:09:54.53,0:10:00.33,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}合流する地点{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:10:00.33,0:10:06.54,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}2つの海を隔てる堤防の爆破が Dialogue: 0,0:10:00.33,0:10:06.54,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}総仕上げだった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:10:08.47,0:10:13.05,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}午後2時{\fscx50}。 {\fscx100}新たに大統領となっていた Dialogue: 0,0:10:08.47,0:10:13.05,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}ウィルソンが➡ Dialogue: 0,0:10:13.05,0:10:17.45,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}爆破ボタンをワシントンで押した{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:10:19.15,0:10:23.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(400,496)\fscx50}({\fscx100}爆破音{\fscx50}) Dialogue: 0,0:10:23.89,0:10:32.47,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}その電信が{\fscx50} 3,000{\fscx100}キロ離れたパナマに届き Dialogue: 0,0:10:23.89,0:10:32.47,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}運河は{\fscx50} {\fscx100}つながった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:10:32.47,0:10:40.21,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}♬~ Dialogue: 0,0:10:40.21,0:10:45.21,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF}巨大な水門を閉じ{\fscx50} {\fscx100}水を満たしていくと…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:10:48.91,0:10:54.49,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(400,436)\c&H0000FFFF}船は{\fscx50} {\fscx100}エレベーターのように Dialogue: 0,0:10:48.91,0:10:54.49,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,496)\c&H0000FFFF}押し上げられていく{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:10:54.49,0:11:01.29,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF}工事期間{\fscx50}10{\fscx100}年3か月{\fscx50}。 5,609{\fscx100}人の犠牲者{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:11:01.29,0:11:07.53,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}アメリカの国家予算の半分に匹敵する Dialogue: 0,0:11:01.29,0:11:07.53,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}3億{\fscx50}5,000{\fscx100}万ドルを費やし➡ Dialogue: 0,0:11:07.53,0:11:11.94,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF}パナマ運河は完成した{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:11:38.10,0:11:40.70,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(400,496)\fscx50}({\fscx100}発射音{\fscx50}) Dialogue: 0,0:11:40.70,0:11:46.71,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}パナマ運河が真価を発揮したのは Dialogue: 0,0:11:40.70,0:11:46.71,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}第二次世界大戦の時だった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:12:00.35,0:12:05.12,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}アメリカは{\fscx50} {\fscx100}ヨーロッパとアジア Dialogue: 0,0:12:00.35,0:12:05.12,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}両面で戦ったが➡ Dialogue: 0,0:12:05.12,0:12:11.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}運河を活用して{\fscx50} {\fscx100}戦力を短時間に移動させ Dialogue: 0,0:12:05.12,0:12:11.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}戦争に勝利した{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:12:11.90,0:12:20.11,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}♬~ Dialogue: 0,0:12:23.28,0:12:31.98,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,346)\c&H0000FFFF\fscx50}19{\fscx100}世紀末{\fscx50} {\fscx100}ユーラシア大陸では{\fscx50} {\fscx100}世界最長の Dialogue: 0,0:12:23.28,0:12:31.98,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,406)\c&H0000FFFF}距離をつなぐ鉄道工事が始まっていた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:12:31.98,0:12:37.29,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}これは Dialogue: 0,0:12:31.98,0:12:37.29,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}ロシア極東の建設現場を記録した映像{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:12:37.29,0:12:44.30,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,382)\c&H0000FFFF\fscx50\fscy50}しんちょう Dialogue: 0,0:12:37.29,0:12:44.30,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(480,382)\c&H0000FFFF\fscx50\fscy50}べんぱつ Dialogue: 0,0:12:37.29,0:12:44.30,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}清朝{\fscx50} {\fscx100}中国から来た辮髪の働き手など Dialogue: 0,0:12:37.29,0:12:44.30,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}さまざまな人々が従事していた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:12:46.60,0:12:49.37,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF}モスクワとウラジオストクを結ぶ➡ Dialogue: 0,0:12:49.37,0:12:51.70,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,496)\c&H0000FFFF}全長{\fscx50}9,300{\fscx100}キロの➡ Dialogue: 0,0:12:51.70,0:12:55.51,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}シベリア鉄道の建設である{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:12:55.51,0:13:00.11,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,406)\c&H0000FFFF}帝政ロシアのもとで始まった工事は➡ Dialogue: 0,0:13:00.11,0:13:05.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}アジアとの交易やシベリア開発を目的に Dialogue: 0,0:13:00.11,0:13:05.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF\fscx50}25{\fscx100}年がかりで進められ➡ Dialogue: 0,0:13:05.99,0:13:10.69,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,436)\c&H0000FFFF\fscx50}1916{\fscx100}年に完成した{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:13:12.56,0:13:20.43,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}ところが{\fscx50} {\fscx100}よくとし{\fscx50} {\fscx100}帝政ロシアは Dialogue: 0,0:13:12.56,0:13:20.43,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}革命によって崩壊する{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:13:20.43,0:13:24.60,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}国内は内戦状態に陥った{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:13:24.60,0:13:29.44,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,346)\c&H0000FFFF}レーニン率いるボリシェビキは Dialogue: 0,0:13:24.60,0:13:29.44,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,406)\c&H0000FFFF}鉄道を駆使して➡ Dialogue: 0,0:13:29.44,0:13:35.25,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)\c&H0000FFFF}東部のシベリア方面へ Dialogue: 0,0:13:29.44,0:13:35.25,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF}支配地域を広げていった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:13:35.25,0:13:40.45,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}革命に揺れるロシアを描いた映画 Dialogue: 0,0:13:35.25,0:13:40.45,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF\fscx50}「{\fscx100}ドクトル{\fscx50}・{\fscx100}ジバゴ{\fscx50}」。 Dialogue: 0,0:13:40.45,0:13:46.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}革命軍を表す赤色に装飾された機関車が Dialogue: 0,0:13:40.45,0:13:46.