1
00:00:35,700 --> 00:00:54,719
♬～

2
00:00:54,719 --> 00:00:56,719
♬～

3
00:01:04,729 --> 00:01:07,732
(留美)
巻頭の特集記事 よく書けてた｡

4
00:01:07,732 --> 00:01:09,734
(良子)ありがとうございます｡

5
00:01:09,734 --> 00:01:12,737
(留美)写真は 撮り直しね｡
(良子)えっ？

6
00:01:12,737 --> 00:01:16,741
(小夏)白雪さんも手伝ってね～｡
(白雪)げっ｡

7
00:01:16,741 --> 00:01:18,743
(留美)レミ絵
今日のショーの記事➡

8
00:01:18,743 --> 00:01:22,747
あしたまでに差し込んでおいて｡
(小夏)見開き ２ページ｡

9
00:01:22,747 --> 00:01:24,749
(レミ絵)14分の１ページぐらいで
いいんじゃないですか？

10
00:01:24,749 --> 00:01:26,749
ちっちゃ～く｡

11
00:02:11,729 --> 00:02:15,733
(竜子)私の目の届く所で
何 水 飲んでんの！ バカ女！

12
00:02:15,733 --> 00:02:18,733
(英語の会話)

13
00:02:21,739 --> 00:02:23,741
(男性)Oh！ I'm sorry.

14
00:02:23,741 --> 00:02:25,741
(隆太郎)副社長…｡ 社長！

15
00:02:28,746 --> 00:02:30,748
(竜子)後にして｡
(隆太郎)ちょっと いいですか？➡

16
00:02:30,748 --> 00:02:32,748
いやいや… いいんですか？

17
00:02:35,686 --> 00:02:38,689
(竜子)あら こんな所に…｡➡

18
00:02:38,689 --> 00:02:40,691
ごめんなさい｡➡

19
00:02:40,691 --> 00:02:42,693
スーツの着方➡

20
00:02:42,693 --> 00:02:45,693
お勉強にもなるかしら？
ショー ご覧になる？

21
00:02:52,703 --> 00:02:55,706
(小夏)何か ぱっとしないっすね｡

22
00:02:55,706 --> 00:02:58,709
(留美)実質 竜子さん
作ってないらしいから｡➡

23
00:02:58,709 --> 00:03:01,712
私たちが憧れてたころに比べたら
全然ね｡

24
00:03:01,712 --> 00:03:04,715
まあ モノトーンだけじゃ
代わり映えしないしね｡

25
00:03:04,715 --> 00:03:07,718
あっ じゃあ
メーンのデザイナーって…｡

26
00:03:07,718 --> 00:03:09,720
(留美)そう｡

27
00:03:09,720 --> 00:03:11,722
あっ フロントロー
譲っていただけるんですか？

28
00:03:11,722 --> 00:03:14,725
よかった｡ 私 脚が窮屈で｡

29
00:03:14,725 --> 00:03:17,728
小夏さんは ２列目でも
全然 大丈夫ですもんね｡

30
00:03:17,728 --> 00:03:19,730
脚的に｡
(小夏)ハハハハ… ハァ｡

31
00:03:19,730 --> 00:03:21,732
ねえ
確か レミ絵のお姉さんって…｡

32
00:03:21,732 --> 00:03:23,732
一流デザイナーですけど｡

33
00:03:38,683 --> 00:03:40,685
(ナミ絵)
さくらさん 染み抜き くれる？

34
00:03:40,685 --> 00:03:42,685
(さくら)はい！

35
00:04:06,711 --> 00:04:08,711
(さくら)どうぞ｡

36
00:04:16,721 --> 00:04:19,724
(白雪)何か ヤバいらしいで｡
(良子)何が？

37
00:04:19,724 --> 00:04:21,726
(白雪)こちらさん 経営が｡

38
00:04:21,726 --> 00:04:23,726
(華)じゃあ 例の件 よろしくね｡
(女性)分かりました｡

39
00:04:40,678 --> 00:04:43,681
(男性)すいません｡
追加のご融資の件は➡

40
00:04:43,681 --> 00:04:46,681
ちょっと ご要望には
沿えないという判断が 出まして｡

41
00:05:05,703 --> 00:05:07,705
(千冬)瀧川さま➡

42
00:05:07,705 --> 00:05:09,707
お越しいただき
ありがとうございます｡

43
00:05:09,707 --> 00:05:14,712
(蘭子)当然じゃない｡
みんなの様子が気になっちゃって｡

44
00:05:14,712 --> 00:05:17,715
千冬さんも大変でしょ？
(千冬)まあ… はい｡

45
00:05:17,715 --> 00:05:20,715
あっ お席 あちらです｡
(蘭子)サンキュー｡

46
00:05:26,724 --> 00:05:28,724
≪(充)お疲れさまです｡

47
00:05:31,746 --> 00:05:34,746
(充)今日も お奇麗ですね｡
(千冬)ありがとうございます｡

48
00:05:36,667 --> 00:05:38,669
(白雪)しかし
あの おばはんも ようやるな｡

49
00:05:38,669 --> 00:05:42,673
創業当時から
竜子さんと二人三脚で➡

50
00:05:42,673 --> 00:05:44,675
ここまで ブランドを大きくした
番頭やったのに➡

51
00:05:44,675 --> 00:05:49,680
突然 辞めて
ＮＧＳﾎｰﾙﾃﾞｨﾝｸﾞｽのトップに就任｡

52
00:05:49,680 --> 00:05:52,683
(レミ絵)その片腕が
ＩＴ系の起業家で➡

53
00:05:52,683 --> 00:05:55,686
Ｍ＆Ａに たけている
イケメン 間宮 充｡

54
00:05:55,686 --> 00:05:58,689
ちなみに 間宮 充は 未婚です｡

55
00:05:58,689 --> 00:06:00,691
あっ そうなん？
(良子)そうなんだ｡

56
00:06:00,691 --> 00:06:03,691
(凪子)ちょっと まだ来ないの!?

57
00:06:06,697 --> 00:06:08,699
(結衣)はい！ 今 アトリエから➡

58
00:06:08,699 --> 00:06:10,699
タクシーで届けるって
言ってます｡

59
00:06:12,703 --> 00:06:14,705
(凪子)
う～ん… ぎり間に合うかな？

60
00:06:14,705 --> 00:06:16,707
(さくら)順番 最後に回しました｡
(凪子)あ～ ありがとう｡

61
00:06:16,707 --> 00:06:18,709
(ナミ絵)さっすが 凪子さん｡➡

62
00:06:18,709 --> 00:06:22,709
最後の最後まで 粘るところ
尊敬します｡

63
00:06:36,660 --> 00:06:38,660
いやはや 仕事が遅いだけよ｡

64
00:06:44,668 --> 00:06:46,668
(さくら)
あ～ すいませんね｡ 通ります｡

65
00:06:49,673 --> 00:06:54,678
佐丹野さ～ん
｢とにかく急げ｣って言って～｡

66
00:06:54,678 --> 00:06:59,678
[TEL]

67
00:07:02,686 --> 00:07:04,686
(大五郎)はい 分かりました｡

68
00:07:07,691 --> 00:07:12,696
ったく 自分の作業が遅いから
こんなことになってんのに｡

69
00:07:12,696 --> 00:07:15,696
寝癖じゃん｡ も～｡

70
00:07:19,703 --> 00:07:22,703
(大五郎)
ていうか お前 何 寝てんだよ！

71
00:07:25,709 --> 00:07:27,711
(久志)いや～ もう無理っすよ｡

72
00:07:27,711 --> 00:07:30,714
自分の徹夜のレベル 超えてます｡

73
00:07:30,714 --> 00:07:32,714
どうですかね？
(吹雪)はいは～い｡

74
00:07:35,653 --> 00:07:37,655
(吹雪)10秒前｡

75
00:07:37,655 --> 00:07:41,655
(薫)８ ７ ６… ５秒前｡

76
00:07:45,663 --> 00:07:48,666
(薫･吹雪)３ ２ １｡➡

77
00:07:48,666 --> 00:07:50,668
完成！

78
00:07:50,668 --> 00:07:54,672
(大五郎)よっしゃ｡ いってきます｡
タクシーチケット 下さい｡

79
00:07:54,672 --> 00:07:56,674
出ます！ 10分で着きます！

80
00:07:56,674 --> 00:08:12,690
♬～

81
00:08:12,690 --> 00:08:14,692
(大五郎)うっす うっす…｡
あ～ 跳ねてる｡

82
00:08:14,692 --> 00:08:16,692
はい｡ あと２分！

83
00:08:19,697 --> 00:08:21,699
最後の２着 到着しました！

84
00:08:21,699 --> 00:08:23,699
早く着させて！

85
00:08:27,705 --> 00:08:29,705
間もなく行きます｡

86
00:08:33,644 --> 00:08:45,656
(拍手)

87
00:08:45,656 --> 00:08:48,659
(凪子)お疲れさまです｡
(竜子)何？ あっ…｡➡

88
00:08:48,659 --> 00:08:52,663
あら ありがとう｡ ありがとう｡

89
00:08:52,663 --> 00:09:12,683
(拍手)

90
00:09:12,683 --> 00:09:14,683
(拍手)

91
00:09:16,687 --> 00:09:20,687
(拍手)

