キャプテン･クランチの まゆ毛って変だよな
変といえば40年も 箱に顔出してるぞ
何だ？
使ったのをしまった
なめたのに
それが？
俺の歯ブラシを 使うのと同じだ
使ってるのか？
俺の赤いやつは 掃除に使ったから
赤は俺のだ！
ふたを開けたら 虫だらけって感じ
歯ブラシで騒ぐけど 石けんも共用してる
石けんには自浄作用がある
俺は最後にアソコを洗うが お前 最初は顔だったな
朝からご機嫌ね
何かあった？
俺のドラマで意識不明の 男が回復する
お待たせ
行こう
本気でタトゥーを？
入れ墨する気？
ロスには秘密よ 驚かすの
すごいね 何の絵柄を？
私はユリよ
ママの名がリリーだから
“シミ”って名だと 困ったね
どこに？
私は肩よ
肩が何？
こったの
タトゥーを入れるの
なぜ そんなことを？
クールじゃない？
僕は反対だよ
お金を出して体に傷を？
失敗もあるよ 散髪だって 成功した試しがない
何で見るの？
急いで リチャードが来るわ
彼も誕生パーティーへ？
父さんの親友だもの
じゃ その席で交際宣言を？
プレゼントが 心臓発作になるわね
隠しちゃダメよ
リチャードが本気だと 分かったら発表する
父さんは喜ぶよ
昔から彼に 娘を捧げたいと夢見てた
覚悟は？
待って
やっぱり兄さんが真ん中よ
いえ わざとらしいわね
いっそ彼に馬乗りで 入れば？
母さん
来たわね
誕生日おめでとう
先生の車で来たの？
お礼はモニカが十分してる
電車で来たの？
先生の車よ
先生といえば 20歳のギャルと交際中よ
指がつったの
私がふくわ
リチャードが 子供に触手をね
まだその話題？
どうせ頭の軽い女よ
とりえは若いから 胸が垂れてないだけね
いい部屋だ
高級アパートだな
トイレには両側に鏡がある
小便のラインダンスだ
それ 俺の夢だよ
マジだ
最高の部屋だな
住まないか？
引っ越すんだ 君が代わりに入れよ
俺に合うか？
眺めもいいし悪くない 台所を見せよう
気にするな 台所なら もう見た
黙れ？ ＯＫ
教えろよ
本当に20歳？
口は割らない
おいしい気分を分けてくれ
よそうよ
年だし最後のあがきか
勘弁しろ
私は衰えを感じたとき ポルシェを買った 君もだろ？
そんなのとは違うよ
私にも その車を貸してくれ そしたら見返りに…
その先はよして
私がポルシェを 貸すと思うか？
レイチェル
どのユリがいいと思う？
私はこっち
開いてるわ ママもオープンだった
“ルーニー”のキャラよ
金髪は２番へ 金髪もどきは こっち
いよいよね
行かないの？
ロスが反対だから？
まさか
そうかもね
冗談でしょ ロスはあなたのボスなわけ？
今は1922年？
何の年？
大昔ってこと
男が女に指図してた
その後 女も参政権を
タトゥー 入れたい？
入れたいけどロスが…
彼がボスなの？
違う
じゃ ボスは誰？
フィービー？
ボスは自分自身よ
早くケツに ハート 入れてきな
行った！
どうだい？
私はギャルよ
僕はヒーローだ
つらいわ
隠すのは嫌だ
皆に言おうか
まず あなたの両親に
もう死んだ
ラッキーね
失礼なことを…
元気 出して
先に行くよ
ジュディー トイレか 頑張れ！
どうも 声援に感謝する
母さん
キラブルーの 記念バットはどこ？
さあね
先生の女の話 聞いた？
彼は“コクーン”みたいに 若返った
アバズレとデキたとはね
でも結構いい娘らしいよ
彼は本気で ホレてるそうだ
ホント？
目が輝いてる
あなたも私より 若い女の方がいいわけ？
まさか
君といると青年の気分だ
ダメよ
いいだろ
誕生日だぞ
すねるなよ 引っ越す気はない
壁のヒビまで確認してた
その気だろ
考えすぎだ 俺はこの部屋を愛してる
本心を言えよ
聞きたいのか？
悩んでるよ
もう28歳だ １人暮らしもしたい