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}登場する{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:13:46.89,0:13:52.67,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}列車内部は Dialogue: 0,0:13:46.89,0:13:52.67,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}作戦司令室として使われた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:13:52.67,0:13:58.47,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF}鉄道で長距離移動を繰り返しながら Dialogue: 0,0:13:52.67,0:13:58.47,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}内戦を戦った{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:14:01.24,0:14:08.75,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,376)\c&H0000FFFF}勝敗の決め手となるのは Dialogue: 0,0:14:01.24,0:14:08.75,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}駅や線路を制圧することだった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:14:24.76,0:14:30.37,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}そして Dialogue: 0,0:14:24.76,0:14:30.37,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF\fscx50}1922{\fscx100}年{\fscx50} {\fscx100}ソビエト連邦が誕生{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:14:30.37,0:14:33.81,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF}最高指導者となったスターリンは➡ Dialogue: 0,0:14:33.81,0:14:36.71,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,376)\c&H0000FFFF}新たに Dialogue: 0,0:14:33.81,0:14:36.71,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF\fscx50}シベリア{\fscx100}鉄道と接続する➡ Dialogue: 0,0:14:36.71,0:14:40.11,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}支線の建設を進める{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:14:41.95,0:14:43.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,196)\c&H0000FFFF}農作物や鉱物資源などの➡ Dialogue: 0,0:14:43.92,0:14:49.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,196)\c&H0000FFFF}輸送{\fscx50}ルート{\fscx100}を作るためだった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:14:50.69,0:14:55.26,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}これは{\fscx50} {\fscx100}ある支線の工事を記録した映画{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:14:55.26,0:14:59.50,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,196)\c&H0000FFFF}シベリア鉄道のノボシビルスクから➡ Dialogue: 0,0:14:59.50,0:15:05.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,196)\c&H0000FFFF}中央アジア{\fscx50} {\fscx100}タシケントにつながる Dialogue: 0,0:14:59.50,0:15:05.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,256)\c&H0000FFFF}支線だった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:15:06.64,0:15:12.65,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}この沿線は Dialogue: 0,0:15:06.64,0:15:12.65,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}綿花や羊毛の一大生産地だった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:15:15.38,0:15:19.22,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}工事には別の思惑もあった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:15:19.22,0:15:26.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}多くの民族を強引に統合した国家への Dialogue: 0,0:15:19.22,0:15:26.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}忠誠心を植え付けることだった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:15:26.99,0:15:32.70,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF}沿線沿いの住民たちが Dialogue: 0,0:15:26.99,0:15:32.70,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}団結して働く様子が描かれている{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:15:34.70,0:15:38.27,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}♬~ Dialogue: 0,0:15:38.27,0:15:44.68,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF}映画では{\fscx50} {\fscx100}ソビエトの技術力の高さも Dialogue: 0,0:15:38.27,0:15:44.68,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}強調されている{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:15:44.68,0:15:58.06,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}♬~ Dialogue: 0,0:15:58.06,0:16:01.96,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF}住民たちが{\fscx50} {\fscx100}馬で機関車を追いかけるが…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:16:01.96,0:16:05.13,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}♬~ Dialogue: 0,0:16:05.13,0:16:08.07,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,496)\c&H0000FFFF}追いつかない{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:16:08.07,0:16:12.34,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}♬~ Dialogue: 0,0:16:12.34,0:16:15.84,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)\c&H0000FFFF}中央アジアの人々が Dialogue: 0,0:16:12.34,0:16:15.84,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF}初めて触れる文明だった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:16:17.54,0:16:20.75,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(560,436)\c&H0000FFFF}映画は{\fscx50} ソビエト{\fscx100}各地で Dialogue: 0,0:16:17.54,0:16:20.75,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(580,496)\c&H0000FFFF}上映され➡ Dialogue: 0,0:16:20.75,0:16:28.35,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}連邦の一員としての意識を高めることに Dialogue: 0,0:16:20.75,0:16:28.35,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}つながったといわれる{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:16:33.26,0:16:38.06,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}スターリンは Dialogue: 0,0:16:33.26,0:16:38.06,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}更なる支線の建設に乗り出す{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:16:38.06,0:16:41.57,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}理由は{\fscx50} {\fscx100}日本への警戒だった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:16:47.64,0:16:53.28,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,442)\c&H0000FFFF\fscx50\fscy50}まんしゅうこく Dialogue: 0,0:16:47.64,0:16:53.28,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF\fscx50}1932{\fscx100}年{\fscx50} {\fscx100}日本は満州国を建国する{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:16:53.28,0:16:58.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}シベリア鉄道は Dialogue: 0,0:16:53.28,0:16:58.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}満州国の国境と接することになった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:16:58.62,0:17:02.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF}すると{\fscx50} ソビエト{\fscx100}は Dialogue: 0,0:16:58.62,0:17:02.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF\fscx50}シベリア{\fscx100}鉄道の北側に➡ Dialogue: 0,0:17:02.89,0:17:04.82,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF\fscx50}4,000{\fscx100}キロを Dialogue: 0,0:17:02.89,0:17:04.82,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}超える➡ Dialogue: 0,0:17:04.82,0:17:07.73,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}バム鉄道を Dialogue: 0,0:17:04.82,0:17:07.73,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}建設し始めた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:17:07.73,0:17:12.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}沿線には軍需工場を Dialogue: 0,0:17:07.73,0:17:12.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}造る予定だった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:17:14.00,0:17:21.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,196)\c&H0000FFFF}しかし{\fscx50} {\fscx100}未開のシベリアの荒野に Dialogue: 0,0:17:14.00,0:17:21.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,256)\c&H0000FFFF}鉄道を敷くのは{\fscx50} {\fscx100}困難を極めた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:17:22.71,0:17:31.32,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}沿線で労働者を確保できず Dialogue: 0,0:17:22.71,0:17:31.32,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}政治犯など{\fscx50} {\fscx100}大量の囚人が動員された{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:17:34.62,0:17:43.46,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,376)\c&H0000FFFF}更に{\fscx50} {\fscx100}第二次世界大戦で勝利したあとも Dialogue: 0,0:17:34.62,0:17:43.46,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF}スターリンは{\fscx50} {\fscx100}バム鉄道建設を続けた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:17:43.46,0:17:50.