1
00:00:53,490 --> 00:00:56,490
＜現在の
マウンティングランキングは＞

2
00:01:31,545 --> 00:01:34,545
(白雪)《みんな 別々の道？》

3
00:01:49,480 --> 00:01:52,483
(秋葉)切磋琢磨し合う 刺激し合う
ということで➡

4
00:01:52,483 --> 00:01:55,486
今後 ますます
詢香社を盛り上げてください｡➡

5
00:01:55,486 --> 00:01:57,488
期待してますよ｡

6
00:01:57,488 --> 00:02:00,491
(留美)読者ターゲットが
かぶってると思われますが➡

7
00:02:00,491 --> 00:02:02,493
そのあたりは どう お考え…｡
(秋葉)問題ありません｡

8
00:02:02,493 --> 00:02:06,497
読者は 出版元が一緒だから
どちらか１冊にしようなんて➡

9
00:02:06,497 --> 00:02:08,499
思わないでしょう｡

10
00:02:08,499 --> 00:02:10,501
いいじゃないですか｡

11
00:02:10,501 --> 00:02:13,501
うちから ヒットファッション誌が
２冊 出れば｡

12
00:02:17,508 --> 00:02:19,510
[TEL](呼び出し音)

13
00:02:19,510 --> 00:02:23,510
[TEL](ｱﾅｳﾝｽ)
留守番電話ｻｰﾋﾞｽｾﾝﾀｰに接続します｡

14
00:02:33,457 --> 00:02:36,460
(ちなみ)レミ絵さん｡
(レミ絵)んっ？

15
00:02:36,460 --> 00:02:39,463
白雪さんが
来てないみたいなんですけど➡

16
00:02:39,463 --> 00:02:42,466
何か聞いてませんか？

17
00:02:42,466 --> 00:02:45,469
(レミ絵)
ああ… いないの気付かなかった｡

18
00:02:45,469 --> 00:02:48,472
しかし
小夏さんは すごいですよね～｡

19
00:02:48,472 --> 00:02:51,472
私には できないわ｡

20
00:02:55,479 --> 00:02:57,481
これまで以上に
頑張ってください｡

21
00:02:57,481 --> 00:02:59,481
お互い 良きライバルとして｡

22
00:03:03,487 --> 00:03:05,489
(留美)まずは報告｡➡

23
00:03:05,489 --> 00:03:09,493
白雪から 昨日付で
契約終了の申し出があったので➡

24
00:03:09,493 --> 00:03:12,496
それを受理しました｡
えっ 辞めたってことですか？

25
00:03:12,496 --> 00:03:15,496
そうね｡
(レミ絵)ずいぶん突然ですね｡

26
00:03:18,502 --> 00:03:22,506
どうしてですか？
自分で聞いてちょうだい｡

27
00:03:22,506 --> 00:03:25,509
じゃあ まずは
エディターたちの振り分けを➡

28
00:03:25,509 --> 00:03:27,509
八巻編集長 お願いします｡

29
00:03:31,532 --> 00:03:33,450
(小夏)
けいこちゃん くるみちゃん➡

30
00:03:33,450 --> 00:03:36,453
ひめこちゃん 綾奈ちゃん
よろしくお願いします｡

31
00:03:36,453 --> 00:03:38,455
(４人)よろしくお願いします｡

32
00:03:38,455 --> 00:03:40,455
そして 副編集長は…｡

33
00:03:51,468 --> 00:03:54,471
ちなみさん お願いします｡

34
00:03:54,471 --> 00:04:11,471
♬～

35
00:04:40,450 --> 00:04:43,453
(小夏)
記念すべき創刊号の目玉は➡

36
00:04:43,453 --> 00:04:46,456
sophia sarsgaardの
クリエーティブディレクター➡

37
00:04:46,456 --> 00:04:49,459
樫本 潤と ERENAの
クロストークグラビアに 決定｡

38
00:04:49,459 --> 00:04:52,462
(綾奈)
ホントですか!? すごい｡➡

39
00:04:52,462 --> 00:04:54,464
樫本 潤さんなんて どうやって
キャスティングしたんですか？

40
00:04:54,464 --> 00:04:58,468
(社員)樫本 潤って 日本の雑誌で
ｲﾝﾀﾋﾞｭｰ 受けたことないですよね？

41
00:04:58,468 --> 00:05:00,470
(綾奈)うん｡
(小夏)潤は 昔➡

42
00:05:00,470 --> 00:05:02,472
詢香社で
エディターとして働いていたの｡

43
00:05:02,472 --> 00:05:05,475
彼女の ファッションの仕事の
原点が ここ｡

44
00:05:05,475 --> 00:05:07,477
(綾奈)そうなんですね｡

45
00:05:07,477 --> 00:05:09,479
あっ じゃあ 小夏さんも➡

46
00:05:09,479 --> 00:05:11,481
一緒に働いてたんですか？
(小夏)そうよ｡

47
