店でスケート着用なの？
客が意見箱に出した案よ
私の意見だわ
あなた？
いくわよ
レイチェル ココアだ
２人とも大丈夫？
いいねえ
ヒゲ面で悪魔みたい
神父に聖水かけられたよ
いいかげん元気出せよ
ケイトのことで メソメソするな
俺が泣いてたのは—
ドクター･クインシーが ピンチだからだ
テレビに出る
マジ？
ペルーで発見された化石に ついて討論する番組だ
すごいな 誰が見るんだ？
出かけるか？
ベストがゲイっぽい
ありがと
復活祭のギフトに ウサギのチョコでなく—
ヒヨコを贈る人もいます
しかし ほとんどは すぐ死んでしまいます
原因は世話を 怠ること…
お宅 ヒヨコの店？
テレビで見てたら 欲しくなっちゃった
帰国したのね 見てて
スケート？
チャンドラーなら 崩壊してるとこよ
出張は？
お土産を？
日本のホテルの 洗面用具ね
コレクション入りよ
コーヒーは？
もらう
レギュラー？
近いのを
いい話だ
何の話？
レストランを買った 君を雇う
私が料理長だって
ピートは浅はかね
昔 パン屋さんごっこで 店を持ったとき以来の夢よ
その夢のために 巨乳にまでして頑張ってきた
でもピートは私目当てよ
その気なし？
私はダメ
店はもらえない 中１のとき ネックレスも返した私よ
あれは贈り主が先生だった
大丈夫？
昨日ぶつけた所が まだ痛むの
ごめんね
ニュースがある
遊覧船の船員？
君が嫌ってたスーツだが 別れたから出して着た
スーツでフリー宣言ね
“バカに見られる自由(フリー)もある”
モニカは？
好きよ
カーネル･サンダースより マシだわ
兄さん 冗談よ ニュースって何？
布から手で織ったの？
さよなら
意見してから スケート採用までの期間は？
３か月かな
じゃ ２週間後に 俺のトップレス案も採用だ
買ってきた
開けて
ヒヨコだぞ
かわいいだろ
扱い方 知ってるの？
鶏なら知らないが—
女なら…
知らない
責任重大よ ヒヨコのうちは 目が離せないわ
エサと愛情を与えないと
大丈夫でちゅよ
気味悪いぞ
考えてくれた？
悪いけど…
悪いことは嫌だ
でも何？
残念だけどお断りするわ ごめんね
私情が絡むと…
待ってよ そんな気兼ねはいらない
実を言うと 出張中に恋人ができた
アンって人で 機内で出会った
ピーナツをせがまれて 別の意味かと
君は あきらめた
よかった
あなたが幸せならうれしい 仕事も受けられる
遠慮なしだ
すごい
夢みたい
早速 ここを辞めてくるわ
押して
頑張れ
辞めるわ
全然 平気！
うまいわね 日本で話を考えたの？
アンは架空の人物でしょ？
なぜ？
まだモニカを好きだから 店を持たせて—
そのうちモノにする魂胆よ
鋭いね
勘が鋭いの 霊感も
才能よね
モニカには秘密に
任せて
何の話？
ありがと
本当に忘れちゃった
これで最後だぞ
さあ 一緒にピヨピヨ どこでもピヨピヨ
ピヨ〜
お嬢は？
お嬢？
女の子だろ？
さあね
一瞬 何か見えたけど
これから役者の飲み会だ
何だって？
俺は一日 面倒見てた 今度はお前の番だ
俺は夜中の２時から５時まで 寝かしつけた
俺だって起きてた
始まった
そうだ 悪いか
帰ってきても ２秒しか相手してくれない
しかも仲間と遊びに？
ひどすぎる
気分転換だ 仕事で疲れてる
この子の世話も仕事よ
俺が言いたいのは…
分かってるわ
子育てを始めてから ケンカしてばかりね
俺たちには重荷だ
明日 返すわ
代金は戻る？
２時間後にテレビ出演だ どっちの服がいい？
紺のスーツか 茶か
茶は目の色に合うが 紺はケツが締まる
ホント？
アスピリンだけに スピン上手
まだ痛む？
