1
00:00:01,434 --> 00:00:02,535
フィービーは？

2
00:00:02,669 --> 00:00:07,640
もし１日だけ全能になれたら
世界を平和にし—

3
00:00:08,208 --> 00:00:11,211
飢えをなくし
熱帯雨林を守る

4
00:00:12,212 --> 00:00:13,246
豊胸も

5
00:00:15,248 --> 00:00:17,017
僕もそれ夢だ

6
00:00:19,019 --> 00:00:19,652
チャンドラーは？

7
00:00:20,120 --> 00:00:24,090
一生 神のように
全能になるよう願う

8
00:00:25,225 --> 00:00:29,195
へ理屈？
“願いを増やす願いをかける”

9
00:00:32,465 --> 00:00:33,366
ジョーイ

10
00:00:33,733 --> 00:00:35,735
全能になったらどうする？

11
00:00:36,569 --> 00:00:37,737
自殺する

12
00:00:40,073 --> 00:00:41,174
何で？

13
00:00:41,408 --> 00:00:44,310
不能なんて
生きがいがない

14
00:00:47,046 --> 00:00:49,382
ジョーイ　全能だよ

15
00:00:51,251 --> 00:00:54,654
どう違うの？

16
00:01:44,237 --> 00:01:47,106
“セントラルパーク”

