1
00:00:07,632 --> 00:00:12,637
（店主の鼻歌:「交響曲第９番」）

2
00:00:38,413 --> 00:00:42,208
（渡辺(わたなべ)）“この門をくぐる者は
一切の希望を捨てよ”

3
00:00:44,586 --> 00:00:47,464
地獄の入り口には
そう書いてあるという

4
00:00:53,094 --> 00:00:56,890
でも あの男は
僕に教えてくれた

5
00:00:58,058 --> 00:01:01,728
絶望を知った人間ほど
強いものはない

6
00:01:09,819 --> 00:01:11,154
（設楽(したら)）設楽と申します

7
00:01:12,781 --> 00:01:15,366
まだ消灯の時間には
早いようですが？

8
00:01:18,161 --> 00:01:19,496
ああ…

9
00:01:21,289 --> 00:01:24,167
何か ありました？

10
00:01:37,347 --> 00:01:40,934
（本郷(ほんごう)）東京は 日本の顔だ

11
00:01:42,602 --> 00:01:46,272
現職都知事が逮捕されれば

12
00:01:46,356 --> 00:01:51,069
世論は乱れ 株価にも影響を及ぼす

13
00:01:52,153 --> 00:01:54,280
経済も打撃を受けるだろう

14
00:01:56,324 --> 00:02:00,787
日本全体の地盤沈下に
つながりかねない

15
00:02:04,374 --> 00:02:05,834
何だ？

16
00:02:06,417 --> 00:02:09,963
言いたいことがあれば
言ってもいいぞ

17
00:02:11,798 --> 00:02:15,051
（雪乃(ゆきの)）
犠牲を作っても… ですか？

18
00:02:18,888 --> 00:02:23,852
渡辺は ただの犠牲じゃない

19
00:02:24,853 --> 00:02:28,273
マスコミは 政権に対し

20
00:02:29,232 --> 00:02:30,900
批判がすぎる

21
00:02:32,652 --> 00:02:35,780
これでは国民は政府を信用できん

22
00:02:37,866 --> 00:02:39,576
今度のことで

23
00:02:40,243 --> 00:02:43,872
マスコミにクギを刺せるのならば

24
00:02:45,456 --> 00:02:50,628
渡辺は 人柱として貢献できる

25
00:02:56,467 --> 00:03:01,222
まあ どう受け止めるかは
お前の自由だ

26
00:03:04,225 --> 00:03:07,353
本当の正義とは何か

27
00:03:08,062 --> 00:03:13,109
よーく考えて 裁判に臨むんだな

28
00:03:21,159 --> 00:03:23,036
ありがとう… ございます

29
00:03:23,119 --> 00:03:26,539
（本郷）ハハ いい子だ 雪乃

30
00:03:32,587 --> 00:03:34,923
（設楽）
余計なことは しゃべるな

31
00:03:35,423 --> 00:03:37,550
そう言って
男は出ていったんですね？

32
00:03:40,762 --> 00:03:44,432
（妃呂子(ひろこ)）
別の… 男の人が来て…

33
00:03:45,808 --> 00:03:47,518
連れていきました

34
00:03:48,519 --> 00:03:49,854
（設楽）別の男？

35
00:03:52,398 --> 00:03:56,235
背が高くて 無表情で

36
00:03:57,070 --> 00:03:58,738
何も言わずに…

37
00:04:01,491 --> 00:04:04,619
誰なんですか？　あの人たちは…

38
00:04:07,121 --> 00:04:10,500
（設楽）この事件の真相を
隠したいヤツらでしょう

39
00:04:13,336 --> 00:04:16,714
あなたを襲ったのは
渡辺被告ではなく

40
00:04:17,924 --> 00:04:19,634
ご主人ですね？

41
00:04:22,303 --> 00:04:25,098
ご主人を守るために周囲は動いた

42
00:04:25,890 --> 00:04:28,226
あなたも協力せざるを得なかった

43
00:04:28,977 --> 00:04:31,479
（妃呂子）帰ってください
そんな話 聞きたくない！

44
00:04:31,562 --> 00:04:35,525
倒れているあなたに
救命措置をしたのは渡辺被告です

45
00:04:36,693 --> 00:04:39,654
彼は犯人どころか
あなたの命の恩人です！

46
00:04:40,196 --> 00:04:44,075
その渡辺達哉(たつや)の人生を
あなたは奪おうとしている

47
00:04:49,205 --> 00:04:50,456
ご主人の立場を守れば

48
00:04:50,540 --> 00:04:52,959
安全だと思っているなら甘い！

49
00:04:53,501 --> 00:04:54,627
ですよ

50
00:04:59,674 --> 00:05:02,802
秘密を握る人間は
いずれ邪魔になります

51
00:05:04,012 --> 00:05:05,722
歴史的にみても

52
00:05:06,639 --> 00:05:10,518
陰謀に協力した人間は
粛清されてきました

53
00:05:12,812 --> 00:05:17,317
しかし 勇気を出して
真実を公にすれば

54
00:05:18,067 --> 00:05:20,445
世間の目が あなたを守る

55
00:05:22,238 --> 00:05:27,118
それまでは
私が あなたをお守りします

56
00:05:33,666 --> 00:05:38,671
{\an8}♪～

57
00:05:46,679 --> 00:05:51,517
{\an8}～♪

58
00:06:20,505 --> 00:06:22,215
（板倉(いたくら)）設楽さんから聞きました

59
00:06:22,298 --> 00:06:23,716
（杉谷(すぎたに)）警察には？

60
00:06:23,800 --> 00:06:25,384
まだ上げてません

61
00:06:25,927 --> 00:06:28,805
横宮(よこみや)妃呂子さんの安全を
守るためです

62
00:06:28,888 --> 00:06:30,431
恩に着ます

63
00:06:35,728 --> 00:06:40,691
（須崎(すざき)）それで
奥さんの行方は分かったのか？

64
00:06:41,901 --> 00:06:45,655
