1
00:00:02,202 --> 00:00:10,210
♬～

2
00:00:22,523 --> 00:00:26,493
ここは　南フランスの
オラドゥールという村です。

3
00:00:26,493 --> 00:00:29,796
この村は　第二次世界大戦中に➡

4
00:00:29,796 --> 00:00:33,433
ドイツ軍によって
完全に破壊されました。

5
00:00:33,433 --> 00:00:36,136
その悲惨な記憶を忘れないために➡

6
00:00:36,136 --> 00:00:40,841
今でも　廃虚のまま
残されているのです。

7
00:00:53,153 --> 00:00:57,824
これは　１９４３年７月の日曜日。

8
00:00:57,824 --> 00:01:01,395
平和なオラドゥール村の夏の一日を映した➡

9
00:01:01,395 --> 00:01:04,898
当時のホームムービーの映像です。

10
00:01:17,778 --> 00:01:24,117
１年後の１９４４年６月１０日。
ドイツ軍が　この村を襲い➡

11
00:01:24,117 --> 00:01:28,922
無抵抗の住民のほぼ全員が
殺されました。

12
00:01:33,427 --> 00:01:39,299
１９３９年から１９４５年に至るまでの
６年間➡

13
00:01:39,299 --> 00:01:45,439
世界は　地獄さながらの光景に
覆い尽くされました。

14
00:01:45,439 --> 00:01:50,978
第二次世界大戦は
戦場での軍隊同士の戦いだけではなく➡

15
00:01:50,978 --> 00:01:57,451
無抵抗の市民をも巻き込んだ
凄絶な戦いでした。

16
00:01:57,451 --> 00:02:00,354
「映像の世紀」　５回目の今日は➡

17
00:02:00,354 --> 00:02:07,260
今世紀最大の悲劇となった
第二次世界大戦を描きます。

18
00:02:07,260 --> 00:03:37,250
♬～

19
00:03:44,424 --> 00:03:50,797
１９３９年９月１日。
ドイツ軍が　ポーランドに侵攻。

20
00:03:50,797 --> 00:03:55,435
第二次世界大戦が勃発しました。

21
00:03:55,435 --> 00:04:01,241
ドイツ軍は　飛行機と戦車を中心にした
電撃戦を展開しました。

22
00:04:07,380 --> 00:04:13,086
昔ながらの騎兵を中心にしたポーランド軍は
ひとたまりもなく壊滅。

23
00:04:13,086 --> 00:04:16,890
僅か１週間で　勝敗は決しました。

24
00:04:22,596 --> 00:04:25,398
ポーランドの　ほとんどが占領される中➡

25
00:04:25,398 --> 00:04:30,103
首都　ワルシャワだけが
抵抗を続けていました。

26
00:04:37,010 --> 00:04:44,017
ポーランドに最後のとどめを刺したのは
ワルシャワ市民への無差別爆撃でした。

27
00:04:48,955 --> 00:04:51,424
敵を屈服させるための手段として➡

28
00:04:51,424 --> 00:04:56,730
武器を持たない市民が
攻撃の対象となりました。

29
00:05:12,779 --> 00:05:21,755
「街の至る所　炎上している家が
煌々と通りを照らしていました。➡

30
00:05:21,755 --> 00:05:30,764
目の前には　モルタル　石材
コンクリートの塊が　がれきの山と化し➡

31
00:05:30,764 --> 00:05:33,800
その下から
生き埋めになっている人の➡

32
00:05:33,800 --> 00:05:37,938
悲痛な　あえぎ声が
聞こえてきました。➡

33
00:05:37,938 --> 00:05:41,408
何もかも燃え尽きていく。➡

34
00:05:41,408 --> 00:05:48,114
イギリス製の織物　高価な革製品
愛用した家具➡

35
00:05:48,114 --> 00:05:55,822
大事な思い出の品。
そして　希望も　何もかも」。

36
00:05:57,624 --> 00:06:03,063
９月２７日。　ついに　ワルシャワは降伏。

37
00:06:03,063 --> 00:06:07,234
既に　ドイツに宣戦を布告していた
イギリスとフランスは➡

38
00:06:07,234 --> 00:06:12,539
ドイツの攻撃に対して
専ら　防戦の構えをとりました。

39
00:06:18,745 --> 00:06:23,383
ロンドンでは　敵が空から毒ガスをまくという
うわさが広まり➡

40
00:06:23,383 --> 00:06:29,689
第一次世界大戦の時の恐怖が
よみがえりました。

41
00:06:32,759 --> 00:06:36,630
「宣戦が布告されると
ガスマスクが支給され➡

42
00:06:36,630 --> 00:06:41,401
サイレンが鳴ったら　かぶるようにと
言われました。➡

43
00:06:41,401 --> 00:06:46,606
私は　ガスマスクをかぶり
赤ん坊用に支給されていた➡

44
00:06:46,606 --> 00:06:53,780
黒い箱の中に娘のシルビアを入れて
空気を入れ始めました。➡

45
00:06:53,780 --> 00:06:59,119
近所の人たちは　どうすればいいのかと
思案顔でしたが➡

46
00:06:59,119 --> 00:07:07,127
みんな　ガスマスクをつけたままでした。
それは本当に異様な光景でした」。

47
00:07:15,902 --> 00:07:19,706
ここは　ドイツとフランスの国境です。

48
00:07:28,381 --> 00:07:34,387
第二次世界大戦当時
フランスが造ったマジノ要塞です。

49
00:07:41,962 --> 00:07:47,400
マジノ要塞は
総延長７５０キロメートルにも及び➡

50
00:07:47,400 --> 00:07:52,939
近代的な地下設備を備え
難攻不落といわれていました。

51
00:07:52,939 --> 00:07:55,842
犠牲を最小限にしようとした
フランス軍は➡

52
00:07:55,842 --> 00:08:02,615
ここに立てこもったまま
ドイツ軍の攻撃に備えました。

53
00:08:02,615 --> 00:08:06,920
♬～

54
00:08:10,357 --> 00:08:15,562
１９４０年５月。　オランダが
奇襲を受けました。

55
00:08:15,562 --> 00:08:22,235
パラシュート部隊が空から襲いかかり
橋や道路などの重要な拠点を占領。

56
00:08:22,235 --> 00:08:27,040
そこへ機械化部隊が　なだれ込みます。

57
00:08:38,685 --> 00:08:43,390
不意を打たれた　オランダは
たった５日で降伏。

58
00:08:45,392 --> 00:08:48,294
次に攻撃されたのは　ベルギーでした。

59
00:08:48,294 --> 00:08:54,601
ドイツ軍は　ここでも　また
空から　無差別爆撃を加えました。

60
00:09:05,345 --> 00:09:08,248
空襲で焼け出された多くの人々が➡

61
00:09:08,248 --> 00:09:13,553
難民となって
住み慣れた町を離れていきます。

62
00:09:16,356 --> 00:09:19,726
「空を飛ぶ僕の目からは　道路は➡

63
00:09:19,726 --> 00:09:25,598
ミツの筋が果てしなく流れていく
ように　真っ黒に見える。➡

64
00:09:25,598 --> 00:09:28,735
人々は
我先にと立ち退いていく。➡

65
00:09:28,735 --> 00:09:33,373
この立ち退きには
狂気じみた伝染力がある。➡

66
00:09:33,373 --> 00:09:39,245
人々は南へ向かって歩いていく。
そこに彼らを受け入れてくれる➡

67
00:09:39,245 --> 00:09:43,750
優しさが待っているとでも
いうかのように。➡

68
00:09:43,750 --> 00:09:46,386
ところが　南には➡

69
00:09:46,386 --> 00:09:52,392
人々で　はち切れそうになった
町の数々が　あるばかりだ」。

70
00:09:56,763 --> 00:10:00,633
ドイツ軍の次の攻撃目標は　フランスでした。

71
00:10:00,633 --> 00:10:05,772
従来　歩兵部隊の進撃が
不可能だった　アルデンヌの森は➡

72
00:10:05,772 --> 00:10:11,411
マジノ要塞の盲点でした。
ドイツ軍は　そこを戦車部隊で突破し➡

73
00:10:11,411 --> 00:10:17,116
敵の後ろを襲う奇襲作戦を立てました。

74
00:10:19,786 --> 00:10:25,792
