1
00:00:52,607 --> 00:00:55,607
＜現在の
マウンティングランキングは＞

2
00:01:08,623 --> 00:01:10,623
(ちなみ)どうして…｡

3
00:01:16,631 --> 00:01:19,631
留美さん｡
(レミ絵)小夏さん｡

4
00:01:23,638 --> 00:01:26,641
(留美)
Fassbender＆McCartneyJapan➡

5
00:01:26,641 --> 00:01:30,645
ｸﾞﾛｰﾊﾞﾙｺﾝｻﾙﾃｨﾝｸﾞ事業部 部長
大沢 留美です｡

6
00:01:30,645 --> 00:01:33,581
(レミ絵)｢Fassbender｣って
アメリカの超巨大企業の…｡

7
00:01:33,581 --> 00:01:35,583
どういうことなんですか？

8
00:01:35,583 --> 00:01:38,586
詢香社は われわれ
Fassbender＆McCartneyJapanが➡

9
00:01:38,586 --> 00:01:40,588
買収しました｡➡

10
00:01:40,588 --> 00:01:44,592
今後 ファッション編集部門は➡

11
00:01:44,592 --> 00:01:46,594
再編 縮小していただきます｡

12
00:01:46,594 --> 00:01:50,598
再編…｡
(レミ絵)縮小？

13
00:01:50,598 --> 00:01:55,598
これからは 全て
私の指示に従っていただきます｡

14
00:01:57,605 --> 00:02:00,608
小夏さんは…｡

15
00:02:00,608 --> 00:02:03,608
(留美)八巻は
私が雇ったアシスタントです｡

16
00:02:20,628 --> 00:02:36,628
♬～

17
00:03:05,607 --> 00:03:08,610
(小夏)今後は
われわれの経営方針に➡

18
00:03:08,610 --> 00:03:11,613
従っていただきます｡
まず 雑誌は 将来的に➡

19
00:03:11,613 --> 00:03:14,616
全面電子書籍化を目標に
展開していきます｡

20
00:03:14,616 --> 00:03:19,621
それは もう すでに 各雑誌とも
やっていることだと思います｡

21
00:03:19,621 --> 00:03:22,624
留美さんも ご存じのはず…｡
八巻➡

22
00:03:22,624 --> 00:03:26,624
回りくどい言い方しても
この子 理解できないんじゃない？

23
00:03:28,630 --> 00:03:31,649
(小夏)申し訳ありません｡➡

24
00:03:31,649 --> 00:03:34,569
電子書籍化の具体化において➡

25
00:03:34,569 --> 00:03:39,574
各編集部のスリム化が 必須です｡
スリム化？

26
00:03:39,574 --> 00:03:42,577
各編集部の編集部員を
３分の１に 減らして➡

27
00:03:42,577 --> 00:03:46,581
会社全体の社員数を 削減します｡
それって リストラじゃ…｡

28
00:03:46,581 --> 00:03:48,583
吉成編集長は 早急に➡

29
00:03:48,583 --> 00:03:51,586
削減すべき編集部員を
リストアップして➡

30
00:03:51,586 --> 00:03:53,588
提出してください｡
｢早急に｣って…｡

31
00:03:53,588 --> 00:03:56,588
そんな簡単に できるわけ…｡

32
00:03:58,593 --> 00:04:00,595
本来なら➡

33
00:04:00,595 --> 00:04:04,599
雑誌は 全て廃刊｡

34
00:04:04,599 --> 00:04:09,604
社員は 全員 職を失うとこだった｡

35
00:04:09,604 --> 00:04:13,604
あなたたちは ここに こうして
いられるだけ 幸運よ｡

36
00:04:16,611 --> 00:04:18,613
(MIINA)詢香社が買収された？

37
00:04:18,613 --> 00:04:21,616
(拓海)しかも
その 買収した方の会社に➡

38
00:04:21,616 --> 00:04:23,618
留美さんと小夏さんがいるらしい｡

39
00:04:23,618 --> 00:04:26,621
(MIINA)えっ？ 何で？➡

40
00:04:26,621 --> 00:04:28,623
裏切ったってこと？➡

41
00:04:28,623 --> 00:04:31,592
それって ひどくない？➡

42
00:04:31,592 --> 00:04:33,461
ちなちゃんは？

43
00:04:33,461 --> 00:04:35,461
１人で どうしてるの？

44
00:04:39,467 --> 00:04:41,469
≪(レミ絵)吉成編集長｡

45
00:04:41,469 --> 00:04:44,472
あっ… はい｡
あしたの 広告部との打ち合わせ➡

46
00:04:44,472 --> 00:04:46,474
予定どおりで いいですか？

47
00:04:46,474 --> 00:04:48,476
うん…｡

48
00:04:48,476 --> 00:04:50,476
よろしくお願いします｡

49
00:04:56,484 --> 00:04:59,487
(小夏)吉成編集長 ちょっと｡

50
00:04:59,487 --> 00:05:01,487
あっ はい｡

51
00:05:06,494 --> 00:05:08,496
制作費 350万円？

52
00:05:08,496 --> 00:05:10,498
(小夏)
次号は それで お願いします｡

53
00:05:10,498 --> 00:05:13,501
通常の制作費の半分以下なんて➡

