「アメリカの宝」と呼ばれた女性がいる。
（歓声）
アメリカ人は 尊敬と愛着を込め➡
「ＲＢＧ」と呼んだ。
８７歳で亡くなるまで 半世紀にわたり 法廷に立ち続け➡
性別に基づく不平等解消に力を尽くした。
ＲＢＧの誕生に 至るまでには➡
百年にわたる 女性たちの闘いがあった。
女性の生き方が 厳しく制限された ２０世紀初頭。
一人のイギリス人女性が➡
女性参政権を求め 命がけの抗議に出た。
１９２０年代には➡
男性だらけの空の世界に 飛び込む女性が現れた。
誰も成し遂げたことのない冒険に挑み 空に散った。
自由と平等という ゴールを目指し➡
女性たちは バトンをつないできた。
一人のささやかな営みが 時に世界を動かすことがある。
「映像の世紀 バタフライエフェクト」。
最強と呼ばれた女性判事は なぜ生まれたのか。
希望の種をまいてきた女性たちの 信念の物語である。
２０世紀は ある女性の死で幕を開けた。
大勢の兵隊に守られた ひつぎ。
眠るのは イギリスのヴィクトリア女王。
６０年以上 君臨し 大英帝国の絶頂期を 築き上げた女性である。
夫の死後は いつも喪服を着て 過ごしたといわれる女王は➡
貞淑と気品を体現する 保守的な女性だった。
そんな女王が国を治めた時代➡
女性は夫に尽くし 子育てに専念すべき という価値観が 社会に定着した。
しかし 女王の死と時を同じくして 女性たちが声を上げる。
イギリス各地で 女性の地位向上を訴える デモが巻き起こった。
求めたのは 女性が政治に参加する権利だった。
この運動に身を投じた女性がいた。
家庭教師を仕事にしていた エミリー・デイヴィソン。
名門 オックスフォード大学で 優秀な成績を残しながらも➡
性別を理由に 学位を与えられなかった デイヴィソンは➡
理不尽さを訴える機会をうかがっていた。
（鐘の音）
デイヴィソンは 仲間と共に➡
女性参政権を求め 国会に陳情する。
しかし 男性議員たちは法改正を拒否した。
更に 女性たちの訴えを 警官は暴力で弾圧した。
国会議事堂の前での暴行は ５時間に及び 亡くなった女性もいた。
デイヴィソンは逮捕された。
投獄中には ハンガーストライキで抵抗した。
すると ゴムチューブで鼻から胃に 食料を流し込まれる 強制摂食を受けた。
栄養補給の名を借りた拷問だった。
この仕打ちで 多くの女性が 体や心を壊した。
しかし 女性たちは屈しなかった。
合言葉は 「言葉より行動を」。
これは 女性たちが放火した 国会議員の邸宅の映像である。
他にも 教会や施設などにも火を付けた。
しかし 人を傷つけることは避けた。
狙うのは あくまで 男性が大事にしていた資産だけだった。
更に 暴力への対抗策も身につけた。
♬～
導入したのは 東洋の島国 日本から伝わった柔術。
力の弱い女性にとって 格好の格闘技だった。
３０人の女性から成る 柔術部隊が組まれ➡
デモなどの際には 警官たちから仲間を守った。
抗議運動は長期化し デイヴィソンの逮捕は９回。
強制摂食は ４９回に上った。
何度 投獄されても 屈しないデイヴィソンに➡
仲間たちは 監獄をモチーフにしたバッジを贈った。
そして 事件は起きる。
この日 ロンドン郊外の競馬場で開かれたのは➡
イギリスで最も権威あるレース ダービー。
国王が訪れ その持ち馬も参加することで 国中が注目していた。
（ゲートの開く音）
大歓声の中 レースが始まった。
ゴール寸前の その時だった。
国王の馬 目がけて １人の女性が飛び出した。
（衝突音）
デイヴィソンだった。
猛スピードで走る馬に はねられ 亡くなった。
手には「女性に参政権を」と 書かれた➡
スカーフが握られていた。
国王の馬の首に スカーフを掛け 直訴しようとしたといわれるが➡
真相は分かっていない。
葬儀には ５，０００人もの女性が参列した。
しかし 男性からは➡
レースをご破算にした この行為を 罵る声が湧き上がった。
（爆発音）
皮肉なことに 女性たちの地位を 向上させることになったのは➡
運動ではなく 戦争だった。
女性たちは 戦地に赴いた男性に代わって➡
その仕事に駆り出された。
♬～
軍需工場でも 砲弾などの製造を担った。
女性の働きなしには 男たちは戦争を続けられなかった。
このころ 女性の間で 急速に普及したのが ズボンだ。