森を抜けたドイツ軍の戦車は
フランス軍に襲いかかりました。

75
00:10:33,800 --> 00:10:37,670
不意をつかれて　フランス軍は　たちまち壊滅。

76
00:10:37,670 --> 00:10:42,809
前線を突破した　ドイツ軍戦車部隊は
あっという間に進撃し➡

77
00:10:42,809 --> 00:10:48,448
１０日間で　フランスを蹂躙して
大西洋に達しました。

78
00:10:48,448 --> 00:10:54,754
その進撃を阻むものは
もはや　海だけでした。

79
00:11:03,763 --> 00:11:07,634
ドイツ軍の進撃から　僅か　ひとつき余りで➡

80
00:11:07,634 --> 00:11:10,937
フランスは降伏しました。

81
00:11:18,111 --> 00:11:22,115
ヒトラーのパリ入城です。

82
00:11:24,884 --> 00:11:32,091
こうして　西ヨーロッパの大部分が
ヒトラーの支配下となったのです。

83
00:11:37,297 --> 00:12:01,788
♬～

84
00:12:05,758 --> 00:12:11,631
ドイツ帝国復活を掲げ
人種差別をスローガンとしていた　ナチスは➡

85
00:12:11,631 --> 00:12:18,104
占領した　ヨーロッパの各地域で
ユダヤ人の迫害を強めました。

86
00:12:18,104 --> 00:12:24,110
その手始めは
ユダヤ人を強制的に移住させる事でした。

87
00:12:25,778 --> 00:12:30,416
「全財産を手押し車に載せ
あるいは背負った人々が➡

88
00:12:30,416 --> 00:12:35,288
街のあらゆる地区から現れ
それが　一つの大きな川となり➡

89
00:12:35,288 --> 00:12:40,793
押し合い　へし合いしながら
ざわざわと流れていった。➡

90
00:12:40,793 --> 00:12:46,432
そこは　まさに　カオスの世界だった。➡

91
00:12:46,432 --> 00:12:50,303
ここは　ワルシャワでも一番荒廃した地域で➡

92
00:12:50,303 --> 00:12:53,139
狭くて　曲がりくねった通りは➡

93
00:12:53,139 --> 00:12:56,809
手押し車を押す人の波で　あふれ返り➡

94
00:12:56,809 --> 00:13:05,385
人々は　一軒一軒　回って
同じ質問を繰り返すのだった。➡

95
00:13:05,385 --> 00:13:10,390
『部屋は　ありませんか？』と」。

96
00:13:23,403 --> 00:13:27,774
この映像は　ユダヤ人の隔離された区域➡

97
00:13:27,774 --> 00:13:33,413
ゲットーを映したものです。
このワルシャワ　ゲットーでは➡

98
00:13:33,413 --> 00:13:39,419
慢性的な食糧不足と疫病が
まん延していきました。

99
00:13:46,993 --> 00:13:51,130
「ゲットーには　人間が充満している。➡

100
00:13:51,130 --> 00:13:57,804
精気の抜けた青白い顔ばかりで
悲惨この上ない。➡

101
00:13:57,804 --> 00:14:01,574
中には数週間　地面に放置されている➡

102
00:14:01,574 --> 00:14:05,378
死体そっくりの顔をした人もいる。➡

103
00:14:05,378 --> 00:14:10,083
無残な　その顔を見ると
思わず　ゾッとする。➡

104
00:14:10,083 --> 00:14:14,954
黒ずんだ眼窩からのぞく　陰鬱と絶望。➡

105
00:14:14,954 --> 00:14:17,757
文字どおり　骸骨のような姿が➡

106
00:14:17,757 --> 00:14:22,462
通りを　ぞろぞろと
際限もなく流れていく」。

107
00:14:29,369 --> 00:14:32,105
これは　当時　ドイツ側が➡

108
00:14:32,105 --> 00:14:35,141
ユダヤ人が不潔であるという
宣伝をするために➡

109
00:14:35,141 --> 00:14:38,411
撮影したといわれる映像です。

110
00:14:38,411 --> 00:14:44,283
食料の配給は　ユダヤ人１人当たり
およそ　１８０キロカロリー。

111
00:14:44,283 --> 00:14:49,956
当時の成人が必要とする摂取量の
１０分の１でした。

112
00:14:49,956 --> 00:14:53,793
毎日　１００人近くの餓死者が出る中で➡

113
00:14:53,793 --> 00:15:00,800
子どもまでもが　食料を集めて
回らなければなりませんでした。

114
00:15:07,440 --> 00:15:13,246
ゲットー内部に造られていたと
思われる留置場です。

115
00:15:15,748 --> 00:15:19,085
多くのユダヤ人が　ここに捕らわれて➡

116
00:15:19,085 --> 00:15:24,957
頭を刈られたり
入浴を強制されたりしました。

117
00:15:24,957 --> 00:15:42,308
♬～

118
00:15:42,308 --> 00:15:48,114
この後　ゲットーのユダヤ人たちは
１９４２年になると➡

119
00:15:48,114 --> 00:15:52,985
強制的に　収容所に
送り込まれる事になります。

120
00:15:52,985 --> 00:15:56,689
♬～

121
00:16:08,734 --> 00:16:13,372
１９４０年。
ヨーロッパでドイツと戦い続けていたのは➡

122
00:16:13,372 --> 00:16:16,375
イギリスただ一国でした。

123
00:16:22,748 --> 00:16:25,384
ロンドンの官庁街の一角。

124
00:16:25,384 --> 00:16:30,089
ここの地下に
巨大な防空壕が残っています。

125
00:16:31,924 --> 00:16:35,761
これは　当時　ドイツの空襲に備えて➡

126
00:16:35,761 --> 00:16:40,633
イギリスが　地下に作った
戦時内閣の会議室です。

127
00:16:40,633 --> 00:16:42,635
その中央に座ったのは➡

128
00:16:42,635 --> 00:16:49,342
１９４０年５月に　新しく首相になった
チャーチルでした。

129
00:17:10,596 --> 00:17:13,599
（空襲警報）

130
00:17:13,599 --> 00:17:19,906
８月。　ドイツ空軍による
イギリス空襲が始まりました。

131
00:17:25,745 --> 00:17:28,381
空襲は　次第に激しさを増し➡

132
00:17:28,381 --> 00:17:34,086
ここでも　無防備の市民が
攻撃の対象となりました。

133
00:17:35,755 --> 00:17:40,393
ロンドン市民は　空襲を避けて
地下に潜りました。

134
00:17:40,393 --> 00:17:45,698
地下鉄の駅の構内が
人々の避難所となりました。

135
00:17:49,769 --> 00:17:53,639
「どの駅にも　皆　通路やプラットホームに➡

136
00:17:53,639 --> 00:17:57,643
人が３重に折り重なって
詰め込まれていました。➡

137
00:17:57,643 --> 00:18:01,347
私は　恐ろしさで声も出ませんでした。➡

138
00:18:01,347 --> 00:18:06,218
人間の塊が　缶に詰め込まれた
毛虫のように眠っている。➡

139
00:18:06,218 --> 00:18:12,358
その光景の悲惨さ。　熱気と悪臭　汚れ。➡

140
00:18:12,358 --> 00:18:14,293
むずかる赤ん坊が泣き叫び➡

141
00:18:14,293 --> 00:18:19,065
それを懸命にあやす　痩せ衰えた母親。➡

142
00:18:19,065 --> 00:18:22,368
子どもたちが　その騒音の中で
眠りながら➡

143
00:18:22,368 --> 00:18:27,073
けいれんを起こしたり
びくついたりするのです」。

144
00:18:32,111 --> 00:18:38,384
ドイツ軍による夜間爆撃です。
ロンドンの市民に恐怖を与えて➡

145
00:18:38,384 --> 00:18:43,689
イギリスの戦意を　くじこうというのが
ヒトラーの考えでした。

146
00:18:56,102 --> 00:19:00,940
ドイツ軍に対して
粘り強く抵抗するイギリス人の姿が➡

147
00:19:00,940 --> 00:19:05,945
戦意高揚のためのニュース映画で
流されました。

148
00:19:08,347 --> 00:19:15,354
これは　がれきの中でも平然として