92
00:09:22,693 --> 00:09:24,695
(華)千冬さん｡

93
00:09:24,695 --> 00:09:44,648
♬～

94
00:09:44,648 --> 00:09:47,651
♬～

95
00:09:47,651 --> 00:09:49,653
(白雪)あれ？
(良子)誰？

96
00:09:49,653 --> 00:09:51,655
ここ５年で➡

97
00:09:51,655 --> 00:09:54,658
つぶれかけの老舗のブランド
３つも Ｖ字回復させた➡

98
00:09:54,658 --> 00:09:56,660
やり手の
クリエーティブディレクター｡

99
00:09:56,660 --> 00:09:58,662
(レミ絵)
どんな手 使ったんですかね？➡

100
00:09:58,662 --> 00:10:00,664
普通にやったら
そんなこと できないですよね？➡

101
00:10:00,664 --> 00:10:05,664
ああ… 女は使えますね｡
あのビジュアルなら｡

102
00:10:15,679 --> 00:10:18,682
(リカ)どうも｡
クリエーティブディレクターを➡

103
00:10:18,682 --> 00:10:21,685
務めさせていただくことに
なりました➡

104
00:10:21,685 --> 00:10:23,685
廣木リカです｡

105
00:10:26,690 --> 00:10:30,694
(リカ)早速ですが
実質的な方針を 申し上げます｡

106
00:10:30,694 --> 00:10:34,698
まずは 秋冬コレクションの
チーフデザイナーを 決めます｡

107
00:10:34,698 --> 00:10:37,701
(ナミ絵)凪子さん 知ってました？
(凪子)知らない｡ 初耳｡

108
00:10:37,701 --> 00:10:40,704
(良子)今日 春夏のコレクションが
終わったばっかなのに➡

109
00:10:40,704 --> 00:10:42,706
もう来年か｡

110
00:10:42,706 --> 00:10:45,709
そして チーフデザイナーには➡

111
00:10:45,709 --> 00:10:50,714
１週間後に ことしの秋冬ｺﾚｸｼｮﾝを
発表してもらいます｡

112
00:10:50,714 --> 00:10:53,717
ことし？
(凪子)あり得ないでしょ｡

113
00:10:53,717 --> 00:10:57,721
(ざわめき)

114
00:10:57,721 --> 00:11:00,724
(リカ)ことしの秋冬は
もう 店頭販売してるし➡

115
00:11:00,724 --> 00:11:03,727
業界的に １週間後に
コレクション発表だなんて➡

116
00:11:03,727 --> 00:11:06,730
絶対に あり得ないことだと
皆さまのご指摘を 受ける前に➡

117
00:11:06,730 --> 00:11:08,732
申し上げます｡

118
00:11:08,732 --> 00:11:11,735
クリスチャン･ディオールは
成功の秘訣を➡

119
00:11:11,735 --> 00:11:15,739
｢時代の空気を嗅いだだけだ｣と
言いました｡➡

120
00:11:15,739 --> 00:11:17,741
今という時代は
デザインから洋服が➡

121
00:11:17,741 --> 00:11:20,744
２週間で店頭に並ぶ ブランドが
存在し➡

122
00:11:20,744 --> 00:11:22,746
人気を博している時代です｡

123
00:11:22,746 --> 00:11:26,750
なのに 私たちファッション業界
ほとんどの人間が➡

124
00:11:26,750 --> 00:11:28,752
１年後の洋服を
デザインしていることに➡

125
00:11:28,752 --> 00:11:31,772
何の疑問も持たない｡

126
00:11:31,772 --> 00:11:34,691
なぜでしょう？

127
00:11:34,691 --> 00:11:36,693
なぜなら➡

128
00:11:36,693 --> 00:11:40,697
今まで ずっと そうしてきたから｡

129
00:11:40,697 --> 00:11:42,699
これから１週間で➡

130
00:11:42,699 --> 00:11:45,702
ことしの秋冬コレクションを
一新させます｡

131
00:11:45,702 --> 00:11:47,704
どうぞ お楽しみに｡

132
00:11:47,704 --> 00:11:59,716
♬～

133
00:11:59,716 --> 00:12:01,718
ホント楽しみ｡

134
00:12:01,718 --> 00:12:03,718
(凪子)フフ｡

135
00:12:11,728 --> 00:12:30,747
♬～

136
00:12:30,747 --> 00:12:32,683
♬～

137
00:12:32,683 --> 00:12:34,685
(ちなみ)楽しみね｡

138
00:12:34,685 --> 00:12:45,685
♬～

139
00:13:18,729 --> 00:13:23,734
(竜子)今後 全ての決定は
廣木リカさんに 引き継ぎます｡➡

140
00:13:23,734 --> 00:13:25,736
そのつもりでね｡➡

141
00:13:25,736 --> 00:13:30,741
それと あなたたちの私服
このごろ どうなってんの？➡

142
00:13:30,741 --> 00:13:33,741
自社ブランドへの
リスペクトが ない｡

143
00:13:37,681 --> 00:13:41,685
取り急ぎ アシスタントを含めた
デザイナー全員に➡

144
00:13:41,685 --> 00:13:43,687
今日中に 新規デザインを
提出してもらって➡

145
00:13:43,687 --> 00:13:46,690
それで チーフデザイナーを
決めたいと思います｡

146
00:13:46,690 --> 00:13:48,692
ことしのエーダブは
とっくに ショー 終わってますが｡

147
00:13:48,692 --> 00:13:51,695
(リカ)コレクションショーだけが
新作発表の場なんて➡

148
00:13:51,695 --> 00:13:54,698
業界関係者しか知らない
業界関係者による➡

149
00:13:54,698 --> 00:13:57,701
業界関係者のための
常識であって➡

150
00:13:57,701 --> 00:14:00,704
洋服を買う お客さんにとっては
関係ないことでしょ？

151
00:14:00,704 --> 00:14:04,708
むしろ これから
秋冬になっていくときに➡

152
00:14:04,708 --> 00:14:07,711
今の空気感を反映した 洋服を
売ってもらった方が➡

153
00:14:07,711 --> 00:14:09,713
お客さんにとっては
ありがたいと思うけど｡

154
00:14:09,713 --> 00:14:12,716
でも
それは 現実的に不可能だから➡

155
00:14:12,716 --> 00:14:15,719
今の流れが…｡
(リカ)んっ？ 不可能？➡

156
00:14:15,719 --> 00:14:18,722
ファストファッションブランドが
それぐらい やってること➡

157
00:14:18,722 --> 00:14:20,724
知ってるわよね？

158
00:14:20,724 --> 00:14:23,727
今 店頭に並んでる
今季のコレクションは➡

159
00:14:23,727 --> 00:14:25,727
どうするんですか？

160
00:14:28,732 --> 00:14:30,734
それって売れそう？➡

161
00:14:30,734 --> 00:14:33,670
あなた方が描いたデザインが
売れているのであれば➡

162
00:14:33,670 --> 00:14:36,673
私が呼ばれることは なかった｡
(千冬)デザインは ともかく➡

163
00:14:36,673 --> 00:14:39,673
ショー以外で
どうやって発表するんですか？

164
00:14:45,682 --> 00:14:49,686
荒巻 千冬さん｡ プレスのトップ｡
(千冬)はい｡

165
00:14:49,686 --> 00:14:52,689
(リカ)私が 答え 出していいの？

166
00:14:52,689 --> 00:14:56,693
私が 指示を出せば
あなたの仕事は なくなる｡

167
00:14:56,693 --> 00:14:59,693
それなら それでも いいけど｡

168
00:15:02,699 --> 00:15:06,703
(華)すぐ 発表の方法と 段取りを
考えます… よね？

169
00:15:06,703 --> 00:15:09,706
ですよね？ 千冬さん｡

170
00:15:09,706 --> 00:15:12,709
≪(ドアの開く音)