00:05:11,481 --> 00:05:14,484
留美も 拓海君も 静香さんも
よく知ってる｡

48
00:05:14,484 --> 00:05:17,487
(社員たち)へ～｡

49
00:05:17,487 --> 00:05:20,490
ちなみさん
あなたが 目玉企画の担当よ｡➡

50
00:05:20,490 --> 00:05:22,492
よろしくね｡

51
00:05:22,492 --> 00:05:25,495
はい 分かりました｡
スケジュールは…｡

52
00:05:25,495 --> 00:05:29,499
(小夏)あさっての夜には
成田からニューヨークに行く｡

53
00:05:29,499 --> 00:05:31,518
インタビューは その前｡

54
00:05:31,518 --> 00:05:34,438
打ち合わせは 今日の17時｡
ここに来ることになってる｡

55
00:05:34,438 --> 00:05:36,440
樫本 潤が ここに来るんですか？

56
00:05:36,440 --> 00:05:39,443
ええ｡
(社員)すご～い｡

57
00:05:39,443 --> 00:05:41,445
(小夏)それじゃあ それ以外の➡

58
00:05:41,445 --> 00:05:43,445
企画の振り分けを
しちゃいましょう｡

59
00:05:48,452 --> 00:05:51,455
(小夏)ｽｲﾝｷﾞﾝｸﾞ･ｼｯｸｽﾃｨｰｽﾞの担当｡
(綾奈･社員)はい｡

60
00:05:51,455 --> 00:05:53,457
(レミ絵)あれ？

61
00:05:53,457 --> 00:05:56,460
使ってます？

62
00:05:56,460 --> 00:05:58,460
ああ…｡

63
00:06:00,464 --> 00:06:02,466
13時からですよね？
13時からです｡

64
00:06:02,466 --> 00:06:04,466
すいません｡

65
00:06:18,482 --> 00:06:20,484
編集長➡

66
00:06:20,484 --> 00:06:23,487
新雑誌は
ストリートカジュアル系？

67
00:06:23,487 --> 00:06:25,489
大人ガーリー系ですよ｡

68
00:06:25,489 --> 00:06:28,492
『FIRST CLASS』と同じ｡

69
00:06:28,492 --> 00:06:30,492
そう｡

70
00:06:38,435 --> 00:06:43,440
あしたから
違うタイプの服に変えて｡

71
00:06:43,440 --> 00:06:45,442
えっ？

72
00:06:45,442 --> 00:06:47,444
｢変えろ｣って…｡

73
00:06:47,444 --> 00:06:50,444
好きな服を 着ちゃいけない
ってことですか？

74
00:06:52,449 --> 00:06:55,452
誰のおかげで
副編になれたと思ってんの？

75
00:06:55,452 --> 00:06:58,455
皆まで言わなきゃ 分かんない？

76
00:06:58,455 --> 00:07:02,459
普通 無理でしょ どう考えたって｡

77
00:07:02,459 --> 00:07:04,461
ど素人が 副編なんて｡

78
00:07:04,461 --> 00:07:07,464
それを 私が抜てきしてあげたの｡
大抜てき｡

79
00:07:07,464 --> 00:07:09,466
わざわざ 全部 言わなきゃ
分かんないわけ？

80
00:07:09,466 --> 00:07:12,469
やっぱり
レミ絵を選べばよかった｡

81
00:07:12,469 --> 00:07:14,471
この忙しいときに➡

82
00:07:14,471 --> 00:07:16,473
恥をかかされた上に
まさか 着る服まで➡

83
00:07:16,473 --> 00:07:19,476
指示しなきゃならないなんて
思わなかった｡

84
00:07:19,476 --> 00:07:22,479
見る目がなかった自分を 呪うわ｡

85
00:07:22,479 --> 00:07:24,481
ホント 大失敗｡

86
00:07:24,481 --> 00:07:26,483
やる気があるなら➡

87
00:07:26,483 --> 00:07:30,487
洋服ぐらい
言うとおりにしなさい！

88
00:07:30,487 --> 00:07:32,422
いちいち 言い返すなんて
あり得なくない？

89
00:07:32,422 --> 00:07:35,425
元気に一言 ｢はい｣でしょ｡
食い気味に ｢イエス｣でしょ｡

90
00:07:35,425 --> 00:07:38,425
それ以外 選択の余地ないでしょ！

91
00:07:48,438 --> 00:07:52,442
(レミ絵)メーンモデルは
どうするんですか？

92
00:07:52,442 --> 00:07:56,442
(留美)もう決めてある｡
(レミ絵)｢決めてある｣って…｡

93
00:07:59,449 --> 00:08:02,449
ERENAクラスは
もう うちには いないですよね？

94
00:08:06,456 --> 00:08:08,458
(留美)もう呼んである｡

95
00:08:08,458 --> 00:08:10,458
≪(ドアの開く音)

