[Script Info] ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal ScaledBorderAndShadow: Yes PlayResX: 960 PlayResY: 540 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Yu Gothic,46,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H7F000000,1,0,0,0,100,100,4,0,1,2,2,1,0,0,0,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:02.94,0:00:10.94,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}♬~ Dialogue: 0,0:00:17.95,0:00:23.29,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF}これは{\fscx50} ベトナム{\fscx100}戦争の終結を Dialogue: 0,0:00:17.95,0:00:23.29,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}世界に印象づけた映像です{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:00:23.29,0:00:29.16,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)\c&H0000FFFF\fscx50}1975{\fscx100}年{\fscx50}4{\fscx100}月{\fscx50}30{\fscx100}日{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:00:23.29,0:00:29.16,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H0000FFFF}北{\fscx50}ベトナム{\fscx100}の戦車部隊が➡ Dialogue: 0,0:00:29.16,0:00:33.87,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF\fscx50}サイゴン{\fscx100}の大統領官邸に突入しました{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:00:36.30,0:00:40.97,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,376)\c&H0000FFFF\fscx50}ベトナム{\fscx100}戦争は{\fscx50} {\fscx100}戦場の生々しい映像が Dialogue: 0,0:00:36.30,0:00:40.97,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF\fscx50}テレビ{\fscx100}で伝えられた➡ Dialogue: 0,0:00:40.97,0:00:46.85,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,376)\c&H0000FFFF}初めての戦争でした{\fscx50}。 {\fscx100}人々は Dialogue: 0,0:00:40.97,0:00:46.85,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF}茶の間で{\fscx50} ベトナム{\fscx100}での戦闘を➡ Dialogue: 0,0:00:46.85,0:00:51.55,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)\c&H0000FFFF}ほとんど{\fscx50} {\fscx100}その日のうちに Dialogue: 0,0:00:46.85,0:00:51.55,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF}見る事ができたのです{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:00:53.55,0:00:55.52,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,496)\fscx50}({\fscx100}銃声{\fscx50}) Dialogue: 0,0:00:55.52,0:00:58.53,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF}そして{\fscx50} ベトナム{\fscx100}の現実は➡ Dialogue: 0,0:00:58.53,0:01:03.60,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF\fscx50}アメリカ{\fscx100}社会を揺さぶり Dialogue: 0,0:00:58.53,0:01:03.60,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}変貌させる事になります{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:01:03.60,0:01:07.47,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,436)\c&H0000FFFF}膨大な戦費の支出は Dialogue: 0,0:01:03.60,0:01:07.47,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,496)\c&H0000FFFF\fscx50}アメリカ{\fscx100}経済を圧迫し➡ Dialogue: 0,0:01:07.47,0:01:11.94,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}戦争の是非を巡って{\fscx50} {\fscx100}国内は分裂{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:01:11.94,0:01:13.87,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF}既存の体制への抵抗は➡ Dialogue: 0,0:01:13.87,0:01:18.18,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)\c&H0000FFFF}さまざまな価値観の崩壊に Dialogue: 0,0:01:13.87,0:01:18.18,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF}つながりました{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:01:22.95,0:01:26.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF\fscx50}「{\fscx100}映像の世紀{\fscx50}」 {\fscx100}9回目の今日は➡ Dialogue: 0,0:01:26.62,0:01:31.96,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF\fscx50}ベトナム{\fscx100}戦争下{\fscx50} {\fscx100}超大国としての地位が Dialogue: 0,0:01:26.62,0:01:31.96,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}大きく揺らぐ事になった➡ Dialogue: 0,0:01:31.96,0:01:35.83,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,496)\c&H0000FFFF\fscx50}アメリカ{\fscx100}を描きます{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:01:35.83,0:03:03.82,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}♬~ Dialogue: 0,0:03:07.25,0:03:12.13,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)\c&H0000FFFF\fscx50}ケネディ{\fscx100}が大統領に就任した Dialogue: 0,0:03:07.25,0:03:12.13,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H0000FFFF\fscx50}1960{\fscx100}年代初め{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:03:12.13,0:03:16.60,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)\c&H0000FFFF\fscx50}アメリカ{\fscx100}は{\fscx50} {\fscx100}超大国としての Dialogue: 0,0:03:12.13,0:03:16.60,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H0000FFFF}自信に満ちていました{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:03:16.60,0:03:21.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)\c&H0000FFFF\fscx50}ケネディ{\fscx100}は{\fscx50} {\fscx100}平和への理想を Dialogue: 0,0:03:16.60,0:03:21.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H0000FFFF}高く掲げます{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:03:59.17,0:04:03.11,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)\c&H0000FFFF}しかし{\fscx50} アメリカ{\fscx100}は Dialogue: 0,0:03:59.17,0:04:03.11,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF\fscx50}ケネディ{\fscx100}の理想とは裏腹に➡ Dialogue: 0,0:04:03.11,0:04:05.81,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}厳しい現実に直面します{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:04:18.26,0:04:21.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,346)\c&H0000FFFF\fscx50}アメリカ{\fscx100}が Dialogue: 0,0:04:18.26,0:04:21.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,406)\c&H0000FFFF\fscx50}アジア{\fscx100}で直面した最大の問題は➡ Dialogue: 0,0:04:21.93,0:04:25.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF\fscx50}ベトナム{\fscx100}情勢の悪化でした{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:04:29.60,0:04:32.94,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,436)\c&H0000FFFF}社会主義化を進める Dialogue: 0,0:04:29.60,0:04:32.94,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,496)\c&H0000FFFF}北{\fscx50}ベトナム{\fscx100}に対して➡ Dialogue: 0,0:04:32.94,0:04:36.81,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,376)\c&H0000FFFF}南では{\fscx50} ゴ・ディン・ジエム{\fscx100}大統領の Dialogue: 0,0:04:32.94,0:04:36.81,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)\c&H0000FFFF\fscx50}サイゴン{\fscx100}政権が➡ Dialogue: 0,0:04:36.81,0:04:41.28,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,316)\c&H0000FFFF\fscx50}アメリカ{\fscx100}から Dialogue: 0,0:04:36.81,0:04:41.28,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,376)\c&H0000FFFF}強力な援助を受けていました{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:04:41.28,0:04:44.95,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)\c&H0000FFFF}南{\fscx50}ベトナム{\fscx100}は Dialogue: 0,0:04:41.28,0:04:44.95,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF}社会主義の拡大を防ぐ➡ Dialogue: 0,0:04:44.95,0:04:49.26,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)\c&H0000FFFF}防波堤の役割を Dialogue: 0,0:04:44.95,0:04:49.26,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H0000FFFF}期待されていたのです{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:04:51.82,0:04:56.56,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,436)\c&H0000FFFF}しかし{\fscx50} {\fscx100}南{\fscx50}ベトナム{\fscx100}は Dialogue: 0,0:04:51.82,0:04:56.56,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,496)\c&H0000FFFF}政情が不安定でした{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:04:56.56,0:04:59.97,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,376)\c&H0000FFFF}大統領の弟 Dialogue: 0,0:04:56.56,0:04:59.97,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,436)\c&H0000FFFF\fscx50}ゴ・ディン・ニュー{\fscx100}夫妻は➡ Dialogue: 0,0:04:59.97,0:05:05.27,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,376)\c&H0000FFFF}秘密警察を使って Dialogue: 0,0:04:59.97,0:05:05.27,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,436)\c&H0000FFFF}反政府勢力を弾圧します{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:05:07.24,0:05:11.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,316)\c&H0000FFFF}一方{\fscx50} {\fscx100}北{\fscx50}ベトナム{\fscx100}では Dialogue: 0,0:05:07.24,0:05:11.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,376)\c&H0000FFFF\fscx50}ホー・チ・ミン{\fscx100}の率いる{\fscx50}ベトナム{\fscx100}労働党が➡ Dialogue: 0,0:05:11.91,0:05:19.22,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,316)\c&H0000FFFF}南{\fscx50}ベトナム{\fscx100}を{\fscx50} アメリカ{\fscx100}の帝国主義から Dialogue: 0,0:05:11.91,0:05:19.22,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,376)\c&H0000FFFF}解放するという{\fscx50}スローガン{\fscx100}を掲げます{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:05:21.25,0:05:28.96,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,346)\c&H0000FFFF\fscx50}1960{\fscx100}年には{\fscx50} {\fscx100}南{\fscx50}ベトナム{\fscx100}領内に Dialogue: 0,0:05:21.25,0:05:28.96,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,406)\c&H0000FFFF}民族解放戦線が結成されました{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:05:33.60,0:05:41.47,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,346)\c&H0000FFFF}この映像は{\fscx50} 1963{\fscx100}年{\fscx50}1{\fscx100}月の戦いを Dialogue: 0,0:05:33.60,0:05:41.47,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,406)\c&H0000FFFF}解放戦線側が記録したものです{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:05:41.47,0:05:44.24,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}装備の面で劣る解放戦線が➡ Dialogue: 0,0:05:44.24,0:05:48.15,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)\c&H0000FFFF\fscx50}アメリカ{\fscx100}の近代兵器で武装した Dialogue: 0,0:05:44.24,0:05:48.15,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF\fscx50}サイゴン{\fscx100}政府軍に➡ Dialogue: 0,0:05:48.15,0:05:52.45,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}初めて{\fscx50} {\fscx100}大打撃を与えました{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:05:56.29,0:05:58.22,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,496)\c&H0000FFFF}同時に{\fscx50} {\fscx100}この年は➡ Dialogue: 0,0:05:58.22,0:06:04.53,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF\fscx50}サイゴン{\fscx100}政権の独裁政治に対して Dialogue: 0,0:05:58.22,0:06:04.53,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}激しい抵抗運動が起こりました{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:06:06.90,0:06:10.57,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)\c&H0000FFFF}運動の中心を担ったのは Dialogue: 0,0:06:06.90,0:06:10.57,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H0000FFFF}仏教徒でした{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:06:10.57,0:06:15.24,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF\fscx50}カトリック{\fscx100}教徒の{\fscx50}ゴ・ディン・ジエム{\fscx100}率いる Dialogue: 0,0:06:10.57,0:06:15.24,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF\fscx50}サイゴン{\fscx100}政権下➡ Dialogue: 0,0:06:15.24,0:06:20.55,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}仏教徒は Dialogue: 0,0:06:15.24,0:06:20.55,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}激しい弾圧を受けていたのです{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:06:26.59,0:06:30.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}これは{\fscx50} {\fscx100}僧侶の Dialogue: 0,0:06:26.59,0:06:30.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}焼身自殺をとらえた映像です{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:06:30.92,0:06:37.26,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}このような{\fscx50} {\fscx100}仏教徒の死の抗議が Dialogue: 0,0:06:30.92,0:06:37.26,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}相次ぎました{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:06:37.26,0:06:42.60,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF}焼身自殺は{\fscx50} {\fscx100}事前に予告され Dialogue: 0,0:06:37.26,0:06:42.60,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}公開の場で行われました{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:06:42.60,0:06:47.47,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF}こうした映像が Dialogue: 0,0:06:42.60,0:06:47.47,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}南{\fscx50}ベトナム{\fscx100}情勢の悪化を世界に伝え➡ Dialogue: 0,0:06:47.47,0:06:54.78,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF\fscx50}アメリカ{\fscx100}の{\fscx50}ベトナム{\fscx100}政策に対する批判が Dialogue: 0,0:06:47.47,0:06:54.78,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}高まる事になります{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:07:28.11,0:07:35.25,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,346)\c&H0000FFFF\fscx50}1963{\fscx100}年{\fscx50}11{\fscx100}月{\fscx50}1{\fscx100}日{\fscx50}。 サイゴン{\fscx100}で Dialogue: 0,0:07:28.11,0:07:35.25,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,406)\c&H0000FFFF}政府軍による{\fscx50}クーデター{\fscx100}が発生します{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:07:35.25,0:07:40.13,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF\fscx50}サイゴン{\fscx100}政権に愛想を尽かした Dialogue: 0,0:07:35.25,0:07:40.13,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF\fscx50}アメリカ{\fscx100}の黙認の下で決行された➡ Dialogue: 0,0:07:40.13,0:07:43.13,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(360,496)\c&H0000FFFF\fscx50}クーデター{\fscx100}でした{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:07:46.27,0:07:48.94,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,376)\c&H0000FFFF}大統領と{\fscx50} {\fscx100}弟の{\fscx50}ニュー{\fscx100}は殺され➡ Dialogue: 0,0:07:48.94,0:07:52.61,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,376)\c&H0000FFFF}軍部の臨時政府が樹立されました{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:07:52.61,0:07:55.94,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF\fscx50}ケネディ{\fscx100}は Dialogue: 0,0:07:52.61,0:07:55.94,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}新政権を強化する事によって➡ Dialogue: 0,0:07:55.94,0:08:00.65,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}2年以内に Dialogue: 0,0:07:55.94,0:08:00.65,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF\fscx50}ベトナム{\fscx100}から手を引く決意でした{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:08:12.23,0:08:17.23,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF\fscx50}アメリカ{\fscx100}は{\fscx50} {\fscx100}国内では Dialogue: 0,0:08:12.23,0:08:17.23,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}黒人問題を抱えていました{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:08:18.90,0:08:25.77,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)\c&H0000FFFF\fscx50}リンカーン{\fscx100}の奴隷解放宣言から Dialogue: 0,0:08:18.90,0:08:25.77,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF}ちょうど{\fscx50}100{\fscx100}年の{\fscx50}1963{\fscx100}年{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:08:25.77,0:08:27.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H0000FFFF}黒人は{\fscx50} {\fscx100}依然として➡ Dialogue: 0,0:08:27.91,0:08:29.84,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF}黒人専用の場所にしか➡ Dialogue: 0,0:08:29.84,0:08:32.25,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}出入りを許されませんでした{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:08:32.25,0:08:34.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}こうした人種隔離政策が➡ Dialogue: 0,0:08:34.91,0:08:39.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF}いまだに{\fscx50} {\fscx100}南部で Dialogue: 0,0:08:34.91,0:08:39.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}公然と行われていたのです{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:08:43.26,0:08:46.16,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}これは{\fscx50} {\fscx100}差別の撤廃を訴えて➡ Dialogue: 0,0:08:46.16,0:08:51.46,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)\c&H0000FFFF}白人専用の食堂に座り込む Dialogue: 0,0:08:46.16,0:08:51.46,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF}黒人たちです{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:08:55.60,0:08:58.27,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}白人の暴力に耐えながらも➡ Dialogue: 0,0:08:58.27,0:09:02.98,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF}こうした抗議行動は Dialogue: 0,0:08:58.27,0:09:02.98,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}南部に広まっていきました{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:09:09.55,0:09:15.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,436)\c&H0000FFFF\fscx50}1963{\fscx100}年{\fscx50}4{\fscx100}月には Dialogue: 0,0:09:09.55,0:09:15.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,496)\c&H0000FFFF\fscx50}アラバマ{\fscx100}州{\fscx50}バーミンガム{\fscx100}で➡ Dialogue: 0,0:09:15.89,0:09:21.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}黒人住民の大規模な Dialogue: 0,0:09:15.89,0:09:21.