1
00:00:00,266 --> 00:00:02,502
何 飲む？
水にジュース—

2
00:00:03,069 --> 00:00:05,305
これはサイダーかな？

3
00:00:06,039 --> 00:00:06,740
味見を

4
00:00:12,112 --> 00:00:14,280
油だ　飲んじまった

5
00:00:16,315 --> 00:00:18,284
俺も２分前に飲んだ

6
00:00:22,222 --> 00:00:23,623
タキシード君か

7
00:00:24,190 --> 00:00:25,325
支度は？

8
00:00:25,492 --> 00:00:26,459
30分ある

9
00:00:26,559 --> 00:00:30,096
あと26分だ
７時40分に出るぞ

10
00:00:30,230 --> 00:00:33,566
間に合うよ
２分で着替える

11
00:00:33,666 --> 00:00:36,569
今 着替えれば安心だ

12
00:00:41,674 --> 00:00:44,110
セクシーだこと

13
00:00:44,210 --> 00:00:45,044
そう？

14
00:00:50,316 --> 00:00:52,218
イチャつく時間は？

15
00:00:52,318 --> 00:00:54,821
計算してなかった

16
00:00:56,656 --> 00:00:58,725
ロス　サイダー どう？

17
00:01:01,227 --> 00:01:05,098
支度は ほぼ済んだね
メイクも髪も完了

18
00:01:05,197 --> 00:01:07,267
着替えるだけ

19
00:01:07,600 --> 00:01:09,602
あと６〜７分？

20
00:01:09,702 --> 00:01:11,704
服が決まればね

21
00:01:15,141 --> 00:01:16,109
油 どう？

22
00:02:06,259 --> 00:02:09,128
スピーチ前で
緊張を？

23
00:02:09,294 --> 00:02:10,263
いや

24
00:02:12,265 --> 00:02:13,533
内容 聞く？

25
00:02:13,600 --> 00:02:14,801
俺 出てくる？

26
00:02:16,236 --> 00:02:17,303
まあね

27
00:02:19,239 --> 00:02:24,577
“ジョーイは変”って
歌を締めに歌うよ

28
00:02:29,149 --> 00:02:30,817
ステキだね

29
00:02:30,917 --> 00:02:32,852
ありがと
知ってるわ

30
00:02:34,687 --> 00:02:38,491
完ぺきに支度が
整ってる

31
00:02:38,625 --> 00:02:41,594
フィービーは
希望の星だよ

32
00:02:41,694 --> 00:02:44,864
じゃ ロスは
謎の惑星だわ

33
00:02:47,834 --> 00:02:52,305
運勢診断によれば
“男より仕事”だって

34
00:02:55,808 --> 00:02:56,709
どけ

35
00:02:58,545 --> 00:02:59,345
俺の席だ

36
00:02:59,812 --> 00:03:01,247
いつ決めた？

37
00:03:04,651 --> 00:03:05,852
先に座ってた

38
00:03:06,185 --> 00:03:07,387
でも どいた

39
00:03:08,254 --> 00:03:13,826
俺はスペインにでも行ってた？
トイレに行っただけだ

40
00:03:13,927 --> 00:03:15,862
ほかの席に座れよ

41
00:03:15,962 --> 00:03:20,833
さっきまで座ってた席が
俺の席だ

42
00:03:21,701 --> 00:03:25,305
さっき座ってたのは便器だ

43
00:03:26,506 --> 00:03:29,242
騒ぐことじゃない

44
00:03:29,342 --> 00:03:32,946
それより着替えないと
僕がキレる

45
00:03:34,213 --> 00:03:36,883
すぐ着替えるよ
その前に—

46
00:03:36,983 --> 00:03:37,917
立て！

47
00:03:41,287 --> 00:03:43,923
フィービー　ステキね

48
00:03:44,224 --> 00:03:45,425
知ってるって

49
00:03:46,826 --> 00:03:48,761
マジックやるの？

50
00:03:51,331 --> 00:03:52,365
面白いね

51
00:03:52,465 --> 00:03:52,966
着替えろ

52
00:03:53,399 --> 00:03:54,567
帰ったとこよ

53
00:03:54,667 --> 00:03:57,303
式典は８時開始だぞ

54
00:03:57,503 --> 00:03:59,305
“僕のスピーチがある”

