1
00:02:32,425 --> 00:02:41,851
♪♪～

2
00:02:41,851 --> 00:02:45,671
（リサ）
ソースは　オリーブオイルと岩塩でさっぱりと仕上げてるんですよ。→

3
00:02:45,671 --> 00:02:47,673
女性にやさしい味っていうか。

4
00:02:47,673 --> 00:02:50,343
（記者）シェフのリサさんみたいに
キレイになれる一皿ですね。

5
00:02:50,343 --> 00:02:54,347
そんな…。
（さとみ）
≪ブイヤベース上がりました≫

6
00:02:54,347 --> 00:02:58,000
（田島）そこ置いといて。
うわぁ　おいしそう！

7
00:02:58,000 --> 00:03:02,171
（さとみ）旬のタラを使ってるんで。
あ　説明はリサがするから。

8
00:03:02,171 --> 00:03:04,171
君は厨房に戻って。

9
00:03:06,192 --> 00:03:15,001
　

10
00:03:15,001 --> 00:03:17,169
はい　おはよう！
オーナー！

11
00:03:17,169 --> 00:03:20,840
この記事ひどいじゃないですか！
あ～。

12
00:03:20,840 --> 00:03:26,512
そんなに怒るなよ。これだってな
店の宣伝なんだから。

13
00:03:26,512 --> 00:03:29,699
レシピ考えて　料理作ったのは
全部　私なんです。

14
00:03:29,699 --> 00:03:33,019
リサみたいな美人シェフが
いるから取材にも来てくれたんだ。

15
00:03:33,019 --> 00:03:36,522
いつからシェフになったんですか
。
何もできないのに…。

16
00:03:36,522 --> 00:03:42,028
柏木　お前みたいに暗くて陰気な
奴が作ったってわかったらな→

17
00:03:42,028 --> 00:03:45,414
食べる気なくす
客だっているんだよ。
（リサ）≪言い過ぎですよ～≫

18
00:03:45,414 --> 00:03:47,667
さとみ先輩　辞めちゃったら
どうするんですか？

19
00:03:47,667 --> 00:03:50,636
リサのとこにだって
他にも取材来てるんで→

20
00:03:50,636 --> 00:03:53,623
手伝ってもらわないと。
ねえ　先輩！

21
00:03:53,623 --> 00:03:56,575
（田島）
柏木は厨房に引っ込んで
料理さえ作ってればいいんだ。

22
00:03:56,575 --> 00:03:58,575
それがお前には　お似合いだよ！

23
00:04:00,596 --> 00:04:15,761
　

24
00:04:15,761 --> 00:04:18,347
（雄也・ミカ・和之）((あはは…))

25
00:04:18,347 --> 00:04:22,518
（和之）((だっせ！))
（雄也）((集めろよ！))
（ミカ）((あはは…))

26
00:04:22,518 --> 00:04:25,187
（和之）((ゴミがゴミ履いてんぞ))

27
00:04:25,187 --> 00:04:28,024
（和之・ミカ）
((うわっ　汚い汚い…
うつる　うつる))

28
00:04:28,024 --> 00:04:36,682
（和之・ミカ・雄也）
((ブサギ　ブサギ　ブサギ…))

