1
00:00:14,097 --> 00:00:18,518  
（光生(あきお)）
僕は 父に遊んでほしいと
言えない子供だった

2
00:00:19,561 --> 00:00:20,687  
（光生）よし！

3
00:00:23,690 --> 00:00:26,693  
（光生）
一度 意を決して お願いしたとき

4
00:00:28,695 --> 00:00:31,031  
ねえ お父さん

5
00:00:31,948 --> 00:00:33,950  
あっ 遊ぼ…

6
00:00:40,415 --> 00:00:42,167  
（博太郎(ひろたろう)）すぅ…

7
00:00:43,585 --> 00:00:44,836  
ハア…

8
00:00:51,217 --> 00:00:56,097  
（光生）
あのころ 僕は
もっと 父と一緒に遊びたかった

9
00:01:00,310 --> 00:01:01,394  
あっ！

10
00:01:06,566 --> 00:01:10,820  
（光生）
あんなふうに
まるで 年の離れた友達のように

11
00:01:13,531 --> 00:01:15,492  
あれから 月日は流れ

12
00:01:17,077 --> 00:01:21,289  
今なら あのころの夢を
かなえられるかもしれない

13
00:01:22,749 --> 00:01:23,875  
そう…

14
00:01:24,042 --> 00:01:26,461  
この「ファイナルファンタジー」の
世界で！

15
00:01:40,391 --> 00:01:44,312  
でも どうやったら 父さんと
フレンド登録 できんだろう？

16
00:01:45,897 --> 00:01:47,524  
（光生）
光のお父さん計画！

17
00:01:48,233 --> 00:01:53,571  
それは 僕が愛してやまない
「FINAL FANTASY XIV」の世界へ

18
00:01:53,655 --> 00:01:59,160  
父を誘い 正体を隠しながら
壮大な冒険を共にする—

19
00:01:59,577 --> 00:02:01,830  
親孝行計画である！

20
00:02:03,706 --> 00:02:09,712  
♪〜

21
00:02:52,005 --> 00:02:58,011  
〜♪

22
00:03:00,430 --> 00:03:01,931  
（栗山）
いや〜
どうも ここんとこ

23
00:03:02,015 --> 00:03:04,809  
新入社員の定着率が
低くてな

24
00:03:05,310 --> 00:03:07,061  
特に 女性社員

25
00:03:07,562 --> 00:03:09,564  
ひととおり
仕事を教えたあとに

26
00:03:09,647 --> 00:03:12,859  
何の予兆もなく
スパッと 会社 辞めやがる

27
00:03:13,610 --> 00:03:15,236  
こっちは たまらんよ

28
00:03:15,320 --> 00:03:18,531  
何が理由なのか
さっぱり 検討もつかん

29
00:03:23,328 --> 00:03:25,121  
（ドアの開閉音）

30
00:03:25,246 --> 00:03:26,372  
そこでだ！

31
00:03:26,748 --> 00:03:29,584  
お前なら 彼女たちと
そこそこ 年も近いし

32
00:03:30,043 --> 00:03:32,670  
それとな〜く
聞けるんじゃないかと思ってな

33
00:03:33,212 --> 00:03:34,631  
頼めるか？

34
00:03:35,006 --> 00:03:36,466  
（光生）えっ 僕がですか？

35
00:03:36,591 --> 00:03:38,760  
いや それは課長からのほうが…

36
00:03:38,885 --> 00:03:42,639  
（栗山）
バカ野郎
俺は いろいろと忙しいんだよ

37
00:03:43,640 --> 00:03:46,768  
これも女心を学ぶ人生修業だと思え

38
00:03:47,352 --> 00:03:48,937  
なっ？ 頼んだぞ

39
00:03:51,147 --> 00:03:53,942  
うまくいったら
キャバクラ おごってやるから

40
00:03:54,192 --> 00:03:55,235  
頼むぞ

41
00:03:56,069 --> 00:03:57,237  
ええ〜

42
00:04:00,531 --> 00:04:01,616  
ハア…

43
00:04:03,243 --> 00:04:05,078  
（袴田(はかまだ)）辞めそうな女性社員？

44
00:04:05,161 --> 00:04:07,664  
（光生）
はい　課長に頼まれてしまって

45
00:04:07,747 --> 00:04:10,375  
僕が
原因を調べることになりました

46
00:04:10,500 --> 00:04:13,253  
（袴田）
チッ！ 何だよ あのエロおやじ

47
00:04:13,336 --> 00:04:15,171  
自分は 女心の伝道師だとか

48
00:04:15,255 --> 00:04:17,632  
いつも 接待で
偉そうなこと言ってるくせに

49
00:04:18,383 --> 00:04:20,551  
（光生）
袴田さんなら 女性社員と仲いいし

50
00:04:20,635 --> 00:04:22,679  
何となく 目星つきませんか？

51
00:04:23,846 --> 00:04:26,474  
そうだな そういった意味じゃ…

52
00:04:28,309 --> 00:04:29,978  
あの子で ズドンだな

53
00:04:31,396 --> 00:04:33,439  
（光生）えっと… 正田(しょうだ)さん？

54
00:04:33,564 --> 00:04:35,942  
（袴田）そう 正田陽子(ようこ)