（横宮）ご心配をおかけして
申し訳ありません

65
00:06:45,738 --> 00:06:50,243
携帯はつながらず
実家にも戻っておりません

66
00:06:50,827 --> 00:06:53,538
（須崎）本当のことを
言いだすんじゃないだろうね？

67
00:06:53,621 --> 00:06:55,081
まさか

68
00:06:55,164 --> 00:06:58,418
そんなことはさせません
必ず捜し出します

69
00:06:58,501 --> 00:06:59,585
（須崎）まあいい

70
00:06:59,669 --> 00:07:02,046
それより 飲みなさい

71
00:07:02,130 --> 00:07:02,964
（横宮）はい

72
00:07:03,047 --> 00:07:04,799
ありがとうございます

73
00:07:08,136 --> 00:07:12,473
私は 君のそういう素直なところを
買っていたんだが…

74
00:07:14,475 --> 00:07:18,521
明日にも
辞表を提出しなさい

75
00:07:22,442 --> 00:07:25,403
埋め立て事業は
どうなるんですか？

76
00:07:26,362 --> 00:07:30,700
それは 心配しなくていい

77
00:07:32,201 --> 00:07:33,494
私を…

78
00:07:35,037 --> 00:07:36,873
見限るんですか？

79
00:07:36,956 --> 00:07:39,876
奥さんを殴った時点で君は

80
00:07:39,959 --> 00:07:42,837
須崎派の一員ではなくなった

81
00:07:43,838 --> 00:07:49,010
まあ いずれ
こうなるとは思っていたが

82
00:07:49,093 --> 00:07:50,511
待ってください！

83
00:07:51,721 --> 00:07:53,848
こんなことになったのは

84
00:07:54,849 --> 00:07:57,518
幹事長の仰せに
従ったからじゃないですか！

85
00:07:59,729 --> 00:08:01,522
見苦しいぞ

86
00:08:15,203 --> 00:08:18,122
（玲子(れいこ)）この部屋は
私の名前で取ってます

87
00:08:18,206 --> 00:08:21,918
それと
当面の着替えは用意しました

88
00:08:22,543 --> 00:08:23,836
（妃呂子）ありがとう

89
00:08:24,337 --> 00:08:25,338
いえ

90
00:08:27,381 --> 00:08:31,135
今頃 ご主人たちは
大騒ぎで捜してると思います

91
00:08:31,677 --> 00:08:33,387
本当によろしいんですか？

92
00:08:34,013 --> 00:08:35,765
（妃呂子）後悔はしていません

93
00:08:40,686 --> 00:08:43,564
奥様 ご体調はいかがですか？

94
00:08:43,648 --> 00:08:45,942
（妃呂子）もう奥様は
やめてください

95
00:08:49,237 --> 00:08:52,573
横宮と別れなければ
本当のことは言えません

96
00:08:55,034 --> 00:08:59,163
私は その覚悟をして
ここに来ました

97
00:09:14,053 --> 00:09:16,347
（横宮）
こ… こ… ここはホテルです

98
00:09:16,430 --> 00:09:18,516
どこにも逃げられません！

99
00:09:18,599 --> 00:09:20,351
け… 警察に連絡します

100
00:09:20,977 --> 00:09:24,063
本当にご迷惑をおかけして
申し訳ありません！

101
00:09:24,146 --> 00:09:25,189
（須崎）待ちなさい

102
00:09:25,940 --> 00:09:28,567
本郷先生にお任せした

103
00:09:28,651 --> 00:09:29,694
（横宮）いや でも…

104
00:09:29,777 --> 00:09:32,530
先生の言うとおりにするんだ
いいか？

105
00:09:33,239 --> 00:09:38,286
ここで失敗したら
君だけじゃない 全てが終わる

106
00:09:38,369 --> 00:09:40,288
埋め立て疑惑について

107
00:09:40,371 --> 00:09:43,207
あなたに
独占取材をしていただきましょう

108
00:09:43,291 --> 00:09:45,376
今から すぐに来られますか？

109
00:09:45,459 --> 00:09:47,545
（渡辺）えっ… 今からですか？

110
00:09:49,255 --> 00:09:51,799
いえ すぐに伺います

111
00:10:07,648 --> 00:10:09,066
今 悲鳴が聞こえなかったか？

112
00:10:09,692 --> 00:10:10,693
（まさる）え？

113
00:10:11,694 --> 00:10:13,154
妻の声だ

114
00:10:15,615 --> 00:10:17,616
（渡辺）すいません！
ケガをしてる人が…

115
00:10:18,117 --> 00:10:20,995
（妃呂子）主人は
私が死んだと思って

116
00:10:21,078 --> 00:10:23,914
須崎さんの指示を仰いだそうです

117
00:10:25,833 --> 00:10:26,917
でも…

118
00:10:28,085 --> 00:10:28,961
私は生きていた

119
00:10:28,961 --> 00:10:29,795
私は生きていた

120
00:10:28,961 --> 00:10:29,795
{\an8}（横宮）
妃呂子！　妃呂子！

121
00:10:29,795 --> 00:10:32,131
{\an8}（横宮）
妃呂子！　妃呂子！

122
00:10:34,634 --> 00:10:35,676
{\an8}（妃呂子）それで主人は

123
00:10:35,760 --> 00:10:38,220
{\an8}ますます
逃げ場を失ったんです

124
00:10:43,643 --> 00:10:48,606
なぜ そんなご主人をかばって
ウソの証言をしたんですか？

125
00:10:49,398 --> 00:10:50,775
かばった…

126
00:10:54,403 --> 00:10:55,863
違います

127
00:10:57,156 --> 00:11:01,160
私は知事の妻という立場を
失いたくなかった

128