営業を続けるレストランです。

149
00:19:18,024 --> 00:19:20,726
そして　その間に　イギリスは➡

150
00:19:20,726 --> 00:19:27,733
地下に　中央管制室を築き
防空体制を整えていきました。

151
00:19:30,369 --> 00:19:34,240
当時の新兵器　レーダーが
ドイツ軍の接近を捉えると➡

152
00:19:34,240 --> 00:19:40,946
直ちに管制室に伝えられ
オペレーターが敵の動きを示します。

153
00:19:43,382 --> 00:19:46,285
（鐘の音）

154
00:19:46,285 --> 00:19:52,591
情報は　空軍基地に伝えられ
直ちに戦闘機が発進します。

155
00:19:57,763 --> 00:20:02,635
イギリス軍はレーダーによって　あらかじめ
ドイツ軍の動きを　つかんで➡

156
00:20:02,635 --> 00:20:06,639
待ち伏せする事が
できるようになりました。

157
00:20:12,778 --> 00:20:16,649
１か月以上　毎日続いた
空中戦の結果➡

158
00:20:16,649 --> 00:20:21,120
ドイツ空軍は　１，７００機もの航空機を失い➡

159
00:20:21,120 --> 00:20:27,827
その損害の大きさに
イギリス本土上陸を諦めます。

160
00:20:34,133 --> 00:20:42,441
このカラー映像は　ヒトラーの愛人
エヴァ・ブラウンが所有していたものです。

161
00:20:42,441 --> 00:20:45,144
イギリス攻撃で挫折した　ヒトラーは➡

162
00:20:45,144 --> 00:20:49,648
その著書「わが闘争」で述べていた
目的へと向かいます。

163
00:20:49,648 --> 00:20:55,454
それは　ロシアをドイツの支配下に置く事でした。

164
00:21:05,764 --> 00:21:09,401
１９４１年６月２２日。

165
00:21:09,401 --> 00:21:13,105
ドイツ軍は　突然
ソ連に襲いかかりました。

166
00:21:13,105 --> 00:21:17,409
その時の様子を伝える
ドイツのニュース映画です。

167
00:21:17,409 --> 00:21:27,419
♬～

168
00:21:27,419 --> 00:21:31,290
ヒトラーは
「ソ連は腐った建物のようなものだ。➡

169
00:21:31,290 --> 00:21:36,428
ドアを一蹴りすれば崩れ落ちるだろう」と
語っていました。

170
00:21:36,428 --> 00:21:51,811
♬～

171
00:21:51,811 --> 00:21:55,147
緒戦で　ドイツ軍は大勝利を収め➡

172
00:21:55,147 --> 00:22:00,753
３か月余りの間に
実に２００万人もの捕虜を得ました。

173
00:22:00,753 --> 00:22:09,762
♬～

174
00:22:09,762 --> 00:22:16,068
ドイツ軍の最終目標は
ソ連の首都　モスクワでした。

175
00:22:18,103 --> 00:22:22,775
モスクワを落とせば　ソ連の息の根を
止める事ができるというのが➡

176
00:22:22,775 --> 00:22:26,078
ドイツの考えでした。

177
00:22:28,414 --> 00:22:34,119
１９４１年１０月。
ドイツ軍は　モスクワ郊外に迫りました。

178
00:22:38,791 --> 00:22:43,128
ところが　その時　思いがけず寒波が到来。

179
00:22:43,128 --> 00:22:48,133
解けた雪のため
道路は泥の海となりました。

180
00:22:51,003 --> 00:22:57,142
やがて　零下４０度にも達する
本格的な冬が訪れました。

181
00:22:57,142 --> 00:23:01,747
１３０年前　ロシアに攻め込んだナポレオンを
打ち負かした➡

182
00:23:01,747 --> 00:23:05,751
冬将軍が　やって来たのです。

183
00:23:08,621 --> 00:23:11,757
「我々は　この凍てつくような
寒さの中で➡

184
00:23:11,757 --> 00:23:15,094
一歩一歩
最終目的に　近づいてはいるが➡

185
00:23:15,094 --> 00:23:20,399
全部隊は　物資の補給困難な状況で
苦しんでいる。➡

186
00:23:20,399 --> 00:23:24,937
燃料がなければ　トラックも動かない。➡

187
00:23:24,937 --> 00:23:30,609
寒さのため　テレスコープ照準が
役に立たなくなった。➡

188
00:23:30,609 --> 00:23:34,113
１個連隊につき
およそ　５００人ずつが➡

189
00:23:34,113 --> 00:23:37,783
既に凍傷によって失われている。➡

190
00:23:37,783 --> 00:23:41,654
寒さのため　もはや
機関銃は発射不可能となり➡

191
00:23:41,654 --> 00:23:44,657
我が方の３７ミリ対戦車砲も➡

192
00:23:44,657 --> 00:23:50,129
ソ連のＴ３４型戦車に対しては
無力な事が分かった。➡

193
00:23:50,129 --> 00:23:56,835
我が歩兵部隊の戦闘価値も
これで終わりだ」。

194
00:24:04,376 --> 00:24:07,079
一方　モスクワには➡

195
00:24:07,079 --> 00:24:12,384
シベリアから　冬の戦いに慣れた
ソ連極東軍が到着。

196
00:24:20,626 --> 00:24:24,630
１２月５日。
それまで　じっと機会をうかがっていた➡

197
00:24:24,630 --> 00:24:28,634
ソ連軍の反撃が始まりました。

198
00:24:37,409 --> 00:24:42,114
雪の中で孤立していたドイツ軍は
次々に撃破されます。

199
00:24:42,114 --> 00:24:47,986
ドイツ軍は総崩れとなり
１２月８日　退却を始めました。

200
00:24:47,986 --> 00:24:53,425
無敵を誇ってきた　ドイツ軍が
ついに敗れたのです。

201
00:24:53,425 --> 00:25:01,734
ちょうど　その時　新たな戦いが
地球の裏側で起きていました。

202
00:25:07,740 --> 00:25:14,380
１９４１年１２月７日。
日本時間では　１２月８日未明。

203
00:25:14,380 --> 00:25:18,684
日本の真珠湾攻撃です。

204
00:25:21,253 --> 00:25:23,389
日本軍の奇襲によって➡

205
00:25:23,389 --> 00:25:28,394
アメリカ太平洋艦隊は
壊滅的な打撃を受けました。

206
00:25:42,408 --> 00:25:46,945
これまで　戦争反対だった
アメリカの世論は　一気に変わり➡

207
00:25:46,945 --> 00:25:51,450
人々は次々と軍隊に志願しました。

208
00:26:05,731 --> 00:26:09,368
日米の参戦により第二次大戦は➡

209
00:26:09,368 --> 00:26:13,672
本格的な世界大戦となっていきます。

210
00:26:17,743 --> 00:26:22,614
日米開戦から３か月後。
アメリカ西海岸の日系人は➡

211
00:26:22,614 --> 00:26:28,086
強制的に　収容所に
送り込まれる事になりました。

212
00:26:28,086 --> 00:26:30,122
「何も悪い事をしていないのに➡

213
00:26:30,122 --> 00:26:33,959
逮捕されるはずはないと
信じていました。➡

214
00:26:33,959 --> 00:26:36,762
だから　ＦＢＩが来た時は➡

215
00:26:36,762 --> 00:26:40,399
全く　何の準備もしていなかったのです。➡

216
00:26:40,399 --> 00:26:43,101
私たちが住む　この国では➡

217
00:26:43,101 --> 00:26:46,004
日系人は虫けら以下の存在でしたが➡

218
00:26:46,004 --> 00:26:52,411
それが　今や敵国人という訳です。➡

219
00:26:52,411 --> 00:27:00,119
収容所では行列。
何もかも行列でした。➡

220
00:27:00,119 --> 00:27:05,357
注射をしてもらうにも
食事をするにも　仕事を得るにも➡

221
00:27:05,357 --> 00:27:13,065
そして　トイレやシャワーを使うのにさえ
並んだものです」。

222
00:27:13,065 --> 00:27:16,368