17
00:01:47,607 --> 00:01:48,875
眠ってるの？

18
00:01:49,742 --> 00:01:51,611
公共の場でだ

19
00:01:52,846 --> 00:01:56,282
見てよ
この幸せそうな寝顔

20
00:01:58,718 --> 00:01:59,786
何しやがる！

21
00:02:00,553 --> 00:02:01,387
どうも

22
00:02:01,754 --> 00:02:03,857
居眠りしてたよ

23
00:02:04,691 --> 00:02:05,658
どうしたの？

24
00:02:05,792 --> 00:02:07,260
ゆうべ一睡も

25
00:02:07,393 --> 00:02:07,827
なぜ？

26
00:02:08,161 --> 00:02:10,263
おばあちゃんの彼が来て

27
00:02:11,798 --> 00:02:16,202
ベッドの上で
死にかけてたみたいで

28
00:02:18,705 --> 00:02:22,408
“死ぬ”とか
“いいか？”って

29
00:02:22,609 --> 00:02:24,777
ずっと叫びっぱなし

30
00:02:26,746 --> 00:02:28,548
今夜うちに泊まって

31
00:02:28,681 --> 00:02:29,482
ありがと

32
00:02:30,350 --> 00:02:32,519
95　96　97

33
00:02:32,719 --> 00:02:35,755
ほら うちから100歩以内だ

34
00:02:36,789 --> 00:02:38,525
お前は暇すぎる

35
00:02:39,726 --> 00:02:41,861
誕生日の子は？

36
00:02:43,263 --> 00:02:47,567
ロス　今夜のホッケーの券
プレゼントするぞ

37
00:02:47,700 --> 00:02:48,768
おめでと

38
00:02:48,902 --> 00:02:49,936
愛してるぜ

39
00:02:52,305 --> 00:02:54,340
誕生日は７か月前だ

40
00:02:55,808 --> 00:02:56,543
だから？

41
00:02:56,676 --> 00:03:00,747
どっちの彼女を誘うか
モメて僕にくれたんだろ？

42
00:03:02,315 --> 00:03:04,651
俺たち 底が浅いな

43
00:03:05,952 --> 00:03:07,387
もしや…

44
00:03:07,887 --> 00:03:09,622
今日は10月20日？

45
00:03:09,956 --> 00:03:11,457
忘れなさいよ

46
00:03:12,792 --> 00:03:14,193
マズい日？

47
00:03:14,427 --> 00:03:17,664
ハロウィーンの11日前で
忙しいとか？

48
00:03:18,932 --> 00:03:21,801
キャロルとの記念日だ

49
00:03:22,802 --> 00:03:26,806
初めて僕らが
肉体的関係を築いた…

50
00:03:28,741 --> 00:03:29,742
初エッチ

51
00:03:33,246 --> 00:03:38,818
観戦はよすよ　家で元妻と
レズの恋人のこと考える

52
00:03:40,954 --> 00:03:42,755
レズの方が楽しそう

53
00:03:45,592 --> 00:03:47,827
そう言うな　３人で行こう

54
00:03:47,961 --> 00:03:51,464
男同士パーッとさ
いいだろ　な？

55
00:03:51,931 --> 00:03:52,665
それ何？

56
00:03:52,799 --> 00:03:53,766
さあね

57
00:03:54,968 --> 00:03:56,402
行こうよ

58
00:03:56,536 --> 00:04:01,307
いい気晴らしかもね
応援グッズの“巨大な手”は？

59
00:04:01,441 --> 00:04:02,342
買うさ

60
00:04:02,976 --> 00:04:05,545
見て　初給料よ

61
00:04:05,878 --> 00:04:09,582
私の名前だわ
ハーイ　私

62
00:04:11,818 --> 00:04:16,956
私も初給料日 覚えてる
落盤事故で８人死んだわ

63
00:04:19,559 --> 00:04:20,793
鉱山でバイト？

64
00:04:21,394 --> 00:04:22,996
デイリークイーンよ　何で？

65
00:04:26,966 --> 00:04:29,902
自分で稼いだのよ

66
00:04:30,303 --> 00:04:33,806
拭(ふ)き掃除したり
ミルク温めたり 必死に…

67
00:04:35,341 --> 00:04:40,046
少ないわ　保険(ファイカ)って人が
ピンハネしてる

68
00:04:42,482 --> 00:04:44,617
チャンドラー　見て

69
00:04:46,319 --> 00:04:47,687