54
00:05:13,501 --> 00:05:15,503
できること
限られるじゃないですか｡

55
00:05:15,503 --> 00:05:17,505
工夫するしかないんじゃ
ないでしょうか｡

56
00:05:17,505 --> 00:05:20,508
｢工夫する｣って…｡
(留美)われわれの目標は➡

57
00:05:20,508 --> 00:05:23,511
売り上げの悪い雑誌を
全て廃刊にし➡

58
00:05:23,511 --> 00:05:26,514
ファッション誌を
１誌に集約すること｡

59
00:05:26,514 --> 00:05:28,516
１誌？

60
00:05:28,516 --> 00:05:33,554
あなたを その１誌の
編集長にしてあげてもいいわよ｡

61
00:05:33,554 --> 00:05:35,556
わが
Fassbender＆McCartneyJapanの➡

62
00:05:35,556 --> 00:05:38,559
一員として 迎えてあげる｡

63
00:05:38,559 --> 00:05:40,561
(小夏)ヘッドハンティング｡

64
00:05:40,561 --> 00:05:46,567
自分一人だけ 助かる道が
残されてるってこと｡

65
00:05:46,567 --> 00:05:48,569
よかったですね｡

66
00:05:48,569 --> 00:05:50,571
ラッキーガール｡

67
00:05:50,571 --> 00:05:53,574
そんな ひどいこと…｡
ひどい？

68
00:05:53,574 --> 00:05:57,578
それ あなたにだけは
言われたくないわ｡

69
00:05:57,578 --> 00:06:00,581
《お疲れさまでした
新雑誌編集長》

70
00:06:00,581 --> 00:06:02,583
(小夏)私を
引きずり下ろしたじゃない｡➡

71
00:06:02,583 --> 00:06:04,585
前社長を使って｡

72
00:06:04,585 --> 00:06:07,588
あなただって
ずいぶん ひどいことをして➡

73
00:06:07,588 --> 00:06:11,592
今のポジションまで
成り上がった｡

74
00:06:11,592 --> 00:06:13,592
みんな 同じじゃない｡

75
00:06:19,600 --> 00:06:23,604
(白雪)えっ!?
制作費 半分以下って…｡

76
00:06:23,604 --> 00:06:25,604
えらい難儀な話やな｡
(樹)ホントですよ｡

77
00:06:31,596 --> 00:06:34,549
あっ そういえば 樹君
カメアシ 辞めんねんて？

78
00:06:34,549 --> 00:06:36,551
あっ はい｡

79
00:06:36,551 --> 00:06:38,553
家の方の仕事
手伝わないといけなくなって｡

80
00:06:38,553 --> 00:06:41,556
(白雪)ふ～ん｡
｢家の仕事｣って 何？

81
00:06:41,556 --> 00:06:44,559
えっ… 普通の会社です｡
(白雪)ふ～ん｡

82
00:06:44,559 --> 00:06:48,563
(耕作)何て会社なの？
(樹)大東洋製紙っていう…｡

83
00:06:48,563 --> 00:06:51,566
大東洋製紙!?
(耕作)樹君が？

84
00:06:51,566 --> 00:06:53,568
(白雪)
あんた ぼんぼんやってんな｡

85
00:06:53,568 --> 00:06:55,570
やめてください
｢ぼんぼん｣なんて｡

86
00:06:55,570 --> 00:06:58,573
親父が急に死んで 兄貴が
継ぐことになったんですけど➡

87
00:06:58,573 --> 00:07:00,575
まあ ｢色々 面倒なことがあるから
手伝って｣って言われて｡

88
00:07:00,575 --> 00:07:02,577
いや もう
やりなはれ やりなはれ｡➡

89
00:07:02,577 --> 00:07:04,579
私な 応援するで｡

90
00:07:04,579 --> 00:07:06,581
あっ 何なら
秘書が ご入り用のときは➡

91
00:07:06,581 --> 00:07:08,583
私 木村 白雪を お忘れなく｡

92
00:07:08,583 --> 00:07:10,585
秘書なんて 当分ないですよ｡

93
00:07:10,585 --> 00:07:13,588
で 今の仕事 いつまで？

94
00:07:13,588 --> 00:07:15,590
今月いっぱいです｡
(白雪)そっか｡

95
00:07:15,590 --> 00:07:29,590
♬～

96
00:07:38,546 --> 00:07:41,546
各編集部のリストラ候補です｡

97
00:07:47,555 --> 00:07:51,559
『FIRST CLASS』は？
(小夏)まだです｡

98
00:07:51,559 --> 00:07:55,563
見ものですよね
あの子が どう出るか｡

99
00:07:55,563 --> 00:07:58,563
あなたは
余計なこと考えなくていい｡

100
00:08:01,569 --> 00:08:04,569
はい｡ すみません｡

101
00:08:08,576 --> 00:08:11,579
(レミ絵)う～ん… まあ
パパの会社でも いいんだけどさ➡

102
00:08:11,579 --> 00:08:14,582
せっかくだから
マスコミがいいかな｡➡

103
00:08:14,582 --> 00:08:17,585
うん｡ 時期は合わせる｡
早くてもいいし｡

104
00:08:17,585 --> 00:08:20,588
うん｡ じゃ よろしく｡

105
00:08:20,588 --> 00:08:22,590
(せきばらい)