女性がはけば 罰されることもあった ズボン。
戦争によって 堂々とはく機会を得た女性たちに➡
男性は困惑した。
戦争は この世界が 女性なしには回らないことを示した。
そして ついに女性参政権が イギリスで １９１８年に➡
アメリカで １９２０年に 認められた。
アメリカで参政権運動を率いた 全国女性党。
リーダーのアリス・ポールには➡
大切にしていたものがあった。
（シャッター音）
大学で博士号を取った時の ポール。
その胸元には 監獄模様のバッジ。
デイヴィソンが付けていた あのバッジである。
２０代の頃 ポールは 留学先のイギリスで➡
デイヴィソンたちの参政権運動に触れ 感銘を受けた。
その経験が 帰国後に 全国女性党を率いるエネルギーとなった。
その後 全国女性党に 一人の高名な女性が入党した。
パイロットの アメリア・イアハートである。
イアハートの名を 世界に知らしめたのは➡
女性で初めての 大西洋横断飛行だった。
前の年 大西洋を渡ったリンドバーグに 並ぶ快挙に 人々は熱狂した。
（シャッター音）
しかし実際は 飛行機を操縦していたのは イアハートではなかった。
操縦桿は 男性パイロットが 握っていた。
それが明らかになると メディアは手のひらを返した。
こうした嘲りを イアハートは 行動ではね返そうとする。
１９３２年。 イアハートは 再び大西洋横断に挑戦する。
今度は たった一人で。
カナダを出た飛行機は １５時間で北アイルランドに到着。
単独飛行を 見事成功させた。
（歓声）
ニューヨークでの凱旋パレードには 何万もの人々が押し寄せた。
その後も イアハートは 次々に冒険を成功させた。
イアハートには ささやかな夢があった。
好きな仕事を選べない女性たちの夢を かなえる場をつくることだった。
１９３７年。 イアハートは 前代未聞の挑戦を発表する。
世界一周。 あえて赤道付近のコースを選んだ。
成功すれば 世界最長記録となる。
６月。 イアハートは航空士とともに アメリカ本土を飛び立った。
ひとつき後 イアハートは 南太平洋のニューギニア島に到着。
世界一周まで あと１万キロ。
♬～
しかし これが イアハートを捉えた 最後の映像となった。
♬～
飛行機は 太平洋上で こつ然と消息を絶った。
国民的スターの失踪に➡
アメリカは 海軍を動員して 大捜索を行った。
だが 現在に至るまで 遺体も 機体の一部さえも見つかっていない。
大きな夢と共に消えた イアハート。
しかし その生き方は 多くの書物となった。
その一冊を ニューヨークの少女が手にした。
後に 「ＲＢＧ」と呼ばれ➡
連邦最高裁判事となる女性である。
第二次世界大戦に勝利した アメリカでは➡
工場で働いていた女性たちが 再び 家庭に戻っていた。
当時 アメリカでは 専業主婦の割合は ７５％に上った。
チャーリー！ チャーリー！
これは １９５０年代に国が作った 「家族」というタイトルの映画。
だが ルースが選んだのは イアハートのように 社会に出て➡
全力で取り組める仕事を 見つけることだった。
目指したのは 弁護士。
１９５６年 ルースは ハーバード・ロースクールに入学した。
５００人以上の新入生のうち 女性は僅か９人だった。
常に上位の成績を取り続けた ルースは➡
１９５９年 ついに弁護士の資格を手に入れる。
しかし 現実は厳しかった。
９７％を男性が占める 弁護士の世界。
ルースは既に結婚し 子供もいた。
そんなルースを雇う事務所は 一つもなかった。
何とか 裁判所判事の助手の仕事を得た後➡
大学教員になるのが精いっぱいだった。
しかし １９６０年代 ルースに大きな追い風が吹いた。
黒人への差別撤廃を求める 公民権運動が巻き起こり➡
女性も声を上げ 大きなうねりとなった。
ウーマンリブである。
これを機に アメリカ社会に 大きな影響力を持ってきた➡
ＮＧＯ アメリカ自由人権協会は 女性の 権利を守るプロジェクトを始動させた。
ルースは その法律顧問に抜てきされたのだ。
ついに 弁護士として活躍する チャンスがやって来た。
ルースは 早速 法廷で その手腕を発揮する。
就任のよくとし 弁護したのは 職場での不平等に苦しむ 軍人の女性。
既婚男性には出る 住宅補助などの手当が➡
女性には出ないことを訴えていた。