96
00:08:13,463 --> 00:08:15,465
(MIINA)おはようございます｡

97
00:08:15,465 --> 00:08:19,469
(留美)『FIRST CLASS』の目玉は➡

98
00:08:19,469 --> 00:08:23,473
MIINAの
復活ファッションページと➡

99
00:08:23,473 --> 00:08:26,476
独占 告白インタビュー｡

100
00:08:26,476 --> 00:08:28,478
それって かなり下世話ですよね？

101
00:08:28,478 --> 00:08:31,478
そう｡ タブロイド｡

102
00:08:33,416 --> 00:08:35,418
上等よ｡

103
00:08:35,418 --> 00:08:38,421
こっちは 思いっ切り
スキャンダラスなイメージでいく｡

104
00:08:38,421 --> 00:08:41,424
《お願いします！》

105
00:08:41,424 --> 00:08:45,428
《もう一度 頑張りたいんです！》

106
00:08:45,428 --> 00:08:47,430
《一度 逃げた人間が➡

107
00:08:47,430 --> 00:08:49,432
簡単に戻ってこれると
思ってんの？》

108
00:08:49,432 --> 00:08:51,434
《思ってません》

109
00:08:51,434 --> 00:08:54,437
《覚悟があるってことね》
《はい》

110
00:08:54,437 --> 00:08:57,440
《うちで
モデルとして再出発するなら➡

111
00:08:57,440 --> 00:09:00,440
それなりの使い方を
させてもらう》

112
00:09:04,447 --> 00:09:07,450
(留美)じゃ あとは 各自よろしく｡

113
00:09:07,450 --> 00:09:09,450
(一同)はい｡

114
00:09:20,463 --> 00:09:23,466
≪(留美)あ～ うっとうしい｡

115
00:09:23,466 --> 00:09:26,469
外の空気 吸いに来たのに
気分転換できないじゃない｡

116
00:09:26,469 --> 00:09:28,469
お疲れさまです｡

117
00:09:31,491 --> 00:09:34,411
あの…｡

118
00:09:34,411 --> 00:09:38,411
私の洋服って そんなに変ですか？

119
00:09:40,417 --> 00:09:43,420
いいんじゃない？

120
00:09:43,420 --> 00:09:46,423
副編の あなたが
安っぽい服を着ていれば➡

121
00:09:46,423 --> 00:09:49,426
新雑誌は
安っぽい雑誌に思われる｡

122
00:09:49,426 --> 00:09:52,429
ライバル誌としては 万万歳よ｡

123
00:09:52,429 --> 00:09:57,429
しょせんね そんな程度なのよ
あなたの責任感なんて｡

124
00:09:59,436 --> 00:10:02,439
責任？

125
00:10:02,439 --> 00:10:07,439
あなたは これから
編集者として 外に出ていく｡

126
00:10:09,446 --> 00:10:13,450
外の人間は あなたを見て
新雑誌を値踏みする｡

127
00:10:13,450 --> 00:10:20,457
つまり
あなたは 雑誌の看板になるの｡

128
00:10:20,457 --> 00:10:24,457
雑誌の看板として存在する
っていう責任が あるの｡

129
00:10:26,463 --> 00:10:29,463
その責任を
ちゃんと果たしなさい｡

130
00:10:31,468 --> 00:10:33,468
そして…｡

131
00:10:35,472 --> 00:10:38,472
思いっ切り 『FIRST CLASS』を
つぶしてみせなさい｡

132
00:10:41,478 --> 00:10:45,482
つまらない感情は 捨てることね｡

133
00:10:45,482 --> 00:10:50,487
自分の仕事ができること以上に
大事なことなんて➡

134
00:10:50,487 --> 00:10:53,487
この世には存在しないわよ｡

135
00:11:06,503 --> 00:11:19,516
♬～

136
00:11:19,516 --> 00:11:22,516
拓海さん｡
(拓海)はい｡

137
00:13:39,489 --> 00:13:41,491
(小夏)潤｡

138
00:13:41,491 --> 00:13:43,493
今回は ホントに ありがとう｡

139
00:13:43,493 --> 00:13:46,496
正直
受けてもらえると思わなかった｡

140
00:13:46,496 --> 00:13:49,499
(潤)こちらこそ
お招き ありがとう｡

141
00:13:49,499 --> 00:13:52,502
日本のマーケットも重要だから｡
(社員)こちらです｡

142
00:13:52,502 --> 00:13:54,502
≪(エレベーターの到着音)