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}動員したのは{\fscx50} {\fscx100}満州などで捕らえられた Dialogue: 0,0:17:43.46,0:17:50.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}日本軍捕虜や民間人だった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:17:50.04,0:17:55.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}バム鉄道建設で働いたのは{\fscx50} 15{\fscx100}万人以上{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:17:55.91,0:18:00.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF}命を落とす者も数多くいた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:18:31.24,0:18:37.35,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)\c&H0000FFFF}バム鉄道が開通したのは Dialogue: 0,0:18:31.24,0:18:37.35,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H0000FFFF\fscx50}1984{\fscx100}年のことである{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:18:37.35,0:18:40.32,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}ソビエトのシベリア開発を担い➡ Dialogue: 0,0:18:40.32,0:18:47.23,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}木材や鉱物資源を運び続けた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:18:51.66,0:18:54.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(400,496)\fscx50}({\fscx100}爆発音{\fscx50}) Dialogue: 0,0:18:54.90,0:19:02.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF}第二次世界大戦が終わると Dialogue: 0,0:18:54.90,0:19:02.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}各国で復興工事が始まった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:19:06.01,0:19:10.32,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF}敗戦国日本の電力不足は深刻だった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:19:10.32,0:19:14.75,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)\c&H0000FFFF}復興をかけた巨大工事が Dialogue: 0,0:19:10.32,0:19:14.75,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H0000FFFF}始まろうとしていた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:19:14.75,0:19:17.66,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(400,496)\fscx50}({\fscx100}爆発音{\fscx50}) Dialogue: 0,0:19:17.66,0:19:25.46,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,382)\c&H0000FFFF\fscx50\fscy50}くろべがわ Dialogue: 0,0:19:17.66,0:19:25.46,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)\c&H0000FFFF}黒部川第四水力発電所{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:19:17.66,0:19:25.46,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H0000FFFF}黒部ダム建設である{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:19:27.33,0:19:33.74,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(480,442)\c&H0000FFFF\fscx50\fscy50}たてやま Dialogue: 0,0:19:27.33,0:19:33.74,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF}富山県{\fscx50} {\fscx100}北アルプス立山連峰の黒部峡谷{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:19:33.74,0:19:36.54,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF}そこに{\fscx50} {\fscx100}水力発電用の➡ Dialogue: 0,0:19:36.54,0:19:40.35,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}巨大なダムを建設する計画だった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:19:42.35,0:19:50.36,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF}しかし現場は Dialogue: 0,0:19:42.35,0:19:50.36,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(560,442)\c&H0000FFFF\fscx50\fscy50}じんせきみとう Dialogue: 0,0:19:42.35,0:19:50.36,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}断崖絶壁に囲まれた{\fscx50} {\fscx100}人跡未踏の地{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:19:52.02,0:20:00.23,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}ダム建設に必要な{\fscx50} {\fscx100}大量のコンクリートや Dialogue: 0,0:19:52.02,0:20:00.23,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}重機などの運搬ルートなど{\fscx50} {\fscx100}なかった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:20:03.67,0:20:11.28,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}そこで{\fscx50} {\fscx100}建設予定地に直結する Dialogue: 0,0:20:03.67,0:20:11.28,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF\fscx50}5.4{\fscx100}キロのトンネルを掘ることになった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:20:14.05,0:20:17.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}工事を担ったのは{\fscx50} {\fscx100}若者たち{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:20:17.92,0:20:22.09,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF}炭鉱や農業からの産業転換が Dialogue: 0,0:20:17.92,0:20:22.09,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}図られていた時代➡ Dialogue: 0,0:20:22.09,0:20:27.09,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}働き場所を求めて{\fscx50} {\fscx100}やって来た{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:20:31.50,0:20:38.80,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)\c&H0000FFFF}厳冬の黒部に住み込み Dialogue: 0,0:20:31.50,0:20:38.80,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H0000FFFF\fscx50}24{\fscx100}時間3交代で働いた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:20:40.27,0:20:43.61,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF}しかし{\fscx50} {\fscx100}着工から9か月{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:20:43.61,0:20:49.72,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}トンネルの半分まで掘り進んだ時 Dialogue: 0,0:20:43.61,0:20:49.72,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}最大の事故が起きる{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:20:51.35,0:20:58.09,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}事故の様子が{\fscx50} {\fscx100}劇映画{\fscx50}「{\fscx100}黒部の太陽{\fscx50}」{\fscx100}で Dialogue: 0,0:20:51.35,0:20:58.09,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}描かれている{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:20:58.09,0:21:03.43,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF}実際に事故を経験した作業員が監修した{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:21:03.43,0:21:07.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,496)\fscx50}({\fscx100}物音{\fscx50}) Dialogue: 0,0:21:09.23,0:21:12.70,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,496)\fscx50}({\fscx100}物音{\fscx50}) Dialogue: 0,0:21:12.70,0:21:16.28,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(620,436)}退避~! Dialogue: 0,0:21:12.70,0:21:16.28,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,496)}全員{\fscx50} {\fscx100}退避~! Dialogue: 0,0:21:16.28,0:21:23.38,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,496)\fscx50}({\fscx100}水音{\fscx50}) Dialogue: 0,0:21:23.38,0:21:28.25,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}岩盤の先から Dialogue: 0,0:21:23.38,0:21:28.25,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}突然{\fscx50} {\fscx100}水が大量に流れだした{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:21:28.25,0:21:32.59,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,496)\fscx50}({\fscx100}水音{\fscx50}) Dialogue: 0,0:21:32.59,0:21:40.10,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}雪解け水が{\fscx50} {\fscx100}破砕帯と呼ばれる Dialogue: 0,0:21:32.59,0:21:40.10,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}もろい地層から噴き出したのだ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:21:45.17,0:21:52.48,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,406)\c&H0000FFFF}巨大な断層帯のリスクは分かってはいたが Dialogue: 0,0:21:45.17,0:21:52.48,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,466)\c&H0000FFFF}想像をはるかに超えるものだった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:21:54.28,0:21:57.68,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF}トンネルを掘り進めることはできず➡ Dialogue: 0,0:21:57.68,0:22:02.