アメリカ国内に　１０か所設けられた収容所に➡

223
00:27:16,368 --> 00:27:22,374
強制収容された日系人は
１１万６，０００人に上ります。

224
00:27:24,243 --> 00:27:29,748
♬～

225
00:27:29,748 --> 00:27:36,388
太平洋での戦争が始まると同時に
日本軍は東南アジアの各地に進撃し➡

226
00:27:36,388 --> 00:27:42,094
イギリスやオランダの植民地を
次々と占領していきます。

227
00:27:44,263 --> 00:27:47,100
（ニュース）「蘭印兵は
直ちに白旗を掲げて降伏し➡

228
00:27:47,100 --> 00:27:51,703
憔悴しきった哀れな姿で
我が軍に捕らえられました」。

229
00:27:53,605 --> 00:27:57,776
４月には　アメリカの植民地だった
フィリピンの大部分が➡

230
00:27:57,776 --> 00:28:00,112
日本軍の手に落ち➡

231
00:28:00,112 --> 00:28:04,082
アメリカ兵とフィリピン兵
およそ　７万８，０００人が➡

232
00:28:04,082 --> 00:28:06,285
捕虜となりました。

233
00:28:08,554 --> 00:28:12,724
日本軍は　予想をしなかった
膨大な数の捕虜を➡

234
00:28:12,724 --> 00:28:17,029
後方に輸送する事になりました。

235
00:28:22,367 --> 00:28:25,737
捕虜の多くは飢えに苦しみ➡

236
00:28:25,737 --> 00:28:32,377
マラリア　デング熱　赤痢など
さまざまな病に侵されていました。

237
00:28:32,377 --> 00:28:36,748
日本軍自らが
食糧の補給に悩む状況の中で➡

238
00:28:36,748 --> 00:28:42,621
これらの人々は　６０キロメートルを超える
道のりを徒歩で連行され➡

239
00:28:42,621 --> 00:28:45,757
数多くの犠牲者が出ました。

240
00:28:45,757 --> 00:28:51,396
これが　いわゆる　バターン死の行進です。

241
00:28:51,396 --> 00:28:55,767
これは　日本軍の
捕虜に対する虐待行為として➡

242
00:28:55,767 --> 00:28:59,771
世界に大きく宣伝されました。

243
00:29:03,208 --> 00:29:12,551
（一同）「万歳　万歳！」。

244
00:29:12,551 --> 00:29:17,055
♬～

245
00:29:17,055 --> 00:29:21,727
東南アジアの各地では
大東亜共栄圏建設の名のもとに➡

246
00:29:21,727 --> 00:29:26,598
学校での日本語の学習が
義務づけられました。

247
00:29:26,598 --> 00:29:31,303
♬～

248
00:29:34,306 --> 00:29:37,075
これは　インドネシアの子どもたちによる➡

249
00:29:37,075 --> 00:29:42,948
日本語弁論大会の様子を記録した
国策映画です。

250
00:29:42,948 --> 00:29:47,085
「私たちは　どんな苦しい事でも我慢して➡

251
00:29:47,085 --> 00:29:49,988
力いっぱい　働いています。➡

252
00:29:49,988 --> 00:29:56,094
あのアメリカやイギリスやオランダに
負けてはいけないと思うと➡

253
00:29:56,094 --> 00:29:59,765
どんな事でも苦しくありません」。

254
00:29:59,765 --> 00:30:07,406
♬～（「東亜の良い子」）

255
00:30:07,406 --> 00:30:10,609
これは　第二次世界大戦中に➡

256
00:30:10,609 --> 00:30:14,780
東南アジアの各地に広められた
日本語の歌です。

257
00:30:14,780 --> 00:30:19,418
踊っているのは
インドネシアの少女たちです。

258
00:30:19,418 --> 00:30:28,627
♬～

259
00:30:31,997 --> 00:30:36,802
中国では　既に１９３７年　昭和１２年から➡

260
00:30:36,802 --> 00:30:39,438
日中戦争が始まっていました。

261
00:30:39,438 --> 00:30:42,808
これは　第二次大戦中に
アメリカで作られた➡

262
00:30:42,808 --> 00:30:46,445
「バトル・オブ・チャイナ」という
ニュース映画に描かれた➡

263
00:30:46,445 --> 00:30:51,149
日本軍の中国爆撃の様子です。

264
00:30:56,121 --> 00:31:00,759
日本軍は　各地の都市へ
無差別爆撃を繰り返し➡

265
00:31:00,759 --> 00:31:05,464
多くの中国人が犠牲になりました。

266
00:31:10,102 --> 00:31:35,894
♬～

267
00:31:40,098 --> 00:31:48,807
１９４２年。　ナチスは　ユダヤ人に対する
組織的な殺戮を開始しました。

268
00:31:48,807 --> 00:31:51,143
ドイツ占領下のあらゆる町で➡

269
00:31:51,143 --> 00:31:55,147
ユダヤ人狩りの嵐が
吹き荒れるようになりました。

270
00:31:57,315 --> 00:32:00,752
「狩り込み時の
警官の残酷さといったらない。➡

271
00:32:00,752 --> 00:32:06,391
実に乱暴に扱う。　アパートから
住民をたたき出して　封鎖し➡

272
00:32:06,391 --> 00:32:11,263
家財道具を辺りに散乱させたまま
引き揚げる。➡

273
00:32:11,263 --> 00:32:15,400
森の動物狩りを　ほうふつさせる。➡

274
00:32:15,400 --> 00:32:20,105
世界は　これまで
このような状況を見た事がない。➡

275
00:32:20,105 --> 00:32:22,040
逃げ惑う人々が捕まり➡

276
00:32:22,040 --> 00:32:25,777
野犬さながらに
馬車へ詰め込まれる。➡

277
00:32:25,777 --> 00:32:30,115
老人と病人は
ユダヤ人墓地へ連れていかれ➡

278
00:32:30,115 --> 00:32:33,985
そこで処理される」。

279
00:32:33,985 --> 00:32:36,788
「叫び声と泣き声が
上がっていました。➡

280
00:32:36,788 --> 00:32:41,426
何人もの子どもたちが
母親から引き離されていました。➡

281
00:32:41,426 --> 00:32:44,796
私は　母親に　しっかりと
しがみつきました。➡

282
00:32:44,796 --> 00:32:49,434
ナチの１人が　私を引き離そうと
しましたが　できませんでした。➡

283
00:32:49,434 --> 00:32:53,805
私は叫び　足で　ふんばりました。➡

284
00:32:53,805 --> 00:33:01,513
とうとう　ナチが　３人がかりで
私を母から引き離しました」。

285
00:33:03,248 --> 00:33:07,252
ユダヤ人の母と子が引き離されています。

286
00:33:07,252 --> 00:33:14,559
これは　ひそかに撮影された
連行されるユダヤ人の映像です。

287
00:33:21,933 --> 00:33:30,108
「ナチは悪魔でした。
彼らは私たちを洗脳しました。➡

288
00:33:30,108 --> 00:33:33,979
お前たちは　全く無意味な存在だ。➡

289
00:33:33,979 --> 00:33:37,415
そして　お前たちが
無意味な存在なら➡

290
00:33:37,415 --> 00:33:41,786
死ななければならない。➡

291
00:33:41,786 --> 00:33:47,492
お前たちは
何の役にも立たないと」。

292
00:33:49,427 --> 00:33:52,330
人々は　スーツケース１つと➡

293
00:33:52,330 --> 00:33:55,800
僅かな身の回りの品しか
持つ事を許されずに➡

294
00:33:55,800 --> 00:33:58,703
収容所に送り込まれました。

295
00:33:58,703 --> 00:34:05,010
ナチスは　ユダヤ人の移動に
家畜用の貨車を用いました。

296
00:34:07,379 --> 00:34:11,249
ユダヤ人以外にも
体制に反対する人々や➡

297
00:34:11,249 --> 00:34:14,753
人種差別の対象となった
スラブ人など➡

298
00:34:14,753 --> 00:34:19,090
