フィービーは両親の友達を 訪ねたよね
その後は知らない
私がママよ
モニカはチャンドラーを 拒んでた
でも その後は知らないや
それとロスの彼女ボニーが ハゲになった
ロスはレイチェルと キスして心が揺れてた
その後は知らない
チャンドラーに聞くよ
ローションよ 頭が日焼けで
ありがと
これしき
部屋にいるわ
これよ
同感だ
行くよ
ボニーと別れてくる
今すぐ？
ここには泊まれないし 彼女の所へ行けば—
求められる
“気分じゃない”と 断れば？
かえって燃える
眠ったふりも無駄だ だからいつも朝まで…
そだね
つい口が
まったく
でも毎晩じゃ…
もういいわ
いきさつを話すわ
聞かなくても 分かる
私が生まれ 皆がウソつきまくり
そんなことない
私とリリーと フランクの関係は—
特別だったの
特別？
３人でカップル だったのよ
どうやるわけ？
答えないで
とにかく私は 妊娠したの
怖かったし バカで自分勝手だった
まだ18だったからよ 自分はどうだった？
18のとき ママは自殺 パパは蒸発—
自分の手と話す男と 車に住んでた
あの２人は最高の親だと 信じて託したの
消息を知ったのは数年前よ あなたは もう大人に
これを機会に あなたを知りたいわ
皆 そう言う
私の魅力ね
でもあなたは 29年も無視してた
私も同じことをするわ
待って
顔も見たくない
私のバッグは？
ソーダが切れた
買いにいこうか？
いいの？
ウソ 彼氏じゃないもん
ご対面した？
フィービーは 実のママだった
タツノオトシゴだ
どういうこと？
ママは私を捨てた女だった
ここで話して スッキリしたら？
今は独りになりたい
モニカ
済んだ
無事に？
時間かかったよ
最後には彼女の頭が 青ひげ状態に
彼女はタクシーで帰した
手紙 書いた
ありがと
手紙って好き
私たちのことについて 思いを書いた
よりを戻す前に 読んで—
意見を聞かせて
朝の５時半だよ
だから急いで読もう
読み終わったら来て
さっと読むよ…
18ページか
裏にもある
楽しみだな
なぜ来ないの？
読んだ
やっと？
腰を据えて読んだ
だって大事な手紙だろ 僕らにとって
だから一語ずつかみしめて ２度 読んだ
それで？
いい？
何が？
いいの？
いいか？
あれね
該当する部分だけ ざっと再読させて
２度 読んだと言ったわ
答えは簡単でしょ 迷うのなら…
待ってよ 迷ったりするもんか
だって—
心は決まってるもの 僕の答えは…
いいよ
ホント？
ホントさ
核戦争が起こって—
残った男が俺だけなら 付き合う？
缶詰 あげる
見てよ
穴から俺が発掘されたぞ
いい穴だ
よせ 俺の穴が！
どうした？
クラゲに刺された 痛い！
別荘まで運ぶか？
３キロある
穴掘りで疲れたしな
クラゲめ
くたばっちまえ！
どうする？
手は１つある
何よ
小便をかけろ
嫌よ 汚い！
テレビで見たんだ
確かにアンモニアをかけると 痛みが消える
やめて もう痛くない…
穴を貸すぞ
とっとと うせるわ
まさか…
そうなの？
よかった
ボニーに悪い
でも イエー
楽しんだ？
何もなかった
変だよ
別に シャワーを
俺も
同じく
車に積むわ
帰る支度ね
本当にいい？
いいさ 完ぺきにいいよ
全然よくない！
“セントラル･パーク”
別れた原因は 全部 僕のせいだと言うんだ
僕の浮気について ５ページも書いてる
別れたあとだ！
今度それを言ったら 俺がお前と別れる
責任は彼女にもあるのに
“あなたが全責任を認めたら もう一度 信じるわ”
“この条件を飲んでね いい？”
ダメ？
やっと よりが戻ったんだぞ 怒ったら ぶち壊しだ
