1
00:00:06,965 --> 00:00:09,592
（桜(さくら)）高校生の女の子が
米兵にレイプされたって言ったら

2
00:00:09,676 --> 00:00:10,760
どうなると思う？

3
00:00:10,844 --> 00:00:12,971
レイプは ウソだって
疑うやつが出てくる

4
00:00:13,054 --> 00:00:15,223
（颯太(そうた)）やっていいことと
悪いことがあるだろ

5
00:00:15,306 --> 00:00:17,308
レイプされましたって
ウソまで ついてからに

6
00:00:17,392 --> 00:00:19,894
（伊佐(いさ)）マッチング相手と
ミュージックタウンで約束

7
00:00:19,978 --> 00:00:22,147
だけど 相手は姿を見せず

8
00:00:22,230 --> 00:00:23,565
飲みに繰り出した

9
00:00:23,648 --> 00:00:25,775
（キー）日林(にちりん)建設の社員だった

10
00:00:25,859 --> 00:00:27,819
辺野古(へのこ)の情報 取れるかも

11
00:00:27,902 --> 00:00:28,862
（伊佐）これ 何？

12
00:00:28,945 --> 00:00:31,573
（キー）
Ｐｉｎｄｅｒ(ピンダー)やってんだ 何モク？

13
00:00:31,656 --> 00:00:32,991
いや 何モクでもないわ

14
00:00:33,074 --> 00:00:35,285
（キー）
警察じゃ おとり捜査できないから

15
00:00:35,368 --> 00:00:37,328
代わりに やってあげてんじゃん

16
00:00:44,502 --> 00:00:49,799
（ヨシ）私たちはね
愛国教育を信じていたわけさ

17
00:00:51,134 --> 00:00:53,928
日本の戦争は正しい

18
00:00:54,679 --> 00:00:56,222
必ず勝つ

19
00:00:57,223 --> 00:01:01,478
兵隊さんたちは
私たちを助けてくれる

20
00:01:02,896 --> 00:01:06,399
でもね そうではなかった

21
00:01:07,650 --> 00:01:13,031
兵隊さんたちは 私たちをね
ガマから追い出した

22
00:01:14,157 --> 00:01:16,201
女の人たちにね

23
00:01:16,910 --> 00:01:21,956
食料を探しに行けって
命令するのを見たよ

24
00:01:22,957 --> 00:01:26,795
外は艦砲射撃の嵐だったんだよ

25
00:01:27,879 --> 00:01:32,300
兵隊さんたちもね
お国から見捨てられていた

26
00:01:33,176 --> 00:01:37,263
戦う武器も 食料も
送ってもらえない

27
00:01:37,847 --> 00:01:40,600
本土防衛の捨て石だった

28
00:01:42,227 --> 00:01:48,858
沖縄の 14歳からの子供たちがね
招集された

29
00:01:49,484 --> 00:01:51,903
男も女も戦った

30
00:01:52,695 --> 00:01:56,658
戦えなくなったら
自分で死ねと言われた

31
00:01:57,742 --> 00:02:02,163
県民の４人に１人は
死んだというけど

32
00:02:02,247 --> 00:02:04,791
ホントの数は分からない

33
00:02:04,874 --> 00:02:10,255
たくさんの遺骨が
今でも 埋まってるからね

34
00:02:11,506 --> 00:02:15,134
あれから 70年余りが過ぎた

35
00:02:17,011 --> 00:02:20,765
日本中の米軍基地が
沖縄に集められた

36
00:02:22,016 --> 00:02:26,980
沖縄が民意を示しても
救いを求めても

37
00:02:27,063 --> 00:02:28,982
国は動かない

38
00:02:30,233 --> 00:02:34,696
本土からすれば 遠い島の話さ

39
00:02:35,989 --> 00:02:40,285
ロシアが ウクライナに攻め込んだ

40
00:02:40,952 --> 00:02:43,413
中国の脅威も迫ってる

41
00:02:43,913 --> 00:02:46,249
だから 目をつぶる

42
00:02:46,332 --> 00:02:48,501
沖縄に目をつぶる

43
00:02:50,837 --> 00:02:53,882
悲しみは なかったことにされる

44
00:02:59,971 --> 00:03:01,890
（城間(しろま)）琉那(るな)さんの場合

45
00:03:01,973 --> 00:03:05,602
通常のＰＴＳＤの こういった症状

46
00:03:06,269 --> 00:03:07,604
これらに加えて…

47
00:03:10,064 --> 00:03:13,067
{\an8}３つの症状がある場合に
診断される—

48
00:03:13,151 --> 00:03:16,446
複雑性ＰＴＳＤに該当します

49
00:03:17,906 --> 00:03:19,949
治療法は いくつかあるので

50
00:03:20,033 --> 00:03:23,119
琉那さんに合った方法を
探しながら やっていきます

51
00:03:26,998 --> 00:03:30,210
いろいろな症状に苦しまれながら

52
00:03:30,293 --> 00:03:33,129
ここまで
よく頑張ってきたと思います

53
00:03:34,714 --> 00:03:36,883
不安もあると思いますけど

54
00:03:36,966 --> 00:03:40,803
少しずつ
一緒に取り組んでいきましょう

55
00:03:43,431 --> 00:03:46,517
（琉那）
治療したら どうなるんですか

56
00:03:47,977 --> 00:03:51,147
ＰＴＳＤの症状が
治まっていきます

57
00:03:52,023 --> 00:03:54,859
日常生活が送りやすくなる

58
00:03:58,071 --> 00:04:02,283
だけど もう
汚れてしまってるじゃないですか

59
00:04:03,993 --> 00:04:06,871
幸せになんて なれないですよね

60
00:04:11,125 --> 00:04:13,002
幸せって何だと思う？

61
00:04:18,549 --> 00:04:22,553
結婚して 子供を産んで

62
00:04:23,471 --> 00:04:24,847
家族を作る

63
00:04:26,391 --> 00:04:28,267
汚れてると そうなれない？

64
00:04:37,777 --> 00:04:39,195
もしもさ

65
00:04:40,947 --> 00:04:43,116
琉那さんの お友達が

66
00:04:43,199 --> 00:04:45,743
琉那さんと
同じ目に遭ったとして

67
00:04:46,869 --> 00:04:49,247
その子を汚れてると思う？

68
00:04:55,628 --> 00:04:57,130
そうだよね

69
00:04:58,214 --> 00:05:02,051
その子が されたことは
その子が望んだことじゃない

70
00:05:02,969 --> 00:05:06,723
暴力を振るう人間に
問題があるのであって

71
00:05:06,806 --> 00:05:10,601
暴力を受けた人は 何にも悪くない

72
00:05:13,438 --> 00:05:15,648
家族を作ることはできるし

73
00:05:16,399 --> 00:05:21,529
家族を作るのとは違う幸せを
見つけることもできるんだよ

74
00:05:46,012 --> 00:05:46,846
（ヨシ）あきさみよ

75
00:05:54,687 --> 00:05:57,565
（桜）おばあは
沖縄戦の記憶があるから

76
00:05:57,648 --> 00:06:00,068
アメリカーのウィルを
嫌ってたんだと思ってた

77
00:06:00,151 --> 00:06:05,782
（ヨシ）はっさ
私だって そんな単純じゃないさ

78
00:06:06,532 --> 00:06:07,867
（桜）ごめん

79
00:06:07,950 --> 00:06:11,913
戦争の時だって