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)\c&H0000FFFF}ひたすら水を抜く作業を Dialogue: 0,0:21:57.68,0:22:02.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H0000FFFF}続けるしかなかった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:22:20.84,0:22:29.38,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}山の圧力で{\fscx50} {\fscx100}岩盤を支える木や鉄の枠は Dialogue: 0,0:22:20.84,0:22:29.38,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}押し潰された{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:22:29.38,0:22:31.98,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)}お~い{\fscx50} {\fscx100}大変だ!{\fscx50} {\fscx100}お~い! Dialogue: 0,0:23:04.22,0:23:10.52,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}工事が停滞して{\fscx50} {\fscx100}5か月{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:23:04.22,0:23:10.52,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}岩盤から噴き出す水が減った{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:23:12.32,0:23:18.13,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)\c&H0000FFFF}気温が氷点下を下回り Dialogue: 0,0:23:12.32,0:23:18.13,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF}水が凍りついたのである{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:23:18.13,0:23:22.63,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)\c&H0000FFFF}ひたすら水を抜く作業も Dialogue: 0,0:23:18.13,0:23:22.63,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H0000FFFF}効果をあげていた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:23:22.63,0:23:25.94,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}このタイミングで工事を再開{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:23:25.94,0:23:28.77,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,496)\c&H0000FFFF}一気に掘り抜いた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:23:28.77,0:23:41.35,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}♬~ Dialogue: 0,0:23:41.35,0:23:45.66,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,496)\c&H0000FFFF\fscx50}1958{\fscx100}年2月{\fscx50}25{\fscx100}日{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:23:45.66,0:23:51.30,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,436)\c&H0000FFFF}最後の壁は取り除かれ Dialogue: 0,0:23:45.66,0:23:51.30,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,496)\c&H0000FFFF}トンネルは貫通した{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:23:51.30,0:23:56.60,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}♬~ Dialogue: 0,0:23:56.60,0:23:59.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(360,496)}やったぞ~! Dialogue: 0,0:24:01.57,0:24:08.68,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}ダムの建設資材が Dialogue: 0,0:24:01.57,0:24:08.68,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}トンネルで届けられるようになった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:24:11.68,0:24:14.42,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,436)}万歳! Dialogue: 0,0:24:11.68,0:24:14.42,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(660,436)\fscx50}({\fscx100}一同{\fscx50}){\fscx100}万歳! Dialogue: 0,0:24:11.68,0:24:14.42,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,496)}万歳! Dialogue: 0,0:24:14.42,0:24:18.52,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(660,436)\fscx50}({\fscx100}一同{\fscx50}){\fscx100}万歳! Dialogue: 0,0:24:14.42,0:24:18.52,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,496)}万歳! Dialogue: 0,0:24:14.42,0:24:18.52,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(680,496)}万歳! Dialogue: 0,0:24:44.25,0:24:49.49,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF}そして{\fscx50} {\fscx100}本格的なダム建設が始まった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:24:49.49,0:24:53.36,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}作業は{\fscx50} {\fscx100}昼夜兼行で進められた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:24:53.36,0:25:00.73,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,466)}♬~ Dialogue: 0,0:25:00.73,0:25:02.67,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\fscx50}「{\fscx100}スイッチは押された{\fscx50}」。 Dialogue: 0,0:25:02.67,0:25:07.61,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}♬~ Dialogue: 0,0:25:07.61,0:25:14.68,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF\fscx50}1961{\fscx100}年{\fscx50} {\fscx100}黒部ダムは発電を開始した{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:25:14.68,0:25:16.95,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}♬~ Dialogue: 0,0:25:16.95,0:25:24.16,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}工事では{\fscx50} 171{\fscx100}人が亡くなっていた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:25:24.16,0:25:31.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF}難工事を成し遂げた日本は Dialogue: 0,0:25:24.16,0:25:31.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}高度成長へ踏み出していく{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:25:31.93,0:25:36.13,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}♬~ Dialogue: 0,0:25:36.13,0:25:39.74,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,406)\fscx50}「{\fscx100}ハイウエー時代を象徴する Dialogue: 0,0:25:36.13,0:25:39.74,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,442)\fscx50\fscy50}めいしん Dialogue: 0,0:25:36.13,0:25:39.74,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)}名神高速道路が➡ Dialogue: 0,0:25:39.74,0:25:43.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)}9月5日{\fscx50} {\fscx100}全長{\fscx50}180{\fscx100}キロが Dialogue: 0,0:25:39.74,0:25:43.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)}開通しました{\fscx50}」。 Dialogue: 0,0:25:43.91,0:25:51.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\fscx50}「{\fscx100}昭和{\fscx50}39{\fscx100}年{\fscx50}10{\fscx100}月1日{\c&H0000FFFF\fscx50} {\c&H00FFFFFF\fscx100}ついに Dialogue: 0,0:25:43.91,0:25:51.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)}営業開始の日が来ました{\fscx50}」。 Dialogue: 0,0:25:53.59,0:26:00.59,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,346)\c&H0000FFFF}東京オリンピックを目指して Dialogue: 0,0:25:53.59,0:26:00.59,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,406)\c&H0000FFFF}日本各地がつながった{\fscx50} 1964{\fscx100}年{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:26:02.89,0:26:10.70,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(520,382)\c&H0000FFFF\fscx50\fscy50}せいかん Dialogue: 0,0:26:02.89,0:26:10.70,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}北海道と本州を結ぶ{\c&H00FFFFFF\fscx50} {\c&H0000FFFF\fscx100}青函トンネル工事が Dialogue: 0,0:26:02.89,0:26:10.70,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}始まった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:26:15.04,0:26:22.71,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}長さ{\fscx50}54{\fscx100}キロのトンネルを Dialogue: 0,0:26:15.04,0:26:22.71,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}掘るのは{\c&H00FFFFFF\fscx50} {\c&H0000FFFF\fscx100}津軽海峡の海の下{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:26:22.71,0:26:27.32,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}ここは{\fscx50} {\fscx100}船の墓場と Dialogue: 