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}差別撤廃闘争が始まりました{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:09:34.57,0:09:37.24,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}ここでの闘いを指揮したのは➡ Dialogue: 0,0:09:37.24,0:09:39.95,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,436)\c&H0000FFFF\fscx50}バプティスト{\fscx100}教会の牧師… Dialogue: 0,0:09:41.91,0:09:46.59,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,406)\c&H0000FFFF\fscx50}ガンジー{\fscx100}の非暴力主義に Dialogue: 0,0:09:41.91,0:09:46.59,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(440,466)\c&H0000FFFF}学んだ彼は➡ Dialogue: 0,0:09:46.59,0:09:49.49,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF}暴力に訴えない{\fscx50} {\fscx100}大衆行動によって Dialogue: 0,0:09:46.59,0:09:49.49,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}差別を撤廃し➡ Dialogue: 0,0:09:49.49,0:09:56.20,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}白人と黒人が隔てなく暮らせる Dialogue: 0,0:09:49.49,0:09:56.20,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}社会の実現を目指していました{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:09:58.20,0:10:01.13,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}黒人たちは{\fscx50} {\fscx100}非暴力の教えを守り➡ Dialogue: 0,0:10:01.13,0:10:05.84,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)\c&H0000FFFF}6週間にわたって Dialogue: 0,0:10:01.13,0:10:05.84,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H0000FFFF}デモを繰り返しました{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:10:07.87,0:10:10.81,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}これは Dialogue: 0,0:10:07.87,0:10:10.81,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}デモ禁止令によって逮捕され➡ Dialogue: 0,0:10:10.81,0:10:16.52,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF\fscx50}スクールバス{\fscx100}で刑務所に連行される Dialogue: 0,0:10:10.81,0:10:16.52,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}学生たちの映像です{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:10:21.29,0:10:26.96,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}デモの最盛期{\fscx50} {\fscx100}逮捕された黒人は Dialogue: 0,0:10:21.29,0:10:26.96,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}およそ{\fscx50} 2,500{\fscx100}人{\fscx50}。 {\fscx100}その多くは➡ Dialogue: 0,0:10:26.96,0:10:31.66,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)\c&H0000FFFF\fscx50}10{\fscx100}代の子どもたちだったと Dialogue: 0,0:10:26.96,0:10:31.66,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF}いわれます{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:10:39.97,0:10:45.31,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF}デモ隊に犬をけしかける白人警官{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:10:39.97,0:10:45.31,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}こうした映像が➡ Dialogue: 0,0:10:45.31,0:10:52.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF\fscx50}アメリカ{\fscx100}の根強い黒人差別を Dialogue: 0,0:10:45.31,0:10:52.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}世界に訴える事になりました{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:10:53.99,0:10:56.32,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\fscx50}(キング)「{\fscx100}なぜ{\fscx50} {\fscx100}直接行動を? Dialogue: 0,0:10:53.99,0:10:56.32,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)}なぜ{\fscx50} {\fscx100}座り込みや➡ Dialogue: 0,0:10:56.32,0:10:59.23,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)}デモ行進などをするのか? Dialogue: 0,0:10:56.32,0:10:59.23,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)}交渉という➡ Dialogue: 0,0:10:59.23,0:11:01.16,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,376)}もっとよい手段が Dialogue: 0,0:10:59.23,0:11:01.16,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,436)}あるではないかと➡ Dialogue: 0,0:11:01.16,0:11:04.60,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)}あなた方が問われるのは Dialogue: 0,0:11:01.16,0:11:04.60,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)}もっともです{\fscx50}。{\fscx100}➡ Dialogue: 0,0:11:04.60,0:11:11.27,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)}実に{\fscx50} {\fscx100}話し合いこそが Dialogue: 0,0:11:04.60,0:11:11.27,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)}直接行動の目的なのです{\fscx50}。{\fscx100}➡ Dialogue: 0,0:11:11.27,0:11:13.61,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)}非暴力直接行動のねらいは➡ Dialogue: 0,0:11:13.61,0:11:16.51,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)}話し合いを絶えず拒んできた Dialogue: 0,0:11:13.61,0:11:16.51,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)}地域社会に➡ Dialogue: 0,0:11:16.51,0:11:19.48,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)}争点と Dialogue: 0,0:11:16.51,0:11:19.48,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)}対決せざるをえないような➡ Dialogue: 0,0:11:19.48,0:11:24.25,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)}危機感と緊張を Dialogue: 0,0:11:19.48,0:11:24.25,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)}作り出そうとするものです{\fscx50}。{\fscx100}➡ Dialogue: 0,0:11:24.25,0:11:26.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)}苦しい体験を通して{\fscx50} {\fscx100}我々は➡ Dialogue: 0,0:11:26.62,0:11:31.49,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)}自由は{\fscx50} {\fscx100}決して{\fscx50} {\fscx100}迫害者の側から Dialogue: 0,0:11:26.62,0:11:31.49,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)}自発的に与えられる事はなく➡ Dialogue: 0,0:11:31.49,0:11:34.49,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)}迫害に虐げられている側が➡ Dialogue: 0,0:11:34.49,0:11:40.80,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)}自ら要求しなければならない Dialogue: 0,0:11:34.49,0:11:40.80,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)}と悟ったのです{\fscx50}」。 Dialogue: 0,0:11:43.17,0:11:46.31,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}世界が注目する中{\fscx50} ケネディ{\fscx100}は➡ Dialogue: 0,0:11:46.31,0:11:52.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}人種差別の撤廃を目指す Dialogue: 0,0:11:46.31,0:11:52.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}公民権法の立法化を約束します{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:12:28.88,0:12:33.29,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)\c&H0000FFFF\fscx50}ケネディ{\fscx100}が{\fscx50} {\fscx100}公民権法案を Dialogue: 0,0:12:28.88,0:12:33.29,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H0000FFFF}議会に提出した事で➡ Dialogue: 0,0:12:33.29,0:12:38.16,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,436)\c&H0000FFFF}黒人たちの運動は Dialogue: 0,0:12:33.29,0:12:38.16,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,496)\c&H0000FFFF}頂点に達します{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:12:38.16,0:12:44.63,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,406)\c&H0000FFFF}これは{\fscx50} 8{\fscx100}月{\fscx50}28{\fscx100}日{\fscx50} ワシントン{\fscx100}で行われた Dialogue: 0,0:12:38.16,0:12:44.63,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,466)\c&H0000FFFF}大行進の映像です{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:12:44.63,0:12:49.50,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF}流れている曲は Dialogue: 0,0:12:44.63,0:12:49.50,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}公民権運動の象徴ともいえる歌➡ Dialogue: 0,0:12:49.50,0:12:55.64,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)\c&H0000FFFF\fscx50}「We shall Overcome」 Dialogue: 0,0:12:49.50,0:12:55.64,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H0000FFFF\fscx50}「{\fscx100}いつの日にか勝利を{\fscx50}」。 Dialogue: 0,0:12:55.64,0:13:01.25,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}黒人を中心とする{\fscx50} 20{\fscx100}万人もの Dialogue: 0,0:12:55.64,0:13:01.25,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}人々が{\fscx50} {\fscx100}この歌を口ずさみ➡ Dialogue: 0,0:13:01.25,0:13:07.95,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF}公民権法の早期成立を訴えて Dialogue: 0,0:13:01.25,0:13:07.95,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}行進しました{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:13:14.79,0:13:17.80,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(360,496)\fscx50}({\fscx100}拍手と歓声{\fscx50}) Dialogue: 0,0:14:00.57,0:14:07.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)\c&H0000FFFF}この日{\fscx50} ケネディ{\fscx100}を訪問した Dialogue: 0,0:14:00.57,0:14:07.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF\fscx50}キング{\fscx100}たち黒人指導者です{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:14:07.91,0:14:10.25,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF\fscx50}ケネディ{\fscx100}は{\fscx50} {\fscx100}この3か月後➡ Dialogue: 0,0:14:10.25,0:14:16.59,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF}公民権運動に批判的な南部へ Dialogue: 0,0:14:10.25,0:14:16.59,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}遊説の旅に出ます{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:14:16.59,0:14:20.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)\c&H0000FFFF}その途上の{\fscx50} ダラス{\fscx100}で Dialogue: 0,0:14:16.59,0:14:20.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF}悲劇に見舞われたのです{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:14:23.46,0:14:28.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF}これは{\fscx50} パレード{\fscx100}を見物していた人が Dialogue: 0,0:14:23.46,0:14:28.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}8{\fscx50}ミリ{\fscx100}で撮影した映像です{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:14:28.93,0:14:30.87,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,496)\c&H0000FFFF}この8{\fscx50}ミリ{\fscx100}映像が➡ Dialogue: 0,0:14:30.87,0:14:34.57,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}決定的な瞬間を{\fscx50} {\fscx100}とらえています{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:14:37.28,0:14:39.21,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\fscx50}({\fscx100}銃声{\fscx50}) Dialogue: 0,0:14:39.21,0:14:45.15,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,196)\c&H0000FFFF}銃声は3発{\fscx50}。 {\fscx100}画面{\fscx50} {\fscx100}左方向{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:14:39.21,0:14:45.15,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,256)\c&H0000FFFF}つまり{\fscx50} ケネディ{\fscx100}の後ろ側にある➡ Dialogue: 0,0:14:45.15,0:14:48.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,196)\c&H0000FFFF}ビルの窓から発射されたと Dialogue: 0,0:14:45.15,0:14:48.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,256)\c&H0000FFFF}いわれていました{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:14:48.62,0:14:52.49,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}しかし Dialogue: 0,0:14:48.62,0:14:52.49,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}後に公開された{\fscx50} {\fscx100}この映像は➡ Dialogue: 0,0:14:52.49,0:14:55.49,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}頭を撃たれ{\fscx50} {\fscx100}後ろに{\c&H00FFFFFF\fscx50} {\c&H0000FFFF\fscx100}のけぞる➡ Dialogue: 0,0:14:55.49,0:14:57.63,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H0000FFFF\fscx50}ケネディ{\fscx100}を映しています{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:14:57.63,0:14:59.57,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,496)\c&H0000FFFF\fscx50}ケネディ{\fscx100}が{\fscx50} {\fscx100}前方➡ Dialogue: 0,0:14:59.57,0:15:06.57,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}つまり{\fscx50} {\fscx100}画面の右側から撃たれた Dialogue: 0,0:14:59.57,0:15:06.57,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}可能性をうかがわせる映像です{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:15:13.11,0:15:17.58,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)\c&H0000FFFF}事件の直後 Dialogue: 0,0:15:13.11,0:15:17.58,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF}容疑者が逮捕されました{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:15:17.58,0:15:23.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,376)\c&H0000FFFF}状況証拠から{\fscx50} {\fscx100}この{\fscx50}オズワルド{\fscx100}が単独で Dialogue: 0,0:15:17.58,0:15:23.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF\fscx50}ケネディ{\fscx100}を狙撃したと見るのが➡ Dialogue: 0,0:15:23.92,0:15:27.23,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,436)\c&H0000FFFF}当時は{\fscx50} {\fscx100}一般的でした{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:15:29.26,0:15:33.60,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}事件の2日後 Dialogue: 0,0:15:29.26,0:15:33.60,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF\fscx50}テレビ{\fscx100}で生中継された映像です{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:15:33.60,0:15:35.60,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,496)\fscx50}({\fscx100}銃声{\fscx50}) Dialogue: 0,0:15:37.47,0:15:44.78,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF\fscx50}オズワルド{\fscx100}を射殺した犯人は Dialogue: 0,0:15:37.47,0:15:44.78,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF\fscx50}ケネディ{\fscx100}の信奉者を名乗る男でした{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:15:49.15,0:15:52.28,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF\fscx50}オズワルド{\fscx100}の死で{\fscx50} ケネディ{\fscx100}暗殺の真相は➡ Dialogue: 0,0:15:52.28,0:15:55.59,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}謎に包まれる事になります{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:16:13.57,0:16:20.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,496)\fscx50}({\fscx100}拍手{\fscx50}) Dialogue: 0,0:16:20.91,0:16:22.85,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,496)\c&H0000FFFF\fscx50}ケネディ{\fscx100}の後を継いで➡ Dialogue: 0,0:16:22.85,0:16:25.78,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,406)\c&H0000FFFF}第{\fscx50}36{\fscx100}代大統領に就任したのは➡ Dialogue: 0,0:16:25.78,0:16:28.79,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,406)\c&H0000FFFF}副大統領だった{\fscx50}ジョンソン{\fscx100}でした{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:16:28.79,0:16:35.49,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,346)\c&H0000FFFF\fscx50}1964{\fscx100}年{\fscx50}1{\fscx100}月{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:16:28.79,0:16:35.49,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,406)\c&H0000FFFF}年頭教書を発表する{\fscx50} ジョンソン{\fscx100}です{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:16:48.94,0:16:55.61,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF\fscx50}ジョンソン{\fscx100}は{\fscx50} アメリカ{\fscx100}から貧困を一掃して Dialogue: 0,0:16:48.94,0:16:55.61,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}偉大な社会を建設すると宣言{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:16:55.61,0:17:02.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}公民権法も{\fscx50} ケネディ{\fscx100}の遺志を継いだ Dialogue: 0,0:16:55.61,0:17:02.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF\fscx50}ジョンソン{\fscx100}政権の下で成立します{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:17:04.42,0:17:12.10,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}しかし{\fscx50} ジョンソン{\fscx100}は{\fscx50} ベトナム{\fscx100}の泥沼に Dialogue: 0,0:17:04.42,0:17:12.10,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}足を取られる事になります{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:17:12.10,0:17:17.87,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF}8月2日{\fscx50}。 {\fscx100}北{\fscx50}ベトナム{\fscx100}沖合の Dialogue: 0,0:17:12.10,0:17:17.87,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF\fscx50}トンキン{\fscx100}湾で{\fscx50} アメリカ{\fscx100}の駆逐艦が➡ Dialogue: 0,0:17:17.87,0:17:23.58,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}北側に攻撃されたという{\fscx50}ニュース{\fscx100}が Dialogue: 0,0:17:17.87,0:17:23.58,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}きっかけでした{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:17:26.58,0:17:30.58,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}当時{\fscx50} {\fscx100}海軍が作った再現映画です{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:17:56.58,0:18:00.88,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF}通常の{\fscx50}パトロール{\fscx100}であったという説明は Dialogue: 0,0:17:56.58,0:18:00.88,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}事実では{\fscx50} {\fscx100}ありませんでした{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:18:00.88,0:18:04.55,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,436)\c&H0000FFFF\fscx50}アメリカ{\fscx100}上院外交委員会の Dialogue: 0,0:18:00.88,0:18:04.55,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,496)\c&H0000FFFF}後の調査によれば➡ Dialogue: 0,0:18:04.55,0:18:09.22,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,436)\c&H0000FFFF}当時{\fscx50} アメリカ{\fscx100}の駆逐艦は Dialogue: 0,0:18:04.55,0:18:09.22,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,496)\c&H0000FFFF}南{\fscx50}ベトナム{\fscx100}海軍と共に➡ Dialogue: 0,0:18:09.22,0:18:13.56,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)\c&H0000FFFF}北側の基地を攻撃する Dialogue: 0,0:18:09.22,0:18:13.56,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H0000FFFF}秘密作戦に従事し➡ Dialogue: 0,0:18:13.56,0:18:18.23,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,436)\c&H0000FFFF}北{\fscx50}ベトナム{\fscx100}の領海を Dialogue: 0,0:18:13.56,0:18:18.23,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,496)\c&H0000FFFF}侵犯していたのです{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:18:18.23,0:18:22.53,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}更に{\fscx50} {\fscx100}再現映画は{\fscx50} {\fscx100}こう続けます{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:19:03.21,0:19:07.55,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}後の調査によれば Dialogue: 0,0:19:03.21,0:19:07.55,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}北側からの2度目の攻撃が➡ Dialogue: 0,0:19:07.55,0:19:13.22,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF}本当にあったのかどうかも Dialogue: 0,0:19:07.55,0:19:13.22,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}疑わしいと{\fscx50} {\fscx100}されています{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:19:13.22,0:19:18.