143
00:14:03,513 --> 00:14:05,515
遅れて すいません｡

144
00:14:05,515 --> 00:14:07,517
担当の吉成です｡

145
00:14:07,517 --> 00:14:10,520
よろしくお願いいたします｡

146
00:14:10,520 --> 00:14:12,520
よろしく｡
(小夏)ちなみさん…｡

147
00:14:18,528 --> 00:14:21,531
(女性)あさっての
成田出発までの２時間➡

148
00:14:21,531 --> 00:14:25,535
午後３時から５時までの間に
撮影とインタビューを➡

149
00:14:25,535 --> 00:14:27,554
終わらせていただければと
思います｡

150
00:14:27,554 --> 00:14:29,472
分かりました｡
(小夏)撮影は➡

151
00:14:29,472 --> 00:14:32,475
こちらの編集部の
あらゆる場所でと考えてます｡

152
00:14:32,475 --> 00:14:34,477
(女性)はい｡

153
00:14:34,477 --> 00:14:38,481
若き日から
どうやって 今に至ったのか➡

154
00:14:38,481 --> 00:14:40,483
うちの働く読者層への➡

155
00:14:40,483 --> 00:14:43,486
希望になるような お話を
伺えればと思います｡

156
00:14:43,486 --> 00:14:46,489
希望ね…｡

157
00:14:46,489 --> 00:14:50,493
潤さんのシンデレラストーリーを
記事にしたいんです｡

158
00:14:50,493 --> 00:14:52,495
そのメッセージが➡

159
00:14:52,495 --> 00:14:55,498
うちの読者層への
明日への活力になればと➡

160
00:14:55,498 --> 00:14:58,501
考えています｡

161
00:14:58,501 --> 00:15:02,501
(小夏)インタビュアーは
ERENAがやります｡ 衣装は…｡

162
00:15:20,523 --> 00:15:23,526
(拓海)お久しぶりです｡

163
00:15:23,526 --> 00:15:26,526
ああ… 久しぶり｡

164
00:15:28,464 --> 00:15:32,468
元気そうね 潤｡
(潤)留美｡➡

165
00:15:32,468 --> 00:15:36,468
先に 車 回しといて｡
(女性)はい｡

166
00:15:38,474 --> 00:15:43,479
(留美)
新雑誌の目玉企画 受けたのね｡

167
00:15:43,479 --> 00:15:45,481
(潤)本社の命令でね｡➡

168
00:15:45,481 --> 00:15:48,484
東京に フラッグショップを
開く予定なの｡➡

169
00:15:48,484 --> 00:15:50,484
その宣伝が できるならって｡

170
00:15:52,488 --> 00:15:54,490
小夏に脅されたのかと思った｡

171
00:15:54,490 --> 00:15:56,490
何 それ｡

172
00:16:00,496 --> 00:16:02,496
(拓海)元気にしてますよ｡

173
00:16:04,500 --> 00:16:08,504
ホントは 会いに来たんでしょ？

174
00:16:08,504 --> 00:16:11,507
まさか そんなわけないでしょ｡

175
00:16:11,507 --> 00:16:14,507
スケジュール
ぎっしりなんだから｡

176
00:16:21,517 --> 00:16:24,520
相変わらずね 潤は｡
(拓海)ああ｡

177
00:16:24,520 --> 00:16:27,540
でも
だから ここまで来たんだろうな｡

178
00:16:27,540 --> 00:16:29,459
そうね｡

179
00:16:29,459 --> 00:16:33,463
どう？ 久しぶりに 飯でも｡

180
00:16:33,463 --> 00:16:36,466
３人？
(拓海)うん｡

181
00:16:36,466 --> 00:16:38,466
なら いいわ｡
(拓海)おっ…｡

182
00:16:51,481 --> 00:17:08,481
♬～

183
00:17:11,501 --> 00:17:13,503
(ERENA)潤と 留美さんと 拓海さん
知り合いなの？

184
00:17:13,503 --> 00:17:15,505
そう｡

185
00:17:15,505 --> 00:17:18,508
潤って 10年前に うちの編集部で
インターンだったんだって｡

186
00:17:18,508 --> 00:17:20,510
そのころの同期的な｡
(ERENA)へ～ そうなんだ｡

187
00:17:20,510 --> 00:17:22,512
(レミ絵)
でも それだけじゃない感じ｡

188
00:17:22,512 --> 00:17:26,516
私 おばさん連中とアルバイトに
落ちてもらうことにしたんで｡

189
00:17:26,516 --> 00:17:28,451
取りあえず
何か探すように頼んだ｡

190
00:17:28,451 --> 00:17:30,453
｢何か｣って？
(レミ絵)何かあるよ｡

191
00:17:30,453 --> 00:17:33,456
人間 生きてたら 知られたら
困るようなことが 絶対｡

192
00:17:33,456 --> 00:17:35,458
レミ絵さんって
そんな早口だったっけ？

193
00:17:35,458 --> 00:17:37,458
(レミ絵)そう？ 普通じゃない？

194
00:17:39,462 --> 00:17:43,466
そう… 毎日 踊ってるの？

195
00:17:43,466 --> 00:17:45,468
昔を思い出すな～｡

196
00:17:45,468 --> 00:17:50,473
留美の… 留美さんの
そういう顔 見てると｡

197
00:17:50,473 --> 00:17:54,473
そうね｡ 私も思い出す｡

198
00:17:56,479 --> 00:17:59,482
(耕作)いらっしゃい｡
あっ！

199
00:17:59,482 --> 00:18:02,485
おっ アベックさん 毎度！
(MIINA)お疲れサマンサ｡

200
00:18:02,485 --> 00:18:05,488
白雪さん MIINAさん｡

201
