１枚 引け
それを覚えて
いい？
このカード？
そうだ
どうも
ベンがＣＭに出演するのよ
どうして？
まだ決定じゃないけど 公園でスカウトされた
顔でね
この人がオーディションに 来てくれと
ＮＹで一番のやり手だよ
ベンめ 公園に行っただけで？
さすが ベン
俺だって公園には 100万回も行ってる
ブランコに乗ってただけだ
俺もいつも乗ってる
どこがダメ？
そこ
ついに初出勤よ
ラルフ･ローレンの ポロシャツ くれよ
初日から会社の物を 盗むのは気が引けるわ
会社から盗むのが？ 俺とは違う
もらうなら私が先よ
幸運を祈って
頑張れ
今週末にレイチェルの サプライズ誕生会は？
誕生日は来月だろ
当日にやったら 驚かないじゃん
小ぢんまりと身内だけで 食事会を
ロス レイチェルの 誕生会やる？
決まり
計画は２人でやる？
やりたい
ヤるってさ
俺の彼女だぞ
想像もダメ？
行ってくる
ベンのオーディションだ
パパ役の人 見たら複雑ね
ママ２人の家庭より？
そのＣＭにはパパ役も？
２人でスープを 飲むシーンだ
そのパパ役を受けるよ 名づけ親の俺なら はまり役だ
名づけ親？
とぼける気？
冗談だとも
行こう 名づけ親
話つけた 俺も候補だ
やったね
俺の芝居を見た審査員が いたから—
シカトした
あの子 有名？
ＣＭに出まくってる
シリアルにプレステ 電話会社のＣＭも
あの子の演技に ほだされて うちの電話もそこに替えた
でもベンのほうがかわいい
この お顔だもの
それより 俺が父親役なら最高だろ？
親子に見えない
お前より似てる
まず演技力が問題ね
ナンシーのお薦めはこっちね 私も異論ないけど—
レイチェルは？
かわいいけど私はもう一方の 素材が好きです すみません
遠慮なく意見して それを私が盗む…
冗談よ
二度と逆らっちゃダメ
これも冗談
愉快な職場ね
迷うわね まず一服したいわ
喫煙したあとで 決定しましょ
レイチェル
タバコは？
吸いません 医者の父から怖い話を…
幽霊や悪魔の話です
その話の中では お姫様も喫煙してました
結局 外でタバコ吸いながら 決めたのよ
不公平ね
毒を吸わない私のほうが 悪いみたい
毒だが いいもんだ
喫煙場所で いろいろ決めちゃうのよ
私がきれいな空気 吸ってるうちにね
２人の部下のうち ひいきは 私？ ヤニヤニ女？
吸わなくても 喫煙場所に同行すれば？
そうね
吸ったほうが早い
喫茶店 行く？
大賛成
俺も
行こう
気が変わった
誕生会の案を考えたわ
私もよ
膨大ね
これがケーキの図で—
メニューのサンプルよ 前菜はトスカーナ風おつまみ
音楽は私のＣＤを リストにしたわ
お薦めには線を
“小ぢんまり”じゃ？
やめにした
全部 決めたのね ご協力どうも
あなたの案も採用するわよ
例えば？
カップとか
カップは私が決定？
氷も
カップと氷ね 私はカップと氷の責任者？
いいわ 引き受ける
やっぱ氷は…
私の担当よ！
オーディションは？
ダメだった
それ ジョーイの得意技？
“ダメだったよ… ウソぴょーん！”
ウソぴょーん！
２次審査 進出だ
ベンは合格 俺のほうはダメだった
それもウソ？
ウソぴょーん！
レイチェル 何しに？
１人で寂しいから 私もここで吸おうかと—
いい空気を
秋の新作の話よ
うちの傾向は…
ごめんね
平気です
移動するわ
デザインが好評でした
さすが私の右腕
１本 分けて
これでいい
面白いお話？
吸わないんじゃ？
お二人が吸ってるのは マリファナかと思ってました
いわゆるハッパ
だから“ついてけないわ”って 普通のタバコなら吸います
これ ハッパよ
実は私も
冗談よ
私も
緊張するよ 耐えるコツは？
めったに受けないし
居残りってことは合格？
俺も初体験
２次合格はレイモンドとベン カイルにジョーイよ
ご苦労さま
やっぱり合格だ！
バイバイ
残念だね
お疲れ
マジでベンのパパ役だ
その組み合わせはないわ 似てないもの
あなたとレイモンドか カイルとベンのコンビで決まり
おかしなことになった
ホントだね
確かに変だ
僕らは親友だから変なんだ
話を合わせただけだ
誕生会まで ここに置かせて
中身は？
カップよ
レイチェルを 水太りさせる気？
すごい量だね
私をカップの係にしたことを モニカに後悔させてやる