106
00:08:22,590 --> 00:08:24,592
何してるんですか？

107
00:08:24,592 --> 00:08:27,595
あっ 編集長｡
リクルート活動してました｡

108
00:08:27,595 --> 00:08:29,597
仕事中ですよ｡

109
00:08:29,597 --> 00:08:33,534
だって 各編集部 ３分の１は
リストラするように➡

110
00:08:33,534 --> 00:08:35,536
言われてるんですよね？

111
00:08:35,536 --> 00:08:38,539
前の社長は
パパとゴルフ仲間だったけど➡

112
00:08:38,539 --> 00:08:40,541
もう コネがないから 私➡

113
00:08:40,541 --> 00:08:43,544
切られても
おかしくないですもんね｡

114
00:08:43,544 --> 00:08:46,547
しかも 編集長が
リストアップするんでしょ？

115
00:08:46,547 --> 00:08:49,550
てことは
ちなみさんに嫌われてたら➡

116
00:08:49,550 --> 00:08:51,552
切られちゃいますもんね｡

117
00:08:51,552 --> 00:08:54,555
嫌うなんて…｡

118
00:08:54,555 --> 00:08:56,557
大丈夫ですよ｡

119
00:08:56,557 --> 00:08:58,557
私は いくらでも
転職先ありますから｡

120
00:09:02,563 --> 00:09:07,568
これ 新人ブランドのリストです｡
まとめておきました｡

121
00:09:07,568 --> 00:09:10,571
編集制作費も
減らされたんですよね｡

122
00:09:10,571 --> 00:09:14,571
半分以下に｡
これ やるしかないですよね｡

123
00:09:16,577 --> 00:09:18,579
≪(綾奈)ホントなんですか？➡

124
00:09:18,579 --> 00:09:21,582
レミ絵さんの話｡

125
00:09:21,582 --> 00:09:23,584
本当ですよね？ 編集長｡

126
00:09:23,584 --> 00:09:25,584
(綾奈)どうなんですか？

127
00:09:27,588 --> 00:09:29,588
≪(留美)本当です｡

128
00:09:32,526 --> 00:09:34,528
吉成編集長➡

129
00:09:34,528 --> 00:09:38,532
削減する編集部員のリストが
まだ 出ていないんですけど｡

130
00:09:38,532 --> 00:09:41,535
早く出してください｡

131
00:09:41,535 --> 00:09:45,535
この中で 誰を首にするのか｡

132
00:09:53,547 --> 00:09:55,549
それと➡

133
00:09:55,549 --> 00:09:59,549
わが社への転職の件は
考えてくれた？

134
00:10:11,565 --> 00:10:14,568
私は➡

135
00:10:14,568 --> 00:10:17,571
誰も切れません｡
奇麗事は いいから｡

136
00:10:17,571 --> 00:10:19,573
『FIRST CLASS』を守ります｡

137
00:10:19,573 --> 00:10:22,576
だったら
早く こいつらの首 切れよ！

138
00:10:22,576 --> 00:10:25,579
八巻 はしたない言葉 使わないで｡

139
00:10:25,579 --> 00:10:27,579
すみません｡

140
00:10:30,584 --> 00:10:36,590
『FIRST CLASS』を守るのが
私の仕事です｡

141
00:10:36,590 --> 00:10:49,603
♬～

142
00:10:49,603 --> 00:10:51,605
リストラは できません｡

143
00:10:51,605 --> 00:10:53,607
(リエコ)はっ？

144
00:10:53,607 --> 00:10:56,610
リストラの代わりに➡

145
00:10:56,610 --> 00:10:59,613
次号で 25万部 売り上げます｡

146
00:10:59,613 --> 00:11:01,615
25万部？

147
00:11:01,615 --> 00:11:03,617
(小夏)吉成編集長➡

148
00:11:03,617 --> 00:11:07,621
バブルのときでも そんなに
売れたことは ないんですよ｡

149
00:11:07,621 --> 00:11:10,624
分かってます｡

150
00:11:10,624 --> 00:11:13,627
｢分かってる｣って？

151
00:11:13,627 --> 00:11:16,630
あなたは 何を守りたいの？

152
00:11:16,630 --> 00:11:20,630
『FIRST CLASS』という雑誌？
それとも 編集部員？

153
00:11:22,636 --> 00:11:26,640
雑誌を作っているのは
編集部員です｡

154
00:11:26,640 --> 00:11:30,644
その編集部員を守れなければ➡

155
00:11:30,644 --> 00:11:33,581
『FIRST CLASS』を守ることには
ならない｡

156
00:11:33,581 --> 00:11:36,584
(小夏)もう いいから 奇麗事は｡

157
00:11:36,584 --> 00:11:39,587
いいでしょう｡

158
00:11:39,587 --> 00:11:42,590
その代わり➡

159
00:11:42,590 --> 00:11:45,590
達成できなければ 即廃刊よ｡