00:18:05,488 --> 00:18:08,491
まあまあ まあね
話は 食べた後で｡

202
00:18:08,491 --> 00:18:10,493
ていうか 何？
パーティー 行かなあかんの？

203
00:18:10,493 --> 00:18:12,495
また モデルでもやんの？

204
00:18:12,495 --> 00:18:15,498
ちょっと もう！

205
00:18:15,498 --> 00:18:18,501
(白雪)え～ すごいな
潤のインタビューなんて｡➡

206
00:18:18,501 --> 00:18:20,503
しかも
ちなみちゃん 担当すんのやろ？

207
00:18:20,503 --> 00:18:25,508
うん… まあ そうなんだけど｡

208
00:18:25,508 --> 00:18:27,527
(白雪)何？

209
00:18:27,527 --> 00:18:29,445
まさか
編集部が真っ二つになって➡

210
00:18:29,445 --> 00:18:32,445
｢戦ってるのが嫌！｣とか
言わんといてや｡

211
00:18:34,450 --> 00:18:36,452
(樹)正解｡

212
00:18:36,452 --> 00:18:42,458
私も懸けてる
今回の『FIRST CLASS』に｡

213
00:18:42,458 --> 00:18:44,460
復帰したい｡

214
00:18:44,460 --> 00:18:48,460
ここで踏ん張らなきゃ
後がないと思ってる｡

215
00:18:52,468 --> 00:18:55,471
まあ ２人とも
頑張っていきまっしょい｡

216
00:18:55,471 --> 00:18:58,474
ほな 私 あした早いから お先｡
(樹)あっ 白雪さん➡

217
00:18:58,474 --> 00:19:00,476
詢香社 辞めて
どうするんですか？

218
00:19:00,476 --> 00:19:03,479
(白雪)ああ… 実はな➡

219
00:19:03,479 --> 00:19:05,481
フリーライターになってん｡➡

220
00:19:05,481 --> 00:19:07,483
はい｡
(樹)えっ フリーライター？➡

221
00:19:07,483 --> 00:19:09,485
えっ それって そんなに簡単に？

222
00:19:09,485 --> 00:19:12,488
取りあえず 自称｡
これまでの つながりで➡

223
00:19:12,488 --> 00:19:14,490
ちょこちょこ
仕事もらえそうなんで➡

224
00:19:14,490 --> 00:19:16,490
頑張ります｡

225
00:19:20,496 --> 00:19:23,499
入って｡ ちょっと狭いけど｡

226
00:19:23,499 --> 00:19:25,499
(樹)お邪魔します｡

227
00:19:29,438 --> 00:19:31,440
はい どうぞ｡

228
00:19:31,440 --> 00:19:33,442
サンキュー｡
うん｡

229
00:19:33,442 --> 00:19:37,446
ここから スタートしたんだな
ちなみちゃん｡

230
00:19:37,446 --> 00:19:39,446
うん｡

231
00:19:41,450 --> 00:19:46,455
何か 私
服に着られてるって感じだよね｡

232
00:19:46,455 --> 00:19:48,455
そんなことないよ｡

233
00:19:52,461 --> 00:19:55,464
んっ？ 何？

234
00:19:55,464 --> 00:19:57,466
いや…｡

235
00:19:57,466 --> 00:20:00,469
何か ちなみちゃんが
すごい高いとこに➡

236
00:20:00,469 --> 00:20:02,469
階段 上っていっちゃったような
気がする｡

237
00:20:04,473 --> 00:20:09,478
白雪さんも MIINAさんも｡

238
00:20:09,478 --> 00:20:12,481
俺だけ 何か ず～っと
おんなじ場所にいるっていうか｡

239
00:20:12,481 --> 00:20:14,483
何 言ってんの｡

240
00:20:14,483 --> 00:20:16,485
そんなことないよ｡

241
00:20:16,485 --> 00:20:20,489
樹君だって
今いる場所で 頑張ってるじゃん｡

242
00:20:20,489 --> 00:20:22,489
未来のために｡

243
00:20:25,494 --> 00:20:27,494
うん｡

244
00:20:29,432 --> 00:20:31,434
(留美)じゃあ｡
(拓海)ああ｡

245
00:20:31,434 --> 00:20:34,437
(若菜)またね｡
(留美)うん｡ 若菜➡

246
00:20:34,437 --> 00:20:37,440
おなか出して寝ちゃ 駄目だよ？
(若菜)うん｡

247
00:20:37,440 --> 00:20:39,442
おじいちゃんと おばあちゃんの
言うこと ちゃんと聞いて｡

248
00:20:39,442 --> 00:20:41,442
(若菜)分かってるって｡
(留美)うん｡

249
00:22:16,472 --> 00:22:18,474
綾奈ちゃんさ この資料って
ERENAさんに ちゃんと渡ってるよね｡

250
00:22:18,474 --> 00:22:20,476
渡ってます｡
あと 潤さんサイドに➡

251
00:22:20,476 --> 00:22:22,478
指定アクセサリーの最終確認も
お願いね｡

252
00:22:22,478 --> 00:22:24,478
(綾奈)はい｡
うん｡

253
00:22:32,488 --> 00:22:35,491
(レミ絵)今回の企画が これで
絵コンテが これです｡

254
00:22:35,491 --> 00:22:38,491
(静香)ＯＫ｡ じゃ これね｡
(レミ絵)はい｡ お願いします｡

255
00:22:40,496 --> 00:22:42,498
(静香)西原｡
(樹)はい｡

256
00:22:42,498 --> 00:22:44,498
はい｡

257
00:22:52,508 --> 00:22:54,510
おはようございます｡

258
00:22:54,510 --> 00:22:57,510
今日の撮影
よろしくお願いします｡

259
00:23:03,519 --> 00:23:07,519
(シャッター音)