俺なら何でも後悔しちゃう
残りのカップ 運ぶわ
お帰り
ロス 相談したいことが
何だい？
ＣＭの件を よく考えたが—
俺とベンで争うってのは やっぱり よくないよ
だから俺は身を引く オーディションは断る
ジョーイ ありがたいよ
それだけ？
俺のキャリアがかかってる
でも君が…
ベンを引かせる作戦だ
身を引くならベンのほうだ
当然だろ チャンドラー
その前に誰か来た
ハーイ 誰か
何でベンが？ そもそもベンの審査だぞ
君は尻馬に乗っただけの 尻馬パパだ
ベンのためだぞ
何で？
落ちればベンが傷つく
なぜ落ちると？
俺の子供のすごさを 知らないのか
電話したり チップス食ったり アニメのトラとサッカーもした
僕の子より 上手にスープを飲むと？
スプーンを用意しろ
受けて立つ
ＣＭは俺とミッチで決まりだ
あの子はレイモンドだ
役名だろ！
“セントラル･パーク”
仕事は？
最高よ 喫煙場所で 仕事の話に加わったの
意見が通ったわ
臭い
どうも
本当に臭い
周りの煙のせいよ 成功の香りだわ
やけに におう…
吸っただろ？
吸ってない
満足そうな濁った目だ
吸ったわ だけど仕事のためよ
俺も吸えたらな
最低ね
そう悪くないわ 確かに舌の感覚は変だし—
指が臭いし 吐きそうだけどね
その時期を過ぎれば うまいと感じる
チャンドラー
においが耐えられない
臭すぎ
とろけそう
じゃ ピンクに決定ね
賛成です
私も
もう消すの？
実は何とかして 本数を減らそうと思って
あがいてます
私も禁煙したい
夜 禁煙を誓っても 翌朝には…
分かります
じゃ やめましょうよ
言うのは簡単よ
不可能だわ
励まし合えば大丈夫 禁煙パッチもあるし
パッチ姉妹だわ
体のためよね やめましょ
そうこなきゃ 渡して
没収して始末よ
亡夫のライターよ
冗談じゃない
拾います
“ンー スープ”
悪いけどトイレの間 ベンを見ててくれる？
いいよ
よう ベン
役者業ってのは ピクニックじゃないぞ
コケにされ 生活は不安定
ある日 ドクター･ラモレーになっても—
翌日はケチャップを なめてる
ジョーイ
ロス
ベン
いや ベンちゃん
レイモンドとジョーイよ
早速やってみて 準備できたら どうぞ
何か？
ヌードルスープとは 知らなかった
いや 問題ない “ンー ヌードルスープ”
セリフは“ンー スープ”よ
俺は何て？
“ンー ヌードルスープ”
どこが違う？
じゃ 始めて
“ンー”
“ヌードルスープ”
いいわ もう一度
“ンー スープ”
“ヌードルスープ” いや “スープ”
おい！
もう結構 時間がない
待って もう一度だけ
“ンー ヌードルスープ”
クソッ！
バレたか
どうして？ パッチ姉妹の契りは？
効き目なし
禁煙はつらすぎる
吸うなら 私にも言ってくださいよ
吸います 何の話？
禁煙したのにダメよ 道連れにできないから隠したの
いえ ぜひ道連れに
あなたを尊敬してるから 吸わせない
もし吸ったらクビよ 煙が行くから出てって
パリ出張に同行してね
見て
カップ帽子にカップの飾り シャンデリアも全部カップ
いい仕事したね
フィービーと付き合えば
氷も各種よ クラッシュに キューブ ドライアイスも
ご注目
神秘的ね
誰も前菜を食べずに フィービーのかき氷を
かき氷が？
誰が食うか
あっちにある
来たわ
サプライズ！
どうして？ 誕生日は来月よ
驚かせるため
最高だわ 全然 予想してなかったもの
チャンドラーのほうが 近いのに
サプライズ
すごいわね これって全部—
カップ？ 変わってる
私の作品よ
なら 普通ね
今回は不合格で 残念だったね
本当に申し訳ない
とちった俺が悪いんだよ
今なら簡単に言えるのに “ンー ヌードルスープ”
落ちたのは 君の実力じゃないよ
名づけ親としての 心理が働いたんだ
というと？
君は無意識に…
分かんない
心の奥に身を引こうって 気持ちがあったんだ
ベンのためにね
それ 気に入った
俺はダイコンじゃない
ベンを思う気持ちが 強すぎた
自分より あの子を大事に
そのとおりだ ありがと
それで ベンは合格？
ダメ
お前のせいだ
レイチェルは？ ランチの約束が
10階で捜してみて
どうも
出張には部下１名で 足りるのかと聞かれて—
“十分だ”と…
また よろしく