55
00:04:00,974 --> 00:04:06,512
席は最前列だ
遅刻すれば みんなにバレる

56
00:04:06,613 --> 00:04:08,548
誰か油 飲んだ？

57
00:04:10,450 --> 00:04:13,920
これなら
古生物学者の彼女っぽい？

58
00:04:14,020 --> 00:04:16,322
さあね　前例がないわ

59
00:04:18,291 --> 00:04:19,591
留守電 聞いた？

60
00:04:19,692 --> 00:04:20,360
いいえ

61
00:04:20,726 --> 00:04:24,330
ダメだわ　脚が太く見える

62
00:04:28,534 --> 00:04:30,870
今日 歌を作った

63
00:04:31,804 --> 00:04:33,039
題して“どけ”

64
00:04:34,440 --> 00:04:36,309
いいさ　譲るよ

65
00:04:37,010 --> 00:04:37,744
本当？

66
00:04:38,344 --> 00:04:40,880
指が“ウソぴょん”だ

67
00:04:44,651 --> 00:04:49,022
今から向かうわ
これ聞く前に到着かもね

68
00:04:49,355 --> 00:04:50,623
予言 当たり

69
00:04:53,026 --> 00:04:55,361
レイチェル　僕だ

70
00:04:55,995 --> 00:04:57,864
レイチェル

71
00:04:58,464 --> 00:04:59,365
何よ

72
00:05:01,067 --> 00:05:02,001
別に

73
00:05:04,470 --> 00:05:06,739
リチャードだ　電話して

74
00:05:10,643 --> 00:05:12,345
これは昔の伝言？

75
00:05:13,613 --> 00:05:15,381
昔の？ 今の？

76
00:05:15,648 --> 00:05:18,518
昔のだ
発信音が２度鳴った

77
00:05:18,618 --> 00:05:22,922
でも私に
大事な話があるのかも

78
00:05:23,022 --> 00:05:23,990
かけるべき？

79
00:05:24,090 --> 00:05:26,759
あれは古い伝言だよ

80
00:05:26,859 --> 00:05:28,828
モニカ　聞いて

81
00:05:29,429 --> 00:05:34,400
僕は離婚から
どう立ち直ったと思う？

82
00:05:34,767 --> 00:05:36,669
僕は着替えた

83
00:05:39,439 --> 00:05:42,442
とにかく急ぐことだ

84
00:05:42,575 --> 00:05:43,976
行って

85
00:05:45,378 --> 00:05:49,649
そのまま座ってて構わないよ
その代わり—

86
00:05:49,749 --> 00:05:50,983
手がここに

87
00:05:52,418 --> 00:05:55,621
触ってないぞ
文句あるか？

88
00:05:59,025 --> 00:06:02,495
何するのよ
染みったれども！

89
00:06:04,864 --> 00:06:05,765
どうしよう

90
00:06:05,832 --> 00:06:07,066
こするな

91
00:06:07,366 --> 00:06:09,669
ディップの染み抜き！

92
00:06:10,503 --> 00:06:12,572
モニカ　何が効く？

93
00:06:13,606 --> 00:06:16,008
彼の電話は何の話？

94
00:06:17,810 --> 00:06:19,712
参考になった

95
00:06:21,681 --> 00:06:23,816
話は“君はしつこい”