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF}しかし{\fscx50} ジョンソン{\fscx100}は{\fscx50} {\fscx100}直ちに Dialogue: 0,0:19:13.22,0:19:18.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}2度目の攻撃に対する報復を指令{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:19:18.89,0:19:25.20,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF\fscx50}アメリカ{\fscx100}軍機が Dialogue: 0,0:19:18.89,0:19:25.20,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}初めて{\fscx50} {\fscx100}北{\fscx50}ベトナム{\fscx100}を爆撃しました{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:19:28.23,0:19:30.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,406)\c&H0000FFFF\fscx50}アメリカ{\fscx100}議会は{\fscx50} {\fscx100}その2日後には➡ Dialogue: 0,0:19:30.90,0:19:36.78,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,346)\c&H0000FFFF}大統領が{\fscx50} {\fscx100}あらゆる手段をとる事を Dialogue: 0,0:19:30.90,0:19:36.78,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,406)\c&H0000FFFF}認めるという決議を可決{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:19:36.78,0:19:39.58,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF\fscx50}ジョンソン{\fscx100}は Dialogue: 0,0:19:36.78,0:19:39.58,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF\fscx50}トンキン{\fscx100}湾事件を{\fscx50} {\fscx100}きっかけに➡ Dialogue: 0,0:19:39.58,0:19:46.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}戦争拡大のための{\fscx50} {\fscx100}いわば Dialogue: 0,0:19:39.58,0:19:46.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}白紙委任状を手に入れたのです{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:19:50.22,0:19:54.13,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}一方{\fscx50} {\fscx100}南{\fscx50}ベトナム{\fscx100}では{\fscx50} {\fscx100}解放勢力が➡ Dialogue: 0,0:19:54.13,0:19:59.26,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)\c&H0000FFFF\fscx50}サイゴン{\fscx100}周辺で Dialogue: 0,0:19:54.13,0:19:59.26,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H0000FFFF}攻勢を強めていました{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:19:59.26,0:20:02.17,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}これは{\fscx50} サイゴン{\fscx100}の{\fscx50}アメリカ{\fscx100}大使館が➡ Dialogue: 0,0:20:02.17,0:20:06.61,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}解放戦線の{\fscx50}ゲリラ{\fscx100}に爆破された時の Dialogue: 0,0:20:02.17,0:20:06.61,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}映像です{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:20:06.61,0:20:14.31,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF}解放戦線は{\fscx50} {\fscx100}政情が不安定な{\fscx50}サイゴン{\fscx100}を Dialogue: 0,0:20:06.61,0:20:14.31,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}こうしたテロで揺さぶりました{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:20:17.95,0:20:23.82,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,346)\c&H0000FFFF\fscx50}1965{\fscx100}年{\fscx50}2{\fscx100}月には{\fscx50} {\fscx100}中部高原の Dialogue: 0,0:20:17.95,0:20:23.82,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,406)\c&H0000FFFF\fscx50}プレイク{\fscx100}にある{\fscx50} アメリカ{\fscx100}軍基地が➡ Dialogue: 0,0:20:23.82,0:20:28.96,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,406)\c&H0000FFFF}解放戦線に攻撃されます{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:20:23.82,0:20:28.96,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,466)\c&H0000FFFF}この攻撃で➡ Dialogue: 0,0:20:28.96,0:20:33.30,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}軍事顧問として派遣されていた Dialogue: 0,0:20:28.96,0:20:33.30,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF\fscx50}アメリカ{\fscx100}兵9人が死亡➡ Dialogue: 0,0:20:33.30,0:20:36.60,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H0000FFFF}多数が負傷しました{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:20:40.64,0:20:47.51,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF\fscx50}ジョンソン{\fscx100}は{\fscx50} {\fscx100}直ちに報復措置として Dialogue: 0,0:20:40.64,0:20:47.51,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}北{\fscx50}ベトナム{\fscx100}の軍事目標の爆撃を指令{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:20:47.51,0:20:51.82,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,436)\c&H0000FFFF}これが{\fscx50} {\fscx100}いわゆる Dialogue: 0,0:20:47.51,0:20:51.82,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,496)\c&H0000FFFF}北爆の始まりでした{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:21:03.60,0:21:08.27,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,406)\c&H0000FFFF}3月8日{\fscx50}。 {\fscx100}海兵隊が{\fscx50} ダナン{\fscx100}に上陸{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:21:08.27,0:21:11.60,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,406)\c&H0000FFFF}戦争拡大の全権を得ていた Dialogue: 0,0:21:08.27,0:21:11.60,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,466)\c&H0000FFFF\fscx50}ジョンソン{\fscx100}は➡ Dialogue: 0,0:21:11.60,0:21:16.28,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF\fscx50}アメリカ{\fscx100}軍の大量介入に踏み切ります{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:21:11.60,0:21:16.28,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}その数は➡ Dialogue: 0,0:21:16.28,0:21:23.28,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)\c&H0000FFFF}年末までの僅か9か月で Dialogue: 0,0:21:16.28,0:21:23.28,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H0000FFFF\fscx50}19{\fscx100}万人に達しました{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:22:20.61,0:22:26.48,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF}戦略爆撃機B{\fscx50}52{\fscx100}も{\fscx50} {\fscx100}初めて Dialogue: 0,0:22:20.61,0:22:26.48,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF\fscx50}ベトナム{\fscx100}戦線に投入されました{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:22:26.48,0:22:31.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}1機で{\fscx50} 30トン{\fscx100}もの爆弾を搭載する Dialogue: 0,0:22:26.48,0:22:31.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}B{\fscx50}52{\fscx100}は➡ Dialogue: 0,0:22:31.62,0:22:37.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF}南{\fscx50}ベトナム{\fscx100}にある Dialogue: 0,0:22:31.62,0:22:37.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}解放戦線の支配地域を爆撃します{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:22:51.30,0:22:53.64,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,496)\c&H0000FFFF}北{\fscx50}ベトナム{\fscx100}への北爆も➡ Dialogue: 0,0:22:53.64,0:22:58.64,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF}3月から{\fscx50} {\fscx100}恒常的に Dialogue: 0,0:22:53.64,0:22:58.64,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}行われるようになりました{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:23:04.92,0:23:11.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF\fscx50}ベトナム{\fscx100}戦争は{\fscx50} アメリカ{\fscx100}の戦争へと Dialogue: 0,0:23:04.92,0:23:11.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}拡大していったのです{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:23:38.62,0:23:44.96,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF}これは{\fscx50} 1964{\fscx100}年{\fscx50}7{\fscx100}月 Dialogue: 0,0:23:38.62,0:23:44.96,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}公民権法成立の2週間後➡ Dialogue: 0,0:23:44.96,0:23:49.96,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF\fscx50}ニューヨーク{\fscx100}で{\fscx50} {\fscx100}黒人暴動が発生した時の Dialogue: 0,0:23:44.96,0:23:49.96,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}映像です{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:23:52.30,0:23:54.63,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H0000FFFF}公民権法が出来ても➡ Dialogue: 0,0:23:54.63,0:23:58.30,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF\fscx50}アメリカ{\fscx100}の社会全体に組み込まれた Dialogue: 0,0:23:54.63,0:23:58.30,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}差別構造が➡ Dialogue: 0,0:23:58.30,0:24:01.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}黒人たちの自立を阻んでいました{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:24:01.91,0:24:04.58,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}大都市では{\fscx50} {\fscx100}毎年{\fscx50} {\fscx100}夏になると➡ Dialogue: 0,0:24:04.58,0:24:09.28,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)\c&H0000FFFF}黒人の怒りが Dialogue: 0,0:24:04.58,0:24:09.28,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF}爆発するようになります{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:24:38.94,0:24:45.28,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)\c&H0000FFFF\fscx50}マルコム{\fscx100}Xは{\fscx50} 1960{\fscx100}年代前半 Dialogue: 0,0:24:38.94,0:24:45.28,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF\fscx50}スラム{\fscx100}街に住む黒人たちの➡ Dialogue: 0,0:24:45.28,0:24:49.96,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,436)\c&H0000FFFF}怒りの代弁者として Dialogue: 0,0:24:45.28,0:24:49.96,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,496)\c&H0000FFFF}注目を集めました{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:24:49.96,0:24:54.29,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}彼は{\fscx50} {\fscx100}黒人だけの{\fscx50}イスラム{\fscx100}教団に所属{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:24:54.29,0:24:58.63,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}白人との融和を説く{\fscx50} キング{\fscx100}牧師とは Dialogue: 0,0:24:54.29,0:24:58.63,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}一線を画し➡ Dialogue: 0,0:24:58.63,0:25:04.64,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF}黒人の{\fscx50} {\fscx100}白人社会からの分離独立を Dialogue: 0,0:24:58.63,0:25:04.64,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}主張していました{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:25:48.61,0:25:51.52,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,496)\c&H0000FFFF\fscx50}1966{\fscx100}年{\fscx50}7{\fscx100}月{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:25:51.52,0:25:57.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}黒人の住宅環境の改善を求めて Dialogue: 0,0:25:51.52,0:25:57.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF\fscx50}シカゴ{\fscx100}で行われたデモ行進です{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:25:57.62,0:26:02.46,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF\fscx50}キング{\fscx100}は{\fscx50} {\fscx100}この年 Dialogue: 0,0:25:57.62,0:26:02.46,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}南部から{\fscx50} {\fscx100}北部の{\fscx50}シカゴ{\fscx100}に移り住み➡ Dialogue: 0,0:26:02.46,0:26:06.23,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,436)\c&H0000FFFF}大都市の黒人問題に Dialogue: 0,0:26:02.46,0:26:06.23,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,496)\c&H0000FFFF}取り組みました{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:26:06.23,0:26:08.57,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}ここで{\fscx50} キング{\fscx100}を迎えたのは➡ Dialogue: 0,0:26:08.57,0:26:12.87,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,376)\c&H0000FFFF}南部以上に激しい Dialogue: 0,0:26:08.57,0:26:12.87,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,436)\c&H0000FFFF}白人側の抵抗でした{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:26:17.24,0:26:19.18,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(660,496)\fscx50}({\fscx100}銃声{\fscx50}) Dialogue: 0,0:26:19.18,0:26:24.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}白人の一般市民が{\fscx50} {\fscx100}石を投げつけ Dialogue: 0,0:26:19.18,0:26:24.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}デモ隊に襲いかかったのです{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:26:24.92,0:26:30.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF}警察が出動して{\fscx50} {\fscx100}白人側を逮捕する Dialogue: 0,0:26:24.92,0:26:30.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}事態となりました{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:26:48.14,0:26:52.94,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF}白人の暴力に対して Dialogue: 0,0:26:48.14,0:26:52.94,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}非暴力に徹する{\fscx50} キング{\fscx100}のやり方に➡ Dialogue: 0,0:26:52.94,0:26:57.95,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF}黒人の中から Dialogue: 0,0:26:52.94,0:26:57.95,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}批判の声が上がり始めます{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:27:02.22,0:27:04.16,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,496)\c&H0000FFFF\fscx50}ブラック・パワー{\fscx100}を叫ぶ➡ Dialogue: 0,0:27:04.16,0:27:07.46,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)\c&H0000FFFF}公民権運動の若い指導者… Dialogue: 0,0:27:09.56,0:27:12.23,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF\fscx50}マルコム{\fscx100}Xの影響を受けた彼は➡ Dialogue: 0,0:27:12.23,0:27:14.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H0000FFFF}白人との協力を拒絶{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:27:14.90,0:27:20.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}黒人が地域社会の権力を握る事を Dialogue: 0,0:27:14.90,0:27:20.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}主張し始めました{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:27:30.45,0:27:32.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF\fscx50}スラム{\fscx100}街の黒人の中からは➡ Dialogue: 0,0:27:32.92,0:27:37.79,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF}白人の暴力には{\fscx50} {\fscx100}暴力で対抗しよう Dialogue: 0,0:27:32.92,0:27:37.79,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}とする{\fscx50}グループ{\fscx100}が生まれます{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:27:37.79,0:27:40.79,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}黒人地域社会の自主管理を求め➡ Dialogue: 0,0:27:40.79,0:27:46.50,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,436)\c&H0000FFFF}自衛のために武装した Dialogue: 0,0:27:40.79,0:27:46.50,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,496)\c&H0000FFFF\fscx50}ブラック・パンサー{\fscx100}党です{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:27:48.47,0:27:53.61,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,376)\fscx50}「ベトナム{\fscx100}で人権差別主義の{\fscx50}アメリカ{\fscx100}政府が Dialogue: 0,0:27:48.47,0:27:53.61,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)}侵略を拡大する一方➡ Dialogue: 0,0:27:53.61,0:27:58.94,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,376)\fscx50}アメリカ{\fscx100}の警察権力は{\c&H0000FFFF\fscx50} {\c&H00FFFFFF\fscx100}全米で Dialogue: 0,0:27:53.61,0:27:58.94,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)}黒人の抑圧を拡大している{\fscx50}。{\fscx100}➡ Dialogue: 0,0:27:58.94,0:28:02.81,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)}自衛のための{\fscx50} ブラック・パンサー{\fscx100}党は Dialogue: 0,0:27:58.94,0:28:02.81,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)}このテロに対して➡ Dialogue: 0,0:28:02.81,0:28:08.22,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)}黒人が自ら武装すべき時が来たと Dialogue: 0,0:28:02.81,0:28:08.22,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)}信じる{\fscx50}。 {\fscx100}あまりにも長い間➡ Dialogue: 0,0:28:08.22,0:28:10.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)}あまりもひどい苦しみを Dialogue: 0,0:28:08.22,0:28:10.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)}受けてきた人々は➡ Dialogue: 0,0:28:10.89,0:28:14.23,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)}どこかで区切りを Dialogue: 0,0:28:10.89,0:28:14.23,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)}つけなければならない{\fscx50}。{\fscx100}➡ Dialogue: 0,0:28:14.23,0:28:18.10,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)}我々は{\fscx50} アメリカ{\fscx100}の黒人地域社会が Dialogue: 0,0:28:14.23,0:28:18.10,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)}一体となって➡ Dialogue: 0,0:28:18.10,0:28:22.80,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)}立ち上がるべき時が来たと Dialogue: 0,0:28:18.10,0:28:22.80,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)}信じる{\fscx50}」。 Dialogue: 0,0:28:26.24,0:28:30.11,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,376)\c&H0000FFFF}黒人の公民権運動が Dialogue: 0,0:28:26.24,0:28:30.11,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,436)\c&H0000FFFF}広がるにつれて➡ Dialogue: 0,0:28:30.11,0:28:32.58,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)\c&H0000FFFF}白人の若者たちの中にも➡ Dialogue: 0,0:28:32.58,0:28:36.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF\fscx50}アメリカ{\fscx100}社会への疑問を深める者が Dialogue: 0,0:28:32.58,0:28:36.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}現れます{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:28:36.92,0:28:43.25,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,346)\c&H0000FFFF\fscx50}1964{\fscx100}年秋{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:28:36.92,0:28:43.25,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,406)\c&H0000FFFF\fscx50}カリフォルニア{\fscx100}大学{\fscx50} バークレイ{\fscx100}校では➡ Dialogue: 0,0:28:43.25,0:28:47.59,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}大学当局が{\fscx50} {\fscx100}学内での政治活動を Dialogue: 0,0:28:43.25,0:28:47.59,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}禁止した事から➡ Dialogue: 0,0:28:47.59,0:28:51.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)\c&H0000FFFF}言論の自由を求める運動が Dialogue: 0,0:28:47.59,0:28:51.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF}展開されました{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:29:19.22,0:29:24.