160
00:11:51,599 --> 00:11:53,599
結構です｡

161
00:11:59,607 --> 00:12:03,611
あなたが掲げた 売り上げ目標は➡

162
00:12:03,611 --> 00:12:07,611
普通のことをしていても
とても 達成できる数字じゃない｡

163
00:12:12,620 --> 00:12:14,620
分かっています｡

164
00:12:16,624 --> 00:12:19,624
必ず 25万部 売り上げます｡

165
00:12:21,629 --> 00:12:24,632
そう｡

166
00:12:24,632 --> 00:12:29,632
じゃあ 私は
廃刊の準備をして 待ってるわ｡

167
00:14:47,708 --> 00:14:49,710
お疲れさまです｡

168
00:14:49,710 --> 00:14:51,712
(MIINA)あっ ちなちゃん｡➡

169
00:14:51,712 --> 00:14:53,712
話って？

170
00:14:55,716 --> 00:14:57,716
MIINAさん…｡

171
00:15:01,722 --> 00:15:05,726
このままじゃ
『FIRST CLASS』は生き残れない｡

172
00:15:05,726 --> 00:15:08,726
売り上げを
上げないといけないんです｡

173
00:15:11,732 --> 00:15:14,732
だから…｡
だから？

174
00:15:17,738 --> 00:15:22,743
次号で MIINAさんとERENAさん➡

175
00:15:22,743 --> 00:15:25,746
それぞれの特集ページ
組ませてください｡

176
00:15:25,746 --> 00:15:28,749
で また 総選挙みたいに➡

177
00:15:28,749 --> 00:15:30,751
どちらの特集コーナーが
良かったか➡

178
00:15:30,751 --> 00:15:33,754
読者アンケート 取る？

179
00:15:33,754 --> 00:15:35,689
(MIINA)《どうして こんな思いを
しなきゃならないの？》

180
00:15:35,689 --> 00:15:37,691
(留美)《１位は ERENAよ》
(ERENA)《MIINAさんって いつも➡

181
00:15:37,691 --> 00:15:39,693
こんな気持ちだったんですね》
(MIINA)《私の気持ちは➡

182
00:15:39,693 --> 00:15:41,693
誰にも分からない》

183
00:15:44,698 --> 00:15:47,701
そうです｡

184
00:15:47,701 --> 00:15:49,703
でも
おんなじことを やる気はない｡

185
00:15:49,703 --> 00:15:52,706
単なる人気投票じゃない｡

186
00:15:52,706 --> 00:15:54,708
ファッションモデルとして➡

187
00:15:54,708 --> 00:15:58,712
MIINAさんとERENAさん
どっちが上か➡

188
00:15:58,712 --> 00:16:00,712
本当の意味で 戦ってほしい｡

189
00:16:05,719 --> 00:16:07,719
断る｡

190
00:16:09,723 --> 00:16:13,723
そんな つまんないこと
したくない｡

191
00:16:15,729 --> 00:16:17,729
そっか｡

192
00:16:20,734 --> 00:16:25,739
負けたら引退する… くらいの
企画じゃないと｡

193
00:16:25,739 --> 00:16:29,743
｢引退する｣って モデルをですか？

194
00:16:29,743 --> 00:16:32,746
そう｡

195
00:16:32,746 --> 00:16:35,682
いまさら
中途半端な戦いは できない｡

196
00:16:35,682 --> 00:16:39,686
もう一度
ERENAと戦わせてもらうんだから➡

197
00:16:39,686 --> 00:16:42,686
それくらい懸けて 当然でしょ｡

198
00:16:44,691 --> 00:16:46,691
MIINAさん…｡

199
00:16:52,699 --> 00:16:56,703
私の全てを さらけ出す｡

200
00:16:56,703 --> 00:17:00,707
昔 太ってて
いじめられてたことも➡

201
00:17:00,707 --> 00:17:04,707
薬に頼って
体重をキープしてたことも｡

202
00:17:08,715 --> 00:17:11,715
裸になってもいいよ｡

203
00:17:13,720 --> 00:17:15,720
勝つためなら｡

204
00:17:26,733 --> 00:17:28,733
ありがとうございます｡

205
00:17:36,677 --> 00:17:40,681
次号で
MIINAとERENAの対決をする｡

206
00:17:40,681 --> 00:17:43,684
また 総選挙ですか？
(レミ絵)下世話ですね ホント｡

207
00:17:43,684 --> 00:17:45,686
売らなきゃいけないの｡

208
00:17:45,686 --> 00:17:49,686
次の号は
どうしても売らなきゃいけない｡

209
00:17:52,693 --> 00:17:54,693
予算が 半分以下に削られてる｡

210
00:17:56,697 --> 00:17:59,697
やれることも限られてるの｡

211
00:18:01,702 --> 00:18:04,705
今のままじゃ
普通に 誌面も作れない｡

212
00:18:04,705 --> 00:18:08,709