55
00:04:36,025 --> 00:04:38,903  
今年入った新人の中じゃ
ピカイチだな

56
00:04:39,112 --> 00:04:41,364  
まさに 掃きだめに鶴ってやつだ

57
00:04:41,489 --> 00:04:44,784  
ただ まあ…
仕事に対して やる気がない

58
00:04:45,243 --> 00:04:47,704  
97年に
ロッテから巨人に移籍してきた—

59
00:04:47,787 --> 00:04:49,163  
エリック･ヒルマン並みだ

60
00:04:49,622 --> 00:04:51,374  
（光生）えっ 誰ですか？ それ

61
00:04:51,874 --> 00:04:55,628  
（袴田）
早めに辞めそうな女性社員にはな
共通点がある

62
00:04:56,963 --> 00:05:00,300  
まず 第一に
残業をしたがらない

63
00:05:01,217 --> 00:05:03,094  
ほかの社員と飲みに行かない

64
00:05:03,261 --> 00:05:05,847  
それに… 美人だ

65
00:05:06,889 --> 00:05:08,891  
美人は 自分に自信があるからな

66
00:05:08,975 --> 00:05:10,351  
ここを辞めても
何とかやってけるって

67
00:05:10,435 --> 00:05:11,811  
確信があんだろう

68
00:05:12,478 --> 00:05:15,523  
（光生）
やっぱり 袴田さんに相談して
正解でした

69
00:05:15,648 --> 00:05:17,483  
一緒に調べてもらえませんか？

70
00:05:17,984 --> 00:05:20,653  
（袴田）いや それは無理だ

71
00:05:21,029 --> 00:05:23,573  
俺は 今日から１週間
名古屋に出張する

72
00:05:23,740 --> 00:05:25,491  
俺ができることといったら

73
00:05:25,616 --> 00:05:28,202  
おいしいミソカツ屋を
調べることぐらいだ

74
00:05:28,328 --> 00:05:29,912  
そんな〜

75
00:05:31,039 --> 00:05:34,000  
いいか 稲葉(いなば)
これはチャンスでもある

76
00:05:34,083 --> 00:05:36,169  
形はどうあれ 上司からの密命だ

77
00:05:36,919 --> 00:05:38,504  
あの島耕作(しまこうさく)なら

78
00:05:38,588 --> 00:05:41,799  
確実に ものにして
出世の足掛かりにしただろう

79
00:05:43,009 --> 00:05:45,053  
何とか お前一人で
頑張ってみろ

80
00:05:47,096 --> 00:05:48,347  
ええ〜

81
00:06:05,448 --> 00:06:08,034  
（ゲーム音楽）

82
00:06:15,917 --> 00:06:17,085  
（ドサッ）

83
00:06:28,471 --> 00:06:31,099  
（あるちゃん）
インディさん
結構 慣れたみたいですね

84
00:06:31,766 --> 00:06:34,018  
（きりんちゃん）
60歳とは思えませんね

85
00:06:35,812 --> 00:06:38,022  
（あるちゃん）
声 掛けないんですか？

86
00:06:38,356 --> 00:06:40,316  
（マイディー）そうですね…

87
00:06:45,530 --> 00:06:47,073  
こんにちは！

88
00:06:58,626 --> 00:06:59,460  
（インディ）あ あ…

89
00:07:06,092 --> 00:07:10,638  
ああああああ
あああああああ…

90
00:07:11,139 --> 00:07:14,142  
