1
00:00:51,602 --> 00:00:54,602
＜現在の
マウンティングランキングは＞

2
00:01:01,612 --> 00:01:05,616
(留美)次の号を最後に
編集長を辞めることにしました｡

3
00:01:05,616 --> 00:01:09,616
後任の
『FIRST CLASS』の編集長は…｡

4
00:01:16,627 --> 00:01:19,630
吉成ちなみさん お願いします｡

5
00:01:19,630 --> 00:01:21,630
(小夏)はっ？

6
00:01:26,637 --> 00:01:30,641
(レミ絵)すごい｡
こんなの聞いたことない｡➡

7
00:01:30,641 --> 00:01:32,576
編集長就任
おめでとうございます｡➡

8
00:01:32,576 --> 00:01:34,578
さすが
仕事に生きる女は 違いますね｡➡

9
00:01:34,578 --> 00:01:36,580
かなわないです｡➡

10
00:01:36,580 --> 00:01:39,583
私は やっぱり プライベートとかも
大事ですから｡➡

11
00:01:39,583 --> 00:01:41,583
恋とかもしたいですし｡

12
00:01:52,596 --> 00:01:55,599
(留美)吉成さん 社長室 行くわよ｡

13
00:01:55,599 --> 00:01:58,602
八巻編集長も
呼ばれてるんでしょ？

14
00:01:58,602 --> 00:02:00,602
はい｡

15
00:02:03,607 --> 00:02:08,612
(留美)《自分の仕事ができること
以上に 大事なことなんて➡

16
00:02:08,612 --> 00:02:11,612
この世には 存在しないわよ》

17
00:02:18,622 --> 00:02:21,625
(ちなみ)レミ絵さん➡

18
00:02:21,625 --> 00:02:25,629
そういうの
もう いいかげんにしてください｡

19
00:02:25,629 --> 00:02:28,629
言いたいことがあるなら
聞きますよ｡

20
00:02:31,652 --> 00:02:35,652
もう あなたとは
戦う次元が違うんで｡

21
00:02:37,575 --> 00:02:39,575
失礼｡

22
00:02:46,584 --> 00:02:49,587
(秋葉)驚きましたよ｡
大沢編集長が➡

23
00:02:49,587 --> 00:02:52,590
まさか 戦わずして
退社の道を選ぶとは｡

24
00:02:52,590 --> 00:02:54,592
私も驚いてます｡

25
00:02:54,592 --> 00:02:57,595
ファッション誌の新年度 10月号の
売り上げで➡

26
00:02:57,595 --> 00:03:01,599
大沢編集長 率いる
『FIRST CLASS』と うちの新雑誌➡

27
00:03:01,599 --> 00:03:05,599
どちらか１冊の 生き残りを懸けた
戦いを 楽しみにしてたのに｡

28
00:03:07,605 --> 00:03:12,610
でも 去る者は追わず｡
これ 私のモットーなんでね｡

29
00:03:12,610 --> 00:03:14,612
お世話になりました｡

30
00:03:14,612 --> 00:03:16,614
君が 次期編集長か｡

31
00:03:16,614 --> 00:03:19,614
はい｡ よろしくお願いします｡

32
00:03:23,621 --> 00:03:26,624
八巻編集長 率いる
新雑誌 『PUERTO』と➡

33
00:03:26,624 --> 00:03:28,626
吉成編集長 率いる
『FIRST CLASS』➡

34
00:03:28,626 --> 00:03:33,564
生き残るのは どっちか
楽しみな戦いですね 大沢さん｡

35
00:03:33,564 --> 00:03:52,564
♬～

36
00:04:20,611 --> 00:04:23,614
(芙未)
編集長 チェックお願いします｡

37
00:04:23,614 --> 00:04:25,616
これからは
吉成さんに やってもらって｡

38
00:04:25,616 --> 00:04:27,618
吉成さん➡

39
00:04:27,618 --> 00:04:29,620
念校 出さないといけないから
今日中に回して｡

40
00:04:29,620 --> 00:04:31,639
あっ はい｡

41
00:04:31,639 --> 00:04:33,639
(芙未)お願いします｡

42
00:04:39,563 --> 00:04:42,566
企画会議で出た 企画｡
精査しておいて 今日中に｡

43
00:04:42,566 --> 00:04:44,566
あっ はい｡

44
00:04:49,573 --> 00:04:52,576
(留美)今夜７時
麻布にある｢ロビンズ｣に来て｡

45
00:04:52,576 --> 00:04:55,579
えっ 今夜ですか？
そうよ｡

46
00:04:55,579 --> 00:04:58,582
でも 私 今日中に終わらせないと｡

47
00:04:58,582 --> 00:05:01,585
各ファッション誌の編集長の
集まりがあるの｡

48
00:05:01,585 --> 00:05:03,587
あなたの
お披露目の場になるわね｡

49
00:05:03,587 --> 00:05:06,590
でも そこに行ってたら
終わりません｡

50
00:05:06,590 --> 00:05:10,594
終わらなければ
その後に やるしかないわね｡

51
00:05:10,594 --> 00:05:13,597
時間だけは 誰にでも平等よ｡➡

52
00:05:13,597 --> 00:05:19,603
それから これからは
毎日 違う洋服を着なさい｡

53
00:05:19,603 --> 00:05:22,606
｢毎日｣って…｡
私 そんなに 洋服 持ってません｡

54
00:05:22,606 --> 00:05:25,609
(留美)だったら
頭を使って 考えるのね｡

55
00:05:25,609 --> 00:05:28,612
無理だと思ったら それで終わり｡

56
00:05:28,612 --> 00:05:31,582
無理を無理じゃなくすることが
できなければ…｡

57
00:05:31,582 --> 00:05:34,451
負けるってことですね｡

58
00:05:34,451 --> 00:05:37,454
さすが 次期編集長｡➡

59
00:05:37,454 --> 00:05:40,457
それから これ➡

60
00:05:40,457 --> 00:05:42,459
目を通しといてちょうだい｡

61
00:05:42,459 --> 00:05:57,474
♬～

62
00:05:57,474 --> 00:05:59,476
(拓海)これだな｡
(女性)はい｡

63
00:05:59,476 --> 00:06:01,478
≪(ノック)