96
00:06:23,916 --> 00:06:25,084
返事すべき？

97
00:06:30,790 --> 00:06:32,859
じゃ ２人で座ろう

98
00:06:37,697 --> 00:06:39,599
いい気持ちだ

99
00:06:41,167 --> 00:06:43,503
俺もだ　ヤバい

100
00:06:43,870 --> 00:06:46,606
気持ち よくなりすぎて…

101
00:06:50,409 --> 00:06:53,946
残りは19分だ
先に着替えろよ

102
00:06:54,046 --> 00:06:59,118
次にジョーイが着替えれば
ソファーは空く

103
00:06:59,418 --> 00:07:01,587
分かった　行くよ

104
00:07:01,754 --> 00:07:06,959
でも戻ったら
ソファーの面倒は俺が見るぜ

105
00:07:09,495 --> 00:07:10,763
この服は…

106
00:07:10,997 --> 00:07:12,965
フィービー　染みが？

107
00:07:13,065 --> 00:07:14,634
豆のディップよ

108
00:07:15,902 --> 00:07:18,805
黒い上着を貸すわ

109
00:07:18,905 --> 00:07:20,506
ドレスに合わない

110
00:07:20,640 --> 00:07:23,142
なら全部 着替えましょ

111
00:07:23,443 --> 00:07:27,113
全部はダメ
脱がなくていい

112
00:07:27,780 --> 00:07:29,582
フィービーに緑のドレスを

113
00:07:29,682 --> 00:07:30,750
電話した

114
00:07:31,617 --> 00:07:34,587
留守電に伝言したの

115
00:07:34,921 --> 00:07:40,827
さりげなく話したから平気よ
軽いもんだわ

116
00:07:42,028 --> 00:07:43,629
大丈夫かな？

117
00:07:44,030 --> 00:07:48,201
心配ないわ
モニカはカラッとしてる

118
00:07:49,135 --> 00:07:53,573
再生するから
軽いか確かめて

119
00:07:53,806 --> 00:07:55,808
再生できるの？

120
00:07:56,242 --> 00:07:57,910
暗証番号 知ってる

121
00:07:59,078 --> 00:08:01,814
他人の電話を…

122
00:08:01,948 --> 00:08:04,016
もう電話したね

123
00:08:14,827 --> 00:08:17,730
リチャードです
用件をどうぞ

124
00:08:19,832 --> 00:08:21,601
メッセージは２件です

125
00:08:21,968 --> 00:08:25,705
いい声だ
“メッセージは２件です”

126
00:08:27,573 --> 00:08:29,509
“パイをくれ”

127
00:08:32,078 --> 00:08:33,712
モニカよ

128
00:08:33,846 --> 00:08:39,018
あなたの伝言が新しいのか
確かめたかったの

129
00:08:39,217 --> 00:08:43,823
だから連絡しても
しなくてもいいわ

130
00:08:44,123 --> 00:08:45,558
軽い電話よ

131
00:08:47,093 --> 00:08:50,696
“軽い”なんて言えば
意味深だ

132
00:08:52,865 --> 00:08:58,137
昨日は楽しかったわ
週末の予定を教えて

133
00:09:01,941 --> 00:09:03,543
今のは軽い

134
00:09:07,280 --> 00:09:11,050
リチャードには
彼女がいるのね

135
00:09:11,150 --> 00:09:12,652
考えすぎよ

136
00:09:12,752 --> 00:09:14,020
じゃ 誰の声？

137
00:09:14,120 --> 00:09:16,756
妹とか 娘かもよ

138
00:09:18,591 --> 00:09:22,228
ミシェルね
彼の娘の声だわ

139
00:09:22,328 --> 00:09:25,698
雨だ
タクシーもつかまらない

140
00:09:27,333 --> 00:09:30,303
ミシェルよ
彼女に決まってる

141
00:09:31,170 --> 00:09:36,042
フィービーは試着して
私はグレーのがいいかな？

142
00:09:36,208 --> 00:09:37,710
早く決めろ

143
00:09:37,877 --> 00:09:40,346
あなたの晴れ舞台よ

144
00:09:40,646 --> 00:09:45,885
あと12分しかない
僕が選んでやるよ

145
00:09:46,352 --> 00:09:48,921
私は着替えたが
見たところ—

146
00:09:49,121 --> 00:09:52,058
君は まだのご様子だ

147
00:09:52,758 --> 00:09:56,095
進言します
“おどきあそばせ—”

148
00:09:56,195 --> 00:09:57,196
“ドアホ”