いいアメリカーもいたよ

80
00:06:13,039 --> 00:06:18,002
いい人とか悪い人とかよ
そんなことじゃなくって

81
00:06:18,836 --> 00:06:24,092
人間を壊してしまう 戦争が怖い

82
00:06:25,635 --> 00:06:27,887
基地は戦争そのもの

83
00:06:27,970 --> 00:06:30,014
基地があるから戦争になる

84
00:06:31,808 --> 00:06:35,478
だけど
戦争は もう世界にあるよね

85
00:06:36,938 --> 00:06:39,232
日本には自衛隊しかないんだよ

86
00:06:40,066 --> 00:06:43,069
アメリカに助けてもらわないと
守れないんじゃないの？

87
00:06:46,280 --> 00:06:47,990
おばあ

88
00:06:48,658 --> 00:06:50,451
おばあはさ…

89
00:06:51,828 --> 00:06:53,746
私が…

90
00:06:53,830 --> 00:06:56,999
辺野古に基地を造るべきだって
言ったら どうする？

91
00:06:58,376 --> 00:07:00,086
なんで また急に

92
00:07:01,170 --> 00:07:02,797
誰かに 何かを？

93
00:07:02,880 --> 00:07:05,842
違う　ずっと考えてた

94
00:07:06,676 --> 00:07:09,220
私だって
戦争がいいなんて思ってない

95
00:07:09,971 --> 00:07:11,764
沖縄を守りたい

96
00:07:12,515 --> 00:07:15,893
辺野古を埋め立ててほしいなんて
思ってないけど…

97
00:07:17,353 --> 00:07:20,940
どうしたらいいか
分からないんだけどさ…

98
00:07:27,363 --> 00:07:29,115
（ヨシ）小さい時から

99
00:07:29,198 --> 00:07:32,618
縛るだけで ごめんねえ

100
00:07:34,954 --> 00:07:36,247
あんたたちに

101
00:07:37,165 --> 00:07:40,168
平和な沖縄を残してあげたい

102
00:07:41,627 --> 00:07:42,879
でもね

103
00:07:43,629 --> 00:07:45,131
桜が

104
00:07:46,132 --> 00:07:49,635
一生懸命 考えて
出した答えなら…

105
00:07:49,719 --> 00:07:50,803
うん

106
00:07:51,637 --> 00:07:55,808
おばあと意見が違っても
かまわないよ

107
00:07:57,185 --> 00:08:00,688
それだけのことで おばあは…
変わらんさ

108
00:08:00,771 --> 00:08:02,815
ハハハハ

109
00:08:02,899 --> 00:08:04,483
（桜）うん

110
00:08:04,567 --> 00:08:08,237
（ヨシ）バカねえ ハハハハハ

111
00:08:10,490 --> 00:08:16,495
（戦闘機の飛行音）

112
00:08:22,126 --> 00:08:23,628
（和行(かずゆき)）あっ こんちは～

113
00:08:23,711 --> 00:08:25,463
（桜）こんにちは～

114
00:08:25,546 --> 00:08:26,464
キーは？

115
00:08:26,547 --> 00:08:27,381
（和行）まだ

116
00:08:28,132 --> 00:08:29,342
来なかったりして

117
00:08:29,425 --> 00:08:30,635
（和行）え？

118
00:08:30,718 --> 00:08:32,011
（桜）ケンカしたの

119
00:08:32,929 --> 00:08:34,764
言い過ぎてしまった

120
00:08:34,847 --> 00:08:36,515
謝らないと

121
00:08:38,476 --> 00:08:40,102
（キー）言ってたよね

122
00:08:40,186 --> 00:08:42,605
犯人が もう一人の被害者を
呼び出して

123
00:08:43,272 --> 00:08:46,317
事前に姿を
確認してたかもしれないって

124
00:08:46,943 --> 00:08:50,655
同じミュージックタウン 犯人かも

125
00:08:51,113 --> 00:08:52,949
（伊佐）ちょ…
行ってどうするつもり？

126
00:08:53,032 --> 00:08:54,325
（通話が切れる音）

127
00:08:57,078 --> 00:08:58,579
（伊佐）ハァ…

128
00:08:58,663 --> 00:08:59,997
（受信音）

129
00:09:04,043 --> 00:09:04,877
（伊佐）“Ｃｏｌｉｎ(コリン)”

130
00:09:06,087 --> 00:09:06,921
（上原(うえはら)）誰すか

131
00:09:07,004 --> 00:09:09,840
新たな容疑者　調べてもらう

132
00:09:13,636 --> 00:09:18,557
（携帯電話の振動音）

133
00:09:21,060 --> 00:09:21,894
ごめん

134
00:09:28,776 --> 00:09:31,070
（ナタリー：英語）
〈コリンは海兵隊員で間違いない〉

135
00:09:31,153 --> 00:09:33,614
〈だけど
今は西海岸の部隊にいる〉

136
00:09:33,698 --> 00:09:36,826
（具志堅(ぐしけん)）〈誰かが写真と名前を
勝手に使った？〉

137
00:09:36,909 --> 00:09:38,995
〈中部署に伝えます〉

138
00:09:42,331 --> 00:09:44,959
（捜査官）
〈横須賀(よこすか)のＮＣＩＳから情報〉

139
00:09:45,042 --> 00:09:47,295
〈今回のレイプ事件と似た
事案があった〉

140
00:09:47,378 --> 00:09:50,673
〈被害者は 性犯罪については
日本の警察が信用できず〉

141
00:09:50,756 --> 00:09:53,718
〈ＮＣＩＳに
直接被害を訴えたらしい〉

142
00:09:53,801 --> 00:09:56,804
（ナタリー）
〈目隠し 百を数えさせる〉

143
00:09:56,887 --> 00:09:58,723
（捜査官）
〈飲み屋で犯行を自慢するのを〉

144
00:09:58,806 --> 00:10:00,349
〈聞いたってタレコミもあった〉

145
00:10:00,433 --> 00:10:03,269
〈トランジットの間にやれば
逃げきれると言っていたらしい〉

146
00:10:22,038 --> 00:10:24,457
〈ミュージックタウンに着いた〉

147
00:10:29,086 --> 00:10:30,796
（桜）キー 全然 出ない

148
00:10:30,880 --> 00:10:32,465
（和行）ああ…

149
00:10:32,548 --> 00:10:35,259
半まで待って来なかったら
ひと回りしよっか

150
00:10:35,343 --> 00:10:36,761
サンセットクルーズ

151
00:10:36,844 --> 00:10:38,763
（桜）辺野古までは どんくらい？

152
00:10:38,846 --> 00:10:42,183
ごめん 辺野古は行けない

153
00:10:44,226 --> 00:10:48,064
実は俺 工事の関連会社に勤めてる

154
00:10:49,607 --> 00:10:52,318
辺野古の周り 警備 厳しいでしょ

155
00:10:53,361 --> 00:10:56,030
捕まったりして 会社にバレたら…

156
00:10:57,740 --> 00:10:59,241
昨日は言えなくて

157
00:11:00,368 --> 00:11:02,912
キーが強引だったもんね

158
00:11:02,995 --> 00:11:04,372
まあ ちょっとね

159
00:11:04,997 --> 00:11:08,000
和行さん 昨日 言ってたよね

160
00:11:08,084 --> 00:11:10,669
“沖縄のことだから
自分は どうこう言えない”