64
00:06:01,478 --> 00:06:04,481
拓海さん｡
ちなみちゃん お疲れ｡

65
00:06:04,481 --> 00:06:07,484
留美さんに
編集長に指名されたんだって？

66
00:06:07,484 --> 00:06:09,486
あっ…｡
ごいすーじゃん｡

67
00:06:09,486 --> 00:06:11,488
えっ？
えっ？ ごいすー？

68
00:06:11,488 --> 00:06:14,491
すごいじゃん！
あ～｡

69
00:06:14,491 --> 00:06:17,494
あの… 編集長から➡

70
00:06:17,494 --> 00:06:20,497
｢毎日 洋服 変えろ｣って
言われちゃって｡

71
00:06:20,497 --> 00:06:23,500
でも 私の給料じゃ
そんな買えないし…｡

72
00:06:23,500 --> 00:06:26,503
拓海さんなら どっかのショップと
つながりとかあったり…｡

73
00:06:26,503 --> 00:06:29,506
(拓海)あのね こないだは➡

74
00:06:29,506 --> 00:06:32,543
ちなみちゃんの笑顔に
たまたま やられて➡

75
00:06:32,543 --> 00:06:34,545
用意したけど➡

76
00:06:34,545 --> 00:06:37,548
俺も
足長おじさんじゃないからさ｡

77
00:06:37,548 --> 00:06:39,550
ですよね｡

78
00:06:39,550 --> 00:06:41,550
からの…｡

79
00:06:43,554 --> 00:06:46,557
(拓海)これ見て｡
全部 持ってって これ｡

80
00:06:46,557 --> 00:06:48,557
全部!?

81
00:06:56,567 --> 00:07:00,571
(静香)あ～｡
編集長になったんだって？

82
00:07:00,571 --> 00:07:04,575
やっぱ 着てるもん違うわ｡
いえいえ｡

83
00:07:04,575 --> 00:07:06,577
まだまだです｡

84
00:07:06,577 --> 00:07:08,577
(樹)おめでとう｡

85
00:07:11,582 --> 00:07:13,582
ありがとう｡

86
00:07:16,587 --> 00:07:19,590
あっ すいません｡ 私 急いでて…｡

87
00:07:19,590 --> 00:07:21,590
失礼します｡
うん｡

88
00:07:25,596 --> 00:07:28,599
ちなみちゃん ちょっと…｡
時間ないから｡

89
00:07:28,599 --> 00:07:30,601
いや 違うんだよ｡ あれは…｡

90
00:07:30,601 --> 00:07:32,601
｢急いでる｣って言ってるでしょ｡

91
00:07:43,547 --> 00:07:45,549
(拓海･小夏)お～！
(拓海)お疲れさま｡

92
00:07:45,549 --> 00:07:47,549
うん｡ お疲れさま｡

93
00:07:50,554 --> 00:07:54,558
たまには 私と どう？

94
00:07:54,558 --> 00:07:57,561
｢どう｣って？

95
00:07:57,561 --> 00:08:03,561
(笑い声)