00:11:01,702 --> 00:11:03,162
そのためには

129
00:11:03,704 --> 00:11:07,124
第三者を犯人に仕立て上げても
しかたないと思った

130
00:11:14,090 --> 00:11:15,841
夫がクズなら…

131
00:11:22,640 --> 00:11:24,433
私もクズです

132
00:11:53,712 --> 00:11:54,714
ああ…

133
00:11:59,135 --> 00:12:00,511
ああっ…

134
00:12:01,429 --> 00:12:06,434
（荒い息）

135
00:12:07,768 --> 00:12:12,773
（泣き声）

136
00:12:18,237 --> 00:12:20,114
（リュウ）す… すいませんでした

137
00:12:22,283 --> 00:12:23,617
丸岡(まるおか)が

138
00:12:24,702 --> 00:12:27,538
まさか 止めに来るとは…

139
00:12:43,304 --> 00:12:45,514
（本郷の力み声）

140
00:12:59,320 --> 00:13:01,030
（丸岡）お世話になりました

141
00:13:02,281 --> 00:13:06,994
お察しのとおり
私は本郷に雇われた人間です

142
00:13:07,828 --> 00:13:09,163
そうか

143
00:13:10,748 --> 00:13:15,169
社長の行動を
逐一 本郷に報告しておりました

144
00:13:16,253 --> 00:13:18,839
裁判の情報を伝えたのも私です

145
00:13:22,718 --> 00:13:27,848
この話をした以上
もう社長のそばにはいられません

146
00:13:27,932 --> 00:13:31,393
フッ…
これから どうするんだ？

147
00:13:33,354 --> 00:13:35,940
横宮妃呂子を助けたのは
お前だろ？

148
00:13:37,316 --> 00:13:39,944
本郷に たてついたことに
なるんじゃないか？

149
00:13:42,571 --> 00:13:44,490
俺から本郷に話をつけてもいい

150
00:13:49,912 --> 00:13:51,247
失礼します

151
00:14:00,047 --> 00:14:02,883
１つだけ よろしいでしょうか

152
00:14:10,057 --> 00:14:12,393
検察官の佐々木(ささき)雪乃は

153
00:14:13,477 --> 00:14:16,564
本郷が裏で何をしてきたのかを
知りません

154
00:14:19,775 --> 00:14:22,403
ただ真面目に生きてきた女です

155
00:14:22,903 --> 00:14:23,904
（設楽）ハッ…

156
00:14:24,947 --> 00:14:27,116
ハハハハハ…

157
00:14:29,410 --> 00:14:31,620
最後に女の心配か

158
00:14:32,162 --> 00:14:34,331
ハッハハハ

159
00:14:44,174 --> 00:14:45,175
では

160
00:14:46,927 --> 00:14:49,054
もう二度と会うことはありません

161
00:15:02,985 --> 00:15:06,614
（ドアの開閉音）

162
00:15:42,232 --> 00:15:47,237
（携帯電話のバイブ音）

163
00:15:49,031 --> 00:15:51,533
（新田(にった)）
私を陥れるつもりだったの？

164
00:15:52,242 --> 00:15:56,413
ご存じだったんでしょ？
沢村(さわむら)玲子さんと殿村(とのむら)前総理の関係

165
00:15:56,497 --> 00:15:58,374
（設楽）プライバシーは
本人に任せておりました

166
00:15:58,457 --> 00:16:01,210
（新田）ふざけないで
選挙を何だと思ってるの！

167
00:16:02,628 --> 00:16:07,800
あなたを信用したせいで
須崎幹事長に足元を見られたわ

168
00:16:07,883 --> 00:16:10,094
もう都知事選には口を挟めません

169
00:16:10,177 --> 00:16:12,221
それでも総理ですか？

170
00:16:12,846 --> 00:16:15,474
あなたには 須崎さんを
解任する権限があるんですよ

171
00:16:15,557 --> 00:16:16,558
ハハ…

172
00:16:17,476 --> 00:16:21,063
そんなことしたら
民自党にはいられなくなります

173
00:16:21,772 --> 00:16:23,774
（設楽）ハハハハハハ

174
00:16:25,359 --> 00:16:26,944
残念だな

175
00:16:28,278 --> 00:16:31,365
あなたはムラ社会のような政界に
風穴を開けるために

176
00:16:31,448 --> 00:16:33,617
総理になったのではないのですか？

177
00:16:44,169 --> 00:16:47,673
（玲子）そう… バレたんだ

178
00:16:48,924 --> 00:16:50,551
さすが民自党

179
00:16:51,093 --> 00:16:52,553
（設楽）食い下がるなら間に入る

180
00:16:52,636 --> 00:16:53,846
無理よ

181
00:16:54,346 --> 00:16:58,308
新田総理にとって不倫してた女の
顔なんか見たくもないでしょ

182
00:16:59,893 --> 00:17:01,562
（設楽）切り替えが早いな

183
00:17:04,314 --> 00:17:05,733
そう見える？

184
00:17:08,277 --> 00:17:12,698
でも 殿村とのことを
なかったことにはしたくない

185
00:17:13,615 --> 00:17:16,577
あの人に近づきたくて政治を学んで

186
00:17:17,119 --> 00:17:19,747
日本が
どういう国なのかを知ったわ

187
00:17:21,957 --> 00:17:24,668
個人的なことを抜きにしても

188
00:17:24,752 --> 00:17:29,131
今の私があるのは
彼のおかげだから

189
00:17:31,091 --> 00:17:32,050
（設楽）それで

190
00:17:34,136 --> 00:17:36,013
君は これから どうするんだ？

191
00:17:37,473 --> 00:17:41,643