確かにそうだ
涙を飲むよ
でも この悔しさは 分かってくれ
でも 俺らに ぶつけることか？
あの旅では みんなに いろいろあった
ビーチで何が？
俺らと海だけの秘密だ
アースラ
久しぶりに会って 何だけど—
私たちの産みの母親が 別にいたのよ
モントークの人ね
面識が？
ないわ ママの遺書で知った
遺書があったの？ 今も持ってる？
待ってて
隠してたなんて ひどい
そうね 元気？
ええ… うるさい！
“さよなら ２人とも P.S. ママはモントークに”
あんたの字よ
要点は押さえた
詩の部分は読んだでしょ？
書くわよ
チーズを取って
顔ぐらい見てよ
嫌だ
フィービーと会話しよう！
話す気分じゃない
1000ドルで頼む
今後は年に一度 あの海へ行こう
あそこで何が？
ビーチへ行っただけよ
私は無事だった
教えてよ ジョーイ
分かった
言わない約束よ
誤解を招くぞ
吐き出さないと 変になりそうだ
モニカがクラゲに…
分かった
いいわ
クラゲに刺された 重症だった
痛みで歩けなかった
別荘まで３キロ
救助は望めない
絶体絶命だ
激痛だった
穴掘りで疲れてた
ジョーイが応急処置を
テレビで見た方法だ
それなら僕も見たよ クラゲに刺されたときは…
オシッコを？
人の気も知らないで
気絶寸前だった
それで試したけど—
しゃがめなかった
だから…
俺は志願したさ
友達の窮地だぞ
お前らにも小便できる
でも出なかった
本番に弱い
重圧で縮み上がっちゃった それでチャンドラーに
叫ぶんだよ “早くしろ 早く！”
今も あの声が耳に響く
実は隣の部屋から言ってた
紫紅色と藤色
私の寝室にある 66色のうちの２色
ありがと
みんなも寝室に 何色あるか数えて
あんたは数えるな
すぐ帰るわ
ひと言だけ あなたを 捨てて毎日 後悔してた
ＯＫ バーイ
今まで訪ねなかったのには 理由が
こんなふうに あなたに 拒否されるのが怖かったの
でも やり直せない？
嫌よ
残念だけど
もう ひと言
あなたは家族を求めてる 私は その１人よ
一応ね
じゃ 帰るわ
あなたは いなくても同じよ
確かにね
似てるとこもないし 共通点もない
共通点は あるかもしれないわ
私はピザが好き
私もよ
それからビートルズが好き
イヤだ 私もよ！
驚きね
小犬は醜いと思う？
かわいい
同じよ
ほらね
でも許せない
分かるわ 私も自分が許せない
何か食べにいく？ 腹ぺこなの
私もよ
やめて 気味が悪い
この感じよ
恋しかった
手紙の件は心配したわ
でも あなたは責任を認めた
大人になったわね
そうかな
自信を持っていいわよ
ママの口癖は間違いね
“浮気は死ぬまで直らない”
つらい４か月だった
でも あなたの成長に 必要な時間だった
あれは別れたあとだ！
喫茶店 行く？
行くわ
別れの責任は ２人にあると思うけどね
２人ってのは あなたとコピー屋の女だわ
言っとくが 手紙は読み終えてなかった
寝てた
寝てただと？
朝の５時半だった
しかも18ページも 書きなぐってくれてた
裏にまで！
ちなみに“YOU'RE”が “あなたは”で—
“YOUR”は “あなたの”だ
あなたとなんか もう一生 付き合わない
結構だよ
週末はモニカと 寂しくスクラブルやれば？
ごめん
私を想って 眠れぬ夜が続くわよ
すぐ眠れるから平気さ
あの手紙を読む！
ベッドで 役に立たなかったとき—
励ましたけど あんなの最低よ！
分かってるよ！
上がり
何のゲームだっけ？
恋人なら 裸で できるのに
しつこい
あなたは最高よ
優しくて 賢くて
大好きよ
でも オシッコの仲よ