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}運動は{\fscx50} {\fscx100}大学本部の占拠という Dialogue: 0,0:29:19.22,0:29:24.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}事態に至りました{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:29:24.90,0:29:28.77,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)\fscx50}「{\fscx100}この夏{\fscx50} {\fscx100}僕は公民権運動に Dialogue: 0,0:29:24.90,0:29:28.77,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)}参加するため➡ Dialogue: 0,0:29:28.77,0:29:33.57,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)}南部の{\fscx50}ミシシッピ{\fscx100}へ行った{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:29:28.77,0:29:33.57,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)}秋を迎えた今➡ Dialogue: 0,0:29:33.57,0:29:37.24,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)}僕は{\fscx50} {\fscx100}同じ闘争の別の局面に Dialogue: 0,0:29:33.57,0:29:37.24,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)}従事している{\fscx50}。{\fscx100}➡ Dialogue: 0,0:29:37.24,0:29:39.58,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,496)}今度は{\fscx50} バークレイ{\fscx100}で{\fscx50}。{\fscx100}➡ Dialogue: 0,0:29:39.58,0:29:45.25,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)}僕たちは{\fscx50} ミシシッピ{\fscx100}で組織化された Dialogue: 0,0:29:39.58,0:29:45.25,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)}現状維持勢力に直面したが➡ Dialogue: 0,0:29:45.25,0:29:48.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)}その状況は Dialogue: 0,0:29:45.25,0:29:48.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\fscx50}バークレイ{\fscx100}でも変わらない{\fscx50}。{\fscx100}➡ Dialogue: 0,0:29:48.92,0:29:52.59,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)}我が大学の総長によれば Dialogue: 0,0:29:48.92,0:29:52.59,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)}大学とは➡ Dialogue: 0,0:29:52.59,0:29:55.49,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,436)\fscx50}アメリカ{\fscx100}の産業{\fscx50} {\fscx100}ないし Dialogue: 0,0:29:52.59,0:29:55.49,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,496)}政府が要請する➡ Dialogue: 0,0:29:55.49,0:29:59.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)}一定の製品を生み出す工場だと Dialogue: 0,0:29:55.49,0:29:59.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)}いうのである{\fscx50}。{\fscx100}➡ Dialogue: 0,0:29:59.93,0:30:02.60,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)}そして{\fscx50} {\fscx100}言論の自由を許せば➡ Dialogue: 0,0:30:02.60,0:30:05.27,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)}現状が Dialogue: 0,0:30:02.60,0:30:05.27,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)}改革されかねないところから➡ Dialogue: 0,0:30:05.27,0:30:09.14,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)}大学は{\fscx50} {\fscx100}言論を Dialogue: 0,0:30:05.27,0:30:09.14,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)}検閲せざるをえないという{\fscx50}。{\fscx100}➡ Dialogue: 0,0:30:09.14,0:30:12.94,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)}それは Dialogue: 0,0:30:09.14,0:30:12.94,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)}暗たんたる光景と言っていい{\fscx50}。{\fscx100}➡ Dialogue: 0,0:30:12.94,0:30:17.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)}だが{\fscx50} 50{\fscx100}年代の長い無関心時代を Dialogue: 0,0:30:12.94,0:30:17.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)}経てきた後に➡ Dialogue: 0,0:30:17.62,0:30:20.95,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)}今や{\fscx50} {\fscx100}学生たちは Dialogue: 0,0:30:17.62,0:30:20.95,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)}疑問を発するに{\fscx50} {\fscx100}とどまらず➡ Dialogue: 0,0:30:20.95,0:30:26.66,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)}その回答を{\fscx50} {\fscx100}自ら実行するまでに Dialogue: 0,0:30:20.95,0:30:26.66,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)}なってきている{\fscx50}」。 Dialogue: 0,0:30:44.64,0:30:46.98,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}占拠を続けた学生たちは➡ Dialogue: 0,0:30:46.98,0:30:50.32,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)\c&H0000FFFF}警察の手で Dialogue: 0,0:30:46.98,0:30:50.32,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF}強制的に排除されました{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:30:50.32,0:30:52.98,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}しかし{\fscx50} {\fscx100}この事件を契機に➡ Dialogue: 0,0:30:52.98,0:30:57.32,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF}大学の偽善性と官僚主義の Dialogue: 0,0:30:52.98,0:30:57.32,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}糾弾を掲げた学生運動が➡ Dialogue: 0,0:30:57.32,0:31:01.63,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}世界の大学に広まっていきました{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:31:04.93,0:31:16.54,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}♬~ Dialogue: 0,0:31:16.54,0:32:18.47,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)}♬~ Dialogue: 0,0:32:18.47,0:32:22.47,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(360,496)\fscx50}({\fscx100}拍手と歓声{\fscx50}) Dialogue: 0,0:32:50.30,0:32:54.64,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF\fscx50}ベトナム{\fscx100}では{\fscx50} アメリカ{\fscx100}軍は Dialogue: 0,0:32:50.30,0:32:54.64,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}圧倒的な機動力と火力によって➡ Dialogue: 0,0:32:54.64,0:32:59.98,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}密林に潜む敵を捜し出し Dialogue: 0,0:32:54.64,0:32:59.98,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}撃滅するという作戦をとります{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:32:59.98,0:33:07.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}しかし{\fscx50} {\fscx100}解放戦線側の粘り強い Dialogue: 0,0:32:59.98,0:33:07.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF\fscx50}ゲリラ{\fscx100}戦術に{\fscx50} {\fscx100}苦戦を強いられます{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:33:11.26,0:33:15.59,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,376)\fscx50}「ジャングル{\fscx100}に入っていくのは{\fscx50} {\fscx100}冷たい Dialogue: 0,0:33:11.26,0:33:15.59,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)}海に飛び込んでいくみたいで➡ Dialogue: 0,0:33:15.59,0:33:19.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)}何だか怖かった{\fscx50}。 {\fscx100}ドアが開いて➡ Dialogue: 0,0:33:19.93,0:33:22.83,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)}叫びながら走って Dialogue: 0,0:33:19.93,0:33:22.83,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)}ヘリから降りる{\fscx50}。{\fscx100}➡ Dialogue: 0,0:33:22.83,0:33:26.80,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)}小さな宇宙船みたいな弾が Dialogue: 0,0:33:22.83,0:33:26.80,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\fscx50}ヒューヒュー {\fscx100}飛んでくる{\fscx50}。{\fscx100}➡ Dialogue: 0,0:33:26.80,0:33:32.94,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)}腕を伸ばせば{\fscx50} {\fscx100}取れるんじゃないか Dialogue: 0,0:33:26.80,0:33:32.94,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)}という気がする{\fscx50}。{\fscx100}➡ Dialogue: 0,0:33:32.94,0:33:36.81,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)}自分がどこにいて{\fscx50} {\fscx100}これから Dialogue: 0,0:33:32.94,0:33:36.81,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)}どこに行くのかという現実が➡ Dialogue: 0,0:33:36.81,0:33:41.95,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)}初めて見えてきた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:33:36.81,0:33:41.95,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)}これは戦争なんだ{\fscx50}。{\fscx100}➡ Dialogue: 0,0:33:41.95,0:33:45.82,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)}僕は本当に{\fscx50} {\fscx100}こんなとこで Dialogue: 0,0:33:41.95,0:33:45.82,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)}死んじまうかもしれない{\fscx50}。{\fscx100}➡ Dialogue: 0,0:33:45.82,0:33:51.13,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)}悪夢のようだった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:33:45.82,0:33:51.13,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)}とにかく{\fscx50}ショック{\fscx100}だった{\fscx50}」。 Dialogue: 0,0:34:01.24,0:34:04.58,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,376)\fscx50}「{\fscx100}確かに Dialogue: 0,0:34:01.24,0:34:04.58,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)}俺たちは攻撃されている{\fscx50}。{\fscx100}➡ Dialogue: 0,0:34:04.58,0:34:08.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,376)}不注意に頭を上げれば Dialogue: 0,0:34:04.58,0:34:08.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)}弾が{\fscx50} ヒュッ{\fscx100}と耳をかすめる{\fscx50}。{\fscx100}➡ Dialogue: 0,0:34:08.91,0:34:11.25,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)}だけど{\fscx50} {\fscx100}敵が見えない{\fscx50}。{\fscx100}➡ Dialogue: 0,0:34:11.25,0:34:15.12,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,376)}やつらは{\fscx50} {\fscx100}どこかにいて Dialogue: 0,0:34:11.25,0:34:15.12,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,436)}俺たちを見ている{\fscx50}。{\fscx100}➡ Dialogue: 0,0:34:15.12,0:34:18.12,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)}やつらは{\fscx50} {\fscx100}俺たちが Dialogue: 0,0:34:15.12,0:34:18.12,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)}どこに行くのかさえも➡ Dialogue: 0,0:34:18.12,0:34:20.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)}ちゃんと分かっている{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:34:18.12,0:34:20.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)}俺たちは{\fscx50} {\fscx100}常に➡ Dialogue: 0,0:34:20.93,0:34:24.60,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(480,382)\fscx50\fscy50}わな Dialogue: 0,0:34:20.93,0:34:24.60,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)}敵の仕掛けた罠で Dialogue: 0,0:34:20.93,0:34:24.60,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)}犠牲を払っていたんだ{\fscx50}。{\fscx100}➡ Dialogue: 0,0:34:24.60,0:34:29.27,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)}作戦に出る時は Dialogue: 0,0:34:24.60,0:34:29.27,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)}長い列になって歩いていくんだ{\fscx50}。{\fscx100}➡ Dialogue: 0,0:34:29.27,0:34:31.94,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)}自分の足が踏もうとする Dialogue: 0,0:34:29.27,0:34:31.94,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)}地面を見つめながら➡ Dialogue: 0,0:34:31.94,0:34:34.84,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)}今日は誰が罠に掛かるだろうか➡ Dialogue: 0,0:34:34.84,0:34:38.28,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)}やられるのは誰だろうと Dialogue: 0,0:34:34.84,0:34:38.28,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)}思っている{\fscx50}。{\fscx100}➡ Dialogue: 0,0:34:38.28,0:34:42.98,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)}精神が{\fscx50} {\fscx100}本当{\fscx50} {\fscx100}くたくたになる{\fscx50}」。 Dialogue: 0,0:34:48.29,0:34:52.16,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF}これは解放戦線側が撮影した Dialogue: 0,0:34:48.29,0:34:52.16,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}映像です{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:34:52.16,0:34:55.16,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,436)\c&H0000FFFF\fscx50}アメリカ{\fscx100}軍から捕獲した Dialogue: 0,0:34:52.16,0:34:55.16,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,496)\c&H0000FFFF}物資を使って➡ Dialogue: 0,0:34:55.16,0:34:59.63,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}独自の武器を作っていく様子が Dialogue: 0,0:34:55.16,0:34:59.63,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}映されています{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:34:59.63,0:35:02.53,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}彼らにとっては{\c&H00FFFFFF\fscx50} {\c&H0000FFFF}ゲリラ{\fscx100}活動こそが➡ Dialogue: 0,0:35:02.53,0:35:07.24,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)\c&H0000FFFF}敵の強大な力に対抗しうる Dialogue: 0,0:35:02.53,0:35:07.24,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF}戦術でした{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:35:08.91,0:35:12.24,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,376)\fscx50}「{\fscx100}我々は{\fscx50} {\fscx100}敵ほど Dialogue: 0,0:35:08.91,0:35:12.24,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)}武器を持っていなかったから➡ Dialogue: 0,0:35:12.24,0:35:17.58,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,376)}頭を使う必要があった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:35:12.24,0:35:17.58,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)}罠を仕掛け{\fscx50} {\fscx100}待ち伏せし➡ Dialogue: 0,0:35:17.58,0:35:20.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)}単純だが必殺の武器を使った{\fscx50}。{\fscx100}➡ Dialogue: 0,0:35:20.92,0:35:24.59,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)\fscx50}アメリカ{\fscx100}兵は Dialogue: 0,0:35:20.92,0:35:24.59,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)}のろまで不器用だった{\fscx50}。{\fscx100}➡ Dialogue: 0,0:35:24.59,0:35:30.46,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\fscx50}ジャングル{\fscx100}を通り抜ける時は{\fscx50} {\fscx100}特に Dialogue: 0,0:35:24.59,0:35:30.46,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)}象のように動きが鈍かった{\fscx50}。{\fscx100}➡ Dialogue: 0,0:35:30.46,0:35:35.23,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)}我々は{\fscx50} {\fscx100}3人1組で行動したから Dialogue: 0,0:35:30.46,0:35:35.23,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)}武器も簡単で➡ Dialogue: 0,0:35:35.23,0:35:39.14,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)}物音を立てずに{\fscx50} {\fscx100}素早く動けた{\fscx50}。{\fscx100}➡ Dialogue: 0,0:35:39.14,0:35:43.27,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\fscx50}アメリカ{\fscx100}兵を1人でも負傷させるか Dialogue: 0,0:35:39.14,0:35:43.27,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)}殺すかして➡ Dialogue: 0,0:35:43.27,0:35:47.95,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,436)}また{\fscx50} {\fscx100}一日戦えるなら Dialogue: 0,0:35:43.27,0:35:47.95,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,496)}それが勝利だった{\fscx50}。{\fscx100}➡ Dialogue: 0,0:35:47.95,0:35:50.85,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(500,442)\fscx50\fscy50}うが Dialogue: 0,0:35:47.95,0:35:50.85,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)}水滴が石に穴を穿つように➡ Dialogue: 0,0:35:50.85,0:35:56.15,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\fscx50}アメリカ{\fscx100}の軍隊を Dialogue: 0,0:35:50.85,0:35:56.15,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)}摩耗させるつもりだった{\fscx50}」。 Dialogue: 0,0:35:59.96,0:36:04.56,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}これは Dialogue: 0,0:35:59.96,0:36:04.56,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}地雷を探す{\fscx50} アメリカ{\fscx100}側の映像です{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:36:04.56,0:36:09.43,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\fscx50}「{\fscx100}誰が敵で{\fscx50} {\fscx100}誰が味方なのか Dialogue: 0,0:36:04.56,0:36:09.43,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)}見分けられない{\fscx50}。{\fscx100}➡ Dialogue: 0,0:36:09.43,0:36:13.57,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,376)}みんな同じように見えた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:36:09.43,0:36:13.57,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)}着る物も同じだった{\fscx50}。{\fscx100}➡ Dialogue: 0,0:36:13.57,0:36:18.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)}みんな{\fscx50} ベトナム{\fscx100}人だ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:36:13.57,0:36:18.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)}その中に{\fscx50} ベトコン{\fscx100}がいた{\fscx50}。{\fscx100}➡ Dialogue: 0,0:36:18.91,0:36:22.25,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)}村人は{\fscx50} {\fscx100}地雷が埋めてある事を Dialogue: 0,0:36:18.91,0:36:22.25,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)}知っていても➡ Dialogue: 0,0:36:22.25,0:36:24.18,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)}注意もしてくれない{\fscx50}。{\fscx100}➡ Dialogue: 0,0:36:24.18,0:36:28.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)}地雷を埋めたのは Dialogue: 0,0:36:24.18,0:36:28.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)}彼ら自身だったかもしれない{\fscx50}。{\fscx100}➡ Dialogue: 0,0:36:28.92,0:36:33.59,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\fscx50}フットボール{\fscx100}の試合と違って Dialogue: 0,0:36:28.92,0:36:33.59,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)}敵と味方が区別できないのだ{\fscx50}。{\fscx100}➡ Dialogue: 0,0:36:33.59,0:36:37.30,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)}周囲は敵だらけだった{\fscx50}」。 Dialogue: 0,0:36:40.93,0:36:46.60,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)\c&H0000FFFF}この映像は{\fscx50} 1965{\fscx100}年{\fscx50}8{\fscx100}月 Dialogue: 0,0:36:40.93,0:36:46.60,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H0000FFFF\fscx50}アメリカ{\fscx100}海兵隊が➡ Dialogue: 0,0:36:46.60,0:36:51.94,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}南{\fscx50}ベトナム{\fscx100}の{\fscx50}カムネ{\fscx100}という村で行った Dialogue: 0,0:36:46.60,0:36:51.94,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}作戦を記録しています{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:36:51.94,0:36:57.95,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}この村は{\c&H00FFFFFF\fscx50} {\c&H0000FFFF\fscx100}解放戦線の根拠地と Dialogue: 0,0:36:51.94,0:36:57.95,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}見られていました{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:36:59.82,0:37:04.22,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}映像には Dialogue: 0,0:36:59.82,0:37:04.22,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}敵の兵士らしい姿はありません{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:37:04.22,0:37:06.