260
00:23:18,467 --> 00:23:20,467
よろしくお願いします｡

261
00:23:23,472 --> 00:23:25,474
(静香)いいよ｡➡

262
00:23:25,474 --> 00:23:27,476
よ～し ＯＫ｡

263
00:23:27,476 --> 00:23:30,479
(樹)これで 撮影 以上です｡

264
00:23:30,479 --> 00:23:32,479
お疲れさまでした｡

265
00:23:37,486 --> 00:23:40,486
(MIINA)お疲れさまでした｡

266
00:23:46,495 --> 00:23:49,498
(MIINA)お疲れさまです｡

267
00:23:49,498 --> 00:23:52,501
やだ～ やめてくださいよ｡

268
00:23:52,501 --> 00:23:55,504
MIINAさんらしくない｡

269
00:23:55,504 --> 00:23:58,507
そうね… 私らしくない｡➡

270
00:23:58,507 --> 00:24:00,509
私は ERENAみたいに➡

271
00:24:00,509 --> 00:24:04,513
生まれ持った スタイルも美しさも
ないし➡

272
00:24:04,513 --> 00:24:07,516
田舎者だし 元ギャルだし➡

273
00:24:07,516 --> 00:24:10,519
実家は 米屋だし｡

274
00:24:10,519 --> 00:24:12,521
知ってます｡

275
00:24:12,521 --> 00:24:17,460
月に一度 近所の本屋に届く
フｧｯシｮン雑誌を 心待ちにして➡

276
00:24:17,460 --> 00:24:21,464
ぼろぼろになるまで
１カ月 読んでた 私が➡

277
00:24:21,464 --> 00:24:27,470
この世界で 一生懸命だけで
どこまでやれるか 分からない｡

278
00:24:27,470 --> 00:24:31,474
何ですか？
いきなり 熱いんですけど｡

279
00:24:31,474 --> 00:24:35,478
けど 今も きっと どっかで➡

280
00:24:35,478 --> 00:24:42,485
あのころの私みたいな子が
いると思う｡

281
00:24:42,485 --> 00:24:44,487
その子たちのためにも➡

282
00:24:44,487 --> 00:24:46,487
やれるとこまで
やっていこうと思ってる｡

283
00:24:48,491 --> 00:24:50,491
年なんじゃないですか？

284
00:24:52,495 --> 00:24:54,495
がぜん 説教くさいんですけど｡

285
00:24:56,499 --> 00:24:58,501
そうかもね｡

286
00:24:58,501 --> 00:25:00,501
ごめん｡ じゃあね｡

287
00:25:10,513 --> 00:25:13,513
(女性)
ERENA… ERENA やめて！ ERENA！

288
00:25:21,457 --> 00:25:24,460
(留美)どういうことですか？
(秋葉)考えが変わったんです｡

289
00:25:24,460 --> 00:25:28,460
秋冬から ファッション誌を
１冊に絞ろうってね｡

290
00:25:31,467 --> 00:25:33,467
えっ？

291
00:25:41,477 --> 00:25:44,480
(秋葉)身内の戦いに
勝てないものが➡

292
00:25:44,480 --> 00:25:47,483
弱肉強食の世界で
生き残れるはずがない｡➡

293
00:25:47,483 --> 00:25:49,485
大沢編集長の名言ですよね？

294
00:25:49,485 --> 00:25:52,488
素晴らしい！

295
00:25:52,488 --> 00:25:54,488
私の 座右の銘です｡

296
00:25:57,493 --> 00:25:59,495
そのとおりだと思います｡

297
00:25:59,495 --> 00:26:02,498
(秋葉)
おのずと注目されると思いますよ｡

298
00:26:02,498 --> 00:26:04,500
どちらが勝つのか➡

299
00:26:04,500 --> 00:26:06,500
負けるのか｡

300
00:26:12,508 --> 00:26:14,526
ドン！

301
00:26:14,526 --> 00:26:16,445
(ERENA)何 これ 衝撃｡
(レミ絵)だよね｡

302
00:26:16,445 --> 00:26:18,447
親子？ 意味 分かんないんだけど｡

303
00:26:18,447 --> 00:26:21,450
隠し子らしいよ｡
(ERENA)隠し子？

304
00:26:21,450 --> 00:26:25,454
拓海さんの実家にいるらしい｡
(ERENA)へ～ 子持ちとはね～｡

305
00:26:25,454 --> 00:26:27,456
まんまと だまされたな～｡

306
00:26:27,456 --> 00:26:34,463
(レミ絵の笑い声)

307
00:26:34,463 --> 00:26:37,466
(ERENA)何？

308
00:26:37,466 --> 00:26:39,466
あのさ…｡

309
00:26:52,481 --> 00:26:55,484
(小夏)連絡つかないって？

310
00:26:55,484 --> 00:26:58,487
(女性)申し訳ありません！
ホテルの部屋にいなくて｡

311
00:26:58,487 --> 00:27:00,489
どこか 行く当てって
ないんですか？

312
00:27:00,489 --> 00:27:03,492
分からないんです｡
(小夏)えっ… もう ３時ですよ｡

313
00:27:03,492 --> 00:27:07,496
成田に向かう時間まで
あと２時間しかないんですよ｡

314
00:27:07,496 --> 00:27:09,498
(女性)はい｡
取りあえず➡

315
00:27:09,498 --> 00:27:12,501
私 ホテルの周り 捜してきます｡

316
00:27:12,501 --> 00:27:14,501
(女性)申し訳ありません！

317
00:27:19,441 --> 00:27:22,441
留美 何か知らない？

318
00:27:24,446 --> 00:27:26,446
さあ｡

319
00:27:28,450 --> 00:27:30,450
(レミ絵の泣き声)

320
00:27:33,455 --> 00:27:36,458
レミ絵さん？

321
00:27:36,458 --> 00:27:39,461
どうしたんですか？

322
00:27:39,461 --> 00:27:44,461
ちょっと
つらい話を聞いてしまって｡

323
00:27:47,469 --> 00:27:52,474
潤さんには
娘さんがいるみたいなんです｡

324
00:27:52,474 --> 00:27:54,476
えっ？

325
00:27:54,476 --> 00:27:57,479
確か
息子さんが１人のはずじゃ…｡

326
00:27:57,479 --> 00:28:00,482
それが➡

327
00:28:00,482 --> 00:28:05,487
10年前に大恋愛をして
生まれた子が いるって｡

328
00:28:05,487 --> 00:28:07,489
でも 彼女➡

329
00:28:07,489 --> 00:28:11,493
すぐに ﾛﾝﾄﾞﾝに行っちゃったから
ずっと会ってないって｡

330
00:28:11,493 --> 00:28:13,495
しかも 相手が 拓海さん｡

331
00:28:13,495 --> 00:28:16,432
えっ？
きっと➡

332
00:28:16,432 --> 00:28:19,435
会いに
行っちゃったんじゃないかな｡

333
00:28:19,435 --> 00:28:22,438
仕事 飛ばすのは
いけないことだけど➡

334
00:28:22,438 --> 00:28:26,442
子供に会いたい気持ち
分かりますよね？

335
00:28:26,442 --> 00:28:29,442
子供に会いたい…｡

336
00:28:37,453 --> 00:28:40,456
違うと思います｡

337
00:28:40,456 --> 00:28:43,456
えっ？
それは違います｡

338
00:28:47,463 --> 00:28:51,463
拓海君 何か聞いてない？

339
00:28:53,469 --> 00:28:55,471
うちの雑誌 つぶす気？

340
00:28:55,471 --> 00:28:57,471
いや…｡
(小夏)もう 時間がないの！

341
00:28:59,475 --> 00:29:03,475
拓海さん
教えてください 彼女の居場所｡

342
00:29:05,481 --> 00:29:09,485
これは仕事ですよ 拓海さん｡

343
00:29:09,485 --> 00:29:13,489
私には この仕事を全うする責任が
あるんです｡

344
00:29:13,489 --> 00:29:16,425
それは
拓海さんにだって あるはずです｡

345
00:29:16,425 --> 00:29:18,427
潤さんにも あります｡

346
00:29:18,427 --> 00:29:21,430
どんな事情があろうと➡

347
00:29:21,430 --> 00:29:25,434
一度 やると決めたからには
やり通す責任が あるんです｡

348
00:29:25,434 --> 00:29:45,454
♬～

349
00:29:45,454 --> 00:29:48,454
♬～

350
00:32:38,427 --> 00:32:40,429
[TEL](呼び出し音)