でも 予算 半分以下じゃ
埋まらないんじゃないですか？

213
00:18:08,709 --> 00:18:12,713
MIINA ERENAの 対決ページだけじゃ
雑誌にならないんじゃないですか？

214
00:18:12,713 --> 00:18:14,715
(綾奈)
ブランド品も借りれないし➡

215
00:18:14,715 --> 00:18:17,718
撮影も できないですよね？
こんな予算じゃ｡

216
00:18:17,718 --> 00:18:20,718
目標は 何万部なんですか？

217
00:18:27,728 --> 00:18:29,730
25万部です｡

218
00:18:29,730 --> 00:18:32,730
(社員たち)えっ？
(社員たち)25万部？

219
00:18:38,672 --> 00:18:40,672
次の表紙のイメージは…｡

220
00:18:47,681 --> 00:18:49,681
こういう感じで いきます｡

221
00:18:53,687 --> 00:18:55,689
何か…｡
(レミ絵)ファッション誌の➡

222
00:18:55,689 --> 00:18:57,691
表紙とは とうてい思えませんね｡

223
00:18:57,691 --> 00:18:59,691
(遥伽)洋服のイメージが
湧かないと思います｡

224
00:19:01,695 --> 00:19:04,698
そういうの忘れてください｡
｢そういうの｣とは？

225
00:19:04,698 --> 00:19:08,702
｢ﾌｧｯｼｮﾝ誌とは こうあるべきだ｣
という概念｡

226
00:19:08,702 --> 00:19:11,705
思い込みです｡
(史子)いや ｢思い込み｣って…｡

227
00:19:11,705 --> 00:19:13,707
(芙未)そもそも それを見て
ファッション誌だと思います？

228
00:19:13,707 --> 00:19:15,709
(史子)これじゃ思わないよね｡

229
00:19:15,709 --> 00:19:19,713
『FIRST CLASS』が
廃刊になっても いいんですか？

230
00:19:19,713 --> 00:19:22,713
リストラされても いいんですか？

231
00:19:24,718 --> 00:19:27,721
負けたら➡

232
00:19:27,721 --> 00:19:29,723
MIINAさん 引退します｡

233
00:19:29,723 --> 00:19:31,725
(社員たち)えっ？
(社員たち)嘘…｡

234
00:19:31,725 --> 00:19:33,727
進退を懸けて➡

235
00:19:33,727 --> 00:19:36,663
MIINAさんは
今回の撮影に臨むんです｡

236
00:19:36,663 --> 00:19:42,663
私たちも それぐらいの気持ちで
編集するべきだと思いませんか？

237
00:20:07,694 --> 00:20:11,698
ちなみさんが MIINAとERENAの
対決を 売りにしようとしてる｡

238
00:20:11,698 --> 00:20:13,700
(ERENA)そう｡
(レミ絵)負けたら引退｡

239
00:20:13,700 --> 00:20:15,702
結構 引きは強いよね｡

240
00:20:15,702 --> 00:20:17,704
しかも
日本人は判官びいきだから｡

241
00:20:17,704 --> 00:20:21,708
えっ？ Hang over？

242
00:20:21,708 --> 00:20:23,710
前の選挙とは違う➡

243
00:20:23,710 --> 00:20:26,713
厳しい戦いになる｡
(ERENA)はっ？

244
00:20:26,713 --> 00:20:28,715
それなりのことをしないと
勝てない｡

245
00:20:28,715 --> 00:20:30,715
覚悟しといた方がいいよ｡

246
00:20:32,719 --> 00:20:34,738
また パパを使えってこと？

247
00:20:34,738 --> 00:20:37,658
｢使え｣とは言ってない｡

248
00:20:37,658 --> 00:20:40,658
それは
あなたが決めることでしょ｡

249
00:20:55,676 --> 00:20:58,679
あれ… みんなは？

250
00:20:58,679 --> 00:21:00,681
(綾奈)さあ｡
えっ？

251
00:21:00,681 --> 00:21:02,683
ちょっと 連絡してくれるかな？

252
00:21:02,683 --> 00:21:05,686
新人ブランドの件って
どうなってる？

253
00:21:05,686 --> 00:21:07,688
みんなで 手分けして
やってもらってるんだよね？

254
00:21:07,688 --> 00:21:10,691
さあ｡
｢さあ｣って…｡

255
00:21:10,691 --> 00:21:13,694
みんな 帰ったんじゃないですか？
えっ？

256
00:21:13,694 --> 00:21:17,698
そりゃそうですよ｡
生活 懸かってるんです｡

257
00:21:17,698 --> 00:21:19,700
｢首になるかも｣なんて
言われたら➡

258
00:21:19,700 --> 00:21:21,702
次のこと考えなくちゃって
なりますよ｡

259
00:21:21,702 --> 00:21:24,705
特に うちの編集部は
独身が多いですし｡

260
00:21:24,705 --> 00:21:27,708
しょうがないと思いますよ｡

261
00:21:27,708 --> 00:21:29,708
お疲れさまです｡

262
00:21:36,650 --> 00:21:39,653
☎(呼び出し音)

