♬～
これは 今から９９年前に記録された 地震計の針の動き。
中央気象台の針が 全て飛んでしまう中➡
東京大学の地震計は 激しい揺れを記録していた。
縦が揺れの大きさ 横が継続時間。
よく見ると 振れ幅は同じまま。
揺れが大きすぎて 振り切れていたのである。
激しい揺れは 実に１０分も続いた。
関東大震災である。
死者 １０万５，０００人。
家を失った人は ６割にも上った。
その ２２年後。
東京の街は 再び灰燼に帰した。
東京大空襲である。
アメリカは 大量の焼夷弾で 下町一帯を焼き尽くした。
１０万人が 犠牲となった。
東京は 二十数年間に ２度にわたって壊滅した都市である。
その ２度の壊滅と復興に 大きく関わった アメリカ人がいた。
日本で活躍していた アメリカ人建築家➡
アントニン・レーモンド。
関東大震災では 復興に力を注いだ その一方で➡
日本の都市と家屋を知り尽くしていた レーモンドは➡
建築家の立場で 東京の空襲に関わることになる。
誰かの ささやかな営みが 時に 世界を変えることがある。
「映像の世紀 バタフライエフェクト」。
関東大震災と東京大空襲。
ふたつの破壊には 運命的なつながりがあった。
♬～
これは およそ１００年前 大正時代に撮影された東京の姿。
日本橋は 商いの街。
「今日は帝劇 明日は三越」という キャッチコピーが流行し➡
新たな消費文化の到来を告げた。
こちらは 浅草。
１２階建ての凌雲閣は➡
当時 日本一の高さを誇った 商業施設である。
大正３年に開業した 東京駅。
以来 丸の内は 日本経済の中心地となっていく。
大正９年 東京市長に就任したのは➡
後藤新平である。
後藤は 東京を 一等国の首都として ふさわしい都市にしようと計画を練った。
東京の近代化を目指す後藤が 新たな才能と高く評価した建築家がいる。
チェコ生まれの アメリカ人 アントニン・レーモンドである。
レーモンドは 帝国ホテルの新館建設のため➡
世界三大建築家の一人 フランク・ロイド・ライトの助手として来日。
その後 日本で活動していた。
大勢の客人を招くために 洋館を構えることにした後藤は➡
その設計を レーモンドに依頼したのである。
レーモンドは この時初めて 地鎮祭を体験した。
完成した新居は 鉄筋コンクリートの２階建て。
新しもの好きの後藤のセンスに レーモンドが応えた。
後藤邸が完成したのは １９２３年。
東京を未曽有の災害が襲うのは その すぐあとのことだった。
この日は ２学期の始業式。
夏休みが終わったとはいえ 東京は うだるような蒸し暑さだった。
この日 帝国ホテルでは 新館の落成披露宴が行われる予定だった。
レーモンドにとっても 晴れがましい一日となるはずだった。
しかし…。
マグニチュード７．９の巨大地震が 東京を襲った。
東京の震度は 地盤の固い山の手では 震度５程度。
地盤の軟らかい下町では ６弱から７と推定されている。
建物は 片っ端から倒れた。
その数 およそ１１万。
圧死者は １万１，０００人に上った。
だがそれは 悲劇の序章にすぎなかった。
地震発生から １時間。
人々は とりあえず通りに出た。
これは そのころの浅草付近。
奥の方で火災が発生しているが 人々に逃げる気配はない。
一体 何が起きたのか。 誰もが 放心状態だった。
あちこちで 火の手が上がった。
ちょうど 昼食時。
多くの家が 火を使っていたのである。
折からの強風にあおられ 火は 瞬く間に燃え広がった。
これは 火災の全体像。
赤い丸が 出火場所。
そこから延びる矢印が 延焼した方向を示している。
出火場所は １３４か所。
火は 東京の東側一帯を 焼き尽くしていった。
神田では 半径４００メートルの範囲で １０か所も火災が発生。
これは その時の貴重な映像である。