悪くない額だ

70
00:04:48,621 --> 00:04:50,890
初給料だろ　立派だ

71
00:04:51,624 --> 00:04:54,360
生活費は十分足りるよ

72
00:04:54,560 --> 00:04:56,362
ホントよ

73
00:04:57,430 --> 00:05:00,833
でもチップ はずもう

74
00:05:04,604 --> 00:05:06,039
さあ　ホッケー！

75
00:05:17,817 --> 00:05:18,885
ホッケーだ！

76
00:05:21,888 --> 00:05:22,655
レイチェル

77
00:05:24,791 --> 00:05:25,825
驚いた

78
00:05:32,065 --> 00:05:34,934
“野生の王国”で
あんな鳥 見たわ

79
00:05:36,436 --> 00:05:38,004
どうしたの？

80
00:05:38,404 --> 00:05:43,543
あなたのママに聞いて
お買い物のついでに来たの

81
00:05:46,079 --> 00:05:49,382
エプロンなんて
学芸会みたい

82
00:05:52,518 --> 00:05:55,788
大きなお腹ね　信じらんない

83
00:05:55,922 --> 00:05:58,591
まるで二世帯住宅よ

84
00:05:59,859 --> 00:06:01,094
どうしてた？

85
00:06:01,427 --> 00:06:04,130
今や父の会社の重役よ

86
00:06:08,434 --> 00:06:10,369
私は婚約を

87
00:06:14,507 --> 00:06:16,042
私 ヒジがある

88
00:06:22,949 --> 00:06:24,684
リーチへパス

89
00:06:24,817 --> 00:06:27,120
リーチはゴール前で
アシスト…

90
00:06:29,522 --> 00:06:32,792
タイムです
婦人靴をチェック中

91
00:06:33,926 --> 00:06:39,766
初めての夜にキャロルが
履いてたブーツと似てる

92
00:06:40,800 --> 00:06:43,770
最後まで履いたままで

93
00:06:44,804 --> 00:06:46,939
僕ら… ごめん

94
00:06:52,945 --> 00:06:53,679
何だ？

95
00:06:54,180 --> 00:06:55,014
桃の種だ

96
00:06:55,715 --> 00:06:56,616
種が？

97
00:06:58,117 --> 00:07:00,586
実はあの晩 僕ら…

98
00:07:01,187 --> 00:07:02,155
桃 食った？

99
00:07:02,488 --> 00:07:04,857
厳密にはネクタリンだけど

100
00:07:06,526 --> 00:07:07,560
桃の一種

101
00:07:07,727 --> 00:07:12,732
そのあと 服を着て
彼女を送ったんだ

102
00:07:13,733 --> 00:07:14,867
バス停に

103
00:07:16,803 --> 00:07:17,904
大丈夫だ

104
00:07:18,538 --> 00:07:20,206
キャロルの尻 そっくり

105
00:07:25,511 --> 00:07:27,213
関連話だろ？

106
00:07:29,182 --> 00:07:31,751
最近の話題は何？

107
00:07:32,185 --> 00:07:36,022
いまだにあなたが
バリーを捨てたことよ

108
00:07:38,558 --> 00:07:41,461
まじめな話をしましょ

109
00:07:42,094 --> 00:07:43,162
いつ帰るの？

110
00:07:43,563 --> 00:07:45,832
家へ？　帰らないわ

111
00:07:46,699 --> 00:07:48,468
話して　友達でしょ

112
00:07:49,101 --> 00:07:52,205
帰らないわ　働いてるもの

113
00:07:52,972 --> 00:07:54,073
仕事よ

114
00:07:54,574 --> 00:07:55,475
ウェートレスが？

115
00:07:55,808 --> 00:07:59,879
ただの
ウェートレスじゃないわ

116
00:08:01,747 --> 00:08:02,882
だって…

117
00:08:04,016 --> 00:08:07,119
今日のお勧めを書いたり—

118
00:08:07,820 --> 00:08:11,657
枯れたお花を
花瓶から捨てたり—

119
00:08:12,758 --> 00:08:16,262
クッキーに
チョコを載せたりもする

120
00:08:17,196 --> 00:08:19,966
お母様の話とは違うわね

121
00:08:31,210 --> 00:08:33,078
友達は帰ったの？

122
00:08:37,717 --> 00:08:40,919
それじゃ