263
00:21:39,653 --> 00:21:43,657
あっ もしもし｡
『FIRST CLASS』編集部の吉成です｡

264
00:21:43,657 --> 00:21:46,660
あの…
次号の特集の件なんですが➡

265
00:21:46,660 --> 00:21:50,664
担当から
連絡は行ってますでしょうか？

266
00:21:50,664 --> 00:21:53,667
(リエコ)それで どうですか？
『FIRST CLASS』は｡

267
00:21:53,667 --> 00:21:57,671
あの予算では まともな雑誌は
作れないでしょう｡

268
00:21:57,671 --> 00:22:01,675
売り上げ 25万部なんて
どう あがいても 無理です｡

269
00:22:01,675 --> 00:22:04,678
スタッフたちも
浮き足だってますし｡

270
00:22:04,678 --> 00:22:07,681
そうですか｡

271
00:22:07,681 --> 00:22:10,684
お疲れさまでした｡

272
00:22:10,684 --> 00:22:13,684
お疲れさまでした｡
(小夏)お疲れさまでした｡

273
00:22:16,690 --> 00:22:19,693
まさか 大沢部長
まだ 『FIRST CLASS』に➡

274
00:22:19,693 --> 00:22:23,697
情が あるなんてことは
ないですよね？

275
00:22:23,697 --> 00:22:26,697
まさか… とんでもありません｡

276
00:22:34,725 --> 00:22:37,644
そうですか｡
そんなわけないですよね｡

277
00:22:37,644 --> 00:22:39,644
お疲れさまでした｡

278
00:22:41,648 --> 00:22:45,648
フフフフ…｡

279
00:22:48,655 --> 00:22:50,657
はい｡ よろしくお願いします｡

280
00:22:50,657 --> 00:22:53,660
ええ｡ ありがとうございました｡
では 失礼します｡

281
00:22:53,660 --> 00:22:56,663
☎

282
00:22:56,663 --> 00:22:58,665
はい 『FIRST CLASS』編集部｡

283
00:22:58,665 --> 00:23:01,668
あっ… お世話になっております｡

284
00:23:01,668 --> 00:23:03,670
☎
その件でしたら…｡

285
00:23:03,670 --> 00:23:09,676
あっ… あっ はい そうですね｡
ええ｡ はい｡

286
00:23:09,676 --> 00:23:12,679
(拓海)
やっぱり 寂しくなるもんだね｡

287
00:23:12,679 --> 00:23:15,682
(静香)何が？
(拓海)何だかんだ➡

288
00:23:15,682 --> 00:23:17,684
樹が かわいかったんでしょ？

289
00:23:17,684 --> 00:23:19,686
(静香)まさか｡

290
00:23:19,686 --> 00:23:23,690
(拓海)まっ… でも➡

291
00:23:23,690 --> 00:23:26,690
ちなみちゃんと
別れるわけじゃないんだろうから｡

292
00:23:28,695 --> 00:23:30,695
まあね｡

293
00:23:37,637 --> 00:23:39,639
ハァ～ 駄目だ｡

294
00:23:39,639 --> 00:23:43,639
この企画じゃ
予算に 全然 はまらない｡

295
00:23:55,655 --> 00:23:57,657
(樹)お疲れ｡

296
00:23:57,657 --> 00:24:00,660
あっ 樹君｡

297
00:24:00,660 --> 00:24:02,662
お疲れさま｡

298
00:24:02,662 --> 00:24:04,664
大変そうだな｡

299
00:24:04,664 --> 00:24:07,664
あっ う～ん… まあね｡

300
00:24:09,669 --> 00:24:12,672
何か 手伝うことある？

301
00:24:12,672 --> 00:24:15,675
あっ… ううん 大丈夫｡

302
00:24:15,675 --> 00:24:17,675
ありがとう｡

303
00:24:19,679 --> 00:24:39,699
♬～

304
00:24:39,699 --> 00:24:56,716
♬～

305
00:24:56,716 --> 00:24:59,719
(拓海)
そういえば 予算削減の話って…｡

306
00:24:59,719 --> 00:25:01,721
(静香)聞いた｡

307
00:25:01,721 --> 00:25:04,724
(拓海)25万部 売らないと
廃刊になるってのは？

308
00:25:04,724 --> 00:25:07,727
(静香)聞いた｡

309
00:25:07,727 --> 00:25:09,727
(拓海)そう｡

310
00:25:18,738 --> 00:25:20,740
(拓海)あっ！ 白雪！

311
00:25:20,740 --> 00:25:22,742
何ちゅう声 出してるんですか｡

312
00:25:22,742 --> 00:25:25,745
私は 妖怪か ゲラゲラポーか｡

313
00:25:25,745 --> 00:25:27,745
(静香)どうしたの？

314
00:25:29,749 --> 00:25:32,752
時が来たんじゃないでしょうか｡

315
00:25:32,752 --> 00:25:34,771
来たかな｡

316
00:25:34,771 --> 00:25:37,771
来たんだろうね｡

317
00:25:39,693 --> 00:25:42,696
ほな 行きますか｡

318
00:25:42,696 --> 00:25:59,696
♬～

319
00:26:07,721 --> 00:26:11,721
☎

320
00:27:48,621 --> 00:27:50,623
☎

321
00:27:50,623 --> 00:27:52,623
(女性)はい
『FIRST CLASS』編集部です｡

322
00:27:55,628 --> 00:28:08,641
♬～

323
00:28:08,641 --> 00:28:11,641
おはようございます 編集長｡

324
00:28:13,646 --> 00:28:15,648
どうしたんですか？

325
00:28:15,648 --> 00:28:17,650
｢どうしたんですか｣って…｡

326
00:28:17,650 --> 00:28:21,654
25万部 売らなあかんのやろ？
そうですけど｡

327
00:28:21,654 --> 00:28:25,658
銭がなければ
人を使うしかないやろ｡

328
00:28:25,658 --> 00:28:30,658
『FIRST CLASS』のために
無償で働いてくれる 皆さんです｡

329
00:28:35,668 --> 00:28:38,668
≪(足音)

