どうぞ 私が作った特製ブラウニーよ
もらう
遠慮する
違うわ 歯痛よ
もらう
歯科医を紹介するよ
私の先生も名医よ でも会えない
透明な歯科医だってさ
どうして？
私が歯医者に行くたびに 人が死ぬの
俺は行くたびに 衛生士さんの胸元 見ちゃう
フィービー それって—
何？
メアリーおばさんも 郵便屋さんのジョンも—
カウボーイのボブもよ
３人とも死んだの？
私が治療中にね
私がフロスを欠かさないのは 人の命を救うためよ
フィービーは悪くない
治療中にその３人が 死んだのは偶然だよ
３人に言って… あの世だわ
“セントラル･パーク”
どうも ガンター
ナプキンを
それ以上 欲しい物が？
歯が痛いなら 医者に行くことよ
それであなたを殺しても ポルターガイスト化しないで
約束する
でも会いにきて
チャンドラーは？
いないよ
ジャニスと旦那(だんな)さんの キスを目撃したの
チャンドラーに どう言う？
考えたが 一番いい手は—
“知らん顔”だ
隠しちゃダメ 伝えて
やつが自殺する
その前に私が殺すかも
裸のブ男がハンモックに まるでハムだ
じゃ 歯医者に行くわ
みんな 気をつけてね どこかに落ちたり—
何かが落ちてきたり それに—
とにかく全部
それと最後に これだけは 言いたいんだけど…
職場へ行く ホモサピエンスの 標示を子供がイタズラした
イタズラ？
“サピエンス”を “セクシュアル”に
おまけに人形を 絡ませたらしい
ベンの世話は？
お前に頼むよ
待ってよ 私じゃダメ？
君？ 君がベンの世話を？
モニカに頼んだのは 寂しい人生だからだよ
専門家に質問だ
ホモサピエンスは 本当にホモだから—
絶滅したわけ？
ホモサピエンスも人だ
差別はしないよ
ベンちゃん スプーンよ
全然 笑わない
飛行機ごっこする？
おいで 楽しいわよ
ベンは強いもんね 大丈夫よ
お座りさせましょ
おいで いい子ね
何すんのよ！
ロスにしかられる
黙ってれば平気よ
秘密に？
一切ね
なら 安心
もう心配ないわね？
ダメよ コブがある
本当だ 押し込め！
押せっこない
じゃ ほかの手よ
思いついた
ロスが戻ったら あなたが即 寝室へ連れ込んで喜ばす
それより—
帽子で隠す
帽子ね それよ
小さい帽子がないわ
クマちゃんよ
クマに相談？
天才ね
縫いつけてある
任せて
血の雨が降るわ
待てよ
あの真珠 どう？
俺は自転車が欲しい
ジャニスの誕生日に 贈りたい
入ろう
待った
彼女になら—
花やガムは？ 女はガム好きだ
名案だ “おめでとう おくちスッキリね”
今回は力を入れてる
力の入る物ね
それなら俺のお勧めは—
浣(かん)腸だ
死ぬほど力が入る
今後 お前からの 贈り物は断る
ダメだよ 高価な物を 買うのは 絶対によせ
何で？
わけがある
わけなんだ
わけは…
早く
“マットレス･キング”で ジャニスが旦那とキスしてた
事務所でだ
まさか 俺がいるのに
この目で見た
見間違いだ
違うよ 俺も目を疑った
残念だ
浣腸も悪くないだろ？
コートも着せれば しっくりよ
生きてた！
ほら 誰も死なないわ
電話 貸して 知人全員にかける
うちは貧乏よ
生きてた
またね
モニカ
名前を呼んだわ 聞こえた？
モニカ ぶつけた
今のも聞こえた
“モニカ ぶつけた”？
私を売る気ね
モニカ ぶつけた
そんなこと言わないで
言いつけちゃダメ あれは ただの遊びよ
見てて
モニカ ぶつけた
みんな ぶつけた
ベンも
レイチェルも
ぶつけてよ！
楽しいわ
みんな やるのよ
もう終わり
平気？
ベッドでぶつけるのは 慣れてるけどね
ビングりん 元気？
さあね どうかな
話があるんじゃ？
あるなら話したほうが いいような…
なぜ目を見開いてるの？
なぜかな
僕は元夫と浮気を…
違った それは君だ！
ヤダ マジ ウソー