特製パンチはいかが？

123
00:08:41,254 --> 00:08:42,087
中身は？

124
00:08:42,221 --> 00:08:43,655
ラム酒と…

125
00:08:43,789 --> 00:08:44,657
もらう

126
00:08:47,827 --> 00:08:50,997
今夜はフィービーと
夜通しパーティーよ

127
00:08:51,163 --> 00:08:54,567
雑誌にクッキーにゲーム…

128
00:08:55,568 --> 00:09:00,840
手術ゲームはピンセットを
なくして できないけど

129
00:09:02,708 --> 00:09:04,076
でも患者は裸の男！

130
00:09:06,879 --> 00:09:09,181
カード会社から

131
00:09:09,649 --> 00:09:11,150
内容を聞いて

132
00:09:11,817 --> 00:09:14,320
どういったご用件で？

133
00:09:16,055 --> 00:09:16,889
お待ちを

134
00:09:17,023 --> 00:09:19,792
利用状況が不審だって

135
00:09:20,092 --> 00:09:22,228
最近 使ってないわ

136
00:09:22,695 --> 00:09:24,163
そこが不審なのよ

137
00:09:26,198 --> 00:09:27,333
大丈夫かって

138
00:09:28,834 --> 00:09:32,972
私が大丈夫か？
知りたきゃ教えるわ

139
00:09:33,105 --> 00:09:36,108
ファイカにピンハネされて

140
00:09:37,076 --> 00:09:42,281
友達は結婚 妊娠 出世
でも私はコーヒーいれてる

141
00:09:42,782 --> 00:09:44,317
人のためにね

142
00:09:45,184 --> 00:09:48,654
それで大丈夫なら
私は大丈夫よ

143
00:09:51,657 --> 00:09:53,826
レイチェルは留守です

144
00:09:55,962 --> 00:09:57,029
かけ直して

145
00:09:57,163 --> 00:09:58,664
もういいわ

146
00:10:00,166 --> 00:10:01,834
ツイスターよ！

147
00:10:14,213 --> 00:10:15,247
ダメだ

148
00:10:16,082 --> 00:10:18,784
今度は？
あの夜にも氷が？

149
00:10:18,951 --> 00:10:21,887
観衆がエッチをヤジってた？

150
00:10:23,923 --> 00:10:27,226
席がないって言おうとした

151
00:10:27,393 --> 00:10:30,129
でも氷で思い出したよ

152
00:10:31,964 --> 00:10:33,633
初霜の夜だった

153
00:10:34,634 --> 00:10:36,902
いいから座れ

154
00:10:37,770 --> 00:10:41,040
あなたはすごいわ
自立したのよ

155
00:10:41,374 --> 00:10:43,643
すごくないわよ

156
00:10:43,843 --> 00:10:47,813
何もかも捨てて
代わりに何を得た？

157
00:10:48,214 --> 00:10:49,815
ジャックみたい

158
00:10:50,716 --> 00:10:51,784
下の住人の？

159
00:10:52,718 --> 00:10:54,253
“ジャックと豆の木”よ

160
00:10:55,921 --> 00:10:57,356
あのジャックね

161
00:10:57,757 --> 00:11:01,761
彼も何かを捨てて
魔法の豆をもらった

162
00:11:02,328 --> 00:11:05,765
朝 起きたら木が生えてて

163
00:11:06,832 --> 00:11:09,969
その木が可能性をくれたわ

164
00:11:10,302 --> 00:11:13,406
彼は村(ビレッジ)人　ここもビレッジ

165
00:11:14,440 --> 00:11:19,845
彼が捨てたのは たかが牛よ
私の方は歯科医

166
00:11:20,446 --> 00:11:22,882
愛はなかったけど

167
00:11:23,015 --> 00:11:24,717
彼は牛を愛してた

168
00:11:26,318 --> 00:11:29,288
将来のプランがあったの

169
00:11:29,422 --> 00:11:32,458
今は先のことがまったく…

170
00:11:32,825 --> 00:11:33,426
まっ黒け？

171
00:11:33,759 --> 00:11:34,393
そうよ

172
00:11:36,128 --> 00:11:39,198
あなただけじゃない
みんな迷ってる

173
00:11:39,331 --> 00:11:44,737
でもいつか うまくいって
まっ黒けじゃなくなる

174