（玲子）この裁判を最後に
「ニュースグロウ」を降りるわ

192
00:17:41,727 --> 00:17:43,479
私なりのケジメ

193
00:17:44,605 --> 00:17:47,107
（設楽）君に出馬を勧めたのは俺だ

194
00:17:50,152 --> 00:17:51,570
悪かった

195
00:17:55,532 --> 00:17:56,533
フッ…

196
00:17:58,202 --> 00:18:01,163
ウソをついたのは私なんだから
気にしないでよ

197
00:18:01,246 --> 00:18:04,041
それに どこにいたって
情報は発信できる

198
00:18:07,294 --> 00:18:08,545
ごちそうさま

199
00:18:10,255 --> 00:18:12,174
君ほどの優秀な人材を
欲しがるヤツは

200
00:18:12,257 --> 00:18:13,509
いくらでもいるだろうな

201
00:18:13,592 --> 00:18:15,177
例えば…

202
00:18:16,678 --> 00:18:18,055
俺のように

203
00:18:50,963 --> 00:18:56,134
（荒い息）

204
00:18:57,177 --> 00:18:59,179
（ドアの開閉音）

205
00:19:00,597 --> 00:19:05,352
ハァ… ハァ… ハァ…

206
00:19:21,577 --> 00:19:23,704
懐かしい

207
00:19:24,746 --> 00:19:28,125
この中にいたのは100年前って感じ

208
00:19:32,296 --> 00:19:35,465
なぜ私が検察を辞めたか知ってる？

209
00:19:36,008 --> 00:19:37,092
（雪乃）興味ありません

210
00:19:37,175 --> 00:19:38,302
（杉谷）アッハ

211
00:19:40,012 --> 00:19:42,723
５年前の事件の時

212
00:19:42,806 --> 00:19:46,727
あなたともめて処分されたから
ってことになってるけど

213
00:19:46,810 --> 00:19:48,395
ホントは違う

214
00:19:51,315 --> 00:19:54,026
あなたに期待してたからよ

215
00:19:56,111 --> 00:19:58,739
私の下に入ってきた時

216
00:19:58,822 --> 00:20:03,076
誰よりも熱心で
検察の仕事を理解してたよね

217
00:20:04,119 --> 00:20:05,537
なのに いつの間にか

218
00:20:05,621 --> 00:20:09,291
上層部の意見に
振り回されるようになってた

219
00:20:11,084 --> 00:20:14,254
そんな組織に失望したの

220
00:20:19,134 --> 00:20:22,888
本郷吾一(ごいち)の影響を
受けていたとはね

221
00:20:22,971 --> 00:20:25,015
何の話ですか？

222
00:20:25,098 --> 00:20:27,392
私は 私の正義を通すために
やってきました

223
00:20:27,476 --> 00:20:28,810
（杉谷）佐々木

224
00:20:32,564 --> 00:20:35,525
横宮妃呂子から事件の真相を聞いた

225
00:20:37,069 --> 00:20:40,155
明日は あなたの論告と
私の最終弁論でしょ

226
00:20:40,239 --> 00:20:41,907
だから その前に来た

227
00:20:44,034 --> 00:20:46,578
不意打ちはフェアじゃないから

228
00:21:17,317 --> 00:21:18,652
遅くなりまして

229
00:21:23,949 --> 00:21:25,659
お呼び立てして

230
00:21:25,742 --> 00:21:28,078
（設楽）いいえ 光栄です

231
00:21:29,705 --> 00:21:33,917
（雪乃）横宮妃呂子さんの身柄を
拘束しているのは あなたですね

232
00:21:34,001 --> 00:21:35,210
（設楽）アハ

233
00:21:35,294 --> 00:21:38,755
拘束はしておりません
本人の意思です

234
00:21:39,548 --> 00:21:40,882
（雪乃）設楽さん

235
00:21:41,466 --> 00:21:43,969
あなたは
なぜ ここまでするんですか？

236
00:21:44,553 --> 00:21:47,264
場合によっては
法に触れる行為ですよ

237
00:21:47,347 --> 00:21:52,144
（設楽）この裁判は
これからの日本を左右するからです

238
00:21:54,396 --> 00:21:59,359
いまだに政界に影響を与えている
黒幕の罪が問われるかもしれない

239
00:22:04,406 --> 00:22:05,824
丸岡は

240
00:22:07,701 --> 00:22:09,578
私のもとを去りました

241
00:22:14,750 --> 00:22:16,626
最後に１つだけ

242
00:22:20,005 --> 00:22:24,634
本郷吾一の正義は
誰かの犠牲の上に成り立っている

243
00:22:26,553 --> 00:22:29,181
もちろん
それを否定するつもりはありません

244
00:22:31,433 --> 00:22:33,602
犠牲のない正義なんてありえない

245
00:22:38,106 --> 00:22:42,527
あなたがやるべきことは
たった１つ

246
00:22:47,532 --> 00:22:49,326
自分の正義を

247
00:22:52,245 --> 00:22:53,872
見つけることです

248
00:22:59,169 --> 00:23:00,170
フッ

249
00:24:00,188 --> 00:24:04,192
（事務官）令和(れいわ)５年（ワ）43号
殺人未遂被告事件

250
00:24:04,276 --> 00:24:05,777
開廷します

251
00:24:18,707 --> 00:24:21,585
（三住）検察官は
論告求刑をお願いします

252
00:24:31,928 --> 00:24:34,931
（雪乃）被告人 渡辺達哉は…

253
00:24:42,147 --> 00:24:44,065
無罪と考えます

254
00:24:45,859 --> 00:24:48,361
本日は論告求刑の予定でしたが

255
00:24:48,445 --> 00:24:52,449
被告人を犯人であると