161
00:11:12,296 --> 00:11:15,508
米軍基地のことは
沖縄だけのことじゃないよ

162
00:11:15,591 --> 00:11:17,385
日本のことだよ

163
00:11:18,427 --> 00:11:21,639
みんな そうやって
自分を外に置いてしまう

164
00:11:22,264 --> 00:11:26,394
そのたびに 日本から
締め出された気持ちになる

165
00:11:27,728 --> 00:11:29,939
そう思うのも無理ないよ

166
00:11:31,023 --> 00:11:34,652
何にも知らされないじゃない
辺野古のことだって

167
00:11:37,488 --> 00:11:40,658
辺野古が軟弱地盤だって
明らかになったよね

168
00:11:40,741 --> 00:11:42,952
（桜）くいを打てば
何とかなるんでしょ

169
00:11:43,035 --> 00:11:45,329
（和行）
水面下70メートルまではね

170
00:11:45,413 --> 00:11:47,832
90メートルの場所もあって…

171
00:11:47,915 --> 00:11:51,377
とにかく 土砂で
埋めようとしてるんだけど

172
00:11:51,460 --> 00:11:54,171
どれだけ流し込んだら
基地が造れるのか

173
00:11:54,714 --> 00:11:57,341
やってる俺たちも
分かんないんだよね

174
00:11:57,425 --> 00:11:58,300
（桜）待って

175
00:11:58,384 --> 00:12:00,803
埋め立てても
完成しないってこと？

176
00:12:00,886 --> 00:12:02,346
（和行）
いつかは するんじゃない？

177
00:12:02,430 --> 00:12:05,015
何年先か 何十年先か

178
00:12:05,099 --> 00:12:07,768
そんなーだったら
米軍だって困るよね？

179
00:12:07,852 --> 00:12:08,978
（和行）困らないよ

180
00:12:09,061 --> 00:12:11,147
普天間(ふてんま)基地を
使い続ければいいんだから

181
00:12:12,148 --> 00:12:15,568
沖縄の人たちは
何も知らされないまま

182
00:12:15,651 --> 00:12:17,820
果たされない約束を待つしかない

183
00:12:19,029 --> 00:12:20,614
俺たちは いいよ

184
00:12:20,698 --> 00:12:24,660
金かかっても時間かかっても
損はしないし技術も試せる

185
00:12:25,661 --> 00:12:27,830
安全保障って言いながら 海の底に

186
00:12:27,913 --> 00:12:30,499
どぶどぶ税金を流し込んで
もうけられる

187
00:12:31,500 --> 00:12:32,334
よく言うでしょ

188
00:12:32,960 --> 00:12:36,088
沖縄だって基地負担の代わりに
公共工事で もうけてるって

189
00:12:36,172 --> 00:12:37,047
でも それだって

190
00:12:37,131 --> 00:12:39,550
俺らみたいな本土企業が
半分は持ってっちゃうわけで

191
00:12:39,633 --> 00:12:41,927
いつまでたっても貧しいまま

192
00:12:42,011 --> 00:12:44,638
“ヤンキーゴーホーム”って
叫んでる間に

193
00:12:44,722 --> 00:12:46,474
同じ日本に奪われ続ける

194
00:12:48,434 --> 00:12:50,227
沖縄が かわいそうだ

195
00:12:52,229 --> 00:12:55,858
戦争になったら
真っ先に焼かれるのに

196
00:12:56,650 --> 00:13:02,281
（ジェット機の飛行音）

197
00:13:12,374 --> 00:13:15,711
（男）〈行こう 最後の夜だ〉

198
00:13:46,867 --> 00:13:49,620
じゃあ また あした

199
00:13:49,703 --> 00:13:50,871
（桜）ないしょで

200
00:13:50,955 --> 00:13:52,373
（和行）フフフ

201
00:14:02,174 --> 00:14:03,717
（ドアが開く音）

202
00:14:04,969 --> 00:14:06,262
（桜）あれ？

203
00:14:07,763 --> 00:14:08,931
（颯太）今のやつ ないちゃー？

204
00:14:11,600 --> 00:14:13,769
その髪 あいつの趣味？

205
00:14:14,520 --> 00:14:17,106
どっちでもいいさ　どうしたの？

206
00:14:19,191 --> 00:14:21,443
（颯太）るーなーが
民間のシェルターにいるって

207
00:14:25,030 --> 00:14:27,491
雑誌記事のことも書いてある

208
00:14:27,575 --> 00:14:28,951
被害に遭ったのは

209
00:14:29,034 --> 00:14:31,203
さーくーねーねーじゃなくて
自分だって

210
00:14:31,996 --> 00:14:33,163
本当だば？

211
00:14:33,914 --> 00:14:37,376
るーなーは
ホントのことしか言ってないよ

212
00:14:38,002 --> 00:14:38,878
今までだって

213
00:14:43,007 --> 00:14:46,218
（颯太）父さんは
あいつが大げさだって言うし

214
00:14:46,927 --> 00:14:49,054
母さんも
“あの子は ゆくさーだ”って

215
00:14:49,638 --> 00:14:52,349
（桜）だけど そうたーは
分かってたんじゃないの？

216
00:14:52,433 --> 00:14:53,601
俺は長男だのに！

217
00:14:55,102 --> 00:14:57,146
あの家にいるしかないだろ

218
00:14:58,022 --> 00:14:59,857
-（桜）そうなのかな
-（颯太）そうさ！

219
00:15:01,275 --> 00:15:03,777
（桜）どこにでも
行けるんじゃないかな

220
00:15:03,861 --> 00:15:04,695
は？

221
00:15:05,696 --> 00:15:10,576
私もさ 自分は かわいそうなんて
思いたくないわけさ

222
00:15:11,577 --> 00:15:13,162
そうたーも そうでしょう？

223
00:15:22,880 --> 00:15:23,714
（男性）〈大丈夫？〉

224
00:15:23,714 --> 00:15:24,131
（男性）〈大丈夫？〉

225
00:15:23,714 --> 00:15:24,131
{\an8}ＯＫ

226
00:15:24,131 --> 00:15:25,090
{\an8}ＯＫ

227
00:15:26,216 --> 00:15:27,927
あっ ノープロブレム

228
00:15:28,010 --> 00:15:28,844
レストルーム

229
00:15:28,927 --> 00:15:29,762
（男性）〈ついていこうか？〉

230
00:15:29,762 --> 00:15:30,679
（男性）〈ついていこうか？〉

231
00:15:29,762 --> 00:15:30,679
{\an8}（キー）ＯＫ ＯＫ ＯＫ
Ｔｈａｎｋ ｙｏｕ

232
00:15:30,679 --> 00:15:31,680
{\an8}（キー）ＯＫ ＯＫ ＯＫ
Ｔｈａｎｋ ｙｏｕ

233
00:15:31,764 --> 00:15:33,265
Thank you

234
00:15:43,734 --> 00:15:45,277
（携帯電話の振動音）

235
00:15:58,666 --> 00:16:00,459
（我那覇）タクシー呼ぶってば

236
00:16:00,542 --> 00:16:02,586
平気！　次 行くの

237
00:16:03,212 --> 00:16:04,296
（我那覇）歩けてないよ

238
00:16:04,380 --> 00:16:07,508
（キー）だいじょうぶどう ハハハ

239
00:16:07,591 --> 00:16:09,426
-（キー）またね
-（我那覇）うん

240
00:16:22,272 --> 00:16:23,565
（米兵）
I'll see you tomorrow

241
00:16:23,649 --> 00:16:25,359
（米兵）
My brother, rise early

242
00:16:23,649 --> 00:16:25,359
{\an8}（ドアが開く音）

243
00:16:29,780 --> 00:16:30,698
（ドアが閉まる音）

244
00:16:42,835 --> 00:16:44,044
（ドアが開く音）

245
00:16:49,633 --> 00:16:50,801
（ドアが閉まる音）

246
00:16:57,474 --> 00:17:03,480
（米兵のハミング）

247
00:17:46,523 --> 00:17:48,484
-（伊佐）はい おうち帰って
-（上原）はい だーだー

248
00:17:48,567 --> 00:17:49,902
（伊佐）はいはい

249
00:17:51,320 --> 00:17:52,571