平気よ
ウソだ
本当よ
ほら 見てて
病院に行ったほうがいい
これから上司の家で食事よ
大事な顔合わせなの
好印象だろうね “レイチェルです よろしく”
骨折かもよ
骨折なら 明日 検査しても骨折よ
支度を手伝って
嫌なら帰って
帰るよ
その前に手伝って
分かった
ビデオから 鳥を出す方法は？
左手じゃ化粧できないわ
これもお願い
ブラシを交換よ
塗るの？
少しね
まぶたに サッとひと塗りでいい
ごめん
目つぶし？
閉じて
サッとね
ムラにしないで
薄くのばしてほしいの
足りないくらいだ
厚化粧が好きなわけ？
もう少し塗ったほうが よくなるよ
閉じて
吹いて
このくらいが洗練されてる
売春婦として？
お出かけよ
店の下見に
ワクワクするわね
その前に話が
やっぱ言えない
難しく考えず 言ってみれば？
きれいごとね
言わないって誓ったもの
ロスとレイチェルの話？
じゃ ジョーイ？
チャンドラーの 枕元にある靴下の件？
その話 教えて
できた パーティー向きだ
なかなかね
これなら仕入部の おかまに対抗できる
僕は行くよ じゃ 頑張って
着替えも手伝って
いいよ
じゃ 後ろ向いてて
裸になるの
君の裸なんて 100万回は見てるよ
へそに入れたマシュマロも 食べた
別れたのに 目の前で裸なんて変よ
君の裸なら今でも見られる
目を閉じるだけでいい
ワーオ！
やめて
想像なんかしないで
ごめんよ でもこれは元彼氏の特権だ
最高！
やめてったら
分かった やめる…
ちょっと待って
裸の君が100人いる
見たって何でもないよ
分かったわ
ウワー！
１人で着替えるわよ
落ち着いて
今すぐ病院へ
行くべきね
タクシーに乗せるよ
一緒に来て
いいよ
まず電話させて
どうした？
この顔じゃ行けない
旅行の話？
口止めされたの？
口止め？ くちばし？
口止めよ
くちばし？
ロスやジョーイたちの 話じゃないなら—
ピートは？
違う
ピートの何？
さあね
犬と話してるみたい
早く教えて
ダメよ
もう行く
惜しいのに
ピートの会社のこと？
一生 当たらない
分かるよ
あれが ヤズミン･ブリースだ
君とはタイプが違う
君も好きだよ
でも彼女もいい
店に返さなかったのか？
返品できなくて 保健所にも行ったけど…
殺すって言うんだ
チビ･ヤズミンが哀れだ
殺さないでくれて ホッとした
飼い主のない動物は 全部 殺すって
残酷だな お前は偉い
賛同ありがと
話せば長い
夢みたい
この冷蔵庫ったら巨大だわ
この中で暮らせる 寒いけどね
スパイダー･ バーナーもあるわ
合格？
これなら完ぺき
大感謝よ
よかった
髪のにおい かいだ？
いや まさか
ウソよ
まだ私に気が？
この店のことで 興奮しただけだ
ピート
好きだ 悪い？
悪くはないわ うれしいけど…
僕は傷ついても平気だ
傷つけるほうの私が 平気じゃないわ
この話は忘れて
もう会わない
ごめん
分かった
君がそう望むなら しかたない
残念だけど…
黙ってて
もう１度
レントゲン 見たでしょ？
太ってなかったよ
ここで自分がしたことを 反省しろ
アヒルだ
悪いアヒルだ
収録は？
何のこと？
仕事のことだよ
二度とピヨちゃんを オモチャにするな
収録って？
実は今夜 テレビに出る予定だった
そんな…
言えばいいのに
僕がいないと 君が困ると分かってたから
信じられない
優しすぎる
眠って
じゃ 僕は…
私がジャマを
君が無事でよかったよ
また明日
またね
反省会？
何してる？
水泳中
ピヨちゃんは？
泳げない
絶対？
さあね
試す？
ほら 泳げない
もう少し
ダメだ
もう大丈夫よ ベイビー