00:11:45,104 --> 00:11:46,472
気休めだわ

175
00:11:50,009 --> 00:11:53,312
うまくいかなかったら？

176
00:11:55,748 --> 00:11:56,382
フィービー

177
00:11:58,217 --> 00:12:00,820
それは… その質問嫌い

178
00:12:02,855 --> 00:12:05,491
魔法の豆がなかったら？

179
00:12:06,425 --> 00:12:10,096
手に入るのは ただの豆かも

180
00:12:14,900 --> 00:12:16,001
止めろ

181
00:12:16,135 --> 00:12:18,037
やっちまえ

182
00:12:18,337 --> 00:12:19,271
よし！

183
00:12:19,405 --> 00:12:21,407
ザマ見やがれ

184
00:12:21,740 --> 00:12:25,044
最高だろ
歯なし男の戦いだ

185
00:12:25,277 --> 00:12:26,412
パスだ

186
00:12:26,879 --> 00:12:27,780
パスしろ

187
00:12:29,281 --> 00:12:31,383
シュートだ　シュート！

188
00:12:37,890 --> 00:12:39,225
テレビに映ってる

189
00:12:55,274 --> 00:12:56,142
失礼

190
00:12:57,143 --> 00:13:01,247
“チョコバーに不満なら
お電話を”って表示がある

191
00:13:05,317 --> 00:13:07,286
だから電話したの

192
00:13:09,121 --> 00:13:13,125
急患だって分かってる？
でないと困っちゃう

193
00:13:16,328 --> 00:13:17,329
待って

194
00:13:17,897 --> 00:13:19,398
書いて座ってな

195
00:13:19,832 --> 00:13:25,871
ごねるのは嫌だけど
激痛だし 顔がめり込んでる

196
00:13:26,906 --> 00:13:28,307
順番なのよ

197
00:13:28,541 --> 00:13:29,909
何分かかる？

198
00:13:31,377 --> 00:13:32,545
すぐよ

199
00:13:35,881 --> 00:13:36,582
何 笑って…

200
00:13:49,895 --> 00:13:54,133
ごめんね
私のせいで盛り下がって

201
00:13:54,500 --> 00:13:58,504
レイチェルは正しいわ
見通しゼロよ

202
00:14:01,941 --> 00:14:03,042
ピザです

203
00:14:03,375 --> 00:14:04,410
やった

204
00:14:05,211 --> 00:14:06,178
フィービー

205
00:14:06,412 --> 00:14:07,379
何？

206
00:14:07,613 --> 00:14:08,948
人生設計は？

207
00:14:09,515 --> 00:14:11,050
モニカ 人生ある？

208
00:14:14,253 --> 00:14:16,422
マッシュルームとオニオン？

209
00:14:16,555 --> 00:14:17,590
違う

210
00:14:18,190 --> 00:14:20,960
私たちの注文と違うわ

211
00:14:21,093 --> 00:14:23,996
チーズ多めの
ダイエット･ピザよ

212
00:14:27,967 --> 00:14:30,102
ステファノポロスさん？

213
00:14:30,536 --> 00:14:32,271
殺されるよ

214
00:14:32,538 --> 00:14:36,542
待って
今 ステファノポロスって？

215
00:14:36,942 --> 00:14:41,480
向かいのビルと間違えた
このバカタレ

216
00:14:43,015 --> 00:14:47,887
それって小柄な
ヨーロッパ系で知的な人？

217
00:14:49,021 --> 00:14:50,189
そんな感じ

218
00:14:50,556 --> 00:14:53,025
青のスーツが似合いの？

219
00:14:53,158 --> 00:14:54,426
ピンク系のネクタイ？

220
00:14:55,494 --> 00:14:57,096
普段はタオル１枚

221
00:14:57,429 --> 00:14:59,398
ヤラれた

222
00:15:00,165 --> 00:15:01,300
じゃ 返品を？

223
00:15:01,533 --> 00:15:05,204
ステファノポロスのピザで
いいわよ！

224
00:15:09,942 --> 00:15:13,279
スナファラパガスって誰？

225
00:15:16,248 --> 00:15:17,383
セサミのスナッフィー

226
00:15:20,452 --> 00:15:21,620