本屋街は燃え 数百万冊の書籍が灰となった。
帝国劇場も炎上。
その奥で燃えているのは 警視庁である。
警視庁は 火災により 電信 電話などの通信手段が壊滅。
非常時にもかかわらず 事態の把握が できなくなってしまった。
建築家 レーモンドは➡
自分が設計に関わった 帝国ホテルに駆けつけた。
その後 帝国ホテルには 各国の大使館や 大企業の仮事務所が置かれ➡
救援活動の中心を担っていく。
地震発生から ２時間。
ここは 浅草。 凌雲閣からも火の手が上がった。
人々は 家財道具を大八車に載せ 逃げた。
目指したのは 広場や公園。
ここは 上野の大通り。
上野公園へ向かう人の群れで 一歩も前に進めない。
たどりつくまでに 途方もない時間が かかった。
皇居前広場には ３０万人が避難した。
地震で倒れなかった東京駅。 １０万人が押し寄せた。
上野公園は ５０万人。
その中に 詩人 西條八十が うずくまっていた。
更に 痛ましい被害が出た。
これは 震災の２か月前に撮られた 空撮映像。
現在の両国駅付近を 撮影している。
この広い空地は 陸軍被服廠跡。
軍服を作る工場が移転し➡
公園予定地として さら地になっていた。
そのため 格好の避難所となり ４万人が押し寄せた。
ここで 「火災旋風」と呼ばれる現象が発生した。
大きな火災は 強い上昇気流を生み➡
そこに横風が吹き込むと 渦が生じる。
火災旋風は その渦が巨大化してできると 考えられている。
広場を何度も襲い 人々を巻き込んでいった。
３万８，０００人が命を落とした。
映画の黎明期に活躍した カメラマン➡
白井 茂は 無我夢中でカメラを回した。
一夜明けた ９月２日。
一つの流言飛語が 飛び交い始めた。
「混乱に乗じて 朝鮮人が襲ってくる」 という うわさだった。
政府は 戒厳令を布告。 警視庁が焼け 機能を失う中➡
軍隊に治安維持を任せたのだ。
まだ ラジオがなかった時代。 人々の情報源は 新聞しかなかった。
しかし 新聞社は火災に遭い 発行することができない。
東京は 「情報の空白地帯」となり 流言飛語が拡散していったのである。
人々は 町内会や集落ごとに 自警団を結成。
猟銃や 鎌やクワなどの農具で武装し 襲撃に備えた。
混乱の中 多くの人々が殺害された。
これは 司法省がまとめた調査書。
「九月二日 午後五時。➡
世田谷町大字太子堂。➡
被害者 一名 氏名 不詳。➡
猟銃を以って射殺」。
この日は 全部で８件。
中には １６人が殺傷される事件もあった。
司法省の調べによると 殺された人々は ２３１人に上った。
しかし ２，５００人を超えるという調査もあり➡
正確な数は 今も分かっていない。
震災３日目 午前１０時。
火災は やっと収まった。
市街地の４割以上が 焼失。
市民 ２２０万のうち １４０万人が 帰る家を失った。
地震による死者は １０万５，０００人。
そのうちの９割が 火災の犠牲者だった。
建築家レーモンドは 米軍の要人を 被害の激しかった地区に案内した。
アメリカ政府の救援を求めるためだった。
火災旋風が発生した 陸軍被服廠跡も訪れている。
一方で 自分が設計した建物の調査を始めた。
最初に向かったのは 後藤新平の邸宅だった。
後藤の新居は 何の被害もなく立っていた。
建築中だった 東京女子大学や➡
星製薬商業学校も 倒壊することはなかった。
レーモンドは 大震災を機に➡
耐震設計に長けた建築家として 名を上げていく。
震災から 四十九日。
犠牲者の追悼式が営まれた。
場所は 陸軍被服廠跡。
犠牲者は 臨時の火葬場で 荼毘に付された。
名前はおろか 男女の区別すら 特定することが困難だった。
弔辞に立ったのは 後藤新平。 この春に 東京市長を退任。