351
00:32:40,429 --> 00:32:59,448
♬～

352
00:32:59,448 --> 00:33:01,450
♬～

353
00:33:01,450 --> 00:33:03,452
潤さん｡

354
00:33:03,452 --> 00:33:05,454
ごめんなさい｡

355
00:33:05,454 --> 00:33:08,454
行きます｡
取材時間 短くなっちゃったけど｡

356
00:33:10,459 --> 00:33:13,459
娘さんと話さなくても
いいんですか？

357
00:33:17,466 --> 00:33:20,469
おしゃべりなんだから｡

358
00:33:20,469 --> 00:33:22,471
行きましょう 取材に｡

359
00:33:22,471 --> 00:33:25,474
潤さん➡

360
00:33:25,474 --> 00:33:28,477
全て 話してくれませんか？

361
00:33:28,477 --> 00:33:32,481
私 言いましたよね｡

362
00:33:32,481 --> 00:33:35,500
あなたが若いときから➡

363
00:33:35,500 --> 00:33:39,421
どうやって 今の地位に
上り詰めたのか➡

364
00:33:39,421 --> 00:33:41,423
うちの読者の➡

365
00:33:41,423 --> 00:33:44,423
生きる希望になるような お話を
伺いたいって｡

366
00:33:48,430 --> 00:33:52,434
あなたの これまでの人生➡

367
00:33:52,434 --> 00:33:56,438
全て 包み隠さず 話してください｡

368
00:33:56,438 --> 00:34:00,442
駄目｡
子供には 迷惑は掛けられない｡

369
00:34:00,442 --> 00:34:02,442
(拓海)それは大丈夫｡

370
00:34:05,447 --> 00:34:07,447
若菜｡

371
00:34:17,459 --> 00:34:21,463
(若菜)初めまして お母さん｡➡

372
00:34:21,463 --> 00:34:23,465
ずっと待ってたよ｡

373
00:34:23,465 --> 00:34:25,465
パパが
｢そのうち 必ず来るから｣って｡

374
00:34:33,475 --> 00:34:35,475
≪(樹)ちなみちゃん｡

375
00:34:41,416 --> 00:34:48,423
うちの雑誌が 独占で
あなたの人生を明らかにします｡

376
00:34:48,423 --> 00:34:50,423
よろしいですよね？

377
00:34:58,433 --> 00:35:01,433
私は 構わない｡

378
00:35:06,441 --> 00:35:12,447
(潤)10年前に 大恋愛をして
あの子を授かった｡➡

379
00:35:12,447 --> 00:35:17,452
普通に結婚して
普通の母親になろうと思ってた｡➡

380
00:35:17,452 --> 00:35:20,455
でも ちょうど そのころに➡

381
00:35:20,455 --> 00:35:23,458
ロンドンデザインコンクールに
入賞して➡

382
00:35:23,458 --> 00:35:27,462
ハイブランドで
デザイナーになる道が開けた｡➡

383
00:35:27,462 --> 00:35:31,466
そのときに
あの子の父親が言ってくれたの｡

384
00:35:31,466 --> 00:35:35,487
私に ｢ロンドンに行け｣って｡➡

385
00:35:35,487 --> 00:35:40,408
父親と その両親が
子供を育ててくれた｡

386
00:35:40,408 --> 00:35:43,408
とても感謝しています｡

387
00:35:45,413 --> 00:35:51,419
多くのことを犠牲にしないと
女は成功しないと思ってきた｡➡

388
00:35:51,419 --> 00:35:55,419
そう思って生きてきたことは
後悔していない｡

389
00:35:57,425 --> 00:35:59,427
(潤)でも➡

390
00:35:59,427 --> 00:36:04,432
そうとばかりは限らないと
証明してもらいたい｡

391
00:36:04,432 --> 00:36:07,435
あなたたちに｡➡

392
00:36:07,435 --> 00:36:09,435
期待してるわ｡

393
00:36:20,448 --> 00:36:23,448
(拓海)お疲れさま｡
いい記事になりそうだ｡

394
00:36:25,453 --> 00:36:28,456
(潤)そっくりだわ あの子｡➡

395
00:36:28,456 --> 00:36:30,458
昔の留美に｡

396
00:36:30,458 --> 00:36:50,412
♬～

397
00:36:50,412 --> 00:36:53,415
(レミ絵)すごい｡
大スクープですね｡➡

398
00:36:53,415 --> 00:36:55,417
潤に 隠し子 発覚｡

399
00:36:55,417 --> 00:36:58,420
しかも 独占インタビュー｡
絶対 売れますね｡

400
00:36:58,420 --> 00:37:00,422
レミ絵さん 邪魔しないで｡

401
00:37:00,422 --> 00:37:02,424
よかったですね｡

402
00:37:02,424 --> 00:37:04,426
これで
『FIRST CLASS』つぶせますよ｡

403
00:37:04,426 --> 00:37:06,428
ちょっと レミ絵！

404
00:37:06,428 --> 00:37:09,431
持ってない人って とことん
持ってないんですよね～｡➡

405
00:37:09,431 --> 00:37:11,433
あなたの仲良しのMIINAさん➡

406
00:37:11,433 --> 00:37:14,436
せっかく ｽｷｬﾝﾀﾞﾙからの復活ネタで
生き返ろうとしてんのに…｡

407
00:37:14,436 --> 00:37:17,439
(小夏)ちなみさん 気にしちゃ駄目｡
(レミ絵)このネタに…➡

408
00:37:17,439 --> 00:37:19,441