（上原）
もうケンカしたらダメですよ

250
00:17:52,654 --> 00:17:54,948
（男性）
はい はい はい ありがと～

251
00:17:56,158 --> 00:17:58,702
（上原）
もう大丈夫だと思うので はい

252
00:18:16,553 --> 00:18:17,429
大丈夫ですか？

253
00:18:20,140 --> 00:18:22,601
えー 定期連絡

254
00:18:25,395 --> 00:18:26,605
もしもし？

255
00:18:26,688 --> 00:18:29,483
（男）〈この女 襲ってやる〉

256
00:18:51,463 --> 00:18:54,299
（話し声）

257
00:18:54,383 --> 00:18:55,968
（伊佐）Hey Hey

258
00:18:58,387 --> 00:19:00,013
（男性）〈何もしてない〉

259
00:19:00,097 --> 00:19:01,390
〈さっき話していたのは私だ〉

260
00:19:01,473 --> 00:19:04,268
（男性）〈冗談だよ
危なくないように見張ってた〉

261
00:19:04,351 --> 00:19:05,894
（男性）
〈通りかかったら寝てた〉

262
00:19:05,978 --> 00:19:07,646
〈ああ わかってる〉

263
00:19:07,729 --> 00:19:10,524
{\an8}（上原）バウ子(こ)さん？
バウ子さん

264
00:19:12,401 --> 00:19:13,819
（伊佐）〈ありがとう〉

265
00:19:13,902 --> 00:19:14,987
（男性）〈任せても？〉

266
00:19:15,070 --> 00:19:17,406
〈ああ 彼女は友達だ〉

267
00:19:17,489 --> 00:19:19,032
（伊佐）Take care

268
00:19:19,116 --> 00:19:21,326
（上原）水 買ってきます？

269
00:19:21,410 --> 00:19:22,536
（キー）ある

270
00:19:24,788 --> 00:19:27,416
吐きながら飲むのが久しぶりで

271
00:19:27,499 --> 00:19:29,418
弱くなった

272
00:19:31,086 --> 00:19:32,212
やられたいわけ？

273
00:19:33,755 --> 00:19:35,132
まさか

274
00:19:35,215 --> 00:19:37,968
きついガードル
３枚 重ねて はいてる

275
00:19:38,051 --> 00:19:40,262
自分でも脱ぐのに10分かかる

276
00:19:40,345 --> 00:19:44,182
ああ そのせいで酔ったかも フッ

277
00:19:44,266 --> 00:19:45,684
-（伊佐）もう帰れ
-（キー）え～

278
00:19:45,767 --> 00:19:47,144
“え～”じゃない

279
00:19:49,313 --> 00:19:51,481
今日は空振りじゃないですか？

280
00:19:51,565 --> 00:19:53,984
こんなとこで寝ても
襲われてないんだし

281
00:20:01,450 --> 00:20:02,993
ほら 送るから

282
00:20:04,620 --> 00:20:08,999
（キー）
ご迷惑おかけして… すみません

283
00:20:16,381 --> 00:20:17,382
あっ イタタタ…

284
00:20:20,052 --> 00:20:21,970
（携帯電話の振動音）

285
00:20:28,310 --> 00:20:29,937
（キー）ああ…

286
00:20:35,484 --> 00:20:37,319
脱がなきゃ

287
00:20:40,572 --> 00:20:42,115
（女性）97…

288
00:20:43,825 --> 00:20:45,327
98…

289
00:20:47,120 --> 00:20:48,622
99…

290
00:20:50,540 --> 00:20:51,875
100

291
00:21:08,850 --> 00:21:10,185
（無線：警察官）
警察本部から各局

292
00:21:10,269 --> 00:21:11,812
中部(ちゅうぶ)署管内 沖縄市

293
00:21:11,895 --> 00:21:14,773
外人住宅街にて 性暴容疑事件発生

294
00:21:14,856 --> 00:21:16,817
現在マル害から聴取中なるも

295
00:21:16,900 --> 00:21:20,862
帰宅時に大柄の白人男性に
拉致され 暴行を受けたもよう

296
00:21:20,946 --> 00:21:22,239
なお マル被は逃走

297
00:21:22,322 --> 00:21:24,783
状況によれば
マル害は目隠しをされ

298
00:21:24,866 --> 00:21:27,619
100を数えさせられたとの情報あり

299
00:21:27,703 --> 00:21:29,955
警察本部から嘉手納(かでな)基地
キャンプ･フォスター

300
00:21:30,038 --> 00:21:32,332
キャンプ･コートニーを管轄する
各ＰＳへ

301
00:21:32,416 --> 00:21:34,042
マルＰを直近配備せよ

302
00:21:34,126 --> 00:21:37,087
その他の移動局については
マル被 検索に当たれ

303
00:21:37,921 --> 00:21:40,507
自ら９ 了解
被疑者検索に当たります

304
00:21:53,895 --> 00:21:55,147
（刑事）遺留品の靴 発見

305
00:22:04,197 --> 00:22:06,158
-（与儀）どこだ
-（警察官）あちらです

306
00:22:06,241 --> 00:22:07,743
（刑事）バッグ 発見しました

307
00:22:14,541 --> 00:22:17,002
（平良(たいら)）よし この近くを
手分けして回ろう

308
00:22:17,085 --> 00:22:18,295
（一同）はい

309
00:22:19,046 --> 00:22:20,839
（上原）はい 分かりました

310
00:22:19,046 --> 00:22:20,839
{\an8}（サイレン）

311
00:22:20,839 --> 00:22:22,591
{\an8}（サイレン）

312
00:22:22,591 --> 00:22:24,051
{\an8}（サイレン）

313
00:22:22,591 --> 00:22:24,051
鍵の壊れた家があって
隣に住むアメリカーが言うには

314
00:22:24,051 --> 00:22:25,969
鍵の壊れた家があって
隣に住むアメリカーが言うには

315
00:22:26,053 --> 00:22:27,846
週末に よく人が出入りしてた

316
00:22:27,929 --> 00:22:29,556
空き家って情報が回って

317
00:22:29,639 --> 00:22:31,224
やり部屋に
なってたんじゃないかって

318
00:22:34,686 --> 00:22:36,104
（無線：警察官）
警察本部より各局

319
00:22:36,188 --> 00:22:37,856
ゲートに配置された
マルＰによると

320
00:22:37,939 --> 00:22:41,610
深夜２時以降 手配ゲートを
通過した米兵は いないとのこと

321
00:22:41,693 --> 00:22:42,861
以上 警察本部

322
00:22:42,944 --> 00:22:44,738
（上原）まだ外か

323
00:22:46,823 --> 00:22:49,284
横須賀のＮＣＩＳの情報

324
00:22:49,367 --> 00:22:50,202
トランジットの？

325
00:22:51,161 --> 00:22:53,914
犯人が沖縄駐留の
マリーンじゃなくて

326
00:22:53,997 --> 00:22:56,249
トランジットのネイビーなら…

327
00:22:56,333 --> 00:22:58,335
泊まるホテルは あそこだ

328
00:23:01,588 --> 00:23:02,422
（従業員）これですね

329
00:23:03,382 --> 00:23:06,009
こちら ええ 支払いが海軍

330
00:23:06,093 --> 00:23:08,178
５名様で３連泊

331
00:23:08,261 --> 00:23:10,931
たしか 白人の方が２名様で…

332
00:23:11,014 --> 00:23:12,849
-（上原）２人
-（伊佐）駐車場の利用は

333
00:23:12,933 --> 00:23:14,601
…は ないですね

334
00:23:14,684 --> 00:23:17,896
（与儀）時間は 深夜３時 はい

335
00:23:18,772 --> 00:23:20,273
（平良）見つけた

336
00:23:22,359 --> 00:23:24,277
あ… 中部タクシーが

337
00:23:24,361 --> 00:23:26,905
黒いＴシャツの白人を１人
運んでる

338
00:23:26,988 --> 00:23:28,698
犯行現場付近で乗り込んで

339
00:23:28,782 --> 00:23:30,909
クラウンホテル
２(ツー)ブロック手前で降りてる

340