ピザが見える！

227
00:15:22,021 --> 00:15:23,989
私にも見せて

228
00:15:24,156 --> 00:15:26,191
ねえ 誰なのよ

229
00:15:26,392 --> 00:15:29,428
ホワイトハウスの顧問よ
クリントンのブレーン

230
00:15:30,062 --> 00:15:33,132
笑顔がセクシーで
お尻がかわいい

231
00:15:33,265 --> 00:15:36,268
あの小さい人？　大好き

232
00:15:37,603 --> 00:15:40,406
待って　女がいる

233
00:15:41,073 --> 00:15:42,341
母親でしょ？

234
00:15:43,208 --> 00:15:44,376
絶対 違うわ

235
00:15:44,510 --> 00:15:45,511
やめて

236
00:15:46,111 --> 00:15:50,249
部屋を歩いてるわ
歩いて 歩いて…

237
00:15:51,317 --> 00:15:54,153
ピザの所へ
食うな　メスブタ！

238
00:16:09,702 --> 00:16:14,573
この１時間 救急じゃない人が
先に呼ばれてる

239
00:16:14,707 --> 00:16:17,176
さっきの患者とデキてる？

240
00:16:21,246 --> 00:16:23,248
そう怒るなよ

241
00:16:24,216 --> 00:16:26,151
ケンカはしたけど

242
00:16:28,187 --> 00:16:31,490
まだお互い
愛し合ってるはずだ

243
00:16:33,292 --> 00:16:35,661
フラれたみたい

244
00:16:39,999 --> 00:16:41,266
部屋は暗い？

245
00:16:42,101 --> 00:16:44,069
眠ったのかも

246
00:16:44,303 --> 00:16:47,006
まさか　エッチしてるわ

247
00:16:47,139 --> 00:16:48,407
うるさい！

248
00:16:52,611 --> 00:16:56,782
彼って
どんなタイプだと思う？

249
00:16:57,416 --> 00:16:58,317
シャイよ

250
00:17:00,285 --> 00:17:01,787
とっつきにくいの

251
00:17:02,654 --> 00:17:06,625
でもアレのときは
野獣のように

252
00:17:09,428 --> 00:17:10,762
やめてよ

253
00:17:11,597 --> 00:17:16,635
月の光が窓からさし込んで
キャロルの顔が—

254
00:17:17,036 --> 00:17:18,436
輝いてた

255
00:17:18,670 --> 00:17:22,741
夢心地になったんだろ
何度も聞いたよ

256
00:17:23,075 --> 00:17:25,243
俺に頭痛薬くれ

257
00:17:27,046 --> 00:17:30,582
いい加減にしろよ
何が特別な日だ

258
00:17:31,150 --> 00:17:35,721
彼女との初夜が何だ
そのあと７年もヤッたろ

259
00:17:37,689 --> 00:17:39,658
もっと深い事情が…

260
00:17:39,792 --> 00:17:41,160
事情だと？

261
00:17:41,293 --> 00:17:45,097
彼女がほかの女に走って
捨てられたことか

262
00:17:45,230 --> 00:17:49,568
大声でお願い
12階の重病患者も聞いてる

263
00:17:53,272 --> 00:17:54,306
じゃ 何だ？

264
00:17:55,541 --> 00:18:00,079
キャロルとの初夜は
僕の初めての…

265
00:18:01,713 --> 00:18:02,514
何だ？

266
00:18:05,584 --> 00:18:07,286
捧げたんだ

267
00:18:08,587 --> 00:18:09,488
童貞を

268
00:18:11,090 --> 00:18:11,757
キャロルに？

269
00:18:19,631 --> 00:18:23,102
じゃ今まで
経験したのは１人？

270
00:18:24,803 --> 00:18:27,639
ホッケーは選択ミスだった

271
00:18:29,274 --> 00:18:31,410
ほかに連れてく店があった

272
00:18:33,779 --> 00:18:35,280
告白するわ

273
00:18:36,815 --> 00:18:41,787
私が作ったベジタリアン･パテ
好きでしょ？

274
00:18:44,256 --> 00:18:46,792
本当はカモのレバーよ

275
00:18:51,130 --> 00:18:55,134
じゃ私もジェイソンと
寝たこと言うわ

276
00:18:55,701 --> 00:18:57,469
私の元彼氏と？

277
00:18:57,603 --> 00:18:59,238
別れたあとで