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}貯蔵してあった食糧を捨て➡ Dialogue: 0,0:37:06.89,0:37:13.20,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}村人を尋問する海兵隊員の姿が Dialogue: 0,0:37:06.89,0:37:13.20,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}映されています{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:37:16.90,0:37:23.24,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF}村人を連れ出したあと Dialogue: 0,0:37:16.90,0:37:23.24,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}海兵隊員は{\c&H00FFFFFF\fscx50} {\c&H0000FFFF\fscx100}村を焼き払いました{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:37:23.24,0:37:26.14,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}誰が敵か分からない戦場では➡ Dialogue: 0,0:37:26.14,0:37:30.15,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,436)\c&H0000FFFF}こうした作戦が Dialogue: 0,0:37:26.14,0:37:30.15,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,496)\c&H0000FFFF}繰り返されたのです{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:37:34.85,0:37:38.26,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF\fscx50}ベトナム{\fscx100}戦争が Dialogue: 0,0:37:34.85,0:37:38.26,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}それまでの戦争と違うのは➡ Dialogue: 0,0:37:38.26,0:37:40.19,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}このような戦場の様子が➡ Dialogue: 0,0:37:40.19,0:37:45.60,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)\c&H0000FFFF\fscx50}テレビ{\fscx100}で{\fscx50} アメリカ{\fscx100}の茶の間にまで Dialogue: 0,0:37:40.19,0:37:45.60,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF}伝えられた点です{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:37:45.60,0:37:48.50,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,436)\c&H0000FFFF}映像として伝えられた Dialogue: 0,0:37:45.60,0:37:48.50,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,496)\c&H0000FFFF\fscx50}ベトナム{\fscx100}の現実は➡ Dialogue: 0,0:37:48.50,0:37:53.50,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)\c&H0000FFFF\fscx50}アメリカ{\fscx100}国民に{\fscx50} {\fscx100}大きな衝撃を Dialogue: 0,0:37:48.50,0:37:53.50,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF}与える事になります{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:37:57.94,0:38:04.95,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}これは{\fscx50} {\fscx100}戦時下の北{\fscx50}ベトナム{\fscx100}を描いた Dialogue: 0,0:37:57.94,0:38:04.95,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF\fscx50}ドキュメンタリー{\fscx100}映画です{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:38:09.22,0:38:15.09,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF\fscx50}アメリカ{\fscx100}のCBS放送が Dialogue: 0,0:38:09.22,0:38:15.09,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF\fscx50}イギリス{\fscx100}国籍を持つ監督に制作を依頼{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:38:15.09,0:38:22.10,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF\fscx50}1967{\fscx100}年に Dialogue: 0,0:38:15.09,0:38:22.10,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}北{\fscx50}ベトナム{\fscx100}での撮影が実現しました{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:38:25.24,0:38:28.57,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF}この映画には Dialogue: 0,0:38:25.24,0:38:28.57,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF\fscx50}アメリカ{\fscx100}の北爆に{\fscx50} {\fscx100}さらされる➡ Dialogue: 0,0:38:28.57,0:38:32.58,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF}町の映像が登場します{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:38:35.45,0:38:37.58,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,496)\c&H0000FFFF}当時{\fscx50} アメリカ{\fscx100}政府は➡ Dialogue: 0,0:38:37.58,0:38:41.45,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF}北爆は{\fscx50} {\fscx100}軍事目標に限定して Dialogue: 0,0:38:37.58,0:38:41.45,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}行われていると➡ Dialogue: 0,0:38:41.45,0:38:44.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)\c&H0000FFFF}説明していました{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:38:41.45,0:38:44.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H0000FFFF}しかし{\fscx50} {\fscx100}この映画には➡ Dialogue: 0,0:38:44.92,0:38:47.59,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}軍事施設以外も爆撃され➡ Dialogue: 0,0:38:47.59,0:38:53.30,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}民間人も犠牲になっている様子が Dialogue: 0,0:38:47.59,0:38:53.30,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}映されていました{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:38:55.47,0:39:00.17,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF}この事実は{\fscx50} {\fscx100}撮影を依頼した Dialogue: 0,0:38:55.47,0:39:00.17,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}CBSを尻込みさせ➡ Dialogue: 0,0:39:00.17,0:39:05.88,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF\fscx50}テレビ{\fscx100}では{\fscx50} {\fscx100}ごく一部が{\fscx50} ニュース{\fscx100}番組の Dialogue: 0,0:39:00.17,0:39:05.88,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}中で紹介されただけでした{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:39:05.88,0:39:12.22,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF}しかし{\fscx50} {\fscx100}その後{\fscx50} {\fscx100}別の放送局が Dialogue: 0,0:39:05.88,0:39:12.22,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF\fscx50}49{\fscx100}分間の放送を実現{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:39:12.22,0:39:19.22,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF\fscx50}アメリカ{\fscx100}国民は{\fscx50} {\fscx100}北爆の実態を Dialogue: 0,0:39:12.22,0:39:19.22,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}初めて{\fscx50} {\fscx100}目にする事になりました{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:39:22.56,0:39:39.28,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}♬~ Dialogue: 0,0:39:43.25,0:39:46.15,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF\fscx50}ベトナム{\fscx100}への介入が深まるにつれて➡ Dialogue: 0,0:39:46.15,0:39:52.59,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF\fscx50}アメリカ{\fscx100}では{\fscx50} {\fscx100}この戦争の意味を Dialogue: 0,0:39:46.15,0:39:52.59,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}問い直す運動が起こります{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:39:52.59,0:39:57.26,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)\c&H0000FFFF}学生を中心とする若者は Dialogue: 0,0:39:52.59,0:39:57.26,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H0000FFFF}徴兵登録を拒否{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:39:57.26,0:40:01.60,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF}徴兵適格者に配られる{\fscx50} カード{\fscx100}を Dialogue: 0,0:39:57.26,0:40:01.60,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}焼き捨てたり➡ Dialogue: 0,0:40:01.60,0:40:06.60,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}政府に突き返したりする運動が Dialogue: 0,0:40:01.60,0:40:06.60,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}展開されました{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:40:10.61,0:40:13.94,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,376)\fscx50}「{\fscx100}私は{\fscx50} {\fscx100}この無意味な人殺しを Dialogue: 0,0:40:10.61,0:40:13.94,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)}終わらせるために➡ Dialogue: 0,0:40:13.94,0:40:16.28,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)}可能な{\fscx50} {\fscx100}あらゆる手を尽くし➡ Dialogue: 0,0:40:16.28,0:40:19.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)}この戦争に加担すまいと Dialogue: 0,0:40:16.28,0:40:19.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)}決心した{\fscx50}。{\fscx100}➡ Dialogue: 0,0:40:19.62,0:40:21.95,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)}もはや{\fscx50} {\fscx100}徴兵{\fscx50}カード{\fscx100}を携帯せず➡ Dialogue: 0,0:40:21.95,0:40:25.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,406)}平和運動に Dialogue: 0,0:40:21.95,0:40:25.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,442)\fscx50\fscy50}ていしん Dialogue: 0,0:40:21.95,0:40:25.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)}挺身するつもりである{\fscx50}。{\fscx100}➡ Dialogue: 0,0:40:25.62,0:40:31.30,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)}私は{\fscx50} {\fscx100}私の国を心から愛している{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:40:25.62,0:40:31.30,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)}この愛ゆえに➡ Dialogue: 0,0:40:31.30,0:40:33.96,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)}人々が自由の名において Dialogue: 0,0:40:31.30,0:40:33.96,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)}殺されるのを➡ Dialogue: 0,0:40:33.96,0:40:37.67,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)}黙って見てはいられないのだ{\fscx50}」。 Dialogue: 0,0:40:39.64,0:40:45.51,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)\c&H0000FFFF\fscx50}1967{\fscx100}年{\fscx50}4{\fscx100}月の反戦集会には Dialogue: 0,0:40:39.64,0:40:45.51,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF\fscx50}キング{\fscx100}牧師も参加{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:40:45.51,0:40:49.98,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}反戦運動に黒人勢力が加わります{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:40:49.98,0:40:54.32,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,376)\c&H0000FFFF}貧困者の救済を目指した Dialogue: 0,0:40:49.98,0:40:54.32,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,436)\c&H0000FFFF\fscx50}ジョンソン{\fscx100}の構想は➡ Dialogue: 0,0:40:54.32,0:40:58.66,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,376)\c&H0000FFFF\fscx50}ベトナム{\fscx100}への膨大な軍事費を抱えて Dialogue: 0,0:40:54.32,0:40:58.66,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF}頓挫{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:40:58.66,0:41:02.96,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,436)\c&H0000FFFF\fscx50}キング{\fscx100}は{\fscx50} {\fscx100}反戦の意思を Dialogue: 0,0:40:58.66,0:41:02.96,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,496)\c&H0000FFFF}鮮明にしていきます{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:41:11.94,0:41:14.61,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\fscx50}「アメリカ{\fscx100}は{\fscx50} {\fscx100}黒人青年たちを招集し➡ Dialogue: 0,0:41:14.61,0:41:18.28,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)}彼らが{\fscx50} {\fscx100}この国で見る事のなかった Dialogue: 0,0:41:14.61,0:41:18.28,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)}自由を➡ Dialogue: 0,0:41:18.28,0:41:21.61,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)}はるか{\fscx50} {\fscx100}東南{\fscx50}アジア{\fscx100}で Dialogue: 0,0:41:18.28,0:41:21.61,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)}保障せんがために➡ Dialogue: 0,0:41:21.61,0:41:25.48,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,376)\fscx50}8,000マイル{\fscx100}の{\fscx50} {\fscx100}かなたへ Dialogue: 0,0:41:21.61,0:41:25.48,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)}送り出しつつあるのです{\fscx50}。{\fscx100}➡ Dialogue: 0,0:41:25.48,0:41:27.49,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,496)}祖国においては➡ Dialogue: 0,0:41:27.49,0:41:31.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)}同じ学校で席を並べる事さえ Dialogue: 0,0:41:27.49,0:41:31.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)}許されなかったのに➡ Dialogue: 0,0:41:31.62,0:41:37.49,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)}戦場では{\fscx50} {\fscx100}黒人と白人の青年たちが Dialogue: 0,0:41:31.62,0:41:37.49,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)}力を合わせて敵を殺し➡ Dialogue: 0,0:41:37.49,0:41:41.63,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)}そして{\fscx50} {\fscx100}一緒に戦死していく{\fscx50}。{\fscx100}➡ Dialogue: 0,0:41:41.63,0:41:45.50,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)}その姿を{\fscx50} {\fscx100}我々は{\fscx50} テレビ{\fscx100}で見なくては Dialogue: 0,0:41:41.63,0:41:45.50,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)}ならないという➡ Dialogue: 0,0:41:45.50,0:41:50.31,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)}まことに過酷な皮肉に Dialogue: 0,0:41:45.50,0:41:50.31,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)}直面しているのです{\fscx50}。{\fscx100}➡ Dialogue: 0,0:41:50.31,0:41:54.98,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)}国家が{\fscx50} {\fscx100}貧しい者を Dialogue: 0,0:41:50.31,0:41:54.98,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)}このように残酷に操るのを見て➡ Dialogue: 0,0:41:54.98,0:42:01.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)}私は{\fscx50} {\fscx100}もう沈黙を続ける事が Dialogue: 0,0:41:54.98,0:42:01.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)}できなくなったのです{\fscx50}」。 Dialogue: 0,0:42:03.59,0:42:09.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,406)\c&H0000FFFF\fscx50}10{\fscx100}月には{\fscx50} {\fscx100}反戦運動は全米に広がり Dialogue: 0,0:42:03.59,0:42:09.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,466)\c&H0000FFFF\fscx50}ピーク{\fscx100}に達しました{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:42:09.93,0:42:14.60,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF}4年前{\fscx50} 「{\fscx100}私には夢がある{\fscx50}」{\fscx100}と Dialogue: 0,0:42:09.93,0:42:14.60,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF\fscx50}キング{\fscx100}が演説した{\fscx50} ワシントン{\fscx100}には➡ Dialogue: 0,0:42:14.60,0:42:18.30,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}7万人以上が集まりました{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:42:40.62,0:42:43.53,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\fscx50}「{\fscx100}みんな{\fscx50} {\fscx100}必死だという感じが Dialogue: 0,0:42:40.62,0:42:43.53,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)}しました{\fscx50}。{\fscx100}➡ Dialogue: 0,0:42:43.53,0:42:47.30,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)}絶対に諦めないという気分で Dialogue: 0,0:42:43.53,0:42:47.30,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)}いっぱいでした{\fscx50}。{\fscx100}➡ Dialogue: 0,0:42:47.30,0:42:53.64,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,376)}4年前のような歓喜の声はなく Dialogue: 0,0:42:47.30,0:42:53.64,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)}あるのは怒りと幻滅だけでした{\fscx50}。{\fscx100}➡ Dialogue: 0,0:42:53.64,0:42:57.51,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)}公民権運動は Dialogue: 0,0:42:53.64,0:42:57.51,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)}いわば{\fscx50} {\fscx100}人を愛する運動でした{\fscx50}。{\fscx100}➡ Dialogue: 0,0:42:57.51,0:43:01.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)}だから{\fscx50} {\fscx100}夢があって積極的な Dialogue: 0,0:42:57.51,0:43:01.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)}気持ちになれたんです{\fscx50}。{\fscx100}➡ Dialogue: 0,0:43:01.91,0:43:05.78,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)}しかし Dialogue: 0,0:43:01.91,0:43:05.78,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)}反戦運動は{\fscx50} {\fscx100}そうじゃない{\fscx50}。{\fscx100}➡ Dialogue: 0,0:43:05.78,0:43:10.59,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)}この運動は Dialogue: 0,0:43:05.78,0:43:10.59,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)}怒りの運動だったのです{\fscx50}。{\fscx100}➡ Dialogue: 0,0:43:10.59,0:43:14.26,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)}私たちが{\fscx50} ペンタゴン{\fscx100}に近づいた時➡ Dialogue: 0,0:43:14.26,0:43:16.59,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,436)\fscx50}ガスマスク{\fscx100}をつけた Dialogue: 0,0:43:14.26,0:43:16.59,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,496)\fscx50}50{\fscx100}人ほどの兵隊が➡ Dialogue: 0,0:43:16.59,0:43:20.26,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)}こちらに向かってくるのが Dialogue: 0,0:43:16.59,0:43:20.26,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)}見えました{\fscx50}。{\fscx100}➡ Dialogue: 0,0:43:20.26,0:43:22.60,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,496)}その時{\fscx50} {\fscx100}私は➡ Dialogue: 0,0:43:22.60,0:43:26.27,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)}自分が{\fscx50} {\fscx100}どういう存在に Dialogue: 0,0:43:22.60,0:43:26.27,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)}なったのかを悟りました{\fscx50}。{\fscx100}➡ Dialogue: 0,0:43:26.27,0:43:30.61,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)}国家の敵になったのです{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:43:26.27,0:43:30.61,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)}今や自分が➡ Dialogue: 0,0:43:30.61,0:43:37.31,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)}自分たちの国の政府と{\fscx50} {\fscx100}全面的に Dialogue: 0,0:43:30.61,0:43:37.31,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)}対決している事を知ったのです{\fscx50}」。 Dialogue: 0,0:43:39.28,0:43:44.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF}数万人のデモ隊は{\fscx50} ペンタゴン Dialogue: 0,0:43:39.28,0:43:44.