00:23:30,992 --> 00:23:32,619
（伊佐）任同かけます

341
00:23:33,328 --> 00:23:34,788
（エレベーターの到着音）

342
00:23:38,708 --> 00:23:40,544
（伊佐）〈失礼します〉

343
00:23:40,627 --> 00:23:42,003
〈中部署です〉

344
00:23:42,087 --> 00:23:44,548
〈話を聞かせてください〉

345
00:23:44,631 --> 00:23:46,216
（ウィルソン）〈どうして？〉

346
00:23:46,299 --> 00:23:48,468
〈近くで事件がありました〉

347
00:23:50,262 --> 00:23:53,515
〈昨夜は何時頃に戻りましたか？〉

348
00:23:54,349 --> 00:23:55,976
（アレックス）〈深夜０時過ぎ？〉

349
00:23:56,059 --> 00:23:57,644
〈それくらい〉

350
00:23:57,727 --> 00:24:00,397
（アレックス）
〈何も悪いことはしてない〉

351
00:24:00,480 --> 00:24:02,691
〈署まで来てください〉

352
00:24:02,774 --> 00:24:04,151
（ウィルソン）〈なぜ？〉

353
00:24:06,027 --> 00:24:07,445
（ハリス）〈君たちは？〉

354
00:24:08,405 --> 00:24:10,407
沖縄県警です

355
00:24:11,324 --> 00:24:14,077
（平良）
以上 ５名で宿泊しています

356
00:24:14,161 --> 00:24:16,872
まだＭＰもＮＣＩＳも来ていません

357
00:24:17,455 --> 00:24:20,167
米軍手中になる前に
２人を任意同行します

358
00:24:20,876 --> 00:24:23,920
（国際室長）待て
海軍の上官は現場にいるわけ？

359
00:24:25,046 --> 00:24:26,173
（平良）います

360
00:24:26,256 --> 00:24:27,507
（国際室長）
上官が その場にいるってことは

361
00:24:27,591 --> 00:24:30,760
地位協定上 被疑者は
米軍手中なんじゃないか？

362
00:24:32,262 --> 00:24:35,599
〈証拠となるタクシーの映像は？〉

363
00:24:35,682 --> 00:24:37,058
〈ありません〉

364
00:24:37,684 --> 00:24:41,271
〈推測だけで部下を犯人だと？〉

365
00:24:41,897 --> 00:24:44,983
〈ですから任意同行を
お願いしているんです〉

366
00:24:44,983 --> 00:24:45,859
〈ですから任意同行を
お願いしているんです〉

367
00:24:44,983 --> 00:24:45,859
{\an8}伊佐さん
中部署から 今 連絡が

368
00:24:45,859 --> 00:24:48,111
{\an8}伊佐さん
中部署から 今 連絡が

369
00:24:49,571 --> 00:24:51,281
（伊佐）〈失礼します〉

370
00:24:53,992 --> 00:24:55,785
どういうことですか？

371
00:24:55,869 --> 00:24:57,120
（与儀）国際室長が

372
00:24:57,204 --> 00:24:59,748
警察庁の判断を仰ぐそうだ

373
00:24:59,831 --> 00:25:01,750
（伊佐）
いや そんな時間ないですよ

374
00:25:02,334 --> 00:25:04,836
彼らは このあと嘉手納から
ハワイに たつって言ってる

375
00:25:04,920 --> 00:25:06,046
今しかない

376
00:25:14,179 --> 00:25:15,764
（ハリス）〈もういいだろう〉

377
00:25:16,306 --> 00:25:17,265
〈迎えが来た〉

378
00:25:19,893 --> 00:25:21,853
〈まだ話は終わってない〉

379
00:25:22,479 --> 00:25:28,109
（ハリス）〈部下たちは深夜０時に
二人で帰ったと言っている〉

380
00:25:28,193 --> 00:25:32,864
〈部屋は別々で
アリバイはない〉

381
00:25:34,449 --> 00:25:38,662
〈では 私も寝てた
アリバイはないよ〉

382
00:25:38,745 --> 00:25:40,163
帰宅時間が問題なの？

383
00:25:41,498 --> 00:25:43,208
-（伊佐）ちょっと今は…
-（キー）見た

384
00:25:43,291 --> 00:25:45,627
（キー）
３時過ぎに１人で帰ってきた人

385
00:25:45,710 --> 00:25:49,047
白人で 黒いＴシャツ

386
00:26:05,939 --> 00:26:07,023
ここにタトゥー

387
00:26:12,529 --> 00:26:14,114
〈何もしていない！〉

388
00:26:15,657 --> 00:26:16,825
〈待て！〉

389
00:26:19,452 --> 00:26:20,954
（上原）１人に絞れました

390
00:26:21,037 --> 00:26:23,164
（与儀）
まだ警察庁からの回答がない

391
00:26:23,248 --> 00:26:24,874
待て！

392
00:26:26,251 --> 00:26:27,711
回答は来ないよ

393
00:26:29,629 --> 00:26:32,007
誰も判断したくないんだのに

394
00:26:32,090 --> 00:26:34,384
〈タトゥーがある奴なんて
いくらでもいる〉

395
00:26:34,467 --> 00:26:35,594
〈なぜそんな嘘をつくんだ！〉

396
00:26:35,677 --> 00:26:37,470
〈見たことを話しただけ〉

397
00:26:38,555 --> 00:26:40,974
〈法務に確かめた〉

398
00:26:41,057 --> 00:26:45,061
〈任意同行に応じなくても
法的に問題はないそうだ〉

399
00:26:45,937 --> 00:26:47,897
〈もうすぐ離陸時間だ 行くぞ〉

400
00:26:57,324 --> 00:26:59,617
〈どいてくれ〉

401
00:27:07,751 --> 00:27:09,753
（上原）平良さん！

402
00:27:11,171 --> 00:27:13,632
国際問題？　なればいいさ！

403
00:27:14,633 --> 00:27:16,593
俺は来年 定年

404
00:27:17,177 --> 00:27:18,553
なんくるない 行け！

405
00:27:20,013 --> 00:27:20,847
行け！

406
00:27:25,602 --> 00:27:27,896
〈一緒に来てもらう〉

407
00:27:30,273 --> 00:27:31,816
〈許可できない〉

408
00:27:32,734 --> 00:27:37,572
〈日本で米兵の事件は
公正に裁判されないと聞く〉

409
00:27:37,655 --> 00:27:43,995
〈米軍基地への反対感情が
人々の間で強い上に〉

410
00:27:44,079 --> 00:27:51,044
〈証拠よりも自白に大きく依存した
取り調べが行われる〉

411
00:27:52,170 --> 00:27:56,007
（伊佐）
〈証拠もなしに逮捕はしない〉

412
00:27:56,091 --> 00:27:59,678
〈推定無罪の原則は
日本でも同じです〉

413
00:27:59,761 --> 00:28:04,140
〈調べることすら
許されなければ〉

414
00:28:05,392 --> 00:28:08,186
〈何も証明なんてできない〉

415
00:28:08,269 --> 00:28:13,233
〈ひどい事件が起こって
容疑者がいるのに〉

416
00:28:13,900 --> 00:28:17,862
〈何もせず帰らせる？〉

417
00:28:19,155 --> 00:28:24,869
〈そうやってどれだけの罪が
なかったことにされたか〉

418
00:28:25,578 --> 00:28:32,293
〈しかし 被害者たちは全員〉

419
00:28:32,794 --> 00:28:35,713
〈忘れることができないんだ〉

420
00:28:38,091 --> 00:28:41,636
〈時間がない 行くぞ〉

421
00:28:42,804 --> 00:28:44,305
〈すまない〉

422
00:28:49,561 --> 00:28:52,105
〈私は戦後40年経ってから
生まれました〉

423
00:28:52,188 --> 00:28:57,360
〈生まれた時から基地があって
隣にアメリカ人がいた〉

424
00:28:57,444 --> 00:29:03,283
〈それが当たり前で
ここはそういう島だ〉

425
00:29:03,366 --> 00:29:07,871
〈今さら出て行ってくれなんて
思わない〉

426
00:29:07,954 --> 00:29:11,291
〈ＮＣＩＳには世話になってる〉

427
00:29:11,374 --> 00:29:15,879
〈だけど私たちの仕事は
市民の安全を守ることだ〉

428
00:29:15,962 --> 00:29:18,840