あああ あああ〜！

91
00:07:21,774 --> 00:07:22,650  
（ノック）

92
00:07:23,025 --> 00:07:24,652  
（博太郎）
光生 ちょっとええか？

93
00:07:24,819 --> 00:07:25,862  
うん

94
00:07:28,281 --> 00:07:30,074  
（博太郎）入るぞ
（光生）ちょ… ちょっと待って！

95
00:07:30,158 --> 00:07:31,033  
消えない…

96
00:07:32,535 --> 00:07:33,703  
あっ ちょっと待って！

97
00:07:34,579 --> 00:07:35,455  
あっ…

98
00:07:36,414 --> 00:07:37,415  
ティッシュ…

99
00:07:37,540 --> 00:07:38,374  
（光生）えっ？

100
00:07:38,624 --> 00:07:42,837  
あっ いや あの…
気が利かなくて ごめんな

101
00:07:43,296 --> 00:07:44,255  
違うよ！

102
00:07:44,505 --> 00:07:46,507  
何か
勘違いされてるみたいだけど…

103
00:07:46,632 --> 00:07:47,758  
で… 何？

104
00:07:48,092 --> 00:07:49,927  
いや あっ あの…

105
00:07:50,011 --> 00:07:52,472  
“ああああ”ってな…

106
00:08:01,898 --> 00:08:02,857  
キーボード押したら

107
00:08:03,649 --> 00:08:07,737  
ずっと“ああああ…”って
打ち続けてる

108
00:08:09,697 --> 00:08:12,617  
（光生）
古いから壊れてたんだと思う

109
00:08:14,160 --> 00:08:15,995  
今度 新しいの買ってくるよ

110
00:08:16,662 --> 00:08:17,622  
うん

111
00:08:19,207 --> 00:08:22,001  
そしたら 新しいの買ってくるまで
どうする？

112
00:08:22,210 --> 00:08:24,921  
ほかにも
ソフトウェアキーボード使うとか

113
00:08:25,004 --> 00:08:26,714  
いくつか 方法あるけど？

114
00:08:27,256 --> 00:08:29,383  
ソフトウェアキー坊…

115
00:08:30,092 --> 00:08:32,637  
なんや 面倒くさそうやな

116
00:08:34,096 --> 00:08:35,598  
あっ じゃあ…

117
00:08:39,060 --> 00:08:41,062  
（光生）
これが エモートって機能

118
00:08:41,229 --> 00:08:44,690  
こうやって キャラを動かして
感情を相手に伝えるんだ

119
00:08:45,942 --> 00:08:47,485  
（博太郎）エモート？

120
00:08:53,324 --> 00:08:57,078  
（インディ）
アハハハハッ！
アハハハ…

121
00:08:57,203 --> 00:09:00,414  
アハハハハッ！
アハハハッ…

122
00:09:00,706 --> 00:09:05,711  
アハハハハッ！
アハハ！ アハハハッ…

123
00:09:06,003 --> 00:09:11,133  
アハハハハッ！
アハハ！ アハハハッ…

124
00:09:14,262 --> 00:09:17,473  
（メール受信音）

125
00:09:25,481 --> 00:09:26,524  
ハア…

126
00:09:27,483 --> 00:09:28,693  
（陽子）ハア…

127
00:09:35,366 --> 00:09:36,450  