29
00:04:36,682 --> 00:04:50,546
♪♪～

30
00:04:50,546 --> 00:04:53,482
（霧島　瞬）
腕に見合う顔が欲しい？
（さとみ）そうです。

31
00:04:53,482 --> 00:04:57,169
この顔のせいで
認められないんです。

32
00:04:57,169 --> 00:05:02,241
だから　料理の腕と同じくらいの
一流の顔が欲しいんです。

33
00:05:02,241 --> 00:05:04,343
一流の顔ね～。

34
00:05:04,343 --> 00:05:06,345
それだけじゃないんです。

35
00:05:06,345 --> 00:05:12,168
あたし　子供の頃から
仲間はずれにされてきました。→

36
00:05:12,168 --> 00:05:16,639
だから　手に職をつけて
生きてこうって頑張ってきたけど。

37
00:05:16,639 --> 00:05:18,641
（皿が割れる音）

38
00:05:18,641 --> 00:05:21,177
（さとみ）シェフになっても
何にも変わらなかった。→

39
00:05:21,177 --> 00:05:26,499
料理に負けない顔を持って
自分の腕を試したいんです。

40
00:05:26,499 --> 00:05:28,834
わかった。

41
00:05:28,834 --> 00:05:31,834
じゃあ望み通り顔を変えてやろう。
（ピッ）

42
00:05:35,024 --> 00:05:37,510
ただし　この中から選んでもらう。

43
00:05:37,510 --> 00:05:42,565
条件は　ここの存在を
外部には漏らさないこと。

44
00:05:42,565 --> 00:05:49,021
それから　一度オペをした人間は
二度と元の顔には戻れない。

45
00:05:49,021 --> 00:05:52,508
報酬は…。

46
00:05:52,508 --> 00:05:54,510
あんたの顔だ。

47
00:05:54,510 --> 00:05:57,012
♪♪～

48
00:05:57,012 --> 00:06:01,016
＜霧島　瞬。アメリカ連邦保安局に
所属し→

49
00:06:01,016 --> 00:06:03,519
「連邦証人保護プログラム」
により→

50
00:06:03,519 --> 00:06:07,119
手術を執刀していた
美容整形外科医である＞

51
00:06:09,341 --> 00:06:15,014
＜人に新たなる顔を授ける彼を
闇の世界では　こう呼んでいる＞

52
00:06:15,014 --> 00:06:19,514
　

53
00:07:59,501 --> 00:08:05,524
　

54
00:08:05,524 --> 00:08:07,624
これがあんたの新しい顔だ。

55
00:08:12,698 --> 00:08:14,667
（マリエ）これがあたし？

56
00:08:14,667 --> 00:08:18,187
は～すごくキレイ！

57
00:08:18,187 --> 00:08:21,173
あんたの腕に見合う顔かな？

58
00:08:21,173 --> 00:08:23,509
ええ！

59
00:08:23,509 --> 00:08:29,809
まさに　私が望んでた通り。
先生ありがとうございました！

60
00:08:34,520 --> 00:08:37,022
（霧島京子）なぜ引き受けたの？

61
00:08:37,022 --> 00:08:42,511
腕と顔が見合わないって言葉に
すこしばかり反応した。

62
00:08:42,511 --> 00:08:45,711
それって　兄さん自身のこと？

63
00:08:47,633 --> 00:08:50,169
♪♪～

64
00:08:50,169 --> 00:08:53,522
《私は本当に
生まれ変わったんだ。→

65
00:08:53,522 --> 00:09:00,179
道行く人が　みんな私を見ている。
それは　私がキレイだから》

66
00:09:00,179 --> 00:09:02,848
《でも　キレイなのは
顔だけじゃないの。→

67
00:09:02,848 --> 00:09:05,851
私は　ただの美人じゃないのよ。→

68
00:09:05,851 --> 00:09:10,923
私には　この顔と同じくらいの
一流の腕があるんだから…》

69
00:09:10,923 --> 00:09:13,025
（マリエ）杉原マリエと言います。

70
00:09:13,025 --> 00:09:16,028
（鯨井）
あなたのような美しい女性は
大歓迎ですが→

71
00:09:16,028 --> 00:09:19,848
失礼ですが　本当に
シェフとしての経験がおありで？

72
00:09:19,848 --> 00:09:23,185
はい。フランスで
修業してきたんです。

73
00:09:23,185 --> 00:09:28,023
すばらしい腕前だ。
ぜひ　うちの店で働いてほしい。

74
00:09:28,023 --> 00:09:32,695
《こうして私は　欲しかったもの
すべてを手に入れた。→

75
00:09:32,695 --> 00:09:36,015
やっと自分の実力に見合う顔と
巡りあったのだ》

76
00:09:36,015 --> 00:09:38,500
シェフの杉原マリエです。
よろしくお願いします。

77
00:09:38,500 --> 00:09:40,669
これがホタテのタルタル。

78
00:09:40,669 --> 00:09:42,671
[TV]（記者）
これ全部マリエさんが
作られたんですか？

79
00:09:42,671 --> 00:09:45,841
[TV]はい。
《私は成功した》

80
00:09:45,841 --> 00:09:48,861
《でも　まだ足りない》

81
00:09:48,861 --> 00:09:53,182
《私は　過去を
清算しなくてはいけない》

82
00:09:53,182 --> 00:10:00,522
♪♪～

83
00:10:00,522 --> 00:10:03,692
（受付）
いらっしゃいませ。こちらに
ネームプレートがありますので→

84
00:10:03,692 --> 00:10:05,692
ご自分の名前をとってください。

85
00:10:12,334 --> 00:10:15,004
（受付）
こちらに無いようでしたら
これに書いてください。

86
00:10:15,004 --> 00:10:18,674
お返事をいただいてない方の
ネームプレートは作ってないので。

87
00:10:18,674 --> 00:10:23,195
《私は　この美しい顔で
少し遊んでみることにした。→

88
00:10:23,195 --> 00:10:26,015
ここには　私を知る人は
いないんだ》

89
00:10:26,015 --> 00:10:29,001
あれ誰だっけ？あんなキレイな女
うちの学校にいたっけ？

90
00:10:29,001 --> 00:10:32,171
あれって　有名シェフの
杉原マリエじゃない？

91
00:10:32,171 --> 00:10:34,173
うちの学校の
卒業生だったの？

92
00:10:34,173 --> 00:10:36,342
それってちょっと
自慢できるよね。

93
00:10:36,342 --> 00:10:40,846
《みんな驚くがいいわ。
あたしは成功したんだから》

94
00:10:40,846 --> 00:10:42,848
≪あはは…≫

95
00:10:42,848 --> 00:10:44,833
（ミカ）
マジで？ピッチ早いよ！

96
00:10:44,833 --> 00:10:46,852
（和之）兄ちゃん　焼酎あるかな？
お湯割りとか。

97
00:10:46,852 --> 00:10:50,072
（和之）ないの？
（ミカ）ねえのかよ！

98
00:10:50,072 --> 00:10:54,126
((ブサギ　ブサギ　ブサギ…))