171
00:15:12,709 --> 00:15:26,723
♬～

172
00:15:26,723 --> 00:15:29,726
今日から
デザイナーとして お世話になる➡

173
00:15:29,726 --> 00:15:32,726
吉成ちなみです｡

174
00:15:35,666 --> 00:15:37,668
(リカ)私が採用しました｡

175
00:15:37,668 --> 00:15:39,670
よろしくお願いします｡

176
00:15:39,670 --> 00:15:41,670
(一同)よろしくお願いします｡

177
00:15:45,676 --> 00:15:49,680
(リカ)アシスタント 前へ｡➡

178
00:15:49,680 --> 00:15:54,685
じゃあ この５人の中から
ﾁｰﾌﾃﾞｻﾞｲﾅｰを選ぶということで➡

179
00:15:54,685 --> 00:15:56,687
よろしく｡

180
00:15:56,687 --> 00:15:58,687
[TEL](シャッター音)
(リカ)以上｡

181
00:16:00,691 --> 00:16:04,695
｢ようこそ｡ TATSUKO YANO
新人の 吉成ちなみさんです｣➡

182
00:16:04,695 --> 00:16:06,695
｢皆さん よろしく！｣

183
00:16:11,702 --> 00:16:13,704
(レミ絵)
｢ちなみさん 懐かしいです！｣➡

184
00:16:13,704 --> 00:16:16,707
｢ちょっと前まで ﾌｧｰｽﾄｸﾗｽという
雑誌編集部で 一緒でした｣➡

185
00:16:16,707 --> 00:16:18,709
｢今度 プレスに行ったとき
お会いしたいです｣

186
00:16:18,709 --> 00:16:21,712
(ERENA)｢吉成編集長 お久しぶり！
また ロケ行きたいな～｣

187
00:16:21,712 --> 00:16:25,716
(女性)｢宇都宮北小だった
吉成ちなみさんですよね？｣

188
00:16:25,716 --> 00:16:28,719
(男性)｢応援してます｣

189
00:16:28,719 --> 00:16:30,719
(男性)｢綺麗な人ですね！｣

190
00:17:39,689 --> 00:17:42,692
(結衣)ここ 使ってください｡
ああ…｡

191
00:17:42,692 --> 00:17:44,694
(結衣)あっ… ここしかなくて｡

192
00:17:44,694 --> 00:17:46,696
ありがとう｡

193
00:17:46,696 --> 00:17:49,699
(結衣)あっ… あと これ｡➡

194
00:17:49,699 --> 00:17:52,699
よろしくお願いします｡
はい｡

195
00:18:01,711 --> 00:18:04,714
デザイナーの多武峰です｡
よろしく｡

196
00:18:04,714 --> 00:18:06,716
よろしくお願いします｡

197
00:18:06,716 --> 00:18:09,719
(ナミ絵)凪子さんは 私たちの
心のチーフデザイナーなんですよ｡

198
00:18:09,719 --> 00:18:12,722
やめてよ ナミ絵ちゃん｡
(ナミ絵)いいじゃないですか｡

199
00:18:12,722 --> 00:18:16,726
キｬリア的には まあ 順当にいけば
間違いないわけですし｡

200
00:18:16,726 --> 00:18:18,728
順当にいけば｡ キャリア的には｡

201
00:18:18,728 --> 00:18:21,731
やだ ナミ絵ちゃん｡
やだ ナミ絵ちゃん｡

202
00:18:21,731 --> 00:18:23,731
２回ずつ返ししちゃうから｡
フフフ｡

203
00:18:31,741 --> 00:18:33,743
あっ ちなみさん
どこに住んでるの？

204
00:18:33,743 --> 00:18:36,746
高円寺です｡
(凪子)あ～ いいよね あの辺！

205
00:18:36,746 --> 00:18:39,683
何か 商店街が充実してて｡
庶民の台所っていうの？

206
00:18:39,683 --> 00:18:41,685
うちなんか
近くに何にもなくって｡

207
00:18:41,685 --> 00:18:44,688
もう マンションの１階に
成城石井しかなくて｡

208
00:18:44,688 --> 00:18:46,688
そうですか｡

209
00:18:53,697 --> 00:18:55,699
ちなみさん ご出身は どちら？

210
00:18:55,699 --> 00:18:57,701
宇都宮です｡
(さくら)ギョーザの町？➡

211
00:18:57,701 --> 00:18:59,703
え～ いいな！

212
00:18:59,703 --> 00:19:03,707
何か 宇都宮とかって
関東近県っていうんですか？

213
00:19:03,707 --> 00:19:07,711
東京に近くて うらやましい｡
私なんて博多だから｡

214
00:19:07,711 --> 00:19:11,711
福岡っていうより博多だから
いまだに 東京 なじめなくって｡

215
00:19:29,733 --> 00:19:31,735
(凪子)
おいしいよね 博多ラーメン｡

216
00:19:31,735 --> 00:19:33,737
宇都宮餃子と同じぐらい｡ フフ｡
(さくら)えっ？

217
00:19:33,737 --> 00:19:35,739
(ナミ絵)まあ
博多ぐらいなら いいけどさ➡

218
00:19:35,739 --> 00:19:38,675
私なんて 年に２回
ニューヨークに帰るだけで➡

219
00:19:38,675 --> 00:19:40,675
200万円コースだからね｡

220
00:19:50,687 --> 00:19:52,689
デザイナーの勉強は どこで？

221
00:19:52,689 --> 00:19:55,692
専門と… ちょっとだけ
小さいブランドで インターンを｡

222
00:19:55,692 --> 00:20:00,692
あっ じゃあ 海外留学とかは？
あっ… そんなのは 全然｡

223
00:20:03,700 --> 00:20:05,702
＜は～い 来ました ﾏｳﾝﾃｨﾝｸﾞ＞

224
00:20:05,702 --> 00:20:08,705
＜てか 皆さん お久しぶり｡
おさらいしましょう＞

225
00:20:08,705 --> 00:20:11,708
＜恋愛 仕事 お金 持ち物…
様々な要素を踏まえて➡

226
00:20:11,708 --> 00:20:13,710
｢自分より上｣ ｢自分より下｣と➡

227
00:20:13,710 --> 00:20:16,713
何の根拠もなく 勝手な基準で
順位をつけ合う＞

228
00:20:16,713 --> 00:20:18,715
＜何をもって勝ちなのかは
不明だが➡

229
00:20:18,715 --> 00:20:20,717
それも含めて マウンティング＞

230
00:20:20,717 --> 00:20:24,721
＜女の格付けは
どこにでも ある ある＞

231
00:20:24,721 --> 00:20:26,723
あの…｡
(さくら)んっ？

232
00:20:26,723 --> 00:20:29,726
そろそろ いいですか？
仕事 始めて｡

233
00:20:29,726 --> 00:20:31,728
(凪子)あ～｡
(さくら)あっ いや… ハハハハ｡➡

234
00:20:31,728 --> 00:20:34,731
ごめんね…｡
どうも｡

235
00:20:34,731 --> 00:20:36,733
(凪子)ナミ絵ちゃん どうする？
今日中のデザイン｡

236
00:20:36,733 --> 00:20:39,669
あ～ まあ 今季 出さなかった
予備のデザインが あるんで➡

237
00:20:39,669 --> 00:20:42,672
大丈夫です｡
(凪子)さすが ナミ絵ちゃん｡➡

238
00:20:42,672 --> 00:20:44,674
急いで描くことないんだ｡
(ナミ絵)いや 凪子さんもでしょ？

239
00:20:44,674 --> 00:20:46,676
(凪子)フフ… バレた？
(ナミ絵)フフ｡

240
00:20:46,676 --> 00:20:50,676
でも 何なら 私 ﾁｰﾌﾃﾞｻﾞｲﾅｰなんて
辞退したいんですけど｡

241
00:20:52,682 --> 00:20:55,685
そうね｡ 分かるわ～｡

242
00:20:55,685 --> 00:20:57,687
めんどくさいですよね｡
(凪子)めんどくさ～い｡

243
00:20:57,687 --> 00:21:00,690
じゃあ 私に譲ってもらえますか？

244
00:21:00,690 --> 00:21:04,690
先輩｡
(ナミ絵･凪子)全然いいよ｡

245
00:21:21,711 --> 00:21:23,713
(ナミ絵)お願いします｡
(リカ)はい｡➡

246
00:21:23,713 --> 00:21:25,715
ねえ まだ？ そろそろ
私 出ないといけないんだけど｡

247
00:21:25,715 --> 00:21:27,715
(さくら)はい｡
(大五郎)今 出します｡

248
00:21:37,744 --> 00:21:40,664
これも お願いします｡

249
00:21:40,664 --> 00:21:43,667
お疲れさま｡
お疲れさまです｡

250
00:21:43,667 --> 00:21:45,669
(凪子)あっ 大ちゃん｡
(大五郎)はい｡

251
00:21:45,669 --> 00:21:47,669
よろしくね 例の仕事｡

252
00:21:49,673 --> 00:21:51,675
はい｡

253
00:21:51,675 --> 00:22:04,688
♬～

254
00:22:04,688 --> 00:22:07,691
[ﾏｲｸ](蘭子)
皆さま 本日は お忙しい中➡

255
00:22:07,691 --> 00:22:09,693
私ども ＮＧＳホールディングス➡

256
00:22:09,693 --> 00:22:12,696
設立１周年記念に
お越しいただき➡

257
00:22:12,696 --> 00:22:15,699
誠に ありがとうございます｡

258
00:22:15,699 --> 00:22:21,705
今日は 日本のファッション界を
けん引されている方々に➡

259
00:22:21,705 --> 00:22:25,709
足をお運びいただき
大変 光栄に存じております｡

260
00:22:25,709 --> 00:22:30,714
(拍手)

261
00:22:30,714 --> 00:22:34,718
(隆太郎)フゥ～！ フゥ～！
フゥ～！ ハハ！

262
00:22:34,718 --> 00:22:36,720
≪(鏑木)リカ｡

263
00:22:36,720 --> 00:22:41,658
サブローさん｡
(鏑木)どう？ 新しい職場は｡

264
00:22:41,658 --> 00:22:44,661
快適です｡
(鏑木)楽しみだねえ｡

265
00:22:44,661 --> 00:22:49,666
君が また 何をやらかすのか｡
(リカ)｢やらかす｣だなんて｡

266
00:22:49,666 --> 00:22:51,668
じゃ｡

267
00:22:51,668 --> 00:22:54,671
失礼いたします｡

268
00:22:54,671 --> 00:22:56,671
≪(足音)

269
00:23:03,680 --> 00:23:05,682
ご活躍のようね｡

270
00:23:05,682 --> 00:23:07,682
(リカ)大沢編集長｡

271
00:23:11,688 --> 00:23:14,691
(留美)どう？ あの子｡

272
00:23:14,691 --> 00:23:17,694
(リカ)まだ初日ですから 何とも｡

273
00:23:17,694 --> 00:23:19,696
楽しみだわ｡

274
00:23:19,696 --> 00:23:23,700
あなたと あの子が
何をやってくれるのか｡

275
00:23:23,700 --> 00:23:26,700
(留美･リカ)
私たちの約束のために｡

276
00:23:35,712 --> 00:23:38,648
(蘭子)あっ 社長は～ん！
(隆太郎)蘭子おばさん！

277
00:23:38,648 --> 00:23:42,652
(蘭子)あ～ うわ…｡
(竜子)おめでとう｡

278
00:23:42,652 --> 00:23:44,654
(３人の笑い声)