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}国防総省への侵入を試み➡ Dialogue: 0,0:43:44.62,0:43:50.63,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)\c&H0000FFFF}軍隊と{\fscx50} 32{\fscx100}時間にわたって Dialogue: 0,0:43:44.62,0:43:50.63,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF}衝突を繰り返しました{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:43:52.50,0:43:54.97,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}そのもようを映した{\fscx50} テレビ{\fscx100}映像が➡ Dialogue: 0,0:43:54.97,0:43:58.64,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,436)\c&H0000FFFF}若者たちの反戦の声を Dialogue: 0,0:43:54.97,0:43:58.64,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,496)\c&H0000FFFF}世界に伝え➡ Dialogue: 0,0:43:58.64,0:44:01.54,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}その後{\fscx50} {\fscx100}この{\fscx50}10{\fscx100}月{\fscx50}21{\fscx100}日は➡ Dialogue: 0,0:44:01.54,0:44:07.24,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)\c&H0000FFFF}国際反戦デーの名で Dialogue: 0,0:44:01.54,0:44:07.24,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H0000FFFF}呼ばれる事になります{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:44:10.25,0:44:19.56,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}♬~ Dialogue: 0,0:45:40.24,0:45:48.28,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF\fscx50}1967{\fscx100}年{\fscx50}12{\fscx100}月{\fscx50}。 {\fscx100}南{\fscx50}ベトナム{\fscx100}を訪問した Dialogue: 0,0:45:40.24,0:45:48.28,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF\fscx50}ジョンソン{\fscx100}大統領です{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:45:48.28,0:45:52.15,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)\c&H0000FFFF}戦争への本格的な介入から Dialogue: 0,0:45:48.28,0:45:52.15,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF\fscx50}2{\fscx100}年{\fscx50}10{\fscx100}か月➡ Dialogue: 0,0:45:52.15,0:45:56.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,436)\c&H0000FFFF\fscx50}ジョンソン{\fscx100}は戦争の行方に Dialogue: 0,0:45:52.15,0:45:56.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,496)\c&H0000FFFF}楽観的でした{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:45:56.62,0:46:03.33,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}しかし{\fscx50} {\fscx100}数週間後{\fscx50} ジョンソン{\fscx100}政権を Dialogue: 0,0:45:56.62,0:46:03.33,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}揺るがす出来事が起こります{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:46:29.92,0:46:37.59,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF\fscx50}1968{\fscx100}年{\fscx50}1{\fscx100}月{\fscx50}31{\fscx100}日{\fscx50}。 ベトナム{\fscx100}のテト Dialogue: 0,0:46:29.92,0:46:37.59,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}旧正月2日にあたる{\fscx50} {\fscx100}この日➡ Dialogue: 0,0:46:37.59,0:46:42.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)\c&H0000FFFF}解放戦線の奇襲部隊が Dialogue: 0,0:46:37.59,0:46:42.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF\fscx50}サイゴン{\fscx100}の{\fscx50}アメリカ{\fscx100}大使館を占拠{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:46:42.93,0:46:47.27,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}その衝撃の映像が Dialogue: 0,0:46:42.93,0:46:47.27,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}東京を経由した衛星中継で➡ Dialogue: 0,0:46:47.27,0:46:51.98,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,436)\c&H0000FFFF\fscx50}アメリカ{\fscx100}の茶の間に Dialogue: 0,0:46:47.27,0:46:51.98,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,496)\c&H0000FFFF}伝えられたのです{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:47:06.22,0:47:12.56,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}実際の戦闘を実況放送したのは Dialogue: 0,0:47:06.22,0:47:12.56,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}これが初めての事でした{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:47:12.56,0:47:18.44,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF\fscx50}アメリカ{\fscx100}大使館は{\fscx50} {\fscx100}この2か月ほど前に Dialogue: 0,0:47:12.56,0:47:18.44,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}新築されたばかりでした{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:47:18.44,0:47:23.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}堅固な要塞とまでいわれた Dialogue: 0,0:47:18.44,0:47:23.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}この大使館を{\fscx50} {\fscx100}僅か{\fscx50}20{\fscx100}名が襲撃{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:47:23.91,0:47:27.58,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,436)\c&H0000FFFF}6時間にわたって Dialogue: 0,0:47:23.91,0:47:27.58,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,496)\c&H0000FFFF}占拠を続けました{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:47:27.58,0:47:30.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}この映像は{\fscx50} アメリカ{\fscx100}の権威の象徴が➡ Dialogue: 0,0:47:30.91,0:47:37.22,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF}解放戦線の攻撃には{\fscx50} {\fscx100}いかに Dialogue: 0,0:47:30.91,0:47:37.22,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}無力であるかを見せつけたのです{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:47:52.60,0:47:59.94,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF}北{\fscx50}ベトナム{\fscx100}と解放戦線は{\fscx50} {\fscx100}この前日から Dialogue: 0,0:47:52.60,0:47:59.94,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}南{\fscx50}ベトナム{\fscx100}各地で{\fscx50} {\fscx100}一斉に攻撃を開始{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:47:59.94,0:48:02.85,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF\fscx50}サイゴン{\fscx100}では{\fscx50} アメリカ{\fscx100}大使館のほか➡ Dialogue: 0,0:48:02.85,0:48:08.85,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)\c&H0000FFFF}大統領官邸や軍の中枢も Dialogue: 0,0:48:02.85,0:48:08.85,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H0000FFFF}同時に襲撃されました{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:48:12.22,0:48:16.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)\c&H0000FFFF\fscx50}アメリカ{\fscx100}側の反撃で Dialogue: 0,0:48:12.22,0:48:16.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF\fscx50}サイゴン{\fscx100}を襲撃した部隊は➡ Dialogue: 0,0:48:16.89,0:48:20.23,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)\c&H0000FFFF}その日のうちに Dialogue: 0,0:48:16.89,0:48:20.23,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF}ほとんど鎮圧されました{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:48:20.23,0:48:25.57,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}ほかの都市でも Dialogue: 0,0:48:20.23,0:48:25.57,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF\fscx50}アメリカ{\fscx100}側は巻き返しを図ります{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:48:25.57,0:48:29.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}2月1日{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:48:25.57,0:48:29.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF\fscx50}ジョンソン{\fscx100}大統領は{\fscx50} {\fscx100}記者会見で➡ Dialogue: 0,0:48:29.91,0:48:33.24,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF}テト攻勢は Dialogue: 0,0:48:29.91,0:48:33.24,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}完全な失敗に終わったと➡ Dialogue: 0,0:48:33.24,0:48:37.25,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H0000FFFF}勝利宣言をしました{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:48:45.26,0:48:50.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,406)\c&H0000FFFF}その同じ日の夕刻{\fscx50} アメリカ{\fscx100}の{\fscx50}テレビ{\fscx100}で Dialogue: 0,0:48:45.26,0:48:50.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,466)\c&H0000FFFF}放送されたのが{\fscx50} {\fscx100}この映像です{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:48:50.93,0:48:53.83,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,466)\c&H0000FFFF}捕虜となった解放戦線の兵士が➡ Dialogue: 0,0:48:53.83,0:48:59.94,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}南{\fscx50}ベトナム{\fscx100}国家警察の本部長の前に Dialogue: 0,0:48:53.83,0:48:59.94,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}引き出されました{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:48:59.94,0:49:02.24,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,496)\fscx50}({\fscx100}銃声{\fscx50}) Dialogue: 0,0:49:06.54,0:49:12.88,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}この路上での処刑は{\fscx50} {\fscx100}世界に Dialogue: 0,0:49:06.54,0:49:12.88,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}計り知れない衝撃を与えました{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:49:12.88,0:49:17.22,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF\fscx50}アメリカ{\fscx100}が{\fscx50} {\fscx100}ついているのは Dialogue: 0,0:49:12.88,0:49:17.22,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}正義の側なのかという疑問が➡ Dialogue: 0,0:49:17.22,0:49:21.53,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}一層{\fscx50} {\fscx100}深まる事になったのです{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:49:26.56,0:49:30.23,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)\c&H0000FFFF}一方{\fscx50} ベトナム{\fscx100}の Dialogue: 0,0:49:26.56,0:49:30.23,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H0000FFFF}かつての都{\fscx50} {\fscx100}フエでは➡ Dialogue: 0,0:49:30.23,0:49:32.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,436)\c&H0000FFFF\fscx50}ジョンソン{\fscx100}の勝利宣言にも Dialogue: 0,0:49:30.23,0:49:32.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,496)\c&H0000FFFF}かかわらず➡ Dialogue: 0,0:49:32.90,0:49:40.61,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF}北{\fscx50}ベトナム{\fscx100}軍と解放戦線軍が{\fscx50} 25{\fscx100}日間に Dialogue: 0,0:49:32.90,0:49:40.61,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}わたって占拠を続けました{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:49:43.25,0:49:45.58,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF\fscx50}テレビ{\fscx100}が伝えた{\fscx50} {\fscx100}テト攻勢は➡ Dialogue: 0,0:49:45.58,0:49:49.45,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF}解放勢力の実力が Dialogue: 0,0:49:45.58,0:49:49.45,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}悔れないものである事を➡ Dialogue: 0,0:49:49.45,0:49:54.26,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)\c&H0000FFFF\fscx50}アメリカ{\fscx100}国民に Dialogue: 0,0:49:49.45,0:49:54.26,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H0000FFFF}強烈に印象づけました{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:49:54.26,0:50:01.97,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF\fscx50}アメリカ{\fscx100}では{\fscx50} ジョンソン{\fscx100}政権への信頼が Dialogue: 0,0:49:54.26,0:50:01.97,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}大きく揺らぎ始める事になります{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:50:04.60,0:50:09.27,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,376)\c&H0000FFFF\fscx50}ベトナム{\fscx100}問題は{\fscx50} {\fscx100}この年{\fscx50} {\fscx100}行われた Dialogue: 0,0:50:04.60,0:50:09.27,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}大統領選挙の➡ Dialogue: 0,0:50:09.27,0:50:11.94,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF}最大の争点となります{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:50:11.94,0:50:15.61,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)\c&H0000FFFF\fscx50}ジョンソン{\fscx100}と同じ Dialogue: 0,0:50:11.94,0:50:15.61,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H0000FFFF}民主党の{\fscx50}ロバート・ケネディ{\fscx100}が➡ Dialogue: 0,0:50:15.61,0:50:20.95,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF\fscx50}ベトナム{\fscx100}反戦を{\fscx50}スローガン{\fscx100}に Dialogue: 0,0:50:15.61,0:50:20.95,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}大統領選挙への出馬を表明{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:50:20.95,0:50:27.26,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,436)\c&H0000FFFF}与党民主党の分裂は Dialogue: 0,0:50:20.95,0:50:27.26,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,496)\c&H0000FFFF}決定的になりました{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:50:39.97,0:50:44.31,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,406)\c&H0000FFFF}戦争終結を求める Dialogue: 0,0:50:39.97,0:50:44.31,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,466)\c&H0000FFFF}世論の盛り上がりの前に➡ Dialogue: 0,0:50:44.31,0:50:49.98,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF\fscx50}ジョンソン{\fscx100}は{\fscx50} テレビ{\fscx100}で Dialogue: 0,0:50:44.31,0:50:49.98,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}北爆の部分的停止を発表します{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:50:49.98,0:50:55.69,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}その演説の最後を Dialogue: 0,0:50:49.98,0:50:55.69,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF\fscx50}ジョンソン{\fscx100}は{\fscx50} {\fscx100}次のように結びました{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:51:53.84,0:51:57.31,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}世論の支持を得られないと知った Dialogue: 0,0:51:53.84,0:51:57.31,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF\fscx50}ジョンソン{\fscx100}は➡ Dialogue: 0,0:51:57.31,0:52:04.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}再選が不可能であると悟り Dialogue: 0,0:51:57.31,0:52:04.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}自ら退く事を決意したのです{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:52:07.12,0:52:10.59,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF\fscx50}ジョンソン{\fscx100}の{\fscx50}テレビ{\fscx100}演説の4日後➡ Dialogue: 0,0:52:10.59,0:52:14.26,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)\c&H0000FFFF}衝撃の{\fscx50}ニュース{\fscx100}が Dialogue: 0,0:52:10.59,0:52:14.26,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H0000FFFF\fscx50}アメリカ{\fscx100}全土に流れました{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:52:14.26,0:52:20.27,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF\fscx50}キング{\fscx100}牧師が{\fscx50} {\fscx100}白人男性に狙撃され Dialogue: 0,0:52:14.26,0:52:20.27,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}暗殺されたのです{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:52:23.27,0:52:28.95,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}非暴力運動が{\fscx50} {\fscx100}かつての勢いを Dialogue: 0,0:52:23.27,0:52:28.95,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}既に失っていた{\fscx50} {\fscx100}この時期➡ Dialogue: 0,0:52:28.95,0:52:35.25,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF\fscx50}キング{\fscx100}の突然の死は{\fscx50} {\fscx100}一つの時代の Dialogue: 0,0:52:28.95,0:52:35.25,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}終わりを象徴するものでした{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:52:37.29,0:52:43.29,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF}亡くなる前日の4月3日夜{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:52:37.29,0:52:43.29,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF\fscx50}キング {\fscx100}最後の演説です{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:54:05.24,0:54:07.58,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,376)\c&H0000FFFF}2か月後の6月5日{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:54:07.58,0:54:09.51,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,376)\c&H0000FFFF\fscx50}カリフォルニア{\fscx100}州で行われた➡ Dialogue: 0,0:54:09.51,0:54:15.52,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}民主党の予備選挙に勝ち Dialogue: 0,0:54:09.51,0:54:15.52,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}勝利宣言をする{\fscx50} ロバート・ケネディ{\fscx100}です{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:54:21.93,0:54:26.63,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}この直後{\fscx50} ケネディ{\fscx100}も凶弾に倒れます{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:55:09.24,0:55:12.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF\fscx50}ロバート・ケネディ{\fscx100}暗殺から2か月半{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:55:12.91,0:55:18.58,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF}民主党の大統領候補を決める Dialogue: 0,0:55:12.91,0:55:18.58,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}大会が{\fscx50} シカゴ{\fscx100}で開かれました{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:55:18.58,0:55:24.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}会場の外で{\fscx50} {\fscx100}反戦デモ隊を Dialogue: 0,0:55:18.58,0:55:24.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}取り締まる{\fscx50}シカゴ{\fscx100}の警官隊です{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:55:29.23,0:55:34.13,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)\c&H0000FFFF\fscx50}シカゴ{\fscx100}には{\fscx50} {\fscx100}1万人の若者が Dialogue: 0,0:55:29.23,0:55:34.13,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H0000FFFF}全国から集結{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:55:34.13,0:55:37.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,436)\c&H0000FFFF\fscx50}ベトナム{\fscx100}戦争を始めた Dialogue: 0,0:55:34.13,0:55:37.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,496)\c&H0000FFFF}民主党に対して➡ Dialogue: 0,0:55:37.93,0:55:42.81,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF}戦争終結を求める抗議行動を Dialogue: 0,0:55:37.93,0:55:42.81,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}展開していました{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:55:42.81,0:55:48.95,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF\fscx50}シカゴ{\fscx100}警察は{\fscx50} {\fscx100}これを Dialogue: 0,0:55:42.81,0:55:48.95,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}力で徹底的に弾圧したのです{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:55:48.95,0:56:05.96,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}♬~ Dialogue: 0,0:56:09.23,0:56:20.24,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}♬~ Dialogue: 0,0:56:28.92,0:56:49.