96
00:08:05,569 --> 00:08:12,576
拓海君さ
私たちって 出会って何年だっけ？

97
00:08:12,576 --> 00:08:14,578
20年ぐらいかな｡

98
00:08:14,578 --> 00:08:16,580
(小夏)ん～…｡

99
00:08:16,580 --> 00:08:19,580
長いね｡
(拓海)うん｡

100
00:08:21,585 --> 00:08:25,585
だったら １つくらい…｡

101
00:08:28,592 --> 00:08:32,529
私のお願い
聞いてくれてもいいよね？

102
00:08:32,529 --> 00:08:34,529
えっ？

103
00:08:40,537 --> 00:08:42,539
(レミ絵)つまんない つまんない
つまんない つまんない｡

104
00:08:42,539 --> 00:08:45,542
２匹目のダイオウイカ
探す企画ぐらい つまんない｡

105
00:08:45,542 --> 00:08:47,542
(ERENA)これは どう？

106
00:08:49,546 --> 00:08:52,549
何 これ 面白い！
(ERENA)でしょ？

107
00:08:52,549 --> 00:08:54,551
って 全然 驚かない｡ みんな➡

108
00:08:54,551 --> 00:08:56,553
何となく知っちゃってるでしょ｡
(ERENA)Really？

109
00:08:56,553 --> 00:08:59,556
小夏さんを つぶしたところで
ちなみさんと『FIRST CLASS』は➡

110
00:08:59,556 --> 00:09:02,556
残るだけ｡
私に メリット ナッシング｡

111
00:09:04,561 --> 00:09:07,564
じゃあ 小夏さんが お金で
スタッフを釣ってるって話は➡

112
00:09:07,564 --> 00:09:09,566
知ってるよね？
(レミ絵)ああ… しょっぱい話ね｡

113
00:09:09,566 --> 00:09:11,568
(ERENA)じゃあ
スタッフだけじゃなくて➡

114
00:09:11,568 --> 00:09:16,573
『FIRST CLASS』と競合する
ﾌｧｯｼｮﾝｸﾗｲｱﾝﾄにも 手を広げて➡

115
00:09:16,573 --> 00:09:19,576
出稿を止めちゃってるって話は？

116
00:09:19,576 --> 00:09:22,579
はっ？ 何 それ｡
ERENAじゃないんだから｡

117
00:09:22,579 --> 00:09:26,583
そもそも 小夏さんって
そんなに金持ちだったっけ？

118
00:09:26,583 --> 00:09:28,585
知らな～い｡

119
00:09:28,585 --> 00:09:32,523
お金 どうしたのかな～｡

120
00:09:32,523 --> 00:09:36,527
どうしたのかな…｡

121
00:09:36,527 --> 00:09:39,530
面白い｡
嘘みたいに 性悪女たちの中で➡

122
00:09:39,530 --> 00:09:41,532
嘘みたいに
夢と希望に あふれた女が➡

123
00:09:41,532 --> 00:09:43,534
嘘みたいに 成り上がってく
ドラマが➡

124
00:09:43,534 --> 00:09:46,537
｢実はリアル｣って
つぶやかれるぐらい 面白い｡

125
00:09:46,537 --> 00:09:54,545
(笑い声)