〈国を守るあなたと何が違う？〉

429
00:29:22,302 --> 00:29:24,262
〈乗れ〉

430
00:29:40,779 --> 00:29:41,946
〈私の席がない〉

431
00:29:44,616 --> 00:29:45,700
〈どうぞ奥に〉

432
00:29:47,202 --> 00:29:48,912
〈私はそこに座りたい〉

433
00:29:48,995 --> 00:29:50,205
〈降りろ〉

434
00:29:53,625 --> 00:29:55,627
〈二度言わせるのか？〉

435
00:29:58,588 --> 00:30:00,840
（アレックス）〈ジャップの
言うことを信じるんですか？〉

436
00:30:00,924 --> 00:30:03,301
〈口を慎め 敬意を示せ〉

437
00:30:04,302 --> 00:30:06,846
〈ここは日本だ 降りろ〉

438
00:30:15,021 --> 00:30:16,147
（上原）被疑者…

439
00:30:17,190 --> 00:30:19,025
確保できました！

440
00:30:21,194 --> 00:30:23,947
（笑い声）

441
00:30:24,030 --> 00:30:25,240
（平良）よかった

442
00:30:26,199 --> 00:30:29,035
（笑い声）

443
00:30:32,789 --> 00:30:33,998
（シャッター音）

444
00:30:39,379 --> 00:30:41,631
（伊佐）〈協力に感謝します〉

445
00:30:42,465 --> 00:30:43,967
（ノック）

446
00:30:44,050 --> 00:30:45,802
〈出してくれ〉

447
00:31:02,944 --> 00:31:05,905
（携帯電話の振動音）

448
00:31:05,989 --> 00:31:06,823
（和行）ああ…

449
00:31:08,616 --> 00:31:12,370
資料は見せるだけ 写真はＮＧ

450
00:31:12,453 --> 00:31:14,455
（桜）ここのことも ないしょ

451
00:31:14,956 --> 00:31:15,790
そうです

452
00:31:17,000 --> 00:31:18,835
（桜）社宅は どこなの？

453
00:31:18,918 --> 00:31:23,172
（和行）ああ 名護(なご)の安いアパート
壁も薄くてさ

454
00:31:23,256 --> 00:31:24,632
ここは いい部屋だね

455
00:31:24,716 --> 00:31:28,094
（和行）うん 週末の憩いの場

456
00:31:29,178 --> 00:31:31,514
さて どっから説明しよっか

457
00:31:40,106 --> 00:31:40,940
何？

458
00:31:41,524 --> 00:31:45,945
俺は…
警察に通報されちゃうのかな

459
00:31:46,654 --> 00:31:48,615
レイプされましたって
ウソつかれて

460
00:31:52,035 --> 00:31:54,996
君のお店 記事に出てたよね

461
00:31:55,496 --> 00:31:57,290
ぼかし入ってたけど

462
00:31:57,373 --> 00:31:58,791
（桜）あれは違うの

463
00:31:58,875 --> 00:32:00,335
事情があって

464
00:32:01,502 --> 00:32:04,589
そんなことしない 信じて

465
00:32:09,594 --> 00:32:11,346
フッ 信じた

466
00:32:12,096 --> 00:32:13,348
フフ

467
00:32:16,351 --> 00:32:18,269
（刑事）じゃあ すいません
ゴミ箱 指さしてもらって

468
00:32:18,353 --> 00:32:20,063
（従業員）はい こうですか

469
00:32:20,146 --> 00:32:21,022
{\an8}（シャッター音）

470
00:32:21,022 --> 00:32:23,024
{\an8}（シャッター音）

471
00:32:21,022 --> 00:32:23,024
（刑事）はい もう１枚 撮ります

472
00:32:26,152 --> 00:32:30,156
（シャッター音）

473
00:32:54,847 --> 00:32:58,267
（琉那）他の子が帰るまで
１時間ならいいよって

474
00:32:58,351 --> 00:32:59,435
（キー）うん

475
00:33:00,478 --> 00:33:01,729
フフ

476
00:33:04,649 --> 00:33:06,484
（琉那）管理人の宮里(みやざと)さん

477
00:33:06,567 --> 00:33:09,237
（キー）あっ お邪魔しま～す

478
00:33:13,783 --> 00:33:15,743
何人 住んでんの？

479
00:33:15,827 --> 00:33:18,413
（琉那）んー 今は６人

480
00:33:18,496 --> 00:33:19,706
18歳まで

481
00:33:21,165 --> 00:33:23,334
誕生日が来たら出ないと

482
00:33:28,131 --> 00:33:31,968
さーくーねーねー 怒ってる？

483
00:33:35,012 --> 00:33:37,181
怒るわけないじゃん

484
00:33:37,265 --> 00:33:38,850
はい

485
00:33:40,643 --> 00:33:42,145
ありがとうございました

486
00:33:49,694 --> 00:33:52,071
いや もったいぶるな
科捜研 何だって？

487
00:33:52,155 --> 00:33:55,074
被害者から採取した
犯人の体液と

488
00:33:55,158 --> 00:33:58,286
アレックスから採取した
毛髪のＤＮＡ型が一致

489
00:33:59,620 --> 00:34:01,539
よし！　よし！

490
00:34:01,622 --> 00:34:02,957
裁判所に逮捕状請求！

491
00:34:03,040 --> 00:34:03,583
いや そっちは いいんですけど…

492
00:34:03,583 --> 00:34:04,709
いや そっちは いいんですけど…

493
00:34:03,583 --> 00:34:04,709
{\an8}（伊佐）はい！

494
00:34:04,792 --> 00:34:06,461
もう１件が

495
00:34:08,880 --> 00:34:12,508
２月の事件で被害者から
採取した犯人の体液と

496
00:34:12,592 --> 00:34:16,012
アレックスから採取した
ＤＮＡ型は 不一致

497
00:34:21,184 --> 00:34:26,397
（携帯電話の振動音）

498
00:34:35,907 --> 00:34:37,116
（桜）るーなー？

499
00:34:38,159 --> 00:34:39,327
（和行）何か言った？

500
00:34:40,036 --> 00:34:41,287
（桜）言ってない

501
00:34:41,370 --> 00:34:45,124
（足音）

502
00:34:45,208 --> 00:34:48,544
（和行）
こっち来て 見せたいものがある

503
00:34:50,963 --> 00:34:53,758
（男）〈百を数えろ〉

504
00:34:58,221 --> 00:35:00,223
〈振り返るな〉

505
00:35:01,641 --> 00:35:04,143
〈目は閉じたまま〉

506
00:35:04,227 --> 00:35:06,437
（琉那）ハァ ハァ ハァ…

507
00:35:06,521 --> 00:35:08,564
（キー）琉那ちゃん？　どうした？

508
00:35:09,816 --> 00:35:12,902
どうした どうした？　大丈夫？

509
00:35:20,493 --> 00:35:21,702
何の におい？

510
00:35:23,996 --> 00:35:25,957
マンゴーの香り？

511
00:35:27,166 --> 00:35:28,417
桜？

512
00:35:34,757 --> 00:35:35,633
桜！

513
00:35:39,887 --> 00:35:40,972
桜！

514
00:35:42,139 --> 00:35:44,475
リラックス効果がある

515
00:35:49,856 --> 00:35:52,316
（ドアノブを回す音）

516
00:35:52,400 --> 00:35:54,694
（和行）ちょっと何してんの

517
00:35:54,777 --> 00:35:57,405
おいで 行くよ 大丈夫だから

518
00:36:02,410 --> 00:36:03,786
（ドアノブを回す音）

519
00:36:13,212 --> 00:36:14,672
（和行）どうしたの

520
00:36:14,755 --> 00:36:16,632
ただの お香だって

521
00:36:16,716 --> 00:36:17,967
そこにもある

522
00:36:21,095 --> 00:36:22,054
（キー）桜！

523
00:36:24,599 --> 00:36:26,434
（和行）いい感じに飛べて

524
00:36:26,517 --> 00:36:30,396
初めてなら