ヨーロッパの二十数か国から
おびただしい人たちが➡

299
00:34:19,090 --> 00:34:22,961
各地の強制収容所に
送り込まれました。

300
00:34:22,961 --> 00:34:29,100
その数は　１，２００万人に達する
という推計もあります。

301
00:34:29,100 --> 00:34:58,430
♬～

302
00:34:58,430 --> 00:35:05,637
強制収容所は　ドイツ占領下の各地に
１，０００か所以上も建設されました。

303
00:35:08,239 --> 00:35:10,375
そのうち　最大のものは➡

304
00:35:10,375 --> 00:35:15,246
１７５ヘクタールの土地に
２５０以上のバラックが立ち並ぶ➡

305
00:35:15,246 --> 00:35:18,249
アウシュビッツでした。

306
00:35:18,249 --> 00:35:21,753
毒ガスなどによって
アウシュビッツだけで➡

307
00:35:21,753 --> 00:35:28,460
１６０万人以上の人々が
虐殺されたといわれています。

308
00:35:35,100 --> 00:35:39,771
これは　ドイツのアマチュアカメラマンが
撮影したといわれる➡

309
00:35:39,771 --> 00:35:43,475
絞首刑の様子です。

310
00:35:47,646 --> 00:35:52,350
これは　ラトビアのリバウで行われた
虐殺の様子を➡

311
00:35:52,350 --> 00:35:56,655
隠し撮りで撮影した映像です。

312
00:36:25,917 --> 00:36:36,728
♬～

313
00:36:45,937 --> 00:36:48,773
態勢を立て直した　ドイツ軍が➡

314
00:36:48,773 --> 00:36:55,480
再び　ソ連への攻撃を開始したのは
１９４２年の夏でした。

315
00:36:57,782 --> 00:37:02,620
ドイツ軍の機動力を駆使した
電撃戦は　再び成功。

316
00:37:02,620 --> 00:37:07,325
南ロシアの大部分が占領されました。

317
00:37:11,729 --> 00:37:17,368
ロシアを植民地化して　ドイツ人を
入植させる計画だったナチスは➡

318
00:37:17,368 --> 00:37:23,675
占領した地域で　徹底した
破壊と殺戮を繰り広げました。

319
00:37:28,747 --> 00:37:34,385
「ロシアでの任務は
赤軍の粉砕と国家の解体だ。➡

320
00:37:34,385 --> 00:37:39,257
共産主義は　ドイツの将来への
大きな危険である。➡

321
00:37:39,257 --> 00:37:42,093
ロシアに対する戦いとは➡

322
00:37:42,093 --> 00:37:45,964
ボルシェビキ人民議員と
共産主義的知識人の➡

323
00:37:45,964 --> 00:37:51,769
絶滅でなければならない。
これは絶滅戦争だ。➡

324
00:37:51,769 --> 00:37:55,106
絶滅しなければ　敵を打倒しても➡

325
00:37:55,106 --> 00:38:01,112
３０年もたてば　再び　共産主義は
よみがえるだろう」。

326
00:38:04,782 --> 00:38:08,653
ヒトラーの指令に従って
ロシアの各地では➡

327
00:38:08,653 --> 00:38:14,058
多くの人々が虐殺されたり
拷問を受けたりしました。

328
00:38:14,058 --> 00:38:16,561
ロシアの民間人の犠牲者は➡

329
00:38:16,561 --> 00:38:21,065
終戦までに
７００万人に上ったといわれます。

330
00:38:25,069 --> 00:38:27,972
１９４２年夏。

331
00:38:27,972 --> 00:38:35,713
第二次世界大戦の趨勢を左右する
スターリングラードの戦いが始まりました。

332
00:38:35,713 --> 00:38:40,084
ヒトラーは　ソ連の産業の中心である
この都市を占領して➡

333
00:38:40,084 --> 00:38:43,087
戦争の決着をつけようとしました。

334
00:38:44,923 --> 00:38:48,760
９月。　ドイツ軍は市内に突入。

335
00:38:48,760 --> 00:38:54,465
第二次世界大戦最大の市街戦が
展開されました。

336
00:39:01,706 --> 00:39:06,578
この市街戦は　建物の一部屋ごとを
奪い合うほどの➡

337
00:39:06,578 --> 00:39:09,581
激しいものでした。

338
00:39:21,359 --> 00:39:24,729
「スターリングラードは　もはや　街ではない。➡

339
00:39:24,729 --> 00:39:28,066
日中は　火と煙が　もうもうと立ちこめ➡

340
00:39:28,066 --> 00:39:30,969
一寸先も見えない。➡

341
00:39:30,969 --> 00:39:34,739
炎に照らし出された
巨大な炉のようだ。➡

342
00:39:34,739 --> 00:39:39,377
それは　焼けつくように熱く
殺伐として耐えられないので➡

343
00:39:39,377 --> 00:39:43,248
犬でさえ　ボルガ川に飛び込み
必死に泳いで➡

344
00:39:43,248 --> 00:39:49,053
対岸に　たどりつこうとした。
動物は　この地獄から逃げ出す。➡

345
00:39:49,053 --> 00:39:54,959
どんなに硬い石でも　いつまでも
我慢していられない。➡

346
00:39:54,959 --> 00:39:58,730
人間だけが耐えるのだ。➡

347
00:39:58,730 --> 00:40:04,736
神よ　なぜ　我らを
見捨てたもうたのか」。

348
00:40:07,772 --> 00:40:11,409
一方　ドイツ占領下のソ連では➡

349
00:40:11,409 --> 00:40:15,113
市民や農民が
銃を取って　立ち上がりました。

350
00:40:15,113 --> 00:40:21,419
共産党は　これを　パルチザンという
ゲリラ部隊に組織しました。

351
00:40:23,421 --> 00:40:27,792
「私は　この目で　何千という
女や子どもの死体が➡

352
00:40:27,792 --> 00:40:32,130
線路や公道沿いに
散らばっているのを見た。➡

353
00:40:32,130 --> 00:40:37,001
彼らは　ドイツのハゲタカどもに
殺されたのだ。➡

354
00:40:37,001 --> 00:40:43,141
女　子どもの涙が
私の胸の中で煮えくり返った。➡

355
00:40:43,141 --> 00:40:46,044
殺人鬼ヒトラーと　その一味には➡

356
00:40:46,044 --> 00:40:52,150
この涙を　やつらのオオカミの血で
償ってもらう。➡

357
00:40:52,150 --> 00:40:57,155
憎しみに燃えた復讐者は
容赦しない」。

358
00:41:06,664 --> 00:41:12,103
パルチザンは　ゲリラ戦を展開し
鉄道などの輸送路を破壊。

359
00:41:12,103 --> 00:41:16,107
ドイツ軍の物資の補給を妨げます。

360
00:41:22,413 --> 00:41:27,785
冬の訪れとともに
再び　ソ連軍の反撃が始まり➡

361
00:41:27,785 --> 00:41:34,125
１２月には　３３万人のドイツ軍が
ソ連軍に包囲されました。

362
00:41:34,125 --> 00:41:37,428
武器弾薬の尽きたドイツ軍は
ついに降伏し➡

363
00:41:37,428 --> 00:41:41,733
１０万人が捕虜になりました。

364
00:41:46,804 --> 00:41:53,511
ドイツ軍にとって　これは
第二次大戦最大の敗北でした。

365
00:41:57,815 --> 00:42:04,622
「その日は　雪が　ちらついていて
身を切るような寒さだった。➡

366
00:42:04,622 --> 00:42:09,093
ヘビが見えた。　生け捕りにされて
傷ついたものの➡

367
00:42:09,093 --> 00:42:15,400
長い長いヘビだった。
クネクネと長いやつ。➡

368
00:42:15,400 --> 00:42:19,771
地平線に向かって
１列に進んでいく。➡

369
00:42:19,771 --> 00:42:24,409
どれが先頭なのか
見分けがつかない。➡

370
00:42:24,409 --> 00:42:26,778
列の後ろの方に➡

371
00:42:26,778 --> 00:42:31,649
道に倒れて動けなくなった
ドイツの陸軍中尉がいた。➡

372