126
00:09:54,545 --> 00:09:58,549
(秋葉)順調？
(小夏)あっ… ええ｡

127
00:09:58,549 --> 00:10:00,551
社長のおかげ｡

128
00:10:00,551 --> 00:10:02,553
(秋葉)フッ｡

129
00:10:02,553 --> 00:10:04,555
この後 空いてる？

130
00:10:04,555 --> 00:10:07,555
あっ… うん｡

131
00:10:29,580 --> 00:10:32,583
あの…｡

132
00:10:32,583 --> 00:10:34,583
私 『FIRST CLASS』の…｡

133
00:10:41,592 --> 00:10:44,595
(麗子)
『FIRST CLASS』の新しい編集長？

134
00:10:44,595 --> 00:10:46,595
あっ… はい｡

135
00:10:50,601 --> 00:10:53,604
(麗子)どうぞ｡

136
00:10:53,604 --> 00:10:56,607
はい？
自己紹介｡

137
00:10:56,607 --> 00:11:00,611
あっ… はい｡

138
00:11:00,611 --> 00:11:03,614
あの 大沢編集長は…｡

139
00:11:03,614 --> 00:11:06,617
(麗子)｢遅れる｣って
連絡があったけど｡➡

140
00:11:06,617 --> 00:11:11,622
大沢さんがいないと
自己紹介できないの？

141
00:11:11,622 --> 00:11:14,622
いえ｡
そんなことないわよね｡

142
00:11:25,636 --> 00:11:27,638
『FIRST CLASS』編集長を➡

143
00:11:27,638 --> 00:11:29,640
務めさせていただくことに
なりました➡

144
00:11:29,640 --> 00:11:32,576
吉成ちなみです｡

145
00:11:32,576 --> 00:11:34,578
まだ 経験が浅いので➡

146
00:11:34,578 --> 00:11:37,581
至らない点も
多々あるかと思いますが➡

147
00:11:37,581 --> 00:11:39,583
色々と ご指導いただければと
思います｡

148
00:11:39,583 --> 00:11:42,586
(麗子)
お見掛けしたことないけれど➡

149
00:11:42,586 --> 00:11:46,590
あなた
ず～っと 詢香社さんの編集部に？

150
00:11:46,590 --> 00:11:48,592
いえ｡

151
00:11:48,592 --> 00:11:51,595
少し前までは
衣料材料店で働いていました｡

152
00:11:51,595 --> 00:11:53,597
衣料材料店？

153
00:11:53,597 --> 00:11:56,600
そんな所から
『FIRST CLASS』の編集長に？

154
00:11:56,600 --> 00:11:58,602
まるで
シンデレラストーリーじゃない！

155
00:11:58,602 --> 00:12:00,604
すごいじゃない！➡

156
00:12:00,604 --> 00:12:05,609
ホームレスから億万長者に…
的な？

157
00:12:05,609 --> 00:12:07,611
｢ホームレス｣って…｡

158
00:12:07,611 --> 00:12:09,613
(麗子)ねえ｡

159
00:12:09,613 --> 00:12:12,616
(藤咲)自己啓発本 書いて
出した方がいいんじゃない？

160
00:12:12,616 --> 00:12:14,618
それとも
ハウツー本の方がいいかしら？➡

161
00:12:14,618 --> 00:12:18,618
どんな手を使えば
シンデレラになれるのか｡

162
00:12:25,629 --> 00:12:28,632
お勉強は されてるの？

163
00:12:28,632 --> 00:12:31,651
何かあったら聞いてね｡
教えて差し上げるから｡

164
00:12:31,651 --> 00:12:33,570
うちの雑誌は…｡
ソフィアさんは➡

165
00:12:33,570 --> 00:12:36,573
発行部数15万部で 業界 第７位｡

166
00:12:36,573 --> 00:12:40,577
『FIRST CLASS』は ４位なので
少し下でしょうか｡

167
00:12:40,577 --> 00:12:43,580
現役モデルの年齢が
上がってきて➡

168
00:12:43,580 --> 00:12:45,582
洋服と
マッチしなくなってきてるのが➡

169
00:12:45,582 --> 00:12:47,584
原因でしょうね｡

170
00:12:47,584 --> 00:12:50,587
でも 昔からの つながりで
モデルを切れない｡

171
00:12:50,587 --> 00:12:53,590
というか
モデル事務所と 癒着し過ぎて➡

172
00:12:53,590 --> 00:12:56,593
切るに切れない…｡ ですよね？

173
00:12:56,593 --> 00:13:03,600
バツ２で 息子さんが１人の
長峰 麗子編集長｡

174
00:13:03,600 --> 00:13:06,603
未婚の 藤咲 敦子編集長は➡

175
00:13:06,603 --> 00:13:09,606
去年末に インターナショナルの
日本支社キャリーから➡

176
00:13:09,606 --> 00:13:12,609
引き抜かれて
就任されたんですよね？

177
00:13:12,609 --> 00:13:16,613
でも 先月の売り上げ ９万部は
かなり痛いですね｡

178
00:13:16,613 --> 00:13:19,616
まあ ここからが 編集長の
手腕の見せどころだと思います｡

179
00:13:19,616 --> 00:13:22,619
期待してますよ 一読者として｡

180
00:13:22,619 --> 00:13:36,566
♬～

181
00:13:36,566 --> 00:13:40,570
(耕作)どうした どうした？
景気 悪い顔して｡

182
00:13:40,570 --> 00:13:42,572
(樹)そうですか？

183
00:13:42,572 --> 00:13:44,574
(耕作)ちなみちゃんは？

184
00:13:44,574 --> 00:13:46,576
何か 忙しいみたいで｡

185
00:13:46,576 --> 00:13:48,578
そう｡

186
00:13:48,578 --> 00:13:56,578
[TEL](バイブレーターの音)