99
00:10:54,126 --> 00:10:56,578
これでいいよ。
じゃあ　俺もこれでいい。

100
00:10:56,578 --> 00:10:59,415
((ブサギ　ブサギ　ブサギ…))

101
00:10:59,415 --> 00:11:01,400
使えねえな～。

102
00:11:01,400 --> 00:11:04,903
((ブサギ　ブサギ　ブサギ…))

103
00:11:04,903 --> 00:11:07,503
《こいつら…》
≪かんぱ～い≫

104
00:11:09,508 --> 00:11:11,844
((あはは…))

105
00:11:11,844 --> 00:11:19,551
((ブサギ　ブサギ　ブサギ…))

106
00:11:19,551 --> 00:11:36,851
（心臓の鼓動）

107
00:11:38,837 --> 00:11:57,840
　

108
00:11:57,840 --> 00:12:04,196
はぁ…はぁ…。

109
00:12:04,196 --> 00:12:06,196
ヒィ～！

110
00:12:10,519 --> 00:12:12,521
はぁ～。

111
00:12:12,521 --> 00:12:15,674
《そうだ。あたしは
顔を変えたんだ》

112
00:12:15,674 --> 00:12:19,874
《もう　いじめられていた
柏木さとみじゃない》

113
00:12:22,531 --> 00:12:26,835
同窓会か…。
懐かしい友達には会えたかな？

114
00:12:26,835 --> 00:12:29,855
（マリエ）何のようですか？

115
00:12:29,855 --> 00:12:33,509
顔を変えても　過去は変わらない。

116
00:12:33,509 --> 00:12:37,029
そんなこと　わざわざ
言いに来たんですか？

117
00:12:37,029 --> 00:12:43,852
手術の結果には満足か？
その顔で充分　腕を発揮できたか？

118
00:12:43,852 --> 00:12:49,508
ええ　おかげで何もかも
手に入りそうです。

119
00:12:49,508 --> 00:12:52,008
何もかもね。

120
00:12:59,835 --> 00:13:04,835
さあ　過去が近付いてきた。
どうする？

121
00:13:08,177 --> 00:13:11,877
もう　過去なんて怖くない。

122
00:13:17,853 --> 00:13:21,553
串崎雄也くんですよね。
お久しぶり。

123
00:13:23,509 --> 00:13:27,279
《私は　過去を
書き換えることにした》

124
00:13:27,279 --> 00:13:30,579
（ミカ）
杉原マリエさんが　うちの学校の
卒業生だったなんて…。

125
00:13:38,507 --> 00:13:43,178
みんなとは　クラスも違ったし
半年位しかいなかったから当然よ。

126
00:13:43,178 --> 00:13:47,032
すぐに海外に転校しちゃったし。
海外ってフランス？

127
00:13:47,032 --> 00:13:49,017
そうなの。
（和之・ミカ）お～っほほ。

128
00:13:49,017 --> 00:13:51,336
父の関係で　ずっとパリで暮らしてたんだけど→

129
00:13:51,336 --> 00:13:53,338
最近こっちで
働くようになって。

130
00:13:53,338 --> 00:13:56,542
（雄也）
そんなマリエさんが　俺の名前を
覚えてたっていうの感激だったよ。

131
00:13:56,542 --> 00:13:59,845
だって串崎くんは目立ってたから。

132
00:13:59,845 --> 00:14:02,848
あ～雄也は
ワルで目立ってからね。

133
00:14:02,848 --> 00:14:07,169
そうだよな～。俺ら中学んとき
相当バカやったよな。

134
00:14:07,169 --> 00:14:11,023
あの頃は　ウザイ奴とか
許せなかったんだよな。

135
00:14:11,023 --> 00:14:13,025
ウザイって　どんな？

136
00:14:13,025 --> 00:14:15,010
誰だっけ？あの～
スッゴイ暗くて　陰気な奴。

137
00:14:15,010 --> 00:14:19,514
あ～あいつな。いじめたな。

138
00:14:19,514 --> 00:14:23,502
（雄也）((おい　ブサギ　ほらっ！))
（ミカ）((ヤバイね))

139
00:14:23,502 --> 00:14:25,504
（和之）((食えよ！→

140
00:14:25,504 --> 00:14:28,323
うわぁ～くっせ～　くっせ～))