いい感じに記憶も飛ぶから 大丈夫

525
00:36:30,479 --> 00:36:32,023
心配しないで

526
00:36:33,316 --> 00:36:35,693
気持ちよくなれるしね

527
00:36:47,914 --> 00:36:49,916
こうされたかったんでしょ？

528
00:36:55,588 --> 00:36:59,759
（ハミング）

529
00:36:59,842 --> 00:37:01,260
（受信音）

530
00:37:12,271 --> 00:37:13,105
フフッ

531
00:37:17,652 --> 00:37:20,154
教えな～い

532
00:37:36,128 --> 00:37:36,963
（ドアが開く音）

533
00:37:37,046 --> 00:37:40,967
（室内に流れる音楽）

534
00:37:41,050 --> 00:37:42,593
（音量が上がる）

535
00:37:47,431 --> 00:37:48,891
（和行）ハァ…

536
00:38:45,948 --> 00:38:47,783
（窓ガラスが割れる音）

537
00:38:50,536 --> 00:38:52,329
（ドアが開く音）

538
00:39:01,380 --> 00:39:05,134
ハァ ハァ…

539
00:39:09,055 --> 00:39:10,765
（桜）あっ 通報…

540
00:39:10,848 --> 00:39:12,058
（キー）した

541
00:39:14,185 --> 00:39:15,353
（桜）それ どこの？

542
00:39:17,730 --> 00:39:19,398
（キー）近所の家の

543
00:39:20,816 --> 00:39:22,234
返さなきゃ

544
00:39:23,152 --> 00:39:24,070
（桜）死んだ？

545
00:39:24,153 --> 00:39:25,613
手加減した

546
00:39:29,575 --> 00:39:31,577
しにイケてる

547
00:39:32,912 --> 00:39:33,996
（桜）え？

548
00:39:34,747 --> 00:39:35,790
その髪

549
00:39:38,626 --> 00:39:39,794
ああ…

550
00:39:41,128 --> 00:39:42,713
似合ってる

551
00:39:54,266 --> 00:39:56,519
（すすり泣き）

552
00:39:56,602 --> 00:39:58,104
大丈夫

553
00:40:01,315 --> 00:40:02,775
（桜）ありがとう

554
00:40:43,232 --> 00:40:45,276
（キー）平和の礎(いしじ)には

555
00:40:45,818 --> 00:40:48,946
戦没者の名前が刻まれてますね

556
00:40:50,948 --> 00:40:52,992
うちなーんちゅだけじゃないよ

557
00:40:53,576 --> 00:40:58,497
内地から来た兵隊さんも
アメリカの兵隊さんも

558
00:40:58,581 --> 00:40:59,206
{\an8}（三線(さんしん)の演奏）

559
00:40:59,206 --> 00:41:01,792
{\an8}（三線(さんしん)の演奏）

560
00:40:59,206 --> 00:41:01,792
みんな あそこに刻まれてる

561
00:41:01,792 --> 00:41:04,879
{\an8}（三線(さんしん)の演奏）

562
00:41:04,962 --> 00:41:08,257
遺骨が見つかってない
人たちにとっては

563
00:41:08,340 --> 00:41:10,676
あの礎が お墓

564
00:41:10,759 --> 00:41:13,053
{\an8}（演奏と歌声･「月桃(げっとう)」）

565
00:41:13,053 --> 00:41:15,723
{\an8}（演奏と歌声･「月桃(げっとう)」）

566
00:41:13,053 --> 00:41:15,723
私の両親も兄たちも

567
00:41:15,806 --> 00:41:18,350
友達も みんな そう

568
00:41:18,434 --> 00:41:21,729
埋め立てに使われる
南部土砂には

569
00:41:21,812 --> 00:41:25,691
アメリカーや
内地の人たちの骨も

570
00:41:25,774 --> 00:41:28,277
まだ残っているはずよ

571
00:41:29,445 --> 00:41:33,824
（キー）日本の終戦は ８月15日

572
00:41:34,867 --> 00:41:39,997
今日の沖縄慰霊の日は
６月23日ですけど

573
00:41:40,080 --> 00:41:43,042
２か月も早いのは
どうしてですか？

574
00:41:43,125 --> 00:41:46,420
あっ あね さくらー

575
00:41:47,129 --> 00:41:51,217
慰霊の日は
沖縄にいた日本軍が玉砕して

576
00:41:51,300 --> 00:41:53,177
組織的戦闘が終わった日

577
00:41:54,303 --> 00:41:58,265
そこから２か月以上
それぞれが戦って

578
00:41:58,349 --> 00:42:03,521
殺されたり 自決したり
自決させられたりした

579
00:42:04,813 --> 00:42:08,817
あの崖からも たくさんの人が
飛び降りたんだって

580
00:42:10,778 --> 00:42:12,571
（ヨシ）慰霊の日は

581
00:42:13,239 --> 00:42:17,159
戦没者の
弔いの日でもあるけれども

582
00:42:18,118 --> 00:42:21,288
あっちから ずっと続いてるさーね

583
00:42:21,997 --> 00:42:27,336
だから 沖縄の苦難を

584
00:42:28,254 --> 00:42:31,423
弔う日でもあると思うわけさ

585
00:42:32,675 --> 00:42:35,511
人間は
すぐ 忘れてしまうでしょう

586
00:42:39,056 --> 00:42:40,349
だけどさ

587
00:42:40,933 --> 00:42:44,979
私たちは ここにいるわけさ

588
00:42:49,733 --> 00:42:51,819
ありがとうございました

589
00:42:54,405 --> 00:42:57,283
暑くない？　日陰 行こうか

590
00:43:00,577 --> 00:43:01,412
おばあ？

591
00:43:04,957 --> 00:43:06,917
ミヨちゃんがね…

592
00:43:09,670 --> 00:43:11,755
すぐ そこにいた

593
00:43:13,966 --> 00:43:16,302
手を伸ばせば届く…

594
00:43:18,220 --> 00:43:20,597
ホントに近くにいた

595
00:43:23,642 --> 00:43:24,810
でも…

596
00:43:26,812 --> 00:43:30,024
なんで私だけ生き残ったかね

597
00:43:32,860 --> 00:43:38,449
みんな ばらばらにされて
死んでしまったのに…

598
00:43:40,367 --> 00:43:42,453
私だけが…

599
00:43:43,579 --> 00:43:45,331
なんで…

600
00:43:45,414 --> 00:43:50,502
（泣き声）

601
00:43:56,091 --> 00:43:57,384
今…

602
00:43:59,511 --> 00:44:01,430
会えて よかったです

603
00:44:03,098 --> 00:44:04,975
お話 聞けて

604
00:44:05,476 --> 00:44:06,393
（桜）そうだよ

605
00:44:07,102 --> 00:44:10,439
おばあが いなかったら
私も いないさ

606
00:44:18,030 --> 00:44:19,615
（ヨシ）あんたたちは

607
00:44:21,367 --> 00:44:22,368
生きてよ

608
00:44:27,748 --> 00:44:29,375
生きるんだよ

609
00:45:47,035 --> 00:45:50,080
（足音）

610
00:45:50,164 --> 00:45:51,957
-（伊佐）お一人ですか？
-（キー）フフフ

611
00:45:52,040 --> 00:45:54,001
（伊佐）こんなところで仕事して

612
00:45:54,084 --> 00:45:55,961
もしかして
じょーとーな事件記事を書いた—

613
00:45:56,044 --> 00:45:57,421
どっかの記者さん？

614
00:45:58,213 --> 00:45:59,798
イーさん ホント変わんないね

615
00:45:59,882 --> 00:46:01,633
（伊佐）フフフフ…

616
00:46:01,717 --> 00:46:02,885
へい

617
00:46:02,968 --> 00:46:05,762
形式上
ひととおり聞かれただけだった

618
00:46:05,846 --> 00:46:07,347
（キー）誰も おとがめなし？

619
00:46:07,431 --> 00:46:09,683
（伊佐）うん 当然

620