279
00:23:44,654 --> 00:23:47,657
(蘭子)元気そうやねえ｡
(隆太郎)元気です｡

280
00:23:47,657 --> 00:23:50,660
(竜子)今は もう
あなたの社長じゃないでしょ｡➡

281
00:23:50,660 --> 00:23:54,664
瀧川 蘭子ＣＥＯ｡ おめでとう｡

282
00:23:54,664 --> 00:23:58,664
今日も カバリな感じ 最高よ｡

283
00:24:03,673 --> 00:24:05,675
いいえ～ 竜子さんこそ➡

284
00:24:05,675 --> 00:24:09,675
40年前から変わらず
黒が よくお似合いどす｡

285
00:24:14,684 --> 00:24:17,687
いいパーティーじゃない？

286
00:24:17,687 --> 00:24:20,690
それも これも みんな
竜子さんのおかげどす｡

287
00:24:20,690 --> 00:24:22,692
(竜子)ん～ やめてよ｡

288
00:24:22,692 --> 00:24:26,696
私 いまだに 竜子さんのこと
尊敬しておりますの｡

289
00:24:26,696 --> 00:24:28,698
これまで一緒に働いた
みんなのこと➡

290
00:24:28,698 --> 00:24:30,700
わが子のように思ってますもの｡

291
00:24:30,700 --> 00:24:33,703
もちろん 隆太郎さん…
いや 副社長のことも➡

292
00:24:33,703 --> 00:24:35,705
息子のように思ってますのよ｡

293
00:24:35,705 --> 00:24:37,705
ハハハハ…｡
(竜子)ありがとう｡

294
00:24:40,643 --> 00:24:43,646
あっ そうそうそう｡
竜子さんが やられていた➡

295
00:24:43,646 --> 00:24:48,651
アジアにスクールを開いて
デザイナーを育てる事業｡

296
00:24:48,651 --> 00:24:51,651
何とか 軌道に乗りそうですわ｡

297
00:24:57,660 --> 00:25:00,663
あなた 素晴らしい｡

298
00:25:00,663 --> 00:25:05,668
(充)困ったことがあったら
いつでも ご相談ください 社長｡

299
00:25:05,668 --> 00:25:07,670
じゃあ お先に｡ おめでとう｡

300
00:25:07,670 --> 00:25:09,670
隆太郎さん｡
(隆太郎)はいはい｡

301
00:25:15,678 --> 00:25:18,681
TATSUKO YANOも そろそろやね｡

302
00:25:18,681 --> 00:25:21,681
資産状況 確認しておきます｡

303
00:26:56,612 --> 00:26:59,615
(女性)やだ どうしようかな ハハ｡
(凪子)言って 言って！ ハハハ！

304
00:26:59,615 --> 00:27:03,619
(女性)何よ ちょっと… まあ｡
(女性たち)大ちゃん｡

305
00:27:03,619 --> 00:27:06,622
凪子さんに頼まれてた仕事
終わりました｡

306
00:27:06,622 --> 00:27:10,626
ああ… あ～ ありがとう！
マンモスうれピー！➡

307
00:27:10,626 --> 00:27:12,628
じゃ 本業いっちゃう？

308
00:27:12,628 --> 00:27:14,630
本業って…｡

309
00:27:14,630 --> 00:27:16,632
じゃ 私は そろそろ失礼します｡➡

310
00:27:16,632 --> 00:27:19,632
大ちゃん ちょっと｡
(大五郎)はい｡

311
00:27:21,637 --> 00:27:24,640
(凪子)ハハハハ！ 普通 逆だよね｡

312
00:27:24,640 --> 00:27:26,642
リベンジポルノっていうんだよね
こういうの｡

313
00:27:26,642 --> 00:27:28,644
何で？
(凪子)う～ん… 自慢？➡

314
00:27:28,644 --> 00:27:32,648
私 若い男と現役ですって ｱﾋﾟｰﾙ？
(大五郎)けっ 消してください｡

315
00:27:32,648 --> 00:27:34,650
しょうがないよね｡ 大ちゃん もう
お金もらっちゃってるもんね｡

316
00:27:34,650 --> 00:27:36,652
うん… 自業自得｡
(大五郎)凪子さんが➡

317
00:27:36,652 --> 00:27:39,655
紹介したんじゃないですか！
(凪子)やだ 何 その おらおら感｡

318
00:27:39,655 --> 00:27:41,657
仲良くしようよ｡ フフ｡➡

319
00:27:41,657 --> 00:27:44,660
じゃ 今晩も
お勤め ご苦労サマンサ｡

320
00:27:44,660 --> 00:27:46,660
フフ｡
(大五郎)えっ…｡

321
00:27:55,605 --> 00:28:15,625
♬～

322
00:28:15,625 --> 00:28:25,635
♬～

323
00:28:25,635 --> 00:28:28,635
(凪子)《あっ 大ちゃん
よろしくね 例の仕事》

324
00:28:37,647 --> 00:28:39,647
なるほどね｡

325
00:28:55,598 --> 00:28:57,600
あっ あの すいません…｡

326
00:28:57,600 --> 00:29:01,604
吉成さんのデザインが
昨日 描かれていたものとは➡

327
00:29:01,604 --> 00:29:03,606
違うようですが
どういうことでしょうか？

328
00:29:03,606 --> 00:29:06,609
このデザインは
こちらに雇っていただく前に➡

329
00:29:06,609 --> 00:29:08,611
廣木さんに お渡しした
デザインです｡

330
00:29:08,611 --> 00:29:11,614
昨日 描いたものと
２種類 提出したんですけど➡

331
00:29:11,614 --> 00:29:14,617
こちらの方を
採用したということですよね？

332
00:29:14,617 --> 00:29:17,620
ええ｡

333
00:29:17,620 --> 00:29:19,622
《これも お願いします》

334
00:29:19,622 --> 00:29:22,625
｢も｣って…｡

335
00:29:22,625 --> 00:29:24,627
それ
ちょっと おかしくないですか？

336
00:29:24,627 --> 00:29:27,630
だって 私たちは
昨日 課題を出されて 描いたのに｡

337
00:29:27,630 --> 00:29:29,632
凪子さんも ナミ絵さんも➡

338
00:29:29,632 --> 00:29:32,635
デザインは
すでに 予備で描かれたものって➡

339
00:29:32,635 --> 00:29:34,637
おっしゃってましたよね？

340
00:29:34,637 --> 00:29:38,641
ということは 私が
以前に描いたものを 提出しても➡

341
00:29:38,641 --> 00:29:41,641
不公平ではないと思いますが｡

342
00:29:43,646 --> 00:29:46,649
それに ２人とも➡

343
00:29:46,649 --> 00:29:49,652
めんどくさいから
ﾁｰﾌﾃﾞｻﾞｲﾅｰは やりたくないって➡

344
00:29:49,652 --> 00:29:51,652
おっしゃってたじゃないですか｡

345
00:29:56,592 --> 00:29:59,592
じゃあ しょうがないわね｡

346
00:30:04,600 --> 00:30:08,604
チーフデザイナーは 吉成さんで
セカンドに 冴木君｡➡

347
00:30:08,604 --> 00:30:12,608
よろしく｡
はい｡ よろしくお願いします｡

348
00:30:12,608 --> 00:30:14,610
よろしく｡

349
00:30:14,610 --> 00:30:17,613
よっ よろしくお願いします｡
(リカ)吉成さん➡

350
00:30:17,613 --> 00:30:20,616
６日後の１日 19時に記者を呼んで
お披露目するわよ｡➡

351
00:30:20,616 --> 00:30:22,618
すぐに パタンナーに回して｡
はい｡

352
00:30:22,618 --> 00:30:25,618
並行して 記事 決めます｡

353
00:32:07,622 --> 00:32:10,625
(久志)あ～ また ずれたよ｡

354
00:32:10,625 --> 00:32:12,627
(吹雪)よいしょ｡

355
00:32:12,627 --> 00:32:14,629
ちょっと 当ててみるよ｡
(薫)うん｡

356
00:32:14,629 --> 00:32:17,632
(吹雪)どう？
(薫)やっぱ そんな感じかな｡

357
00:32:17,632 --> 00:32:22,637
(吹雪)いや… このカーブが
もうちょっと立体的になった方が｡

358
00:32:22,637 --> 00:32:24,639
やっぱり➡

359
00:32:24,639 --> 00:32:27,642
TATSUKO YANOの 服のｸｵﾘﾃｨｰが
今でも変わらないのは➡

360
00:32:27,642 --> 00:32:29,644
モデリストの皆さんの
おかげだったんですね｡

361
00:32:29,644 --> 00:32:31,646
(吹雪･薫)当ったり前でしょ！➡

362
00:32:31,646 --> 00:32:35,650
って… 誰？ あんた｡
初めまして｡ 吉成ちなみです｡

363
00:32:35,650 --> 00:32:38,653
はい 無理～｡
(吹雪)亀の腕立てか➡

364
00:32:38,653 --> 00:32:41,656
ウサギのブリッジ並みに 無理～｡
でも ６日で何とかしないと➡

365
00:32:41,656 --> 00:32:44,659
発表会に 間に合わないんです｡
(吹雪)だから➡

366
00:32:44,659 --> 00:32:46,661
勝手に 発表会のスケジュールとか
切って➡

367
00:32:46,661 --> 00:32:49,664
作業を それ合わせにするって
何ですか？➡

368
00:32:49,664 --> 00:32:52,667
お宅は 下請け工場いじめの
大企業さんですか？

369
00:32:52,667 --> 00:32:54,669
悔しくないんですか？

370
00:32:54,669 --> 00:32:56,671
はっ？
(吹雪)何が？

371
00:32:56,671 --> 00:32:59,674
皆さんの仕事 パタンナーは➡

372
00:32:59,674 --> 00:33:03,695
パリやミラノでは
モデリストとして尊敬される存在｡

373
00:33:03,695 --> 00:33:06,615
一流のモデリストは
デザイナーなんかよりも➡

374
00:33:06,615 --> 00:33:08,617
よっぽど大事にされてる｡

375
00:33:08,617 --> 00:33:10,619
(吹雪)そんなこと
言われなくても 知ってますけど｡

376
00:33:10,619 --> 00:33:13,622
でも 日本では 日陰の存在｡
完全な裏方です｡

377
00:33:13,622 --> 00:33:15,624
(吹雪)今 うちらのこと
｢日陰｣っつった？

378
00:33:15,624 --> 00:33:17,626
｢裏方｣っつった？ 今…｡
(薫)吹雪｡

379
00:33:17,626 --> 00:33:19,628
お二人とも➡

380
00:33:19,628 --> 00:33:23,632
一流の技術を持ってるように
お見受けしました｡

381
00:33:23,632 --> 00:33:28,637
モデリストとしてのプライドを
持って 仕事すべきです｡

382
00:33:28,637 --> 00:33:33,642
この仕事には
その価値があると思います｡

383
00:33:33,642 --> 00:33:36,642
私にも手伝わせてください｡

384
00:33:39,648 --> 00:33:42,651
そんだけ言うなら
あんた やってみなよ｡

385
00:33:42,651 --> 00:33:46,651
針に 糸 通せんの？
(吹雪)フフ…｡

386
00:33:48,657 --> 00:33:50,657
貸して｡
あっ はい｡

387
00:33:55,664 --> 00:33:57,666
えっ ヤバい！➡

388
00:33:57,666 --> 00:33:59,668
俺より うまいんじゃないんすか？
これ｡ え～ すごい…｡

389
00:33:59,668 --> 00:34:04,606
私 衣料材料店で
６年間 働いてたんです｡

390
00:34:04,606 --> 00:34:08,606
独学ですけど
洋服の手作りは 慣れてます｡

391
00:34:10,612 --> 00:34:13,615
どきなさい｡➡

392
00:34:13,615 --> 00:34:16,618
私の道具に 勝手に触るな｡

393
00:34:16,618 --> 00:34:19,621
(吹雪)素人ちゃんじゃ➡

394
00:34:19,621 --> 00:34:21,621
６日じゃ無理だね｡

395
00:34:25,627 --> 00:34:27,629
はい｡

396
00:34:27,629 --> 00:34:30,632
それじゃ このラインで
できるだけ デザイン描くんで➡

397
00:34:30,632 --> 00:34:32,634
よろしくお願いします｡

398
00:34:32,634 --> 00:34:52,654
♬～

399
00:34:52,654 --> 00:35:05,600
♬～

400
00:35:05,600 --> 00:35:07,602
(久志)よし｡

401
00:35:07,602 --> 00:35:09,604
あっ！
(吹雪)んっ!?

402
00:35:09,604 --> 00:35:11,606
すいません…｡
(吹雪)あ～！ ちょっと それ➡

403
00:35:11,606 --> 00:35:13,608
マスターパターンなんだから
気を付けてよ！➡

404
00:35:13,608 --> 00:35:17,608
うわ～｡ もう！
(薫)何回やったら分かんのよ も～｡

405
00:35:23,618 --> 00:35:25,620
新しいデザイン できました｡

406
00:35:25,620 --> 00:35:28,620
(薫)おっ 早い～｡

407
00:35:32,627 --> 00:35:37,627
(華･さくらの笑い声)