よし…

128
00:09:42,123 --> 00:09:44,375  
（陽子）
何か 話でもあるんですか？

129
00:09:51,549 --> 00:09:53,217  
（陽子）
今にも辞めそうって

130
00:09:54,135 --> 00:09:57,597  
そんなふうに見えます？ 私

131
00:09:57,847 --> 00:10:00,725  
（光生）
別に 勤務態度のことを
言ってるわけじゃなくて…

132
00:10:00,850 --> 00:10:02,935  
その… ちょっと心配で

133
00:10:03,060 --> 00:10:07,106  
辞めたいとか
考えないこともないですけど

134
00:10:07,648 --> 00:10:09,191  
な… なんでかな？

135
00:10:09,275 --> 00:10:10,526  
うちって 別に給料が

136
00:10:10,610 --> 00:10:13,362  
その特別 いいわけでもないけど
悪くもないし

137
00:10:13,446 --> 00:10:15,323  
残業代も ちゃんと出るしさ

138
00:10:15,406 --> 00:10:18,576  
何か 会社に納得できないこと
あるのかな？

139
00:10:18,909 --> 00:10:21,120  
先輩との人間関係とか？

140
00:10:22,913 --> 00:10:25,416  
何ができるか分かんないけどさ

141
00:10:25,583 --> 00:10:28,085  
もし よかったら
聞かせてくれないかな

142
00:10:30,963 --> 00:10:34,258  
（陽子）
真面目なんですね 稲葉さんって

143
00:10:34,884 --> 00:10:35,801  
（光生）えっ？

144
00:10:36,510 --> 00:10:38,888  
（陽子）
稲葉さんには言いたくありません

145
00:10:40,097 --> 00:10:41,140  
（光生）えっ？

146
00:10:42,725 --> 00:10:43,976  
ええ〜

147
00:10:45,227 --> 00:10:46,228  
ハア…

148
00:10:52,693 --> 00:10:55,404  
（陽子）
稲葉さんには言いたくありません

149
00:10:56,030 --> 00:10:57,198  
ハア〜

150
00:11:00,618 --> 00:11:02,620  
（マイディー）ハア〜

151
00:11:03,204 --> 00:11:05,456  
（あるちゃん）マイディーさん？
（マイディー）ああっ！

152
00:11:06,957 --> 00:11:09,585  
（きりんちゃん）
マイディーさん
どうかしたですか？

153
00:11:11,754 --> 00:11:14,173  
あっ ごめんなさい　大丈夫です

154
00:11:14,924 --> 00:11:17,635  
それじゃ 今日も
インディを捜しに行きましょうか！

155
00:11:26,268 --> 00:11:27,561  
（あるちゃん）それが…

156
00:11:27,812 --> 00:11:28,896  
ん？

157
00:11:31,482 --> 00:11:33,943  
（テレビの音声）
問題！ 桶狭間(おけはざま)の戦いで

158
00:11:34,026 --> 00:11:36,404  
織田信長(おだのぶなが)に敗れたのは 誰？

159
00:11:38,531 --> 00:11:40,699  
（博太郎）今川義元(いまがわよしもと)
（テレビの音声）正解は 今川義元

160
00:11:41,784 --> 00:11:44,453  
（光生）
いつもなら
ゲームをしている時間なのに

161
00:11:44,870 --> 00:11:46,705  
（博太郎）紫式部(むらさきしきぶ)