証明することはできません

256
00:24:54,951 --> 00:24:56,912
前回の法廷で被告人は

257
00:24:56,995 --> 00:25:00,248
被害者の救命措置をしたと
供述しました

258
00:25:00,916 --> 00:25:02,500
救急隊員の話から

259
00:25:02,584 --> 00:25:07,130
被告人の供述どおりの救命措置が
されていたことが確認できました

260
00:25:08,006 --> 00:25:12,719
さらに 被告人から殴られたという
被害者の供述と

261
00:25:12,802 --> 00:25:16,723
これを裏付ける被害者の夫の証言の
信用性に疑問が生じました

262
00:25:17,933 --> 00:25:21,311
今後の捜査に支障をきたすので
詳細は控えますが

263
00:25:22,103 --> 00:25:23,146
被害者の供述を

264
00:25:23,980 --> 00:25:27,067
被告人有罪の証拠とすることは
できません

265
00:25:27,150 --> 00:25:29,903
（バイブ音）

266
00:25:32,197 --> 00:25:33,323
（設楽）そうか

267
00:25:57,430 --> 00:26:01,810
（雪乃）以上の理由から
事件の再捜査をすべきと考えます

268
00:26:03,770 --> 00:26:07,315
なお このような結果になったのは

269
00:26:07,399 --> 00:26:10,026
検察官である私に責任があります

270
00:26:10,986 --> 00:26:15,448
この責務を果たすため
事件に関与した人物や組織を

271
00:26:15,532 --> 00:26:18,493
公正かつ真摯(しんし)な捜査で
究明いたします

272
00:26:19,369 --> 00:26:20,328
以上

273
00:26:23,039 --> 00:26:24,291
（三住）えー…

274
00:26:25,000 --> 00:26:28,253
では 続いて

275
00:26:28,336 --> 00:26:31,089
弁護人の最終弁論をお願いします

276
00:26:51,860 --> 00:26:56,406
弁護人としては
当初より無罪と考えておりました

277
00:26:57,073 --> 00:27:01,036
今後の真相追究を切に願うと同時に

278
00:27:01,119 --> 00:27:03,872
冤罪(えんざい)という苦境を
耐え抜いた被告人を

279
00:27:03,955 --> 00:27:05,790
たたえたいと思います

280
00:27:22,557 --> 00:27:23,767
ハァ…

281
00:27:49,584 --> 00:27:52,671
本日 午前10時 東京地裁で

282
00:27:52,754 --> 00:27:58,343
毎朝(まいちょう)新聞の記者 渡辺達哉被告の
４回目の公判が行われました

283
00:27:58,426 --> 00:28:02,430
おおかたの予想では
検察側が渡辺被告に対し

284
00:28:02,514 --> 00:28:06,434
懲役８年以上を求刑すると
推測されていましたが

285
00:28:06,518 --> 00:28:08,853
{\an8}検察官は
論告で無罪を告げ

286
00:28:08,937 --> 00:28:11,523
{\an8}事件の再捜査を
誓いました

287
00:28:12,399 --> 00:28:13,900
{\an8}一体 この事件には

288
00:28:13,983 --> 00:28:16,194
{\an8}どんな背景が
あったのでしょうか？

289
00:28:16,736 --> 00:28:19,280
{\an8}本件担当の
佐々木検察官は

290
00:28:19,364 --> 00:28:21,157
{\an8}被害者と
その夫である—

291
00:28:21,241 --> 00:28:26,287
横宮都知事の証言の信用性に
疑問があったと述べました

292
00:28:27,038 --> 00:28:29,874
今後の調査で
闇に包まれた真相を

293
00:28:29,958 --> 00:28:32,711
明らかにしていただきたいと
考えます

294
00:28:34,045 --> 00:28:36,297
明らかにしますか

295
00:28:38,299 --> 00:28:39,718
ハァ…

296
00:28:40,343 --> 00:28:44,681
雪乃は一体 どうしたんだろうな

297
00:28:47,350 --> 00:28:51,563
丸岡 お前 何か聞いてるか？

298
00:28:53,148 --> 00:28:56,151
いいえ　ただ…

299
00:28:56,776 --> 00:28:57,902
ただ？

300
00:28:59,446 --> 00:29:03,283
ずっと前から
悩んでおられたんだと思います

301
00:29:04,075 --> 00:29:05,952
おかしいな

302
00:29:06,995 --> 00:29:10,457
あれほど目をかけてきたのに

303
00:29:10,999 --> 00:29:12,417
申し訳ありません

304
00:29:13,126 --> 00:29:15,003
なぜ お前が謝る？

305
00:29:18,047 --> 00:29:19,924
丸岡 ちょっと来い

306
00:29:25,805 --> 00:29:27,557
（引き出しを開ける音）

307
00:29:33,646 --> 00:29:36,483
設楽が描いた結末を

308
00:29:37,567 --> 00:29:42,238
私は何としても
受け取るわけにはいかんのだ

309
00:29:49,704 --> 00:29:52,832
お前なら 試し撃ちは要らんだろ

310
00:29:59,631 --> 00:30:00,632
はい

311
00:30:01,674 --> 00:30:06,679
（口笛:クラシック音楽）

312
00:30:38,002 --> 00:30:39,128
（丸岡）どうぞ

313
00:30:41,256 --> 00:30:44,050
論告は無罪でしたね

314
00:30:44,133 --> 00:30:45,635
おめでとうございます

315
00:30:46,636 --> 00:30:48,888
（設楽）
乾杯をするために呼んだのか？

316
00:30:49,889 --> 00:30:52,392
（丸岡）
何も説明せぬままだったのが

317
00:30:52,475 --> 00:30:54,018