408
00:35:43,638 --> 00:35:47,642
どう？ セカンドデザイナーに
昇格した気分は｡

409
00:35:47,642 --> 00:35:49,644
すいません｡
でも 知らなかったんです｡

410
00:35:49,644 --> 00:35:51,646
他にも デザインがあったなんて｡
(凪子)大ちゃん➡

411
00:35:51,646 --> 00:35:55,650
私 そんなに
未練がましい女に 見える？➡

412
00:35:55,650 --> 00:35:57,652
終わったことより 未来の話｡➡

413
00:35:57,652 --> 00:36:00,652
服 出来上がったら
写真 送ってくれない？

414
00:36:05,594 --> 00:36:09,598
ねっ？
たったそれだけで いいから｡

415
00:36:09,598 --> 00:36:22,598
♬～

416
00:36:24,613 --> 00:36:27,613
フフ｡

417
00:36:39,628 --> 00:36:42,631
(レミ絵)痛いです お姉さま｡
(ナミ絵)謝罪を要求します｡

418
00:36:42,631 --> 00:36:44,633
なぜでしょう？ お姉さま｡

419
00:36:44,633 --> 00:36:46,635
(ナミ絵)主文
吉成ちなみ 27歳が➡

420
00:36:46,635 --> 00:36:51,640
本日 わが TATSUKO YANOに 入社し
いきなり ﾁｰﾌﾃﾞｻﾞｲﾅｰに就任した｡

421
00:36:51,640 --> 00:36:56,645
この女は わが妹 川島レミ絵…
つまり あなたと共に➡

422
00:36:56,645 --> 00:36:58,647
ファッション雑誌
『FIRST CLASS』で 働いていた｡

423
00:36:58,647 --> 00:37:00,649
間違いありません｡
(ナミ絵)すなわち 妹よ➡

424
00:37:00,649 --> 00:37:04,586
お前が 息の根を止めなかった
ゴキブリが 生き永らえて➡

425
00:37:04,586 --> 00:37:06,588
今 私の目の前に
トランスフォームし 現れ➡

426
00:37:06,588 --> 00:37:10,592
何と この私の頭の上に
止まっているような 惨状｡

427
00:37:10,592 --> 00:37:13,595
いやいや それは お姉さま…｡
(ナミ絵)つまり 全ては 妹よ➡

428
00:37:13,595 --> 00:37:16,598
お前が 中途半端な悪役を
演じてしまったことが➡

429
00:37:16,598 --> 00:37:19,601
この悲劇を招いてると言っても
過言ではない｡

430
00:37:19,601 --> 00:37:21,603
でも お姉さま…｡
(ナミ絵)中途半端な悪役が➡

431
00:37:21,603 --> 00:37:25,607
一番 使えない｡
および 記憶に残らない｡

432
00:37:25,607 --> 00:37:27,609
(レミ絵)嫌です｡

433
00:37:27,609 --> 00:37:29,611
記憶には残りたいです｡

434
00:37:29,611 --> 00:37:32,611
では 私を手伝うように｡

435
00:37:34,616 --> 00:37:38,616
川島シスターズ
血の結束に懸けて｡

436
00:39:14,315 --> 00:39:17,318
(ナミ絵)さて 妹よ
まずは どうする？

437
00:39:17,318 --> 00:39:20,321
ここまで 話に ついてこれなかった
方のためにも 確認ですが➡

438
00:39:20,321 --> 00:39:24,325
６日後の ｺﾚｸｼｮﾝ発表に向けて
ｻﾝﾌﾟﾙを作ってるところですよね？

439
00:39:24,325 --> 00:39:27,328
パタンナーの おばさ～ん
矢吹 薫と 新堂 吹雪➡

440
00:39:27,328 --> 00:39:30,331
そして 吉成ちなみ｡
不眠不休で作業中｡

441
00:39:30,331 --> 00:39:34,335
まずは その発表会に 間に合うか
どうかが 最初のハードル｡

442
00:39:34,335 --> 00:39:37,338
では そこの攻撃は 下々の
デザイナーに 任せておきましょう｡

443
00:39:37,338 --> 00:39:41,342
そうなの？ 官兵衛｡

444
00:39:41,342 --> 00:39:45,346
私たちは その後の策を｡

445
00:39:45,346 --> 00:39:48,349
手ぬるいのでは？ 官兵衛｡

446
00:39:48,349 --> 00:39:51,352
ちなみウイルスを
甘く見ては いけません｡

447
00:39:51,352 --> 00:39:53,352
お姉さま｡

448
00:39:55,356 --> 00:39:59,360
まずは 官兵衛に任せてみよう｡
(レミ絵)お任せあれ｡

449
00:39:59,360 --> 00:40:02,363
俺にも 何か やらせてください｡
セカンドデザイナーなんで｡

450
00:40:02,363 --> 00:40:05,366
そう｡ ありがとう｡

451
00:40:05,366 --> 00:40:07,368
(薫)さあ やるか｡
(ちなみ･大五郎)はい｡

452
00:40:07,368 --> 00:40:09,370
(吹雪)はい もう 時間ないよ｡
仕事 仕事～！

453
00:40:09,370 --> 00:40:11,370
(吹雪)ごみ！

454
00:40:13,308 --> 00:40:15,310
(吹雪)消しゴムの かすもね｡
(大五郎)なっ 何の かす？

455
00:40:15,310 --> 00:40:17,310
(吹雪)消しゴム！
(大五郎)あっ！

456
00:40:25,320 --> 00:40:27,322
(久志)ピン！
(大五郎)はい｡

457
00:40:27,322 --> 00:40:41,336
♬～

458
00:40:41,336 --> 00:40:43,338
(久志)Let's have a one break
everyone.➡

459
00:40:43,338 --> 00:40:46,338
まあまあ まあまあ ちょっと
コーヒーでも飲んで…｡

460
00:40:49,344 --> 00:40:52,347
(薫)あのさ あんた 何者なの？

461
00:40:52,347 --> 00:40:54,349
(吹雪)何しに ここに来たの？

462
00:40:54,349 --> 00:40:57,352
何しに？
何か あんだろ？

463
00:40:57,352 --> 00:41:00,355
洋服を作りに来ました｡

464
00:41:00,355 --> 00:41:02,357
それだけ｡

465
00:41:02,357 --> 00:41:04,359
それ以上のことは
何も ありません｡

466
00:41:04,359 --> 00:41:06,361
(吹雪)でも あんなふうに➡

467
00:41:06,361 --> 00:41:09,364
ﾃﾞｻﾞｲﾅｰたちを 敵に回さなくても
よかったんじゃないの？

468
00:41:09,364 --> 00:41:13,301
私の仕事の邪魔をしたから｡

469
00:41:13,301 --> 00:41:17,305
私は 自分の仕事をしたいだけ｡

470
00:41:17,305 --> 00:41:19,307
命懸けでね｡

471
00:41:19,307 --> 00:41:22,310
フッ｡ 命懸け…｡

472
00:41:22,310 --> 00:41:25,313
(吹雪)もはや 死語じゃない？
(大五郎)そんな人 いませんよ｡

473
00:41:25,313 --> 00:41:27,315
他人は関係ない｡

474
00:41:27,315 --> 00:41:31,315
そうしないと
自分が つまんないでしょ｡

475
00:41:38,326 --> 00:41:41,326
(吹雪)さあ 始めますか｡

476
00:41:46,334 --> 00:41:50,334
[TEL](シャッター音)

477
00:41:54,342 --> 00:41:57,345
(華)失礼します｡

478
00:41:57,345 --> 00:42:00,348
千冬さん
発表のｽﾀｰﾄ時間なんですけど➡

479
00:42:00,348 --> 00:42:03,351
１時間 早めた方が 人の集まり
いいみたいなんですけど｡

480
00:42:03,351 --> 00:42:06,354
18時スタートにするってこと？
(華)はい｡

481
00:42:06,354 --> 00:42:08,356
19時から グッチのパーティーが
あるみたいで｡

482
00:42:08,356 --> 00:42:13,356
ああ… じゃあ １時間 早めて
18時からにしたら どう？

483
00:42:20,301 --> 00:42:22,303
じゃあ
廣木さんにメールしておきます｡

484
00:42:22,303 --> 00:42:24,303
任せるわ｡

485
00:44:52,286 --> 00:44:54,288
(久志)よし できた｡

486
00:44:54,288 --> 00:44:56,290
(薫)何で こんなときに
大五郎が休んでんだよ～｡

487
00:44:56,290 --> 00:45:00,294
プレス発表まで あと２時間じゃん
も～｡➡

488
00:45:00,294 --> 00:45:03,294
何やってんの？ あいつ…｡
使えねえな！

489
00:45:07,301 --> 00:45:09,303
(女性)皆さま 本日は
ご来場いただきまして➡

490
00:45:09,303 --> 00:45:11,305
ありがとうございます｡

491
00:45:11,305 --> 00:45:14,305
(華)はい そうです｡
よろしくお願いします｡

492
00:45:16,310 --> 00:45:18,312
(華)千冬さん｡

493
00:45:18,312 --> 00:45:20,314
吉成さんのｻﾝﾌﾟﾙ まだ届かないの？
(華)はい｡

494
00:45:20,314 --> 00:45:22,314
連絡は？
(華)今 取ってます｡

495
00:45:25,319 --> 00:45:27,321
そろそろ いいよ｡➡

496
00:45:27,321 --> 00:45:29,323
よろしく｡➡

497
00:45:29,323 --> 00:45:32,326
うん｡➡

498
00:45:32,326 --> 00:45:36,326
うん… そう｡

499
00:45:43,337 --> 00:45:45,337
(さくら)了解｡

500
00:45:57,285 --> 00:46:00,288
何してるんですか!?
間に合わないですよ！

501
00:46:00,288 --> 00:46:02,290
大丈夫 18時には出るから｡

502
00:46:02,290 --> 00:46:04,292
(さくら)18時からです 発表会は！
えっ？

503
00:46:04,292 --> 00:46:06,294
はっ？
(さくら)昨日の夜➡

504
00:46:06,294 --> 00:46:08,296
変更になったんです｡
えっ 聞いてないんですか？

505
00:46:08,296 --> 00:46:10,298
あっ あの… いや あの…｡

506
00:46:10,298 --> 00:46:13,301
ホワイトボードには
一応 書いたんですけど｡

507
00:46:13,301 --> 00:46:15,301
(薫)どこ!?
(久志)そこです｡

508
00:46:19,307 --> 00:46:22,310
アホ！ もう こんなんじゃ
目に入んないでしょうが！

509
00:46:22,310 --> 00:46:25,313
いいから…｡
とにかく 手 動かそう｡

510
00:46:25,313 --> 00:46:28,316
30分には終わらせる｡
分かりました｡ 国木田君➡

511
00:46:28,316 --> 00:46:31,316
下で 車 回して 待機して｡
(久志)はい｡

512
00:46:33,321 --> 00:46:37,325
(華)千冬さん
30分に出るそうです｡

513
00:46:37,325 --> 00:46:39,325
(千冬)ぎりぎりになる｡

514
00:46:41,329 --> 00:46:44,332
並べてくれる？
箱の中から サンプル出して｡

515
00:46:44,332 --> 00:46:46,334
(女性)えっ これですか？

516
00:46:46,334 --> 00:46:48,352
(リカ)ねえ
ムービー チェンジして｡

517
00:46:48,352 --> 00:46:50,271
(男性)えっ？ はい｡

518
00:46:50,271 --> 00:46:53,274
ルｯクブｯクも変えて｡
(女性たち)えっ｡ 変えるんですか？

519
00:46:53,274 --> 00:46:56,274
さあ みんな 急いで｡
(女性)はい｡

520
00:47:07,288 --> 00:47:10,291
できた～｡

521
00:47:10,291 --> 00:47:12,291
(薫)急いで 急いで｡
(ちなみ･さくら)はい｡

522
00:47:14,295 --> 00:47:16,297
それじゃ いってきます｡

523
00:47:16,297 --> 00:47:18,299
頑張って｡
(吹雪)いってらっしゃい｡

524
00:47:18,299 --> 00:47:21,299
ありがとうございました｡

525
00:47:23,304 --> 00:47:28,304
[TEL](バイブレーターの音)