187
00:13:58,588 --> 00:14:01,591
兄さん 久しぶり｡

188
00:14:01,591 --> 00:14:03,591
[TEL](陽)親父が倒れた｡

189
00:16:24,534 --> 00:16:26,536
(女性)
これ オーガニックじゃないけど｡

190
00:16:26,536 --> 00:16:28,538
(MIINA)ありがとう｡

191
00:16:28,538 --> 00:16:31,538
コーヒーじゃないと思えば
飲める｡

192
00:16:34,544 --> 00:16:36,544
うん…｡

193
00:16:42,552 --> 00:16:44,554
≪(ｽﾀｯﾌ)MIINAさん すいません｡➡

194
00:16:44,554 --> 00:16:46,556
ちょっと 前が押しちゃって
もうちょっと待ちになります｡

195
00:16:46,556 --> 00:16:48,558
あっ はい 大丈夫です｡

196
00:16:48,558 --> 00:16:51,561
先 帰って｡
電車なくなっちゃうよ｡

197
00:16:51,561 --> 00:16:54,564
そういうわけに いかないでしょ｡
(MIINA)大丈夫だから｡

198
00:16:54,564 --> 00:16:56,564
ねっ？

199
00:17:17,520 --> 00:17:19,522
おはようございます｡

200
00:17:19,522 --> 00:17:22,525
みっともない顔を
戦場で さらさないで｡

201
00:17:22,525 --> 00:17:25,528
あなたは 『FIRST CLASS』の顔よ｡

202
00:17:25,528 --> 00:17:28,531
はい｡ すいませんでした｡

203
00:17:28,531 --> 00:17:30,531
すぐ直します｡

204
00:17:42,545 --> 00:17:45,548
(レミ絵)次期編集長 会議で通った
企画 進めようとしたら➡

205
00:17:45,548 --> 00:17:47,550
洋服が 全然 揃わないんです｡
えっ？

206
00:17:47,550 --> 00:17:49,552
(恵美)メークも スタイリストも
フォトグラファーも➡

207
00:17:49,552 --> 00:17:52,555
全然 スタッフ 揃わないんです｡
何でよ｡ どういうこと？

208
00:17:52,555 --> 00:17:54,557
(レミ絵)スケジュールが
いっぱいだそうです｡

209
00:17:54,557 --> 00:17:57,560
｢スケジュール｣って… 急に？
はい｡

210
00:17:57,560 --> 00:17:59,560
どうします？ 次期編集長｡

211
00:18:01,564 --> 00:18:05,568
ひとまず 当たれる所から
当たってください｡

212
00:18:05,568 --> 00:18:07,568
(レミ絵)はい｡

213
00:18:19,516 --> 00:18:21,518
(拓海)留美さん｡

214
00:18:21,518 --> 00:18:23,520
小夏に誘われたよ｡

215
00:18:23,520 --> 00:18:25,522
｢新雑誌の専属で
働かないか？｣って｡

216
00:18:25,522 --> 00:18:27,524
スタイリスト メーク
フォトグラファーにも➡

217
00:18:27,524 --> 00:18:29,526
金をばらまいて➡

218
00:18:29,526 --> 00:18:31,528
『FIRST CLASS』の仕事を
しないように➡

219
00:18:31,528 --> 00:18:34,531
新雑誌に囲ってる｡
(留美)そう｡

220
00:18:34,531 --> 00:18:37,534
俺は そんな束縛
ごめんだけどさ➡

221
00:18:37,534 --> 00:18:40,537
それに なびくやつも
たくさん いると思う｡

222
00:18:40,537 --> 00:18:44,541
このままじゃ
『FIRST CLASS』は つぶされるよ｡

223
00:18:44,541 --> 00:18:47,544
こんなことで つぶされるなら➡

224
00:18:47,544 --> 00:18:51,548
どうせ いずれ つぶれる｡
(拓海)でも 次の号の結果で➡

225
00:18:51,548 --> 00:18:54,551
どっちかの雑誌が
なくなるんでしょ？

226
00:18:54,551 --> 00:18:57,554
これじゃ
ろくに戦うこともできない｡

227
00:18:57,554 --> 00:18:59,556
なおさら楽しみなんじゃない？

228
00:18:59,556 --> 00:19:02,559
厳しければ厳しいほど｡

229
00:19:02,559 --> 00:19:06,563
あの子が どんな戦い方するのか｡

230
00:19:06,563 --> 00:19:08,563
お疲れ｡

231
00:19:13,570 --> 00:19:15,588
(レミ絵)もしもし｡
『FIRST CLASS』の川島です｡➡

232
00:19:15,588 --> 00:19:17,507
ｴﾝﾄﾞｳさん いらっしゃいますか？
(恵美)『FIRST CLASS』の➡

233
00:19:17,507 --> 00:19:19,509
タニガワですけれども カトウさん
いらっしゃいますでしょうか？

234
00:19:19,509 --> 00:19:21,511
(社員)お世話になっております｡

235
00:19:21,511 --> 00:19:23,513
(恵美)全然 駄目です｡ 全滅です｡
(芙未)ｽﾀｲﾘｽﾄの数 足りません｡

236
00:19:23,513 --> 00:19:25,515
(遥伽)企画 変更しないと
無理だと思います｡

237
00:19:25,515 --> 00:19:27,517
(社員)トップページの
モデルの数が 足りません｡

238
00:19:27,517 --> 00:19:29,517
(社員)メークが ほとんど…｡
もういい｡

239
00:19:34,524 --> 00:19:36,524
もう分かりました｡

240
00:19:38,528 --> 00:19:44,534
何か 方法を考えるんで
今日は終わりにしましょう｡

241
00:19:44,534 --> 00:19:46,534
お疲れさま｡

242
00:19:57,547 --> 00:19:59,549