162
00:11:47,415 --> 00:11:51,085  
（博太郎）ん？ ああ 清少納言(せいしょうなごん)か
（テレビの音声）正解は 清少納言

163
00:11:52,002 --> 00:11:53,879  
（光生）
ひょっとして あれか？

164
00:11:54,171 --> 00:11:56,882  
メインクエストだけじゃ
レベルが足りなくなって

165
00:11:57,007 --> 00:11:59,468  
サブクエストを
やらなきゃいけないんだけど

166
00:11:59,593 --> 00:12:02,304  
いまいち
モチベーションが上がらない…

167
00:12:02,471 --> 00:12:04,849  
あのエアポケットに
はまったのか？

168
00:12:06,767 --> 00:12:08,978  
だとしたら マズいな

169
00:12:09,186 --> 00:12:12,898  
オンラインゲーム初心者が
最初に やめるタイミングだ

170
00:12:14,608 --> 00:12:15,901  
ハア…

171
00:12:17,194 --> 00:12:19,905  
（貴美子(きみこ)）
２人とも コーヒー入ったわよ

172
00:12:21,323 --> 00:12:26,745  
お隣の新庄(しんじょう)さん
プエルトリコ土産で頂いたやつ

173
00:12:27,329 --> 00:12:29,832  
（光生）
どうにかして
理由を聞き出さないと…

174
00:12:30,791 --> 00:12:33,919  
もし そうだとしたら
計画が全て パアだ

175
00:12:35,713 --> 00:12:37,047  
そうだ 父さん…

176
00:12:37,214 --> 00:12:38,299  
（博太郎）ん？

177
00:12:39,258 --> 00:12:41,469  
今日は あのゲームやってないの？

178
00:12:42,761 --> 00:12:45,097  
ああ あれな…

179
00:12:46,307 --> 00:12:48,350  
ファイナルファンタズィーな

180
00:12:53,230 --> 00:12:54,148  
やめたんや

181
00:13:00,070 --> 00:13:02,781  
へえ そうなんだ…

182
00:13:06,744 --> 00:13:07,828  
どうして？

183
00:13:09,830 --> 00:13:11,540  
（博太郎）お前の言うとおり

184
00:13:11,707 --> 00:13:14,293  
ビックリマーク
こなしていったんやけどな

185
00:13:15,294 --> 00:13:16,879  
気が付いたら…

186
00:13:18,172 --> 00:13:19,757  
雪国におってな

187
00:13:20,966 --> 00:13:21,926  
はっ？

188
00:13:27,890 --> 00:13:29,391  
（光生）父さん…

189
00:13:29,683 --> 00:13:33,145  
ここ レベル７で
来られる所じゃないんだけど

190
00:13:34,355 --> 00:13:35,606  
どうやって？

191
00:13:36,690 --> 00:13:39,276  
ウロウロしてたら 着いたんや

192
00:13:41,779 --> 00:13:42,863  
そう…

193
00:13:45,866 --> 00:13:47,284  
まあ それはいいや

194
00:13:47,493 --> 00:13:51,413  
で それと やめた理由
何の関係があるの？

195
00:13:51,872 --> 00:13:53,749  
この街の人は みんな

196
00:13:54,124 --> 00:13:55,834  
雪国やし…

197
00:13:57,294 --> 00:13:58,921  
コートを着とるわけや

198
00:13:59,004 --> 00:13:59,838  
（光生）うん

199
00:14:03,259 --> 00:14:04,093  
なに？

200
00:14:07,096 --> 00:14:09,890  
お父さん
恥ずかしかったんじゃない？

201
00:14:10,140 --> 00:14:11,809  
自分だけ 半袖で

202
00:14:13,811 --> 00:14:15,145  
まさか

203
00:14:23,529 --> 00:14:25,406  
（博太郎）ちょっと歩いてくる

204
00:14:34,748 --> 00:14:38,460  
（マイディー）吉田(よしだ)〜！

205
00:14:39,003 --> 00:14:42,840  
吉田！ 吉田！ 吉田〜！

206
00:14:43,966 --> 00:14:46,385  
（きりんちゃん）
そんな理由だったとは〜

207
00:14:47,052 --> 00:14:48,846  
（マイディー）僕も驚きました

208
00:14:48,971 --> 00:14:51,932  
いろいろな理由で
やめる人を見てきましたが

209
00:14:52,057 --> 00:14:56,228  
まさか 半袖が恥ずかしくて
やめる人がいるなんて

210
00:14:57,730 --> 00:15:00,774  
（あるちゃん）
初心者の人って
しょうもない理由で

211
00:15:00,858 --> 00:15:03,277  
つまずいちゃったり
するもんですよね

212
00:15:07,197 --> 00:15:11,410  