149
00:10:09,075 --> 00:10:09,942
何してる？

150
00:10:10,042 --> 00:10:12,945
クッションは俺の物だ

151
00:10:14,113 --> 00:10:15,948
ソファーの命だ

152
00:10:16,048 --> 00:10:18,117
そうさ　命は渡さん

153
00:10:19,885 --> 00:10:21,187
見てろよ

154
00:10:21,887 --> 00:10:23,823
誰も聞いてない

155
00:10:24,857 --> 00:10:26,892
かわいいかと…

156
00:10:27,093 --> 00:10:31,964
あれはハロウィン用の
羊飼いの衣装よ

157
00:10:32,765 --> 00:10:35,301
隣に羊でも置けば？

158
00:10:35,401 --> 00:10:38,371
チャンドラー
羊の人形 返して

159
00:10:41,974 --> 00:10:44,844
これならバッチリ？

160
00:10:44,944 --> 00:10:47,246
面白いけどダメよ

161
00:10:47,380 --> 00:10:50,149
場違いよね
大事な式だもの

162
00:10:50,249 --> 00:10:53,152
君たち
何 遊んでるんだ？

163
00:10:53,252 --> 00:10:55,988
怒らないで　愛してるわ

164
00:10:58,124 --> 00:11:00,126
枕にしただけだ

165
00:11:01,127 --> 00:11:01,861
何を？

166
00:11:03,262 --> 00:11:04,263
羊だよ

167
00:11:05,998 --> 00:11:08,200
使い方は自由だ

168
00:11:12,405 --> 00:11:13,806
俺の下着は？

169
00:11:15,007 --> 00:11:16,909
下着を奪ったの？

170
00:11:17,143 --> 00:11:18,411
やつは命を

171
00:11:18,711 --> 00:11:19,445
待て

172
00:11:20,780 --> 00:11:23,749
今 履いてる下着じゃダメ？

173
00:11:23,949 --> 00:11:25,751
履いてない

174
00:11:27,787 --> 00:11:30,089
じゃ 履かずにいけ

175
00:11:30,189 --> 00:11:34,827
貸衣装に俺のバズーカ砲を
生で入れろと？

176
00:11:37,930 --> 00:11:41,300
クッションを返すことだな

177
00:11:42,101 --> 00:11:46,305
お返しに
正反対のことをしてやる

178
00:11:48,808 --> 00:11:51,343
俺の服を捜す気か？

179
00:11:52,011 --> 00:11:53,479
正反対ってのは—

180
00:11:54,447 --> 00:11:55,414
反対だ

181
00:11:57,450 --> 00:11:59,218
何も考えてない！

182
00:12:00,086 --> 00:12:01,253
お待たせ

183
00:12:06,992 --> 00:12:12,264
クリスマスの飾りをつけたの
ふさわしいでしょ？

184
00:12:14,233 --> 00:12:15,801
何に？

185
00:12:16,001 --> 00:12:17,336
クリスマスよ

186
00:12:19,105 --> 00:12:23,175
とにかく２人は完了だ
残りは12分…

187
00:12:26,745 --> 00:12:28,280
時計が壊れた

188
00:12:28,380 --> 00:12:31,917
恐竜のしっぽが動いてない

189
00:12:32,818 --> 00:12:36,989
今は７時33分
あと７分しかない

190
00:12:37,089 --> 00:12:39,158
どっちの靴がいい？

191
00:12:39,258 --> 00:12:41,227
早く選んで

192
00:12:41,327 --> 00:12:45,264
黒よ
でもストラップ付きのは？

193
00:12:45,397 --> 00:12:49,802
あれはパンツに合うの
着替えようかな

194
00:12:50,102 --> 00:12:54,840
いいアイデアだね
この際 裸で行ったら？

195
00:12:54,974 --> 00:13:00,379
どんな靴でもいいから
さっさと履いてくれ

196
00:13:00,479 --> 00:13:02,948
服に合わなくても—

197
00:13:03,115 --> 00:13:07,386
君の脚が太く見えたって
構うもんか

198
00:13:07,486 --> 00:13:09,355
聞きたくない

199
00:13:09,455 --> 00:13:12,258
急いで靴を履いてこい

200
00:13:15,060 --> 00:13:15,961
いいわ

201
00:13:16,095 --> 00:13:17,029
どうも

202
00:13:18,330 --> 00:13:22,134
ミシェルに電話して
声を確かめる

203
00:13:22,234 --> 00:13:24,270
彼女の声だよ