ていうか あなたに
つぶされちゃいますね｡

409
00:37:19,441 --> 00:37:22,444
MIINAさん かわいそう｡

410
00:37:22,444 --> 00:37:24,444
(小夏)うるさい！

411
00:37:28,450 --> 00:37:32,454
ちなみさんの憧れの留美さんも
これで終了｡

412
00:37:32,454 --> 00:37:34,456
まさか 自分が入れたバイトに➡

413
00:37:34,456 --> 00:37:36,391
つぶされるとは
思いも寄らなかったですよね｡

414
00:37:36,391 --> 00:37:38,391
だから 何？

415
00:37:44,399 --> 00:37:46,401
だから 何なんですか？

416
00:37:46,401 --> 00:37:49,404
私は➡

417
00:37:49,404 --> 00:37:52,407
新雑誌を １人でも多くの人に
読んでもらうために➡

418
00:37:52,407 --> 00:37:55,407
やるべき仕事を
やってるだけです｡

419
00:38:11,426 --> 00:38:14,429
(綾奈)ちなみさん
レミ絵さんからです｡

420
00:38:14,429 --> 00:38:16,431
えっ？

421
00:38:16,431 --> 00:38:18,431
ああ… ありがとう｡

422
00:38:25,440 --> 00:38:27,442
(レミ絵)
｢さっきは ごめんなさい｣➡

423
00:38:27,442 --> 00:38:29,444
｢気持ちに余裕がなくなり➡

424
00:38:29,444 --> 00:38:32,447
つい感情的になってしまい
反省しています｣➡

425
00:38:32,447 --> 00:38:34,449
｢ちなみさんと
少し お話がしたいです｣➡

426
00:38:34,449 --> 00:38:36,449
｢フォトスタジオにいます｣

427
00:38:42,390 --> 00:38:48,390
≪(足音)

428
00:38:55,403 --> 00:38:57,405
(レミ絵)お疲れさま｡➡

429
00:38:57,405 --> 00:39:00,405
大変だよね 樹君も｡

430
00:39:02,410 --> 00:39:04,412
《あんまり 下々のことには➡

431
00:39:04,412 --> 00:39:06,414
首を突っ込まない方が
いいと思うけど》➡

432
00:39:06,414 --> 00:39:09,417
《お父さまと お母さまが
悲しむと思うな～》

433
00:39:09,417 --> 00:39:11,419
《大東洋製紙の御曹司が➡

434
00:39:11,419 --> 00:39:16,424
６畳一間のシンデレラと
仲良くしてるなんて 知ったら》

435
00:39:16,424 --> 00:39:19,427
別に 大変なんかじゃ…｡

436
00:39:19,427 --> 00:39:21,429
だって 静香さんの下でしょ？

437
00:39:21,429 --> 00:39:24,432
彼女の歴代の弟子
誰一人 育ってない｡

438
00:39:24,432 --> 00:39:27,435
それって
育てようとしてない証拠でしょ｡➡

439
00:39:27,435 --> 00:39:30,438
雑用しか与えないで
決して 技術は教えない｡

440
00:39:30,438 --> 00:39:33,441
なのに ずっと
そこに立ち止まったままで➡

441
00:39:33,441 --> 00:39:37,379
夢を持ち続けるのは 大変だよね｡

442
00:39:37,379 --> 00:39:41,379
今の あなたなら
じゅうぶん 独り立ちできるのに｡

443
00:39:43,385 --> 00:39:45,387
私の企画で➡

444
00:39:45,387 --> 00:39:49,391
カメラマンデビｭーさせてあげても
いいけど｡➡

445
00:39:49,391 --> 00:39:51,391
その代わり…｡

446
00:40:09,411 --> 00:40:11,411
あっ｡

447
00:40:14,416 --> 00:40:16,416
(樹)ちなみちゃん｡
ちょっと待って！

448
00:40:20,422 --> 00:40:27,422
(笑い声)

449
00:40:29,431 --> 00:40:31,433
ちなみちゃん！ ちなみちゃん｡

450
00:40:31,433 --> 00:40:34,436
放してよ！ もう来ないで！

451
00:40:34,436 --> 00:40:54,389
♬～

452
00:40:54,389 --> 00:41:06,389
♬～

453
00:41:17,412 --> 00:41:19,414
(小夏)
みんな よく頑張ってくれました｡

454
00:41:19,414 --> 00:41:22,414
この調子で よろしくね｡
はい｡

455
00:41:36,364 --> 00:41:38,364
みんな ちょっといい？

456
00:41:42,370 --> 00:41:46,374
私は 次の号を最後に➡

457
00:41:46,374 --> 00:41:48,374
編集長を辞めることにしました｡

458
00:41:50,378 --> 00:41:53,381
詢香社も退社します｡➡

459
00:41:53,381 --> 00:42:00,388
あしたから 後任に引き継ぎながら
次の号の準備をします｡

460
00:42:00,388 --> 00:42:04,388
後任の
『FIRST CLASS』の編集長は…｡

461
00:42:14,402 --> 00:42:17,402
＜現在の
マウンティングランキングは＞

462
00:42:35,423 --> 00:42:37,425
『ファースト･クラス』を
もう一度 見たい 皆さまへ➡

463
00:42:37,425 --> 00:42:39,427
うれしい お知らせです｡

464
00:42:39,427 --> 00:42:41,429
パソコンや スマホで
いつでも どこでも➡

465
00:42:41,429 --> 00:42:44,429
ご覧いただけます｡
(２人)詳しくは こちらまで｡