静香さん！

243
00:19:59,549 --> 00:20:01,551
(静香)どうした？

244
00:20:01,551 --> 00:20:03,553
静香さんも
小夏さんに囲われてるんですか？

245
00:20:03,553 --> 00:20:05,555
(静香)はっ？

246
00:20:05,555 --> 00:20:08,558
フォトグラファーも メークも
スタイリストも➡

247
00:20:08,558 --> 00:20:11,561
みんな 小夏さんに押さえられてて
全然いないんです｡

248
00:20:11,561 --> 00:20:13,563
あ～ そうらしいね｡

249
00:20:13,563 --> 00:20:16,499
静香さんも そうなんですか？

250
00:20:16,499 --> 00:20:19,499
どうなんですか？

251
00:20:21,504 --> 00:20:23,504
撮ってあげてもいいよ｡

252
00:20:25,508 --> 00:20:27,510
ホントですか？

253
00:20:27,510 --> 00:20:30,513
ただし １つ条件がある｡

254
00:20:30,513 --> 00:20:33,516
条件？

255
00:20:33,516 --> 00:20:37,516
私に付き合うこと｡
えっ？

256
00:20:39,522 --> 00:20:41,524
一晩だけ｡

257
00:20:41,524 --> 00:20:44,527
一晩か…｡

258
00:20:44,527 --> 00:20:46,529
入稿 終わってからでも
いいですか？

259
00:20:46,529 --> 00:20:49,529
そしたら ぱ～っと飲めるんで｡

260
00:20:59,542 --> 00:21:01,544
１回だけでいい｡

261
00:21:01,544 --> 00:21:03,544
１回だけ？

262
00:21:07,550 --> 00:21:10,553
そうしたら➡

263
00:21:10,553 --> 00:21:14,553
ぜ～んぶ
うまくいくようにしてあげる｡

264
00:23:08,571 --> 00:23:10,573
(白雪)あっ 毎度！

265
00:23:10,573 --> 00:23:12,575
いらっしゃい｡
(耕作)それ 俺が言うやつでしょ｡

266
00:23:12,575 --> 00:23:15,578
お疲れさまです｡
(白雪)よっ！ 次期編集長｡

267
00:23:15,578 --> 00:23:17,580
もう やめてくださいよ｡

268
00:23:17,580 --> 00:23:19,582
(白雪)空揚げ定食 大盛り？➡

269
00:23:19,582 --> 00:23:21,584
はい 空揚げ定食 大盛り！

270
00:23:21,584 --> 00:23:24,587
(耕作)はいよ！
MIINAさん➡

271
00:23:24,587 --> 00:23:26,589
あしたの撮影
キャンセルになっちゃって➡

272
00:23:26,589 --> 00:23:29,592
ホントに ごめんなさい｡
あ～ もう 仕事の話は やめよう｡

273
00:23:29,592 --> 00:23:32,595
ここでは｡
はい｡

274
00:23:32,595 --> 00:23:36,599
昨日 樹君 待ってたみたいだよ
ちなみちゃんのこと｡➡

275
00:23:36,599 --> 00:23:39,599
ケンカでもした？
えっ？ ううん｡

276
00:23:42,605 --> 00:23:46,609
あっ… ねえ それ 何？
(白雪)ああ これ？➡

277
00:23:46,609 --> 00:23:48,611
いや 今日な 取材 行ってきてん｡

278
00:23:48,611 --> 00:23:50,613
若手デザイナーズブランド｡

279
00:23:50,613 --> 00:23:54,617
ふ～ん｡
知らないブランドばっかり｡

280
00:23:54,617 --> 00:23:57,553
(白雪)でもな この子たち
東京コレクション 出てるんやで｡

281
00:23:57,553 --> 00:23:59,555
えっ そうなの？

282
00:23:59,555 --> 00:24:01,557
(白雪)パリコレとか
ミラノとか ニューヨークも➡

283
00:24:01,557 --> 00:24:03,559
若手だろうが何だろうが➡

284
00:24:03,559 --> 00:24:06,562
バイヤーが 目 光らせて
いいなと思ったら➡

285
00:24:06,562 --> 00:24:08,564
こぞって契約して
チャンスを与える｡

286
00:24:08,564 --> 00:24:11,567
でも 東京は
若手を 積極的に使おうとする➡

287
00:24:11,567 --> 00:24:13,569
トップブランドもなければ➡

288
00:24:13,569 --> 00:24:15,571
新人ブランド自体
取り上げようとしない｡

289
00:24:15,571 --> 00:24:18,574
まあ 確かに｡
(白雪)まあ 業界全体というか➡

290
00:24:18,574 --> 00:24:20,576
メディアが それを取り上げて
応援していかないと➡

291
00:24:20,576 --> 00:24:23,579
日本の新人ブランドは
育たないっちゅう話よ｡

292
00:24:23,579 --> 00:24:26,582
ふ～ん｡

293
00:24:26,582 --> 00:24:28,584
写真 見るかぎり➡

294
00:24:28,584 --> 00:24:30,586
結構 カワイイ洋服ありますよね｡
(白雪)やろ？

295
00:24:30,586 --> 00:24:32,588
うん｡
(白雪)実力がないわけじゃないの｡

296
00:24:32,588 --> 00:24:34,590
チャンスがないだけで｡

297
00:24:34,590 --> 00:24:37,593
結構いるんですか？
そりゃ… ごまんと いまっせ｡

298
00:24:37,593 --> 00:24:39,595
へ～｡

299
00:24:39,595 --> 00:24:41,595
うん｡

300
00:24:44,600 --> 00:24:46,602
そうですか｡

301
00:24:46,602 --> 00:24:48,604
じゃあ 洋服 見せてもらって
いいですか？