278
00:18:59,505 --> 00:19:00,539
交際期間は？

279
00:19:00,806 --> 00:19:01,673
２時間よ

280
00:19:02,341 --> 00:19:03,642
ステキ

281
00:19:04,343 --> 00:19:05,844
私も秘密ある

282
00:19:08,847 --> 00:19:13,719
トムからの贈り物
実は私からだったの

283
00:19:14,553 --> 00:19:15,487
ウソよ

284
00:19:16,388 --> 00:19:19,758
彼が昔のモニカに
贈り物する？

285
00:19:22,427 --> 00:19:24,429
デブだったのよ

286
00:19:26,565 --> 00:19:27,733
よく言うわ

287
00:19:28,600 --> 00:19:32,504
誰かは中１で
オモラシしたのよ

288
00:19:32,638 --> 00:19:35,474
モニカが笑わすから つい…

289
00:19:35,641 --> 00:19:38,310
彼よ！　出てきたわ

290
00:19:38,443 --> 00:19:39,211
どこ？

291
00:19:39,344 --> 00:19:40,879
目の前に決まってる

292
00:19:42,414 --> 00:19:43,615
かわいい

293
00:19:43,749 --> 00:19:45,584
タオルなんか取って

294
00:19:45,717 --> 00:19:48,554
タオル取って　お願い…

295
00:19:50,222 --> 00:19:51,223
ワーオ！

296
00:19:54,927 --> 00:19:58,931
信じられるか
寝たのは１人だけだとさ

297
00:20:00,899 --> 00:20:05,938
感動したよ　切なくて
ロマンチックだ

298
00:20:07,806 --> 00:20:08,874
マジ？

299
00:20:09,274 --> 00:20:12,644
まさか　ただの変態だよ

300
00:20:12,778 --> 00:20:13,779
お帰り

301
00:20:19,918 --> 00:20:21,520
魅力爆発ね

302
00:20:23,722 --> 00:20:25,924
“羊たちの沈黙”だな

303
00:20:29,294 --> 00:20:32,664
怒るなよ
今夜は面白かったろ

304
00:20:32,798 --> 00:20:36,435
どこが面白い？
どのパートか言って

305
00:20:36,802 --> 00:20:37,803
パックは？

306
00:20:38,303 --> 00:20:39,471
子供が

307
00:20:39,605 --> 00:20:40,539
子供？

308
00:20:42,307 --> 00:20:44,810
それは僕のパックだ

309
00:20:44,977 --> 00:20:48,380
拾った者勝ちだ　あきらめな

310
00:20:52,284 --> 00:20:53,418
やっちまえ

311
00:20:55,287 --> 00:20:57,723
相手見て もの言えよ…

312
00:20:57,923 --> 00:20:59,024
ダメだ

313
00:21:00,425 --> 00:21:02,461
ねえ　返して

314
00:21:02,594 --> 00:21:03,462
ヤだ

315
00:21:03,762 --> 00:21:04,796
返せって

316
00:21:06,698 --> 00:21:09,268
私の病棟で騒ぐな！

317
00:21:09,401 --> 00:21:10,469
返せったら！

318
00:21:16,308 --> 00:21:17,743
今のは面白い

319
00:21:24,516 --> 00:21:28,587
モニカの番だぞ
右足を赤へ

320
00:21:29,321 --> 00:21:31,657
音を上げるとでも？
見てろ

321
00:21:38,730 --> 00:21:39,665
どうも

322
00:21:45,971 --> 00:21:48,940
フィービー
右手を青へ

323
00:21:51,810 --> 00:21:52,644
よし

324
00:22:00,986 --> 00:22:02,988
レイチェル
カード会社だ

325
00:22:03,322 --> 00:22:04,723
代わりにお願い

326
00:22:04,956 --> 00:22:06,858
レイチェルですが

327
00:22:12,397 --> 00:22:15,567
最近 あまり
使ってないの

328
00:22:16,401 --> 00:22:19,104
ありがと
でも大丈夫よ

329
00:22:22,808 --> 00:22:24,343
魔法の豆 見つけた

330
00:22:27,479 --> 00:22:28,914
いえ　忘れて

331
00:22:32,951 --> 00:22:34,453
大丈夫よ