526
00:47:36,317 --> 00:47:39,317
ありがとね！
はい｡ 頑張ってください！

527
00:47:46,327 --> 00:47:48,327
お待たせしました！

528
00:47:58,272 --> 00:48:01,275
発表会 無事 終わりました｡

529
00:48:01,275 --> 00:48:03,277
えっ？

530
00:48:03,277 --> 00:48:07,277
廣木さんが 別のサンプルを
用意してたみたいです｡

531
00:48:29,303 --> 00:48:31,305
失礼します｡➡

532
00:48:31,305 --> 00:48:34,308
TATSUKO YANOの 資産状況が
分かりましたので 資料を｡

533
00:48:34,308 --> 00:48:36,308
(蘭子)ありがとう｡

534
00:48:41,315 --> 00:48:45,319
(蘭子)なるほどね｡
(充)厳しいですね｡➡

535
00:48:45,319 --> 00:48:47,321
間もなく
完全に 資金がショートします｡

536
00:48:47,321 --> 00:48:49,256
(蘭子)この冬を
乗り越えられればって➡

537
00:48:49,256 --> 00:48:51,258
最後のマッチ１本に
火を付けた？➡

538
00:48:51,258 --> 00:48:55,262
寒い寒い冬を 乗り越えるために｡
ふ～ん…｡

539
00:48:55,262 --> 00:48:58,265
(充)はい｡
(蘭子)ふ～ん｡

540
00:48:58,265 --> 00:49:00,267
(充)あっ そういえば
廣木さんと一緒に➡

541
00:49:00,267 --> 00:49:02,269
デザイナーが １人
入ったみたいですね｡

542
00:49:02,269 --> 00:49:06,273
もともと 『FIRST CLASS』を
廃刊の危機から 救ったとか｡

543
00:49:06,273 --> 00:49:10,277
吉成ちなみ…｡
(充)はい｡

544
00:49:10,277 --> 00:49:13,277
どう？ 興味ある？

545
00:49:16,283 --> 00:49:20,287
(充)経済学的にですか？
生物学的にですか？➡

546
00:49:20,287 --> 00:49:22,289
それとも…｡

547
00:49:22,289 --> 00:49:24,291
性的にですか？

548
00:49:24,291 --> 00:49:26,293
どれでも｡
(充)あります｡

549
00:49:26,293 --> 00:49:29,296
調査対象にしてみれば？

550
00:49:29,296 --> 00:49:31,298
承知しました｡

551
00:49:31,298 --> 00:49:43,310
♬～

552
00:49:43,310 --> 00:49:47,314
どうして こんなことになったの？

553
00:49:47,314 --> 00:49:52,253
(リカ)コレクションの発表は
うまくいきましたが 何か？

554
00:49:52,253 --> 00:49:55,256
そういうことじゃなくて…｡

555
00:49:55,256 --> 00:49:57,258
これまでの
私のブランドイメージと➡

556
00:49:57,258 --> 00:50:00,261
相当 チェンジしてるじゃない｡
(リカ)社長➡

557
00:50:00,261 --> 00:50:07,261
私を雇っていただいたからには
私に 全てを お任せください｡

558
00:50:09,270 --> 00:50:11,270
失礼いたします｡

559
00:50:25,286 --> 00:50:27,286
(充)吉成ちなみさん｡

560
00:50:29,290 --> 00:50:31,292
(充)TATSUKO YANO
秋冬コレクションの➡

561
00:50:31,292 --> 00:50:33,294
チーフデザイナー｡

562
00:50:33,294 --> 00:50:37,298
ＮＧＳホールディングスの
間宮 充さん｡

563
00:50:37,298 --> 00:50:41,302
光栄です｡ 知ってます？ 僕のこと｡
もちろん｡

564
00:50:41,302 --> 00:50:45,306
お金に物を言わせる
ＩＴ系の新興勢力｡

565
00:50:45,306 --> 00:50:49,243
老舗ブランドを 次々に買収して
すぐに分社化｡

566
00:50:49,243 --> 00:50:52,246
採算の悪いラインは
容赦なく つぶしていく｡

567
00:50:52,246 --> 00:50:54,248
ファッション業界の
ハゲタカさん｡

568
00:50:54,248 --> 00:50:57,248
でも
ファッションに思い入れは ゼロ｡

569
00:50:59,253 --> 00:51:01,255
フフ…｡

570
00:51:01,255 --> 00:51:04,258
吉成ちなみさん 何か いいね｡

571
00:51:04,258 --> 00:51:06,260
生物学として
研究したい欲求に駆られます｡

572
00:51:06,260 --> 00:51:10,264
何 言ってるか
全然 分からないんですけど｡

573
00:51:10,264 --> 00:51:13,264
(充)何か 問題でも抱えてます？

574
00:51:16,270 --> 00:51:19,273
はい？

575
00:51:19,273 --> 00:51:21,275
何なりと 力になりますよ｡

576
00:51:21,275 --> 00:51:25,279
瀕死のﾌｧｯｼｮﾝ誌を 廃刊の危機から
救ったにもかかわらず➡

577
00:51:25,279 --> 00:51:27,281
その立場を捨てて
デザイナーに転身｡

578
00:51:27,281 --> 00:51:29,283
わざわざ
下っ端から やり直すなんて➡

579
00:51:29,283 --> 00:51:31,283
なかなか できることじゃない｡

580
00:51:35,289 --> 00:51:39,293
何でも知ってるんですね｡

581
00:51:39,293 --> 00:51:41,295
だったら➡

582
00:51:41,295 --> 00:51:45,299
私が お願いしたいことも➡

583
00:51:45,299 --> 00:51:47,301
もう お分かりなんですか？

584
00:51:47,301 --> 00:51:49,301
命じられるがままに｡

585
00:51:56,243 --> 00:52:16,263
♬～

586
00:52:16,263 --> 00:52:35,263
♬～

587
00:52:42,289 --> 00:52:46,293
(男性)Nice to meet you Chinami.
ハイ｡

588
00:52:46,293 --> 00:52:49,230
(男性)Nice to meet you.
ハイ｡

589
00:52:49,230 --> 00:52:52,230
(英語)