地震発生の翌日に誕生した新内閣で 内務大臣に就任していた。
この映像は のちの昭和天皇を 焼け跡に案内する 後藤の姿。
後藤の強烈なリーダーシップの下で 東京は 復興に向け動きだす。
浅草のシンボル 凌雲閣。
（倒壊する音）
もはや 使い物にならなくなり 取り壊された。
（倒壊する音）
復興は 修復不可能となった 建物の破壊から始まった。
（倒壊する音）
♬～
後藤は 閣議に「帝都復興の議」を提出。
燃えない近代都市をつくることを誓った。
後藤が総裁となり 帝都復興院が立ち上がる。
全国から 建築や土木 社会事業のエキスパートが集められた。
最初に手を付けたのは 土地の区画整理である。
「区画整理」とは 当時 ドイツで導入された最先端の手法。
個人の住宅を 少しずつずらして 土地を接収し➡
道幅を広げるというものである。
実現のためには 土地の所有者の理解が必須だった。
しかし 後藤の計画は➡
枢密院の重鎮で 「銀座の大地主」とも呼ばれた➡
伊東巳代治の激しい反対にあう。
それに対し 後藤は こう反論した。
結局 後藤は 焼失区域の９割で 区画整理を実現させた。
そして 東京大改造の本丸に着手する。
まずは 幅 ２２メートル以上の幹線道路を ５２本 整備した。
交通の便を良くするとともに 火災の時に類焼を防ぐのが ねらいだった。
街路樹には 火に強い イチョウや ヤナギなどが植えられた。
公園の整備も 大切な復興事業。
隅田公園は この時につくられた。
自然の景観を楽しめ 心安らげる場所。
ひとたび災害となれば 避難所の役目を果たすのである。
更に 震災で焼失した １１７の小学校を➡
燃えにくい 鉄筋コンクリートにした。
そんな東京の取り組みを 世界中が応援する。
海外からの義援金は 現在の価値に換算して➡
１，８００億円に上った。
集まった義援金をもとに 設立されたのが➡
財団法人 同潤会。
被災者へ向けて １４の鉄筋アパートを建て ２，５００戸を供給した。
昭和５年３月２４日。
天皇の巡幸を皮切りに 帝都復興祭が幕を開けた。
昭和天皇は 新たに舗装された道路を視察。
日比谷 日本橋 浅草など➡
被災した街を ３２キロにわたって見て回る。
途中 陸軍被服廠跡に建てられた 震災記念堂に立ち寄り➡
火災旋風の犠牲者を追悼した。
この日から 東京は ３日間のお祭り騒ぎ。
初日の人出は ２００万人。 ３日目は ３００万人に達し➡
生まれ変わった東京の姿を喜び合った。
だが 後藤にとって この復興は 決して満足のいくものではなかった。
これは 後藤が実行しようとした 復興計画の第一案。
復興事業は 焼失区域を中心に行われた。
緑色は 火災の時 避難所となる公園を示している。
新設の大きな公園を ８か所以上つくる計画だったが➡
実現したのは ３つだけ。
多くは 事業から除外された。
道幅 ４４メートルの道路も １０本以上つくる計画だったが➡
できたのは ２本だけだった。
鉄筋コンクリ―トは 普及せず 人々は 相も変わらず➡
「木と紙で出来た家」に 密集して暮らしていた。
♬～
復興事業が 中途半端に終わったのは➡
第１次世界大戦後の好景気が 一気に冷え込み➡
予算が ６分の１ほどに 縮小されたためだった。
そのことが ２２年後 何をもたらすのか。
この時 まだ知る人は いない。
後藤は 盛大な復興祭を見ることなく➡
これより １年前 ７１年の生涯を閉じていた。
そして レーモンドが設計した 屋敷だけが残った。
主を失った豪邸は 満州国の大使館として利用されていく。
レーモンドは その後も日本に残り 建築家として活躍した。
火災で焼失した アメリカ大使館や➡
銀座の教文館ビルなどを次々と建て直し 復興に力を注いだ。
後に 建築界をリードする➡
前川國男や 吉村順三は➡
いずれも レーモンドの門下生。