0,0:26:22.71,0:26:27.32,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}呼ばれるほどの荒海で➡ Dialogue: 0,0:26:27.32,0:26:32.52,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}連絡船の沈没事故も起こっていた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:26:34.09,0:26:36.70,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF}予定された工期は{\fscx50} {\fscx100}8年{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:26:36.70,0:26:39.60,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,406)\c&H0000FFFF}青函トンネルに新幹線を通し➡ Dialogue: 0,0:26:39.60,0:26:45.20,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,346)\c&H0000FFFF}東京{\fscx50} {\fscx100}札幌間を Dialogue: 0,0:26:39.60,0:26:45.20,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,406)\c&H0000FFFF}5時間{\fscx50}50{\fscx100}分で結ぼうという計画だった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:26:46.94,0:26:53.85,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}本州と地続きになることは Dialogue: 0,0:26:46.94,0:26:53.85,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}北海道の人々の悲願でもあった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:26:55.65,0:27:03.36,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,196)\c&H0000FFFF}しかし{\fscx50} {\fscx100}この海底は{\fscx50} {\fscx100}断層が複雑に重なる Dialogue: 0,0:26:55.65,0:27:03.36,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,256)\c&H0000FFFF}世界屈指の難所だった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:27:05.39,0:27:11.60,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}技術者たちは{\fscx50} {\fscx100}土木立国の威信をかけ Dialogue: 0,0:27:05.39,0:27:11.60,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}最新技術で挑んだ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:27:13.50,0:27:21.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,406)\c&H0000FFFF}これは{\fscx50} 2,000{\fscx100}メートル先の地質を調査し Dialogue: 0,0:27:13.50,0:27:21.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,466)\c&H0000FFFF}早期に危険を察知する{\fscx50} {\fscx100}水平ボーリング{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:27:23.78,0:27:32.78,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}漏水を確認すると特殊な液体を流し込み Dialogue: 0,0:27:23.78,0:27:32.78,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}掘削を始める前に岩盤を補強した{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:27:46.93,0:27:49.77,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)\c&H0000FFFF}コンクリートを Dialogue: 0,0:27:46.93,0:27:49.77,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF}霧状にして吹きつけ➡ Dialogue: 0,0:27:49.77,0:27:55.47,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(500,352)\c&H0000FFFF\fscx50\fscy50}しゅっすい Dialogue: 0,0:27:49.77,0:27:55.47,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,406)\c&H0000FFFF}岩肌を固めて出水を防ぐ Dialogue: 0,0:27:49.77,0:27:55.47,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,442)\c&H0000FFFF\fscx50\fscy50}ふきつけ Dialogue: 0,0:27:49.77,0:27:55.47,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H0000FFFF}吹付コンクリート{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:27:55.47,0:28:02.88,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF}後にトンネル工事の標準技術となる Dialogue: 0,0:27:55.47,0:28:02.88,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}革新的なものだった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:28:05.18,0:28:09.15,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}それでも{\fscx50} {\fscx100}工事は難航した{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:28:09.15,0:28:12.42,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,496)\c&H0000FFFF}海底の高い圧力➡ Dialogue: 0,0:28:12.42,0:28:15.76,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H0000FFFF}度々起きる{\fscx50} {\fscx100}出水事故{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:28:15.76,0:28:19.86,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}予定の8年が過ぎていった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:28:28.11,0:28:33.24,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,352)\c&H0000FFFF\fscx50\fscy50}かん Dialogue: 0,0:28:28.11,0:28:33.24,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,406)\c&H0000FFFF}その間に{\fscx50} {\fscx100}空では大型旅客機が飛び始める{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:28:33.24,0:28:36.68,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}北海道路線が相次いで就航{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:28:36.68,0:28:42.09,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)\c&H0000FFFF}青函トンネルの意義が Dialogue: 0,0:28:36.68,0:28:42.09,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF}疑問視されるようになる{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:28:44.06,0:28:51.16,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}更に{\fscx50} 1976{\fscx100}年5月 Dialogue: 0,0:28:44.06,0:28:51.16,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}工事最大の出水事故が起きる{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:28:51.16,0:28:57.37,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}防壁は破壊され Dialogue: 0,0:28:51.16,0:28:57.37,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}トンネルは{\fscx50} 1.5{\fscx100}キロにわたって水没{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:28:57.37,0:29:02.07,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF}工事は{\fscx50} {\fscx100}長期間の中断を余儀なくされた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:29:18.12,0:29:28.33,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF\fscx50}1982{\fscx100}年{\fscx50} {\fscx100}国は財政悪化を理由に Dialogue: 0,0:29:18.12,0:29:28.33,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}新幹線を走らせる目標を棚上げした{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:29:28.33,0:29:34.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}工事では{\fscx50} 34{\fscx100}人が命を落としていた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:29:52.96,0:29:54.96,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,406)}このね… Dialogue: 0,0:30:08.81,0:30:11.74,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,436)\c&H0000FFFF}それでも工事は Dialogue: 0,0:30:08.81,0:30:11.74,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(360,496)\c&H0000FFFF}続けられた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:30:11.74,0:30:16.55,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)\c&H0000FFFF}貫通は{\c&H00FFFFFF\fscx50} {\c&H0000FFFF\fscx100}工事開始から Dialogue: 0,0:30:11.74,0:30:16.55,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF\fscx50}21{\fscx100}年後のことだった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:30:16.55,0:30:18.48,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(400,496)}⚟発破! Dialogue: 0,0:30:18.48,0:30:21.15,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(400,496)\fscx50}({\fscx100}爆発音{\fscx50}) Dialogue: 0,0:30:21.15,0:30:24.82,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\fscx50}({\fscx100}一同{\fscx50}){\fscx100}万歳!{\fscx50} {\fscx100}万歳! Dialogue: 0,0:30:24.82,0:30:27.49,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,496)\fscx50}({\fscx100}拍手{\fscx50}) Dialogue: 0,0:30:27.49,0:30:33.30,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF}その3年後の{\c&H00FFFFFF\fscx50} {\c&H0000FFFF}1988{\fscx100}年{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:30:33.30,0:30:37.80,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}一番列車がトンネルを走った{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:30:37.80,0:30:44.