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}♬~ Dialogue: 0,0:56:55.15,0:56:58.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,376)\c&H0000FFFF}民主党が分裂し{\fscx50} {\fscx100}混乱する一方で➡ Dialogue: 0,0:56:58.92,0:57:04.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,346)\c&H0000FFFF}野党の共和党は Dialogue: 0,0:56:58.92,0:57:04.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,406)\c&H0000FFFF\fscx50}ニクソン{\fscx100}を大統領候補に指名します{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:57:09.89,0:57:17.57,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF\fscx50}ニクソン{\fscx100}は{\fscx50} {\fscx100}法と秩序の回復 Dialogue: 0,0:57:09.89,0:57:17.57,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF\fscx50}ベトナム{\fscx100}からの名誉ある撤退を公約{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:57:17.57,0:57:20.47,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(360,496)\c&H0000FFFF\fscx50}1968{\fscx100}年{\fscx50}11{\fscx100}月{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:57:20.47,0:57:27.78,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}民主党候補を僅かな差で押さえて Dialogue: 0,0:57:20.47,0:57:27.78,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}第{\fscx50}37{\fscx100}代大統領に選ばれました{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:57:34.58,0:57:41.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF\fscx50}1968{\fscx100}年末{\fscx50}。 ベトナム{\fscx100}戦争での Dialogue: 0,0:57:34.58,0:57:41.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF\fscx50}アメリカ{\fscx100}側死者は既に3万人を超え➡ Dialogue: 0,0:57:41.93,0:57:44.83,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF}南{\fscx50}ベトナム{\fscx100}駐留の{\fscx50}アメリカ{\fscx100}軍は➡ Dialogue: 0,0:57:44.83,0:57:51.53,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF}それまででは最高の Dialogue: 0,0:57:44.83,0:57:51.53,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}およそ{\fscx50} 54{\fscx100}万人に達していました{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:58:04.18,0:58:08.55,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,346)\c&H0000FFFF}この{\fscx50} アメリカ{\fscx100}の兵士たちを Dialogue: 0,0:58:04.18,0:58:08.55,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,406)\c&H0000FFFF}いかに撤退させるかが➡ Dialogue: 0,0:58:08.55,0:58:11.86,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF\fscx50}ニクソン{\fscx100}の肩に{\fscx50} {\fscx100}かかっていたのです{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:58:13.89,0:58:29.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}♬~ Dialogue: 0,0:58:32.24,0:58:39.25,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF}大統領就任半年後{\fscx50} {\fscx100}南{\fscx50}ベトナム{\fscx100}の Dialogue: 0,0:58:32.24,0:58:39.25,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF\fscx50}アメリカ{\fscx100}軍基地を訪問した{\fscx50} ニクソン{\fscx100}です{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:58:43.25,0:58:46.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)\c&H0000FFFF}軍事費の増大によって Dialogue: 0,0:58:43.25,0:58:46.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H0000FFFF\fscx50}アメリカ{\fscx100}経済は傾き➡ Dialogue: 0,0:58:46.92,0:58:50.79,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}既に{\fscx50} ベトナム{\fscx100}は Dialogue: 0,0:58:46.92,0:58:50.79,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF\fscx50}アメリカ{\fscx100}の重荷となっていました{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:58:50.79,0:58:54.26,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF\fscx50}ニクソン{\fscx100}は{\fscx50} {\fscx100}南{\fscx50}ベトナム{\fscx100}と{\fscx50} {\fscx100}その軍隊に➡ Dialogue: 0,0:58:54.26,0:59:00.27,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF\fscx50}アメリカ{\fscx100}の役割を肩代わりさせる Dialogue: 0,0:58:54.26,0:59:00.27,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}という政策を推進します{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:59:20.22,0:59:24.09,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF\fscx50}ベトナム{\fscx100}から撤退する{\fscx50}アメリカ{\fscx100}兵たちです{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:59:24.09,0:59:31.57,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF\fscx50}69{\fscx100}年{\fscx50}8{\fscx100}月までに Dialogue: 0,0:59:24.09,0:59:31.57,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}第1陣{\fscx50} 2{\fscx100}万{\fscx50}5,000{\fscx100}人が撤退を完了{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:59:31.57,0:59:36.57,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}このあとも{\fscx50} {\fscx100}段階的な兵力削減が Dialogue: 0,0:59:31.57,0:59:36.57,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}続けられました{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:00:01.26,1:00:08.14,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,406)\c&H0000FFFF\fscx50}1969{\fscx100}年{\fscx50}8{\fscx100}月{\fscx50}。 ウッドストック{\fscx100}音楽祭に Dialogue: 0,1:00:01.26,1:00:08.14,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,466)\c&H0000FFFF}集まった大群衆です{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:00:08.14,1:00:11.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF\fscx50}ニューヨーク{\fscx100}州の酪農場で開かれた Dialogue: 0,1:00:08.14,1:00:11.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}この{\fscx50}ロックコンサート{\fscx100}は➡ Dialogue: 0,1:00:11.91,1:00:19.95,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}全米各地からの{\fscx50} 30{\fscx100}万人以上の Dialogue: 0,1:00:11.91,1:00:19.95,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}若者で膨れ上がりました{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:00:19.95,1:00:24.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,376)\fscx50}「{\fscx100}目に入るものといえば Dialogue: 0,1:00:19.95,1:00:24.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)}見渡す限り{\fscx50} ヒッピー ヒッピー。{\fscx100}➡ Dialogue: 0,1:00:24.62,1:00:28.96,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,376)}あんなに{\fscx50} {\fscx100}たくさんの{\fscx50}ヒッピー{\fscx100}を Dialogue: 0,1:00:24.62,1:00:28.96,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)}見たのは初めてだったわ{\fscx50}。{\fscx100}➡ Dialogue: 0,1:00:28.96,1:00:32.30,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)}だけど{\fscx50} {\fscx100}私も Dialogue: 0,1:00:28.96,1:00:32.30,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)}その{\fscx50}ヒッピー{\fscx100}の一人だったのよね{\fscx50}。{\fscx100}➡ Dialogue: 0,1:00:32.30,1:00:36.17,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)}どんどん{\fscx50} {\fscx100}気分が高まってくるの{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:00:32.30,1:00:36.17,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)}まともな人間が減って➡ Dialogue: 0,1:00:36.17,1:00:40.47,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)}自分と同じような人間が Dialogue: 0,1:00:36.17,1:00:40.47,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)}増えてくるんだもの{\fscx50}」。 Dialogue: 0,1:00:42.64,1:00:47.51,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\fscx50}「{\fscx100}俺は{\fscx50} {\fscx100}頭の{\fscx50} {\fscx100}てっぺんから Dialogue: 0,1:00:42.64,1:00:47.51,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)}足のつま先まで{\fscx50} リラックス{\fscx100}してた{\fscx50}。{\fscx100}➡ Dialogue: 0,1:00:47.51,1:00:52.65,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)}あそこは{\fscx50} {\fscx100}本当に{\fscx50} {\fscx100}びっくりする Dialogue: 0,1:00:47.51,1:00:52.65,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)}くらい自由な空間だった{\fscx50}。{\fscx100}➡ Dialogue: 0,1:00:52.65,1:00:57.32,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)}俺たちは{\fscx50} ロック{\fscx100}やってるとか Dialogue: 0,1:00:52.65,1:00:57.32,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\fscx50}ヒッピー{\fscx100}であるというだけで➡ Dialogue: 0,1:00:57.32,1:01:01.19,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)}人から嫌われたり Dialogue: 0,1:00:57.32,1:01:01.19,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)}乱暴されたりしてた{\fscx50}。{\fscx100}➡ Dialogue: 0,1:01:01.19,1:01:04.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)}だから{\fscx50} {\fscx100}ブタ箱に Dialogue: 0,1:01:01.19,1:01:04.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)}入れられたりする事のない➡ Dialogue: 0,1:01:04.93,1:01:07.83,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)}どこまでも自由な環境に Dialogue: 0,1:01:04.93,1:01:07.83,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)}いられるってのは➡ Dialogue: 0,1:01:07.83,1:01:11.53,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)}本当に気分がよかったんだ{\fscx50}」。 Dialogue: 0,1:01:13.60,1:01:16.27,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,436)\c&H0000FFFF}世間の常識や決まりに Dialogue: 0,1:01:13.60,1:01:16.27,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,496)\c&H0000FFFF}縛られない➡ Dialogue: 0,1:01:16.27,1:01:20.58,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,436)\c&H0000FFFF}自由奔放な世界が Dialogue: 0,1:01:16.27,1:01:20.58,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,496)\c&H0000FFFF}繰り広げられました{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:01:22.95,1:01:27.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}戦争と国内の騒乱に明け暮れる Dialogue: 0,1:01:22.95,1:01:27.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF\fscx50}アメリカ{\fscx100}社会の中で➡ Dialogue: 0,1:01:27.62,1:01:31.49,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,436)\c&H0000FFFF}若者の新しい価値観が Dialogue: 0,1:01:27.62,1:01:31.49,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,496)\c&H0000FFFF}登場した事を➡ Dialogue: 0,1:01:31.49,1:01:35.79,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}強烈に印象づける出来事でした{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:01:40.63,1:01:43.63,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,496)\fscx50}「11{\fscx100}…{\fscx50} 10{\fscx100}…{\fscx50} 9{\fscx100}…{\fscx50}」。 Dialogue: 0,1:01:45.50,1:01:52.21,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,346)\c&H0000FFFF\fscx50}1969{\fscx100}年{\fscx50}7{\fscx100}月{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:01:45.50,1:01:52.21,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,406)\c&H0000FFFF\fscx50}アポロ11{\fscx100}号{\fscx50} {\fscx100}打ち上げの映像です{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:02:03.25,1:02:08.12,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF}人類の月面着陸成功は Dialogue: 0,1:02:03.25,1:02:08.12,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}戦争に疲れた{\fscx50} アメリカ{\fscx100}社会に➡ Dialogue: 0,1:02:08.12,1:02:13.43,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}ひとときの興奮を巻き起こした Dialogue: 0,1:02:08.12,1:02:13.43,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}出来事でした{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:02:16.60,1:02:20.47,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF\fscx50}7{\fscx100}月{\fscx50}20{\fscx100}日{\fscx50}。 {\fscx100}月着陸船{\fscx50} イーグル{\fscx100}は➡ Dialogue: 0,1:02:20.47,1:02:23.47,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF\fscx50}「{\fscx100}静かの海{\fscx50}」{\fscx100}への着陸に成功{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:02:23.47,1:02:28.78,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF}これは Dialogue: 0,1:02:23.47,1:02:28.78,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}月からの生中継の映像です{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:02:44.29,1:02:48.63,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,376)\fscx50}「{\fscx100}本当に{\fscx50} {\fscx100}すばらしい! Dialogue: 0,1:02:44.29,1:02:48.63,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,436)}信じられない事➡ Dialogue: 0,1:02:48.63,1:02:52.30,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,376)}全く不可能だった事が Dialogue: 0,1:02:48.63,1:02:52.30,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,436)}可能になったのです{\fscx50}。{\fscx100}➡ Dialogue: 0,1:02:52.30,1:02:58.98,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)\fscx50}アメリカ{\fscx100}は{\fscx50} {\fscx100}やはり{\fscx50} {\fscx100}偉大な国 Dialogue: 0,1:02:52.30,1:02:58.98,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)}世界一の国です{\fscx50}」。 Dialogue: 0,1:02:58.98,1:03:05.25,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,346)\fscx50}「{\fscx100}宇宙を支配するために{\fscx50} {\fscx100}人類が Dialogue: 0,1:02:58.98,1:03:05.25,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,406)}作った手段が大成功を収めた{\fscx50}。{\fscx100}➡ Dialogue: 0,1:03:05.25,1:03:09.59,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)}この啓示的な日に Dialogue: 0,1:03:05.25,1:03:09.59,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)}我々が忘れてならないのは➡ Dialogue: 0,1:03:09.59,1:03:13.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)}人類が必要とするものを Dialogue: 0,1:03:09.59,1:03:13.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)}よく認識し➡ Dialogue: 0,1:03:13.92,1:03:19.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)}人類自らを支配し Dialogue: 0,1:03:13.92,1:03:19.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)}律していく事である{\fscx50}」。 Dialogue: 0,1:03:22.93,1:03:27.27,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,376)\fscx50}「{\fscx100}それは Dialogue: 0,1:03:22.93,1:03:27.27,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)}ひどく不気味な光景だった{\fscx50}。{\fscx100}➡ Dialogue: 0,1:03:27.27,1:03:31.61,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,346)\fscx50}アメリカ{\fscx100}という国は{\fscx50} ベトナム{\fscx100}の泥沼を Dialogue: 0,1:03:27.27,1:03:31.61,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,382)\fscx50\fscy50}は Dialogue: 0,1:03:27.27,1:03:31.61,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)}這いずり回って暮らす➡ Dialogue: 0,1:03:31.61,1:03:34.51,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)}数十万の我々全員よりも➡ Dialogue: 0,1:03:34.51,1:03:38.48,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)}月面にいる Dialogue: 0,1:03:34.51,1:03:38.48,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)}たった2人の男の事の方を➡ Dialogue: 0,1:03:38.48,1:03:41.95,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)}ずっと心配していたのだ{\fscx50}。{\fscx100}➡ Dialogue: 0,1:03:41.95,1:03:47.29,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,382)\fscx50\fscy50}えたい Dialogue: 0,1:03:41.95,1:03:47.29,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,436)}得体の知れない感情が Dialogue: 0,1:03:41.95,1:03:47.29,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,496)}込み上げてきた{\fscx50}」。 Dialogue: 0,1:03:47.29,1:04:18.25,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}♬~ Dialogue: 0,1:04:18.25,1:04:20.59,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,496)\c&H0000FFFF\fscx50}10{\fscx100}月{\fscx50}15{\fscx100}日{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:04:20.59,1:04:25.26,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,406)\c&H0000FFFF\fscx50}ベトナム{\fscx100}での戦死者を弔う反戦デモが Dialogue: 0,1:04:20.59,1:04:25.26,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,466)\c&H0000FFFF}全米で行われ➡ Dialogue: 0,1:04:25.26,1:04:27.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,496)\c&H0000FFFF}一般市民も参加{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:04:27.93,1:04:33.64,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF\fscx50}100{\fscx100}万人規模の Dialogue: 0,1:04:27.93,1:04:33.64,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}静かな反戦デモとなりました{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:04:35.61,1:04:39.48,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF}このころ{\fscx50} ニクソン{\fscx100}は Dialogue: 0,1:04:35.61,1:04:39.48,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF\fscx50}アメリカ{\fscx100}の和平提案に対する➡ Dialogue: 0,1:04:39.48,1:04:43.48,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,436)\c&H0000FFFF}北{\fscx50}ベトナム{\fscx100}からの回答を Dialogue: 0,1:04:39.48,1:04:43.48,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,496)\c&H0000FFFF}待っていました{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:04:43.48,1:04:48.95,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}よりよい回答を引き出すため Dialogue: 0,1:04:43.48,1:04:48.95,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF\fscx50}11{\fscx100}月{\fscx50}1{\fscx100}日の回答期限を過ぎれば➡ Dialogue: 0,1:04:48.95,1:04:52.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF\fscx50}アメリカ{\fscx100}は Dialogue: 0,1:04:48.95,1:04:52.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}徹底的な武力行使に出ると➡ Dialogue: 0,1:04:52.62,1:04:56.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF}北{\fscx50}ベトナム{\fscx100}に Dialogue: 0,1:04:52.62,1:04:56.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}最後通告をしていたのです{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:04:58.96,1:05:02.23,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,436)\fscx50}「10{\fscx100}月{\fscx50}15{\fscx100}日の夜{\fscx50} {\fscx100}私は➡ Dialogue: 0,1:05:02.23,1:05:05.13,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)}この平和を求める抗議行動が Dialogue: 0,1:05:02.23,1:05:05.13,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)}もたらした➡ Dialogue: 0,1:05:05.13,1:05:08.57,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)}皮肉な状況について考えた{\fscx50}。{\fscx100}➡ Dialogue: 0,1:05:08.57,1:05:13.