気になっておりました

318
00:30:57,855 --> 00:30:59,482
（設楽）お前も飲め

319
00:30:59,566 --> 00:31:00,567
（丸岡）はい

320
00:31:07,198 --> 00:31:12,453
私が本郷に出会ったのは
高校生になったばかりの頃でした

321
00:31:13,496 --> 00:31:18,376
父親に殴られて育ち
家を出てケンカばかりして

322
00:31:18,459 --> 00:31:22,297
少年院に入っていた私に
声をかけてくれました

323
00:31:23,756 --> 00:31:27,552
住む場所をくれ
飯を食べさせてくれ

324
00:31:27,635 --> 00:31:29,679
仕事を与えてくれました

325
00:31:31,306 --> 00:31:34,642
用心棒の
マネ事のようなものでしたが

326
00:31:35,351 --> 00:31:38,354
働いて金をもらえることが
うれしかった

327
00:31:41,399 --> 00:31:46,070
だから
本郷のためには何でもやりました

328
00:31:47,447 --> 00:31:51,701
人を殺(あや)めたのも 本郷のためでした

329
00:31:53,077 --> 00:31:58,207
そして
ムショで社長に近づいたのも…

330
00:32:15,266 --> 00:32:19,687
ウソをついていた私に
目をかけてくださったこと

331
00:32:20,355 --> 00:32:23,149
心から感謝しています

332
00:32:25,068 --> 00:32:26,069
（設楽）フッ…

333
00:32:27,278 --> 00:32:32,659
俺も本郷同様
お前を駒として こき使っただけだ

334
00:32:33,910 --> 00:32:34,911
いえ

335
00:32:38,915 --> 00:32:40,291
（設楽）だから…

336
00:32:45,004 --> 00:32:47,090
お前に殺されてもしかたない

337
00:32:47,757 --> 00:32:48,675
ハハ…

338
00:32:52,053 --> 00:32:54,889
お前は一度 言ったことは
絶対に守る男だ

339
00:32:56,182 --> 00:33:01,396
二度と会うことはないと言ったのに
俺を呼び出した

340
00:33:59,537 --> 00:34:00,538
撃て

341
00:34:05,376 --> 00:34:10,590
（クラシック音楽）

342
00:34:13,843 --> 00:34:14,761
先生…

343
00:34:22,810 --> 00:34:24,937
は～あ…

344
00:34:42,914 --> 00:34:45,249
（本郷）ようこそ

345
00:34:45,333 --> 00:34:47,168
（設楽）突然 恐れ入ります

346
00:34:47,251 --> 00:34:49,962
（本郷）いや 退屈してたとこだ

347
00:34:54,217 --> 00:34:56,469
（設楽）
預かったものを返しに来ました

348
00:35:02,099 --> 00:35:04,393
丸岡は もう戻らないでしょう

349
00:35:05,520 --> 00:35:07,814
あなたの命令に背いたのですから

350
00:35:09,690 --> 00:35:11,317
追わないでやってください

351
00:35:13,986 --> 00:35:15,738
用件は それだけです

352
00:35:21,119 --> 00:35:22,411
（本郷）設楽くん

353
00:35:26,541 --> 00:35:28,793
悪事の多くは

354
00:35:29,877 --> 00:35:33,673
退屈から逃れるために行われる

355
00:35:36,759 --> 00:35:37,885
（設楽）では

356
00:35:40,054 --> 00:35:41,722
子守歌でも歌いましょうか？

357
00:35:41,806 --> 00:35:43,933
（本郷）ハハハハハ…

358
00:35:49,188 --> 00:35:50,523
あんた

359
00:35:51,023 --> 00:35:55,278
４年前のこと 恨んでるのか？

360
00:35:57,947 --> 00:36:03,327
ルールを破って近づいた人間は
追い払われる

361
00:36:03,411 --> 00:36:07,248
まあ 政治の世界じゃ
当然のことなんだがね

362
00:36:07,331 --> 00:36:11,002
（設楽）ハッ… ハハハハハハ

363
00:36:11,085 --> 00:36:13,212
ハハハハハハッ…

364
00:36:13,880 --> 00:36:17,383
そのルールとやらは
あなたが決めたんでしょ

365
00:36:19,343 --> 00:36:22,889
金と人脈を持つ者が
ごちそうを独占する

366
00:36:22,972 --> 00:36:26,976
下々はパン屑(くず)だけで
一生 働き続けなければならない

367
00:36:27,643 --> 00:36:29,979
東京湾の埋め立ても
その１つでしょ？

368
00:36:31,439 --> 00:36:33,774
あなたは１兆円の事業を餌に

369
00:36:33,858 --> 00:36:37,361
与党の大物たちを
思いどおりにしようとしていた

370
00:36:42,116 --> 00:36:44,160
もうそんな時代じゃない

371
00:36:50,458 --> 00:36:54,337
なら どんな時代にしたいんだ？

372
00:36:56,672 --> 00:36:58,174
そうですね

373
00:37:00,051 --> 00:37:02,219
愚かな親のもとに生まれ

374
00:37:02,720 --> 00:37:06,432
不遇な環境に育っても
逆転できるような時代でしょうか

375
00:37:10,311 --> 00:37:12,313
あんた 親は？

376
00:37:13,940 --> 00:37:18,986
私の父は
京都で代々の旅館を継ぎました

377
00:37:19,904 --> 00:37:24,367
しかし 経営の才がなく
借金を作って死にました

378
00:37:27,036 --> 00:37:32,917
父は 経営が厳しくなってくると
暴力団や総会屋に

379
00:37:33,626 --> 00:37:37,213
密談の場所として
旅館を使わせるようになりました

380
00:37:37,964 --> 00:37:39,090