00:42:31,649 --> 00:42:36,954
中尉は　オオカミのような声で
泣き叫ぶんだ。➡

373
00:42:36,954 --> 00:42:45,129
『パウロ　待ってくれ！
ペーター　見捨てないでくれ！』ってね。➡

374
00:42:45,129 --> 00:42:53,838
仲間は　肩をすくめて歩いていく。
一度も振り返らずにね」。

375
00:42:57,708 --> 00:43:00,611
これら１０万人の捕虜のうち➡

376
00:43:00,611 --> 00:43:06,617
生きて祖国へ帰った者は
僅かに　６，０００人でした。

377
00:43:17,395 --> 00:43:19,931
一方　そのころ　太平洋では➡

378
00:43:19,931 --> 00:43:24,435
日本とアメリカの間で
死闘が続いていました。

379
00:43:27,104 --> 00:43:32,977
１９４２年８月。
アメリカ軍は　ガダルカナル島に上陸。

380
00:43:32,977 --> 00:43:39,117
翌年２月まで続いた　この戦いで
日本軍は無残に敗北。

381
00:43:39,117 --> 00:43:45,423
これを境に　日本は一方的な敗退を
続ける事になります。

382
00:43:51,128 --> 00:43:55,433
♬～

383
00:43:55,433 --> 00:43:59,804
（ニュース）「昨年１０月２６日。
南太平洋海戦において➡

384
00:43:59,804 --> 00:44:04,375
我が海軍航空部隊は
敵空母集団を猛襲せり」。

385
00:44:04,375 --> 00:44:09,680
大本営発表は　日本の敗北を
ひた隠しにしました。

386
00:44:11,249 --> 00:44:14,385
これは　アメリカから捕獲した
ニュース映画を➡

387
00:44:14,385 --> 00:44:20,258
あたかも　日本の大勝利のように
再編集して上映した映像です。

388
00:44:20,258 --> 00:44:23,961
（ニュース）「逃げ惑う　敵航空母艦」。

389
00:44:26,964 --> 00:44:30,968
「我が魚雷　命中。　ホーネットの巨体　揺らぐ」。

390
00:44:42,113 --> 00:44:45,416
「ホーネットの機関部　破壊して　速力低下。➡

391
00:44:45,416 --> 00:44:49,720
慌てふためく敵兵
為すところを知らず」。

392
00:44:53,124 --> 00:45:00,731
♬～

393
00:45:00,731 --> 00:45:04,602
このニュース映画で
同時に上映されたのが➡

394
00:45:04,602 --> 00:45:08,072
学徒出陣の様子です。

395
00:45:08,072 --> 00:45:21,385
♬～

396
00:45:21,385 --> 00:45:25,756
「学徒出陣の勅令公布せらる。➡

397
00:45:25,756 --> 00:45:29,627
勇躍軍務に従うを得るに
至れるなり。➡

398
00:45:29,627 --> 00:45:34,765
豈に感奮興起せざらんや。➡

399
00:45:34,765 --> 00:45:38,636
生等　今や
見敵必殺の銃剣をひっ提げ➡

400
00:45:38,636 --> 00:45:42,106
積年忍苦の精進研鑽を挙げて➡

401
00:45:42,106 --> 00:45:45,409
悉くこの光栄ある重任に捧げ➡

402
00:45:45,409 --> 00:45:49,280
挺身以て頑敵を撃滅せん」。

403
00:45:49,280 --> 00:45:55,786
（東条首相）「天皇陛下　万歳！」。

404
00:45:55,786 --> 00:46:04,495
（一同）「万歳　万歳　万歳！」。

405
00:46:06,731 --> 00:46:15,039
１９４３年７月。　アメリカ軍は　ヨーロッパでの
本格的な攻撃を開始します。

406
00:46:17,074 --> 00:46:20,745
アメリカを中心とした連合軍の
攻撃の第一歩は➡

407
00:46:20,745 --> 00:46:26,050
ドイツの同盟国
イタリアへの侵攻からでした。

408
00:46:32,757 --> 00:46:36,394
連合軍は　僅か１か月で
シシリー島を占領し➡

409
00:46:36,394 --> 00:46:39,296
続いて　イタリア本土に上陸。

410
00:46:39,296 --> 00:46:44,769
９月３日。　イタリアは
連合国に対して無条件降伏をし➡

411
00:46:44,769 --> 00:46:50,474
１か月後
逆に　ドイツに宣戦を布告します。

412
00:46:53,411 --> 00:46:57,715
♬～

413
00:47:01,218 --> 00:47:03,721
これは　当時　アメリカで作られた➡

414
00:47:03,721 --> 00:47:09,026
「２７か国の兵士たち」という
ニュース映画です。

415
00:47:30,748 --> 00:47:33,084
ポーランド語から　ヒンズー語まで➡

416
00:47:33,084 --> 00:47:36,754
さまざまな国の言葉が飛び交う
多国籍軍の様子が➡

417
00:47:36,754 --> 00:47:40,758
この映画には描かれています。

418
00:47:51,102 --> 00:47:55,272
♬～（バグパイプ）

419
00:47:55,272 --> 00:48:00,111
兵士たちの共通語は音楽でした。

420
00:48:00,111 --> 00:48:22,433
♬～

421
00:48:22,433 --> 00:48:25,736
♬～

422
00:48:25,736 --> 00:48:33,077
アメリカでは　戦意高揚のため
ハリウッドのスターたちも動員されました。

423
00:48:33,077 --> 00:48:37,381
♬～

424
00:48:37,381 --> 00:48:44,088
ダンスホールでは　慰問に訪れたスターが
兵士たちの相手を務めました。

425
00:48:44,088 --> 00:48:56,400
♬～

426
00:49:12,716 --> 00:49:17,221
（歓声）

427
00:49:18,889 --> 00:49:23,060
これは　軍隊専用のラジオ放送です。

428
00:49:23,060 --> 00:49:27,565
戦地からの　どんなリクエストにも
応じる事で　人気がありました。

429
00:49:27,565 --> 00:49:32,269
今夜のリクエストのお相手は
女優　キャロル・ランディスです。

430
00:49:41,745 --> 00:49:44,381
（ため息）

431
00:49:44,381 --> 00:49:48,686
♬～

432
00:49:55,759 --> 00:49:58,662
太平洋では　マリアナ沖で➡

433
00:49:58,662 --> 00:50:02,666
日本とアメリカの死闘が
続いていました。

434
00:50:05,102 --> 00:50:12,810
１９４４年７月。
サイパン島の日本軍守備隊が玉砕。

435
00:50:15,746 --> 00:50:18,649
島の北端の断崖には➡

436
00:50:18,649 --> 00:50:23,654
女性と子どもたちが
追い詰められました。

437
00:50:41,438 --> 00:50:46,443
北フランス・ノルマンディー地方の海岸です。

438
00:50:48,145 --> 00:50:52,449
サイパンで日本が敗れたのと同じ頃
ヨーロッパでも➡

439
00:50:52,449 --> 00:50:58,455
戦争の勝敗を決定づける戦いが
行われようとしていました。

440
00:51:14,405 --> 00:51:20,778
１９４４年６月。　アメリカ　イギリスを
主力とする連合軍の➡

441
00:51:20,778 --> 00:51:24,782
ノルマンディー上陸作戦です。

442
00:51:35,125 --> 00:51:41,432
後に　この作戦は
史上最大の作戦と呼ばれました。

443
00:51:43,434 --> 00:51:50,808
圧倒的なアメリカの物量の前に
ドイツ守備隊は　なすすべもなく降伏。

444
00:51:50,808 --> 00:51:55,512
第二次大戦の勝敗の行方は
明らかとなりました。

445
00:52:00,150 --> 00:52:16,100
♬～

446
00:52:16,100 --> 00:52:21,772
ノルマンディーでの敗北の１週間後
ドイツ軍は　Ｖ１号を発射。

447
00:52:21,772 --> 00:52:26,110
反撃の矛先を
敵の都市に向けました。

448
00:52:26,110 --> 00:52:30,414
更に　続いて
後の大陸間弾道弾の原型となる➡

449