しかもやっと 家賃を払える身になった
待てよ 俺だって 家賃ぐらい一人で払えるぞ
スプーンなめ男は不要だ
つっかかるなよ
一生 同居しようって 誓ったか？
そういう気持ちなら 好きにすればいい
そうだな
じゃ 出てけ
出てくよ
いいさ
親友のスプーン君と 仲良く暮らせ
ノドが渇いた
お腹すいたわ
モニカ 大丈夫か？
親のエッチビデオ 見たでしょ？
今度はライブでよ
どうも
何だい？
うれしい話を聞いただけ
うれしい？
リチャード
息子さんには 恋人がいないの？
らしいね
うちのモニカなんか どうかしら？
それもいいかもね
私には恋人がいるの
初耳だわ
ロスは知ってたの？
僕には知人が大勢いる
恋人のいる人もいるさ
これクリスタル？
お相手は誰？
彼はドクターなの
本物の医者？
違うと言ったら？
もちろん本物だし ハンサムよ
母さんも気に入るわ
それなら安心…
この人よ
そうなんだ
父さん
ちょっと来て
早く！
見つけた
預かるよ
うちの娘とリチャードが いい仲らしいの
バカな 彼はギャルと…
私がギャルよ
お前が？
ギャルはよせ
でも彼との関係は最高に…
やめて 何が関係よ
立派な関係よ 私は彼に夢中なの
ホント？
そうよ
私の誕生日に何を言い出す
私は幸せよ 父さんも 彼は目が輝いてるって
いつ言った？
トイレでエッチ前によ
いいじゃん 最高だわ
でしょ？ フィービーのおかげね
じゃ 見せて
もう一度 見たい
今度は あなたのよ
変だわ
消えちゃった
どこいった？
入れたの？
いいえ
何で？
悪かったわ
裏切るなんてひどい
その気だったのよ
でも針で刺すなんて 知ってた？
知らなかった… わけないでしょ！
さっきはごめん
俺こそ
抱き合うべき？
やめよう
おわびの品だ
使い捨てスプーン？
いいね
なめ倒せ
引っ越し先で重宝する
環境には優しくないけどね
引っ越しって何だ？
そう決めたろ
知らなかった
ケンカの勢いかと
ケンカしたから 本心をぶつけ合えた
一人暮らししたい
その方が俺も 成長できると思うんだ
勝手にしろ
本当にいいのか？ 冷たい別れは嫌だ
いつ熱く燃えた？
平気だよ お前の部屋は ゲーム台 置き場にする
これはお前の？
金を出した
覚えてるよ
俺と折半した
じゃ ゲームで勝負だ
いいよ お前なんか ２分で撃退だ
お前の妹より すぐヤられるくせに
ちょっと待てよ
どの妹？
告白して後悔を？
いいさ 君の親とは腐れ縁だ
タトゥー 見せて
ロスは？
買い物よ
今のうちね
いいじゃん
趣味がいい
私のも見て
入れてないくせに
じゃ これは？
何だろう
青いソバカス？
私のタトゥーよ
ウソつくのはやめて
針が触れた瞬間 悲鳴上げて逃げたのよ
とんでもない
希望どおりの絵柄よ
遠い天国から見た地球なの
ママが私を見てる図よ
くだらない言い訳ね
ママの声が聞こえるわ “ユリはどこ？ 根性なし”
タトゥーってのは これのことよ！
入れたの？
まあね
でも地球より小さい
見せて
どう？
何か とても—
セクシーだ
反対したけど—
いいね
ホント？
でも—
触ったら痛むのかな？
平気よ
あとでね
どけよ
パスだ！
うるさい
よし！ これは俺の物だ
よかったな
新居に遊びにきて
テレビも大きいし 入り浸るさ
この部屋も好きだよ
引っ越しなんて寂しい
お向かいだったのに
うちの食料を荒らしたり 電話を使う人が…
私のブラ？
何に使ったの？
君の想像とは違うよ
水風船を飛ばすのに使った
ガキどもに勝ったよな
そうだな
残りの荷物を運ぼう
それじゃ—
フーズボールの台を 運ぼうか？
置いてくから練習しろよ
ありがと
じゃ これで終わりだな
そのようだな
次はいつ お前と会えるのかな？
今夜 コーヒーハウスで
そうだよな
じゃ 元気で