141
00:14:28,323 --> 00:14:32,361
（ミカ）あ～いじめてた　あの男子。

142
00:14:32,361 --> 00:14:34,346
男子？

143
00:14:34,346 --> 00:14:37,199
すげえデブい奴が
うちのクラスいたんだけどさ→

144
00:14:37,199 --> 00:14:41,169
マリエさん覚えてない？
あんまり…。

145
00:14:41,169 --> 00:14:43,171
そいつと　ちょっとあってね。

146
00:14:43,171 --> 00:14:45,173
何があったの？

147
00:14:45,173 --> 00:14:48,173
俺ら　そいつのこと
やっちゃったっていうの？

148
00:14:50,512 --> 00:14:55,517
この世から
抹殺したっていうのかな。

149
00:14:55,517 --> 00:14:58,520
雄也が殺したんじゃん。
殺した？

150
00:14:58,520 --> 00:15:01,840
ミカ　お前　余計なこと言うなよ！
マリエさん　驚いてんだろ。

151
00:15:01,840 --> 00:15:08,840
まあ～若気の至りって
いうんですか？色々ありました。

152
00:15:14,002 --> 00:15:16,004
（和之）ってことで！

153
00:15:16,004 --> 00:15:18,674
（雄也）いや～でも　マジで
名前も思い出せないよ。

154
00:15:18,674 --> 00:15:21,510
（ミカ）うわっ　さすが悪人！
（和之）最悪だよ。

155
00:15:21,510 --> 00:15:25,197
《殺したって　まさか…。→

156
00:15:25,197 --> 00:15:28,333
私は彼の名前を
ちゃんと覚えている。→

157
00:15:28,333 --> 00:15:35,507
小川寿男。なぜなら彼も私と同じ
いじめられっ子だったから。→

158
00:15:35,507 --> 00:15:40,579
そして　小川寿男だけが
私の味方だった。→

159
00:15:40,579 --> 00:15:43,715
小川寿男は卒業間近に死んだ》

160
00:15:43,715 --> 00:15:45,701
（寿男）うわぁ～！！

161
00:15:45,701 --> 00:15:50,372
（マリエ）
《いじめが原因と噂されたが
誰も罰せられることなく→

162
00:15:50,372 --> 00:15:54,192
事件はうやむやのまま終わった。→

163
00:15:54,192 --> 00:15:59,514
まさか　こいつらが
小川くんを殺したなんて…。→

164
00:15:59,514 --> 00:16:03,919
あたしは真相を
つきとめることにした》

165
00:16:03,919 --> 00:16:07,522
（雄也）いやぁ～今日はホントに
楽しかったよ。→

166
00:16:07,522 --> 00:16:10,525
久しぶりに　中学の時の
友達とも会えたし。

167
00:16:10,525 --> 00:16:14,513
そうね　私も楽しかった。

168
00:16:14,513 --> 00:16:20,018
それに何より
君と会えたことが最高だった。

169
00:16:20,018 --> 00:16:23,021
俺　運命感じちゃったよ。

170
00:16:23,021 --> 00:16:25,507
あたしもよ。

171
00:16:25,507 --> 00:16:29,861
俺とマジでつきあってくんない？

172
00:16:29,861 --> 00:16:31,861
もちろん。

173
00:16:34,866 --> 00:16:36,885
マリエさん　すごい人気よ。

174
00:16:36,885 --> 00:16:39,004
それだけ腕が
あったってことだろう。

175
00:16:39,004 --> 00:16:41,004
そうかな？

176
00:16:43,008 --> 00:16:46,178
何をしている？
少しでもキレイにならなくっちゃ。

177
00:16:46,178 --> 00:16:50,578
だって　ホントは腕より
顔なんでしょう。この世界は。

178
00:16:53,268 --> 00:16:57,839
（マリエ）
《つきあってみると
雄也は優しい普通の男だった。→

179
00:16:57,839 --> 00:17:02,010
でも　油断してはいけない。
こいつは→

180
00:17:02,010 --> 00:17:05,013
殺人犯かもしれないんだ。→

181
00:17:05,013 --> 00:17:08,513
あたしは　それを
確かめなくてはいけない》

182
00:17:11,503 --> 00:17:19,010
フー。な　俺ら
中学の同級生だよな。

183
00:17:19,010 --> 00:17:22,347
うん　なんで？

184
00:17:22,347 --> 00:17:27,347
ミカも和之も　マリエのこと
全然　思い出せないって言うんだ。

185
00:17:29,688 --> 00:17:34,176
実は　俺も思い出せないんだよ。

186
00:17:34,176 --> 00:17:37,846
半年もいなかったから　当然よ。

187
00:17:37,846 --> 00:17:39,846
でも…。

188
00:17:42,184 --> 00:17:46,855
これだったら少しは
写ってるんじゃないかと思ってさ。

189
00:17:46,855 --> 00:17:50,842
中３の運動会の時いた？
そしたら　こん中に写ってるかも。

190
00:17:50,842 --> 00:17:53,528
運動会は　体調が悪くて
行かなかったの。→

191
00:17:53,528 --> 00:17:55,697
それに私　あの頃　暗かったし→

192
00:17:55,697 --> 00:17:58,333
写真に写るの嫌いだったから