00:52:30,414 --> 00:52:34,118
Ｖ２号も開発。

450
00:52:36,286 --> 00:52:42,593
ロンドンは　新兵器による
攻撃の恐怖に　さらされました。

451
00:52:44,795 --> 00:52:49,433
「ある日曜日の午後
ニワトリやウサギに餌をやっていると➡

452
00:52:49,433 --> 00:52:54,304
見るからに大きなロケットが
すごい音を立てて　やって来て➡

453
00:52:54,304 --> 00:53:00,744
空が見えなくなりました。
それから　突然　止まり➡

454
00:53:00,744 --> 00:53:06,617
静かになって
音が聞こえなくなりました。➡

455
00:53:06,617 --> 00:53:10,387
『伏せて！』と
子どもたちに叫びました。➡

456
00:53:10,387 --> 00:53:16,260
子どもたちは即座に伏せました」。

457
00:53:16,260 --> 00:53:21,031
（爆撃音）

458
00:53:21,031 --> 00:53:26,403
「家屋が崩れる音がしました。➡

459
00:53:26,403 --> 00:53:34,278
我が家を見ると　煙のようなものが
空に昇っていました。➡

460
00:53:34,278 --> 00:53:36,780
庭を駆け下りていくと➡

461
00:53:36,780 --> 00:53:42,653
裏の戸も窓も
すっかり無くなっていました。➡

462
00:53:42,653 --> 00:53:49,359
私たちの並びの４軒の裏は
全て　がれきの山でした」。

463
00:53:54,298 --> 00:53:57,434
一方　アメリカ　イギリス連合軍も➡

464
00:53:57,434 --> 00:54:02,740
ドイツの都市への無差別爆撃を
繰り返していました。

465
00:54:08,078 --> 00:54:12,749
連合軍が　この無差別爆撃で
投下した爆弾の量は➡

466
00:54:12,749 --> 00:54:17,454
ドイツ軍を　はるかに上回るものでした。

467
00:54:40,778 --> 00:54:49,119
「私は　自己暗示をかけて
やっと　殺人者になれた。➡

468
00:54:49,119 --> 00:54:53,624
いわば　リモートコントロールだった。➡

469
00:54:53,624 --> 00:55:00,364
私たちが　やった事といえば
ボタンを押しただけ。➡

470
00:55:00,364 --> 00:55:08,238
私は　自分が殺した相手は
誰一人　見ていない。➡

471
00:55:08,238 --> 00:55:12,543
自分がつけた火は見てもだ」。

472
00:55:19,383 --> 00:55:22,753
これは
爆撃を受けた　ハンブルグの市民が➡

473
00:55:22,753 --> 00:55:28,392
ホームムービーで撮影した映像です。
この日の爆撃では➡

474
00:55:28,392 --> 00:55:34,097
街を焼き払う事を目的とする
焼夷弾も使われました。

475
00:55:37,100 --> 00:55:43,407
ハンブルグ市民の犠牲者は　一夜で
５万人に達したといわれています。

476
00:55:50,614 --> 00:55:57,387
１９４４年８月。　連合軍が
ドイツ占領下のパリに近づくと➡

477
00:55:57,387 --> 00:56:01,692
パリの市民は
武器を取って　蜂起しました。

478
00:56:07,564 --> 00:56:14,071
市街戦の末　占領軍は降伏し
４年間にわたる　ドイツの支配に➡

479
00:56:14,071 --> 00:56:18,375
終止符が打たれる時が
やって来ました。

480
00:56:27,384 --> 00:56:34,091
「なんという事だ。　群衆は
捕虜たちに虐待を加えている。➡

481
00:56:34,091 --> 00:56:38,395
見境のなくなった群衆が　怒りを
やみくもに行使するのを➡

482
00:56:38,395 --> 00:56:42,099
兵士たちも阻止できない。➡

483
00:56:42,099 --> 00:56:45,769
パリは　ふつふつと沸き立ち
発酵しつつ➡

484
00:56:45,769 --> 00:56:49,106
爆薬を用意している。➡

485
00:56:49,106 --> 00:56:53,777
些末な憎悪や陰謀
個々の無数の苦悩が➡

486
00:56:53,777 --> 00:56:57,080
まん延している」。

487
00:57:07,724 --> 00:57:10,060
パリの市内の至る所で➡

488
00:57:10,060 --> 00:57:13,930
ドイツ兵と交際のあった
フランス人女性に対する➡

489
00:57:13,930 --> 00:57:16,934
リンチが始まりました。

490
00:57:16,934 --> 00:58:08,618
♬～

491
00:58:11,988 --> 00:58:21,665
♬～

492
00:58:21,665 --> 00:58:25,602
パリ解放の２か月後
太平洋戦線では➡

493
00:58:25,602 --> 00:58:32,309
日本軍の　いわゆる
神風特別攻撃隊が編制されました。

494
00:58:32,309 --> 00:58:37,080
♬～

495
00:58:37,080 --> 00:58:42,386
「父上様　母上様　喜んで下さい。➡

496
00:58:42,386 --> 00:58:45,756
いい　立派な死に場所を
得ました。➡

497
00:58:45,756 --> 00:58:49,393
皇国の興廃　この一戦にあり。➡

498
00:58:49,393 --> 00:58:55,098
大君の御盾となって
潔く死に就き　宿敵を撃滅せん。➡

499
00:58:55,098 --> 00:59:01,905
男子の本懐　これに優るものが
またと　ありましょうか。➡

500
00:59:01,905 --> 00:59:08,044
２３年間の幾星霜
よく育てて下さいました。➡

501
00:59:08,044 --> 00:59:12,349
今度が　そのご恩返しです。➡

502
00:59:12,349 --> 00:59:16,052
よくも立派に皇国のために
死んでくれたと➡

503
00:59:16,052 --> 00:59:19,923
褒めてやって下さい。➡

504
00:59:19,923 --> 00:59:25,061
ああ　我ら特別自爆隊。➡

505
00:59:25,061 --> 00:59:30,367
向かう所は敵空母へ急降下」。

506
00:59:57,761 --> 01:00:02,399
「空の特攻隊のパイロットは
一機械にすぎぬと➡

507
01:00:02,399 --> 01:00:09,106
一友人が言った事は確かです。
操縦かんをとる機械。➡

508
01:00:09,106 --> 01:00:13,977
人格もなく　感情もなく
もちろん　理性もなく➡

509
01:00:13,977 --> 01:00:18,115
ただ　敵の航空母艦に向かって
吸い付く➡

510
01:00:18,115 --> 01:00:22,786
磁石の中の
鉄の一分子にすぎぬのです。➡

511
01:00:22,786 --> 01:00:28,425
理性をもって考えたなら
実に考えられぬ事で➡

512
01:00:28,425 --> 01:00:36,133
強いて考えれば　彼らが言うごとく
自殺者とでもいいましょうか。➡

513
01:00:36,133 --> 01:00:42,906
精神の国　日本においてのみ
見られる事だと思います。➡

514
01:00:42,906 --> 01:00:48,144
一機械である吾人は
何も言う権利もありませんが➡

515
01:00:48,144 --> 01:00:54,451
ただ　願わくば　愛する日本を
偉大ならしめられん事を➡

516
01:00:54,451 --> 01:00:58,755
国の方々に　お願いするのみです」。

517
01:01:22,412 --> 01:01:26,116
「神風も　何もかも見ました。➡

518
01:01:26,116 --> 01:01:29,786
胃が　キリキリと痛むような
あんな光景は➡

519
01:01:29,786 --> 01:01:33,657
見た事がありませんでした。➡

520
01:01:33,657 --> 01:01:38,428
あの人たちは
死ぬのを覚悟していたんです。➡

521
01:01:38,428 --> 01:01:45,302
私だって　入隊した時は
命を捧げる覚悟でした。➡

522
01:01:45,302 --> 01:01:50,307
でも　あんなやり方では」。

523
01:01:54,010 --> 01:02:01,384
１９４５年３月。　ソ連軍は
ドイツの首都　ベルリンに迫りました。

524
01:02:01,384 --> 01:02:03,320