302
00:24:48,604 --> 00:24:50,606
ありがとうございました｡
(女性)ありがとうございました｡

303
00:24:50,606 --> 00:24:52,608
次の方 お願いします｡
(男性)はい｡

304
00:24:52,608 --> 00:24:54,610
(小夏)何？ あれ｡

305
00:24:54,610 --> 00:24:56,629
(綾奈)デザイナーとか
カメラマンとかの➡

306
00:24:56,629 --> 00:24:59,549
新人発掘だそうです｡
(小夏)はっ？

307
00:24:59,549 --> 00:25:02,549
(綾奈)『FIRST CLASS』デビュー的な
キャッチみたいですよ｡

308
00:25:15,565 --> 00:25:18,568
≪(レミ絵)
次期編集長 ちょっと お話が｡

309
00:25:18,568 --> 00:25:20,570
んっ 何？

310
00:25:20,570 --> 00:25:23,573
次の号 ホントに
これでいくつもりですか？

311
00:25:23,573 --> 00:25:25,575
そのつもりだけど｡

312
00:25:25,575 --> 00:25:27,577
そうですか｡

313
00:25:27,577 --> 00:25:31,577
じゃあ これ
必要じゃないかもしれませんけど｡

314
00:25:36,586 --> 00:25:38,588
何ですか？ これ｡

315
00:25:38,588 --> 00:25:40,590
小夏さん お金をばらまいて➡

316
00:25:40,590 --> 00:25:43,593
スタッフとブランドを
囲ってたんです｡

317
00:25:43,593 --> 00:25:46,596
そのお金の出どころ
知ってますか？

318
00:25:46,596 --> 00:25:48,598
出どころ？

319
00:25:48,598 --> 00:25:52,602
秋葉社長です｡
社長から流れてたんです｡

320
00:25:52,602 --> 00:25:55,605
さらに 何と 秋葉社長は➡

321
00:25:55,605 --> 00:25:58,541
印刷 レイアウトの子会社から
架空の請求をさせて➡

322
00:25:58,541 --> 00:26:01,544
キックバックさせてたんです｡
｢キックバック｣って？

323
00:26:01,544 --> 00:26:05,548
横領｡ 立派な犯罪です｡

324
00:26:05,548 --> 00:26:09,552
さあ どうしましょうか｡

325
00:26:09,552 --> 00:26:14,557
１ これをリークして
詢香社ごと断罪｡

326
00:26:14,557 --> 00:26:16,559
社長は お縄でしょうけど➡

327
00:26:16,559 --> 00:26:18,561
さすがに
会社は なくならないでしょ｡

328
00:26:18,561 --> 00:26:20,563
経営者が変わるだけで｡

329
00:26:20,563 --> 00:26:24,567
２ 明るみにはせず
これをネタに 社長を脅して➡

330
00:26:24,567 --> 00:26:27,570
小夏さんごと
新雑誌に消えてもらう｡

331
00:26:27,570 --> 00:26:32,575
ここに 確実に 『FIRST CLASS』を
守れる道がありますけど｡

332
00:26:32,575 --> 00:26:35,578
あれ… どうしました？

333
00:26:35,578 --> 00:26:38,581
うれし過ぎて 迷っちゃいます？

334
00:26:38,581 --> 00:26:40,583
そんなことないけど…｡

335
00:26:40,583 --> 00:26:42,585
戦わずして勝つ｡

336
00:26:42,585 --> 00:26:44,585
こんな最高なこと ないですよね｡

337
00:26:47,590 --> 00:26:49,590
≪(留美)そのとおりね｡

338
00:26:54,597 --> 00:26:56,616
行って｡

339
00:26:56,616 --> 00:26:58,534
えっ？
(留美)聞こえなかった？

340
00:26:58,534 --> 00:27:00,534
あなたは邪魔だから 行って｡

341
00:27:08,544 --> 00:27:11,544
奇麗事だけじゃ
雑誌は守れないわよ｡

342
00:27:13,549 --> 00:27:16,552
はっきり言って 若手登用じゃ➡

343
00:27:16,552 --> 00:27:20,556
『FIRST CLASS』は
新雑誌に勝算はない｡

344
00:27:20,556 --> 00:27:23,559
あなたは 編集長として➡

345
00:27:23,559 --> 00:27:26,562
何を守って➡

346
00:27:26,562 --> 00:27:29,565
何を選択するの？

347
00:27:29,565 --> 00:27:36,572
『FIRST CLASS』が 生きるのか
それとも 死ぬのか…｡

348
00:27:36,572 --> 00:27:39,575
全て あなたに懸かってるのよ｡

349
00:27:39,575 --> 00:27:41,575
吉成編集長｡

350
00:28:00,529 --> 00:28:02,531
(秋葉)うん よろしく頼む｡

351
00:28:02,531 --> 00:28:16,545
♬～

352
00:28:16,545 --> 00:28:18,547
どうして？

353
00:28:18,547 --> 00:28:22,551
私と取引しましょう｡

354
00:28:22,551 --> 00:28:24,553
取引？

355
00:28:24,553 --> 00:28:44,573
♬～

356
00:28:44,573 --> 00:29:03,526
♬～

357
00:29:03,526 --> 00:29:05,528
♬～

358
00:29:05,528 --> 00:29:07,530
来てくれたんだ｡

359
00:29:07,530 --> 00:29:09,532
はい｡

360
00:29:09,532 --> 00:29:29,552
♬～

361
00:29:29,552 --> 00:29:46,569
♬～

362
00:29:46,569 --> 00:29:48,569
≪(ノック)