写ってないよ。

193
00:17:58,333 --> 00:18:03,171
そうなの？
そんなにキレイなのに？

194
00:18:03,171 --> 00:18:08,527
この前　言ってた
クラスメイトを殺したって話…。

195
00:18:08,527 --> 00:18:11,847
そのクラスメイト
この中にいるの？

196
00:18:11,847 --> 00:18:14,366
あ　いや　そりゃあ…。

197
00:18:14,366 --> 00:18:21,706
ホントのことが知りたいのよ。
ホントに雄也が殺したの？

198
00:18:21,706 --> 00:18:27,179
雄也のこと本気になりそうだから
知りたいのよ。

199
00:18:27,179 --> 00:18:31,433
（雄也）
俺が殺人犯だったら別れるか？

200
00:18:31,433 --> 00:18:33,435
え？

201
00:18:33,435 --> 00:18:37,839
（雄也）
もし俺が殺したって言ったら？

202
00:18:37,839 --> 00:18:41,526
別れない。

203
00:18:41,526 --> 00:18:44,129
殺人犯だろうと　なんだろうと→

204
00:18:44,129 --> 00:18:47,299
マリエは　雄也のことが
好きだから。

205
00:18:47,299 --> 00:18:52,637
マリエ…ありがとう。俺もだよ。

206
00:18:52,637 --> 00:18:58,426
俺も　おまえに本気。だから
本当のことを話すよ。

207
00:18:58,426 --> 00:19:03,415
うん…なにを聞いても驚かない。

208
00:19:03,415 --> 00:19:10,071
俺…俺が殺した　あいつを。

209
00:19:10,071 --> 00:19:13,875
♪♪～

210
00:19:13,875 --> 00:19:18,063
そう。雄也ひとりで？

211
00:19:18,063 --> 00:19:20,765
いや　和之とミカも
一緒だった。

212
00:19:20,765 --> 00:19:23,118
そうなんだ…。

213
00:19:23,118 --> 00:19:25,337
嫌いになった？

214
00:19:25,337 --> 00:19:30,675
ううん　嫌いになんて　なれないよ。

215
00:19:30,675 --> 00:19:34,529
♪♪～

216
00:19:34,529 --> 00:19:39,868
ありがとう　マリエ。俺　付き合った
女に話したの　初めてだよ。→

217
00:19:39,868 --> 00:19:42,837
ずっと怖くて　言えずにいたんだ。

218
00:19:42,837 --> 00:19:48,176
♪♪～

219
00:19:48,176 --> 00:19:50,879
（マリエ）《やっぱり　やつらに復讐
しなくてはいけない。→

220
00:19:50,879 --> 00:19:58,753
小川寿男を殺し　私をバカに
し続けたやつらに。１５年間→

221
00:19:58,753 --> 00:20:03,553
私は　このチャンスを
待っていたのかもしれない》

222
00:22:06,881 --> 00:22:13,571
どれに　入れようかな…。

223
00:22:13,571 --> 00:22:20,371
フ　フ　フ…言うとおり。

224
00:22:22,897 --> 00:22:25,083
今日は　集まってくれて
ありがとう。

225
00:22:25,083 --> 00:22:27,302
みんなに　あたしの料理を
食べてほしくって。

226
00:22:27,302 --> 00:22:30,839
あ…なんだ！てっきり
雄也とマリエさんが→

227
00:22:30,839 --> 00:22:32,857
婚約でもしたのかと思った。

228
00:22:32,857 --> 00:22:34,859
いくらなんでも
それ早すぎじゃね？

229
00:22:34,859 --> 00:22:37,162
いやまあ　あり得ない話じゃ
ないけど。
（ミカ・和之）えっ！？

230
00:22:37,162 --> 00:22:41,116
な　マリエ。
フッ…どうかな。
（ミカ・和之）ヒュー！

231
00:22:41,116 --> 00:22:45,637
今日のメニューの説明をさせて。
あたし達を出会わせてくれた→

232
00:22:45,637 --> 00:22:49,641
中学の給食をアレンジしてみたの。
え～　楽しみ！

233
00:22:49,641 --> 00:22:53,178
（マリエ）前菜は　マカロニサラダと
鮭のムニエルよ。

234
00:22:53,178 --> 00:22:55,463
あ～　めちゃくちゃ
懐かしいなぁ！

235
00:22:55,463 --> 00:22:57,432
給食って　一大イベントだったよなぁ。

236
00:22:57,432 --> 00:23:00,201
とか言って　雄也　給食当番
いっつも　さぼってたじゃん！

237
00:23:00,201 --> 00:23:02,504
いいよ　それは。
どうぞ。
はっ！

238
00:23:02,504 --> 00:23:04,504
よし　いただきます。
いただきます。
いただきま～す！

239
00:23:08,259 --> 00:23:11,513
（和之）いく？いく？
いく？

240
00:23:11,513 --> 00:23:13,515
え　ちょっと待って！

241
00:23:13,515 --> 00:23:15,834
（雄也・和之）せ～の！
（ミカ）ちょっと待って！

242
00:23:34,068 --> 00:23:36,070
（ミカ・雄也・和之）うまい！

243
00:23:36,070 --> 00:23:38,072
何これ！？
何これ！？

244
00:23:38,072 --> 00:23:40,241
（マリエ）
《勝手に盛り上がるがいいわ。→

245