首都防衛のために➡

525
01:02:03,320 --> 01:02:07,757
１５歳から１８歳の少年たちからなる
ヒトラー・ユーゲントも➡

526
01:02:07,757 --> 01:02:10,093
兵士として集められました。

527
01:02:10,093 --> 01:02:15,098
これは生前のヒトラー最後の映像です。

528
01:02:25,642 --> 01:02:31,948
４月。　ソ連軍は総攻撃を開始。
ベルリンに突入しました。

529
01:03:07,083 --> 01:03:09,986
４月３０日。　ベルリンに➡

530
01:03:09,986 --> 01:03:14,291
ソ連軍の赤旗が翻りました。

531
01:03:18,395 --> 01:03:24,768
この映像は　ヒトラーの片腕といわれた
ドイツの宣伝相　ゲッベルス一家の➡

532
01:03:24,768 --> 01:03:28,104
首相官邸で見つかった遺体です。

533
01:03:28,104 --> 01:03:31,775
ゲッベルスは　妻と共に焼身自殺。

534
01:03:31,775 --> 01:03:35,278
６人の子どもたちも
青酸カリを与えられて➡

535
01:03:35,278 --> 01:03:39,482
その道連れにされました。

536
01:03:54,664 --> 01:03:57,434
ゲッベルスと同様に　ヒトラーも➡

537
01:03:57,434 --> 01:04:02,739
官邸の地下で自殺したと
いわれています。

538
01:04:06,743 --> 01:04:13,249
ヒトラーの自殺の２日前　イタリアでは
ムッソリーニが処刑されました。

539
01:04:13,249 --> 01:04:18,755
愛人の女優　クララ・ペタッチも
並んで惨殺されました。

540
01:04:20,757 --> 01:04:23,393
そのころ　日本本土は➡

541
01:04:23,393 --> 01:04:28,765
サイパンを飛び立った　アメリカ軍の爆撃機
Ｂ２９の大編隊に➡

542
01:04:28,765 --> 01:04:32,068
襲われるようになっていました。

543
01:04:34,404 --> 01:04:38,274
「私たちは　日本の都市を
焼き払うという➡

544
01:04:38,274 --> 01:04:45,048
恐ろしい仕事をやっていた。
それは　つまり➡

545
01:04:45,048 --> 01:04:51,421
女や年寄りや子どもたちを
焼き殺すって事だ。➡

546
01:04:51,421 --> 01:04:58,294
私の中の野蛮な声が
しつこく　ささやきかける。➡

547
01:04:58,294 --> 01:05:04,000
日本人なんか
皆殺しにしてしまえって」。

548
01:05:19,082 --> 01:05:25,755
１９４５年４月。　アメリカ軍は沖縄に上陸。

549
01:05:25,755 --> 01:05:31,060
日本軍は　なおも
絶望的な抵抗を続けます。

550
01:05:34,764 --> 01:05:39,102
「日本兵は　自らが正しいと思う道➡

551
01:05:39,102 --> 01:05:44,407
つまり　武士道を基にして
戦っていました。➡

552
01:05:44,407 --> 01:05:52,115
それは戦士の道。
降伏は　ありませんでした。➡

553
01:05:52,115 --> 01:05:55,018
全く望みのない事態に
直面しても➡

554
01:05:55,018 --> 01:05:58,988
なお
諦めようとしない兵士たち。➡

555
01:05:58,988 --> 01:06:06,062
実際に　彼らと戦ってみなければ
とても理解できない事です。➡

556
01:06:06,062 --> 01:06:08,364
日本兵の誰かを助けようとすれば➡

557
01:06:08,364 --> 01:06:12,235
その男は
必ず　手榴弾を爆発させて➡

558
01:06:12,235 --> 01:06:18,741
自分自身は　もちろん　こっちまで
死ぬ事になるんです。➡

559
01:06:18,741 --> 01:06:24,747
私たちにとっては
全く　ありえない事でした」。

560
01:06:39,062 --> 01:06:47,370
１９４５年５月７日。
ついに　ドイツは降伏しました。

561
01:06:50,406 --> 01:06:54,777
ドイツ占領下の各地にあった
収容所を解放した連合軍は➡

562
01:06:54,777 --> 01:06:59,983
そこで　すさまじい光景を
目の当たりにします。

563
01:07:01,584 --> 01:07:07,724
「その町に近づくと
最初に臭いがしてきました。➡

564
01:07:07,724 --> 01:07:11,594
人間の臭いだって事は
すぐ分かりました。➡

565
01:07:11,594 --> 01:07:18,735
恐ろしい事が起こったんだと
すぐ気付きました。➡

566
01:07:18,735 --> 01:07:22,605
すごく静かでした。
近づくにつれ➡

567
01:07:22,605 --> 01:07:29,612
ここの人たちに　何が起こったか
分かってきたんです」。

568
01:07:34,083 --> 01:07:36,986
「大きな板が　くぎづけされた
バラックを見つけ➡

569
01:07:36,986 --> 01:07:38,955
ドアを押し破ると➡

570
01:07:38,955 --> 01:07:44,093
飢え死にした人間が
目に飛び込んできました。➡

571
01:07:44,093 --> 01:07:47,764
人食いを見たのは初めてだった。➡

572
01:07:47,764 --> 01:07:51,601
床に
死体が　いくつか転がっていた。➡

573
01:07:51,601 --> 01:07:57,106
１人が　横にいる人間の尻に
食らいついていた。➡

574
01:07:57,106 --> 01:08:03,112
そんな格好のまま
２人とも死んでしまっていた」。

575
01:08:13,356 --> 01:08:19,228
「これは　私にとって
決定的な出来事でした。➡

576
01:08:19,228 --> 01:08:23,032
こんな事が
ここで起こるという事は➡

577
01:08:23,032 --> 01:08:27,737
ほかでも起こりうる
という事です。➡

578
01:08:27,737 --> 01:08:34,744
私にも
そして　ほかの人たちにも」。

579
01:08:39,248 --> 01:08:46,456
これは　収容所で見つかった
虐殺のためのガス室です。

580
01:09:16,719 --> 01:09:22,058
第二次大戦中に強制収容所で
虐殺された人々の数は➡

581
01:09:22,058 --> 01:09:25,728
ユダヤ人の６００万人をはじめとして➡

582
01:09:25,728 --> 01:09:32,735
合計で　１，０００万人以上に上ると
推計されています。

583
01:09:54,390 --> 01:09:59,695
１９４５年　昭和２０年８月。

584
01:10:01,264 --> 01:10:07,970
日本に　最初の原爆を落とした
Ｂ２９　エノラ・ゲイです。

585
01:10:22,418 --> 01:10:28,124
ウラン型原子爆弾　リトルボーイの
積み込みです。

586
01:10:33,796 --> 01:10:37,100
８月６日　朝。

587
01:10:52,148 --> 01:10:56,152
被爆直後の広島です。

588
01:11:04,727 --> 01:11:09,398
たった一個の爆弾で
大都市を抹殺する究極の兵器を➡

589
01:11:09,398 --> 01:11:13,703
人類は手にするに至ったのです。

590
01:11:23,980 --> 01:11:30,286
３日後の８月９日。　長崎上空。

591
01:12:00,149 --> 01:12:08,157
原子爆弾の爆発による熱線が
全ての生き物を焼き尽くしました。

592
01:12:17,099 --> 01:12:20,403
第二次世界大戦の犠牲者の数は➡

593
01:12:20,403 --> 01:12:24,774
６，５００万人に及ぶという
推計があります。

594
01:12:24,774 --> 01:12:28,110
そして　そのうち　４，０００万人以上が➡

595
01:12:28,110 --> 01:12:32,782
武器を持たない市民と
いわれています。

596
01:12:32,782 --> 01:12:38,120
第二次世界大戦は
無抵抗の市民を殺戮するという➡

597
01:12:38,120 --> 01:12:45,995
永遠に消す事のできない傷痕を
人類の歴史に残したのです。

598
01:12:45,995 --> 01:13:56,198
♬～