すぐ履けなくなるとは 思ったけど—
買っちゃった
バスケの靴ね
“ジャスト･ドゥ･イット”よ
どうしよう
プレッシャー与えたわ
空腹なのよ
たぶんね
子供って…
スニーカー見てくる
俺も
何ごとだ？
語らってる
おタマについて
母親のオッパイは 世界一の美だぞ
その美に吸いついてる
あれは息子のランチだ
慣れた方がいい
疑問があれば キャロルに何でも質問しろ
キャロル
授乳について ジョーイから質問が
どうぞ
痛いの？
最初だけね
交替だ
１日 何回あげるの？
欲しがるだけ
思いついた
片方がしぼむと もう片方が膨らむ？
マフィンある？
たぶんね
自分で取るわ
みんなは？
ほどけてるわ
ありがと
ヤな女ね
ブルーミングデールズで 割引券が使えるの
明日 暇な人はいない？
祖母を獣医に診せる日よ
お供するわ
ハニー
やあ ダーリン
みんな どうも
お供だって？
レイチェルが怒るぞ
まずい？
あそこのデパートは レイチェルの聖地だぞ
天罰が下るわ
犬みたいに殺される
明日 ジュリーと 買い物だって？
大したことじゃない
僕としてはうれしいよ ありがと
いいえ
ディジョンです
お試しを
いかが？
アナベル
ジョーイ
新人に会った？
みんなは “オンブレの君(きみ)”って呼んでる
オンブレを
俺の縄張りだぞ
知らないのよ
教えてやる
あとでね
どうだい？
どうも
新入りらしいが ここには掟(おきて)がある
このコーナーは 俺の縄張りだ
縄張りね
ディジョンは？
結構だ
オンブレ？
かけて
縄が切れたな
フィービー ２人で 買い物したことにして
その後 ランチもね
何 食べたの？
あなたはサラダ
どうりで空腹だわ
おそろいね
買い物してサラダ食べた
何を買ったの？
買ったのは…
何だっけ？
毛皮よ
フィービーが毛皮を？
毛皮には反対だけどね
それとあれも買ったわ
オッパイ
オッパイを？
ブラよ
ブラだわ
当然でしょ
ディジョンです
お試しを
ディジョン…
アナベル
ねえ 仕事帰りに コーヒーでもどう？
約束があるの
行こうか？
いいわ
またね
女はカウボーイに弱いね
ディジョンを
ディジョンだ！
ピエロは昼寝のあとに渡してね 前だと眠らなくなるの
心配ない 世話は慣れてる
親子のように仲良くやるよ
ロスはいい父親だわ
驚くことないわ 私の方が上だもの
かわいい
私が選んだの
“ママたちは僕を好き”
ご立派
あら ジュ…
ハーイ ユダヤ教徒ジュー
いいわ
楽しみよ あとでね
ユダヤ教徒って？
友達の男の子よ
モスコウィッツ君
生っ粋のユダヤ教徒なの
ベン ディナーよ
ありがと
母乳は レンジでチンしないでよ
温め方くらい知ってるわ
何をする
なめただけよ
でも母乳だぞ
いけない？
人間から搾った汁なのよ
騒ぐなよ
何てやつだ！
母乳を飲むのは やめなさい
味見してみたら？
嫌だ
牛乳と同じよ
キャロルの胸は 牛乳パックとは違う
みんなは？
公園よ 何してたの？
ランチ食べたの １人でよ
優雅でしょ
上着 ありがと
借りたのね
断りもなく
鍵が入ってる
モニカ
１人で53ドルの 食事したわけ？
カードを盗まれたの 領収書は犯人の物よ
律儀な犯人ね
それはいい指摘だわ
鋭いこと
誰と行ったの？
ジュディー
ジュリー
ジョディー
ジュリーと？
聞いて
最初は兄貴のために 付き合ったの
それがズルズル続いて
気づいたら—
ショッピングに
終わりね
一度きりの過ちよ
心は許してない
頭はあなたで いっぱいだった
ホントに悪かったわ 知られたくなかった
ウソだわ 白々しいことを
誤解よ
領収書を取り忘れたって？
私をそんなマヌケだと？
これだけは聞かせて
ブルーミングデールズに 行った？
いいわ 分かった
今はあなたの顔を 見てられない
モニカよ
レイチェルは店にいる？
悪いのは私よ
でも深い事情があるの
スティーブは無関係よ
もしもし スティーブ？
無事だった？
ロスが母乳に興奮してた
してないよ
なぜ興奮を？
母乳をなめた
気色悪いよ
私のお乳が？
面白い
君には関係ないよ 母乳を大人がなめることがだ
母乳の出どころなら いいけどね
変に意識しすぎなのよ
味見して
お断り
いいじゃん
まずくない
甘くて まるで…
まるで？
メロン･ジュース
なめたの？
君もなめたの？
そうよ
なめたのか
言い直しても事実は事実よ
ボトルを
タオルを
ようハウディー
ジュースを
俺もオンブレ担当に
その服で通勤したからだ
オンブレが売れるもんで 増員だ
あいつ 日に２ビンも 売ってる
それが何だ？
お前の本業は役者だ 気にするな
でも今まで俺が一番だった 負けるのは嫌だ
この際 チーズ売り場にでも 移るかな
すぐお前より速く チーズを切るやつが現れるぜ
また逃げるのか？
そうだな
お前の実力を見せろ
決闘で最強のオンブレ野郎を 決めるんだ
燃えてきた
上にいいコがいるよ
謝ってるのに
聞きたくない
傷ついたわ
ごめんね ほんの仕返しよ
ジュリーと付き合うのは 悪いこと？
本気？
当然でしょ
彼女はロスを奪った それだけでショックよ
おまけに—
あの人は モニカまで奪ったのよ
私を？
何 言うの
奪うだなんて
あなたとの友情は 変わらないわ
だって あなたを—
愛してるもの！
私もよ！
私はこの件には 無関係だけど—
私も愛してる
気が済んだわ
ジュリーを 恨みたい気持ちは分かる
でも彼女は悪くない
兄貴と交際してるだけよ
彼女を知れば 好きになるわ
話し合ってよ 私のために
何でもするわ
私だって
待ってよ
おはよう
繰り返す おはよう
聞こえてる
店を開けるよ
準備は？
いいぜ
俺もだ
何をする
このバカめ
目が開かん 訴えるぞ
すみません
何てことをする
俺ってアホなんです
何なの？
若いやつはダメだ
座りが悪いんだよ
腰のね
俺のおごりで コーヒーどう？
私たちだけど—
交流がないわ
改まって言うことないか
言いにくいけど—
あなたに苦手意識があるの
まあ 私に？
ロスはあなたのこと 大好きだから—
私も仲良くなりたいわ
被害妄想だと思うけど—
嫌われてると思ってた
それは—
妄想じゃないわ
ロスとあなたの関係が ショックだったの
細かい事情については 言いたくないけど
でも…
ロスは幸せそうだし ２人はお似合いよ
モニカも あなたをいい人だと
モニカは正しいわ
ありがと
今度 映画でも 一緒にどう？
いいわね
楽しみよ
私も
行かなきゃ
じゃ また
嫌味な女ね
結構 イケる