204
00:13:24,403 --> 00:13:27,373
ドツボってツボ 分かる？

205
00:13:37,316 --> 00:13:39,118
同じ声よね？

206
00:13:40,886 --> 00:13:45,191
これでスッキリしたわ
支度してくる

207
00:13:47,560 --> 00:13:48,861
出るわ

208
00:13:50,563 --> 00:13:52,331
モニカとレイチェル

209
00:13:52,531 --> 00:13:54,600
待って　どなた？

210
00:13:56,001 --> 00:13:57,269
ミシェルよ

211
00:13:59,305 --> 00:14:02,441
着信記録でバレたのね

212
00:14:08,214 --> 00:14:11,517
かけたのは私よ
間違えたの

213
00:14:11,617 --> 00:14:13,018
急いで…

214
00:14:15,187 --> 00:14:19,124
うれしいわ
私も似合いだったと思う

215
00:14:19,859 --> 00:14:24,330
別れて残念よ
あれから ずっと悩んでて…

216
00:14:24,964 --> 00:14:26,198
素朴な疑問

217
00:14:28,534 --> 00:14:30,636
ドナルド･ダックは
ノーパンだ

218
00:14:32,238 --> 00:14:36,308
でもシャワーのときは
タオルを巻いてる

219
00:14:39,345 --> 00:14:41,280
どういうこと？

220
00:14:43,515 --> 00:14:47,953
自分のメッセージを
聞いただけよ

221
00:14:48,220 --> 00:14:49,288
悪い？

222
00:14:50,589 --> 00:14:54,360
この件は
お父さんには内緒に…

223
00:14:55,227 --> 00:14:58,931
気味悪いって
友達でしょ？

224
00:15:00,966 --> 00:15:04,069
昔から嫌な女よ　かけ直す

225
00:15:06,605 --> 00:15:07,373
いいわ

226
00:15:09,642 --> 00:15:11,176
部屋に電話ある？

227
00:15:11,277 --> 00:15:12,511
止めるわ

228
00:15:24,256 --> 00:15:27,226
“平服でも可”とは
言ったけど—

229
00:15:27,326 --> 00:15:30,262
それだと ちょっと…

230
00:15:31,196 --> 00:15:32,498
行かないわ

231
00:15:35,000 --> 00:15:36,068
行かない？

232
00:15:36,468 --> 00:15:39,271
手紙の返事を書くの

233
00:15:41,440 --> 00:15:44,376
何で行かないわけ？

234
00:15:45,277 --> 00:15:49,949
行かないと決めたから
行かないの

235
00:15:55,354 --> 00:15:57,656
参考までに理由を

236
00:15:58,157 --> 00:16:02,594
友達の前で
どなられたり侮辱されて—

237
00:16:03,028 --> 00:16:06,165
行く気が
うせちゃったわけ

238
00:16:06,265 --> 00:16:08,167
分かった

239
00:16:08,334 --> 00:16:11,036
どなってごめん

240
00:16:11,136 --> 00:16:13,005
でも怒ってる

241
00:16:13,105 --> 00:16:14,273
いえ　別に

242
00:16:14,373 --> 00:16:15,441
でも欠席？

243
00:16:18,010 --> 00:16:20,512
でも僕は行かなきゃ

244
00:16:21,313 --> 00:16:26,185
それって怒った君を
ほったらかすことには？

245
00:16:26,518 --> 00:16:30,022
怒ってないもんね
どなったのに

246
00:16:30,122 --> 00:16:31,190
侮辱も

247
00:16:31,323 --> 00:16:33,058
侮辱もね

248
00:16:34,593 --> 00:16:38,197
じゃ 僕らは大丈夫？

249
00:16:38,597 --> 00:16:39,531
平気？

250
00:16:44,036 --> 00:16:45,604
ハニー　愛して…

251
00:16:47,606 --> 00:16:49,475
電話を離せ！

252
00:16:52,211 --> 00:16:53,645
着替え中よ

253
00:16:57,316 --> 00:16:59,618
目の保養しちゃった

254
00:17:08,493 --> 00:17:10,262
これが正反対だ

255
00:17:11,463 --> 00:17:14,665
お前の服を全部
着てやった

256
00:17:15,768 --> 00:17:17,236
不公平だ！

257
00:17:19,104 --> 00:17:22,241
隠したのはパンツだけだぞ

258
00:17:23,108 --> 00:17:26,645
“俺 チャンドラー
目いっぱい 厚着したよ”