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF}総工費{\fscx50}6,900{\fscx100}億円{\fscx50}。{\c&H00FFFFFF} {\c&H0000FFFF\fscx100}予定を大幅に上回った{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:30:46.51,0:30:50.75,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}当初期待されていた旅客輸送は Dialogue: 0,0:30:46.51,0:30:50.75,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}飛行機が担い➡ Dialogue: 0,0:30:50.75,0:30:56.42,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF}鉄道は{\fscx50} {\fscx100}もう一つの目的 Dialogue: 0,0:30:50.75,0:30:56.42,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}物流で貢献することになる{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:30:56.42,0:31:05.06,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}♬~ Dialogue: 0,0:31:05.06,0:31:09.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,406)\c&H0000FFFF}新幹線が{\fscx50} {\fscx100}実際に青函トンネルを Dialogue: 0,0:31:05.06,0:31:09.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,466)\c&H0000FFFF}走り始めたのは➡ Dialogue: 0,0:31:09.90,0:31:13.81,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}開通から更に{\fscx50}28{\fscx100}年後だった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:31:13.81,0:31:20.28,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}工事は今も行われ Dialogue: 0,0:31:13.81,0:31:20.28,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}将来的には札幌まで延びる予定である{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:31:20.28,0:31:26.88,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)\c&H0000FFFF}しかし{\fscx50} {\fscx100}開業から現在まで Dialogue: 0,0:31:20.28,0:31:26.88,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF}赤字が続いている{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:31:30.96,0:31:39.16,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}つながりを求めた人類が{\fscx50} 200{\fscx100}年にわたり Dialogue: 0,0:31:30.96,0:31:39.16,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}実現できずにいた巨大工事があった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:31:44.17,0:31:47.07,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,496)\c&H0000FFFF}これは{\fscx50} 1880{\fscx100}年➡ Dialogue: 0,0:31:47.07,0:31:54.08,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}イギリスからフランスに向けて掘られた Dialogue: 0,0:31:47.07,0:31:54.08,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}海底トンネル工事{\fscx50} {\fscx100}中断の跡{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:31:55.78,0:32:01.09,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,196)\c&H0000FFFF}両国の間にある英仏海峡を Dialogue: 0,0:31:55.78,0:32:01.09,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(440,256)\c&H0000FFFF}つなぐ予定だった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:32:04.32,0:32:12.13,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,196)\c&H0000FFFF}この海峡をつなげる夢は{\fscx50} 19{\fscx100}世紀 Dialogue: 0,0:32:04.32,0:32:12.13,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,256)\c&H0000FFFF}ナポレオンの時代から始まっている{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:32:13.97,0:32:16.87,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}フランスは{\fscx50} {\fscx100}島国イギリスが➡ Dialogue: 0,0:32:16.87,0:32:21.37,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF}ヨーロッパ大陸の一部となることを Dialogue: 0,0:32:16.87,0:32:21.37,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}望んできた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:32:21.37,0:32:24.68,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}♬~ Dialogue: 0,0:32:24.68,0:32:32.38,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,346)\c&H0000FFFF}一方{\fscx50} {\fscx100}イギリスでは{\c&H00FFFFFF\fscx50} {\c&H0000FFFF\fscx100}大陸で Dialogue: 0,0:32:24.68,0:32:32.38,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,406)\c&H0000FFFF}争いが起こる度に{\c&H00FFFFFF\fscx50} {\c&H0000FFFF\fscx100}反対の声が上がった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:32:48.30,0:32:57.71,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}工事が開始される度に反対意見が出て Dialogue: 0,0:32:48.30,0:32:57.71,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}計画は{\c&H00FFFFFF\fscx50} {\c&H0000FFFF}20{\fscx100}回以上にわたって頓挫した{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:33:00.71,0:33:04.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}この論争に終止符を打ったのが Dialogue: 0,0:33:00.71,0:33:04.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}イギリスのサッチャー首相だった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:33:07.82,0:33:15.13,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF\fscx50}1980{\fscx100}年代{\fscx50} {\fscx100}イギリスは{\fscx50} {\fscx100}企業の競争力が Dialogue: 0,0:33:07.82,0:33:15.13,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}失われ{\fscx50} {\fscx100}打開策を探していた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:33:19.53,0:33:23.30,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)\c&H0000FFFF}そのころ{\fscx50} {\fscx100}フランスや Dialogue: 0,0:33:19.53,0:33:23.30,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H0000FFFF}西ドイツなどは➡ Dialogue: 0,0:33:23.30,0:33:27.71,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)\c&H0000FFFF}国境の検問を段階的に Dialogue: 0,0:33:23.30,0:33:27.71,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF}廃止する協定を結び➡ Dialogue: 0,0:33:27.71,0:33:31.58,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF}ヨーロッパ統合の機運が高まっていた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:33:31.58,0:33:33.51,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,496)\c&H0000FFFF}サッチャー首相は➡ Dialogue: 0,0:33:33.51,0:33:38.82,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,376)\c&H0000FFFF\fscx50}200{\fscx100}年間{\fscx50} {\fscx100}見送られ続けた計画の実現を Dialogue: 0,0:33:33.51,0:33:38.82,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}決断した{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:34:01.24,0:34:09.35,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,346)\c&H0000FFFF\fscx50}1987{\fscx100}年{\fscx50}。 {\fscx100}工事は Dialogue: 0,0:34:01.24,0:34:09.35,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,406)\c&H0000FFFF}イギリスとフランス{\fscx50} {\fscx100}両側から始まった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:34:12.25,0:34:18.12,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF}建設を請け負ったのは Dialogue: 0,0:34:12.25,0:34:18.12,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}英仏合弁の民間会社だった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:34:18.12,0:34:24.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}費用を少しでも抑えるため Dialogue: 0,0:34:18.12,0:34:24.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}工事は急ピッチで進められた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:34:24.93,0:34:30.44,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF}導入されたのは Dialogue: 0,0:34:24.93,0:34:30.44,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}最新鋭のシールドマシン{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:34:30.44,0:34:37.14,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}鋭い刃先で岩盤を削り Dialogue: 0,0:34:30.44,0:34:37.14,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}同時にトンネルの壁を築いていった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:34:48.65,0:34:55.06,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)\c&H0000FFFF}工事開始から4年で Dialogue: 0,0:34:48.65,0:34:55.06,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF}全長{\fscx50}50{\fscx100}キロを掘り抜いた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:35:03.20,0:35:08.