00:23:40,241 --> 00:23:44,379
これが　あたしの
復讐の始まりなんだから》

246
00:23:44,379 --> 00:23:59,844
♪♪～

247
00:23:59,844 --> 00:24:04,098
メインは　チーズハンバーグに
ナポリタンを添えてみました。

248
00:24:04,098 --> 00:24:06,084
わぁ～！

249
00:24:06,084 --> 00:24:08,284
俺が　もう
一番好きだったメニューだよ。

250
00:24:10,271 --> 00:24:12,273
おまえ　人の分も食ってたよな。

251
00:24:12,273 --> 00:24:14,576
あの頃　どんなに食べても
太んなかったんだよねぇ。→

252
00:24:14,576 --> 00:24:16,211
もう　幸せな時代！

253
00:24:16,211 --> 00:24:21,833
♪♪～

254
00:24:21,833 --> 00:24:23,835
うん！ヤバイ　これ。

255
00:24:23,835 --> 00:24:25,835
うん！

256
00:24:27,856 --> 00:24:32,260
（マリエ）
《給食の時間は　地獄だった。
あんた達には→

257
00:24:32,260 --> 00:24:36,314
そんな私の気持ちなんか
全然分かんないだろう！！》

258
00:24:36,314 --> 00:24:50,514
♪♪～

259
00:26:52,500 --> 00:26:56,287
≪きた！≫
（マリエ）最後のデザートは　タルト・タタンよ。

260
00:26:56,287 --> 00:26:59,807
お～！
（マリエ）給食で時々　アップルパイが
出たでしょう。→

261
00:26:59,807 --> 00:27:02,010
だから　それにちなんで
焼いてみたの。

262
00:27:02,010 --> 00:27:04,010
あ～　うまそう！

263
00:27:07,515 --> 00:27:11,636
（マリエ）すぐには食べないでね。実は
ちょっとした秘密があるんだ。

264
00:27:11,636 --> 00:27:13,638
え　なになに　秘密って？

265
00:27:13,638 --> 00:27:17,825
（マリエ）フランスでは　フェーブっていう
陶器で出来た小さな人形を→

266
00:27:17,825 --> 00:27:21,279
入れて焼くことがあるの。
ほら　これみたいな。

267
00:27:21,279 --> 00:27:23,297
（ミカ）あ　あたし　それ
聞いたことある！

268
00:27:23,297 --> 00:27:27,552
それで　このフェーブが入っていた人は
その日　王様になるの。→

269
00:27:27,552 --> 00:27:30,505
王様の言うことは　絶対に
聞かなきゃダメなのよ。

270
00:27:30,505 --> 00:27:34,108
フランス風　王様ゲームだ。
面白そうだな。
うん！

271
00:27:34,108 --> 00:27:38,112
じゃあ王様になって　誰かさんの
唇　奪っちまうぞ～。

272
00:27:38,112 --> 00:27:40,114
キャー！奪われるぅ！

273
00:27:40,114 --> 00:27:45,014
（マリエ）
《バカみたい。入ってるのは
人形ではなく　毒薬なのに》

274
00:27:47,021 --> 00:27:49,841
（マリエ）《今日の王様は　最初から
私なのよ。→

275
00:27:49,841 --> 00:27:52,941
みんなには　私に従ってもらうわ》

276
00:27:55,696 --> 00:27:59,050
≪おっ！≫
（マリエ）みんな　今日が何の日だか
知ってる？

277
00:27:59,050 --> 00:28:02,503
えっ！？婚約してないって…
結婚記念日とか→

278
00:28:02,503 --> 00:28:04,939
言うんじゃないでしょうね～。
さあ　どうかな。

279
00:28:04,939 --> 00:28:07,539
え～と　今日は…。

280
00:28:09,510 --> 00:28:12,530
あ…。
ん？どうした　雄也。→

281
00:28:12,530 --> 00:28:15,066
何かヤバイことでも
思い出したのか？

282
00:28:15,066 --> 00:28:19,036
和之　今日は３月２日だぞ。

283
00:28:19,036 --> 00:28:21,038
まさか。

284
00:28:21,038 --> 00:28:23,057
えっ！？
１５年前の今日→

285
00:28:23,057 --> 00:28:25,293
何があったか　覚えてるよな？

286
00:28:25,293 --> 00:28:27,995
あ～！！
どうしたの？

287
00:28:27,995 --> 00:28:30,595
１５年前　何があったの？

288
00:28:32,517 --> 00:28:36,304
クラスメイトの小川寿男が
屋上から飛んだんだ。

289
00:28:36,304 --> 00:28:38,773
ちょ…その話
まずいんじゃないの。

290
00:28:38,773 --> 00:28:41,142
いいんだ。マリエには話してある。

291
00:28:41,142 --> 00:28:43,144
小川寿男…。

292
00:28:43,144 --> 00:28:48,316
俺らは　日常的にいじめてた。
太ってて　動作が鈍くて→

293
00:28:48,316 --> 00:28:51,102
格好の餌食だったんだ。

294
00:28:51,102 --> 00:28:53,171
だからって殺したの？

295
00:28:53,171 --> 00:28:55,173
え？

296
00:28:55,173 --> 00:28:57,975
何でそんな
ひどいことが　できたの？

297
00:28:57,975 --> 00:29:01,746