590
00:53:05,246 --> 00:53:07,248
☎

591
00:53:07,248 --> 00:53:09,250
(社員)はい TATSUKO YANOです｡
(華)はい もしもし？➡

592
00:53:09,250 --> 00:53:12,253
えっ 秋冬の？
(千冬)問い合わせが➡

593
00:53:12,253 --> 00:53:14,255
半端じゃないんですけど
どうします？➡

594
00:53:14,255 --> 00:53:16,257
ちなみさんが
コレクション用に作った服を➡

595
00:53:16,257 --> 00:53:18,259
どういう訳か アンジーが➡

596
00:53:18,259 --> 00:53:20,261
新作映画のジャパンプレミアで
着てたみたいなんですけど｡

597
00:53:20,261 --> 00:53:23,264
２週間以内には 店頭販売予定って
プレスリリースして➡

598
00:53:23,264 --> 00:53:26,267
予約は もう 受け付けるように
オンラインショップに至急アップ｡

599
00:53:26,267 --> 00:53:28,269
すぐに
パタンナーに 色違い作らせて｡

600
00:53:28,269 --> 00:53:30,271
２週間以内に生産…｡

601
00:53:30,271 --> 00:53:33,274
うちが契約してる縫製工場だと
最低 １カ月は かかります｡

602
00:53:33,274 --> 00:53:35,276
取りあえず
作れる数だけで いいの｡

603
00:53:35,276 --> 00:53:38,279
あとは 出来上がりしだいの
受注生産にする｡

604
00:53:38,279 --> 00:53:40,279
予約だけ 受け付けて｡

605
00:53:58,232 --> 00:54:01,235
ハリウッドセレブに洋服を着せて
話題にするなんて➡

606
00:54:01,235 --> 00:54:03,237
優秀なシナリオですねえ｡

607
00:54:03,237 --> 00:54:05,239
シナリオも優秀だけど➡

608
00:54:05,239 --> 00:54:07,241
それなりのデｨレクシｮンがないと
できない｡

609
00:54:07,241 --> 00:54:10,244
いただけないのは
デザインくらいですよねえ｡

610
00:54:10,244 --> 00:54:13,247
TATSUKO YANOらしくない 服で｡

611
00:54:13,247 --> 00:54:16,250
まあ TATSUKO YANOブランドは➡

612
00:54:16,250 --> 00:54:20,250
TATSUKO YANOだから いいのよ｡
フフ…｡

613
00:54:26,260 --> 00:54:30,260
(蘭子)素晴らしい演出だったわね｡

614
00:54:33,267 --> 00:54:36,270
(充)どうせ買うなら
話題性のあるブランドの方が➡

615
00:54:36,270 --> 00:54:39,273
いいかと思いまして｡
(蘭子)アッ！ 最後の花火？

616
00:54:39,273 --> 00:54:41,275
はい｡➡

617
00:54:41,275 --> 00:54:47,281
それにしても 吉成ちなみは
興味深い ホモサピエンスですね｡

618
00:54:47,281 --> 00:54:50,284
そう｡

619
00:54:50,284 --> 00:54:54,288
もう少し 調査してみる？

620
00:54:54,288 --> 00:54:56,288
もちろん｡

621
00:55:00,294 --> 00:55:03,297
あんたのせいで
大忙しになったじゃないか｡

622
00:55:03,297 --> 00:55:06,300
(吹雪)ったく どんだけ働かす気？

623
00:55:06,300 --> 00:55:11,305
あの… これ ﾌﾟﾘﾝﾄしてきたんで
付けといてください｡

624
00:55:11,305 --> 00:55:14,305
はいはい｡ 人使いの荒い 新人｡

625
00:55:17,311 --> 00:55:19,311
吹雪｡
(吹雪)んっ？

626
00:55:21,315 --> 00:55:23,317
(久志)うわ すげえ！➡

627
00:55:23,317 --> 00:55:25,319
えっ タグに パタンナーの名前が
書いてあるの➡

628
00:55:25,319 --> 00:55:27,321
俺 初めて見ましたよ｡➡

629
00:55:27,321 --> 00:55:30,321
えっ…
超レア＆ﾘｽﾍﾟｸﾄじゃないっすか｡

630
00:55:36,330 --> 00:55:40,334
さあ… 仕事 仕事｡

631
00:55:40,334 --> 00:55:43,334
よろしくお願いします｡
はいはい｡

632
00:55:47,341 --> 00:55:51,278
吉成さん ごめんなさい｡

633
00:55:51,278 --> 00:55:53,278
俺…｡

634
00:55:55,282 --> 00:55:58,285
あなたの仕事は デザイナー｡

635
00:55:58,285 --> 00:56:04,291
一度ぐらい
その仕事に 全てを懸けてみたら？

636
00:56:04,291 --> 00:56:08,295
その仕事が 評価されれば➡

637
00:56:08,295 --> 00:56:11,298
過去に あなたが何をしてようと➡

638
00:56:11,298 --> 00:56:14,298
大した問題じゃなくなると
思うけど｡

639
00:56:18,305 --> 00:56:21,308
つまり➡

640
00:56:21,308 --> 00:56:27,314
あなたを救うことが できるのは
命懸けの仕事以外 ない｡

641
00:56:27,314 --> 00:56:32,314
生きるも死ぬも 仕事しだい｡

642
00:56:40,327 --> 00:56:44,331
やっぱり あの子 ただ者じゃない｡

643
00:56:44,331 --> 00:56:49,331
味方だったら いいけど
敵だったら最悪｡

644
00:58:59,633 --> 00:59:02,633
お疲れさまです｡

645
00:59:05,639 --> 00:59:09,643
さすが 『FIRST CLASS』編集長
大沢 留美の 知り合い｡

646
00:59:09,643 --> 00:59:12,646
目的を達成するためには
手段を選ばない｡

647
00:59:12,646 --> 00:59:15,649
たとえ それが
どんなに汚いことであっても｡

648
00:59:15,649 --> 00:59:18,652
そっくり そのまま お返しします｡

649
00:59:18,652 --> 00:59:20,654
どうして あなたは
フｧｯシｮンデザイナーになったの？

650
00:59:20,654 --> 00:59:22,656
どうして？

651
00:59:22,656 --> 00:59:27,661
いや… どうして そこまでして
自分の仕事を貫こうとするのか➡

652
00:59:27,661 --> 00:59:29,661
という質問の方が いいかしら？

653
00:59:34,668 --> 00:59:37,671
実は➡

654
00:59:37,671 --> 00:59:41,675
昔 有名ブランドに
下請けを切られたおかげで➡

655
00:59:41,675 --> 00:59:45,679
両親がやっていた ボタン工場が
つぶれたんです｡

656
00:59:45,679 --> 00:59:49,683
その恨みを
どうしても晴らしたいんです｡

657
00:59:49,683 --> 00:59:51,683
ホント？

658
00:59:54,621 --> 00:59:57,624
とか そんなエピソードが
あった方が いいですか？

659
00:59:57,624 --> 00:59:59,626
あったら➡

660
00:59:59,626 --> 01:00:03,630
じゃあ しょうがない｡
吉成には優しくしてやろう➡

661
01:00:03,630 --> 01:00:06,633
手伝ってやろうとか 思います？

662
01:00:06,633 --> 01:00:10,637
だったら そういう話
用意しておきますけど｡

663
01:00:10,637 --> 01:00:14,641
でも 絶対
そんなこと ないですよね？

664
01:00:14,641 --> 01:00:20,647
だいたい 人って
そんな単純なものなんですかね？

665
01:00:20,647 --> 01:00:23,650
一心不乱に 仕事してる人とか➡

666
01:00:23,650 --> 01:00:27,654
人生 懸けて 仕事してる人とか
成功してる人とか➡

667
01:00:27,654 --> 01:00:31,658
みんな そんな
ドラマチックなドラマ 抱えて➡

668
01:00:31,658 --> 01:00:35,658
それを ばねにしている人
ばっかりなんですか？

669
01:00:39,666 --> 01:00:43,670
祖母が 昔 私のために➡

670