そして…

381
00:37:40,508 --> 00:37:42,385
悪評を立てられた

382
00:37:44,387 --> 00:37:45,805
それは苦労したね

383
00:37:45,888 --> 00:37:46,889
ええ

384
00:37:47,723 --> 00:37:51,394
誇りのない人間は どこまでも
落ちるものだと知りました

385
00:37:54,397 --> 00:37:57,942
しかし この国を動かしてきた
あなたには それがあるはずだ

386
00:38:02,571 --> 00:38:07,159
恐らく今回の事件を機に
あなたの罪が問われるでしょう

387
00:38:07,910 --> 00:38:12,748
堂々と
検察の捜査に応じるんですね

388
00:38:19,088 --> 00:38:21,090
誇りか

389
00:38:34,854 --> 00:38:36,480
そうはいかんのだ

390
00:38:39,650 --> 00:38:41,360
私は…

391
00:38:42,903 --> 00:38:47,366
墓場まで
持っていかなければならないことを

392
00:38:47,867 --> 00:38:50,578
山ほど抱えてるんでね

393
00:38:53,664 --> 00:38:55,583
どんな時代でも

394
00:38:56,709 --> 00:38:59,295
闇を引き受けて

395
00:38:59,378 --> 00:39:03,382
生きる存在は 必要なんだ

396
00:39:33,412 --> 00:39:34,538
坊主

397
00:39:37,416 --> 00:39:40,378
日本を 乗りこなせ

398
00:39:44,090 --> 00:39:44,965
（銃声）

399
00:39:56,310 --> 00:39:57,269
（本郷）坊主

400
00:39:58,187 --> 00:40:02,400
ヒーローになりたいんなら
政治家になれ

401
00:40:03,359 --> 00:40:06,695
日本を 乗りこなすんだ

402
00:40:07,196 --> 00:40:12,201
（笑い声）

403
00:40:43,858 --> 00:40:45,234
（ファスナーを開ける音）

404
00:41:16,015 --> 00:41:19,518
この度は ご愁傷さま

405
00:41:21,770 --> 00:41:24,231
私が本郷を殺したのかしら

406
00:41:27,401 --> 00:41:30,321
検察を辞めて弁護士になる？

407
00:41:34,241 --> 00:41:38,412
本郷のやってきたことを
徹底的に追及したい

408
00:41:39,788 --> 00:41:41,081
それが

409
00:41:42,416 --> 00:41:45,085
父への恩返しだと思ってる

410
00:41:48,380 --> 00:41:50,132
（杉谷）よかった

411
00:41:50,883 --> 00:41:54,595
検察に敵がいる方が燃えるものねえ

412
00:42:04,480 --> 00:42:05,898
よかった…

413
00:43:03,455 --> 00:43:08,252
（杉谷）渡辺達哉さんに
無罪判決が出ました

414
00:43:08,335 --> 00:43:09,169
（記者Ａ）渡辺さん

415
00:43:09,253 --> 00:43:12,423
今 一番 言いたいことを
率直にお願いします

416
00:43:17,428 --> 00:43:19,138
ありがとうございました

417
00:43:20,139 --> 00:43:22,808
（記者Ｂ）
怒りではなく 感謝ですか？

418
00:43:23,350 --> 00:43:24,351
はい

419
00:43:26,061 --> 00:43:31,442
戦ってくれた先生に
支えてくれた方々に…

420
00:43:31,525 --> 00:43:35,738
そして 母に感謝をささげます

421
00:43:38,866 --> 00:43:42,119
僕は拘置所の中で
30歳の誕生日を迎えました

422
00:43:42,870 --> 00:43:44,872
その時 改めて思いました

423
00:43:47,333 --> 00:43:50,544
僕のように
冤罪で裁かれる人をなくしたい

424
00:43:53,547 --> 00:43:55,466
今後は それを目標として

425
00:43:56,383 --> 00:44:00,679
自分の信じる道を
歩みたいと思います

426
00:44:22,034 --> 00:44:23,035
あの…

427
00:44:25,871 --> 00:44:27,873
この度は ありがとうございました

428
00:44:29,583 --> 00:44:32,795
設楽さんの支援がなかったら
勝てませんでした

429
00:44:32,878 --> 00:44:34,797
（設楽）これは地上の楽園だ

430
00:44:35,714 --> 00:44:36,924
（渡辺）はい？

431
00:44:37,007 --> 00:44:39,718
（設楽）地獄 煉獄(れんごく)の中にある

432
00:44:40,469 --> 00:44:42,179
天国には まだ遠い

433
00:44:45,766 --> 00:44:47,810
30歳になったそうだな

434
00:44:47,893 --> 00:44:49,812
（渡辺）あ… はい

435
00:44:50,979 --> 00:44:54,024
（設楽）資格は あるな

436
00:44:55,776 --> 00:44:58,695
30歳以上なら誰でも立候補できる

437
00:45:01,115 --> 00:45:02,741
都知事選に出馬しないか？

438
00:45:07,329 --> 00:45:11,417
今の君は
冤罪を勝ち抜いたヒーローだ

439
00:45:12,376 --> 00:45:14,128
新聞記者として政治の知識もある

440
00:45:14,211 --> 00:45:17,047
ハッ… 何を言ってるんですか

441
00:45:17,131 --> 00:45:18,424
当選するわけないでしょ

442
00:45:25,347 --> 00:45:27,099
私が当選させる

443
00:45:30,978 --> 00:45:33,021
ただし 時間は あまりない

444
00:45:33,105 --> 00:45:34,857
すぐに覚悟を決めてくれ

445
00:45:37,401 --> 00:45:40,279