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)}今年中に{\fscx50} ベトナム{\fscx100}戦争を終結させる Dialogue: 0,1:05:08.57,1:05:13.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)}可能性が少しはあったとしても➡ Dialogue: 0,1:05:13.91,1:05:19.58,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)}この集会の結果{\fscx50} {\fscx100}その可能性は Dialogue: 0,1:05:13.91,1:05:19.58,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)}完全になくなってしまった{\fscx50}。{\fscx100}➡ Dialogue: 0,1:05:19.58,1:05:24.45,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)}北{\fscx50}ベトナム{\fscx100}が{\fscx50} アメリカ{\fscx100}国内の Dialogue: 0,1:05:19.58,1:05:24.45,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)}反戦運動の盛り上がりを見て➡ Dialogue: 0,1:05:24.45,1:05:27.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)}私の最後通告を Dialogue: 0,1:05:24.45,1:05:27.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)}信じなくなった事が➡ Dialogue: 0,1:05:27.92,1:05:31.26,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)}私には分かっていた{\fscx50}。{\fscx100}➡ Dialogue: 0,1:05:31.26,1:05:34.16,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)}私が劇的な措置をとらない Dialogue: 0,1:05:31.26,1:05:34.16,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)}という状況が➡ Dialogue: 0,1:05:34.16,1:05:37.13,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)}私の弱さの表れであると➡ Dialogue: 0,1:05:37.13,1:05:42.84,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)}共産側に誤解されないように Dialogue: 0,1:05:37.13,1:05:42.84,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)}しなければならなかった{\fscx50}」。 Dialogue: 0,1:05:45.61,1:05:49.95,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF\fscx50}ニクソン{\fscx100}は Dialogue: 0,1:05:45.61,1:05:49.95,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}反戦運動に批判的ではあっても➡ Dialogue: 0,1:05:49.95,1:05:53.82,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF}あえて{\fscx50} {\fscx100}それを声に出さない Dialogue: 0,1:05:49.95,1:05:53.82,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF\fscx50}アメリカ{\fscx100}市民に対して➡ Dialogue: 0,1:05:53.82,1:05:59.12,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF}自分の{\fscx50} ベトナム{\fscx100}政策への支持を Dialogue: 0,1:05:53.82,1:05:59.12,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}求めました{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:06:37.26,1:06:40.60,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,436)\c&H0000FFFF\fscx50}アメリカ{\fscx100}が名誉ある平和を Dialogue: 0,1:06:37.26,1:06:40.60,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,496)\c&H0000FFFF}勝ち取るまで➡ Dialogue: 0,1:06:40.60,1:06:43.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,436)\c&H0000FFFF}戦争を継続するという Dialogue: 0,1:06:40.60,1:06:43.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,496)\c&H0000FFFF\fscx50}ニクソン{\fscx100}の決意は➡ Dialogue: 0,1:06:43.93,1:06:47.80,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)\c&H0000FFFF\fscx50}アメリカ{\fscx100}国民の多数を占める Dialogue: 0,1:06:43.93,1:06:47.80,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H0000FFFF}保守派層から➡ Dialogue: 0,1:06:47.80,1:06:52.51,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}熱い支持を集める結果となります{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:06:55.95,1:07:02.75,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)\c&H0000FFFF}これは{\fscx50} ニューヨーク{\fscx100}で行われた Dialogue: 0,1:06:55.95,1:07:02.75,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF\fscx50}ニクソン{\fscx100}支持派の集会です{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:07:02.75,1:07:06.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF\fscx50}ニクソン{\fscx100}支持派には Dialogue: 0,1:07:02.75,1:07:06.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}いわゆる{\fscx50} ブルーカラー{\fscx100}の人々が多く➡ Dialogue: 0,1:07:06.89,1:07:10.23,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF\fscx50}ヘルメット{\fscx100}が{\fscx50} {\fscx100}その{\fscx50}シンボル{\fscx100}でした{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:07:10.23,1:07:14.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF}大学生のように{\fscx50} {\fscx100}徴兵猶予の Dialogue: 0,1:07:10.23,1:07:14.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}特権を得る機会もなく➡ Dialogue: 0,1:07:14.90,1:07:19.20,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)\c&H0000FFFF}戦場に送られる人々の多い Dialogue: 0,1:07:14.90,1:07:19.20,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF}階層でした{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:07:21.24,1:07:24.14,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,376)\fscx50}「{\fscx100}俺たちは Dialogue: 0,1:07:21.24,1:07:24.14,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)}自分たちが{\fscx50} {\fscx100}どう感じてるのか➡ Dialogue: 0,1:07:24.14,1:07:26.58,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)}示したかっただけさ{\fscx50}。{\fscx100}➡ Dialogue: 0,1:07:26.58,1:07:30.45,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,376)}つまり{\fscx50} {\fscx100}俺たちが Dialogue: 0,1:07:26.58,1:07:30.45,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\fscx50}ニクソン{\fscx100}を支持してるって事をさ{\fscx50}。{\fscx100}➡ Dialogue: 0,1:07:30.45,1:07:35.58,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)}あの金持ち連中の息子たちは Dialogue: 0,1:07:30.45,1:07:35.58,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)}うまい事やって{\fscx50} {\fscx100}徴兵を逃れて➡ Dialogue: 0,1:07:35.58,1:07:38.49,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)}反戦だなんて{\fscx50} {\fscx100}やりたい放題だ{\fscx50}。{\fscx100}➡ Dialogue: 0,1:07:38.49,1:07:42.26,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)}まるで{\fscx50} {\fscx100}自分たちが Dialogue: 0,1:07:38.49,1:07:42.26,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)}国を動かしているかのようだ{\fscx50}。{\fscx100}➡ Dialogue: 0,1:07:42.26,1:07:45.16,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)}やつらが抗議する権利のある事は Dialogue: 0,1:07:42.26,1:07:45.16,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)}認める{\fscx50}。{\fscx100}➡ Dialogue: 0,1:07:45.16,1:07:51.87,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)}しかし{\fscx50} {\fscx100}星条旗を汚すような行為は Dialogue: 0,1:07:45.16,1:07:51.87,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)}絶対に許す事はできない{\fscx50}」。 Dialogue: 0,1:07:56.81,1:08:01.81,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,436)\c&H0000FFFF}反戦デモ隊に遭遇した Dialogue: 0,1:07:56.81,1:08:01.81,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,496)\c&H0000FFFF\fscx50}ニクソン{\fscx100}支持派です{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:08:09.89,1:08:14.56,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)\c&H0000FFFF\fscx50}ベトナム{\fscx100}戦争の是非を巡って Dialogue: 0,1:08:09.89,1:08:14.56,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H0000FFFF\fscx50}アメリカ{\fscx100}社会は分裂{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:08:14.56,1:08:19.26,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}その亀裂は深まるばかりでした{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:08:24.23,1:08:27.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H0000FFFF\fscx50}1970{\fscx100}年{\fscx50}5{\fscx100}月{\fscx50}。 ニクソン{\fscx100}は➡ Dialogue: 0,1:08:27.90,1:08:33.78,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF\fscx50}アメリカ{\fscx100}軍の撤退を早めるために Dialogue: 0,1:08:27.90,1:08:33.78,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}北{\fscx50}ベトナム{\fscx100}軍への攻勢を強化{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:08:33.78,1:08:40.08,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF\fscx50}カンボジア{\fscx100}領内にある Dialogue: 0,1:08:33.78,1:08:40.08,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}北{\fscx50}ベトナム{\fscx100}の補給基地を攻撃します{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:08:43.45,1:08:49.59,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}こうして{\fscx50} アメリカ{\fscx100}の{\fscx50}ベトナム{\fscx100}戦争は Dialogue: 0,1:08:43.45,1:08:49.59,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF\fscx50}インドシナ{\fscx100}半島全域へと拡大され➡ Dialogue: 0,1:08:49.59,1:08:54.60,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,436)\c&H0000FFFF}このあと{\fscx50} {\fscx100}更に Dialogue: 0,1:08:49.59,1:08:54.60,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,496)\c&H0000FFFF}3年近くも続きます{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:09:05.54,1:09:10.41,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF\fscx50}ベトナム{\fscx100}報道で{\fscx50} ピュリツァー{\fscx100}賞を受賞した Dialogue: 0,1:09:05.54,1:09:10.41,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF\fscx50}ジャーナリスト{\fscx100}の{\fscx50}ハルバースタム{\fscx100}は➡ Dialogue: 0,1:09:10.41,1:09:15.42,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF}後に{\fscx50} ベトナム{\fscx100}戦争を Dialogue: 0,1:09:10.41,1:09:15.42,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}次のように回想しています{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:09:17.55,1:09:19.49,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\fscx50}「{\fscx100}あのころ{\c&H0000FFFF\fscx50} {\c&H00FFFFFF}アメリカ{\fscx100}人は➡ Dialogue: 0,1:09:19.49,1:09:23.23,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)}何のために{\fscx50} ベトナム{\fscx100}にいるのか Dialogue: 0,1:09:19.49,1:09:23.23,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)}という事が話題になると➡ Dialogue: 0,1:09:23.23,1:09:27.56,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)}我々は{\fscx50} {\fscx100}内部からの侵略と Dialogue: 0,1:09:23.23,1:09:27.56,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)}戦っているこの国を➡ Dialogue: 0,1:09:27.56,1:09:30.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,406)}助けるために来ているというのが Dialogue: 0,1:09:27.56,1:09:30.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,466)}決まり文句だった{\fscx50}。{\fscx100}➡ Dialogue: 0,1:09:30.90,1:09:36.24,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)}だが{\fscx50} ベトナム{\fscx100}を助けるという夢は Dialogue: 0,1:09:30.90,1:09:36.24,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)}時として神話となり➡ Dialogue: 0,1:09:36.24,1:09:39.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)}自分についての幻想を生み出す{\fscx50}。{\fscx100}➡ Dialogue: 0,1:09:39.91,1:09:44.58,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)}私は{\fscx50} {\fscx100}我々の側が勝利する事を Dialogue: 0,1:09:39.91,1:09:44.58,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)}願っていたし➡ Dialogue: 0,1:09:44.58,1:09:50.45,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\fscx50}アメリカ{\fscx100}的価値も信じていた{\fscx50}。 {\fscx100}だが Dialogue: 0,1:09:44.58,1:09:50.45,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\fscx50}アメリカ{\fscx100}は勝ってはいなかった{\fscx50}。{\fscx100}➡ Dialogue: 0,1:09:50.45,1:09:54.59,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(580,382)\fscx50\fscy50}うた Dialogue: 0,1:09:50.45,1:09:54.59,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,436)\fscx50}アメリカ{\fscx100}人は{\fscx50} {\fscx100}平等を謳い Dialogue: 0,1:09:50.45,1:09:54.59,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,496)}民主主義を信奉し➡ Dialogue: 0,1:09:54.59,1:09:59.46,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)}共産勢力と戦う{\fscx50}ベトナム{\fscx100}人を Dialogue: 0,1:09:54.59,1:09:59.46,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)}助けようと躍起になっていた{\fscx50}。{\fscx100}➡ Dialogue: 0,1:09:59.46,1:10:06.20,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)}だが{\fscx50} ベトナム{\fscx100}の農民の目には Dialogue: 0,1:09:59.46,1:10:06.20,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\fscx50}アメリカ{\fscx100}人は金持ちの白人であり➡ Dialogue: 0,1:10:06.20,1:10:12.61,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)}かつて{\fscx50} {\fscx100}植民地支配にしがみついた Dialogue: 0,1:10:06.20,1:10:12.61,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\fscx50}フランス{\fscx100}人の友人なのだ{\fscx50}。{\fscx100}➡ Dialogue: 0,1:10:12.61,1:10:15.95,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)}我々が思い描く{\fscx50} アメリカ{\fscx100}の姿は➡ Dialogue: 0,1:10:15.95,1:10:22.25,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)}彼らの目には Dialogue: 0,1:10:15.95,1:10:22.25,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)}全く逆のものに映っていたのだ{\fscx50}」。 Dialogue: 0,1:10:25.29,1:10:31.16,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)\c&H0000FFFF}今世紀{\fscx50} {\fscx100}2つの大戦を経て Dialogue: 0,1:10:25.29,1:10:31.16,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF}超大国となった{\fscx50} アメリカ。 Dialogue: 0,1:10:31.16,1:10:37.30,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,406)\c&H0000FFFF}やがて{\fscx50} ベトナム{\fscx100}戦争は{\fscx50} {\fscx100}正義なき戦い Dialogue: 0,1:10:31.16,1:10:37.30,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,466)\c&H0000FFFF}とまで言われるようになり➡ Dialogue: 0,1:10:37.30,1:10:43.17,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,406)\c&H0000FFFF}その敗退への道は{\fscx50} アメリカ{\fscx100}の Dialogue: 0,1:10:37.30,1:10:43.17,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,466)\c&H0000FFFF}初めての挫折となりました{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:10:43.17,1:10:49.88,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF}超大国{\fscx50} アメリカ{\fscx100}は Dialogue: 0,1:10:43.17,1:10:49.88,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}大きく揺らぎ始めたのです{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:10:57.32,1:11:02.59,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,406)\c&H0000FFFF\fscx50}アメリカ{\fscx100}軍の{\fscx50}ベトナム{\fscx100}撤退が完了した翌年 Dialogue: 0,1:10:57.32,1:11:02.59,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,466)\c&H0000FFFF\fscx50}ニクソン{\fscx100}は➡ Dialogue: 0,1:11:02.59,1:11:10.30,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF}民主党本部の盗聴に端を発した Dialogue: 0,1:11:02.59,1:11:10.30,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF\fscx50}ウォーターゲート{\fscx100}事件の責任を取って辞任{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:11:15.60,1:11:20.28,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)\c&H0000FFFF\fscx50}アメリカ{\fscx100}が{\fscx50} {\fscx100}その威信を懸けて Dialogue: 0,1:11:15.60,1:11:20.28,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF}守ろうとした{\fscx50} {\fscx100}南{\fscx50}ベトナム{\fscx100}も➡ Dialogue: 0,1:11:20.28,1:11:23.98,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}崩壊への道を{\fscx50} {\fscx100}たどります{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:11:35.29,1:11:44.60,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF\fscx50}1975{\fscx100}年{\fscx50}4{\fscx100}月{\fscx50}26{\fscx100}日{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:11:35.29,1:11:44.60,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}解放勢力は{\fscx50} サイゴン{\fscx100}総攻撃を開始{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:11:48.64,1:11:54.34,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF\fscx50}アメリカ{\fscx100}大使館には{\fscx50} {\fscx100}助けを求める Dialogue: 0,1:11:48.64,1:11:54.34,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF\fscx50}ベトナム{\fscx100}人が殺到します{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:11:56.98,1:12:00.85,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}この3日後には{\fscx50} {\fscx100}大使館も閉鎖{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:12:00.85,1:12:06.16,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)\c&H0000FFFF}職員たちは{\fscx50} ヘリコプター{\fscx100}で Dialogue: 0,1:12:00.85,1:12:06.16,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H0000FFFF}海上の船へ脱出します{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:12:09.56,1:12:14.46,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF\fscx50}アメリカ{\fscx100}の{\fscx50}ベトナム{\fscx100}介入の象徴であった Dialogue: 0,1:12:09.56,1:12:14.46,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}軍用{\fscx50}ヘリコプター{\fscx100}は➡ Dialogue: 0,1:12:14.46,1:12:22.17,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF}最後には{\fscx50} {\fscx100}留め置く場所もなくなり Dialogue: 0,1:12:14.46,1:12:22.17,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}次々と海に投棄されました{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:12:31.28,1:12:38.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF\fscx50}1975{\fscx100}年{\fscx50}4{\fscx100}月{\fscx50}30{\fscx100}日{\fscx50}。 {\fscx100}南{\fscx50}ベトナム{\fscx100}は崩壊{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:12:38.62,1:12:44.33,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF\fscx50}アメリカ{\fscx100}の{\fscx50}ベトナム{\fscx100}政策は Dialogue: 0,1:12:38.62,1:12:44.33,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}完全な失敗に終わったのです{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:12:47.30,1:12:53.97,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF}民族統一を成し遂げた{\fscx50}ベトナム{\fscx100}と Dialogue: 0,1:12:47.30,1:12:53.97,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF\fscx50}アメリカ{\fscx100}が再び国交を結ぶまでには➡ Dialogue: 0,1:12:53.97,1:13:00.78,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,436)\c&H0000FFFF}この後{\fscx50} 20{\fscx100}年の歳月を Dialogue: 0,1:12:53.97,1:13:00.78,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,496)\c&H0000FFFF}要する事になります{\fscx50}。 Dialogue: 0,1:13:00.78,1:13:55.06,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}♬~