あなた達　小川くんに
悪いって思ってないの？

298
00:29:01,746 --> 00:29:03,998
どうしたんだよ　マリエ。

299
00:29:03,998 --> 00:29:07,335
いくら太ってるからって
鈍いからって　おかしいわよ。

300
00:29:07,335 --> 00:29:09,770
殺すなんて…。

301
00:29:09,770 --> 00:29:12,390
あたし達　殺してなんかないよ。

302
00:29:12,390 --> 00:29:16,344
えっ…だって
雄也は殺したって。

303
00:29:16,344 --> 00:29:19,013
あいつは
自分で飛び降りたんだよ。

304
00:29:19,013 --> 00:29:21,999
雄也は　何もしてない。

305
00:29:21,999 --> 00:29:24,519
ほんとなの？雄也。
ああ。

306
00:29:24,519 --> 00:29:29,524
だけど　あいつ　あそこまで
追い詰めたのは　俺なんだよ！

307
00:29:29,524 --> 00:29:33,077
殺したも同然なんだよ！

308
00:29:33,077 --> 00:29:42,870
だから…俺はこの日のこと
一度だって忘れたことはない。

309
00:29:42,870 --> 00:29:45,339
ほんとに
すまなかったって思ってる。

310
00:29:45,339 --> 00:29:47,675
どういうこと？

311
00:29:47,675 --> 00:29:50,178
何があったの？

312
00:29:50,178 --> 00:29:56,117
卒業式のあとの　謝恩会の費用を
あいつが盗んだんだ。

313
00:29:56,117 --> 00:29:59,017
謝恩会の費用…。

314
00:30:02,507 --> 00:30:06,127
（雄也）ミカは　謝恩会の費用を
集める係だった。→

315
00:30:06,127 --> 00:30:11,148
その全ての費用が入った封筒を
何故か　小川が持ってたんだ。→

316
00:30:11,148 --> 00:30:16,537
俺たちは　ミカから話を聞いて
小川に　金を返すように言った。→

317
00:30:16,537 --> 00:30:21,409
すぐに返せば　教師には
言わないからって…。だけど→

318
00:30:21,409 --> 00:30:28,332
小川は　金はないと言い張った挙句
突然　飛び降りてしまったんだ！！

319
00:30:28,332 --> 00:30:30,334
そんな…。

320
00:30:30,334 --> 00:30:36,657
（雄也）小川寿男は　誰かを
かばってたのかもしれない。

321
00:30:36,657 --> 00:30:43,357
何故なら　金はどこからも
出てこなかったんだ。

322
00:30:45,833 --> 00:30:47,833
あ…。

323
00:30:52,506 --> 00:30:57,528
♪♪～

324
00:30:57,528 --> 00:31:01,198
（マリエ）《まさか　あれは小川くんの
かばんだったなんて…。→

325
00:31:01,198 --> 00:31:06,153
小川くんは　私をかばって
犠牲になったの？私は→

326
00:31:06,153 --> 00:31:10,453
ミカを困らせて　仕返しして
やろうと　思っただけなのに…》

327
00:31:12,460 --> 00:31:15,513
もう　この話やめねえか？

328
00:31:15,513 --> 00:31:20,935
終わったことだよ。俺たち
一度も忘れたことなかったよ。

329
00:31:20,935 --> 00:31:22,587
な？

330
00:31:22,587 --> 00:31:28,542
冗談にできたらって
努力してきたけど…。

331
00:31:28,542 --> 00:31:37,501
（ミカ）
うん…。ねえ　もうやめよう！
せっかくのケーキが　まずくなるよ。→

332
00:31:37,501 --> 00:31:39,501
食べよう！

333
00:31:41,522 --> 00:31:45,843
（マリエ）
《私は悪くない。たとえ小川くんが
自分で飛んだとしても→

334
00:31:45,843 --> 00:31:49,096
そこまで追い詰めたのは
あんた達なんだから…。→

335
00:31:49,096 --> 00:31:53,796
だから　食べるがいい》

336
00:32:32,523 --> 00:32:34,823
≪こんにちは！≫

337
00:34:38,516 --> 00:34:40,516
≪こんにちは！≫

338
00:34:44,021 --> 00:34:46,390
≪みんな　集まってる？≫

339
00:34:46,390 --> 00:34:49,443
おう…遅いよ　小川！

340
00:34:49,443 --> 00:34:51,443
えっ　小川…。

341
00:34:53,964 --> 00:34:57,868
噂の小川寿男くん　登場！

342
00:34:57,868 --> 00:35:01,121
（寿男）どうも　久しぶりです！

343
00:35:01,121 --> 00:35:03,107
どういうこと？

344
00:35:03,107 --> 00:35:05,893
みんなを驚かせたくて
小川を招待したんだ。

345
00:35:05,893 --> 00:35:10,531
さっきは　話してる内に
何か泣けてきちゃってさ。

346
00:35:10,531 --> 00:35:12,883
みんな　ごめんな。

347
00:35:12,883 --> 00:35:16,971
だって　小川くんは
屋上から飛び降りて…。

348
00:35:16,971 --> 00:35:21,175
また　その話かい！初対面の
こんな　きれいな人の前で→

349
00:35:21,175 --> 00:35:24,528
照れるなぁ…。