確かに 初心者って
そういうもんだよな

213
00:15:18,208 --> 00:15:20,044  
（きりんちゃん）うん うん
（マイディー）うん

214
00:15:20,669 --> 00:15:24,632  
（きりんちゃん）
インディさん
着替えられるようになったんですね

215
00:15:25,633 --> 00:15:26,592  
（マイディー）はい

216
00:15:26,675 --> 00:15:29,136  
これで 恥ずかしくないでしょう

217
00:15:29,970 --> 00:15:32,097  
（きりんちゃん）
めでたし めでたし

218
00:15:39,396 --> 00:15:40,731  
（光生）あっ あの…

219
00:15:42,274 --> 00:15:43,984  
ここ いいかな？

220
00:16:03,587 --> 00:16:07,424  
あ… あれから
いろいろ 考えてみたんだ

221
00:16:08,217 --> 00:16:10,719  
なんで
僕に言いたくないのかなって

222
00:16:12,304 --> 00:16:13,389  
その…

223
00:16:15,391 --> 00:16:17,893  
どんな理由でもいいと思うんだよね

224
00:16:18,227 --> 00:16:20,521  
僕は 何もおかしいと思わないし

225
00:16:22,064 --> 00:16:26,777  
初心者って 結構 ささいなことで
つまずくものだと思うから

226
00:16:28,070 --> 00:16:29,571  
初心者？

227
00:16:30,739 --> 00:16:32,533  
あっ いや… その…

228
00:16:34,118 --> 00:16:35,369  
新入社員ってさ

229
00:16:35,494 --> 00:16:37,997  
会社員の初心者
みたいなもんでしょう？

230
00:16:38,998 --> 00:16:40,749  
長くやってる人には分かんない

231
00:16:40,874 --> 00:16:43,168  
何か
そういう理由があんのかなって

232
00:16:43,419 --> 00:16:46,005  
僕は あの ほら
どんな理由でもいいと思うし…

233
00:16:46,255 --> 00:16:47,089  
うん

234
00:16:48,173 --> 00:16:51,593  
これって
業務で調べてるんですか？

235
00:16:52,302 --> 00:16:57,474  
それとも
稲葉さんの個人的な趣味ですか？

236
00:16:57,850 --> 00:17:00,394  
あっ いや それは その…

237
00:17:00,936 --> 00:17:02,187  
あっ でも あの…

238
00:17:03,022 --> 00:17:06,233  
君に辞めてほしくないっていうのは
確かで…

239
00:17:06,775 --> 00:17:07,776  
あの…

240
00:17:12,865 --> 00:17:13,699  
辞めたい理由…

241
00:17:14,950 --> 00:17:17,077  
こないだ
大学時代のお友達に話したら

242
00:17:17,161 --> 00:17:18,537  
バカにされちゃって

243
00:17:19,955 --> 00:17:22,041  
だから 言いたくなかったんです

244
00:17:24,460 --> 00:17:27,629  
でも 稲葉さんになら…

245
00:17:28,922 --> 00:17:30,507  
言ってみよっかな

246
00:17:31,550 --> 00:17:32,426  
えっ？

247
00:17:33,927 --> 00:17:35,095  
実は…

248
00:17:40,517 --> 00:17:43,103  
（袴田）
しっかし
制服がダサくて辞めたいとはな

249
00:17:44,188 --> 00:17:45,898  
（袴田）あっ 近藤(こんどう)さん！
（近藤）はい

250
00:17:46,315 --> 00:17:48,192  
（袴田）こないだの名古屋土産
（近藤）えっ 何ですか？

251
00:17:48,275 --> 00:17:49,943  
（袴田）きしめんパイ
（近藤）えっ おいしそう！

252
00:17:50,027 --> 00:17:51,236  
頂きま〜す

253
00:17:52,821 --> 00:17:56,241  
ピンクか… 悪くないな
俺は嫌いじゃない

254
00:17:56,325 --> 00:17:57,493  
（光生）フフフッ

255
00:17:57,618 --> 00:18:00,204  
皆さんにも
かなり 好評みたいですよ

256
00:18:03,415 --> 00:18:06,001  
（袴田）
たかが制服 されど制服か

257
00:18:07,586 --> 00:18:10,464  
今までも この理由で
辞めてった女性社員 多いのかもな

258
00:18:11,673 --> 00:18:13,467  
（袴田）おお〜 陽子ちゃん！
（陽子）はい

259
00:18:13,592 --> 00:18:16,470  
（袴田）こないだの名古屋土産
（陽子）ありがとうございます

260
00:18:16,595 --> 00:18:19,848  
（袴田）
陽子ちゃんには
特別に しゃちほこキーホルダー

261
00:18:20,307 --> 00:18:21,433  
付けてね！

262