00:46:09,766 --> 00:46:11,935
２人も逮捕して褒められたよ

621
00:46:13,228 --> 00:46:15,272
まあ もし 間違ってたら

622
00:46:15,355 --> 00:46:17,941
全員 クビだったかも
しんないけどね

623
00:46:18,025 --> 00:46:19,735
（キー）綱渡りじゃん

624
00:46:20,319 --> 00:46:21,820
いや ずっとさ

625
00:46:23,155 --> 00:46:24,531
いつまで続くんだろうね

626
00:46:28,202 --> 00:46:31,622
米兵のアレックス
余罪どうなった？

627
00:46:33,373 --> 00:46:36,293
横須賀の事件については
否認を続けてる

628
00:46:37,419 --> 00:46:39,880
まあ 立件は厳しいだろうけど

629
00:46:39,963 --> 00:46:42,257
どっちだとしても
性犯罪は一発アウト

630
00:46:43,217 --> 00:46:46,428
こっちの事件で 懲役 食らったら
二度と日本に入れない

631
00:46:47,638 --> 00:46:49,056
沢田(さわだ)和行は？

632
00:46:50,015 --> 00:46:53,018
今のところ
確実に罪に問えるのが

633
00:46:53,101 --> 00:46:57,356
２月の事件と
大嶺(おおみね) 桜の強制性交未遂だけ

634
00:46:57,940 --> 00:47:00,275
まあ 米兵のフリをしてたわけで

635
00:47:00,901 --> 00:47:04,196
悪質性から
多少 重くはなるかもしれないけど

636
00:47:04,905 --> 00:47:07,282
大麻 足しても６～７年か

637
00:47:09,034 --> 00:47:11,453
性犯罪は量刑が軽すぎる

638
00:47:12,788 --> 00:47:15,916
他にも あの部屋で
被害に遭った子 絶対いるよ

639
00:47:18,335 --> 00:47:20,337
死ぬまで殴っとくんだった

640
00:47:27,469 --> 00:47:30,764
大嶺 桜が最初に訴えた５月の事件

641
00:47:31,807 --> 00:47:35,602
あの犯人は
アレックスなのか沢田なのか

642
00:47:37,271 --> 00:47:39,273
アレックスは
その頃 アメリカにいた

643
00:47:39,940 --> 00:47:42,025
自動的に 犯人は
沢田ってことになるけども

644
00:47:42,109 --> 00:47:45,571
その場合 大嶺 桜は

645
00:47:45,654 --> 00:47:49,491
同じ犯人に２回も さらわれて
被害に遭ったことになる

646
00:47:54,413 --> 00:47:59,209
大嶺 桜は
誰の身代わりをしてたの？

647
00:48:03,213 --> 00:48:06,675
本物の被害者が分かれば
刑を重くできる

648
00:48:09,553 --> 00:48:13,307
私も そうしたい
それが正しいと思う

649
00:48:14,600 --> 00:48:18,645
でも この社会が正しくないから

650
00:48:19,563 --> 00:48:22,316
被害者が名乗り出ることが難しい

651
00:48:23,275 --> 00:48:28,488
この世界が間違ってるから
正しいことが できないんだよ

652
00:48:42,669 --> 00:48:43,712
宿題だな

653
00:48:45,380 --> 00:48:47,090
急ぎの宿題

654
00:48:52,012 --> 00:48:53,764
夏休みの宿題ってさ

655
00:48:55,349 --> 00:48:58,018
楽だったよね 今 思えば

656
00:49:01,104 --> 00:49:02,564
だからよ

657
00:49:04,274 --> 00:49:06,818
（琉那）通院は続けてるよ

658
00:49:08,362 --> 00:49:10,405
フラッシュバックとか
そういうのは？

659
00:49:14,368 --> 00:49:16,495
ＰＴＳＤの本 読んだりした

660
00:49:17,829 --> 00:49:18,956
うん…

661
00:49:21,124 --> 00:49:24,753
なくならんくて
時々 動けんくなる

662
00:49:26,463 --> 00:49:30,801
何年も かかるんだって
人によるんだって

663
00:49:36,014 --> 00:49:37,724
さーくーねーねーに
言われて来た？

664
00:49:37,808 --> 00:49:39,434
違うわ

665
00:49:46,942 --> 00:49:48,026
お前の

666
00:49:49,403 --> 00:49:52,906
新しく部屋 借りて
先月から１人で住んでる

667
00:49:54,116 --> 00:49:57,619
３部屋あって広いから
気が向いたら来たらいいさ

668
00:49:59,663 --> 00:50:01,123
お父さんと お母さんは？

669
00:50:01,206 --> 00:50:04,042
反対された 殴られたよ

670
00:50:04,126 --> 00:50:06,044
当たり前さ 長男だのに

671
00:50:06,128 --> 00:50:08,088
長男は やめた

672
00:50:08,171 --> 00:50:09,840
息子でいるのも

673
00:50:12,759 --> 00:50:14,636
だけど 兄貴はやめたくない

674
00:50:16,596 --> 00:50:19,975
俺の作った まずい飯
食いに来いよ

675
00:50:23,812 --> 00:50:25,731
紅型(びんがた)って きれいだな

676
00:50:28,025 --> 00:50:29,067
（琉那）うん

677
00:50:37,159 --> 00:50:38,660
いつかね…

678
00:50:39,953 --> 00:50:44,041
自分で作った紅型 着れたらいいな

679
00:50:50,881 --> 00:50:53,341
{\an8}（東(あずま)）ハハハッ
いいじゃねえか

680
00:50:53,425 --> 00:50:56,094
{\an8}“米兵確保の瞬間に
私はいた！”

681
00:50:56,178 --> 00:50:58,722
渾身(こんしん)のルポルタージュ 完全版

682
00:50:58,805 --> 00:51:00,015
ギャラは？

683
00:51:01,725 --> 00:51:02,809
（東）欲張んなよ

684
00:51:02,893 --> 00:51:04,603
でっかく扱ってやるよ

685
00:51:05,270 --> 00:51:07,105
ですよね～

686
00:51:08,565 --> 00:51:11,068
これ あした発売です

687
00:51:11,151 --> 00:51:11,985
（東）え？

688
00:51:14,446 --> 00:51:15,405
えっ！

689
00:51:15,489 --> 00:51:18,617
ここの３倍 出してくれる雑誌社に
売りました

690
00:51:19,534 --> 00:51:23,038
おま… 沖縄の問題について
あれこれ教えてやったの俺だろう

691
00:51:23,121 --> 00:51:25,707
その分の記事は もう書きました

692
00:51:23,121 --> 00:51:25,707
{\an8}♪～

693
00:51:25,707 --> 00:51:25,791
{\an8}♪～

694
00:51:25,791 --> 00:51:29,252
{\an8}♪～

695
00:51:25,791 --> 00:51:29,252
それに
沖縄の問題じゃありませんよ

696
00:51:30,337 --> 00:51:32,047
日本の問題です

697
00:51:54,653 --> 00:51:57,906
留守の間 家族をお守りください

698
00:52:01,076 --> 00:52:02,619
いってきます

699
00:52:08,041 --> 00:52:10,710
（キー）
このまま帰ってこなかったりして

700
00:52:12,337 --> 00:52:15,340
私はさ やっぱり沖縄が好き

701
00:52:15,924 --> 00:52:18,802
だから アメリカに行って
うちなーんちゅとして

702
00:52:18,885 --> 00:52:22,931
自信を持って
沖縄のことを考えたいわけさ

703
00:52:24,141 --> 00:52:25,684
（キー）うん

704
00:52:25,767 --> 00:52:28,395
（桜）キーは？　どうするの？

705
00:52:31,439 --> 00:52:35,026
本を書く 私たちのこと

706
00:52:36,653 --> 00:52:41,074
沖縄のこと 今のすべて

707
00:52:42,993 --> 00:52:44,411
タイトルは…

708
00:52:46,163 --> 00:52:47,831
「フェンス」

709
00:52:53,044 --> 00:52:58,258
（戦闘機の飛行音）

710
00:54:58,920 --> 00:55:03,925
{\an8}～♪