確かに　小川は飛び降りた。

350
00:35:24,528 --> 00:35:27,865
けど　奇跡的に
助かったんだよな！

351
00:35:27,865 --> 00:35:31,519
そうなんだよ。でも
あの事が　きっかけで→

352
00:35:31,519 --> 00:35:35,122
僕の運命は　変わったっていうか。
重体だった僕は→

353
00:35:35,122 --> 00:35:38,776
献身的なドクターの治療で
生き延びたんだ。

354
00:35:38,776 --> 00:35:43,147
それから勉強して
今は　医者になった。

355
00:35:43,147 --> 00:35:47,051
（雄也）俺は　ずっと
小川のことを気にしてた。→

356
00:35:47,051 --> 00:35:50,871
でも　勇気がなくて
確かめることが出来なかったんだ。

357
00:35:50,871 --> 00:35:55,392
だけど　マリエと出会って
「本当に殺したの？」って言われて→

358
00:35:55,392 --> 00:35:58,762
ちゃんと向き合わなきゃって
思ったんだ。→

359
00:35:58,762 --> 00:36:04,835
だから　思い切って電話してみた。
そしたら　小川は生きてて…。

360
00:36:04,835 --> 00:36:09,139
ある意味　雄也は僕の人生を
変えてくれた恩人なんだ。

361
00:36:09,139 --> 00:36:14,545
あの事件がなかったら　僕は
ずっと弱いままだと思う。

362
00:36:14,545 --> 00:36:18,065
小川に　そう言ってもらえて
俺　ほんと→

363
00:36:18,065 --> 00:36:21,035
楽になったっていうか…。

364
00:36:21,035 --> 00:36:23,804
そんなんだったら　てめえ
早く言ってくれたら→

365
00:36:23,804 --> 00:36:25,806
よかったじゃねえかよ！
このヤロー！

366
00:36:25,806 --> 00:36:28,876
知らせるよりも　元気な小川に
会ってほしかったんだよ。

367
00:36:28,876 --> 00:36:34,598
小川くんよぉ　ほんと
生きててくれて　ありがとう。

368
00:36:34,598 --> 00:36:38,298
うれしいよ！
そんな…。

369
00:36:41,038 --> 00:36:43,390
涙でてきた…。

370
00:36:43,390 --> 00:36:46,827
さっ！みんな集まったことだし
食べるか　ケーキ。

371
00:36:46,827 --> 00:36:48,927
おう！
小川くんも一緒に…。

372
00:36:50,748 --> 00:36:52,548
≪早くしろよ！≫

373
00:36:54,501 --> 00:36:57,304
色々あったけど　楽しかった
俺たちの中学時代に…。

374
00:36:57,304 --> 00:36:59,773
おっ！
（雄也・和之・ミカ・寿男）せ～の！

375
00:36:59,773 --> 00:37:02,276
食べちゃダメ！！

376
00:37:02,276 --> 00:37:05,829
ちょ…どうしたんだよ　マリエ。

377
00:37:05,829 --> 00:37:08,029
食べちゃったけど。

378
00:37:13,187 --> 00:37:17,925
このケーキには　毒が入ってるの。
え？

379
00:37:17,925 --> 00:37:23,414
（マリエ）私　私は…。

380
00:37:23,414 --> 00:37:34,514
（すすり泣く声）

381
00:37:40,014 --> 00:37:42,032
すっごく美味しいです！

382
00:37:42,032 --> 00:37:45,970
ありがとうございます。
こちらが　最後のデザートです。

383
00:37:45,970 --> 00:37:50,341
まさか　毒など
入っていないだろうね？

384
00:37:50,341 --> 00:37:52,509
♪♪～

385
00:37:52,509 --> 00:37:54,979
客はシェフに　命を預ける
ようなものだな。

386
00:37:54,979 --> 00:37:57,748
それは　医者も同じでは？

387
00:37:57,748 --> 00:38:01,468
患者は　運命を預けるのですから。

388
00:38:01,468 --> 00:38:04,505
いただくよ。

389
00:38:04,505 --> 00:38:07,007
う～ん！

390
00:38:07,007 --> 00:38:11,061
それで　過去は清算できたのか？

391
00:38:11,061 --> 00:38:14,898
みんな　許してくれたんです。

392
00:38:14,898 --> 00:38:18,702
毒を入れて殺そうとしたのに…。

393
00:38:18,702 --> 00:38:24,074
でも　みんな無事でした。
それで　僕らも悪かったって→

394
00:38:24,074 --> 00:38:26,577
謝ってくれて。
そうか。

395
00:38:26,577 --> 00:38:31,048
私が思っていたよりも
私の中学時代は→

396
00:38:31,048 --> 00:38:33,400
悪くなかったのかもしれません。

397
00:38:33,400 --> 00:38:35,502
過去も変わったようだな。

398
00:38:35,502 --> 00:38:37,504
はい。

399
00:38:37,504 --> 00:38:47,681
♪♪～

400
00:38:47,681 --> 00:38:49,933
どうかしました？

401
00:38:49,933 --> 00:38:54,505
♪♪～

402
00:38:54,505 --> 00:38:59,505
どうやら　今日は僕が
王様のようだね。