00:18:33,570 --> 00:18:35,572  
（マイディー）カンパニーの制服？
（あるちゃん）はい

263
00:18:36,448 --> 00:18:39,701  
じょびのオリジナル制服が
あったらいいなって思って

264
00:18:39,785 --> 00:18:41,537  
（マイディー）
それ いいですね！

265
00:18:41,620 --> 00:18:44,498  
好きな装備と色を持ち寄って
相談しましょうか

266
00:18:44,581 --> 00:18:47,251  
マイディーさ〜ん！

267
00:18:48,335 --> 00:18:49,545  
インディさんが！

268
00:18:50,170 --> 00:18:51,004  
ん？

269
00:18:53,423 --> 00:18:56,635  
（３人）ハア ハア ハア…

270
00:18:59,221 --> 00:19:03,183  
（マイディー）
またトレント･サップリングと
戦ってるって 本当ですか？

271
00:19:04,476 --> 00:19:06,645  
（きりんちゃん）本当です！
（マイディー）ええっ？

272
00:19:06,728 --> 00:19:08,355  
（きりんちゃん）見てください！

273
00:19:08,438 --> 00:19:09,356  
ああっ！

274
00:19:10,649 --> 00:19:12,526  
ムチャするな〜 もう！

275
00:19:13,652 --> 00:19:15,737  
放っておいたら確実に…

276
00:19:17,364 --> 00:19:18,198  
そうは…

277
00:19:20,951 --> 00:19:22,828  
そうはさせない！

278
00:19:23,412 --> 00:19:24,413  
はあ！

279
00:19:25,956 --> 00:19:28,500  
うおお〜！

280
00:19:29,251 --> 00:19:31,086  
ていっ！ はあ！

281
00:19:31,879 --> 00:19:34,548  
チェスト〜！

282
00:19:45,392 --> 00:19:46,476  
（マイディー）大丈夫でしたか？

283
00:20:14,296 --> 00:20:15,464  
（マイディー）あっ…

284
00:20:50,082 --> 00:20:51,250  
（博太郎）光生

285
00:20:56,255 --> 00:20:59,758  
こけたんか？ 大丈夫か？

286
00:21:00,676 --> 00:21:03,262  
ああ〜 はい

287
00:21:22,114 --> 00:21:25,826  
（光生）
また 一緒に遊ぼう 父さん…

288
00:21:28,370 --> 00:21:29,871  
あの よければ…

289
00:21:33,458 --> 00:21:36,086  
僕と友達になりませんか？

290
00:21:41,675 --> 00:21:42,592  
（ノック）

291
00:21:42,801 --> 00:21:44,553  
（博太郎）光生 ええか？

292
00:21:45,971 --> 00:21:46,805  
いいよ

293
00:21:48,056 --> 00:21:49,516  
（博太郎）ほんまに ええんか？

294
00:21:49,808 --> 00:21:52,185  
父さん ほんまに開けるぞ

295
00:21:52,769 --> 00:21:55,564  
いや だから
妙な気 遣わなくていいって！

296
00:22:00,485 --> 00:22:03,280  
ああ… 光生

297
00:22:03,613 --> 00:22:06,867  
あの〜
フレンド申請いうのが 来てな

298
00:22:07,117 --> 00:22:10,162  
あれ 承認しても大丈夫なんか？

299
00:22:10,662 --> 00:22:13,957  
うん… 大丈夫だから 承認して

300
00:22:14,666 --> 00:22:18,462  
今度から その人の名前は
オレンジ色で表示されるから

301
00:22:18,920 --> 00:22:21,590  
困ったことがあったら
何でも聞いたらいいよ

302
00:22:22,674 --> 00:22:24,092  
その人たちは…

303
00:22:25,135 --> 00:22:26,553  
友達だから

304
00:22:27,054 --> 00:22:28,013  
えっ？

305
00:22:29,306 --> 00:22:31,266  
友達なんか？

306
00:22:31,850 --> 00:22:32,768  
うん

307
00:22:34,102 --> 00:22:37,773  
ゲームの世界にも
ええ人 おるんやな

308
00:22:45,655 --> 00:22:48,533  
（貴美子）
あんまり遅くまで
やりすぎないようにね

309
00:22:49,034 --> 00:22:50,077  
おやすみ

310
00:22:50,327 --> 00:22:52,370  
（博太郎）うん おやすみ

311
00:23:04,174 --> 00:23:05,300  
うっ…

312
00:23:07,260 --> 00:23:08,720  
ああ…

313
00:23:09,429 --> 00:23:10,555  
うっ…

314
00:23:26,029 --> 00:23:32,035  
♪〜

315
00:23:49,553 --> 00:23:55,559  
〜♪