前回は…
彼女がいないも同然だよ
あなたのために辞めろと？
マークのせい？
勘弁して
違うのか
また同じケンカする気？
当分 離れましょ
頭を冷やそう フローズン･ ヨーグルトでも食べてくる
違う
別れるのよ
最後には私から 別れようって
別れたくないのに
別れるなんて—
バカみたいだ
何か飲む？
今の誰？
別に
マークか？
彼はただ…
分かった
結婚してるの？
しててもＯＫ
その翌朝
記念日のディナーは？
食事の暇もなかった
やるわね
別れることにした
天井にハネたわ
いいのよ
染みどころじゃない 嫌だけど
別れたの？
大丈夫よ その後マークと会って…
やっぱりマークと？
落ち着いて
話すうちに気づいたの あなたのバカ兄を愛してると
何とか やり直したい
おはよう
私よ 一晩中 電話してた
マークとは 何もないわ
別れるのは 間違ってる
苦しめてごめんね
留守電に話すのは もうイヤ
愛してる
僕もだ
これから ベッドに入るけど—
明日の朝 ８時半に行くわ
クロエ 支度は？
飼うなら 何犬がいい？
さあね 大きいのは？
じゃ 小型犬だ
早く出よう
靴がない
いるの？
なぜ急ぐの？
彼女と別れたって 言ったけど—
やり直すことに
発見！
よかったね
ハッピーじゃん
この浮気がなきゃね
頑張って
レイチェル！
留守電 聞いた？
時間どおりだ
また彼女にしてくれる？
もちろんだ
天井に何が？
バナナよ
うちには女の霊がついてる
掃除したら？
あなたあての郵便よ
何かの商品？
バカにしないで
ＴＶショッピングで 初めて買い物したの
このモップは別よ
すごい脱毛ワックスなの
“ワクシーン”ね！
見た？
私もワクシーン･ ガールになりたい
でしょ！
でも何で痛くないわけ？
“熱帯雨林の天然有機物”よ
最高の素材ね
ウソだろ
ウソだ
レイチェルの所へ行ったと 思ってた
浮気はマズい
君が言う？
最悪だ どうすればいい？
彼女が“やり直そう”って 言ってくれたのに—
浮気を告白したら どうなる？
それに答える前に質問だ
お前 アホ？
だって関係を 修復するんだぞ
すべて吐き出さなきゃ
正直になることには賛成だ
だが不利なことは隠せ
彼女を傷つけるだけだ
やり直せなくなるぞ
告白するなら せめて時期を考えろ
死に際がいい
分かった
彼女にバレないよう 手を打とう
つながりは？
つながり？
ヤった女から お前の女へのつながりだ
しっかり考えろ
つながりはない
クロエの同僚は アイザックだ
彼の妹ジャスミンは フィービーの同僚
レイチェルまで つながったぞ！
“シートを１の場所にはる”
はった
“楽々引っ張りタブを 一気に はがせば痛みなし”
痛いの？
ものすごく
無痛じゃなくて激痛脱毛よ
ＣＭのモデルは 涼しい顔してたわ
おバカだから感じないのよ
信じないなら お試しあれ
アソコの毛なら死んでた
クロエ
時計 盗んだ件？
僕の時計を？
ごめんね
あげるよ 昨夜のこと 人に言った？
宣伝することじゃ ないじゃん
じゃ アイザックにも 秘密だね？
彼とは秘密なし
当然だ
アイザック 話すのは初めてだね
スケベめ
確かにそうだ でも そんな僕にも彼女が
喫茶店にいたレイチェルだろ
彼女を傷つけたくない
遊びと彼女は別だよな 一夫一婦制が悪いんだ
頼むよ 口外しないでくれる？
お互いさまだもんな 俺らは同類だ
いや 僕らは別だ
同類だって
別の類だ
同じだよ
いや 別だ
分かった
でも同じだ
とにかく妹さんには内緒に
じゃ 二度と言わない
ジャスミン？
フィービーの友達のロスだ
ひどい男ね
認める
最低よ
超最低
そのとおりだ もうフィービーに話した？
だったら頼むから 言わないで
僕には愛する彼女がいて モメたくない
いいわ
ありがとう
同居人には話したから 口止めしたら？
それ 誰？
ガンター