330
00:28:41,674 --> 00:28:46,696
シンデレラ姫
微力ながら 助太刀いたす｡

331
00:28:46,696 --> 00:28:51,618
『FIRST CLASS』がなくなったら
稼ぎが減って 困るからね｡

332
00:28:51,618 --> 00:28:54,621
みんな…｡
(白雪)はいはい｡➡

333
00:28:54,621 --> 00:28:57,624
じゃあ 緊急会議やりましょう｡
はい｡

334
00:28:57,624 --> 00:28:59,626
(レミ絵)あれ？ すごい｡

335
00:28:59,626 --> 00:29:01,628
皆さんも 国立のﾗｽﾄﾗｲﾌﾞですか？
(白雪)はっ？

336
00:29:01,628 --> 00:29:05,632
(レミ絵)まあ 人が多い方が
楽でいいですよね｡

337
00:29:05,632 --> 00:29:08,635
えっと 今回は 予算が少ない分➡

338
00:29:08,635 --> 00:29:12,639
読者モデルや 新人ブランドを
全面的にと考えてます｡

339
00:29:12,639 --> 00:29:15,642
(拓海)あ～ 大丈夫 大丈夫｡

340
00:29:15,642 --> 00:29:18,645
ロエベ グッチから
リースしといたから｡

341
00:29:18,645 --> 00:29:21,648
俺の顔でね｡
(社員たち)さすが｡

342
00:29:21,648 --> 00:29:23,650
私も 声 掛けといた｡

343
00:29:23,650 --> 00:29:25,652
私が撮るなら タダでいいって｡

344
00:29:25,652 --> 00:29:27,654
(社員たち)え～ すごい｡

345
00:29:27,654 --> 00:29:42,669
♬～

346
00:29:42,669 --> 00:29:45,672
(拓海)コートが足りないな｡

347
00:29:45,672 --> 00:29:48,608
(白雪)
編集長 ロンドンから国際電話｡

348
00:29:48,608 --> 00:29:50,610
潤さんが
限定モデルのコート 30着➡

349
00:29:50,610 --> 00:29:52,612
出してくれるって｡
(拓海)ほ～｡

350
00:29:52,612 --> 00:29:55,615
(男性)お待たせしました｡
よろしくお願いします｡

351
00:29:55,615 --> 00:29:57,617
このタイアップによって➡

352
00:29:57,617 --> 00:29:59,619
御社のイメージアップにも
つながると思います｡

353
00:29:59,619 --> 00:30:02,622
ぜひ よろしくお願いいたします｡

354
00:30:02,622 --> 00:30:04,622
(白雪)
読者プレゼント 集めてきたで｡

355
00:30:08,628 --> 00:30:12,628
特集記事のタイアップ 取れたよ｡

356
00:30:27,647 --> 00:30:34,654
(MIINA)私は この号で
撮影が最後になるかもしれません｡

357
00:30:34,654 --> 00:30:39,659
頑張りますので
よろしくお願いします｡

358
00:30:39,659 --> 00:30:41,661
(女性)お願いします｡

359
00:30:41,661 --> 00:30:45,665
よし やるか｡
(拓海)はい｡

360
00:30:45,665 --> 00:30:47,665
はい｡

361
00:30:56,609 --> 00:30:58,611
(少年)
《おい デブ こっち来んなよ》➡

362
00:30:58,611 --> 00:31:01,614
《デブが うつんだろ》
(少女)《その肉 分けてほしいわ》

363
00:31:01,614 --> 00:31:04,617
(少年)《デブ デブ 百貫デブ～》
(少女)《何で 太ったの～？》

364
00:31:04,617 --> 00:31:08,617
(笑い声)

365
00:31:21,634 --> 00:31:40,653
♬～

366
00:31:40,653 --> 00:31:42,655
♬～

367
00:31:42,655 --> 00:31:45,655
よし ＯＫ｡ お疲れさま｡

368
00:31:50,596 --> 00:31:53,599
お疲れさまでした｡

369
00:31:53,599 --> 00:31:55,601
お疲れさまです｡

370
00:31:55,601 --> 00:32:00,606
(MIINA)
静香さん 拓海さん 皆さん➡

371
00:32:00,606 --> 00:32:03,609
今まで お世話になりました｡

372
00:32:03,609 --> 00:32:06,612
最後って決まったわけじゃ
ないでしょ｡

373
00:32:06,612 --> 00:32:08,614
そうだよ｡

374
00:32:08,614 --> 00:32:10,616
そうだよね｡

375
00:32:10,616 --> 00:32:15,621
でも
これが 私にとって 一つの区切り｡

376
00:32:15,621 --> 00:32:18,621
本当に どうも ありがとう｡

377
00:32:27,633 --> 00:32:30,636
もしかして 前 押してます？

378
00:32:30,636 --> 00:32:33,636
あっ いえ｡ すぐ着替えます｡

379
00:32:35,641 --> 00:32:38,644
MIINAさん
ごめんなさい 邪魔しちゃって｡

380
00:32:38,644 --> 00:32:40,646
引退セレモニーの
真っ最中だったんでしょ？

381
00:32:40,646 --> 00:32:42,648
(拓海)まだ
最後だって決まったわけじゃ…｡

382
00:32:42,648 --> 00:32:44,650
次のライティング 準備して｡

383
00:32:44,650 --> 00:32:46,669
あっ 今すぐ やります！

384
00:32:46,669 --> 00:32:48,588
あれ？

385
00:32:48,588 --> 00:32:50,590
何か
いつもと 風景 違うと思ったら➡

386
00:32:50,590 --> 00:32:52,592
カメアシ 変わりました？

387
00:32:52,592 --> 00:32:55,595
前の子 辞めたんですか？
やっぱり 芽が出なかったか～｡

388
00:32:55,595 --> 00:32:59,595
でも 賢いですよね｡
早めに 無能に気付くなんて｡

389
00:33:05,605 --> 00:33:08,608
(英語)

390
00:33:08,608 --> 00:33:10,610
(静香)私も
昔は カメアシだったんだよ｡

391
00:33:10,610 --> 00:33:12,612
下っ端をバカにしていいのは➡

392
00:33:12,612 --> 00:33:15,615
下っ端をやったことが
あるやつだけ｡

393
00:33:15,615 --> 00:33:19,619
あんたに その権利はない｡

394
00:33:19,619 --> 00:33:23,619
(英語)