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)\c&H0000FFFF}そして{\fscx50} {\fscx100}2年後 Dialogue: 0,0:35:03.20,0:35:08.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF}EUが創設された{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:35:08.01,0:35:16.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,406)\c&H0000FFFF}イギリスにはトンネルを通って{\fscx50} {\fscx100}EU圏の Dialogue: 0,0:35:08.01,0:35:16.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,466)\c&H0000FFFF}国々から{\fscx50} {\fscx100}出稼ぎ労働者が押し寄せた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:35:18.58,0:35:25.19,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF}低迷していた経済は Dialogue: 0,0:35:18.58,0:35:25.19,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}安い労働力を得て{\fscx50} {\fscx100}息を吹き返す{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:35:28.76,0:35:33.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}ヨーロッパ大陸とイギリスを地続きにした Dialogue: 0,0:35:28.76,0:35:33.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}英仏海峡トンネルは➡ Dialogue: 0,0:35:33.90,0:35:40.10,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}EU拡大を推し進める力となった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:36:03.53,0:36:09.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}しかし{\fscx50} {\fscx100}その後{\fscx50} {\fscx100}トンネルは Dialogue: 0,0:36:03.53,0:36:09.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}想定外の事態を引き起こす{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:36:18.08,0:36:22.55,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF\fscx50}2015{\fscx100}年以降{\fscx50} {\fscx100}アラブの春に端を発し➡ Dialogue: 0,0:36:22.55,0:36:31.56,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}EUに逃れてきた難民がトンネルを通って Dialogue: 0,0:36:22.55,0:36:31.56,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}イギリスに密入国する事態が頻発した{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:36:33.72,0:36:35.66,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,496)\c&H0000FFFF}不法移民の流入が➡ Dialogue: 0,0:36:35.66,0:36:42.77,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}イギリスの治安と雇用を悪化させている Dialogue: 0,0:36:35.66,0:36:42.77,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}という声が高まってゆく{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:36:42.77,0:36:48.24,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}その声は Dialogue: 0,0:36:42.77,0:36:48.24,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}EUからの離脱を求める叫びとなった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:36:48.24,0:36:50.64,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,496)\fscx50}({\fscx100}歓声{\fscx50}) Dialogue: 0,0:36:50.64,0:36:56.75,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF\fscx50}2020{\fscx100}年{\fscx50} {\fscx100}イギリスはEUを離脱{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:36:59.75,0:37:07.76,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,346)\c&H0000FFFF}イギリスとフランスの間では Dialogue: 0,0:36:59.75,0:37:07.76,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,406)\c&H0000FFFF}再び入国審査が始まることとなった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:37:09.43,0:37:19.34,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,376)\c&H0000FFFF}英仏海峡トンネルにできる長い渋滞の列は Dialogue: 0,0:37:09.43,0:37:19.34,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF}つながることの難しさを語っている{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:37:22.97,0:37:28.28,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)\c&H0000FFFF\fscx50}21{\fscx100}世紀{\fscx50}。 {\fscx100}最大のつながりは Dialogue: 0,0:37:22.97,0:37:28.28,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF}インターネットである{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:37:39.76,0:37:45.76,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,436)\c&H0000FFFF}情報を瞬時に運ぶのは Dialogue: 0,0:37:39.76,0:37:45.76,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,496)\c&H0000FFFF}海底ケーブル{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:37:47.43,0:37:53.30,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}世界の海には{\fscx50} 19{\fscx100}世紀の半ばから Dialogue: 0,0:37:47.43,0:37:53.30,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}ケーブルが通っていた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:37:53.30,0:37:59.31,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}最初は{\fscx50} {\fscx100}文字を符号化して Dialogue: 0,0:37:53.30,0:37:59.31,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}電気信号で送る{\fscx50} {\fscx100}電信だった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:38:00.98,0:38:04.75,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}1本のケーブルで扱える情報量が Dialogue: 0,0:38:00.98,0:38:04.75,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}増えると➡ Dialogue: 0,0:38:04.75,0:38:10.86,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}音声を Dialogue: 0,0:38:04.75,0:38:10.86,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}世界中に届けられるようになった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:38:13.39,0:38:19.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}海底ケーブルは{\fscx50} {\fscx100}漁船の底引き網などに Dialogue: 0,0:38:13.39,0:38:19.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}引っ掛かり{\fscx50} {\fscx100}よく断線する{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:38:25.10,0:38:30.81,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF}その度に Dialogue: 0,0:38:25.10,0:38:30.81,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}海上に引きあげ{\c&H00FFFFFF\fscx50} {\c&H0000FFFF\fscx100}手作業で修復した{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:38:34.15,0:38:39.25,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF}これが{\c&H00FFFFFF\fscx50} {\c&H0000FFFF\fscx100}ケーブルでつながる宿命だった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:38:44.79,0:38:53.26,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF}そして{\fscx50} 1980{\fscx100}年代{\fscx50} {\fscx100}光ファイバー製の Dialogue: 0,0:38:44.79,0:38:53.26,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}海底ケーブルが登場する{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:38:53.26,0:39:00.27,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}髪の毛ほどの細さで伝えられる情報量は Dialogue: 0,0:38:53.26,0:39:00.27,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}膨大なものだった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:39:03.41,0:39:11.42,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF}それは{\c&H00FFFFFF\fscx50} {\c&H0000FFFF\fscx100}インターネットを普及させ Dialogue: 0,0:39:03.41,0:39:11.42,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}巨大なデジタル空間を出現させた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:39:16.89,0:39:22.53,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,436)\c&H0000FFFF}今や海底ケーブルの Dialogue: 0,0:39:16.89,0:39:22.53,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,496)\c&H0000FFFF}総延長は{\c&H00FFFFFF\fscx50} {\c&H0000FFFF}140{\fscx100}万キロ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:39:22.53,0:39:26.73,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,436)\c&H0000FFFF}地球{\fscx50}35{\fscx100}周分が{\c&H00FFFFFF\fscx50} {\c&H0000FFFF\fscx100}海底で Dialogue: 0,0:39:22.53,0:39:26.73,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,496)\c&H0000FFFF}つながっている{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:39:28.33,0:39:36.11,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}中でも{\fscx50} {\fscx100}アメリカは{\c&H00FFFFFF\fscx50} {\c&H0000FFFF\fscx100}ヨーロッパやアジアと Dialogue: 0,0:39:28.33,0:39:36.11,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF\fscx50}30{\fscx100}本以上のケーブルで結ばれている{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:39:36.11,0:39:38.