ゆうべの件は レイチェルに言わないで
言っちゃ悪かった？
何でもないわ
脚の脱毛よ
脱脚？
これは男には 到底 分からない痛みよ
大事にすべきエリアを 打った痛みを知らないな
女は痛みに対する 抵抗力がない
脱毛で騒ぐなよ
ものは試しか
はがしていい？
どうぞ
話を聞いてよ
顔も見たくない
何？
別に
またケンカ？
原因は？
ほっといて
あれは間違いだった
じゃ アソコを 間違って入れたわけ？
どこに入れたの？
あなたは浮気したのよ
昨日 私のツメが 伸びなかったせいで災いが
ロスがやけ酒で 酔ったせいさ
知ってて黙ってたの？
エッチしたのはロスだ
いいから帰って
嫌だ 話したい
いいわ 話して
燃えた？
何に？
彼女に
答えるな
話したいんでしょ 彼女は よかった？
彼女は…
“最低”
“下手くそ”
“断然 君がいい”
君とは違う
違ってよかった？
不慣れだし…
どうする？
レイチェルは怒らすな
本当に悪かった 自分が嫌になったよ
だけど今朝 君の電話を聞いて救われた
だから早く彼女を 追い出そうと…
待って
彼女は何時まで？
私が行ったとき いたの？
まだいたわけ？
彼女の存在は何でもない
私たちの間に 割って入ってる！
割るも何も 僕らは別れたろ
当分よ
期限を決めなきゃ 永遠と同じだ
へ理屈で開き直り？
僕は別れたと 思ってただけだ
別れた祝いにエッチを？
もう行こうよ
出ちゃマズいわ
だって腹 減った
盗み聞きがバレる
ガンターに聞いたのよ
僕は口止めのために かけずり回ったんだぞ
優しいこと
ホレ直しちゃうわ
出ても平気さ ケンカで手いっぱいだ
部外者だ
僕は告白する気だったけど ジョーイたちに止められた
ワックスで塞ごう
９時からの勤務を 誰か代わって
もう９時15分だけどね
君がマークと寝たと思って やけになったんだ
もしマークと 寝てたとしたら—
私を許せる？
許すさ
マークが私にキスして 裸の私を愛したとしても？
許す
２人の汗ばむ体が 身もだえして…
確かにショックだけど—
それでも君といたい だって君は君だもの
何だい？
何 考えてる？
今は—
ピザ 頼もうかと
ピザってことは 許したってこと？
何がピザだ
大好物だ
オリーブを乗せろ
ワックスは天然物よ
毛ごと食べろと？
未使用の分よ
それなら食用？
僕も食べていい？ お腹すいたよ
ラージをお願い
アンチョビ 抜きで
アンチョビ 多めに
よけて食べる
細切れにして ソースに混ぜて
残りは君に
当然ね 浮気したもの
仲直りする？
あの２人なら 絶対 大丈夫さ
ダメなら？
歩き方を変えよう
高校以来 同じ歩き方だ
人目を引く歩き方って あるだろ
それに変える
それって寝言？
今度は無視？
悪かったよ 僕はどうかしてた
君を失ったと思ったせいだ でなきゃ浮気などしない
僕は遊び人じゃない ジョーイとは違う
確かに
もう夜中の３時よ
私が帰らないのに ２人は心配もしない
人は身勝手な生き物よ
別れようって言ったのは 僕じゃない
大げさに騒いで 事を大きくしたのは君だ
何だ？
バカげてるわ
これじゃ押し問答だ 君はどうしたい？
乗り越える気は？
聞いて
僕は本当に バカなことをした
昨夜のことは消したいよ
君との幸せを捨てたくない
ホントに愛してる
嫌よ やめて
キスで水に流せるような 問題じゃないわ
分かった
帰って
本気よ 帰って
待って
今朝 君は “やり直そう”と
浮気を知らずに…
やり直す方法はあるよ
君なしの人生など 耐えられない
この腕も—
この顔も 心も
大好きだよ それに…
ダメよ
あなたは もう別の人だわ
絶対に私を傷つけない人だと 信じてたのに
あなたと彼女のことが 頭に浮かんで離れない
全部 変わったわ
終わりよ
終わり？ こんなのないよ
なぜこうなったの？
静かだわ
殺したかも
行こう
新しい歩き方？
もれそうなの