395
00:33:27,627 --> 00:33:30,630
(ERENA)もしもし｡ うん｡
また 買い取ってほしいの｡

396
00:33:30,630 --> 00:33:33,633
絶対バレないようにね！

397
00:33:33,633 --> 00:33:35,633
うん｡ よろしく｡

398
00:33:40,640 --> 00:33:43,643
やるんだ？ 結局｡

399
00:33:43,643 --> 00:33:46,612
できちゃうからね｡

400
00:33:46,612 --> 00:33:51,484
財力と人脈って 宝だよね～｡
ERENA見て つくづく思うわ｡

401
00:33:51,484 --> 00:33:53,484
まあね｡

402
00:33:56,489 --> 00:33:58,491
≪(拓海)お疲れさま｡

403
00:33:58,491 --> 00:34:00,493
あっ お疲れさまです｡

404
00:34:00,493 --> 00:34:02,495
今日の撮影 大丈夫でした？

405
00:34:02,495 --> 00:34:04,497
ああ 無事に終わったよ｡

406
00:34:04,497 --> 00:34:06,499
ありがとうございました｡

407
00:34:06,499 --> 00:34:11,504
私も MIINAさんの撮影に
立ち会いたかったんですけど…｡

408
00:34:11,504 --> 00:34:14,507
でも
今日が最後じゃないですしね｡

409
00:34:14,507 --> 00:34:19,507
そういえば 樹君って…｡
えっ？

410
00:37:13,619 --> 00:37:15,621
(拓海)
《昨日 ここに来なかった？》

411
00:37:15,621 --> 00:37:17,623
《挨拶しに》

412
00:37:17,623 --> 00:37:19,625
《挨拶？》

413
00:37:19,625 --> 00:37:22,628
《昨日で
仕事 終わったんだよね》

414
00:37:22,628 --> 00:37:24,628
《もう 実家に帰ったよ》

415
00:37:29,635 --> 00:37:31,637
樹君…｡

416
00:37:31,637 --> 00:37:34,640
《何か 手伝うことある？》

417
00:37:34,640 --> 00:37:37,643
《あっ… ううん 大丈夫》

418
00:37:37,643 --> 00:37:52,658
♬～

419
00:37:52,658 --> 00:37:54,658
ごめん…｡

420
00:38:15,614 --> 00:38:19,614
何とか できましたね 編集長｡

421
00:38:22,621 --> 00:38:25,624
ホントに
ありがとうございました｡

422
00:38:25,624 --> 00:38:28,624
みんな
よう集まってくれはったな｡

423
00:38:31,630 --> 00:38:35,634
でも どうしてなんですか？

424
00:38:35,634 --> 00:38:39,638
他のスタッフも
静香さんも 拓海さんも➡

425
00:38:39,638 --> 00:38:42,641
みんな 無償で…｡
そのことやねんけど➡

426
00:38:42,641 --> 00:38:47,646
私が バイトから 契約に
してもらったときなんやけど…｡

427
00:38:47,646 --> 00:38:50,649
《編集長！》

428
00:38:50,649 --> 00:38:54,649
《契約していただいて
ありがとうございます》

429
00:38:56,655 --> 00:39:00,659
《死ぬ気で 頑張ります》

430
00:39:00,659 --> 00:39:03,662
《あなたに
チャンスを与える代わりに➡

431
00:39:03,662 --> 00:39:05,662
条件がある》

432
00:39:08,601 --> 00:39:13,606
《将来 『FIRST CLASS』が
ピンチになったときは➡

433
00:39:13,606 --> 00:39:16,609
助けてほしい》

434
00:39:16,609 --> 00:39:19,612
《もし
そのとき 私がいなければ➡

435
00:39:19,612 --> 00:39:21,614
そのときの編集長を➡

436
00:39:21,614 --> 00:39:25,618
あなた自身の目で 見て
判断して➡

437
00:39:25,618 --> 00:39:29,622
その編集長に価値がなければ
助ける必要はない》

438
00:39:29,622 --> 00:39:32,625
《はい 分かりました》

439
00:39:32,625 --> 00:39:34,625
《約束します》

440
00:39:36,629 --> 00:39:38,631
えっ？

441
00:39:38,631 --> 00:39:40,633
私だけと違うで｡

442
00:39:40,633 --> 00:39:42,635
留美さんは
みんなに 同じ条件を課して➡

443
00:39:42,635 --> 00:39:46,635
スタッフに チャンスを与えて
育ててきたんだよ｡

444
00:39:48,641 --> 00:39:50,643
(MIINA)じゃあ 留美さんは➡

445
00:39:50,643 --> 00:39:53,646
『FIRST CLASS』が いつか
こうなること 知ってたってこと？

446
00:39:53,646 --> 00:39:58,646
ま～ どこまで知ってたかは
正直 微妙なとこだけどね｡

447
00:40:09,595 --> 00:40:11,597
留美さん｡

448
00:40:11,597 --> 00:40:15,601
ここ 私の息抜きの場所よ｡

449
00:40:15,601 --> 00:40:18,601
あなたの顔 見たら
息抜きにならないじゃない｡

450
00:40:24,610 --> 00:40:27,613
あなたに
頭を下げられる覚えはない｡

451
00:40:27,613 --> 00:40:30,616
それに➡

452
00:40:30,616 --> 00:40:33,619
まだ 何にも 結果は出てない｡

453
00:40:33,619 --> 00:40:53,639
♬～

454
00:40:53,639 --> 00:40:56,642
♬～

455
00:40:56,642 --> 00:41:00,642
25万部か 廃刊か｡

456
00:41:03,649 --> 00:41:07,670
(小夏)発売から２週間で
17万5,000部｡➡

457
00:41:07,670 --> 00:41:10,589
売り上げ目標の７割 達成です｡

458
00:41:10,589 --> 00:41:13,592
これまでの実績から予想すると
どうなの？

459
00:41:13,592 --> 00:41:18,592
吉成編集長の
目標達成の可能性は…｡

460
00:41:22,601 --> 00:41:24,603
(白雪)どう？ 調子は｡

461
00:41:24,603 --> 00:41:27,606
う～ん…
今のところ 17万5,000部｡

462
00:41:27,606 --> 00:41:29,608
(白雪)そっか｡

463
00:41:29,608 --> 00:41:31,610
順調じゃないですか｡

464
00:41:31,610 --> 00:41:33,610
はい…｡

465
00:41:43,622 --> 00:42:03,642
♬～

466
00:42:03,642 --> 00:42:07,642
♬～

467
00:42:11,584 --> 00:42:13,584
＜現在の
マウンティングランキングは＞

468
00:42:31,604 --> 00:42:33,604
＜『ファースト･クラス』の音楽を
集めた…＞

469
00:42:38,611 --> 00:42:42,615
＜また SOLIDEMOが歌う ﾃｰﾏｿﾝｸﾞ
『Heroine』が 絶賛配信中＞

470
00:42:42,615 --> 00:42:44,615
＜詳しくは 携帯 スマートホンで
｢フジメロ｣を ご覧ください＞