なぜそれを？
ジョーイがキスを見た
公園で？
事務所だ 何度キスを？
２回よ
何で？ キスしちゃダメだろ
ごめんね 私ったらもう…
ホントにごめんなさい
どうしよう 息ができない
紙袋か何か取って
レシートよ
いるか
じゃ 聞くぞ
俺とは終わり？
旦那とは終わり？
旦那を好き？
俺も好き？
分かった
ハッキリしてくれ どっちにする？
旦那か 俺か
分かんない
生きてるなら 出てよ！
アイスのことは パパに言わないから—
頭のことも言わないで
１.ベンは取引ってものを 理解してない
２…
何よ
“２(ウンチ)”だって
“１”も言った
１は小便
ただいま
ボクちゃんは？
いい子だったわ
ご機嫌よ
捕鯨船に乗る気？
モニカ
すごいぞ モニカの名を呼んだ
モニカ ぶつけた
偉いわ 私を“見つけた”のね
呪(のろ)いは解けたわ みんな 生きてた
ブ男が死んでる
また犠牲者よ デブに効くほど 呪いが強化されてる
居眠りかも
今朝から動いてない
通報を
“のぞき見してたけど 動かない”と？
まず生死の確認よ
方法がないわ
１つあるよ 窓が開いてるだろ
突っつこう
中華の割りばしって 使い道なかったろ
やっと使える
生死判定装置を作る
あっそう
大丈夫か？
ジャニスと話した
じゃ 彼女は復縁を？
迷ってる 両方好きだとさ
今朝まで俺は恋愛中で 幸せだった
コンドームも買った
返品も無理だ レシート 食われて
どうする気だ？
さあね
お前なら？
俺とは違う
意見を
耳が痛いだろうけど—
あくまで俺だったらだが—
身を引く
どうしてだよ
子供がいる
つまり旦那とは 家族なんだよ
家族として やり直せるのなら—
ジャマしたくない
元気 出せ
それじゃ—
ブ男 突っつく？
やっと寝ついた
あのコブは何？
あれ 新しいコブ？
ベンってデコボコ頭よね
子供は よく頭をぶつける
初めての子守で 頑張ったね
嫌味？
でも目を離しちゃダメだ
違うわ
私は見てたのに モニカがぶつけたの
モニカが？
ベンの様子は変じゃない？
どこが？
さっき歌ってたら—
得意なアルファベットの歌で ＥとＦが出てこない
記憶が消えてる
本当？
それに歩き方まで おかしいんだよ
左脚のほうが 速く動いちゃうみたいで—
こんな歩き方だ
ベンを壊しちゃった！
地獄でも笑ってて
最低ね 人の心をもてあそんで
“モニカ ぶつけた”
帽子を
最後まで一気に 話をさせてくれ
でないと—
決心が崩れそうだ
旦那の所へ戻れ
家庭を壊すのは嫌だ
うちも男の問題で離婚を
俺はその男を見るたび 思った “お前のせいだ”と
憎かったよ
親父は彼との恋で 幸せになったけどね
戻るべきだ
そうね
でも さよならの前に これだけは言わせて
これは私の本心よ
あなたへの愛は—
ライオネル･リッチーの ラブ･ソングそのものだわ
私たちの恋愛は 映画みたいだった
一生の恋人よ 共に 生きられないのは つらいわ
じゃ 生きよう
今のは忘れて 俺を選べ
ダメよ 夫とやり直すわ
早まるな
彼との離婚をやり直せ
ごめんね
行かないで
行くわ
ハニー
人が見てる
構わない
構うもんか！
お願い もう行かせて
靴はここだ
さよなら チャンちゃん
レイチェルのと色違いだ
これだけ大きくて長いと 操作が難しい
俺は自分ので慣れてるが
裸のブ男の生死が かかってるんだぞ
死んでるわ 死者を突っつくことになる
では開始だ 突っつこう
まっすぐ
少し上へ
角度に注意
窓に届くぞ
狙(ねら)いを定めろ
生きてるわ！
まだ突っつくの？
装置を撤収
怒ってる
自前の装置を見せてるわ
ここまで伸ばしてみろ
君を腕に抱けば—
その魅力に あらがえない
愛する人よ
僕の頭は 君でいっぱい
それでも僕は 構わない
構うもんか！
君こそが 僕の世界
僕には分かる
君は僕が 見つけた—
永遠の愛…