その裁判の音声が残されている。
（つちの音）
ルースが目指したのは 女性の地位向上だけではない。
高齢の母親を介護する男性や➡
妻に先立たれ 育児に 専念する男性も弁護。
女性にしか認められていなかった➡
税の控除や保障を勝ち取った。
社会の平等を目指す 揺るぎない信念。 理路整然とした論理展開。
ルースは 連戦連勝を続けた。
しかし 法廷は いまだに男社会だった。
快進撃を続けるルースは➡
時に やっかみの言葉を 投げつけられることもあった。
（拍手）
そして 弁護士となって２０年が過ぎた １９９３年。
ルースは 女性２人目の 連邦最高裁判所の判事となった。
性別による差別撤廃の機運は高まり 法改正が一気に進んだ。
アメリカでは この２０年で 働く女性は２倍に増えた。
しかし 最大の壁が残されていた。
目には見えないが 高く分厚い壁だった。
法律や制度が どれだけ整っても➡
組織でトップに立ち 社会を動かすのは 依然 男性。
女性の昇進は ガラスの天井に阻まれていた。
最高裁判事となったルースは １９９６年 ガラスの天井に立ち向かった。
発端は ある女子高校生が バージニア州の軍事大学から➡
入学を拒否されたことだった。
この軍事大学は １５０年以上の歴史を誇る 州立の男子校だった。
アメリカ社会では 軍隊経験や 軍人教育を受けることは➡
社会のトップエリートへの近道である。
女子高校生から陳情を受けた国は➡
大学を運営するバージニア州に対して 訴訟を起こし➡
全米を巻き込む議論となった。
最高裁判所の判事の中でも 意見は分かれた。
５か月に及ぶ審議の末➡
入学者を男性に限定していた 軍事大学の規定を➡
違憲とする判決が下された。
９人の判事のうち ７人が賛同した。
ルースが 判事代表として執筆した 法廷意見である。
判決が出た よくとし ３０人の女性が入学を果たした。
以来 現在に至るまで➡
６００人を超える女性が この大学を卒業した。
２０１５年。 最も分厚いガラスの天井に挑んだ 女性がいた。
（歓声）
ファーストレディーを経て➡
女性初の大統領を目指した。
（歓声）
（シャッター音）
ヒラリーに 大きな影響を与えたのが ルースだった。
ロースクールの学生時代 ヒラリーは➡
男性だらけの法曹界に挑む ルースの姿に 胸を躍らせた。
相手は ドナルド・トランプ。
下馬評では ヒラリーの勝利が 予想されていたが➡
まさかの結果だった。
（拍手）
敗戦の弁は 後に続く女性たちの心を震わせた。
Ｔｈａｎｋ ｙｏｕ！
（歓声）
トランプの勝利は ８０歳を過ぎたルースにとっても➡
大きな意味を持っていた。
もし トランプの任期中に倒れれば➡
大統領の権限で 後任に 保守派の判事が任命される。
ヒラリーが勝利していれば 心おきなく 後任に道を譲れるはずだった。
ヒラリーの勝利を願うあまりか➡
大統領選挙期間中には こんなミスも犯した。
いつも冷静沈着なルースが犯した 失言だった。
トランプ大統領誕生に ルースは覚悟を新たにした。
次の大統領が生まれる４年後まで 倒れるわけにはいかない。
３度のがんに侵されながらも 法廷に立ち続けた。
しかし 運命は残酷だった。
２０２０年９月１８日。
ルースは がんの合併症のため ８７歳で この世を去った。
次の大統領誕生まで あと４か月だった。
トランプ大統領は ルースの死後 すぐに保守派の判事を後任に据えた。
♬～
ルースの遺体は 最高裁判所と連邦議会の 両方に安置された。
アメリカのみならず 世界中から➡
追悼のメッセージが届けられた。
死してなお ルースは 多くの女性に勇気を与え続けている。
２３年前 ルースの手がけた判決によって➡
軍事大学への入学を果たした女性がいる。
（シャッター音）
フォイは 卒業後 ルースと同じ弁護士の道に進んだ。
２０１７年には バージニア州の下院議員に当選した。
現在は 子育てをしながら 州知事を目指している。
２０２１年。 ロンドン郊外の 競馬場から 程近い場所に➡
一体の像が建てられた。
女性参政権を求めて 国王の馬の前に飛び込んだ➡
エミリー・デイヴィソンである。
女性に参政権が認められてから 百年。
それを記念して建てられた像である。
そう 全ては 百年前の この女性の勇気から始まったのだった。
♬～