259
00:17:29,348 --> 00:17:31,650
生のバズーカでね

260
00:17:36,722 --> 00:17:41,727
もう十分 暑いけど
運動したら汗だくだ

261
00:17:44,563 --> 00:17:47,232
いいかげんにしろ

262
00:17:47,332 --> 00:17:51,670
ウンザリだ
２人とも 行かなくていい

263
00:17:52,571 --> 00:17:54,406
ガキだな

264
00:17:55,541 --> 00:17:57,810
着替えれば済むだろ

265
00:17:58,110 --> 00:18:03,549
問題は一番来てほしい人が
行かないと言ってる点だ

266
00:18:03,749 --> 00:18:05,617
悪かったよ

267
00:18:06,118 --> 00:18:09,388
バカだった
どなってごめん

268
00:18:09,521 --> 00:18:11,557
君には来てほしい

269
00:18:11,723 --> 00:18:17,162
どうしたら
この気持ちを分かってくれる

270
00:18:18,397 --> 00:18:19,865
油 飲めば？

271
00:18:22,768 --> 00:18:24,703
ガキは引っ込め

272
00:18:25,871 --> 00:18:30,676
ちょっと待って
それは いい意見ね

273
00:18:32,411 --> 00:18:34,413
飲んだら行くわ

274
00:18:42,321 --> 00:18:47,192
分かってくれるなら
いくらでも飲むさ

275
00:18:47,459 --> 00:18:49,895
新しい油を出すわ

276
00:18:51,630 --> 00:18:52,831
これでいい

277
00:18:54,867 --> 00:18:57,603
ミルク･シェークだと
思おう

278
00:18:58,170 --> 00:19:00,172
鶏肉が浮いてるけど

279
00:19:04,276 --> 00:19:05,210
乾杯

280
00:19:05,511 --> 00:19:07,412
やめて　行くわ

281
00:19:08,514 --> 00:19:09,448
本当？

282
00:19:10,582 --> 00:19:12,217
飲む気だった？

283
00:19:14,620 --> 00:19:15,787
油を？

284
00:19:20,459 --> 00:19:22,161
次は何 飲ませる？

285
00:19:24,463 --> 00:19:30,435
いいから着替えてこい
２分後に下で集合だ

286
00:19:30,769 --> 00:19:31,503
モニカ

287
00:19:32,571 --> 00:19:34,439
よせって

288
00:19:39,411 --> 00:19:41,246
ロスがタクシーを…

289
00:19:41,380 --> 00:19:42,948
ダメよ　モニカ

290
00:19:47,252 --> 00:19:48,587
リチャードです

291
00:19:50,522 --> 00:19:52,658
メッセージは３件です

292
00:19:53,959 --> 00:19:55,327
消しちゃう

293
00:19:55,928 --> 00:19:57,396
消去完了

294
00:20:00,232 --> 00:20:03,769
発信音のあと
ご用件をどうぞ

295
00:20:05,637 --> 00:20:10,375
モニカよ
今夜の私はおかしいわね

296
00:20:10,909 --> 00:20:12,844
生理が近いのかも

297
00:20:14,546 --> 00:20:19,885
留守電を聞いて
すっかり舞い上がったの

298
00:20:20,552 --> 00:20:26,658
詳しくはミシェルが話すわ
とにかく すべて忘れてね

299
00:20:30,963 --> 00:20:34,299
意味深な用件を
録音しました

300
00:20:35,834 --> 00:20:38,337
意味深って言った？

301
00:20:38,437 --> 00:20:39,705
違うわ！

302
00:20:43,242 --> 00:20:47,779
モニカよ
今夜の私はおかしいわね

303
00:20:48,347 --> 00:20:50,282
生理が近いのかも

304
00:20:51,316 --> 00:20:52,351
何するの？

305
00:20:52,451 --> 00:20:53,785
分からない

306
00:20:53,952 --> 00:20:54,753
グッバイ

307
00:20:57,956 --> 00:21:02,728
タクシーは拾った
さあ　行った

308
00:21:03,629 --> 00:21:08,467
電話会社に
彼の番号を替えさせるわ

309
00:21:08,600 --> 00:21:10,936
今ので彼が替えるわ

310
00:21:20,579 --> 00:21:22,748
最高だ

311
00:21:25,617 --> 00:21:28,587
時間は あと５秒あるわ

312
00:21:34,893 --> 00:21:36,561
７秒かける気？

313
00:21:36,662 --> 00:21:38,363
遅刻しよう

314
00:21:41,466 --> 00:21:43,602
言っとくけど—

315
00:21:44,870 --> 00:21:46,038
私もノーパンよ

316
00:21:57,683 --> 00:21:58,684
ゲラー君

317
00:21:58,917 --> 00:22:00,719
シャーマンだ

318
00:22:00,819 --> 00:22:02,321
光栄です

319
00:22:02,854 --> 00:22:07,626
君の化石に関する
論文には感心したよ

320
00:22:07,793 --> 00:22:09,828
私の説を裏づけた

321
00:22:10,429 --> 00:22:12,497
すみません

322
00:22:14,833 --> 00:22:16,501
僕の席だ

323
00:22:17,969 --> 00:22:19,671
君の席とは？

324
00:22:20,105 --> 00:22:21,840
座ってた

325
00:22:21,973 --> 00:22:23,375
でも立った

326
00:22:23,475 --> 00:22:25,510
部屋は出てない

327
00:22:26,111 --> 00:22:28,447
このエリアから
出た

328
00:22:30,048 --> 00:22:32,050
パンツを寄こせ