「モダニズム建築の父」と呼ばれ 多くの人材を育てていく。
奇跡的な復興を遂げる 東京。
だが 平和な時代は 長くは続かなかった。
これは 昭和１４年に撮影された 銀座の映像。
１５０両の戦車が銀座の ど真ん中を走り➡
人々が 熱狂する姿を捉えている。
「鹵獲品」と書かれた戦車。
２年前に勃発した 日中戦争で 中国軍から奪ってきたものだ。
日本は 太平洋戦争へ突入していく。
レーモンドは 戦禍を避けるように アメリカに帰国した。
東京は再び 破滅の危機に立つ。
米軍による 本土空襲が始まったのだ。
最初のターゲットは 中島飛行機。
ゼロ戦のエンジンもつくる 戦闘機のメーカーだった。
しかし 命中率は 僅か７％。
東京上空には 秒速１００メートルもの ジェット気流が流れていたのが原因だった。
アメリカ軍は 軍事施設を ピンポイントで狙うのを諦めた。
そして 街全体を 焼夷弾で 焼き尽くす作戦に切り替えていく。
これは アメリカ軍が製作した記録映画。
日本の都市への爆撃は 焼夷弾が有効であると説明している。
日本向けの 焼夷弾開発のための実験は➡
ユタ州の砂漠で行われた。
スギによく似た木材を シベリアから取り寄せ➡
日本の集合住宅を再現している。
ここに 焼夷弾を実際に落とし データを取るのだ。
畳は ハワイの日系社会から調達。
「ちゃぶ台」も取りそろえた。
まるで 住宅展示場のような出来栄えだった。
戦後の建築雑誌に 設計者の名が記されている。
アントニン・レーモンド。
日本の都市や家の構造を 知り尽くしていた レーモンドが➡
実験に関わっていた。
（爆発音）
３月９日。
Ｂ２９ ３２５機が １，６００トン余りの焼夷弾を積み込み➡
マリアナ諸島の基地を出撃した。
ターゲットは 東京下町。
木造建築の密集地帯である。
深夜に行われた 東京大空襲。
これは その瞬間を捉えた 貴重な写真である。
映像は残されていない。
後藤新平は 大震災後➡
この地区を 「燃えない近代都市」へ 生まれ変わらせようとしたが➡
果たせなかった。
日本の木造建築用に開発された 焼夷弾によって 下町は火の海となった。
この夜 １０万人が亡くなった。
空襲は このあと何度も続いた。
関東大震災から ２２年。
東京は 再び壊滅した。
昭和天皇が 焼け跡を視察した。
後に こんな談話を残している。
終戦後。
焼け跡の東京に アメリカから レーモンドが帰ってきた。
変わり果てた東京を 目の当たりにしたレーモンドは➡
動けなくなった。
レーモンドは 日本の再建のために 力を尽くすことを誓った。
この写真は かごに乗って山に分け入る➡
レーモンドの姿を捉えている。
向かったのは 福島県。
只見川上流の山間部だった。
「復興には 電力が不可欠である」と考え➡
ダム建設のプロジェクトを 立ち上げたのだ。
アメリカから 最先端の技術者などを呼び寄せ➡
完成当時 日本一の貯水量を誇った➡
巨大ダムの建設に尽力した。
建築の仕事も再開した。
群馬音楽センターの 地鎮祭の映像に➡
７１歳になる レーモンドが 映っている。
このホールは 市民一人一人の 寄付によって建てられている。
レーモンドは 舞台と客席が一体化する空間をつくり➡
市民たちの情熱に応えた。
４４年間 日本に滞在。
設計した建物は ４００を数え➡
２度にわたり破壊された 東京の復興に 力を尽くした。
♬～
墨田区にある 東京都慰霊堂。
陸軍被服廠跡に立つ この施設には 関東大震災と空襲の犠牲者➡
合わせて １６万３，０００体の遺骨が納められている。
東京都は 今年５月 マグニチュード７を超える首都直下地震が➡
今後 ３０年以内に発生する確率は ７０％という報告書を公表した。
後藤新平は 震災の翌年に開かれた講演で こう述べている。
♬～