（渡辺）え… ちょっと！

446
00:45:56,920 --> 00:45:58,005
（響子(きょうこ)）あ おかえり

447
00:45:58,088 --> 00:45:59,089
（渡辺）うん

448
00:46:01,759 --> 00:46:02,593
あっ

449
00:46:02,676 --> 00:46:04,386
病院に復帰するの？

450
00:46:05,179 --> 00:46:06,180
（響子）うん

451
00:46:06,930 --> 00:46:11,643
まあ 信じてくれない人もいるけど
患者さんには関係ないからね

452
00:46:11,727 --> 00:46:13,270
そっか…

453
00:46:19,902 --> 00:46:21,904
（響子）
達哉はどうするの？　これから

454
00:46:22,446 --> 00:46:23,655
考えてる

455
00:46:28,786 --> 00:46:32,206
あ そういえば
設楽さんが変なこと言ってたよ

456
00:46:32,289 --> 00:46:33,290
（響子）ん？

457
00:46:33,373 --> 00:46:36,001
都知事選に出馬しろ
当選させてやるって

458
00:46:36,084 --> 00:46:38,003
ハッ あるわけないよな

459
00:46:39,671 --> 00:46:41,215
そうかしら

460
00:46:41,298 --> 00:46:42,132
（渡辺）え？

461
00:46:42,758 --> 00:46:44,259
何言ってんの？

462
00:46:47,304 --> 00:46:48,347
（響子）達哉

463
00:46:48,430 --> 00:46:49,431
（渡辺）ん？

464
00:46:51,975 --> 00:46:54,228
（響子）
あなたに言ってないことがある

465
00:47:02,945 --> 00:47:04,530
設楽さんね

466
00:47:10,619 --> 00:47:12,704
あなたの父親なの

467
00:47:34,393 --> 00:47:37,187
あなたが
おなかにいることが分かって

468
00:47:40,482 --> 00:47:42,985
私から別れを切り出したの

469
00:47:46,780 --> 00:47:48,198
なぜならね

470
00:47:50,701 --> 00:47:52,869
あの人の影響を受けたら

471
00:47:56,331 --> 00:47:59,793
あなたが危険な目に
遭うんじゃないかと思ったから

472
00:48:03,297 --> 00:48:04,590
でもね

473
00:48:10,887 --> 00:48:13,307
あなたを育てていくうちにね

474
00:48:18,103 --> 00:48:19,813
お母さん 知ったの

475
00:48:22,482 --> 00:48:27,487
あー この子は

476
00:48:30,532 --> 00:48:35,495
何かを変えようとせずには
いられない人間なんだって

477
00:48:43,879 --> 00:48:46,173
だから その覚悟をして

478
00:48:48,800 --> 00:48:52,346
あなたを 育ててきた

479
00:49:02,064 --> 00:49:05,651
今まで黙ってて
ホントにごめんなさいね

480
00:49:20,040 --> 00:49:21,708
（響子）でも とうとう…

481
00:49:26,213 --> 00:49:28,757
あなた自身に任せる時が

482
00:49:32,135 --> 00:49:33,428
来たのね

483
00:49:49,027 --> 00:49:50,237
（ドアベル）

484
00:49:58,370 --> 00:49:59,371
あの…

485
00:50:01,039 --> 00:50:02,499
来ると思っていた

486
00:50:09,214 --> 00:50:12,134
決意が早かったな　いいことだ

487
00:50:12,217 --> 00:50:13,719
（渡辺）違うんです
僕が来たのは…

488
00:50:17,597 --> 00:50:19,933
（設楽）
君の出馬を応援してくれる—

489
00:50:20,016 --> 00:50:21,643
須崎幹事長だ

490
00:50:24,479 --> 00:50:25,480
え…

491
00:50:31,445 --> 00:50:32,904
どういうことですか？

492
00:50:33,405 --> 00:50:37,868
想像してみろ
政治家には想像力が必要だ

493
00:50:39,453 --> 00:50:41,163
（須崎）渡辺くん

494
00:50:41,246 --> 00:50:43,957
須崎だ　よろしく

495
00:51:17,783 --> 00:51:19,076
（設楽）手始めに…

496
00:51:19,659 --> 00:51:22,370
私が あなたを総理にします

497
00:51:23,955 --> 00:51:25,248
ケンカを売ってるのか？

498
00:51:25,332 --> 00:51:27,918
（設楽）いいえ　本気です

499
00:51:29,628 --> 00:51:31,505
金の心配は要りません

500
00:51:32,672 --> 00:51:34,090
その代わり

501
00:51:38,512 --> 00:51:40,889
都知事選でご協力いただきたい

502
00:51:41,681 --> 00:51:44,351
（須崎）沢村玲子は無理だぞ

503
00:51:44,434 --> 00:51:45,352
（設楽）いいえ

504
00:51:47,562 --> 00:51:49,106
渡辺達哉です

505
00:51:52,400 --> 00:51:54,402
地方選は知名度です

506
00:51:54,903 --> 00:52:00,075
彼は今 冤罪のヒーローとして
知名度抜群です

507
00:52:01,368 --> 00:52:02,619
まさか…

508
00:52:02,702 --> 00:52:06,414
それを見込んで
裁判を支援していたのか？

509
00:52:08,834 --> 00:52:14,673
私とは仲良くした方が いいですよ

510
00:52:16,216 --> 00:52:20,887
（渡辺）男は
新たな挑戦を始めようとしている

511
00:52:21,847 --> 00:52:25,725
{\an8}♪～

512
00:53:56,399 --> 00:54:00,904
{\an8}～♪