01:00:43,670 --> 01:00:46,670
たくさん
洋服を作ってくれたんです｡

671
01:00:53,613 --> 01:00:57,613
そのときの喜びが
忘れられなくて｡

672
01:01:00,620 --> 01:01:04,624
勉強も そこそこ｡
運動も そこそこ｡

673
01:01:04,624 --> 01:01:07,627
特別なことなんて何もない
女の子だった｡

674
01:01:07,627 --> 01:01:09,629
でも➡

675
01:01:09,629 --> 01:01:12,632
ある日 既製の洋服のボタンを
付け替えてみたんです｡

676
01:01:12,632 --> 01:01:18,638
そしたら 何か それだけで
自分を表現できたような気がして｡

677
01:01:18,638 --> 01:01:22,638
特別なことが できるような人間に
なったような気がした｡

678
01:01:24,644 --> 01:01:28,648
それから 少しずつ
パッチワークしてみたり➡

679
01:01:28,648 --> 01:01:31,651
２つの洋服を
縫い合わせてみたり｡

680
01:01:31,651 --> 01:01:36,656
それで 自分で
洋服を作るようになったんです｡

681
01:01:36,656 --> 01:01:40,660
専門学校に行って くじけたり➡

682
01:01:40,660 --> 01:01:44,664
目的もなく バイトしてた時期も
あったけど…｡

683
01:01:44,664 --> 01:01:49,669
でも 大好きなファッション雑誌で
働かせてもらって➡

684
01:01:49,669 --> 01:01:51,688
もう一度➡

685
01:01:51,688 --> 01:01:59,613
自分が 全てを懸けられることは
何か… それに気付いたんです｡

686
01:01:59,613 --> 01:02:04,618
話 長い｡
あっ… すいません｡

687
01:02:04,618 --> 01:02:06,620
納得していただけましたか？

688
01:02:06,620 --> 01:02:08,622
だいたい｡

689
01:02:08,622 --> 01:02:10,624
よかったです｡

690
01:02:10,624 --> 01:02:14,628
まあ 他人には
退屈な話だったと思いますが｡

691
01:02:14,628 --> 01:02:17,628
確かに 退屈｡
はい｡

692
01:02:19,633 --> 01:02:24,638
ねえ ファッションブランドって
何か分かる？

693
01:02:24,638 --> 01:02:27,641
ブランドが ブランドであるために
大切なのは➡

694
01:02:27,641 --> 01:02:29,643
有名であるということ｡

695
01:02:29,643 --> 01:02:33,647
100万人… 1,000万人以上の人が
その名を知って➡

696
01:02:33,647 --> 01:02:35,649
初めて ブランドになる｡

697
01:02:35,649 --> 01:02:37,651
有名になって
ブランドの仲間入りをすると➡

698
01:02:37,651 --> 01:02:39,653
多くの人に
使われるようになるから➡

699
01:02:39,653 --> 01:02:43,657
人々は ますます
安心して お金を使うようになる｡

700
01:02:43,657 --> 01:02:46,660
これが ブランドビジネス｡

701
01:02:46,660 --> 01:02:50,664
ブランドビジネスと
ファッションビジネスは➡

702
01:02:50,664 --> 01:02:54,601
ちょっと 違うような気がします｡
そうね｡

703
01:02:54,601 --> 01:02:56,603
でも ブランドとして
成り立たなければ➡

704
01:02:56,603 --> 01:02:59,603
ファッション自体
成り立たないのも 現実｡

705
01:03:02,609 --> 01:03:07,609
何より必要なのは
利益を上げる デザイナー｡

706
01:03:09,616 --> 01:03:14,616
あなたが もし
そうなれないとしたら？

707
01:03:16,623 --> 01:03:19,626
そのときは➡

708
01:03:19,626 --> 01:03:21,628
私から消えます｡

709
01:03:21,628 --> 01:03:24,631
地球から はるか かなたへ｡

710
01:03:24,631 --> 01:03:36,643
♬～

711
01:03:36,643 --> 01:03:38,645
≪(大五郎)凪子さん｡

712
01:03:38,645 --> 01:03:40,647
あっ 役立たずの大五郎選手～｡

713
01:03:40,647 --> 01:03:42,649
あっ そうだ｡ 今日も
本業 ニャンニャン よろしく｡➡

714
01:03:42,649 --> 01:03:45,652
21時 ホテル直行で｡

715
01:03:45,652 --> 01:03:47,654
もう やりません｡
(凪子)あれ 忘れちゃった？➡

716
01:03:47,654 --> 01:03:49,656
フフ… 色々 色々｡

717
01:03:49,656 --> 01:03:52,592
バラしたければ どうぞ｡

718
01:03:52,592 --> 01:03:54,594
お疲れさまでした｡

719
01:03:54,594 --> 01:04:14,614
♬～

720
01:04:14,614 --> 01:04:22,622
♬～

721
01:04:22,622 --> 01:04:25,625
(充)そろそろ
動いてもいいですかね？➡

722
01:04:25,625 --> 01:04:27,625
それじゃ 流しますよ｡

723
01:04:35,635 --> 01:04:37,635
(英語)

724
01:04:42,642 --> 01:04:46,646
(千冬)名前は 廣木リカ｡
いつもの感じで｡➡

725
01:04:46,646 --> 01:04:48,648
基本料金は もう 振り込んだんで｡

726
01:04:48,648 --> 01:04:50,648
(電子音)

727
01:04:52,585 --> 01:04:55,588
｢嫌いなだけ｣ 字余り｡

728
01:04:55,588 --> 01:04:58,588
(鏑木)
蘭子のためなら しょうがない｡

729
01:05:01,594 --> 01:05:03,596
ありがとうございます｡

730
01:05:03,596 --> 01:05:17,610
♬～

731
01:05:17,610 --> 01:05:20,613
(さくら)えっさ！

732
01:05:20,613 --> 01:05:22,615
(隆太郎)あっ… あっ！
(さくら)えっさ！

733
01:05:22,615 --> 01:05:27,615
(隆太郎)あ～！ ハハハハ！
痛っ… 気持ちいい｡ あ～…｡

734
01:05:38,631 --> 01:05:41,634
取りあえず 手付けで｡

735
01:05:41,634 --> 01:05:54,634
♬～

736
01:06:02,589 --> 01:06:04,591
おはようございます｡

737
01:06:04,591 --> 01:06:06,593
(リカ)
早く 他の工場にも連絡して！

738
01:06:06,593 --> 01:06:08,593
(華･結衣)はい！

739
01:06:12,599 --> 01:06:14,601
(凪子)失礼いたします｡

740
01:06:14,601 --> 01:06:16,603
どうしたんですか？

741
01:06:16,603 --> 01:06:19,606
ちなみさんの エーダブの服を➡

742
01:06:19,606 --> 01:06:23,610
うちの工場が
作れないって断ってきたの｡

743
01:06:23,610 --> 01:06:25,612
作れない？

744
01:06:25,612 --> 01:06:28,615
このままじゃ ちなみさんの服
売り出せないですよね｡

745
01:06:28,615 --> 01:06:30,617
他にも 契約してる工場って
ありますよね？

746
01:06:30,617 --> 01:06:32,619
それが 今のところ 全滅なの｡

747
01:06:32,619 --> 01:06:34,621
(大五郎)でも
｢２週間以内には 店頭販売｣って➡

748
01:06:34,621 --> 01:06:36,621
発表しちゃってますよね？

749
01:06:38,625 --> 01:06:41,628
スケジュールに もともと
無理があったんじゃない？

750
01:06:41,628 --> 01:06:43,630
ですよね｡
(ナミ絵)でも 何で 突然➡

751
01:06:43,630 --> 01:06:46,633
｢できない｣なんて
言ってきたんでしょうね？

752
01:06:46,633 --> 01:06:58,633
♬～

753
01:07:03,583 --> 01:07:06,583
＜現在の
マウンティングランキングは＞