363
00:32:38,607 --> 00:32:41,610
≪(ノック)

364
00:32:41,610 --> 00:32:43,610
何だよ…｡
≪(ドアの開く音)

365
00:32:54,623 --> 00:32:58,623
静香さん 何してんですか？

366
00:33:02,631 --> 00:33:05,631
もう やめろよ こんなこと！

367
00:33:11,640 --> 00:33:16,645
(笑い声)

368
00:33:16,645 --> 00:33:19,648
お前 何 マジになってんの？

369
00:33:19,648 --> 00:33:22,651
こんなの遊びだよ｡ 大人の遊び｡➡

370
00:33:22,651 --> 00:33:26,655
本気で やるわけないでしょ｡
バ～カ｡

371
00:33:26,655 --> 00:33:28,655
(樹)えっ そうなんですか？

372
00:33:30,659 --> 00:33:33,662
(樹)俺 てっきり…｡➡

373
00:33:33,662 --> 00:33:35,664
よかった｡

374
00:33:35,664 --> 00:33:39,601
(静香)ていうか
あんた ３日も休んで 何？

375
00:33:39,601 --> 00:33:42,604
あっ… いや｡

376
00:33:42,604 --> 00:33:45,607
親父が 病気で➡

377
00:33:45,607 --> 00:33:48,610
亡くなったんです｡

378
00:33:48,610 --> 00:33:52,614
えっ？
樹君…｡

379
00:33:52,614 --> 00:33:54,616
(静香)そっか｡

380
00:33:54,616 --> 00:33:56,618
大変だったね｡

381
00:33:56,618 --> 00:33:59,621
まあ 大変なのは これからか｡

382
00:33:59,621 --> 00:34:03,625
あんたの親父
大東洋製紙の社長だもんね｡

383
00:34:03,625 --> 00:34:05,627
大東洋製紙？

384
00:34:05,627 --> 00:34:08,630
(静香)こいつ 御曹司なんだよ｡➡

385
00:34:08,630 --> 00:34:11,633
半端ない ぼんぼん｡

386
00:34:11,633 --> 00:34:14,636
そうだったんだ｡

387
00:34:14,636 --> 00:34:17,639
隠してたわけじゃないんだけど…｡

388
00:34:17,639 --> 00:34:19,641
静香さん➡

389
00:34:19,641 --> 00:34:24,641
俺 アシスタント
辞めることにしました｡

390
00:34:27,649 --> 00:34:29,649
うちに戻ることになって｡

391
00:34:34,656 --> 00:34:37,593
取りあえず よかった｡

392
00:34:37,593 --> 00:34:40,596
ホント ほっとしたよ｡

393
00:34:40,596 --> 00:34:46,602
俺 実家 帰らなきゃならないから
送れないけど 大丈夫？

394
00:34:46,602 --> 00:34:49,605
うん 大丈夫｡

395
00:34:49,605 --> 00:34:54,605
まだ 仕事あるから
編集部 戻らなきゃ｡

396
00:34:57,613 --> 00:35:03,619
樹君… 心配してくれたんだよね？

397
00:35:03,619 --> 00:35:05,621
あっ… そりゃするだろ｡

398
00:35:05,621 --> 00:35:07,621
どんだけしたか｡

399
00:35:11,627 --> 00:35:13,627
頑張れよ｡

400
00:35:16,632 --> 00:35:19,635
うん｡

401
00:35:19,635 --> 00:35:21,637
ありがとう｡

402
00:35:21,637 --> 00:35:39,588
♬～

403
00:35:39,588 --> 00:35:43,592
社長のこと脅したんだって？

404
00:35:43,592 --> 00:35:46,595
バラされたくなかったら➡

405
00:35:46,595 --> 00:35:51,595
新雑誌をなくして
私を異動させろって｡

406
00:35:57,606 --> 00:36:00,606
汚い女｡

407
00:36:04,613 --> 00:36:06,613
そうですね｡

408
00:36:08,617 --> 00:36:11,617
でも それは
そっくり そのまま お返しします｡

409
00:36:17,626 --> 00:36:19,628
ふざけないでよ！

410
00:36:19,628 --> 00:36:22,631
何で 私が あんたなんかに…｡

411
00:36:22,631 --> 00:36:25,634
あんたなんかに
つぶされなきゃいけないのよ！

412
00:36:25,634 --> 00:36:45,587
♬～

413
00:36:45,587 --> 00:36:52,594
♬～

414
00:36:52,594 --> 00:36:56,598
お疲れさまでした 新雑誌編集長｡

415
00:36:56,598 --> 00:37:16,618
♬～

416
00:37:16,618 --> 00:37:23,625
♬～

417
00:37:23,625 --> 00:37:27,629
(女性)ERENA！
ちょっと やめて… やめなさい！

418
00:37:27,629 --> 00:37:29,631
どうしたの？ ERENA｡
(ERENA)Shut up！

419
00:37:29,631 --> 00:37:31,633
(女性)新雑誌が
いきなり 廃刊になったって！

420
00:37:31,633 --> 00:37:34,636
ERENA！ あなたぐらいの
実力と人気があれば➡

421
00:37:34,636 --> 00:37:37,573
どこの雑誌でもやっていけるでしょ｡
(ERENA)Shut up！ おばさん！

422
00:37:37,573 --> 00:37:40,576
『FIRST CLASS』のモデルとして
また出直せばいいじゃない｡

423
00:37:40,576 --> 00:37:42,578
はっ？ 出直す？

424
00:37:42,578 --> 00:37:45,581
あなたが
センターモデルをやればいい｡

425
00:37:45,581 --> 00:37:48,584
はっ？

426
00:37:48,584 --> 00:37:52,588
私と もう一度 勝負しない？

427
00:37:52,588 --> 00:37:55,591
もし 私が負ければ➡

428
00:37:55,591 --> 00:37:57,591
モデルを引退する｡

429
00:38:01,597 --> 00:38:03,599
マジですか？

430
00:38:03,599 --> 00:38:05,599
マジ｡

431
00:38:09,605 --> 00:38:12,605
面白いわ おばさん｡

432
00:38:18,614 --> 00:38:22,618
(秋葉)君は
最初から そのつもりだったのか？

433
00:38:22,618 --> 00:38:24,620
何て薄汚い…｡

434
00:38:24,620 --> 00:38:26,620
私は 自分の責任を
果たしてるだけです｡

435
00:38:37,566 --> 00:38:39,566
お疲れさまでした｡

436
00:38:42,571 --> 00:38:46,575
いつまで 居座るおつもりですか？

437
00:38:46,575 --> 00:38:49,578
早く お引き取りください｡

438
00:38:49,578 --> 00:38:54,578
もう ここは
あなたの部屋ではありません｡

439
00:39:02,591 --> 00:39:19,608
♬～

440
00:39:19,608 --> 00:39:21,608
《目を通しといてちょうだい》

441
00:39:31,620 --> 00:39:33,622
(留美)
《見込みがあれば 契約する》

442
00:39:33,622 --> 00:39:35,622
《あなたの能力しだいだけど》

443
00:39:37,559 --> 00:39:40,562
(留美)《勝った人間だけが
夢を持つ権利を 得られる》

444
00:39:40,562 --> 00:39:43,565
《あなたの味方は 自分だけ》

445
00:39:43,565 --> 00:39:45,567
(留美)《直しなさい》
《ありがとうございます！》

446
00:39:45,567 --> 00:39:47,569
《この仕事ができることを
誇りに思ってる》➡

447
00:39:47,569 --> 00:39:49,571
《あなた どうして
この ファッションの世界に➡

448
00:39:49,571 --> 00:39:51,573
入ろうと思ったの？》

449
00:39:51,573 --> 00:39:54,576
《あなたは
雑誌の看板になるの》➡

450
00:39:54,576 --> 00:39:57,579
《奇麗事だけじゃ
雑誌は守れないわよ》➡

451
00:39:57,579 --> 00:39:59,581
《全て あなたに懸かってるのよ》

452
00:39:59,581 --> 00:40:01,581
《吉成編集長》

453
00:40:05,587 --> 00:40:07,589
(綾奈)小夏さんまで
辞めちゃうなんて…｡➡

454
00:40:07,589 --> 00:40:09,591
留美さんもいないし｡➡

455
00:40:09,591 --> 00:40:12,591
編集部も すっかり
様変わりしちゃいましたね｡

456
00:40:14,596 --> 00:40:16,598
(遥伽)編集長
社長室から お呼びです｡

457
00:40:16,598 --> 00:40:19,598
はい 分かりました｡

458
00:40:21,603 --> 00:40:23,603
(ノック)

459
00:40:31,613 --> 00:40:33,613
≪(ドアの開く音)

460
00:40:38,553 --> 00:40:41,556
(リエコ)吉成編集長？

461
00:40:41,556 --> 00:40:43,558
はい｡
(リエコ)へ～｡➡

462
00:40:43,558 --> 00:40:47,562
聞きしに勝る かわいさね｡

463
00:40:47,562 --> 00:40:51,566
あの 社長は…｡

464
00:40:51,566 --> 00:40:54,569
(リエコ)社長は➡

465
00:40:54,569 --> 00:40:56,571
私よ｡

466
00:40:56,571 --> 00:40:58,573
えっ？

467
00:40:58,573 --> 00:41:02,577
詢香社は われわれ
ﾌｧｽﾍﾞﾝﾀﾞｰ＆ﾏｯｶｰﾄﾆｰｼﾞｬﾊﾟﾝが➡

468
00:41:02,577 --> 00:41:05,580
買収しました｡➡

469
00:41:05,580 --> 00:41:08,583
秋葉社長は 退任され➡

470
00:41:08,583 --> 00:41:12,587
あなた方の雑誌は
われわれの傘下に入りました｡➡

471
00:41:12,587 --> 00:41:17,592
間もなく うちのフｧｯシｮン担当が
編集部に到着するわ｡➡

472
00:41:17,592 --> 00:41:21,592
あなたたちには
その下で働いてもらう｡

473
00:41:28,603 --> 00:41:31,606
編集長 これ…｡

474
00:41:31,606 --> 00:41:51,560
♬～

475
00:41:51,560 --> 00:42:05,574
♬～

476
00:42:05,574 --> 00:42:07,574
どうして…｡

477
00:42:14,583 --> 00:42:17,583
＜現在の
マウンティングランキングは＞

478
00:42:36,605 --> 00:42:39,608
このドラマの主題歌ＣＤ
KAT-TUNの『In Fact』を➡

479
00:42:39,608 --> 00:42:42,611
抽選で 100名の皆さまに
プレゼントいたします｡

480
00:42:42,611 --> 00:42:44,611
奮って ご応募ください｡
詳しくは こちらまで｡