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,442)\c&H0000FFFF\fscx50\fscy50}いくえ Dialogue: 0,0:39:36.11,0:39:38.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF}幾重にも張り巡らされたケーブルは➡ Dialogue: 0,0:39:38.91,0:39:44.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}簡単には遮断されないネットワークを Dialogue: 0,0:39:38.91,0:39:44.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}構築している{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:39:46.58,0:39:52.19,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF}その力は Dialogue: 0,0:39:46.58,0:39:52.19,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}東日本大震災でも発揮された{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:39:53.92,0:39:56.33,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(400,496)\c&H0000FFFF\fscx50}10{\fscx100}か所以上{\c&H00FFFFFF\fscx50} {\c&H0000FFFF\fscx100}切れたものの➡ Dialogue: 0,0:39:56.33,0:39:58.26,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,496)\c&H0000FFFF}代わりとなるルートが確保され➡ Dialogue: 0,0:39:58.26,0:40:01.77,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)\c&H0000FFFF}通信への支障はなかった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:40:05.54,0:40:11.64,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF}しかし{\fscx50} {\fscx100}一方で Dialogue: 0,0:40:05.54,0:40:11.64,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}こんなことも起こっている{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:40:21.02,0:40:25.46,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF\fscx50}2013{\fscx100}年{\fscx50} CIA{\fscx100}の元職員が➡ Dialogue: 0,0:40:25.46,0:40:28.49,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}アメリカ{\fscx50} {\fscx100}国家安全保障局などが➡ Dialogue: 0,0:40:28.49,0:40:34.20,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}秘密裏に個人情報を入手していたことを Dialogue: 0,0:40:28.49,0:40:34.20,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}暴露した{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:40:36.10,0:40:39.07,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,256)\c&H0000FFFF}世界の通信データの Dialogue: 0,0:40:36.10,0:40:39.07,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,316)\c&H0000FFFF}8割以上が➡ Dialogue: 0,0:40:39.07,0:40:42.87,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,256)\c&H0000FFFF}海底ケーブルを通って Dialogue: 0,0:40:39.07,0:40:42.87,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,316)\c&H0000FFFF}アメリカを経由していることを➡ Dialogue: 0,0:40:42.87,0:40:47.08,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,316)\c&H0000FFFF}利用していた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:41:05.23,0:41:11.74,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}♬~ Dialogue: 0,0:41:11.74,0:41:16.07,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,496)\c&H0000FFFF\fscx50}2019{\fscx100}年{\fscx50} {\fscx100}アフリカ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:41:16.07,0:41:18.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF}アンゴラとタンザニアを Dialogue: 0,0:41:16.07,0:41:18.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}結ぶ➡ Dialogue: 0,0:41:18.04,0:41:22.45,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF\fscx50}4,000{\fscx100}キロの大陸横断鉄道が Dialogue: 0,0:41:18.04,0:41:22.45,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}誕生した{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:41:24.28,0:41:28.72,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}工事を請け負ったのは{\fscx50} {\fscx100}中国企業{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:41:28.72,0:41:33.56,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF}鉄道は{\fscx50} {\fscx100}豊かな天然資源を運ぶ Dialogue: 0,0:41:28.72,0:41:33.56,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}貿易ルートとなり➡ Dialogue: 0,0:41:33.56,0:41:39.66,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}人々の生活も向上させている{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:41:49.41,0:41:52.31,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}♬~ Dialogue: 0,0:41:52.31,0:41:59.72,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}ロシアでは{\fscx50} {\fscx100}スターリンの時代に始まった Dialogue: 0,0:41:52.31,0:41:59.72,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}バム鉄道の工事が今も続いている{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:41:59.72,0:42:06.36,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,196)\c&H0000FFFF}線路を複線にすることで Dialogue: 0,0:41:59.72,0:42:06.36,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,256)\c&H0000FFFF}より早く{\fscx50} {\fscx100}より多くの列車を走らせ➡ Dialogue: 0,0:42:06.36,0:42:10.36,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,196)\c&H0000FFFF}巨大な物流ルートを構築する Dialogue: 0,0:42:06.36,0:42:10.36,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,256)\c&H0000FFFF}ねらいである{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:42:34.18,0:42:39.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}パナマ運河では Dialogue: 0,0:42:34.18,0:42:39.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}拡張工事が行われた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:42:42.46,0:42:50.27,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF}年間1万{\fscx50}4,000{\fscx100}隻の船舶が航行する Dialogue: 0,0:42:42.46,0:42:50.27,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF}パナマ運河は{\c&H00FFFFFF\fscx50} {\c&H0000FFFF\fscx100}世界の物流の生命線である{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:42:51.97,0:42:56.64,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF}アメリカから穀物などを載せ Dialogue: 0,0:42:51.97,0:42:56.64,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}アジアに向かう船が➡ Dialogue: 0,0:42:56.64,0:43:02.25,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF}帰りには{\fscx50} {\fscx100}電化製品や雑貨品を載せて Dialogue: 0,0:42:56.64,0:43:02.25,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}ここを通る{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:43:03.91,0:43:07.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}究極のつながりの夢もある{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:43:10.72,0:43:16.36,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF\fscx50}2050{\fscx100}年実現の構想である{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:43:16.36,0:43:23.97,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}私たちは未来に向け Dialogue: 0,0:43:16.36,0:43:23.97,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}どんな{\c&H00FFFFFF\fscx50} {\c&H0000FFFF\fscx100}つながりを求めていくだろうか{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:44:08.55,0:44:39.64,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(820,496)}♬~ Dialogue: 0,0:44:39.64,0:44:41.85,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)}万歳! Dialogue: 0,0:44:39.64,0:44:41.85,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(360,496)\fscx50}({\fscx100}一同{\fscx50}){\fscx100}万歳!